Prenesi Datoteko
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
CM01-naslovka_295_Layout 1 4. 03. 15 15:41 Page 1 #197 MAREC 2015 Brezplačna revija za sodoben življenjski slog citymagazine.si v zraku POD MODNIM OBOKOM destinacija Milano – z aperitivom po modni prestolnici mobilno Avtosalon Ženeva 2015 filmska platna Hitri in drzni 7 © Marx, Sportina Group, www.sportina.si CM02_197_MGML 3. 03. 15 15:00 Page 1 CM03_UVODNIK NEW_paris 4. 03. 15 11:54 Page 05 03 Več VseBine na uvodnik citymagazine.si Bila je pomlad, prav takšna kot vsako leto, ko moje inspiracije?" Moj odgovor je lahko pre- Moj svet je pride zanjo čas. In če si pri sprostitvenih tehni- prost ali kompleksen, kakor se vzame: v kah nekako že skoraj klišejsko orisujemo ravno kopalnici pač najdem svoj mir. Tam ni telefo- kopalnica … ta letni čas, katerega "razpoloženje" nas popelje na, tam nihče ne vstopa, tam me nihče ne v prostor, ki je vedno zelen, posut z rožicami, z moti. Tam sem lahko uro ali dve, tam je "tiši- majhnim potočkom in žvrgolečimi ptički, je moj na", tam je le zvok ljudi, ki se pretaka po ... ali kaj so vsi ti ljudje, katerih zvok odmeva v skriti svet nekoliko drugačnega izgleda. ceveh. "A kaj so ti ljudje?" Moja inspiracija, njej? Ko gledam, kako trava že raste in zeleni, "Čemu?" se skoraj vedno vprašam. "Zakaj ne moja meditativna glasba, moj smeh, moj svet. me spomini vrnejo v preteklost, ko sem na poti pripadam vsaj tisti drugi polovici, katere medi- Pogovori v kopalnici so vedno skrivnostni, med šolo in domom prikrito gledala ljudi, ki so tacijski prostor predstavljajo šum valov in vonj petje pod tušem je vedno razglašeno, jok se v opravljali prva spomladanska opravila, si vmes morja, kokosa in palmovcev, ki hladijo pretira- kopalnici vedno umiri, smeh je vedno rado- vzeli čas za občudovanje mavrice na nebu, no vročino?" začudeno premišljujem. "Zakaj je sten, zvok sosedovega pralnega stroja pomir- nekateri so posedali v travi in brali knjige, vse moja prva stvar, kadar pomislim na umski jujoč, voda, ki teče po ceveh, pa je kot potok, skupaj pa je izgledalo mirno, brez dramatične- umik, kopalnica?" Mogoče sem res smešna in ki žubori v daljavi. Še to, v moji kopalnici ved- ga vzpona. Miren je bil tudi način mojega opa- ne prav tipična predstavnica tovrstnih medita- no zelo lepo diši :-) … v novi reviji pa vas zovanja, a veliko pozornost so v moji, skoraj tivnih in sprostitvenih metod, pa tudi začudeno bomo navdihovali z modnimi nasveti, vas preveč razmišljujoči, glavi pritegnili detajli. Moje bi me gledali, če bi si med počitkom v pisarni nagovarjali k nakupu novega avtomobila in oko je zaznalo nekaj več v vseh udeležencih zavrtela zvoke iz kopalnice. Na spletu je moč namesto vas okušali sladko življenje._ tistega trenutka. Moje oko je zaznavalo zaveza- najti vse mogoče glasbene in zvokovne podla- nost, svobodo, vznemirljivost, bitje srca, zado- ge za uspavanje kužkov, muc, papagajev, voljstvo, radost, optimizem. Trenutek je bil kot dojenčkov pa protistresne, delovno naravnane, navdih pesniku, ki pravkar piše svojo prvo spodbujajoče, sproščujoče glasbene metode, pesem, ki bo nekoč del svetovno znane pesni- ki prikličejo tvoj notranji svet in te navdajo z ške zbirke. Bil je kot moč gradbincu, ki metodi- novo energijo. Hej, ampak kje sta zvok in slika čno, postopoma gradi svojo hišo, dokler ne bo kopalnice? In spet moram uporabiti svojo tako