Annual Report 2017-18

Home , Anna University, Kalakshetra Foundation, Kapaleeshwarar Temple

KALAKSHETRA FOUNDATION 2017 - 2018 ANNUAL REPORT

Our Annual Report this year features images and design elements which are from the Rukmini Devi Museum collection. This museum is found within the premises of Kalakshetra and it houses objects, books, writings, photographs, art, sculpture and many other rarities. All these artefacts were collected by Smt. Rukmini Devi during her travels or were gifted to her by friends and well- wishers from across the world. Rukmini Devi Museum Annual Report 2017-2018

INTRODuCTION

Founded in the year 1936 by the KALAKSHETRA FOUNDATION legendary cultural ambassador Smt. Rukmini Devi Arundale, Kalakshetra Foundation was declared as an Institution of National Importance by an Act of Parliament in 1993. The pioneering vision of Smt. Rukmini Devi’s philosophical bedrock of ‘art without vulgarity, beauty without cruelty and education without fear’ inspires Kalakshetra.

As a leading institution for teaching Bharatanatyam and Carnatic Music in the country, Kalakshetra creates a cultural ambience which nurtures the various units under it, which include the Rukmini Devi College of Fine Arts which is devoted to Bharatanatyam, Carnatic Music and the visual arts. Also,there are two high schools, a centre for weaving and natural dyeing and printing, two libraries that address the knowledge-based needs of students and scholars alike on arts and allied subjects; and a hostel for school and college students.

Between April 2017 and March 2018, Kalakshetra Foundation has been involved in a range of activities in consonance with its vision to promote India’s ancient culture and set a standard of true art. Towards this, it has focussed on festivals, workshops, lectures, enhancement of its repertoire, performances, field trips and research and documentation projects as well as hosted several high profile visitors to its campus.

This report places on record the various efforts undertaken by the institution during this period. It consists of the following sections:

M Central Office M Promotion of art and education through the Rukmini Devi College of Fine Arts M Lecture Demonstrations, workshops and Talks M Festivals, Performances and Events M Outreach, Research and Documentation Efforts M Kalakshetra Repertory Performances M Promotion of traditional crafts through the Craft Education and Research Centre (CERC) M Schools managed by Kalakshetra M Kalakshetra on Social media 6 Annual Report 2017-2018 the governing board

CHAIRMAN Governing Board meetings were held on 29.04.2017 & 09.01.2018 Shri N.Gopalaswami during the year 2017 - 18 Former Chief Election Commissioner of India

MEMBERS 1. Two officers not below the rank of Deputy Secretary, Ministry of Culture, Government of India Shri N.T.Paite, Deputy Secretary – for the 50th G.B. meeting held on 29.4.2017 Shri M.L.Srivastava, Joint Secretary – for the 51st G.B meeting held on 09.01.2018 2. One officer not below the rank of Joint Secretary nominated by Govt.of Tamil Nadu – Shri Apurva Varma, Principal Secretary 3. Director – Kalakshetra Foundation – Ex-officio Smt.Priyadarsini Govind, Director - for the 50th G.B. meeting held on 29.4.2017 Shri V.Srinivasaragavan, Director I/c -for the 51st G.B meeting held on 09.01.2018 4. Shri Lalgudi G.J.R. Krishnan 5. Shri Vijay Siva 6. Shri Anooru Anantkrishna Sharma 7. Smt. Saswati Sen 8. Smt. Ranjana Gouhar 9. Dr. Smt. Urmila Sathyanarayanan 10. Smt. Malavika Avinash 11. Dr. Shri Kantham Nagendra Shastry 12. Smt. Chitra Visweswaran 13. Shri. C.K.Balagopalan 8

contents

INTRODUCTION AND GOVERNING BOARD ...... 5 & 7

1 CENTRAL OFFICE 1.1. Appointments ...... 11 1.2. Trade Mark Registration...... 12 1.3. Capital Works ...... 13 1.4. Swacch Bharat ...... 16 1.5. Tree Plantation ...... 16 1.6. Animal Welfare...... 16 1.7. Renting out of spaces ...... 17 1.8. Walker’s Pass...... 17

2 RUKMINI DEVI COLLEGE OF FINE ARTS 2.1 Vidyarambham ...... 19 2.2 Annual Convocation ...... 21 2.3 Field Trips ...... 21 2.4 Mentorship Scheme...... 22 2.5 Pallava and Kriti- Part time courses ...... 22 2.6 Sankara Menon Library and Research Library ...... 22

3 LECTURE DEMONSTRATIONS, WORKSHOPS AND TALKS 3.1 Lecture Demonstrations...... 23 3.2 Workshops and Talks ...... 25

4 INAUGURATION OF RUKMINI ARANGAM...... 26

5 FESTIVALS, PERFORMANCES & EVENTS 5.1 ANNUAL FESTIVALS 5.1.1 Kathakali Festival ...... 27 5.1.2 Remembering Rukmini Devi Festival & The Annual Art Festival...... 28 5.2 COLLABORATIVE PROJECTS & PERFORMANCES 5.2.1 ‘Anjaneyam: The Story of Hanuman’s Ramayana’ ...... 30 5.2.2 Bharatanatyam Performance for ‘Ray of Light’ ...... 31 5.2.3 Anjaneyam Production at New Delhi and Hyderabad...... 31 5.2.4 Dhrupad Festival ...... 31 5.2.5 ‘Sambhavami Yuge Yuge’ collaborative program...... 32 5.3 FESTIVAL OF INDIA (FOI) PROGRAMS ...... 32 5.4 MONTHLY CONCERTS...... 34 Annual Report 2017-2018

6 OUTREACH 6.1. Community Outreach in State-run Schools...... 36 6.2. Monthly Concert at Tagore Hall ...... 36 6.3. Heritage Walks...... 37

7 KALAKSHETRA REPERTORY PERFORMANCES 7.1 Revival : Kutrala Kuravanji ...... 39 7.2 Performances...... 39

8. RESEARCH AND DOCUMENTATION 8.1 Museum...... 40 8.2 Publications ...... 40 8.3 Digitization and Archives...... 40

9 CRAFT EDUCATION AND RESEARCH CENTRE 9.1 Promotion of traditional crafts through the Craft Education & Research Centre (CERC).... 42 9.2 Documentation on Kalamkari Products...... 42 8.3 Development of new designs...... 43 9.4 Production and Sales...... 43

10. SCHOOLS MANAGED BY KALAKSHETRA 10.1 BESANT ARUNDALE SENIOR SECONDARY SCHOOL ...... 44 10.1.1 Montessori Section...... 45 10.1.2 Students Strength...... 45 10.1.3 Academic Performance during 2017 -18 ...... 45 10.1.4 Teacher Training Programmes...... 46 10.2 BESANT THEOSOPHICAL HIGHER SECONDARY SCHOOL...... 46 10.2.1 Academic Performance...... 47

11. KALAKSHETRA ON SOCIAL MEDIA 11.1 Facebook ...... 48 11.2 Twitter ...... 48 11.3 Website ...... 48

KALAKSHETRA FOUNDATION - FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR 2017-2018 ...... 50 10 Annual Report 2017-2018 i. central office

The Central Office is the main administrative unit which handles administrative and accounts matters of all the units of Kalakshetra Foundation in a centralised manner. 1.1 APPOINTMENTS

During the year 2017-18, one regular appointment in the grade of Tutor for the Rukmini Devi College of Fine Arts was made. About 44 sanctioned posts in the various grades have lapsed as they remained not regularly filled up on account of various administrative reasons. A proposal has been made to the Ministry of Culture. In the meanwhile, the Foundation has resorted to engagement of contract staff to manage the affairs of the Foundation. The main reasons for engagement of contract staff in the Foundation are—

(i) Regular vacancies which could not be filled up for various administrative reasons – lapsing of posts, lacunae in RRs resulting in non-filling up of posts on regular basis;

(ii) Since the year 1993, no post has been added. However, number of students has increased over the years and new streams have been started in the College and Schools run by the Foundation.

(iii) Montessori Section was revived in the year 2006-07. No post has been sanctioned for this.

(iv) Visual Arts Department was revived in the year 2008 – No post has been sanctioned for this.

(v) Though Languages viz. Tamil, Telugu, Sanskrit and English are taught in Rukmini Devi College of Fine Arts, no faculty post is sanctioned to teach languages.

(vi) There are areas of work which are continuing in nature, however, no manpower has been created till date such as Museum, Research Library, Archives, Estate Management. Hence, 151 contract staff were engaged as on 31.3.2018. 12

1.2 TRADE MARK REGISTRATION

During the year 2017-18, Kalakshetra Foundation has registered its Trademark successfully with Trade Mark Registry and obtained Registration Certificates of 16 Nos. under various classes of Trade Mark Act, 1999. Kindly see details of the trade mark and the classes under which they are registered below.

KALAKSHETRA (16,41)

(16,24,43)

(16,41,43)

(16,24,41,43)

KALAKSHETRA (16) FOUNDATION

KALAKSHETRA FOUNDATION (24,41,43) Annual Report 2017-2018

1.3. CAPITAL WORKS

The status of capital works undertaken by Kalakshetra Foundation as on 31.3.2018 is as under:

S.NO NAME OF THE WORK STATUS 1 Re-roofing of Rukmini Arangam Theatre Completed

2 Construction of Costume Block On going

3 Construction of 2 No Dance cottage On going

4 Strengthening of roof of BASS Class rooms alongwith other minor On going petty works

5 Construction of two watch and ward security towers (BTHS campus Completed & BCCH Area)

6 Facelift/upgradation works at Seshammal and Rukmini Vihar hostel Partly Completed blocks in BCCH - Rukmini Vihar work completed. Seshammal one wing completed.

7 Construction of shed for covering boiling area in CERC campus Completed

8 Facelift/Improvement work (Old building block in CERC –Recasting Completed of roof) in CERC campus

9 Construction of shed on terrace of Padmasini block in BCCH Completed

10 Modernization of Tashi-ling block for converting to record room Completed 14

S.NO NAME OF THE WORK STATUS 11 Topo Survey Completed

12 Relaying of damaged mangalore tiles from roof top of BASS School On-going rooms

13 Arresting roof leakage/ seepage, internal and external painting along On-going with repair works in BCCH Dining Hall

14 Arresting roof leakage/ seepage, internal and external painting along On-going with repair works in Manasvini Hostel Block

15 Arresting roof leakage/ seepage, internal and external painting along On-going with repair works in Padmasini Hostel Block

16 Arresting roof seepage along with repair works in R&D Library On going

17 Upgradation of platform near banyan tree On-going

18 Providing and fixing E-toilet of self-cleaning system (under Swachhta On going Action Plan)

19 Providing false-ceiling for CERC exhibition hall On-going

20 Providing iron grill to cover the open wells On going

21 Providing iron grill to classroom and other repair works - BTHS On-going

22 Providing gate to Vall Thottam plot On-going

23 Providing shed to Mini-Thapovanam in BASS School On-going Annual Report 2017-2018

S.NO NAME OF THE WORK STATUS 24 Providing shed to the sit-out at Central Office On-going

25 Upgrading and replacing damaged chain link fencing On-going

26 Provision of street lighting for the entire campus On-going

27 Procuring and installation of 125KVA DG Set to BCC Hostel On-going

28 Construction of wash room at Central Office On-going

29 Construction of washroom block athe exhibition grounds On-going

30 Providing lighting and thunder arrestor On-going

31 Renovation of Bharata Kalakshetra Auditorium Part-B On-going 16

1.4. SWACCH BHARAT

Under the Swacch Bharat Abhiyan cleanliness drives have been arranged. Staff and students participated in the cleanliness drives. Under Swacchta Action Plan, e-toilet is being constructed through CPWD at a cost of Rs.21.64 Lakh for the use of walkers who frequent the campus in the morning and in the evening.

1.5. TREE PLANTATION

Kalakshetra Foundation is one of the green campuses in the city of Chennai. More than 2,900 trees are in the campus. Regular tree plantation drives are conducted to replace the fallen trees and also to increase the green cover.

1.6. ANIMAL WELFARE

Animal Welfare was one of the foremost ideals of Smt. Rukmini Devi, the Founder of Kalakshetra. The Animal Welfare Board of India was also set up by her in the year 1962. She was the first Chairperson of the Board and remained on the Board till her demise in the year 1986. She was also instrumental in getting Prevention of Cruelty to Animals Act enacted. Following the principles of the Founder, KF has also been taking care of dogs in its premises since long. About 50 dogs are taken care of by the Foundation including their medical care. A few volunteers help the Foundation in this effort. Annual Report 2017-2018

1.7. RENTING OUT OF SPACES

To generate internal revenue, Kalakshetra Foundation grounds are rented out for holding of art and craft related exhibitions. During the year 2017-18, renting out of the premises earned a revenue of Rs.49,32,000/-. The revenue earned during the previous financial year i.e. 2016-17 was Rs.59,75,390/-. 1.8. WALKER’S PASS

The main campus of the Foundation being a vast one spread over more than 70 acres and has a large number of trees, the campus is being used by nearby people as walking space. The walkers are issued with passes and a nominal fee of Rs.250/- was charged as annual fee during the year 2017-18. More than 800 passes were issued to walkers and it helped a large number of people in maintaining their health and it also generates nominal income to the Foundation. 18 Annual Report 2017-2018

2. RUKMINI DEVI COLLEGE OF FINE ARTS

The prestigious Rukmini Devi College of Fine Arts (RDCFA) is the flagship institution of the Foundation and has long been considered the pinnacle of cultural education and artistic achievement in Carnatic Music and Bharatanatyam. To supplement rigorous class room training, field trips, guest lectures and dissertation work were arranged. As an educational institution, Kalakshetra is committed to exploring opportunities to expand its knowledge-base and its repertoire. During this year, several such opportunities were organised, which included a diversity of workshops and lectures, enriching the depth and breadth of the curriculum. As part of its commitment to support meritorious students, the Foundation awarded scholarships under various schemes.

