Antologia Fonca 2015 2.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Antologia fonca 2015. Segundo periodo.indd 1 03/11/15 18:21 Antología de letras, dramaturgia, guión cinematográfico y lenguas indígenas JÓVENES CREADORES 2014/2015 SEGUNDO PERIODO Antologia fonca 2015. Segundo periodo.indd 3 03/11/15 18:21 Antologia fonca 2015. Segundo periodo.indd 4 03/11/15 18:21 Antología de letras, dramaturgia, guión cinematográfico y lenguas indígenas JÓVENES CREADORES 2014/2015 SEGUNDO PERIODO Comentarios de: Marcial Fernández Mauricio Carrera Eduardo Antonio Parra Mariano Morales Miguel May Javier Castellanos M. Paz Alicia Garciadiego Miguel Anaya Borja Edgar Chías Antologia fonca 2015. Segundo periodo.indd 5 03/11/15 18:21 Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Rafael Tovar y de Teresa Presidente Saúl Juárez Vega Secretario Cultural y Artístico Francisco Cornejo Rodríguez Secretario Ejecutivo Fondo Nacional para la Cultura y las Artes Moisés Rosas Silva Director General René Roquet Jefe del Departamento de Control de Becas Araceli Rodríguez Coordinadora del Programa Jóvenes Creadores Antonio Valentín Dosta Subdirector de Difusión y Prensa Brenda Salazar Coordinadora de Difusión y Prensa Daniel Limón Coordinador del Segundo Periodo del Programa Jóvenes Creadores Carlos Manuel de la Torre Diseñador Fondo Nacional para la Cultura y las Artes Primera edición 2015 © de cada obra (textos): propiedad del autor © de las ilustraciones: Raúl Cadena Rosas, María Conejo, Laura Etel, Omero Leyva, Ana Paula M. Lanz y Renán Villamil D. R. © 2015, de la presente edición: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Fondo Nacional para la Cultura y las Artes República de Argentina 12, Centro, CP 06010, México D. F. ISBN 978-607-745-271-3 Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, la fotocopia o la grabación, sin previa autorización por escrito del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. Impreso en México Antologia fonca 2015. Segundo periodo.indd 6 03/11/15 18:21 Índice Presentación. Rafael Tovar y de Teresa ......................9 CUENTO Acuña, Conde de Arriaga, Correa, Oleshko, Maya y Sánchez. Marcial Fernández .....................................13 Pedro J. Acuña. Jugo de naranja ..........................17 Jesús Francisco Conde de Arriaga. Libertad encarcelada .......26 Elma Correa. Widmanstätten .............................39 Beatriz F. Oleshko. Ecoamantes ...........................53 Juan de Dios Maya Ávila. Tentenelaire .....................57 Josué Sánchez. Planchas de cemento .......................66 ENSAYO CREATIVO El ensayo creativo: una estrategia de ideas, literatura y libertad. Mauricio Carrera .......................................73 Sergio Téllez-Pon. Variaciones sobre tema mexicano, un drama íntimo .......................................77 Karla Morales. Del caminar ..............................86 Ricardo Medel Esquivel. Atisbos a un mundo superior .........90 NOVELA Presentación. Eduardo Antonio Parra. 99 Orfa Alarcón. En el fuego ...............................103 Héctor Fernando Vizcarra. Constelaciones bajo tierra ........119 Rodrigo Márquez Tizano. Hell’s Kitchen ...................136 Isadora Montelongo Señorita Lado B ......................144 Alfredo Núñez Lanz. Vocación de fuego ...................156 Joel Flores. La sangre llama .............................176 7 Antologia fonca 2015. Segundo periodo.indd 7 03/11/15 18:21 POESÍA 6 libros 6. Mariano Morales .............................197 Francisco Trejo. El cenzontle y las églogas del cielo ..........199 Aréstegui Manzano. Gráfico de poesía: dientes de león y nota roja ............................................206 Lea Leal. Sal y barro ...................................221 René Morales. Texas, I Love You .........................240 Dalí Corona. Desazón ..................................256 Rosario Loperena. Ciencias Naturales .....................259 LENGUAS INDÍGENAS Le zapoteco yéetel le maaya ts’íib bejla’ebeno’obo’, u muuk’ ka’p’éel máasewáal kaajo’ob / La literatura contemporánea en lengua zapoteca y maya, fortaleza de dos grandes pueblos. Miguel May .......291 El desafío del escritor indígena. Javier Castellanos M. ........297 Pergentino José Ruiz. Nguis nguab naa ye’k yi’ / Camino a la montaña .........................................299 Lore Hau. Jaayal u pixan tu k’ajla’ayil / Su espíritu descansa en su historia .................................309 Wildernain Villegas Carrillo. Tu sayab k’áak’il le cháako’ / En el fragor eterno del relámpago ........................334 GUIÓN CINEMATOGRÁFICO El papel del Estado mecenas y el cine. Paz Alicia Garciadiego ..355 Más allá del guión. Miguel Anaya Borja ...................360 Cristina Bustamante. Cicatrices en