velika, da bo zakrila sonce. Bil je kot prvi domišljijo, da za minuto ali dve izklopim diren- stavek, ki je spolzel izpod peresa pisatelja, ki bo daj, hitrost, radio, zvok tipk in šelestenje papir- Helena napisal svojo prvo knjigo. Bil je kot prvi avto, jev, besedno zvezo "Helena, ali bi mi lahko Peterlin katerega volan so prijele moje roke. Bila je prosim …" itd. "In kaj je tako posebnega v moji Odgovorna urednica čudovita pokrajina, ki je pritegnila moje oko. kopalnici, da je tolikšen, že skoraj pretiran, vir 1 Barva sonca je obsijala trend, ki ga bomo letos množično videvali. © Arhiv al2 2 Pisano mavrico na modnem obzorju izrisujejo trendi, ki bodo v loku nad nami bdeli pomladi 12in poleti. © Arhiv 3.1 Phillip Lim CITYMAGAZINE.SI CM04_KAZALO 295_paris 4. 03. 15 15:59 Page 05 04 VEČ VSEBINE NA kazalo citymagazine.si 4. 03. 15 15:41 Page 1 #197 MAREC 2015 #197 Brezplačna revija za sodoben življenjski slog citymagazine.si OD 9. MARCA DO 13. APRILA citymagazine.si v zraku POD MODNIM OBOKOM Na naslovnici destinacija Milano – z aperitivom po modni prestolnici mobilno Avtosalon Ženeva 2015 Marx, Sportina Group filmska platna Hitri in drzni 7 © Marx, Sportina Group, www.sportina.si www.sportina.si Letnik 11, številka 2. Naslednja številka izide 13. aprila 2015. Mestne revije, d. o. o. Šmartinska cesta 106, 1000 Ljubljana Tel.: (01) 60 05 575 Fax.: (01) 60 05 579 E-mail: [email protected] Direktorica: Janja Prijatelj – 041 788 889 – [email protected] Odgovorna urednica: Helena Peterlin – 040 474 008 – [email protected] Oglasno trženje: Jana Glumac – 040 414 128 – [email protected], Nada Janša – 040 414 129 – [email protected], 06 - dan za 08 - moda 39 - glasba Bibijana Medved – 040 474 006 – [email protected] © Gregor Ahman © H & M © Jeff Elstone Uredništvo: Neja Činkole, Jasmina Dvoršek, Vanja Hočevar, Valentina Jarc, Katja Kozlevčar, Tina Lagler, Lucija Marko, Meta Pavlin, Miha Pečoler, Anže Pompe Nina Štajner, Ajda Šubelj Spletno uredništvo: Jan Macarol – 031 640 092 – [email protected], v zraku utrip mesta kulturni izbor Anja Mrevlje – 040 507 607 – [email protected] Fotografija: Ana Če, Matevž Maček Lektura: Marjeta Klevže 06 - dan za … 20 - lokali in kulinarika 38 - filmska platna Prelom: Biro Stara Ljubljana, d. o. o. Filmska poslastica: Distribucija: Aleksandar Marković – 040 474 009 – 08 - reportaža 22 - v objektivu Hitri in drzni 7 [email protected] Trend: Pod pomladnim Postercat.io Tisk: Set, d. o. o., Vevška cesta 52, Ljubljana modnim obokom 39 - glasba Layout: samourai.fr Naklada: 70.000 izvodov 23 - dom Pop & reggae: UB40 V uredništvu ne odgovarjamo za spremembe v programu 14 - buzz buzz Moja pravila prireditev po zaključku redakcije. Nenaročenih gradiv in Novosti iz vašega mesta 41 - odri in razstave materialov (besedila, fotografije) ne vračamo. 24 - trend Opera: Carmen v ljubljanski 15 - pogovor Modni preporod: Gingham operni hiši Domen Kalin, zmagovalec potisk oblikovalskega natečaja 2ndSkin 26 - zdravje & lepota Lepotni trendi pomladi 16 - destinacija promo Milano – z aperitivom 28 - šport po modni prestolnici Adrenalinskih 10 let 42 - pssst legendarne Luže na Krvavcu 30 - mobilno Avtosalon Ženeva 2015 33 - svet po moško Pomladne novosti SI ŽELITE ŠE VEČ VSEBINE? za moške s stilom SKOČITE NA 34 - otroci CITYMAGAZINE.SI! Barvit in igriv zaklad 09/03/15 CITY MAGAZINE CITYMAGAZINE.SI CM05_197_SOliver 3. 03. 