DOCSLIB.ORG

Dr Józef Piotrowicz Historyk, Muzealnik (1930-2014)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Dr Józef Piotrowicz Historyk, Muzealnik (1930-2014) Muz., 2015(56): 48-51 Rocznik, eISSN 2391-4815 data przyjęcia – 03.2015 data akceptacji – 03.2015 DOI: 10.5604/04641086.1150862 DR JÓZEF PIOTROWICZ HISTORYK, MUZEALNIK (1930-2014) JÓZEF PIOTROWICZ, PhD HISTORIAN, MUSEUM CURATOR (1930-2014) Małgorzata Międzobrodzka Muzeum Żup Krakowskich Wieliczka Abstract: Józef Piotrowicz, humanities scholar, historian ning historians and was a frequent visitor to mining museums. and museum curator, died on 2 May, 2014. Born in Bochnia Piotrowicz was the creator of the Museum’s first per- and educated in a milieu of outstanding Cracow historians, manent exhibitions, both the underground display and he graduated from the department of history and philology the Saltworks Castle collections, as well as a number of at the Jagiellonian University in 1954. After eight years of temporary exhibitions, including those presented abroad. work at the National Museum in Krakow as a researcher at He contributed greatly to the process of justifying why the Czartoryski Library, in 1962 he transferred to the Cra- the Wieliczka Salt Mine should be included on the UNE- cow Saltworks Museum, which was then extending its aca- SCO World Heritage list, oversaw the reconstruction and demic departments. Piotrowicz was Director of the History functioning of the Saltworks Castle complex, and authored Department. Thus, he combined his passion for research the academic commentary to the edition of the Cracow with exhibition-oriented activities. saltworks’ description from 1518, a text recently added to Piotrowicz’s research focused primarily on the origins of salt the first Polish National List of UNESCO’s Memory of the mining, its periodisation, normative acts, as well as the signifi- World Programme. cance of medieval salt conferrals to convents and other church An excellent and erudite scholar and populariser, Piotro- institutions in Poland. Moreover, the questions of European wicz was able to establish contact with virtually anybody, salt mining and Wieliczka’s and Bochnia’s local history fell also regardless of their professional or social background; con- within his scope of interests. He organised numerous academic versations with him were true intellectual adventures. His sessions, spoke at international conferences of European mi- passion was contagious. Keywords: salt mining, underground exhibition, Cracow saltworks’ description, Wieliczka, Bochnia, Cracow Saltworks Museum. 48 MUZEALNICTWO 56 in memoriam Zatrudniony w Dziale Historycznym, pięć lat później objął jego kierownictwo. W latach 60. konsekwentnie kierując pracą tego działu doprowadził do zgromadzenia szerokiej bazy źródłowej w postaci zbioru mikrofilmów i kopii foto- graficznych archiwaliów związanych z funkcjonowaniem żup krakowskich oraz dziejami miast Wieliczki i Bochni. Pozyska- no je z archiwów, bibliotek i placówek naukowych w Polsce i poza jej granicami. Powstałe wówczas kartoteki i regesty przydatne są do dzisiaj w pracy także innych działów wieli- ckiego muzeum. Pierwszym efektem gruntownej penetracji źródeł – a marzeniem Józefa Piotrowicza było stworzenie kodeksu dyplomatycznego żup krakowskich – był znakomity artykuł napisany wraz z Jerzym Grzesiowskim, dotyczący zagadnień nadań solnych dla klasztorów w średniowieczu. Opubliko- wano go w 1965 r. w pierwszym tomie „Studiów i Mate- riałów do Dziejów Żup Solnych w Polsce”, poświęconym krakowskim żupom solnym na tle 1000-lecia dziejów Polski. Rok 1966 był czasem otwarcia stałej podziemnej ekspozycji muzealnej, w specjalnie zaadaptowanych na ten cel wyro- biskach górniczych na III poziomie kopalni soli (ciąg komór 2 maja 2014 r. zmarł dr Józef Piotrowicz – badacz historii Russegger, Maria Teresa, Modena, Kraj, Saurau