Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010

LE MOT DU MAIRE

omme chacun le sait, l’un des défi s du Par ailleurs, il est désormais possible pour les 21ème siècle auquel nous sommes clients du Crédit Mutuel de Bretagne de retirer des d’ores et déjà confrontés concerne la espèces chez Yannick BOURGEAIS, boucher trai- Cgestion des déchets que nous produi- teur. En effet un « point bleu » vient d’y être créé. sons (ou pas). A son niveau, la Communauté de La boulangerie LE BELLER offre ce même ser- Communes du Pays de QUESTEMBERT vient de vice à ses clients pour le compte du Crédit Agri- se donner les moyens d’y répondre en adoptant cole depuis 18 ans. le principe de la redevance incitative concernant la collecte et le traitement des ordures ména- Une page se tourne au Café de la Cour Royale gères. La première étape de sa mise en place puisque Marie -Thé vient de prendre sa retraite. se déroulera en septembre prochain. En effet, Elle est bien méritée après avoir passé plusieurs des employés de la Communauté de Communes décennies derrière son comptoir. C’est Thierry qui vont alors parcourir la campagne afi n d’informer la remplace. Au nom des pluherlinois, je lui sou- la population sur le nouveau mode de ramassage haite la bienvenue à PLUHERLIN ainsi qu’à toute des ordures ménagères. Dès la fi n de cette année, sa famille. chaque famille aura sa poubelle individuelle. Vous pourrez choisir celle qui vous convient en fonc- Le 26 juin, s’est déroulé le grand rassemblement tion du volume de déchets que vous produisez et des anciens et jeunes élèves de l’école Saint la sortir tous les 8 ou 15 jours selon son remplis- Gentien. Plusieurs générations se sont ainsi ren- sage. A terme, chacun participera au fi nancement contrées. Pour beaucoup, ce fût l’occasion de se de ce service en fonction du volume des ordures revoir et de se raconter les anciens souvenirs, ménagères qu’il aura produit. Le but est bien bons comme mauvais. De nombreux bénévoles entendu de le réduire et de favoriser le tri sélec- se sont mobilisés pour la réussite de cette fête. tif. Je vous invite à réserver le meilleur accueil à Un grand bravo à tous ces volontaires ainsi qu’aux ces « ambassadeurs ». Vous trouverez de plus instituteurs sans oublier les enfants. amples informations dans ce bulletin. Bien que l’ayant annoncé dans le bulletin Nos commerçants font preuve d’imagination et de décembre dernier, le SIVU des écoles de d’initiative : Violaine a mis en application une idée ROCHEFORT EN TERRE et PLUHERLIN n’est originale : faire une tournée « équicerie » avec toujours pas mis en place pour des raisons tech- une roulotte attelée à un cheval. Elle sillonne ainsi niques. Espérons que l’idée soit toujours d’actua- le secteur pour aller au contact de ses clients : lité. cela permet aux personnes âgées et aussi à tous ceux qui le souhaitent de faire leurs courses Les travaux sont terminés au boulodrome et les sans se déplacer. Une grande partie des villages boulistes peuvent désormais l’utiliser. Il est égale- de la Commune est ainsi desservie tout comme ment à la disposition des particuliers moyennant ROCHEFORT EN TERRE. le paiement d’une location. Dans tous les cas, un règlement vient d’être mis en place et doit être respecté par tous les utilisateurs. Bonnes vacances à tous ! Le Maire Alain RICHARD

1 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 ENTRE DEUX BULLETINS ENTRE DEUX BULLETINS