15 14:58 Page 1 WWW.SOLIVER.COM CM06_07_DAN ZA 295_sasve_the_date 4. 03. 15 17:20 Page 1 061 dan za ... v zraku Dogajanje v naslednjih tednih. Izbor edinstvenih dogodkov, ki jih gotovo ne bomo zamudili. za VIKEND Besedilo: Valentina Jarc, Ajda Šubelj, City Magazine PETEK PONE- TO- ČETR- 13/03 DEL- TEK SweetSwing Festival REK Ljubljana bo spet JEK 19/03 poskakovala v ritmih 10/03 zabavnega swinga! V 09/03 šport Grand hotelu Union bo film © arhiv filma Ples z Marijo namreč potekal med- fotografija © Matevž Paternoster/MGML Planica že diši po rekordu narodni SweetSwing 17. festival dokumentarnega filma Če kaj, potem letošnjo Planico že Festival, v okviru kate- Marko Modic: Peti element Letos bomo lahko že sedemnajstič nestrpno pričakujemo. Po odličnih rega bodo organizirane Ognjena voda, razpršena kovina, vpogledali v raznovrstno sodobno uspehih in veliki borbenosti našega delavnice swinga pod razpenjen plamen, utekočinjena prst, svetovno in domačo produkcijo najboljšega skakalca Petra Prevca ter vodstvom priznanih prizemljena zračnost, okamnela para … vse dokumentarnega filma, ki je vse bolj ostalih naših letalcev v letošnji sezoni, se mednarodnih učiteljev, to in še več bomo našli na pregledni prodorna z aktualno obravnavo družbenih obeta še en spektakel. Zima ima pač koncerti swing glasbe fotografski razstavi Peti element Marka in političnih problemov ter posega v vse nekaj vrhuncev in Planica je prav gotovo in drugi zabavni dru- Modica, enega najpomembnejših pore življenja. Sedmič bo potekal tudi eden izmed njih. Skoki oziroma poleti se žabni dogodki. slovenskih umetniških fotografov. Prerez tekmovalni spored na temo človekovih letos vračajo na letalnico bratov Gorišek Do 15. marca, zadnjih 30 let njegovega ustvarjanja je pravic, ki ga pripravljajo v sodelovanju z in s tem tudi možnost novega skakalnega Grand hotel Union, razdeljen v štiri sklope, štiri osnovne Amnesty International Slovenija. Festival rekorda. Kot vsako leto se bo tudi tokrat Miklošičeva 1, elemente žive in nežive narave; peti bo otvoril celovečerni dokumentarni film dogajanje v Planici pričelo v četrtek z Ljubljana, element, hkrati vseprisotna, a "Ples z Marijo", ki je nastal v italijansko- uradnim treningom, sledi petkova moška www.lssf.si neoprijemljiva kvintesenca umetniškega argentinsko-slovenski koprodukciji in posamična tekma, v soboto sta na ustvarjanja, je v Modičevi fotografiji posebej pripoveduje zgodbo o 90-letni programu moška ekipna tekma, v nedeljo izražena v obliki fotomontaže. Ogled z argentinski plesalki Mariji Fux._ pa dogajanje doseže vrhunec z še eno SOBOTA vodstvom vsako nedeljo ob 16.30._ Do 17. marca, Cankarjev dom, Prešernova cesta moško posamično tekmo._ Galerija Jakopič, Slovenska cesta 9, Ljubljana, 10, Ljubljana, www.fdf.si Do 22. marca, dolina pod Poncami, Planica, 14/03 www.mgml.si www.planica.si 54. Pokal Vitranc Na podkorenski strmini se bodo pomerili moški v svetovnem pokalu in ČETR- PE- četudi med našimi smučarji ni favoritov, TEK TEK se pričakuje pestro športno navijaško 12/03 20/03 dogajanje in zabava. Do 15. marca, Podkoren, kulinarika kulinarika © Gregor Audič Kranjska gora, www.pokal-vitranc.com Praznik Kavalovih vinarjev meseca Spomladanski Teden restavracij Že četrto leto zapored poteka v okviru Po uspešnem jesenskem Tednu Kaval Groupa tradicionalni praznik restavracij, na katerem je v devetih dneh PETEK Kavalovih vinarjev meseca.