i inne). Sce- solnictwa oraz dziejów Wieliczki i Bochni, autor znaczących nariusz części poświęconej historii żup i historii miasta Wie- opracowań naukowych i wystaw. liczki przygotowali również ci dwaj Autorzy. Józef Piotrowicz urodził się 10 marca 1930 r. w Bochni. Krytyczne podejście do dotychczasowych ustaleń, zwłasz- Rodzice – Antoni i Helena z Młynarskich – byli nauczycie- cza tez XIX-wiecznej historiografii, oraz możliwa – dzięki lami, a stryjowie – Ludwik (starożytnik, autor pionierskiej filologicznemu przygotowaniu – drobiazgowa analiza naj- syntezy Dzieje rzymskie) i Karol (dyrektor Biblioteki Polskiej starszych tekstów łacińskich (z pojawiającą się w nich spe- Akademii Umiejętności) wybitnymi historykami. Józef Pio- cyficzną terminologią warzelniczo-górniczą) dały podstawę trowicz podążył ich śladami. do przygotowania przez Józefa Piotrowicza już w 1968 r., Edukację rozpoczął w 7-klasowej szkole podstawowej pierwszej publikacji poświęconej genezie i najstarszym w Sobolowie, w której zatrudnieni byli Jego rodzice. Tam dziejom górnictwa solnego w Polsce. Rzetelnym wywodem uczył się podczas okupacji hitlerowskiej, uczęszczając do- naukowym chciał, jak sam pisał, położyć kres trwającemu datkowo na zorganizowane przez własnego ojca tajne od XIX w. sporowi historyków o czas, miejsce i okoliczno- komplety realizujące program szkoły średniej. Po wojnie ści rozpoczęcia wydobycia soli kamiennej w Polsce. Do tej kontynuował naukę w słynnym krakowskim I Państwo- problematyki powracał wielokrotnie w popularyzatorskich wym Gimnazjum i Liceum im. B. Nowodworskiego. Zawsze prelekcjach, publikacjach i wystąpieniach sesyjnych. z dumą podkreślał, że należy do grona Nowodworczyków. Fascynowała Go postać Bolesława Wstydliwego, jak Studia na wydziałach filologicznym (filologia klasycz- twierdził – księcia niedocenianego przez badaczy średnio- na) i historycznym Uniwersytetu Jagiellońskiego ukończył wiecza i, gdyby starczyło czasu, podjąłby ten wątek badaw- w 1954 r. z tytułem magistra historii. Mimo celująco zdane- czy. Tymczasem skupił uwagę na najstarszym prawodaw- go egzaminu nie było Mu dane podjęcie studiów aspiran- stwie górniczym. W 1968 r., w ramach jubileuszu 600-lecia ckich. Zablokowanie dalszej możliwości rozwoju naukowe- wydania przez króla Kazimierza Wielkiego Statutu dla żup go w środowisku uniwersyteckim zdecydowało o podjęciu krakowskich, zorganizował poświęconą tej tematyce sesję w 1954 r. przez J. Piotrowicza pracy w Muzeum Narodowym naukową. Jako historyk, a zarazem muzealnik, przełożył swą w Krakowie, w charakterze pracownika naukowego Biblio- wiedzę na język wystawy „Żupy Krakowskie i miasto Wie- teki Czartoryskich. W 1956 r. ukończył kurs dla naukowych liczka w czasach Kazimierza Wielkiego”, prezentowanej do bibliotekarzy, zyskując specjalistyczne przygotowanie do 1976 r. w komorze Russegger VII. opracowywania zbiorów kartograficznych i czasopism. Lata 70. XX w. to dla Józefa Piotrowicza czas studiów na Umiejętność tę spożytkował włączając się w przygotowanie Podyplomowym Studium Muzeologicznym Wydziału Sztuk pilotowanego przez Bibliotekę Narodową Centralnego Kata- Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, które logu Czasopism oraz redagowanego przez M. Łodyńskiego ukończył w 1976 r., cztery wyjazdy zagraniczne: do muzeów wielotomowego katalogu Zbiory kartograficzne w Polsce górniczych w NRD i archiwum w Dreźnie (1970), do Czecho- – wspólnej inicjatywy Instytutu Geografii PAN i Biblioteki słowacji (1975 – rejon Presova i Solivaru i w 1978 – udział Narodowej. W trudnych warunkach lokalowych, mając nie- w Seminarium Muzeologicznym w Przybramiu) oraz kopalń mal u stóp sarkofag egipskiej księżniczki (co często wspomi- soli na rumuńskiej Bukowinie (1977). Z pierwszego wyjaz- nał) kontynuował swe pasje badawcze. du przywiózł wiele cennych spostrzeżeń ekspozycyjnych. 