2.1. VIDYARAMBHAM

Admission to four year Diploma Course: For the academic year 2017-18, Kalakshetra Foundation received 120 applications for four-year Diploma courses in Bharatanatyam, Carnatic Music and Visual Arts. Based on aptitude test, physical fitness test, psychological test and interview, admission was given as under:

STREAM NO. OF STUDENTS ADMITTED Diploma in Bharatanatyam 42

Diploma in Carnatic Music 12

Diploma in Visual Arts 2

Admission to two - year Post Diploma Course: STREAM NO. OF STUDENTS ADMITTED Post Diploma in Bharatanatyam 9

First year students commenced their academic journey with Vidyarambham on June 19, 2017 an auspicious day. Acclaimed Violinist and Governing Board Member Shri G.J.R.Krishnan was the special guest of the day. He blessed the new students for a successful academic year. 20 Annual Report 2017-2018

2.2. ANNUAL CONVOCATION

The Annual Convocation of the Rukmini Devi College of Fine Arts was held at the Rukmini Arangam on 19th February 2018. Shri N. Gopalaswami, Chairman, Kalakshetra Foundation presided over the convocation. Dr.Sonal Mansingh, an acclaimed Dancer and Padma Vibhushan awardee was the chief guest. The distribution of the certificates was followed by Carnatic music and Bharatanatyam margam performances by the graduating students. 55 students who passed out in the examination held in March 2017 were awarded Diplomas/ Post Diplomas as under—

STREAM NO. OF STUDENTS ADMITTED Diploma in Bharatanatyam 12

Diploma in Bharatanatyam 38

Diploma in Carnatic Music 4

Diploma in Visual Arts 1

2.3. FIELD TRIPS

As part of the annual academic activity of the Rukmini Devi College of Fine Arts, students were taken on field trips to strengthen their understanding of the historical, socio-political, economic, religious, ritualistic, and artistic and above all, the philosophical importance of Indian culture. Some trips are specific and some are common to students of dance, music and the visual arts departments. The places of field trips were: M I Year Diploma Students: Theosophical Society, Egmore Museum & Kapaleeshwarar temple, Chennai M II Year Diploma Students: Kanchipuram Temples M III Year Diploma Students: Chidambaram Temples M IV Year Diploma Students: Thanjavur and Thiruvarur 22

2.4. MENTORSHIP SCHEME

Mentors are senior, eminent, professional artists who are invited to extend their unique perspectives to nurture the students. The primary motivation of the mentorship is to identify the areas of strengths and areas requiring improvement of every student and provide them experienced guidance in addressing their gaps and honing their weak points. From October 2017- March 2018, 20 senior eminent professional artistes were invited to extend their unique perspectives, based on their extensive experience. 13 mentors for music students conducted a total of 169 hours of mentoring and 7 mentors for dance conducted a total of 67 hours of mentoring.

2.5. PALLAVA AND KRITI - PART TIME COURSES

It is a part time evening courses in dance, music and visual arts, for children in the age group of 7- 16 years. Classes are held 10 days a month between 4:30p.m. and 5:30p.m. with short vacation during the months of October & January and summer vacation between mid-April and mid-June. It is a 6 years certified course in dance and music and one year certified course in Visual arts. During the year 2017-18 about 300 students attended the Pallava-Kriti part time courses.

2.6. SANKARA MENON LIBRARY/ RESEARCH LIBRARY

Rukmini Devi College of Fine Arts has two Libraries under it viz. Sankara Menon Library and Research Library. The libraries together have a collection of about 17,000 books relating mainly to Art, Culture and Religion. During the year 2017-18, 211 new books were added to the collection. Annual Report 2017-2018

3. Lecture Demonstrations, workshops and talks

3.1. LECTURE DEMONSTRATIONS

department Date RESOURCE PERSON TOPIC Dance 08.07.2017 Dr. Sudha Seshayyan Ashtapadhi

Music 25.07.2017 Dr. S. Soumya Divyanama Kritis

Music 07.08.2017 Dr. B. Govindarajan Fundamental beauties of basic lessons of Carnatic Music

Dance 19.08.2017 Shri Shivananda Hegde Yakshagana

Dance 16.09.2017 Shri Srikanth My personal journey as Bhagavatamela artist

Visual Arts 19.09.2017 Shri Boopathy Srinivasan Computer Graphic Design

Visual Arts 13.10.2017 Shri Sasikumar Kanniyappan Visual Perspectives

Dance 15.12.2017 Dr. S. Jayaraman Dasaroopakam 16.12.2017

Music 31.03.2018 Smt. S. Rajeswari Abhiyasaganam - Sabhaganam 24 Annual Report 2017-2018

3.2. WORKSHOPS AND TALKS

depart- Date RESOURCE PERSON TOPIC ment Dance 13.07.2017 Dr.Sudha Seshayyan Gita Govindam 14.07.2017

Music 18.08.2017 Shri Chitravina Contributions and creations of Ootukkadu 19.08.2017 N. Ravikiran VenkataKavi

Music 12.10.2017 Shri Madhwa Prasad Daasara Padangal 13.10.2017

Dance 14.12.2017 Smt. Sreelatha Vinod Natyasastra 21.12.2017 22.12.2017

Music 26-27 Dec. 2017 Smt. Radha M.D. Ramanathan music compositions Thandaveswar

Visual Arts 28-30 Dec. 2017 Shri Ezhilarasan Creative Design

Visual Arts 25-29 Jan. 2018 Ms. Vinoda Mysore Painting

Visual Arts 5-7 Feb. 2018 Prof. G. Jayakumar Print Making

Visual Arts 9-13 Feb. 2018 Shri Byju S.R. Ceramic - Wall mural

Visual Arts 1-3 Mar. 2018 Shri T. Vijayavelu Sculpture 26

4. Inauguration of Rukmini Arangam

Rukmini Arangam was earlier an open air theatre. Later it was thatch roofed and served as an alternate performance space for the Foundation in the absence of Bharata Kalakshetra Auditorium which was under renovation since the year 2009. During 2017-18, permanent roof was provided to Rukmini Arangam at a cost of Rs.1.90/- Cr. (civil & electrical work). The renovated theatre was inaugurated on 29thJanuary 2018 by Shri N. Gopalaswami,Chairman, Kalakshetra Foundation and regular art related activities started which were affected in the absence of a Theatre. Annual Report 2017-2018

5. FESTIVALS, PERFORMANCES & EVENTS 5.1. ANNUAL FESTIVALS

The three Annual Festivals conducted by Kalakshetra Foundation namely (i) Annual Art Festival, (ii) Remembering Rukmini Devi Festival and (iii) Kathakali Festival remain to be the most prestigious and first- rated among the Art Festivals of Chennai.

5.1.1. KATHAKALI FESTIVAL – JANUARY 30 TO FEBRUARY 3, 2018

The 9th edition of the Annual Kathakali Festival BhavaBhavanam, “NityaNoothanam” was presented from 30thJanuary to 3rd February 2018. Apart from being well received, it gave a platform to many students of Rukmini Devi College of Fine Arts who were trained by Sadanam Balakrishnan Asan, an exponent of Kathakali. Troupes from Kerala Kalamandalam, P.S.V. Natyasangam, International Centre for Kathakali- New Delhi, Kalakshetra Foundation and Gandhi Seva Sadanam performed in the festival. 28

The performances featured were as under: DATE TITLE OF PERFORMANCE 30 January 2018 ‘ArjunaVishadam’ by Kerala Kalamandalam

31 January2018 ‘ChyavanaCharitham’ by P.S.V. Natyasangam, Kottakkal

1 February2018 ‘Neelamaneeyam’ by International Centre for Kathakali, New Delhi

2 February2018 ‘Bheeshmaanuthapam’ by Kalakshetra Foundation

3 February 2018 ‘KarnaParvam – Part 2’ by Gandhi SevaSadanam Kathakali Academy

5.1.2. ANNUAL ART FESTIVAL & REMEMBERING RUKMINI DEVI FESTIVAL FEBRUARY 22 TO MARCH 2, 2018

Kalakshetra Foundation had conducted a nine day February Festival 2018 as a combined festival of Annual Art Festival and Remembering Rukmini Devi Festival dated from 22 February to 2 March 2018. The festival showcased six dance productions of Kalakshetra Foundation and three in the field of Carnatic and Hindustani music by outstation artists.

Festival Schedule can be seen in pg.28 Annual Report 2017-2018 30

Annual Art Festival and Remembering Rukmini Devi Festival Schedule DATE TITLE OF PERFORMANCE 22 February 2018 ‘Kutrala Kuravanji’ Dance Drama by Kalakshetra Foundation

23 February 2018 Carnatic Vocal Recital by Hyderabad Brothers

24 February 2018 ‘Kannappar Kuravanji’ Dance Drama by Kalakshetra Foundation

25 February 2018 Hindustani Vocal Recital by Smt. Kalapini Komkali

26 February 2018 ‘Saraswati Antharvahini’ production by Kalakshetra Foundation

27 February 2018 ‘Strings Attached’by Shri Kumaresh (Violin) & Smt. Jayanthi Kumaresh (Veena)

28 February 2018 ‘Sabari Moksham’ Dance Drama by Kalakshetra Foundation

1 March 2018 ‘Choodamani Pradanam’ Dance Drama by Kalakshetra Foundation

2 March 2018 ‘Maha Pattabhishekam’ Dance Drama by Kalakshetra Foundation

5.2. COLLABORATIVE PROJECTS & PERFORMANCES 5.2.1 ANJANEYAM: THE STORY OF HANUMAN’S RAMAYANA ON 17 NOVEMBER 2017

Kalakshetra Foundation was invited by M/s. Apsaras Arts, Singapore, founded by an alumnus of Kalakshetra Foundation for a collaborative production titled “Anjaneyam – the story of Hanuman’s Annual Report 2017-2018

Ramayana”for Esplanade Theatre Ltd, Singapore. This production was showcased in Kala Utsavam, Indian Festival of Arts 2017 on 17 November 2017 at the Esplanade Theatre. The said production was a combination of Bharatanatyam and Javanese classical dance forms in the fashion of a collaborative creative work. A preview of it was also staged on 4 June 2017 at the above mentioned venue.

5.2.2. BHARATANATYAM PERFORMANCE FOR ‘RAY OF LIGHT’ ON 11 NOVEMBER 2017

Bharatanatyam performance at Tagore Hall as part of the annual ‘Ray of Light’ event conducted for cancer patients. Kalakshetra Foundation was the venue partner for this event by providing the space free of cost.

5.2.3. ANJANEYAM PRODUCTION ON 21ST TO 24TH JANUARY 2018 AT NEW DELHI AND HYDERABAD

Kalakshetra Foundation presented ‘Anjaneyam’ at New Delhi and Hyderabad from 21st to 24th January 2018 as part of the programs organized by ICCR.

5.2.4. DHRUPAD FESTIVAL: 16 TO 18 FEBRUARY 2018

Kalakshetra Foundation in collaboration with Dhrupad Sansthan celebrated the second year of “Dhrupad Festival” from 16 to 18 February 2018 at Padma Pushkarani in memory of Late Ustad Zia Mohiuddin Dagar & Ustad Zia Fariduddin Dagar. The festival featured some of the best talented young musicians of the Dhrupad Sansthan such as: M RudraVeena by Shri Murali Mohan Gowda M Surbahar by Shri Sourabrata Chakraborty M Vocal Jugalbandhi by Shri Inoue Sou& Vishal Bhattarai 32

• Vocal by Shri Mukund Dev Sahoo • Vocal by Shri Supriyo Maitro • Vocal by Gundecha Brothers • Vocal by Shri Ricardo Passos • Vocal by Smt. Janhavi Phansalkar • Santoor by Shri Satyendra Singh Solanki • Pakhavaj Vrind by senior artists of Drupad Sansthan 5.2.5. ‘SAMBHAVAMI YUGE YUGE’ COLLABORATIVE PROGRAM ON 25 MARCH 2018

Kalakshetra Foundation in collaboration with Lalgudi Trust had organized ‘Sambhavami Yuge Yuge’ dance performance on 25 March 2018 at Rukmini Arangam and Kalakshetra Foundation was the venue partner.

5.3. FESTIVAL OF INDIA (FOI) PROGRAMS

Kalakshetra Foundation had performed “Jatayu Moksham” dance drama in Fiji and its accredited countries from 24 November 2017 to 29 November 2017 at 5 different venues viz. Suva, Nausori, Nadi, Labasa and Lautoka as part of the FOI programs organized by High Commission of India, Suva (Fiji). A troupe of 24 members from Kalakshetra including ten staff artists, five guest artists, one light technician, one theatre staff and seven students have participated in this. Annual Report 2017-2018

“Jatayu Moksham” dance drama in Fiji 34

5.4. MONTHLY CONCERTS

Monthly music and dance performances for senior artists were conducted at Rukmini Arangam and Tagore Hall to promote young professionals in the field of classical music and dance. These form a component of Kalakshetra’s responsibility towards giving a platform and visibility to new work created by the current generation of artists and have featured present faculty members, alumni of Kalakshetra as well as other artistes. Some of the performances featured at Arangam were: M Carnatic Vocal Concerts by Shri Maharajapuram Ganesh Viswanathan and Smt. Lalitha Madhav on 15 November 2017 M Carnatic Vocal Recital by Shri P.V.Ajay Namboodiri and Nagaswaram Recital by Shri Mambalam S. Sivakumar on 20 December 2017 M Carnatic Vocal Recital by Smt. JayashreeVaidyanathan and Thematic Bharatnatyam performance by Dr. Priya Srinivasan and Smt. Uthra Vijay on 2 January 2018 M Carnatic Vocal Recital by Shri. R. Suryaprakash and Bharatanatyam performance by Smt. Sowjanya Suresh Annual Report 2017-2018 36

6. OUTREACH

6.1. COMMUNITY OUTREACH IN STATE- RUN SCHOOLS

As an essential part of its outreach efforts, Kalakshetra works to make arts education accessible to children from economically backward sections of society with the aim of nurturing awareness, appreciation and sensitivity towards the arts. This was planned with the larger aim of empowering young people from less privileged backgrounds through arts and creating a channel for their inclusivity in the mainstream. Towards this, Kalakshetra works in tandem with an NGO called Aanmajothi to conduct eight classes regularly every month to 20 students across six Corporation schools in Chennai.