BOULODROME LOTISSEMENT HAMEAU DU GALLI ACHAT D’UN CAMION POUR LES CESSION DE PORTIONS DE CHEMINS SERVICES TECHNIQUES Les travaux sont désormais terminés. RAPPEL : Le Conseil Municipal a décidé de lancer Le permis d’aménager a été délivré le 12 mars der- Le camion des services techniques vient d’être rem- L’aménagement intérieur a été effectué par l’Amicale une nouvelle opération groupée de cession de che- nier. L’appel d’offres vient d’être lancé et l’ouverture placé. En effet, l’ancien camion, âgé de 20 ans, a des Boulistes (sablage des jeux ….). Désormais, mins en 2010 dans les conditions suivantes : des plis a eu lieu début juin. Les travaux doivent largement rempli son offi ce et présentait des signes les jeux sont utilisables par tout un chacun. Dans le commencer début septembre pour s’achever au manifestes de fatigue. soucis de faire profi ter le plus de gens possible de - Les demandes des particuliers doivent être plus tard en janvier 2011. Des pré-réservations sont cet équipement, le Conseil Municipal, avec l’accord adressées par courrier à la mairie avec un plan du d’ores et déjà possibles en mairie. Le prix de vente Il a donc été remplacé par un camion IVECO datant de Monsieur DONDORFFE, qui a repris le café de cadastre pour situer la portion de chemin concer- du m² sera prochainement défi ni par le Conseil Mu- de fi n 2007 acheté au prix de 22 724.01 € TTC. la Cour Royale, les clés du boulodrome y seront dis- née. nicipal. ponibles. Un règlement intérieur vient d’être mis en - Réunion de la commission voirie qui se place par le Conseil Municipal. En voici les grandes portera sur les lieux pour statuer sur l’opportunité ECLAIRAGE PUBLIC DU CLOS ST lignes : de chacune des demandes de cession. HERNIN ET DU PARKING DE LA - L’utilisation du boulodrome couvert sera - Organisation d’une enquête publique afi n SALLE OMNISPORTS possible tant pour les associations que pour les par- que chacun puisse s’exprimer sur le sujet. ticuliers, quelle que soit leur commune d’origine. - Tous les frais relatifs à cette opération Certains candélabres du centre bourg ont été - Son utilisation par les particuliers fera l’ob- seront à la charge des demandeurs (frais d’enquête démontés lors des travaux d’aménagement de la jet du paiement d’une location d’un montant de 5 € publique, de bornage, de notaire..). 3ème tranche (notamment devant la mairie). Ils ont par demi-journée. - Le prix de vente sera fi xé par le Conseil été installés rue du Clos Saint Hernin. Par ailleurs, - Les sanitaires de l’atelier garage ne seront Municipal ( il avait été fi xé pour l’opération de 2006 deux projecteurs ont été installés afi n d’éclairer le pas mis à la disposition des particuliers. à 3.80 € par m² cédé). parking de la salle omnisports. - Les clés seront mises à disposition au Café de la Cour Royale, comme pour la salle omnisports. - Les locaux sont destinés aux jeux de boules à l’exclusion de la pétanque. ACQUISITIONS FONCIERES DE LA - Il sera strictement interdit de fumer dans DATE LIMITE DE RECEPTION DES COMMUNE les locaux sous l’entière responsabilité du Président DEMANDES EN MAIRIE : de l’association ou de la personne qui loue le boulo- LE 27 AOUT 2010 DELAI DE RIGUEUR Les consorts ROYER ont entrepris des démarches drome. afi n de vendre leur propriété située au centre bourg. - La remise en état des lieux sera exigée Les parcelles suivantes sont concernées : après chaque utilisation. la parcelle K n°172 d’une superfi cie de 20 a 93 ca - Les locaux, étant communaux et acces- (face au café des sports) sibles à tout public, devront conserver un aspect la parcelle K n°519 d’une superfi cie de 83 a 42 ca neutre. la parcelle K n°217 d’une superfi cie de 08 a 50 ca et sur laquelle se trouve la maison.

Le Conseil Municipal, lors de sa réunion en date du 07 décembre 2009 a décidé d’acquérir cette pro- priété pour un montant de 160 000 €. Les démarches en ce sens sont actuellement en cours.