30 kwietnia 1962 r. Józef Piotrowicz złożył podanie W drezdeńskim Staatsarchiv rozpoznał wstępnie zespół o przyjęcie do pracy w rozbudowującym wówczas swoje Geheimes Kabinett, odkrył mapy i rysunki z XVII i XVIII w. działy merytoryczne Muzeum Żup Krakowskich w Wieliczce. dotyczące głównie kopalń w Wieliczce i Bochni. www.muzealnictworocznik.com MUZEALNICTWO 56 49 Konsekwencją prowadzonych, gruntownych prac badaw- i autorem rozdziału poświęconego pierwszym wiekom ich czych było podjęcie dyskusji o periodyzacji dziejów solni- rozwoju (do początku XVI w.). ctwa na ziemiach polskich oraz analizowanie najstarszych Nie mniej pracowite i owocne były lata 90. XX wieku. aktów prawnych normujących funkcjonowanie małopol- W 1990 r. ukazała się, opracowana z inicjatywy Obywa- skiego górnictwa solnego. Artykuły związane z tą proble- telskiego Komitetu Obchodów 700-lecia miasta Wieliczki matyką publikował w kolejnych tomach „Studiów i Mate- i Muzeum Żup Krakowskich, jubileuszowa publikacja Wie- riałów...”. liczka. Dzieje miasta (do roku 1980) pod redakcją Stanisła- Wiedza Józefa Piotrowicza była niezwykle przydatna wa Gawędy, Antoniego Jodłowskiego i Józefa Piotrowicza. w przygotowaniu historycznego uzasadnienia wniosku Ten ostatni, będąc równocześnie jednym z ośmiu autorów o wpisanie zabytkowej kopalni soli w Wieliczce na pierwszą monografii, w dwóch rozdziałach przedstawił historię mia- listę Światowego Dziedzictwa Kulturalnego i Przyrodniczego sta od średniowiecza aż do potopu szwedzkiego. UNESCO. Równocześnie wchodził On w skład Konserwator- Na przełomie września i października 1990 r. pojawił sie skiej Rady Górniczej przy Konserwatorze Zabytków w Kra- ponownie w gronie historyków europejskich, biorąc udział kowie (organu opiniodawczego w sprawach dotyczących w zorganizowanej przez Międzynarodową Komisję Historii zabytkowej kopalni wielickiej) mając znaczący udział w jej Soli (CIHS) w Hall w Austrii konferencji o soli w historii pra- powołaniu. wa i handlu. Efektem powtórnej wizyty w Rumunii w 1991 r. Lata
Load more

Recommended publications
  • Natural Analogues for Safety Cases of Repositories in Rock Salt, Salt
    NEA/RWM/R(2013)10 Isotope monitoring of water appearances in salt mines: The Polish experience Marek Dulin ski1, Kazimierz Rozan ski1, Krzysztof Brudnik2, Piotr Kolonko3, Joanna Tadych4 1Faculty of Physics and Applied Computer Science, AGH Univ. of Science and Technology, Krakow, Poland 2W ieliczka Salt Mine S.A., Wieliczka, Poland 3Klodawa Salt Mine S.A., Klodawa, Poland 4Inowroclaw Salt Mines Solino S.A., Inowroclaw, Poland Isotope analyses of water appearances in Polish salt mines started in the early 70s of the last century. Soon after it became clear that oxygen and hydrogen stable isotope composition of water creates a unique possibility of determ ination of the origin of waters in mines and has a crucial role in the risk assessment associated with water inflows. Chem ical composition of mine waters, although useful, cannot be used to distinguish between syngenetic (safe) and meteoric (potentially dangerous) water types occurring in mines. The work provides a brief overview of isotope investigations of water appearances in four Polish salt mines (Wapno, Inowroclaw and Klodawa Salt Mines located in north­ central Poland and Wieliczka Salt Mine located in southern Poland) performed over the past forty years. Introduction Polish salt deposits are situated in the north-central and southern part of Poland (Figure 1). They are represented either by salt domes or salt beds, usually covered by water bearing Tertiary and Quaternary formations, sometimes surrounded by older deposits. There are three groups of water which make their appearance in salt mines: i) meteoric waters of infiltration origin , recharged during both Quaternary and pre-Quaternary climates; ii) syngenetic waters; iii) technological waters and waters of unknown origin.