6.2. MONTHLY CONCERT AT TAGORE HALL

Monthly concerts were arranged for young and upcoming artists in the field of classical music and dance. These monthly concerts are important responsibility of Kalakshetra Foundation towards encouraging the younger generation in pursuing arts as a career. Opportunities were given to the following young artists to perform at Kalakshetra during the year—

DATE Music DANCE 17 Aug. 2017 Kum. Subhashree- Violin Kum. Madhurya- Bharatanatyam

14 Sept. 2017 Kum. Shwetha Ramachandran- Vocal Kum. Jaishree Murlikrishnan- Bharatanatyam Annual Report 2017-2018

DATE Music DANCE 19th Oct. 2017 Kum. Varsha Bhuvaneshwari – Hari Katha Kum. Madhumitha Sriram - Bharatanatyam

22 Nov. 2017 Kum. Charulatha- Veena Kum. Shewta Venkatesh - Bharatanatyam

14 Dec. 2017 Western Classical by Quintet Classique Kum. Vivekini Das- Odissi

24 Jan. 2018 Shri Mathre Bharatwaj – Nikita Dilip Banawalikar- Kathak Namasankeerthanam

15 Feb. 2018 Kum. Sapna Krishnakumar & Kum. Vibha Kum. Anjana Ramesh – Bharatanatyam Krishnakumar -Vocal

15 March 2018 Kum. Arushi Ramesh – Violin Kum. Uma Bhattathiripad - Mohiniyattam

6.3. HERITAGE WALKS

Kalakshetra Heritage Walks, introduced since April 2014, as guided walks for visitors available on a prior- booking basis, served to create awareness about Kalakshetra with the general public while also simultaneously generating some revenue for Kalakshetra. The response to these walks has been very good. Several foreign nationals visited Kalakshetra Foundation during the year and heritage walks were arranged to them which exposed to them to our cultural heritage. 38

7. KALAKSHETRA REPERTORY PERFORMANCES Annual Report 2017-2018

7.1. REVIVAL - KUTRALA KURAVANJI:

‘Kutrala Kuravanji’ dance drama was revived and presented on 22 February 2018 as the opening performance of Kalakshetra’s February Festival 2018. ‘Kutrala Kuravanji’ was the first dance drama choreographed by Smt. Rukmini Devi Arundale in the year 1944 and the music was composed by Shri Veena Krishnamachariar. Kuravanjis are old Tamil dramas where a Kurathi as a sutra soothsayer is an essential character. The drama composed by Rukmini Devi was called the Thirukutrala Kuruvanji, which was composed by Thirukuda Rajppa Kavirayar.

7.2. PERFORMANCES

Kalakshetra Repertory had performed at various venues highlighting its rich repertoire as under— M Maha Pattabhishekam Dance Drama at Trivandrum on 6 July 2017 as part of the inauguration of ‘Abhinavakshetra’ Bharatanatyam Institution. M Variety Programme at Mamallapuram on 18 July 2017 as part of the International Conference on ‘Electron Microscopy and Allied Techniques’ organized by the Indira Gandhi Centre for Atomic Research. M Variety Programme at Palakkad on 29 August 2017 as part of the International Conference organized by the Fluid Control Research Institute (FCRI). M Koormavataram Dance Drama at Anna University Campus on 13 October 2017 as part of The India International Science Festival (IISF) organized by National Institute of Ocean Technology (NIOT). M The theme for IISF was “Deep Ocean Mission” and Kalakshetra emphasized on the aspect “Samudra Mathanam” in the said performance. M Bharatanatyam Performances at Hampi on 20th & 21st October 2017 as part of the ‘ParyatanParv’ festival organized by Ministry of Culture. M Bharatanatyam Performance for Bharatiya Vidya Bhavan at Bhavan’s TAG Auditorium, on 19 Dec 2017 M Maha Pattabhishekam at Music Academy on 4 January 2018 as part of the Annual Dance Festival M Bharatanatyam Performance and Lec. Dem at Taj Fisherman’s Cove for Capgemini on 15 Feb 2018 M Variety program at Arjun Auditorium, Avadi for Combat Vehicles Research and Development Establishment (CVRDE, DRDO) on 23 February 2018. M Bharatanatyam Performance at Vivekananda Auditorium in Anna University on 16 March 2018 M Variety Program at Trident Hotel for Airport Authority of India on 22 March 2018 40

8. RESEARCH AND DOCUMENTATION 8.1. MUSEUM

The Foundation has a Museum which is not yet open to the public. The museum houses about 6000 artefacts of the Founder – Smt. Rukmini Devi. During the year, the Museum received 119 photographs from Smt. Sarada Hoffman who is a close associate of the Founder. The museum also has more than 10000 photographs relating to Founder’s days. During the year, all these photographs were digitized.

8.2. PUBLICATIONS

The Founder of Kalakshetra Foundation, Smt Rukmini Devi along with Sri Sankara Menon, Secretary of the Foundation published Kalakshetra’s first quarterly journal in year 1977. The journal was a compilation of well-researched articles written on dance, music and art by various scholars. The last issue was published in 1985.

The journal was revived in the year 2014. Ms. Lakshmi Viswanathan, a well-known scholar and a dancer is the writer and editor for the journal from 2014 till date.

Chairman Shri. N.Gopalaswami released the 7th Journal of Kalakshetra Foundation during Vidyārambham on 25th June 2018 at Rukmini Arangam.

8.3. DIGITIZATION AND ARCHIVES

During the year 2017–18, 8000 hours of music and 500 hours of videos along with 350 old photographs of Rukmini Devi in the form of positive slides were added to the collections. Annual Report 2017-2018 42

9. CRAFT EDUCATION & RESEARCH CENTRE 9.1. PROMOTION OF TRADITIONAL CRAFTS THROUGH THE CRAFT EDUCATION AND RESEARCH CENTRE (CERC)

The Craft Education and Research Centre of the Foundation has been a guardian to the traditions of handloom weaving, Kalamkari painting, usage of natural dyes and hand-block printing for the past several decades. It originated as a Weaving Centre on 19th September,1937 with just one loom in one of the thatched cottages at Besant Nagar, Adyar. Smt.Rukmini Devi with her impeccable dress sense and innovative approach soon gave fresh direction to the languishing sari heritage of Tamil Nadu. Old forgotten motifs of traditional south Indian saris were revived and embellished with new design inputs and fresh colour combinations. The saris produced in the Centre were an instant success and became famous in the trade as KALAKSHETRA SARIS. In 1954 with financial assistance from the Handicrafts Board, a spacious building was constructed providing for light and airy work area and specially designed looms which provided more comfortable working conditions to the weavers.

The unit emphasises on preservation and revival of dying arts and lost traditions and stands testimony to the Foundation’s holistic vision and commitment to the arts and crafts of India. It continues production and sale of range of products including traditional designs of silk weaving from the Rukmini Devi Collection and cotton weaving from the Kalakshetra tradition. As on date, 14 handlooms are in operation in the unit providing employment to 20weavers throughout the year. The unit has also employed two eminent artists in the field of Kalamkari painting and Block Printing.

CERC exhibited its production in several exhibitions/ events held in the Kalakshetra Foundation premises throughout the year.

9.2. DOCUMENTATION ON KALAMKARI PRODUCTS

An initiative was undertaken to document Kalamkari Hand Printing as practised in the Foundation. First part of the documentation was completed during the year. In the first phase, cataloguing was done for the line drawings with appropriate text from the Kalahasti Tradition in borders, motifs, faces Annual Report 2017-2018

with various expressions, hand and feet—in profile, format; mudras, gods, goddesses, heroes and other characters with colour specifications have been documented with the help of the Kalamkari Master and Artists engaged by the Foundation.

9.3. DEVELOPMENT OF NEW DESIGNS

A designer has been engaged for Weaving and Kalamkari sections to provide traditional and contemporary product range in silk and cotton including a new range of colours in saris, dupattas and stoles. Also new designs viz. layouts and colour combinations have been added in hand block printing to add to the repertoire. The work is in progress.

9.2. PRODUCTION AND SALES

Sale of handloom and Kalamakari products has been consistent this year, as is reflected in the sales summary: The sales saw a 5 percentage increase comparing the previous year viz. 2016-17. 2017 - 2018 IN RUPEES Handloom Products 36,47,457

Kalamkari Products 20,73,145

Total 57,18,602 44

10. SCHOOLs managed by kalakshetra

10.1. BESANT ARUNDALE SENIOR SECONDARY SCHOOL

Besant Arundale Senior Secondary School was started as an adjunct to Kalakshetra Foundation in the year June 1973. The school is affiliated to CBSE. It is doing its best to impart education which is truly Indian in character where education is imparted through love and happiness without fear casting its shadow during the process. Children are taught to render service, to promote culture, beauty and goodness in all living things. The mission of the School is to teach in an environment of pleasurable learning, to be sensitive to environment, striving to make the school campus an entirely plastic free zone and learn socially useful and productive skills to enhance quality of individual and social life. Annual Report 2017-2018

The school is unique as it offers Dance (Bharatanatyam), Music (Carnatic) and Painting as electives in the Senior Secondary level as Fine Arts Stream. During these 45 years of existence of the school, thousands of students have been greatly benefited from the cultural exposure to the finest traditions of Indian Fine Arts, side by side with good academic training.

10.1.1. MONTESSORI SECTION

The first Montessori school in India was started when Dr. George Sydney Arundale invited Dr. Maria Montessori to start a course in the Besant Arundale SeniorSecondary School in 1939. It is open to children of 2 ½ to 5 ½ years of age.

10.1.2. STUDENTS’ STRENGTH

Following is the strength of students of the School during the academic year 2017-18: M MONTESSORI SECTION : 97 M CLASS I - XII : 560

10.1.3. ACADEMIC PERFORMANCE DURING 2017-2018 In the Board Examination held in March 2017, Class XII students performed well. The school topper scored 492/500 which is 98.4 %. In class X one student scored CGPA of 10 points and 5 students out of 33 have scored ‘A’ grade with 10 points in individual subjects. 46

10.1.4. TEACHER TRAINING PROGRAMMES

Teachers were deputed to several training programmes throughout the year. In addition to class room studies, various workshops, experts were invited to School to give lectures on various topics in the field of Art and Education. Children were taken to field trips. International Yoga Day was celebrated in which all school children participated. Periodical cleaning drives were conducted to ensure clean campus in tune with Swachh Bharat. Independence Day, Republic Day, Sports Day and Annual Day were celebrated with enthusiasm and vigour.

10.2. BESANT THEOSOPHICAL HIGHER SECONDARY SCHOOL

This school was started by Shri George Sydney Arundale on 27 June 1934. The School was founded at the express wish of Dr. Annie Besant at the time of her death in 1933; a School where education without fear would be imparted to children. The School stands as a memorial to Dr. Annie Besant. The Founder of Kalakshetra – Smt. Rukmini Devi Arundale took immense interest in the development of the School. In June 2006, the School was upgraded as a Higher Secondary School. The School is affiliated to Tamil Nadu Board and it is functioning as a Tamil Nadu Government aided School upto 10th Standard. The Higher Secondary Sections i.e. 11th and 12th Standards are run on self-financing basis.

During the academic year 2017-18, the number of students in the School is as under: Students strength M UPTO 10TH STANDARD: 610 M HIGHER SECONDARY SECTION: 134 Annual Report 2017-2018

10.2.1. ACADEMIC PERFORMANCE

In the Higher Secondary examination held in March 2017, a pass percentage of 92% was achieved, out of 64 students 59 students emerged successfully. In the SSLC Public Examination held in April 2017 a pass percentage of 96% was achieved, out of 68 students 65 students emerged successfully. 48

11. KALAKSHETRA ON SOCIAL MEDIA 11.1. FACEBOOK

Regular updates are made in the Facebook of Kalakshetra on the following— M Announcement of upcoming events M Sharing of any newspaper features, reviews, articles etc. on Kalakshetra M Sharing of images of Kalakshetra

The page is at https://www.facebook.com/kalakshetrafdn

11.2. TWITTER

Kalakshetra Face book page is connected to our twitter handle which receives regular updates automatically. The twitter handle is #kalakshetrafdn

11.3. WEBSITE

The website gives varied information on Kalakshetra. It is regularly updated on the forthcoming events, career opportunities, admission to various courses, administration related information etc. Foundation’s website address is: http://www.kalakshetra.in Annual Report 2017-2018 50 Annual Report 2017-2018 52 Annual Report 2017-2018 54 Annual Report 2017-2018 56 Annual Report 2017-2018 58 Annual Report 2017-2018 60 Annual Report 2017-2018 62 Annual Report 2017-2018 64 Annual Report 2017-2018 66 Annual Report 2017-2018 68 Annual Report 2017-2018 70 Annual Report 2017-2018 72 Annual Report 2017-2018 74 Annual Report 2017-2018 76 Annual Report 2017-2018 78 Annual Report 2017-2018 80 Annual Report 2017-2018 82 Annual Report 2017-2018 84 Annual Report 2017-2018 86 Annual Report 2017-2018 88 Annual Report 2017-2018 90 Annual Report 2017-2018 इस वर्ष की हमारी वार्षिक रिपोर्ट में छवियों और डिजाइन तत्वों को शामिल किया गया है जो रुक्मिणी देवी संग्रहालय संग्रह से हैं। यह संग्रहालय कलाक्षेत्र के परिसर के भीतर पाया जाता है और इसमें वस्तुओं, पुस्तकों, लेखों, तस्वीरों, कला, मूर्तिकला और कई अन्य दुर्लभ वस्तुओं का संग्रह है। इन सभी कलाकृतियों को श्रीमती रुक्मिणी देवी द्वारा अपनी यात्रा के दौरान एकत्र किया गया था या दुनिया भर के मित्रों और शुभचिंतकों द्वारा उन्हें उपहार में दी गई थीं। dyk{ks= QkmaMs’ku 2017-2018 okf”kZd fjiksVZ रुक्मिणी देवी संग्रहालय संग्रह okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