Par ailleurs, la Commune se propose d’acquérir une petite parcelle d’environ 50 m² appartenant aux consorts GRAYO entre le futur lotissement Hameau du Galli et le Moulin Neuf. Cette acquisition a pour but d’installer le poste de refoulement nécessaire pour desservir en assainissement collectif le futur lotissement communal. L’implantation a été choisie de telle sorte qu’il soit utilisable à terme pour l’en- semble du secteur constructible de cette zone. 2 3 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010

ENTRE DEUX BULLETINS ENTRE DEUX BULLETINS

ANIMATIONS ENFANCE-JEUNESSE Les ateliers bébés lecteurs : les 3èmes jeudis de MEDIATHEQUE Actualités COMMUNALES chaque mois, de 10H15 à 11H. Les jeudis 16/09, 21/10, 18/11 et 16/12/2010 Rappel du Fonctionnement, des Horaires Quelques chiffres..... LA FETE DU JEU A PLUHERLIN et des Tarifs Actuellement, 449 personnes fréquentent la média- Les ateliers jeux de mômes et jeux de patouille : thèque, particuliers et enfants de l’école confondus. Ne sont pas comptabilisées les personnes qui vien- Dans le cadre de la journée mondiale du jeu, le 26 mai Les mercredis de 10H15 à 11H30 (2 à 3 fois par mois) L’accès aux documents (livres, revues, com- nent sans abonnement consulter les livres et utiliser 2010, l’animatrice communale Marie et la coordina- Les mercredis 8, 22, 29 septembre/ 6, 13 octobre/ 10, pacts disques) : Ils sont accessibles à tous à la les ordinateurs. trice des ludothèques intercommunales, Murielle, ont 24 novembre/ 1er et 8 décembre 2010 médiathèque et peuvent être empruntés à domicile proposé un atelier jeux de mômes «spécial musique». par les adhérents dont l’abonnement est à jour. Les En 2009 le nombre de documents et cd empruntés Des plaquettes sont mises à votre disposition à l’ac- ouvrages de référence (usuels, livres d’art, méthodes par le public s’élève à 8 065. Les petits comme les grands venus en nombre ont cueil de la médiathèque détaillant les thèmes de de français et le dernier numéro des périodiques) Pour l’année en cours, le nombre de prêts à ce jour pu dans un premier temps jouer avec la malle d’ins- chaque séance d’animation. sont exclus du prêt. truments adaptés aux jeunes enfants, puis les deux (18 mai 2010) est de 3 924. animatrices ont proposé des chants et jeux musicaux, Les conditions de prêt : pour les livres et revues, Nouveautés : avant de conclure cette matinée par des morceaux de 3 documents au choix peuvent être empruntés pour Pour répondre au mieux à vos attentes, beaucoup harpe de toute beauté. trois semaines. Vous pouvez prolonger une fois l’em- de nouveaux livres et Cd ont été achetés et mis en prunt pour une durée d’une semaine par e-mail ou rayon, un cahier de souhaits est à votre disposition INFORMATIONS LUDOTHEQUE par téléphone. Concernant les documents audio, 2 pour toute nouvelle proposition d’achat. disques compacts peuvent être empruntés en même Heure du Conte : La ludothèque municipale implantée dans l’espace temps. Réservations possibles ! Nous vous rappelons que l’heure du conte repren- garderie, va être complétée cette année, par : Attention ! Des pénalités sont perçues en cas de dra en septembre pour les enfants de 4 à 7 ans. Une retard : (1 euro par semaine à partir du 8ème jour de enquête sera à disposition à la médiathèque pour un - De nouveaux jouets et jeux de société pour retard pour l’ensemble des documents). Tout docu- choix d’horaires et de jours plus adaptés. l’emprunt gratuit dès le mercredi 8 septembre aux ment perdu ou endommagé vous retire le droit d’em- Raconte-moi ….comment c’était autrefois ? horaires suivants 11H à 12H et 17H à 18H. (ouverture prunt à moins que vous ne restituiez le document ou A partir de septembre, le second vendredi de chaque tous les mercredis en période scolaire à ces horaires) que vous ne le remboursiez ! - Une malle contenant un grand choix de jeux mois aura lieu à 20h00, un échange avec des per- sonnes qui témoigneront de la vie d’autrefois à pour animer les anniversaires des enfants de 3 ans LA MAISON DES JEUNES EN JUILLET Pièce nécessaire à l’inscription : carte d’identité. à 11 ans, elle sera mise gratuitement à la disposition Pluherlin et ses alentours. des familles sur réservation auprès de l’animatrice Les permanences encadrées par l’animatrice com- TYPES D’ABONNEMENT Mise en réseau des médiathèques : communale début novembre 2010. munale se feront à la salle annexe (à côté de la mai- La CCPQ a engagé une démarche de mise en réseau Abonnement famille Pluherlinois 17 Euros des médiathèques. Celle-ci a pour objectif de déve- rie) : Abonnement Famille extérieur 20 Euros L’animatrice remercie vivement les familles pour