    [Show full text]
  • 'Wieliczka' Salt Mine (UNESCO)
    Proceedings World Geothermal Congress 2015 Melbourne, Australia, 19-25 April 2015 A Concept of Making Use of Closed Underground Workings for Heat Recovery in Historical 'Wieliczka' Salt Mine (UNESCO) Andrzej Gonet1, Stanislaw Stryczek2, Aneta Sapinska-Sliwa3, Krzysztof Brudnik4, Tomasz Sliwa5 1) 2) 3) 5) Drilling, Oil&Gas Faculty, AGH University of Science and Technology, Krakow, Poland; 4) “Wieliczka” Salt Mine, Wieliczka, Poland 1) [email protected], 2) [email protected], 3) [email protected], 4) [email protected], 5) [email protected] Keywords: Salt mine, geoenergetics, closed loop, geothermal source heat pump, mining heat. ABSTRACT A concept of exploiting heat from old workings to be closed in the 'Wieliczka' Salt Mine is described in the paper. The monumental salt mine has been uninterruptedly operational since the 13th century. At present this is predominantly a museum of mining industry visited by over a million tourists from all over the world each year. The 'Wieliczka' Salt Mine has been put on the first UNESCO World Heritage List of 1978. The operations performed in the mine are related to maintaining historical workings, the Tourist Route and the extreme Miner's Route. Apart from this, an underground sanatorium was made for curing various diseases, mainly allergies. Part of over 200 km long workings and saline domes were liquidated to maintain the monumental part of the mine. Therefore a concept was proposed, according to which in part of the old workings, prior to the liquidation and backfilling, heat reception systems should be built. Thus obtained heat could be used by the underground sanatorium, e.g.
    [Show full text]
  • Historic Salt Mines in Wieliczka and Bochnia Zabytkowe Kopalnie Soli W Wieliczce I Bochni
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by AGH (Akademia Górniczo-Hutnicza) University of Science and Technology: Journals Geoturystyka 4 (18) 2008: 61-70 Historic salt mines in Wieliczka and Bochnia Zabytkowe kopalnie soli w Wieliczce i Bochni Janusz Wiewiórka1, Józef Charkot2, Krzysztof Dudek3 & Małgorzata Gonera4 1 Retired geologist of the Wieliczka and Bochnia Salt Mines, Park Kingi 5, 32-020 Wieliczka 2 Cracow Saltworks Museum Wieliczka, Zamkowa 8, 32-020 Wieliczka, e-mail: [email protected] 3 Faculty of Geology, Geophysics and Environmental Protection, AGH University of Science and Technology, Al. Mickiewicza 30, 30-059 Kraków, e-mail: [email protected] 4 Nature Conservation Institute, Polish Academy of Sciences, Al. Mickiewicza 33, 31-120 Kraków, e-mail: [email protected] Kraków – Krakowskie Żupy Solne. W XVI wieku był to największy ośrodek produkcyjny w Polsce i jeden z największych w Europie. Wydobycie soli kamiennej zakończyło się w Bochni w 1990, a w Wieliczce Warszawa Wieliczka w 1996 roku. Obydwa złoża znajdują się w utworach sfałdowanego Bochnia miocenu (baden – M4) jednostki zgłobickiej Karpat zewnętrznych. Seria solonośna składa się z formacji skawińskiej, wielickiej Dobczyce (ewaporaty) i warstw chodenickich. Złoże solne Wieliczki zbu- dowane jest z górnego złoża bryłowego i dolnego pokładowego. Kraków Myślenice Złoże bryłowe zostało utworzone w wyniku podmorskich spływów w południowej części basenu ewaporacyjnego. Obydwie części zło- Abstract: Historic salt mines in Wieliczka and Bochnia are situ- ża zostały ostatecznie uformowane w wyniku ruchów nasuwczych ated by the old trade road from Kraków to the east, in the region Karpat.