’kCnd¨’k

ikSjkf.kd lkaL—frd jktnwr Jherh #fDe.kh nsoh v#aMsy }kjk o”kZ 1936 esa LFkkfir] dyk{ks= çfr”"Bku dyk{ks= QkmaMs’ku dks 1993 esa laln ds ,d vf/kfu;e }kjk jk”Vªh; egRo laLFkku ds :i esa ?kksf”kr fd;k x;k FkkA Jherh #fDe.kh nsoh dh vxz.kh –f”VtSls fd nklrk ds fcuk dyk] Øwjrk ds fcuk lkSan;Z vkSj fcuk Mj ds f’k{kk^ dk nk’kZfud vk/kkj] dyk{ks= dks çsfjr djrk gSA ns'k esa HkjrukVîe vkSj dukZVd laxhr dks i<+kus ds fy, ,d vxz.kh laLFkku ds :i esa] dyk{ks= ,d lkaL—frd ekgkSy cukrk gS tks blds rgr fofHkUu bdkb;ksa dks iksf"kr djrk gS] ftlesa #fDe.kh nsoh d‚yst v‚Q Qkbu vkVZ~l 'kkfey gSa tks HkjrukVîe] dukZVd laxhr vkSj –'; dykvksa dks lefiZr gS] nks mPp fo|ky;] cqukbZ vkSj çk—frd jaxkbZ vkSj eqæ.k ds fy, ,d dsaæ] nks iqLrdky; tks dyk vkSj mlds lg;ksxh fo"k;ksa ij leku :i ls Nk=ksa vkSj fo}kuksa dh Kku&vk/kkfjr vko';drkvksa dks lacksf/kr djrs gSavkSj Ldwy vkSj d‚yst ds Nk=ksa ds fy, ,d Nk=kokl Hkh gSa A vçSy 2017 vkSj ekpZ 2018 ds chp] dyk{ks= QkmaMs'ku Hkkjr dh çkphu laL—fr dks c<+kok nsus vkSj lPph dyk ds ekud dks LFkkfir djus ds vius –f"Vdks.k ds vuq:i dbZ xfrfof/k;ksa esa 'kkfey jgk gSA blds fy,] blus R;kSgkjksa] dk;Z'kkykvksa] O;k[;ku] blds çn'kZu] çn'kZu] {ks= Hkze.k vkSj vuqla/kku vkSj nLrkosthdj.k ifj;kstukvksa ds lkFk&lkFk vius ifjlj esa dbZ mPp çksQkby vkxarqdksa dh estckuh dh gSA ;g fjiksVZ bl vof/k ds nkSjku laLFkku }kjk fd, x, fofHkUu ç;klksa dk fjd‚MZ j[krh gSA blesa fuEufyf[kr [kaM 'kkfey gSa% M dsaæh; dk;kZy; M yfyr dyk ds #fDe.kh nsoh d‚yst ds ek/;e ls dyk vkSj f'k{kk dk çpkj M O;k[;ku çn'kZu] dk;Z'kkyk,a vkSj okrkZ,a M R;kSgkj] çn'kZu vkSj ?kVukØe M igq¡p] vuqla/kku ,oa nLrkosthdj.k ç;kl M dyk{ks= HkaMkj çn'kZu M gLrdyk f'k{kk ,oa vuqla/kku dsaæ ¼lhbZvkjlh½ ds ek/;e ls ikjaifjd f'kYi dk çpkj M dyk{ks= }kjk çcaf/kr fo|ky; M lkekftd ehfM;k ij dyk{ks= 96 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 lapkyd e.My o"kZ 2017&18 ds nkSjku 29-04-2017 vkSj 09-01-2018 dks lapkyd cksMZ dh cSBd vk;ksftr dh xbZA v/;{k Hkkjr ds iwoZ eq[; fuokZpu vk;qä Jh ,u- xksikyLokeh lnL; 1- nks vf/kdkjh] mi lfpo] laL—fr ea=ky;] Hkkjr ljdkj ds in ls uhps ugha gSaA Jh ,u- Vh iSVs] mi lfpo & 50 osa th-ch- ds fy, fnukad 29-4-2017 dks vk;ksftr dh xbZ cSBd ds fy, Jh ,e ,y JhokLrok] la;qä lfpo–09-01-2018 dks vk;ksftr 51 oha th-ch- cSBd ds fy, 2- ,d vf/kdkjh rfeyukMq ljdkj }kjk euksuhr la;qä lfpo ds in ls uhps ugha & Jh viwoZ oekZ] ç/kku lfpo 3- funs'kd & dyk{ks= çfr"Bku & insu Jherh fç;nf'kZuh xksfoan] funs'kd & 50 osa th-ch- ds fy, fnukad 29-4-2017 dks vk;ksftr dh xbZcSBd ds fy, Jh oh- Jhfuokljk?kou] funs'kd dk;ZHkkjh & 09-01-2018 dks vk;ksftr 51 oha th-ch- cSBd ds fy, 4- Jh ykyxqM+h th-ts-vkj-कृ".ku 5- Jh fot; f'kok 6- Jh vuw: vuar ".kकृ'kekZ 7- Jherh lklorh lsu 8- Jherh jatuk xkSgj 9- M‚- Jherh mfeZyk lR;ukjk;.ku 10- Jherh ekyfodk vfouk'k 11- M‚- Jh dare ukxsaæ 'kkL=h 12- Jherh fp=k fo'os'oju 13- Jh lh ds ckyxksikyu 98

fo”k;&oLrq

’kCnd¨’k lapkyd e.My ------95-97

1- dsaæh; dk;kZy; 1-1- fu;qfä------101 1-2- VªsMekdZ iathdj.k------102 1-3 iwathxr dk;Z------103 1-4- LoPN Hkkjr------106 1-5- o`{kkjksi.k------106 1-6- i'kq dY;k.k------106 1-7- LFkku fdjk, ij nsuk------107 1-8- okWdj ikl------107

2- #fDeuh nsoh yfyr dyk egkfo|ky; 2-1- fo|kjaHke------109 2-2- okf"kZd nh{kkar lekjksg------111 2-3- {ks=h; Hkze.k------111 2-4- lykgdkj ;kstuk%------112 2-5- iYyo vkSj —fr&va'kdkfyd ikBîØe------112 2-6- 'kadj esuu iqLrdky; ,oavuqlU/kku iqLrdky;------112

3- O;k[;ku çn'kZu] dk;Z'kkyk,a vkSj okrkZ,a 3-1-O;k[;ku çn'kZu------113 3-2- dk;Z'kkyk,a vkSj okrkZ,as------115

4- #fDe.kh vjaxe dk mn~?kkVu------116

5- mRlo]çn'kZu vkSj ÄVuk,a 5-1- okf"kZd mRlo------117 5-1-1 dFkdyh egksRlo & 30 tuojh ls 3 Qjojh] 2018------117 5-1-2 okf"kZd dyk egksRlo vkSj #fDe.kh nsoh egksRlo Lej.k- 22 Qjojh ls 2 ekpZ, 2018------118 5-2- lg;ksxh ifj;kstuk,a vkSj çn'kZu------120 5-2-1 ^vkUtus;e %17 uoacj 2017 dks guqeku ds jkek;.k dh dgkuh ------121 5-2-2 11 uoacj 2017 dks ^js v‚Q ykbV^ ds fy, HkjrukVîe çn'kZu------121 5-2-3 ubZ fnYyh vkSj gSnjkckn esa 21 ls 24 tuojh 2018 dks vatus;e mRiknu------121 5-2-4 /kzqin egksRlo% 16 ls 18 Qjojh 2018------121 5-2-5- ^laHkokfe ;qxs ;qxs^ lg;ksxh dk;ZØe 25 ekpZ 2018 dks------122 5-3- Hkkjr dk mRlo ¼,Q-vks-vkbZ½ dk;ZØe------122 5-4- ekfld lekjksg------124 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

6- igq¡p 6-1- jkT; lapkfyr Ldwyksa esa lkeqnkf;d igq¡p------126 6-2 VSxksj g‚y esa ekfld laxhr dk;ZØe------126 6-3- fojklr Hkze.k ¼gsfjVst o‚d½------127

7- dyk{ks= jsijVjh çn'kZu 7-1 iqu#RFkku – dqVªky dqjouth%------129 7-2- çn'kZu------129

8- vuqla/kku vkSj nLrkost 8-1- laxzgky;------130 8-2- çdk'ku------130 8-3- fMftVkbts'ku vkSj vfHkys[kkxkj------130

9- Øk¶V f'k{kk vkSj vuqla/kku dsaæ 9-1- Øk¶V f'k{kk ,aM vuqla/kku dsaæ ¼lhbZvkjlh½ ds ek/;e ls ikjaifjd f'kYi dk çpkj------132 9-2- dyedkjh mRiknksa ij nLrkosthdj.k------132 9-3- u, fMtkbu dk fodkl------133 9-4- mRiknu vkSj fcØh------133

10- dyk{ks= }kjk lapkfyr Ldwy 10-1- cslsaV v#aMsy lhfu;j lsdsaMjh Ldwy------134 10-1-1eksaVsljh vuqHkkx------135 10-1-2-vdknfed o"kZ 2017&18 ds nkSjku Ldwy ds Nk=ksa dh la[;k fuEufyf[kr gS%------135 10-1-3-2017&18 ds nkSjku vdknfed çn'kZu ekpZ------135 10-1-4-f'k{kd çf'k{k.k dk;ZØe%------136 10-2- cslsaV fFk;kslksfQdy gk;j lsdsaMjh Ldwy------136 10-2-1 'kSf{kd çn'kZu------137

11- lkekftd ehfM;k ij dyk{ks= 11-1- Qslcqd------138 11-2- fV~oVj------138 11-3- osclkbV------138

12- foRrh; forj.k ¼X©j ykÒdkjh o’kZ½&2017&2018------140 100 Annual Report 2017-2018

1- dsaæh; dk;kZy;

;g eq[; ç'kklfud bdkbZ gS tks dsUæh; rjhds ls dyk{ks= çfr"Bku dh lHkh bdkb;ksa ds ç'kklfud vkSj ys[kk ekeyksa dks laHkkyrh gSA 1-1- fu;qfä o"kZ 2017&18 ds nkSjku] yfyr dyk ds #fDe.kh nsoh d‚yst ds fy, VîwVj ds xzsM esa ,d fu;fer fu;qfä dh xbZ FkhA fofHkUu xzsMksa esa yxHkx 44 Loh—r inksa esa deh vkbZ gS D;ksafd os fofHkUu ç'kklfud dkj.kksa ls fu;fer :i ls Hkjs ugha jgs gSaA laL—fr ea=ky; dks ,d çLrko fn;k x;k gSA bl chp] çfr"Bku us çfr"Bku ds ekeyksa dk çca/ku djus ds fy, vuqca/k deZpkfj;ksa dh Hkkxhnkjh dk lgkjk fy;k gSA çfr"Bku esa vuqca/k deZpkfj;ksa dks 'kkfey djusds eq[; dkj.k gSa&

¼i½ fu;fer fjfä;ka tks fofHkUu ç'kklfud dkj.kksa ls Hkjh ugha tk ldrh & inksa dks lekIr djuk] HkrhZ fu;eksa esa [kkfe;k¡ ftlds ifj.kkeLo:i fu;fer vk/kkj ij inksa dks ugha Hkjuk]

¼ii½ o"kZ 1993 ls] dksbZ in ugha tksM+k x;k gSA gkykafd] o"kksaZ esa Nk=ksa dh la[;k esa o`f) gqbZ gS vkSj çfr"Bku }kjk lapkfyr d‚ystksa vkSj Ldwyksa esa u, ladk; 'kq: fd, x, gSaA

¼iii½ eksaVsljh vuqHkkx o"kZ 2006&07 esa iquthZfor fd;k x;k FkkA blds fy, dksbZ in Loh—r ugha fd;k x;k gSA ¼iv½ –'; dyk foHkkx dks o"kZ 2008 esa iquthZfor fd;k x;k Fkk & blds fy, dksbZ in Loh—r ugha fd;k x;k gSA ¼v½ gkykafd Hkk"kk,a tSlsfd rfey] rsyqxw] laL—r vkSj vaxzsth dks yfyr dyk ds #fDe.kh nsoh d‚yst esa i<+k;k tkrk gS] Hkk"kkvksa dks i<+kus ds fy, dksbZ ladk; in Loh—r ugha fd;k tkrk gSA

¼vi½ ,sls dke ds {ks= gSa;gk¡ gSa tks fd ç—fr esa tkjh gSaftuds fy, vkt rd dksbZ tu'kfä ugha cukbZ xbZ gStSls fdlaxzgky;] vuqla/kku iqLrdky;] vfHkys[kkxkj] laifÙk çca/kuA blfy, fnukad 31-03-2018 dks 151 vuqca/k deZpkjh 'kkfey FksA 102

1-2- VªsMekdZ iathdj.k o"kZ 2017&18ds nkSjku] dyk{ks= çfr"Bku us VªsMekdZ jftLVªh ds lkFk lQyrkiwoZd VªsMekdZ iath—r fd;k gS vkSj VªsMekdZ vf/kfu;e] 1999ds fofHkUu oxksaZ ds rgr 16vadksa ds iathdj.k çek.k i= çkIr fd, gSaA