Júpiter .................363 Jorge López. Abrazos perdidos ...........................376 Juan Márquez. La camarista .............................392 Ulises Pérez Mancilla. Los días francos ....................402 Alejandro Ricaño. Polvo ................................424 Samuel Sánchez Tual. Promesas rotas .....................444 DRAMATRURGIA Deslizamientos de la escena y el drama contemporáneos. Edgar Chías. .467 Gabriela Román Fuentes. Iridiscentes. Documental bastardo de un suceso imposible .................................471 Diego Alba. Casa vacía [álbum escénico para perderse] ......481 8 Antologia fonca 2015. Segundo periodo.indd 8 03/11/15 18:21 Presentación A lo largo de veintiséis años ininterrumpidos, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes ha impulsado la carrera artística de crea- dores mexicanos con los programas y apoyos del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca), propiciando espacios para el libre ejercicio de la vocación y la producción de obra de miles de nuestros creadores. El nacimiento del Fonca respondió a la redefinición de las insti- tuciones culturales a partir de la creación del Conaculta, en uno de los momentos de reorganización institucional con los que nuestro país ha fortalecido continuamente los objetivos y el quehacer de sus organismos públicos para integrar una política cultural del Estado. Uno de los programas emblemáticos del Fonca es Jóvenes Crea- dores, un esquema de apoyo a la creación que impulsa a nuevas generaciones de artistas de diversas disciplinas como la arquitectu- ra, las artes visuales, las artes escénicas y las letras, entre otras, y que se ha convertido en la referencia nacional para el estímulo a crea- dores y proyectos. Más de tres mil doscientos creadores han recibido este apoyo que ha contribuido a que varios de ellos consoliden una carrera des- tacada tanto nacional como internacionalmente. La obra que los creadores realizan en el marco del programa se revisa y confronta a través de los encuentros, las presentaciones y las publicaciones del Fonca, como esta antología que —desde 1993— recopila una muestra representativa de los textos literarios de los becarios de cuento, ensayo, novela, poesía, dramaturgia, guión cinematográfico y lenguas indígenas. 9 Antologia fonca 2015. Segundo periodo.indd 9 03/11/15 18:21 Las antologías de Jóvenes Creadores muestran gran parte del pa- norama literario contemporáneo de México, así como la diversidad que lo caracteriza. En esta edición participan veintinueve autores en español, dos en lengua maya y uno en zapoteco. Es importante destacar y agradecer la labor de los tutores, artis- tas de amplia trayectoria que acompañan a los becarios durante su proceso creativo. Cada sección de esta antología es inaugurada con una breve presentación a su cargo, así como por una viñeta de los becarios de gráfica que realizaron su proyecto bajo la tutoría de Jan Hendrix y Ferrus. A más de un cuarto de siglo de su creación, el Fonca continúa di versificando su tarea, ampliando sus apoyos, redefiniendo sus me canismos y criterios de trabajo para responder de la mejor manera a las necesidades del México de hoy, en el que cada día se abren nuevas rutas de exploración creativa que se atienden como valio- sas oportunidades para la evolución del arte y para extender el mapa de la creación artística. RAFAEL TOVAR Y DE TERESA Presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes 10 Antologia fonca 2015. Segundo periodo.indd 10 03/11/15 18:21 Antologia fonca 2015. Segundo periodo.indd 11 CUENTO 03/11/15 18:21 Antologia fonca 2015. Segundo periodo.indd 12 03/11/15 18:21 Acuña, Conde de Arriaga, Correa, Oleshko, Maya y Sánchez Ser becario de Jóvenes Creadores no es un asunto menor. Son mu- chos los concursantes y pocos los seleccionados. En el caso de la generación 2014-2015, primero y segundo periodos, tres jurados de la especialidad de cuento, escritores cuyas visiones y literaturas apenas si se tocan, tuvimos que distinguir entre cuestiones de técni- ca, proyecto y expresión artística, a doce cuentistas de más de dos- cientos. Tal tarea, aunque ardua, fue fácil. Cada cual por separado estudiamos las propuestas y les dimos número y, una vez reunidos, obtuvieron la beca los que mayor puntaje sumaban. Ahora, con la presente antología, parte de ese resultado está a la vista. Del grupo que me tocó ser tutor llama la atención el centralismo que campea en los cuentistas de nuevo cuño: si bien ninguno de los seis becarios nació en la ciudad de México, cuatro residen en la capital y sólo dos desarrollan su trabajo fuera del Distrito Fede- ral. Esto, que pareciera nimio o una casualidad, podría no ser lo, por lo que nos tendríamos que preguntar si estamos haciendo bien las cosas en el