    [Show full text]
  • Leena, M. C. – Aamer, A
    Leena et al.: Physiological, biochemical and phylogenetic characterization of extremely halophilic bacteria isolated from Khewra mine, Pakistan - 1243 - PHYSIOLOGICAL, BIOCHEMICAL AND PHYLOGENETIC CHARACTERIZATION OF EXTREMELY HALOPHILIC BACTERIA ISOLATED FROM KHEWRA MINE, PAKISTAN LEENA, M. C. – AAMER, A. S. – ABDUL, H. – FARIHA, H.* Department of Microbiology, Quaid-i-Azam University Islamabad 44000, Pakistan *Corresponding author e-mail: [email protected]; phone: +92-51-9064-3065 (Received 3rd Aug 2017; accepted 30th Nov 2017) Abstract. Microflora entrapped in the salt deposits of Khewra salt mine, Pakistan has adapted to extreme conditions and nutrient scarcity to survive. Due to assumption that halophilic archaea dominate hypersaline environments, bacteria have often remained unexplored. The reports on extremely halophilic bacteria indigenous to Khewra mine are quite limited resulting in largely unexplored biodiversity of the salt mine. Here we attempted to fill that gap by isolating eight halophilic bacteria, out of which four extremely halophilic bacteria were selected for physiological, biochemical and molecular characterization. The phylogenetic characterization inferred through comparative partial 16S rRNA sequences identified these strains as HSL1-Oceanobacillus onchorhynci subsp. Incaldanensis, HSL4- Staphylococcus lentus, HSL6-Bacillus endophyticus and HSL7-Bacillus aquimaris. These isolates could tolerate a wide range of temperatures (15–45°C), pH (5–9) and survived up to 16% NaCl concentration. This tolerance is due to the stability of their enzymes. Enzyme assays revealed a substantial amount of production of protease, amylase, lipase, xylanase, urease, gelatinase, cellulose, and DNase. Conclusively, isolation and characterization of the extremely halophilic bacteria from Khewra mine indicated their important ecological role and contribution towards the microbial diversity. The ability to produce extreme-enzymes also established the potential of the isolates as valuable resources for significant biotechnological applications.
    [Show full text]
  • Wieliczka and Bochnia Royal Salt Mines (Poland)
    drainage works, the property was removed from the List of World Heritage in Danger in 1998 (22 COM VII.2). A buffer Wieliczka and Bochnia Royal Salt zone was proposed by the State Party and accepted by Mines the World Heritage Committee in 2008 (32 COM 8B.63). (Poland) Consultations No 32ter ICOMOS consulted TICCIH and several independent experts. Technical Evaluation Mission An ICOMOS technical evaluation mission visited the Official name as proposed by the State Party property from 18 to 22 September 2012. Wieliczka and Bochnia Royal Salt Mines Additional information requested and received from Location the State Party Małopolska region, Bochnia municipality ICOMOS sent a letter to the State Party on 19 December Poland 2012, asking it to: Examine whether the property can be extended to Brief description include technical elements above ground; The rock salt mines of Wieliczka and Bochnia have been Clarify whether the Goluchowski level of the Bochnia th worked since the 13 century. They are the oldest of their mine forms part of the property or not; type in Europe. They have a number of underground Set up a common Steering Committee for the three levels, forming hundreds of kilometres of galleries with component parts of the serial property; numerous excavated rock salt chambers. The chambers Update and approve the conservation master plan have been transformed into underground chapels, for the Bochnia mine; storerooms, and diverse other rooms, in which altars and Be particularly vigilant in the control of urban statues have been sculpted from the rock salt. Above development in the buffer zone.
    [Show full text]
  • Creating Tourism Destinations of Underground Built Heritage—The Cases of Salt Mines in Poland, Portugal, and Romania
    sustainability Article Creating Tourism Destinations of Underground Built Heritage—The Cases of Salt Mines in Poland, Portugal, and Romania Kinga Kimic 1,* , Carlos Smaniotto Costa 2 and Mihaela Negulescu 3 1 Department of Landscape Architecture, Institute of Environmental Engineering, Warsaw University of Life Sciences—SGGW, Nowoursynowska Street 159, 02-776 Warsaw, Poland 2 Interdisciplinary Research Centre for Education and Development, Universidade Lusófona, 1749-024 Lisboa, Portugal; [email protected] 3 Faculty of Urban Planning, Ion Mincu University of Architecture and Urban Planning, Academiei Street 18-20, 010014 Bucharest, Romania; [email protected] * Correspondence: [email protected] Abstract: Salt mines, a significant category of local, regional, national, and/or European underground heritage, are becoming attractive tourism destinations. This paper examines three cases of salt mining in different European countries, namely Wieliczka in Poland, Campina de Cima in Portugal, and Turda in Romania. They are analyzed in the context of history, typical attributes of their attractiveness, and new uses after the salt extraction was or is going to be stopped, in order to detect their unique values as important assets for both Underground Built Heritage (UBH) and Salt Heritage Tourism (SHT). The results of their comparison show that despite a positive impact related to their protection as cultural and industrial heritage, there are also some negative aspects related to increasing costs Citation: Kimic, K.; Smaniotto Costa, C.; Negulescu, M. Creating Tourism of their maintenance and adaptation of salt mines to new functions and to meet the tourism needs. Destinations of Underground Built By putting in place measures to enhance the awareness of their values and for activating the local Heritage—The Cases of Salt Mines in community, the three mines are showcases for the economic outputs for their sites and regions, as Poland, Portugal, and Romania.