VªsM ekdZ d{kk,¡ ftuds varxZr iathÑr fd;k x;k gS

KALAKSHETRA (16,41)

(16,24,43)

(16,41,43)

(16,24,41,43)

KALAKSHETRA (16) FOUNDATION

KALAKSHETRA FOUNDATION (24,41,43) Annual Report 2017-2018

1-3 iwathxr dk;Z 31-3-2018 dks dyk{ks= çfr"Bku }kjk fd, x, iwathxr dk;ksaZ dh fLFkfr fuEukuqlkj gS%

Ø-la dk;Z dk çdkj fLFkfr 1 #fDe.kh vjaxe jaxeap dh Nr dk iqu#)kj iw.kZ

2 os'kHkw"kk Cy‚d dk fuekZ.k iw.kZ

3 u`R; d‚Vst dk fuekZ.k iw.kZ

4 ejEer dk;ksaZ ds lkFk ch-,-,l-,l d{kk ds dejs dh Nr dks lq–<+ cukuk tkjh gS

5 nks ?kM+h vkSj okMZ lqj{kk Vkojksa dk fuekZ.k ¼ch-Vh-,p-,l ifjlj vkSj ch-lh-lh-,p iw.kZ {ks=½

6 ch-lh-lh-,p esa ls'kEey vkSj #fDe.kh fogkj g‚LVy Cy‚d esa 6 Qsflfy¶V / vixzsMs'ku Hkkxr% iw.kZ dke] #fDe.kh fogkj dk dke iwjkA ls'kEeydh ,d foax iwjh gks xb

7 lhbZvkjlh ifjlj esa mcyrs {ks= dks doj djus ds fy, 'ksM dk fuekZ.k iw.kZ

8 lhbZvkjlh ifjlj esa 8 Facelift / lq/kkj dk;Z ¼lhbZvkjlh esa iqjkus bekjr Cy‚d iw.kZ & Nr dh tkap½

9 ch-lh-lh-,p esa in~efluh Cy‚d dh Nr ij 'ksM dk fuekZ.k iw.kZ

10 fjd‚MZ :e esa duoVZ djus ds fy, rk'kh&fyax Cy‚d dk vk/kqfudhdj.k iw.kZ

11 Vksiks losZ{k.k iwjk iw.kZ

12 ch-,-,l-,l Ldwy ds dejksa ds Nr ds 'kh"kZ ls {kfrxzLr eSaxyksj VkbYl dh fjysbax tkjh gS 104

Ø-la dk;Z dk çdkj fLFkfr 13 ch-lh-,p-lh Mkbfuax g‚y esa ejEer dk;ksaZ ds lkFk Nr fjlko / lhist] vkarfjd vkSj tkjh gS ckgjh isafVax dks fxj¶rkj djuk

14 eufLouh Nk=kokl Cy‚d esa ejEer dk;ksaZ ds lkFk Nr fjlko / lhist] vkarfjd vkSj tkjh gS ckgjh isafVax dks nq#Lr djuk

15 in~efluh Nk=kokl Cy‚d esa ejEer dk;ksaZ ds lkFk Nr fjlko / lhist] vkarfjd vkSj tkjh gS ckgjh isafVax dks nq#Lr djuk

16 vkj ,aM Mh ykbczsjh esa ejEer dk;ksaZ ds lkFk Nr ds VqdM+s dks jksduk tkjh gS

17 cjxn ds isM+ ds ikl eap ds mUu;u ij tkjh gS

18 Lo&lQkbZ ç.kkyh ¼Lokpk dk;Z ;kstuk ds rgr½ ds bZ&'kkSpky; dks çnku djuk vkSj tkjh gS Bhd djuk

19 lhbZvkjlh çn'kZuh g‚y ds fy, >wBh Nr çnku djuk tkjh gS

20 [kqys dq,a dks pkyw djus ds fy, ykSg fxzy çnku djuk tkjh gS

21 d{kk vkSj vU; ejEer dk;ksaZ esa ykSg fxzy çnku djuk – ch-Vh-,p-,l py jgk gS tkjh gS

22 oky Fk‚Ve Iy‚V ij tkus ds fy, xsV çnku djuk tkjh gS

23 ch-,-,l-,l Ldwy esa feuh&Fkkiksoue dks 'ksM çnku djuk tkjh gS

24 dsUæh; dk;kZy;ds ckgj cSBus ds fy, 'ksM çnku djuk tkjh gS

25 {kfrxzLr J`a[kyk fyad ckM+ yxkuk vkSj cnyuk tkjh gS okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

Ø-la dk;Z dk çdkj fLFkfr 26 iwjs ifjlj esa pyus ds fy, lM+d çdk'k O;oLFkk dk çko/kku tkjh gS

27 chlhlh Nk=kokl esa 125 dsoh, Mhth lsV dh [kjhn vkSj LFkkiuk tkjh gS

28 dsaæh; dk;kZy; esa 'kkSpky; dk fuekZ.k py jgk gS tkjh gS

29 çn'kZuh ds eSnkuksa ij ok'k:e Cy‚d dk fuekZ.k pkyw gS tkjh gS

30 fctyh vkSj fctyh jks/kd çnku djuk tkjh gS

31 Hkjr dyk{ks= lHkkxkj dk uohuhdj.k & Hkkx c tkjh gS 106

1-4- LoPN Hkkjr LoPN Hkkjr vfHk;ku LoPNrk vfHk;ku ds rgr O;oLFkk dh xbZ gSA deZpkfj;ksa vkSj Nk=ksa us lQkbZ vfHk;ku esa Hkkx fy;kA LoSPN dk;Z ;kstuk ds rgr] lhihMCY;wMh ds ek/;e ls 21-64 yk[k #i;s dh ykxr ls bZ&'kkSpky; dk fuekZ.k fd;k tk jgk gS] tks lqcg vkSj 'kke dks ifjlj esa vDlj pyus okys o‚dj ds mi;ksx ds fy, gksrk gSA 1-5- o`{kkjksi.k dyk{ks= çfr"Bku psUubZ 'kgj esa gfjr ifjljksa esa ls ,d gSA ifjlj esa 2]900 ls vf/kd isM+ gSaA fxjus okys isM+ksa dks cnyus vkSj gjs jax ds doj dks c<+kus ds fy, fu;fer o`{kkjksi.k vfHk;ku vk;ksftr fd, tkrs gSaA 1-6- i'kq dY;k.k i'kq dY;k.k Jherh #fDe.kh nsoh] dyk{ks= dh laLFkkid ds lcls çeq[k vkn'kksaZ esa ls ,d FkkA o"kZ 1962 esa Hkkjrh; i'kq dY;k.k cksMZ dh LFkkiuk Hkh dh xbZ FkhA os cksMZ dh igyh v/;{k Fkha vkSj 1986 esa mudh e`R;q rd cksMZ esa jgha A os i'kq vf/kfu;e ds fy, Øwjrk dh jksdFkke djus esa Hkh egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkk jgh FkhaA laLFkkid ds fl)karksa dk ikyu djrs gq,] dyk{ks= çfr"Bku yacs le; ls vius ifjlj esa dqÙkksa dk [;ky j[k jgk gSA çfr"Bku }kjk yxHkx 50 dqÙkksa dh ns[kHkky mudh fpfdRlk ns[kHkky lfgr dh tkrh gSA dqN Lo;alsod bl ç;kl esa çfr"Bku dh enn djrs gSaA okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

1-7- LFkku fdjk, ij nsuk vkarfjd jktLo mRiUu djus ds fy, dyk{ks= çfr"Bku ds eSnkuksa dks dyk vkSj f'kYi ls lacaf/kr çn'kZfu;ksa ds vk;kstu ds fy, fdjk, ij fn;k tkrk gSA o"kZ 2017&18 ds nkSjku] ifjlj dks fdjk, ij nsus ls 49]32]000 / & #i;s dk jktLo vftZr gqvkA fiNys foÙkh; o"kZ ;kuh 2016&17 ds nkSjku vftZr jktLo 59]75]390 / & FkkA 1-8- okWdj ikl çfr"Bkudk eq[; ifjlj 70 ,dM+ ls vf/kd QSyk gqvk fo'kkydk; fgLlk gS vkSj blesa cM+h la[;k esa isM+ gSa] ifjlj dk mi;ksx vkl&ikl ds yksxksa }kjk Hkze.k dh txg ds :i esa fd;k tk jgk gSA ;kf=;ksa dks ikl ds lkFk tkjh fd;k tkrk gS vkSj o"kZ 2017&18 ds nkSjku 250 / & #i;s dk ekewyh 'kqYd okf"kZd 'kqYd ds :i esa fy;k tkrk FkkA o‚dj dks 800 ls vf/kd ikl tkjh fd, x, Fks vkSj blls cM+h la[;k esa yksxksa us vius LokLF; dks cuk, j[kus esa enn dh vkSj ;g çfr"Bkudks dqN vk; Hkh mRiUu djrk gSA 108 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

2- #fDeuh nsoh yfyr dyk egkfo|ky;

çfrf"Br #fDe.kh nsoh yfyr dyk egkfo|ky;¼vkj-Mh-lh-,Q-,½ çfr"Bkudk çeq[k laLFkku gS vkSj bls yacs le; ls lkaL—frd f'k{kk vkSj dukZVd laxhr vkSj HkjrukVîe esa dykRed miyfC/k dk f'k[kj ekuk tkrk gSA dBksj d{kk d{k çf'k{k.k] {ks=h; Hkze.k] vfrfFk O;k[;ku vkSj 'kks/k çca/k dk;Z dh iwfrZ djus ds fy, O;oLFkk dh xbZ FkhA ,d 'kSf{kd laLFkku ds :i esa] dyk{ks= vius Kku&vk/kkj vkSj blds çn'kZu ds foLrkj ds voljksa dh [kkst djus ds fy, çfrc) gSA bl o"kZ ds nkSjku] bl rjg ds dbZ volj vk;ksftr fd, x,] ftlesa dk;Z'kkykvksa vkSj O;k[;ku dh fofo/krk 'kkfey Fkh] tks ikBîØe dh xgjkbZ vkSj pkSM+kbZ dks le`) djrs FksA es/kkoh Nk=ksa dk leFkZu djus dh viuh çfrc)rk ds rgr] çfr"Bku us fofHkUu ;kstukvksa ds rgr Nk=o`fÙk ls lEekfur fd;kA 2-1- fo|kjaHke pkj lky ds fMIyksek dkslZ esa ços'k% vdknfed o"kZ 2017&18 ds fy,] dyk{ks= çfr"Bku HkjrukVîe] dukZVd laxhr vkSj –'; dyk esa pkj lky ds fMIyksek ikBîØeksa ds fy, 120 vkosnu çkIr gq,A ;ksX;rk ijh{k.k] 'kkjhfjd vuq:irk ijh{k.k] euksoSKkfud ijh{k.k vkSj lk{kkRdkj ds vk/kkj ij] ços'k fuEukuqlkj fn;k x;k Fkk% la[;k HkrhZ Nk=ksa dh la[;k HkjrukVîe esa fMIyksek 42

dukZVd laxhr esa fMIyksekc 12

–'; dyk esa fMIyksek 2 nks lky ds iksLV fMIyksek dkslZ esa ços'k LVªhe HkrhZ Nk=ksa dh la[;k HkjrukVîe esa iksLV fMIyksek 9

çFke o"kZ ds Nk=ksa us 19 twu] 2017ds 'kqHk fnu ij fo|kjaHke ds lkFk viuh 'kSf{kd ;k=k 'kq: dhA ç'kaflr ok;fyfuLV vkSj 'kklh cksMZ ds lnL; Jh th ts vkj —".ku ml fnu ds fo'ks"k vfrfFk FksA mUgksaus ,d lQy vdknfed o"kZ ds fy, u, Nk=ksa dks vk'khokZn fn;kA 110 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

2-2- okf"kZd nh{kkar lekjksg

19 Qjojh]2018 dks #fDe.kh vjaxe esa #fDe.kh nsoh yfyr dyk egkfo|ky;dk okf"kZd nh{kkar lekjksg vk;ksftr fd;k x;kA dyk{ks= çfr"Bku ds ps;jeSu Jh ,u xksikyLokeh us nh{kkar lekjksg dh v/;{krk dhA ,d ç'kaflr urZd vkSj in~e foHkw"k.k iqjLdkj fotsrk M‚- lksuy ekuflag eq[; vfrfFk FksA çek.k i= ds forj.k ds ckn Lukrd Nk=ksa }kjk dukZVd laxhr vkSj HkjrukVîe ekxZe çn'kZu fd;k x;kA ekpZ 2017 esa vk;ksftr ijh{kk esa mÙkh.kZ 55 Nk=ksa dks fuEu çdkj fMIyksek / iksLV çnku fd;s x, % LVªhe fo|kfFkZ;ksa dh la[;k HkjrukVîe esa iksLV fMIyksek 12

HkjrukVîe esa fMIyksek 38

dukZfVd laxhr esa fMIyksek 4

–'; dyk esa fMIyksek 1 2-3- {ks=h; Hkze.k #fDe.kh nsoh yfyr dyk egkfo|ky; dh okf"kZd 'kS{kf.kd xfrfof/k ds fgLls ds :i esa] Nk=ksa dks ,sfrgkfld] lkekftd&jktuhfrd] vkfFkZd] /kkfeZd] vuq"Bku] vkSj dykRed vkSj lHkh ds ckjs esa vkSj lcls T;knk Hkkjrh; laL—fr dk nk'kZfud egRods ckjs esa mudh le> dks etcwr djus ds fy, {ks=h; ;k=kvksa ij ys tk;k x;k FkkA dqN ;k=k,a fof'k"V gSa vkSj dqN u`R;] laxhr vkSj –'; dyk foHkkxksa ds Nk=ksa ds fy, vke gSaA {ks=h; Hkze.k ds LFkku fuEu Fks%