leurs lopper la lecture publique sur l’ensemble du territoire Abonnement individuel Pluherlinois 10 euros et d’apporter aux habitants les services suivants : dons de jeux. Les mercredis, jeudis, vendredis de 14H à 17H avec Abonnement individuel extérieur 15 Euros des activités proposées (tournoi baby foot, ping - la carte d’abonné unique qui permettra d’emprunter dans la ou les structures de son choix et d’accéder pong, et autres loisirs en fonction des demandes Les inscriptions pour les initiations d’informatique LES ANIMATIONS PETITE ENFANCE des jeunes...) et en soirée pour les plus de 13 ans ainsi à un choix plus large de documents. seront prises à partir du 24 août, la cession en cours - un site internet qui proposera un accès au catalogue ET ENFANCE A VENIR... (soirée barbecue à l’étang...) étant complète. Des camps sont également proposés aux jeunes des collections du réseau, consultation de son Pluherlinois : compte, émission de suggestions, réservations. - à Carnac et au lac de Guerlédan via l’asso- - la mise en place d’une navette qui permettra à un ciation Eveil pour les adolescents et pré-adolescents usager de faire venir un document d’une autre biblio- - à la petite écurie à Lauzach, pour un bivouac thèque. équitation pour les 10/12 ans avec un groupe de la Les personnes bénévoles qui contribuent au bon maison des jeunes en autofi nancement. fonctionnement de la médiathèque ainsi que la res- ponsable restent à votre écoute pour améliorer les Pour tous renseignements sur ces différentes acti- services de votre médiathèque. vités, n’hésitez pas à contacter l’animatrice Marie BLANCHARD par mail maisonjeunespluherlin@ Cécilia GUMIAUX

gmail.com ou par téléphone 02.97.43.31.35 les mer- 4 credis et jeudis vers 13H30. 5 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010

DES NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DES NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DE QUESTEMBERT DU PAYS DE QUESTEMBERT Le SIVOM n’est plus ! Pour être complet, le porteur de ce projet est la L’opération a sans doute été CCVOL (Communauté de Communes du Val La mise en réseau des médiathèques et des sonne va être missionnée sur deux ans pour aider transparente pour tout un cha- d’Oust et de Lanvaux). L’établissement d’abattage ludothèques se poursuit sous l’action de Sonia les communes de la partie ouest à structurer leur cun dans sa vie quotidienne car serait construit sur la commune de Sérent, ZA du Scourzic et des équipes (élus et professionnels) offre de services. les services rendus auparavant Gros Chêne (le long de la voie express), à notre municipales. Le centre d’arts à Caden ouvrira D’autre part, afin d’en finir avec ce clivage est-ouest, par le SIVOM continuent à l’être porte. ses portes en septembre octobre 2010. Le projet les thématiques petite enfance, enfance, jeunesse par la CCPQ. Ce changement accueillera le musée des maquettes de M. Albert Autres dossiers : La SCIC (Société Coopérative et jeunes adultes, vont être gérées sur l’ensemble nécessitait cependant l’intégra- Sevestre, un espace exposition ouvert aux artistes d’Intérêt Collectif) créée l’an du territoire des 13 communes par les mêmes ani- tion des services des deux entités. Il était préparé locaux et des ateliers artistiques. passé et dont la mission est mateurs (1 par thématique). La définition des mis- depuis fi n 2009 et est devenu effectif au premier de produire des plaquettes de sions et les embauches sont en cours. Quant à la janvier dernier (voir organigramme dans le bulletin bois pour notamment la future coordination générale, elle est de la compétence Déchets : de décembre 2009). Les nouveaux locaux commu- piscine communautaire, voit de la Communauté de Communes. Les communes L’augmentation de la taxe d’ordures ménagères nautaires sont situés à Bel-Air. son activité s’accroître. Les elles, vont avoir à financer l’animation. Cela néces- est liée à la création d’outils de traitement, rendus Le changement a aussi touché les élus commu- plaquettes produites sont site une révision et un lissage des participations des obligatoires par la loi qui impose à chaque terri- nautaires. En effet les différentes commissions de stockées sous les hangars unes et des autres. Celles qui jusque là investis- toire, de traiter ses ordures. Ainsi, un centre de tri l’ex-SIVOM sont désormais gérées par les élus. des anciens établissements saient peu, vont être contraintes d’effectuer un rat- (7 millions d’Euros) et une unité de pré traitement L’ordre du jour des conseils communautaires qui Pédron. trapage. mécano biologique (27 millions d’euros) vont être se déroulent désormais à l’Asphodèle, se sont du Les