    [Show full text]
  • Methanotrophic Activity of Rocks Surrounding Badenian Salts in the “Wieliczka” Salt Mine
    Carpathian Journal of Earth and Environmental Sciences, February 2018, Vol. 13, No. 1, p. 107 – 119, DOI:10.26471/cjees/2018/013/011 METHANOTROPHIC ACTIVITY OF ROCKS SURROUNDING BADENIAN SALTS IN THE “WIELICZKA” SALT MINE Zofia STĘPNIEWSKA, Weronika GORAJ, Agnieszka WOLIŃSKA, Anna SZAFRANEK-NAKONIECZNA, Artur BANACH & Andrzej GÓRSKI The John Paul II Catholic University of Lublin, Department of Biochemistry and Environmental Chemistry, Str. Konstantynow 1I, 20-708 Lublin, Poland, e-mail: [email protected] Abstract: Microbial life in Earth’s deep subsurface is currently known to reach depths of several kilometers within the continental crust. Methanotrophs are a subset of a physiological group of bacteria known as methylotrophs. Phylogenetically, methanotrophs belong to α- or γ- Proteobacteria, but there are also some representatives affiliated as Verrucomicrobia and NC10 phylum. Halotolerant and halophilic methanotrophs have been isolated from seawater, coastal lagoons, and several soda lakes. The aim of this study was to assess the possibility of oxidation of methane by microorganisms inhabiting the rocks surrounding salt deposits in the “Wieliczka” Salt Mine. The research material was taken from rocks lying in the immediate vicinity of the “Wieliczka” Salt Mine deposits. The research material was diverse in terms of the depth, lithology, and surrounding salt deposit types. The determinations of the ability of the microbial community from the tested rocks to oxidize methane were performed by incubation of a crushed rock under methane atmosphere (10 % (v/v)). Gas composition was measured by the gas chromatography technique. Methanotrophic activity was determined based on the dynamics of methane consumption and expressed as micromole per grams of dry weight of sample per day.
    [Show full text]
  • Poland Kraków U Warsaw
    Poland Kraków u Warsaw ea UNESCO ic S GdaŃsk Balt World Heritage Site Air Routing ToruŃ POLAND Warsaw WrocŁaw CzĘstochowa Auschwitz-Birkenau CZECH Kraków REPUBLIC Wieliczka Salt Mine SLOVAKIA July 16 to 24, 2022 Join us for an intimate exploration of Poland’s multifaceted Warsaw u Kraków u Wieliczka Salt Mine history and culture through this uniquely designed, Auschwitz-Birkenau seven-night itinerary. Visit four UNESCO World Heritage 1 Depart the U.S. or Canada sites—the historic centers of Warsaw and Kraków, 2 Warsaw, Poland the solemn Auschwitz-Birkenau State Museum and the 3 Warsaw masterfully carved Wieliczka Salt Mine. Discover Warsaw’s dynamic past in its restored palaces and the Monument 4 Warsaw to the Heroes of the Warsaw Uprising. See the revered 5 Warsaw/Częstochowa/Kraków Black Madonna icon in Częstochowa’s Pauline Monastery 6 Kraków of Jasna Góra. Specially arranged Cultural Enrichments 7 Kraków/Wieliczka Salt Mine include the Town & Country Life® Forum with local residents, a recital of music by celebrated Polish composer 8 Kraków/Auschwitz-Birkenau Chopin and meals featuring authentic cuisine. Enjoy ideally 9 Kraków/Return to the U.S. or Canada located, deluxe accommodations in Warsaw and Kraków. Itinerary is subject to change. Gdańsk Pre-Program and Wrocław Post-Program Options. Poland reserve early! From $3,695 per person, double Included Features* occupancy (approximate land only)* In Warsaw TOWN & COUNTRY LIFE® CULTURAL POLAND uThree nights in the deluxe Hotel Bristol. o Please send me/us the travel program u Private Welcome Reception in the hotel. brochure uBreakfast each morning and one dinner in the hotel.