M çFke o"kZ fMIyksek ds Nk= : fFk;kslksfQdy lkslkbVh] ,Xeksj laxzgky; vkSj dikys'oj eafnj & lHkh psUubZ esa M f}rh; o"kZ fMIyksek ds Nk= : dkaphiqje eafnj M r`rh; o"kZ fMIyksek ds Nk= : fpnacje eafnj M prqFkZ o"kZ fMIyksek ds Nk= : ratkoqj vkSj fr#okjkj 112

2-4- lykgdkj ;kstuk% lykgdkj ofj"B] çfrf"Br] is'ksoj dykdkj gSa ftUgsa Nk=ksa dks iksf"kr djus ds fy, vius vf}rh; –f"Vdks.k dk foLrkj djus ds fy, vkeaf=r fd;k tkrk gSA ijke'kZ dh çkFkfed çsj.kk 'kfä;ksa vkSj {ks=ksa ds {ks=ksa dh igpku djuk gS tks çR;sd Nk= ds lq/kkj dh vko';drk gksrh gS vkSj mUgsa vius varjky dks lacksf/kr djus vkSj muds detksj fcanqvksa dks ç[kj djus esa vuqHkoh ekxZn'kZu çnku djrh gSA vDVwcj 2017 ls ekpZ 2018 rd] 20 ofj"B çfrf"Br is'ksoj dykdkjksa dks muds O;kid vuqHko ds vk/kkj ij vius vf}rh; –f"Vdks.k dks çlkfjr ds fy, vkeaf=r fd;k x;k FkkA laxhr ds Nk=ksa ds fy, 13 lykgdkjksa us dqy 169 ?kaVs ijke'kZ vkSj u`R; ds fy, 7 lykgdkjksa dk dqy 67 ?kaVs ijke'kZ fd;kA 2-5- iYyo vkSj —fr&va'kdkfyd ikBîØe ;s 7 &16 lky ds vk;q oxZ ds cPpksa ds fy, u`R;] laxhr vkSj –'; dyk esa va'kdkfyd 'kke ds ikBîØe gSa A d{kk,a lka; 4%30 ctsls lka; 5%30ds chp eghus esa 10 fnu vk;ksftr dh tkrh gSaA vDVwcj vkSj tuojh ds eghuksa ds nkSjku NksVh Nqêh vkSj e/; vçSy vkSj e/; twu ds chp xzh"edkyhu vodk'k ds lkFk ;g u`R; vkSj laxhr esa 6 lky dk çekf.kr ikBîØe gS vkSj –'; dyk esa ,d lky dk çekf.kr ikBîØe gSA o"kZ 2017&18 ds nkSjku yxHkx 300 Nk=ksa us iYyo&—fr va'kdkfyd ikBîØeksa esa Hkkx fy;kA 2-6- 'kadj esuu iqLrdky; ,oavuqlU/kku iqLrdky; yfyr dyk ds #fDe.kh nsoh egkfo|ky; ds rgr nks iqLrdky; gSaA 'kadj esuu iqLrdky; ,oavuqlU/kku iqLrdky;A iqLrdky;ksa esa eq[; :i ls dyk] laL—fr vkSj /keZ ls lacaf/kr yxHkx 17]000 iqLrdsa laxzfgr gksrh gSaA o"kZ 2017&18 ds nkSjku] laxzg esa 211 ubZ fdrkcsa 'kkfey dh xbZ FkhaA okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

3. O;k[;ku çn'kZu] dk;Z'kkyk,a vkSj okrkZ,a 3-1- O;k[;ku çn'kZu foHkkx fnukad L=ksr O;fä dk uke fo"k; u`R; 08-07-2017 M‚- lq/kk 'ks"k;ku v"Vifr

laxhr 25-07-2017 M‚- ,l lkSE;k fnO;uke—frl

laxhr 07-08-2017 M‚- ch xksfoanjktu dukZVd laxhr ds ewy ikBksa dh ekSfyd lqanjrk

u`R; 19-08-2017 Jh f'kokuan gsxM+s ;{kxkuk

u`R; 16-09-2017 Jh Jhdkar HkkXokResyk dykdkj ds :i esa esjh futh ;k=k

–'; dyk 19-09-2017 Jh cwiSFkh Jhfuoklu daI;wVj xzkfQd fMtkbu

–'; dyk 13-10-2017 Jh lfldqekj dfUu;Iiu –'; ifjçs{;

u`R; 15-12-2017 M‚- ,l- t;jkeu nl:ide 16-12-2017

laxhr 31-03-2018 Jherh ,l- jkts'ojh vH;klue & lcxue 114 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

3-2- dk;Z'kkyk,a vkSj okrkZ,as foHkkx fnukad L=ksr O;fä dk uke fo"k; u`R; 13.07.2017 M‚- lq/kk ls'k¸;u xhr xksfoUne 14.07.2017

laxhr 18.08.2017 Jh fp=fouk ,u- jfofdju vksêwdMw osadV dfo dk ;ksxnku ,oa l`tu 19.08.2017

laxhr 12.10.2017 Jh ek/ko çlkn nkljk iknaxy 13.10.2017

u`R; 14.12.2017 Jherh Jhyrk fouksn ukVî'kkL= 21.12.2017 22.12.2017

laxhr 26-27.12.2017 Jherh jk/kk rkUMos'oj s,e- Mh- jkeukFku laxhr jpuk

–'; dyk 28-30.12.2017 Jh ,fjykjlu l`tukRed fMtkbu

–'; dyk 25-29.01.2018 dq- fouksnk eSlwj fp=dyk

–'; dyk 05-07.02.2018 çks- th- t;dqekj fçaV esfdax

–'; dyk 09&13-02-2018 Jh cStw ,l- vkj- feêh fHkfÙk fp=

–'; dyk 01&03-03-2018 Jh Vh- fot; osyq ewfrZdyk 116

4- #fDe.kh vjaxe dk mn~?kkVu

#fDe.kh vjaxe igys ,d [kqyk jaxeap Fkk A ckn esa ;g Nr dh xbZ vkSj Hkjr dyk{ks= v‚fMVksfj;e dh vuqifLFkfr esa çfr"Bku ds fy, ,d oSdfYid çn'kZu LFkku ds :i esa dk;Z fd;k tks o"kZ 2009 ls uohdj.k ds v/khu FkkA 2017&18 ds nkSjku #fDe.kh vjaxe dks LFkk;h :i ls #-190 /& djksM+ ¼ukxfjd vkSj fo|qr dk;Z½ ds fy, çnku fd, A iqufuZfeZr jaxeap dk mn~?kkVu 29 osa tuojh 2018 dksdyk{ks= çfr"Bku ds ps;jeSu Jh ,u xksikyLokeh us fd;k Fkk vkSj fFk;sVj dh vuqifLFkfr esa fu;fer dyk laca/kh xfrfof/k;ka 'kq: gqbZaA okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

5- mRlo] Án'kZu vkSj ÄVuk,a 5-1- okf"kZd mRlo dyk{ks= Áfr"Bku }kjk vk;¨ftr rhu okf"kZd mRlo vFkkZr~ ¼i½ okf"kZd dyk eg¨Rlo] ¼ii½ #fDe.kh nsoh eg¨Rlo dk Lej.k djuk vkSj ¼iii½ dFkdyh eg¨Rlo pséÃ ds dyk R;¨gkj¨a esa lcls Áfrf"Br vkSj ÁFke Js.kh esa cus jgs gSaA

5-1-1 dFkdyh egksRlo & 30 tuojh ls 3 Qjojh] 2018 okf"kZd dFkdyh egksRlo Hko Hkoue dk 9oka laLdj.k] ^^fuR;uwFkue^^ 30 tuojh ls 3 Qjojh 2018 rd çLrqr fd;k x;k FkkA vPNh rjg ls çkIr gksus ds vykok] blus líke cky—".ku vklu }kjk çf'kf{kr yfyr dyk ds #fDe.kh nsoh d‚yst ds dbZ Nk=ksa dks ,d eap fn;k] dFkdyh dk ,d ?kkrkad dsjy dykeanye] ih,loh ls lewg ukVîlaxe] dFkdyh ds fy, varjkZ"Vªh; dsaæ& ubZ fnYyh] dyk{ks= çfr"Bku vkSj xka/kh lsok lnue us R;kSgkj esa çn'kZu fd;kA 118

çn'kZu fuEukuqlkj Fks% fnukad çn'kZu dk'kh"kZd 30 tuojh 2018 dsjy dykeanye }kjk ^vtqZu fo"kkne^

31 tuojh 2018 ih,loh uVîklaxe] dksêkDdy }kjk ^P;ko.k pfjre^

1 Qjojh 2018 ^ubZ fnYyh ds dFkdyh ds varjkZ"Vªh; dsaæ }kjk^ uhyeus;e ^

2 Qjojh 2018 dyk{ks= çfr"Bku }kjk ^Hks'kekukFkiFk^

3 Qjojh 2018 xka/kh lsok lÌke dFkdyh vdkneh }kjk*d.kZikoZe - Òkx 2*

5-1-2 okf"kZd dyk egksRlo vkSj #fDe.kh nsoh egksRlo Lej.k- 22 Qjojh ls 2 ekpZ] 2018 dyk{ks= çfr"Bku us '9-fnolh; Qjojh egksRlo 2018'okf"kZd dyk egksRlo dk la;qä R;kSgkj vk;ksftr fd;k Fkk vkSj 22 Qjojh ls 2 ekpZ 2018 rd #fDe.kh nsoh egksRlo dks ;kn fd;k FkkA R;ksgkj us dyk{ks= çfr"Bkudh Ng u`R; çLrqfr;ka vkSj rhu vkmVLVs'ku dykdkjksa }kjk dukZVd vkSj fganqLrku laxhr{ks=ksa dk çn'kZu fd;k Fkk A okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 120

egksRlo vuqlwph frfFk dk;ZØe 22 Qjojh 2018 dyk{ks= çfr"Bku }kjk ^dqVªky dqjouth^ u`R; ukVd

23 Qjojh 2018 gSnjkckn cznlZ }kjk dukZVd oksdy fjlkbZVy

24 Qjojh 2018 }kjk ^dUuIij dqjouth^ u`R; ukVd

25 Qjojh 2018 Jherh dykfiuh dksedyh }kjk fganqLrkuh oksdy fjlkbZVy

26 Qjojh 2018 dyk{ks= çfr"Bku }kjk ^ljLorh varjokfguh^ mRiknu

27 Qjojh 2018 Jh dqekjsl ¼oksbfyu½ vkSj Jherh t;arh dqekjs'k ¼oh.kk½}kjk ^^fLVªaXl layXu^^A

28 Qjojh 2018 dyk{ks= çfr"Bku }kjk ^lcjh eks{ke^ u`R; ukVd

1 ekpZ 2018 dyk{ks= çfr"Bku }kjk ^pwM+keuh çnkue^ u`R; ukVd

2 ekpZ 2018 dyk{ks= çfr"Bku }kjk ^egk iêkfHk"ksde^ u`R; ukVd 5-2- lg;ksxh ifj;kstuk,a vkSj çn'kZu 5-2-1 ^vkUtus;e %17 uoacj 2017 dks guqeku ds jkek;.k dh dgkuh dyk{ks= çfr"Bkudks eSl lZ vIljkl vkVZ~l] flaxkiqj }kjk vkeaf=r fd;k x;k Fkk ftls fd dyk{ks= çfr"Bku ds iwoZ Nk= }kjk flaxkiqj ds ,LIykusM fFk,Vj fyfeVsM ds fy, ^^vkUtus;e & guqeku ds jkek;.k dh dgkuh uked ,d lg;ksxh okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

mRiknu ds fy, LFkkfir fd, x;k Fkk A bl mRiknu dks 17 uoacj 2017 dks ,LIykusM fFk;sVj esa Hkkjrh; mRlo dyk mRlo esa fn[kk;k x;k FkkA dgk x;kgS fd ;g mRiknu ,d lg;ksxh jpukRed dke ds :i esa HkjrukVîe vkSj tkokuh 'kkL=h; u`R; :iksa dk ,d la;kstu FkkA mi;qZä LFkku ij 4 twu 2017 dks bldk ,d iwokZoyksdu Hkh vk;ksftr fd;k x;k FkkA

5-2-2 11 uoacj 2017 dks ^js v‚Q ykbV^ ds fy, HkjrukVîe çn'kZu ddZ jksfx;ksa ds fy, okf"kZd ^js v‚Q ykbV^ dk;ZØe ds fgLls ds :i esa VSxksj g‚y esa HkjrukVîe çn'kZu fd;k x;k A dyk{ks= çfr"Bkudk;ZØe ds fy, eq¶r esa LFkku miyC/k djkdj bl dk;ZØe ds fy, LFky Hkkxhnkj FkkA

5-2-3 ubZ fnYyh vkSj gSnjkckn esa 21 ls 24 tuojh 2018 dks vatus;e mRiknu dyk{ks= çfr"Bku us vkbZlhlhvkj }kjk vk;ksftr dk;ZØeksa ds rgr 21 ls 24 tuojh 2018 rd ubZ fnYyh vkSj gSnjkckn esa ^vkatus;e^ çLrqr fd;kA

5-2-4 /kzqin egksRlo% 16 ls 18 Qjojh 2018 çfr"Bku us /#in laLFkku ds lg;ksx ls Lo- mLrkn ft;k eksfg;qíh Mkxj vkSj mLrkn ft;k Qjhnqíhu Mkxj dh ;kn esa in~e iq"djkuh esa 16 ls 18 Qjojh 2018 rd ^^/#in egksRlo^^ dk nwljk o"kZ euk;kA bl R;ksgkj esa /#in laLFkku ds dqN csgrjhu çfrHkk'kkyh ;qok laxhrdkj 'kkfey gSa tSls fd%