projets éoliens en relation avec la ZDE (Zone créés pour le Pays de Vannes. Ces outils seront coup considérablement étoffés, le conseil traitant de Développement Eolien) sont toujours à l’étude. fi nancés en fonction des tonnes d’ordures ména- l’ensemble de sujets des deux anciennes struc- Là aussi, il y a un projet de SEM (Société d’Eco- gères envoyées. tures. Culture : nomie Mixte). Deux zones intéressent plus par- La politique culturelle de la La Communauté a donc décidé de mettre en place ticulièrement les investisseurs : Kerglasier sur une redevance incitative pour chaque foyer, pour Economie : Communauté de Communes Questembert et une autre sur Larré. Les derniers diminuer les tonnages. Plus nous ferons du tri et Projet d’abattoir : L’abattage des bêtes à viande se déploie. Les évènements arbitrages à l’échelon national visant à imposer des plus nous achèterons des produits qui font peu de pose un réel problème dans notre secteur (trans- phares que sont le festival fermes éoliennes de 5 machines au minimum vont déchets, moins nous payerons (voir page 9). port, disponibilité, accès, ...). Il existe un projet petite enfance « Festimômes » peut-être tout remettre en question. de construction d’abattoir et d’atelier de découpe (en novembre) ou le Salon du Livre (fi n mai) sont désormais Logement : à Sérent. Ce projet via la création d’une Société L’extension du parc de la Chaussée à Malansac et d’économie mixte (SEM), vise à associer les col- incontournables et voient leur Une opération programmée de la ZA de Kervault à Questembert devrait débuter fréquentation augmenter d’an- d’amélioration de l’habitat per- lectivités locales, les exploitants agricoles et les au second semestre 2010. bouchers-charcutiers à la construction d’un outil née en année. mettra à ceux qui le souhaitent, adapté. La programmation de l’Aspho- de rénover leur logement pour Le montant du projet s’élève à 2,3 millions d’Eu- Enfance-Jeunesse : Cela prend forme ! dèle s’étoffe et tente de tou- le mettre en location ou réaliser ros. Après un long débat (les premières réfl exions Pour mettre en place cher un public de plus en plus large. Par exemple, des travaux d’économie d’éner- remontent à près de 2 ans), le conseil commu- une stratégie com- l’Université Tous Ages (UTA de Vannes) y organise gie. Elle démarrera au deuxième nautaire a émis un avis favorable à la participa- mune d’équité d’accès désormais des conférences. Les rites funéraires semestre 2010. tion au capital de la SEM à hauteur de 80 000 €. aux services enfance- gallo-romains en pays Vénètes et Paul Gauguin Le conseil a en effet considéré que cet outil sera jeunesse et mettre en à Pont-Aven étaient les thèmes des 2 dernières Centre de Secours : un élément structurant de notre territoire en per- place un projet cohé- interventions. Ces conférences sont gratuites et L’extension du centre de secours défense et mettant notamment de valoriser les circuits courts. rent pour les 10 ans qui ouvertes à tous. Se renseigner à l’Asphodèle. incendie de Molac va débuter au cours du second Actuellement, une quarantaine d’agriculteurs du viennent, un diagnostic Des actions culturelles se mettent aussi en place semestre. Les travaux permettront d’aménager territoire se sont engagés dans le projet à hauteur a été réalisé durant l’an- en relation avec les collèges et lycées. C’est dans une cellule VSAV (Véhicule de Secours et d’As- de 6 700 €. L’association (qui sera actionnaire de la née passée. Le travail de la commission chargée ce cadre que la compagnie Zarina Kahn a mis en sistance aux Victimes) opérationnelle sur le ter- SEM) regroupant les agriculteurs et quelques res- de ce dossier, a été présenté en début d’année. Le scène une pièce retraçant le Procès de Socrate il ritoire communautaire et les communes voisines. taurateurs a collecté actuellement environ 60 000 conseil communautaire a décidé de suivre globa- y a 2500 ans et son retour dans le monde troublé €. Cette implication de tous (collectivités et profes- lement ses préconisations selon plusieurs actions. d’aujourd’hui. Cette pièce en 4 actes a été jouée sionnels) dans la construction et l’exploitation de Ce diagnostic a notamment permis de mettre en en mai. On y trouvait entrelacés du théâtre, de la l’équipement offre une certaine garantie des ton- évidence la pertinence de l’organisation et de la musique et de la vidéo. Une très belle expérience nages annoncés. Sans doute un gage de réussite gestion du Centre Social Eveil. Du coup, pour aller pour près de 150 acteurs collégiens de Malansac. de ce projet. vers une organisation plus cohérente, une per- 6 7 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 