    [Show full text]
  • Geomechanical Numerical Analysis As a Guidance for Preservation Works of the “Wieliczka” Salt Mine Site
    Studia Geotechnica et Mechanica, Vol. 39, No. 2, 2017 DOI: 10.1515/sgem-2017-0013 GEOMECHANICAL NUMERICAL ANALYSIS AS A GUIDANCE FOR PRESERVATION WORKS OF THE “WIELICZKA” SALT MINE SITE KAJETAN D’OBYRN, ANTONI TAJDUŚ AGH University of Science and Technology, al. Mickiewicza 30, 30-059 Kraków, Poland, e-mail: [email protected], [email protected] Abstract: Salt was excavated at the “Wieliczka” Salt Mine for over 700 years. Underground mining operations terminated in 1996, by which time almost 2,400 chambers and 245 km of galleries had been created underground, situated on 9 levels and a few inter- levels. In 1978, the mine was included in the UNESCO World Heritage List, which stated that parts of the mine with historical value had to be preserved for future generations. In order to preserve the most valuable chambers and galleries, activities aimed at estab- lishing a protection pillar for excavations were conducted in the conservation area on Levels I–V. The need of large scope preserving works created the necessity to conduct a new and truly comprehensive geomechanical analysis. Such an analysis could only be done by means of advanced numerical modelling codes. Three-dimensional calculations were performed by means of FLAC 3D finite dif- ference code. Rock mass stability assessment in the vicinity of excavations was carried out on the basis of the distribution and range of the so called failure zones. This comprehensive geomechanical analysis allows for verification and give the directions for future preservation and closure works in the “Wieliczka” mine. Key words: geomechanical analysis, numerical modelling, physico-mechanical rock parameters, “Wieliczka” Salt Mine 1.
    [Show full text]
  • Microbial Life of the Deep Saline Biosphere
    I S S N 2 3 47-6893 Volume 9 Number4 Journal of Advances in Biology Microbial life of the deep saline biosphere Weronika Goraj The John Paul II Catholic University of Lublin, Institute of Biotechnology, Department of Biochemistry and Environmental Chemistry Str. Konstantynów 1I, 20-708 Lublin, Poland [email protected] Zofia Stępniewska The John Paul II Catholic University of Lublin, Institute of Biotechnology, Department of Biochemistry and Environmental Chemistry Str. Konstantynów 1I, 20-708 Lublin, Poland [email protected] ABSTRACT Transfer microbiological studies under the surface of the Earth to exploration of deep intraterrestrial microbial life is important to allows exceeding the current framework of science. Microbial life is determined by physical, geochemical, and biological factors such as the availability of liquid water, energy, nutrients, and trace elements. Additionally, conditions including ambient temperature, pH, salinity, and pressure interact with biological systems to define the space for life. Recent studies have shown the presence and activity of cells in deep marine sediments and in the continental deep biosphere. Characterizing the bacterial community composition and recognition of diversity of microorganisms may play an important role in biogeochemical carbon cycling and potential biotechnological application of these microorganisms. Indexing terms/Keywords salinity environment, microorganisms, halophile, methanotrophs DEEP SALINE BIOSPHERE Under the earth, there are many factors limiting microbial life such as low oxygen levels, water and nutrient availability. With an increase in depth, photosynthetically derived organic carbon becomes limited and hardly accessible [49]. Extreme conditions are also associated with pressure, temperature, pH, salinity. Despite this, the deep subsurface microbial communities are very diverse, spanning all domains of life [3, 9, 10, 41].