M Jh eqjyh eksgu xkSM+k }kjk #æohuk M Jh lkSjczrk pØorhZ }kjk lqjcgkj M Jh bukSbZ lw vkSj fo'kky HkêkjkbZ }kjk oksdy tqxyca/kh 122

M Jh eqdqan nso lkgw }kjk oksdy M Jh lqfç;ks eS=ks }kjk oksdy M xqaMpk cznlZ }kjk oksdy M Jh fjdkMksZ iklksl }kjk oksdy M Jherh tkàoh Qalydj }kjk oksdy M Jh lR;saæ flag lksyadh }kjk larwj M æqin laLFkku ds ofj"B dykdkjksa }kjk i[kokt o`ank

5-2-5- ^laHkokfe ;qxs ;qxs^ lg;ksxh dk;ZØe 25 ekpZ 2018 dks dyk{ks= çfr"Bku us ykyxqM+h VªLV ds lg;ksx ls 25 ekpZ 2018 dks #fDe.kh vjaxe vkSj dyk{ks= QkmaMs'ku esa ^laHkokfe ;qxs ;qxs^ u`R; çn'kZu dk vk;kstu fd;k FkkA

5-3- Hkkjr dk mRlo ¼,Q-vks-vkbZ½ dk;ZØe dyk{ks= çfr"Bku us fQth esa ^^tVk;q eks{ke^^ u`R; ukVd vkSj 24 uoacj 2017 ls 29 uoacj 2017 rd vius ekU;rk çkIr ns'kksa esa Hkkjr ds mPpk;ksx] lqok ¼fQth½ }kjk vk;ksftr ,QvksvkbZ dk;ZØeksa ds fgLls ds :i esa lqok] ukSlkSjh] unh] ykcklk vkSj ykSrkdk5 vyx&vyx LFkkuksa ij fd;k Fkk I dyk{ks= çfr"Bku ls 24 lnL;ksa dk ,d ny ftlesa nl deZpkjh dykdkj] ikap vfrfFk dykdkj] ,d çdk'k rduhf'k;u] ,d fFk,Vj LVkQ vkSj lkr Nk=ksa us Hkkx fy;k gSA okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

“Jatayu Moksham” dance drama in Fiji 124

5-4- ekfld lekjksg 'kkL=h; laxhr vkSj u`R; ds {ks= esa ;qok is'ksojksa dks c<+kok nsus ds fy, #fDe.kh vjaxe vkSj VSxksj g‚y esa ofj"B dykdkjksa ds fy, ekfld laxhr vkSj u`R; çn'kZu vk;ksftr fd, x,A ;s dyk{ks= dh ftEesnkjh dk ,d ?kVd gS tks orZeku ih<+h ds dykdkjksa }kjk cuk, x, u, dke ds fy, eap vkSj –';rk çnku djus dh fn'kk esa gS vkSj orZeku ladk; lnL;ksa] dyk{ks= ds iwoZ Nk=ksa ds lkFk&lkFk vU; dykdkjksa dks fn[kkrk gSA vjaxe esa fn[kk, x, dqN çn'kZu Fks% M Jh egkjktiqje x.ks'k fo'oukFku vkSj Jherh yfyrk ek/ko }kjk15 uoacj 2017 dks dukZVd oksdy d‚UlVZA M 20 fnlacj 2017 dks Jh eacye ,oa Jh ,l f'kodqekj }kjk oksdy fjlkbZVy Jh ih-oh- vt; uacwfnjh vkSj ukxk'oje }kjkA M Jherh t;Jh oS|ukFku vkSj FkheSfVd HkjrukVîe }kjk dukZfVd oksdy fjlkbZVyA M M‚- fç;k Jhfuoklu vkSj Jherh mFkjk fot; }kjk 2 tuojh 2018fo"k;d HkjrukVîe A M Jheku vkj lw;Zçdk'k }kjk dukZfVd oksdy fjlkbZVy vkSj Jherh l©stkU; lqjs'k }kjk HkjrukVîe çn'kZu okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 126

6- igq¡p 6-1- jkT; lapkfyr Ldwyksa esa lkeqnkf;d igq¡p vius vkmVjhp ç;klksa ds ,d vfuok;Z fgLls ds :i esa] dyk{ks= dyk ds çfr tkx:drk] ç'kalk vkSj laosnu'khyrk dks c<+kok nsus ds mís'; ls lekt ds vkfFkZd :i ls fiNM+s oxksaZ ls cPpksa ds fy, dyk f'k{kk lqyHk cukus ds fy, dke djrk gSA ;qokvksa dks dyk ds ek/;e ls de fo'ks"kkf/kdkj çkIr i`"BHkwfe ls l'kä cukus vkSj eq[;/kkjk esa mudh lekosf'krk ds fy, ,d pkSuy cukus ds cM+s mís'; ds lkFk bldh ;kstuk cukbZ xbZ FkhA blds fy,] dyk{ks= psUubZ ds Ng fuxe Ldwyksa esa 20 Nk=ksa dks gj eghus vkB d{kk,a vk;ksftr djus ds fy, vkUektksFkh uked ,d xSj ljdkjh laxBu ds lkFk feydj dke djrk gSA. 6-2 VSxksj g‚y esa ekfld laxhr dk;ZØe

'kkL=h; laxhr vkSj u`R; ds {ks= esa ;qok vkSj vkxkeh dykdkjksa ds fy, ekfld laxhr dk;ZØe vk;ksftr fd, x, FksA bu ekfld laxhr dk;ZØeksa esa dfj;j ds :i esa dyk dk ihNk djus esa ;qok ih<+h dks çksRlkfgr djus ds fy, dyk{ks= çfr"Bku dh egRoiw.kZ ftEesnkjh gSA o"kZ ds nkSjku dyk{ks= esa çn'kZu djus ds fy, fuEufyf[kr ;qok dykdkjksa dks volj fn, x, Fk¢ - frfFk laxhr u`R; 17 vxLr 2017 dq- lqHkJh & oksbfyu dq- ek/kq;ZHkjrukVîe

14 flracj 2017 dq- 'osrk jkepaæu&oksdy dq- t;Jh eqjyh—".ku & HkjrukVîe okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

frfFk laxhr u`R; 19 vDVwcj 2017 dq- o"kkZ Hkqous'ojh & gfjdFkk dq- e/kqferk Jhjke & HkjrukVîe

22 uoacj 2017 dq- pk#yrk & ohuk dq- 'osrkosadVs'k & HkjrukVîe

14 fnlacj 2017 fDoaVsV Dykfld }kjk osLVuZ Dykfldy foosfduh nkl&vksfMlh

24 tuojh 2018 Jh eFkzs Hkjrokt & ueladhjrue fufdrk fnyhi cuofydkj&dFkd

15 Qjojh2018 dq- liuk —".kdqekj vkSj dq- foHkk—".kdqekj&oksdy dq- vatuk jes'k & HkjrukVîe

15 ekpZ 2018 dq- v#'kh jes'k & oks;fyu dq- mek HkêkfFkfjin & eksfguh;êe

6-3- fojklr Hkze.k ¼gsfjVst o‚d½ dyk{ks= gsfjVst o‚d] vçSy 2014 ls çkjaHk dh xbZ] iwoZ cqfdax vk/kkj ij miyC/k vkxarqdksa ds fy, funsZf'kr Hkze.k ds :i esa] dyk{ks= ds ckjs esa tkx:drk iSnk djus ds fy, vke turk ds lkFk tkx:drk iSnk dh vkSj lkFk gh dyk{ks= ds fy, dqN jktLo iSnk fd;kA bu Hkze.k dh çfrfØ;k cgqr vPNh jgh gSA dbZ fons'kh ukxfjdksa us o"kZ ds nkSjku dyk{ks= çfr"Bku dk nkSjk fd;k vkSj muds lkaL—frd fojklr esa muds lkeus vkus okyh fojklr dh O;oLFkk dh xbZ 128

7- dyk{ks= jsijVjh çn'kZu okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

7-1 iqu#RFkku – dqVªky dqjouth% dyk{ks= ds Qjojh QsfLVoy 2018 ds mn~?kkVu çn'kZu ds :i esa 22 Qjojh 2018 dks ^dq=yk dqjouth^ u`R; ukVd dks iquthZfor vkSj çLrqr fd;k x;k FkkA ^dqVªky* dqjouth^ o"kZ 1944 esa Jherh #fDe.kh nsoh v#aMys }kjk dksfj;ksxzkQ fd;k x;k igyk u`R; ukVd Fkk vkSj laxhr Jh ohuk —".kepkjh }kjk jfpr fd;k x;k FkkA dqjoaftl iqjkus rfey ukVd gSa tgka ,d dqjrh ,d lw= lksFkfl;j ds :i esa ,d vko';d pfj= gSA #fDe.kh nsoh }kjk jfpr ukVd dks fFk#dq=yk dq#outh dgk tkrk Fkk] ftls fFk#dqMk jktik dfojk;j }kjk jfpr fd;k x;k FkkA 7-2- çn'kZu dyk{ks= HkaMkj us vius le`) çn'kZuksa dks mtkxj djus okys fofHkUu LFkkuksa ij çn'kZu fd;k Fkk] M vfHkuo{ks= HkjrukVîe laLFkku ds mn~?kkVu ds fgLls ds :i esa 6 tqykbZ 2017 dks f=osaæe esa egkiêkfHk"ksde u`R; ukVdA M bafnjk xka/kh lsaVj Q‚j ijek.kq vuqla/kku }kjk vk;ksftr ^bysDVª‚u ekbØksLdksih vkSj lg;ksxh rduhd^ ij varjkZ"Vªh; lEesyu ds fgLls ds :i esa 18 tqykbZ 2017 dks eeYykiqje esa fofo/krk dk;ZØeA M ¶ywbM daVªksy fjlpZ baLVhVîwV ¼,QlhvkjvkbZ½ }kjk vk;ksftr varjkZ"Vªh; lEesyu ds fgLls ds :i esa 29 vxLr 2017 dks iyDdM+ esa fofo/krk dk;ZØeA M jk"Vªh; egklkxj çkS|ksfxdh laLFkku ¼,uvkbZvksVh½ }kjk vk;ksftr bafM;k baVjus'kuy lkbal QsfLVoy ¼vkbZvkbZ,l,Q½ ds fgLls ds :i esa 13 vDVwcj 2017 dks vUuk fo'ofo|ky; dSail esa dksekZorje u`R; ukVdA vkbZvkbZ,l,Q ds fy, fo"k; ^^nhi egklkxj fe'ku^^ Fkk vkSj dyk{ks= us çn'kZu esa ^^leqæeFkue^^ igyw ij tksj fn;kA M 20 vkSj 21 vDVwcj 2017 dks laL—fr ea=ky; }kjk vk;ksftr ^i;kZru ikjo^ mRlo ds fgLls ds :i esa gEih esa HkjrukVîe çn'kZuA M 19 fnlacj 2017 dks Hkou ds VSxksj v‚fMVksfj;e esa Hkkjrh; fo|k Hkou ds fy, HkjrukVîe çn'kZu M okf"kZd u`R; egksRlo ds fgLls ds :i esa 4 tuojh 2018 dks laxhr vdkneh esaegk iêkfHk"ksde M HkjrukVîe çn'kZu vkSj yhdA 15 Qjojh 2018 dks dSitsfeuh ds fy, rkt eNqvkjs ds dksoesa Mse M 23 Qjojh 2018 dks d‚EcSV okgu vuqla/kku vkSj fodkl çfr"Bku ¼lhohvkjMhbZ] MhvkjMhvks½ ds fy, vtqZu v‚fMVksfj;e] vkonh esa fofo/krk dk;ZØeA M 16 ekpZ 2018 dks vUuk fo'ofo|ky; esa foosdkuan v‚fMVksfj;e esa HkjrukVîe çn'kZu M 22 ekpZ 2018 dks Hkkjr ds gokbZvìk çkf/kdj.k ds fy, VªkbMsaV gksVy esa fofo/krk dk;ZØe 130

8 vuqla/kku vkSj nLrkost 8-1- laxzgky; çfr"Bku esa ,d laxzgky; gS tks turk ds fy, vHkh rd [kqyk ugha gSA laxzgky; esa laLFkkid Jherh#fDe.kh nsoh ds ckjs esa 6000 dyk—fr;ksa dk ?kj gS A o"kZ ds nkSjku] laxzgky; dks Jherh lkjnk g‚QeSu tks laLFkkid ds djhch lg;ksxh gSa ls 119 rLohjsa feyha A laxzgky; esa laLFkkid ds fnuksa ls lacaf/kr 10000 ls vf/kd rLohjsa Hkh gSaA lky ds nkSjku] bu lHkh rLohjksa dks fMftVyh—r fd;k x;k FkkA 8-2- çdk'ku dyk{ks= çfr"Bku ds laLFkkid us Jherh 'kadj esuu ds lkFk o"kZ 1977 esa dyk{ks= dk igyk =Sekfld if=dk çdkf'kr fd;kA if=dk fofHkUu fo}kuksa }kjk u`R;] laxhr vkSj dyk ij fy[ks tkus okys vPNh rjg ls 'kks/k fd, x, ys[kksa dk ladyu FkkA vafre laLdj.k1985 esa çdkf'kr gqvk FkkA if=dk dks o"kZ 2014 esa iquthZfor fd;k x;k FkkA lqJh y{eh fo'oukFku] ,d çfl) fo}ku vkSj urZd 2014 ls vkt rd if=dk ds ys[kd vkSj laiknd gSaA v/;{k Jheku ,u- xksikyLokeh us 25 twu 2018 dks #fDe.kh vjaxe esa fo|kjEHke ds nkSjku dyk{ks= çfr"Bku ds 7 osa tuZy dks tkjh fd;kA 8-3- fMftVkbts'ku vkSj vfHkys[kkxkj o"kZ 2017&18 ds nkSjku] 8000 ?kaVs laxhr vkSj 500 ?kaVs ds ohfM;ks ds lkFk ldkjkRed LykbM ds :i esa #fDe.kh nsoh dh 350 iqjkuh rLohjksa dks laxzg esa tksM+k x;k FkkA okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 132