    [Show full text]
  • Salt Treatment As an Impulse for Industrial Towns’ Function Change
    PIOTR LANGER∗ SALT TREATMENT AS AN IMPULSE FOR INDUSTRIAL TOWNS’ FUNCTION CHANGE LECZNICTWO Z WYKORZYSTANIEM SOLI JAKO IMPULS DO ZMIANY FUNKCJI MIAST PRZEMYSŁOWYCH Abstract The article discusses the healing properties of salt and its application in various methods of spa curative treatment. The discussion serves as the background for presenting the origins of Polish and foreign spa resorts which are now able to function due to making use of post-industrial salt making facilities – mine working pits and brine graduation towers. Special emphasis has been laid on the character and consequences of the transformations of salt making towns, where industrial salt production has given way to spa treatment activities. Keywords: salt making industry, spa curative activities, brine boiling, salt mining, town development Streszczenie W artykule omówiono lecznicze właściwości soli i jej zastosowanie w różnych metodach lecznictwa uzdrowiskowego. Na tym tle przedstawiono genezę polskich i zagranicznych uzdrowisk, które współcześnie funkcjonują, wykorzystując poprzemysłowe obiekty związane z pozyskiwaniem soli – wyrobiska górnicze w kopalniach oraz tężnie solankowe. Szczególną uwagę zwrócono na charakter i skutki przeobrażeń miast solnych, w których działalność produkcyjna ustąpiła pola lecznictwu uzdrowiskowemu. Słowa kluczowe: przemysł solny, lecznictwo uzdrowiskowe, warzelnictwo, górnictwo solne, rozwój miast ∗ Ph.D. Eng. Arch. Piotr Langer, Institute of Cities and Regions Design, Faculty of Architecture, Cracow University of Technology. 74 1. Introduction Salt production on an industrial scale is considered to be one of the oldest branches of human economic activity. As early as the Neolithic period (approx. 10,000 – 3,000 BC) primitive communities that had abandoned the nomadic lifestyle in favour of organized settlements were seeking natural sources of salt – the substance that was indispensable for survival and further civilizational development1.
    [Show full text]
  • Opis Map I Reprodukcji
    AtlAs historyczny miAst polskich redaktor romAn czAjA Tom V mAłopolskA redaktor zdzisłAw nogA ZesZyT 3 wieliczkA redaktor zdzisłAw nogA Autorzy zbigniew beiersdorf, Antoni jodłowski, bogusłAw krAsnowolski, zdzisłAw nogA opracowanie kartograficzne: tomAsz szpytmA wydAwnictwo nAukowe uniwersytetu mikołAjA kopernikA muzeum Żup krAkowskich wieliczkA uniwersytet pedAgogiczny w krAkowie toruń–krAków 2015 historicAl AtlAs of polish towns editor romAn czAjA Volume V mAłopolskA lesser polAnd editor zdzisłAw nogA fascicle 3 wieliczkA editor zdzisłAw nogA Authors zbigniew beiersdorf, Antoni jodłowski, bogusłAw krAsnowolski, zdzisłAw nogA cartographic elaboration: tomAsz szpytmA nicolAus copernicus university press in toruń krAków sAltworks museum in wieliczkA pedAgogicAl university of crAcow toruń–krAków 2015 wstęp Atlas historyczny Wieliczki jest kolejnym zeszytem piątego tomu Małopolska, źródeł kartograficznych i widoków. Integralną część Atlasu stanowi część teksto- publikowanego w serii „atlasu historycznego miast polskich”. atlasy te wyda- wa przedstawiająca dzieje miasta ze szczególnym uwzględnieniem rozwoju prze- wane są z inicjatywy i pod patronatem Międzynarodowej Komisji Historii Miast strzennego i wyników badań urbanistycznych oraz opis reprodukcji i wskazówki (The International Commission for the History of Towns), która na kongresie bibliograficzne. w Wiedniu w 1965 roku uznała publikację Atlasu miast europejskich za jeden Dotychczas pod patronatem Międzynarodowej Komisji Historii Miast ukazały z głównych celów swojej działalności naukowej. Podstawowe zasady edycji atla- się atlasy ponad 500 miast z 18 krajów Europy (zob. lista atlasów: http://www. sów zostały wypracowane na konferencji w Oxfordzie w 1968 roku, a następnie ria.ie/research/ihta/european-project.aspx). Projekt „atlas historyczny miast pol- ponownie przedyskutowane i uzupełnione na konferencji wydawców „atlasów” skich” został zapoczątkowany przez prof. antoniego czacharowskiego w 1993 w Münster w 1995 roku.
    [Show full text]