9- Øk¶V f'k{kk vkSj vuqla/kku dsaæ 9-1- Øk¶V f'k{kk ,aM vuqla/kku dsaæ ¼lhbZvkjlh½ ds ek/;e ls ikjaifjd f'kYi dk çpkj çfr"Bku ds Øk¶V ,tqds'ku ,aM fjlpZ lsaVj gSaMywe cqukbZ] dyedkjh fp=dyk] çk—frd jaxksa ds mi;ksx vkSj fiNys dbZ n'kdksa ls gSaM&Cy‚d fçafVax dh ijaijkvksa ds fy, laj{kd jgs gSaA ;g 19 flracj] 1937 dks ,d cqukbZ dsaæ ds :i esa mHkjk] tks fd vM;kj ds cslsaV uxj esa ,d dqVhj d‚Vst esa flQZ ,d ywe FkkA Jherh #fDe.kh nsoh us vius =qfVghuos'kHkw"kk foosd vkSj vfHkuo –f"Vdks.k ds lkFk tYn gh rfeyukMq dh fuLrst lkM+h fojklr dks ubZ fn'kk nhA ikjaifjd nf{k.k Hkkjrh; lkfM+;ksa ds iqjkus Hkwy x, çk:iksa dks u, fMtkbu buiqV vkSj rktk jax la;kstuksa ds lkFk iquthZfor fd;k vkSj ltk;k x;kA dsaæ esa mRikfnr lkM+h ,d rRdky lQyrk Fkha vkSj O;kikj esa dyk—".k lkM+h ds :i esa çfl) gks xbZaA gLrf'kYi cksMZ ls foÙkh; lgk;rk ds lkFk 1954 esa,d fo'kky bekjr dk fuekZ.k gYdk vkSj goknkj dk;Z {ks= vkSj fo'ks"k :i ls fMtkbu fd, x, ywe ds fy, fd;k x;k Fkk] tks cqudjksa dks vf/kd vkjkenk;d dke djus dh fLFkfr çnku djrk FkkA bdkbZ ejus okys dykvksa vkSj [kks, x, ijaijkvksa ds laj{k.k vkSj iqu#)kj ij tksj nsrh gS vkSj çfr"Bkudh lexz –f"V vkSj Hkkjr ds dyk vkSj f'kYi ds çfr çfrc)rk dh xokgh nsrh gSA ;g #fDe.kh nsoh laxzg ls js'ke cqukbZ ds ikjaifjd fMtkbu vkSj dyk{ks= ijaijk ls dikl cqukbZ lfgr mRiknksa dh J`a[kyk ds mRiknu vkSj fcØh dks tkjh j[krk gSA vkt rd] iwjs o"kZ 20 cqudjksadks jkstxkj çnku djus okyh ;wfuV esa 14 gSaMywe pkyw gSaA bl bdkbZ us dyedkjh fp=dyk vkSj Cy‚d fçafVax ds {ks= esa nks çfrf"Br dykdkjksa dks Hkh fu;qä fd;k gSA lhbZvkjlh us iwjs lky dyk{ks= çfr"Bku ifjlj esa vk;ksftr dbZ çn'kZfu;ksa / dk;ZØeksa esa viuk mRiknu çnf'kZr fd;kA 9-2- dyedkjh mRiknksa ij nLrkosthdj.k QkmaMs'ku esa vH;kl ds :i esa dyedkjh gSaM fçafVax dks nLrkost djus ds fy, ,d igy dh xbZ FkhA nLrkost dk igyk fgLlk o"kZ ds nkSjku iwjk gks x;k FkkA igys pj.k esa] lhekfp=ksa] çk:iksa] fofHkUu vfHkO;fä;ksa] gkFkksa vkSj iSjksa ds okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

lkFk&lkFk çksQkby] çk:i esa dkykgLrh ijaijk ls mi;qä ikB ds lkFk js[kk fp=ksa ds fy, lwphdj.k fd;k x;k Fkk] jax] fofunsZ'kksa ds lkFk eqæk] nsorkvksa] nsfo;ksa] uk;dksa vkSj vU; ik=ksa dks çfr"Bku }kjk vk;ksftr dyedkjh ekLVj vkSj dykdkjksa dh enn ls nLrkost fd;k x;k gSA 9-3- u, fMtkbu dk fodkl ,d fMtkbuj js'ke vkSj dikl esa ikjaifjd vkSj ledkyhu mRikn J`a[kyk çnku djus ds fy, cqukbZ vkSj dyedkjh vuqHkkxksa ds fy, tqM+k gqvk gS vkSj blesa lkfM+;ksa] nqiêk vkSj LVksYl esa jax leUo; dh ,d ubZ J`a[kyk 'kkfey gSA blds vykok u, fMtkbu tSls jsijVs;j esa tksM+us ds fy, gSaM Cy‚d fçafVax esa ysvkmV vkSj jax la;kstu tksM+s x, gSaA dke çxfr ij gSA 9-4- mRiknu vkSj fcØh gSaMywe vkSj dyedkjh mRiknksa dh fcØh bl lky lqlaxr jgh gS] tSlk fd fcØh lkjka'k esa n'kkZ;k x;k gS% fiNys lky 2016&17dh rqyuk esa fcØh esa 5 çfr'kr dh o`f) ns[kh xbZA

2017 – 18 #i;s esa gSaMywe mRikn 36]47]457

dyedkjh mRikn 20]73]145

dqy 57]18]602 134 10- dyk{ks= }kjk lapkfyr Ldwy

10-1- cslsaV v#aMsy lhfu;j lsdsaMjh Ldwy twu 1973 esa dyk{ks= çfr"Bku ds ,d lgk;d ds :i esa 'kq: fd;k x;k FkkALdwy lhch,lbZ ls lac) gSA ;g f'k{kk çnku djus ds fy, viuh iwjh dksf'k'k dj jgh gS tks okLro esa pfj= esa Hkkjrh; gS tgka çfØ;k ds nkSjku viuh Nk;k Mkyus ds Mj ds fcuk I;kj vkSj [kq'kh ds ek/;e ls f'k{kk çnku dh tkrh gSA cPpksa dks lHkh thfor phtksa esa laL—fr] lkSan;Z vkSj HkykbZ dks c<+kok nsus ds fy, lsok çnku djus ds fy, fl[kk;k tkrk gSA Ldwy dk fe'ku lq[kn lh[kus ds ekgkSy esa i<+kuk gS] i;kZoj.k ds çfr laosnu'khy gksuk] Ldwy ifjlj dks iwjh rjg ls IykfLVd eqä {ks= cukus vkSj O;fäxr vkSj lkekftd thou dh xq.koÙkk dks c<+kus ds fy, lkekftd :i ls mi;ksxh vkSj mRiknd dkS'ky lh[kuk gSA okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

Ldwy vf}rh; gS D;ksafd ;g yfyr dyk LVªhe ds :i esa ofj"B ek/;fed Lrj esa u`R; ¼HkjrukVîe½] laxhr ¼dukZVd½ vkSj fp=dkjh ds :i esa fp=dkjh çnku djrk gSA Ldwy ds vfLrRo ds bu 45 o"kksaZ ds nkSjku] gtkjksa Nk=ksa dks Hkkjrh; 'kSf{kd çf'k{k.k dh csgrjhu ijaijkvksa ds lkFk&lkFk vPNs vdknfed çf'k{k.k ds lkFk lkaL—frd vukoj.k ls cgqr Qk;nk gqvk gSA

10-1-1- eksaVsljh vuqHkkx Hkkjr esa igyk eksaVsljh Ldwy 'kq: gqvk tc M‚- t‚tZflMuh v#aMsy us 1939 esa cslsaV v#aMsy lhfu;j lsdsaMjh Ldwy esa ,d dkslZ 'kq: djus ds fy, M‚- ekfj;k eksaVsljh dks vkeaf=r fd;kA ;g 2½ ls 5½ lky dh mez ds cPpksa ds fy, [kqyk gSA

10-1-2- vdknfed o"kZ 2017&18 ds nkSjku Ldwy ds Nk=ksa dh la[;k fuEufyf[kr gS% d{kk Nk=ksa dh la[;k eksaVsljh vuqHkkx 97

d{kk I ls XII 560 10-1-3- 2017&18 ds nkSjku vdknfed çn'kZu ekpZ 2017 esa vk;ksftr cksMZ ijh{kk esa] d{kk 12 oha ds Nk=ksa us vPNk çn'kZu fd;kA Ldwy V‚ij us 492/500 vad çkIr fd, tks 98-4% gSA d{kk X esa ,d Nk= us 10 vadksa ds lhthih, vkSj 33 esa ls 5 Nk=ksa dks O;fäxr fo"k;ksa esa 10 vad ds lkFk ^,^ xzsM cuk;k gSA 136

10-1-4- f'k{kd çf'k{k.k dk;ZØe% f'k{kdksa dks iwjs lkydbZ çf'k{k.kdk;ZØeksa esa fu;qä fd;k x;k FkkA d{kk ds dejs ds v/;;u ds vykok] fofHkUu dk;Z'kkykvksa] dyk vkSj f'k{kk ds {ks= esa fofHkUu fo"k;ksa ij O;k[;ku nsus ds fy, Ldwyksa dks fo'ks"kKksa dks vkeaf=r fd;k x;k FkkA cPpksa dks {ksf=; Hkze.k ds fy, ys tk;k x;kA varjkZ"Vªh; ;ksx fnol euk;k x;k ftlesa lHkh Ldwy ds cPpksa us Hkkx fy;kA LoPN Hkkjr ds lkFk LoPN ifjlj lqfuf'pr djus ds fy, lQkbZ vfHk;ku vk;ksftr fd, x,A

Lora=rk fnol] x.kra= fnol] [ksy fnol vkSj okf"kZd fnol mRlkg vkSj mRlkg ds lkFk euk;k tkrk FkkA

10-2- cslsaV fFk;kslksfQdy gk;j lsdsaMjh Ldwy 27twu 1934 dks Jh t‚tZ flMuh v#aMsy }kjk cslsaV fFk;kslksfQdy gk;j lsdsaMjh Ldwy 'kq: fd;k x;k FkkA Ldwy dh LFkkiuk 1933 esa mudh e`R;q ds le; M‚- ,uh cslsaV dh O;ä bPNk esa gqbZ Fkh],d Ldwy tgka Mj ds fcuk f'k{kk cPpksa dks nh tk,xhA Ldwy M‚- ,uh cslsaV ds Lekjd ds :i esa [kM+k gSA dyk{ks= ds laLFkkid – Jherh#fDe.kh nsoh v#aMsy us Ldwy ds fodkl esa cgqr #fp yhA twu 2006 esa] Ldwy dks mPp ek/;fed fo|ky; ds :i esa vixzsM fd;k x;k FkkA Ldwy rfeyukMq cksMZ ls lac) gS vkSj ;g 10 oha d{kk rd ,d rfeyukMq ljdkj lgk;rk çkIr Ldwy ds :i esa dke dj jgk gSA mPprj ek/;fed vuqHkkx vFkkZr 11 osa vkSj 12 osa ekud vkRe&foÙk iks"k.k ds vk/kkj ij pyk, tkrs gSaA vdknfed o"kZ 2017&18 ds nkSjku] Ldwy esa Nk=ksa dh la[;k fuEukuqlkj gS% d{kk Nk=ksa dh la[;k 10 oha rd 610

mPprj ek/;fed [kaM 134 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018

10-2-1 'kSf{kd çn'kZu ekpZ 2017 esa vk;ksftr mPp ek/;fed ijh{kk esa] 92%çfr'kr dh mÙkh.kZrk gkfly dhxbZ] 64 Nk=ksa esa ls 59 Nk= lQyrkiwoZd mHkjsA vçSy 2017 esa vk;ksftr ,l,l,ylh ifCyd ijh{kk esa 96% Nk=ksa dk mÙkh.kZrk çfr'kr çkIr gqvk] 68 Nk=ksa esa ls 65 Nk= lQyrkiwoZd mHkjsA 138

11- lkekftd ehfM;k ij dyk{ks= 11-1- Qslcqd fuEufyf[kr v|ruksa ij dyk{ks= ds Qslcqd esa fu;fer viMsV fd, tkrs gSaA

M vkus okyh ?kVukvksa dh ?kks"k.kk M dyk{ks= ij fdlh lekpkj i= dh fo'ks"krk,a] leh{kk] ys[k bR;kfn lk>k djuk M dyk{ks= dh Nfo;ksa dk lk>k djuk

i`"B https%//www-facebook-com/kalakshetrafdn ij gS

11-2- fV~oVj dyk{ks= Qsl cqd ist gekjs fV~oVj gSaMy ls tqM+k gqvk gS tks Lopkfyr :i ls fu;fer viMsV çkIr djrk gSA fV~oVj gSaMy #kalakshetrafdn gSA

11-3- osclkbV osclkbV dyk{ks= ij fofHkUu tkudkjh nsrh gSA ;g fu;fer ?kVukvksa] dSfj;j ds voljksa] fofHkUu ikBîØeksa esa ços'k] ç'kklu ls lacaf/kr lwpuk vkfn ij fu;fer :i ls viMsV fd;k tkrk gSA

çfr"Bku dk osclkbV irk gS% http%//www-kalakshetra-in okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 140 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 142 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 144 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 146 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 148 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 150 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 152 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 154 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 156 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 158 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 160 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 162 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 164 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 166 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 168 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 170 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 172 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 174 okf”kZd fjiksVZ 2017-2018 176