DES NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DES NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DE QUESTEMBERT DU PAYS DE QUESTEMBERT Relais gerontologique Mise en place de la redevance incita- nombre de levées enregistrées). Chèque Sortir Plus tive sur le territoire de la Communauté dée (15 € pour le premier chéquier, 20 € pour le Afi n d’aider la population à mieux trier ses emballages second, 30 € pour le troisième). de Communes légers recyclables (bouteilles plastiques, emballages Depuis 2005, le groupement AGIRC-ARRCO métalliques, briques alimentaires et cartonnettes), (fédération des caisses de retraite complémentaire Comment s’y prendre ? La redevance incitative est un mode de fi nancement une collecte en porte à porte de sacs jaunes transpa- des salariés du secteur privé) participe à l’expéri- Contactez votre caisse de retraite complémentaire du service déchets visant à réduire les tonnages d’or- rents sera mise en place tous les 15 jours. mentation des chèques Sortir plus. pour savoir si vous pouvez bénéfi cier de ces ché- dures ménagères à traiter (au moins 30% de baisse Concernant le compostage, la communauté de com- quiers ; sur les territoires qui l’ont mise en place) en dévelop- munes continue sa distribution gratuite de compos- Qu’est-ce que le chèque « Sortir Plus » ? pant l’éco-consommation, le tri sélectif et le compos- teurs individuels dans la limite d’un composteur par Ce sont des chèques permet- La caisse pilote vous indiquera un prestataire agréé ; tage. foyer. tant de payer l’accompagne- Calendrier : ment par un professionnel Contactez celui-ci pour organiser votre déplacement, De septembre à novembre 2010 : distribution des agréé, et éventuellement l’uti- une semaine avant la date prévue ; il vous enverra un bacs individuels et des sacs jaunes. lisation d’un moyen de trans- professionnel chargé de l’accompagnement ; port pour les déplacements Décembre 2010 : retrait des bacs de regroupement. des personnes âgées. Vous recevrez ensuite une facture, établie en fonction du temps consacré au déplacement et d’éventuelles Depuis quelques années, les pouvoirs publics contrai- Toute l’année 2011 : collecte Ces sorties peuvent être d’ordre utilitaire (visite chez dépenses annexes (transports), que vous règlerez au gnent les collectivités à traiter leurs ordures ména- des bacs individuels et des sacs un médecin, analyses médicales, courses, démarches moyen des chèques ; gères dans leur département (par l’augmentation de jaunes mais les usagers conti- administratives, coiffeur), mais aussi de loisirs (pro- la Taxe Générale sur les Activités Polluantes entre nueront de payer la TEOM. Ils menade, spectacles, visite à des amis, des proches), Pour plus d’informations, adressez-vous à votre autres). Les ordures ménagères de notre territoire recevront une facture fi ctive leur afi n de favoriser le maintien d’une vie sociale. caisse de retraite complémentaire principale ou au étant enfouies en Mayenne, le SYSEM (notre syn- relais gérontologique au 02 97 26 61 50 dicat de traitement) a lancé cette année la construc- présentant le nombre de levées et le montant qu’ils auraient Les déplacements, à pied ou au moyen d’un véhi- tion d’une Unité de Prétraitement Mécano-Biologique payé en redevance incitative. cule, seront effectués grâce à un accompagnement Les organismes agréés sur le territoire de (UPMB) destinée à extraire la partie compostable des par des professionnels de l’aide à domicile, employés la Communauté de Communes du Pays de ordures ménagères (environ 50%) avant enfouisse- par des structures agréées (il peut s’agir de votre aide Questembert : ment de la partie résiduelle. Mais la mise en place A partir de 2012 : les usagers à domicile salariée par une telle structure, si vous en de ce nouvel outil va engendrer une augmentation ne paieront plus la TEOM mais avez une) ; les déplacements individuels (en taxi par ADMR de MALANSAC : Rue 4, rue Puits de Bas importante de nos coûts de traitement qui vont pas- recevront une à deux fois par an une facture de rede- exemple) ne relèvent pas de ce dispositif. 56220 MALANSAC Tél : 02 97 66 21 90 ser de 118 € la tonne à environ 150 € d’ici 2 à 3 ans. vance incitative. AMPER : 6 avenue du Général Borgnis Desbordes Différents fi nanceurs (caisses de retraite de base ou BP 40335 56018 VANNES cedex 02 97 46 51 97 De ce fait, afi n de maîtriser au mieux ces augmenta- Les piles, accumulateurs et cartouches d’encre sont complémentaires, mutuelles, etc.) proposent le dis- JUNIOR SENIOR : 8 rue du 11 novembre 1918 56230 tions, la seule marge de manœuvre des collectivités des déchets dangereux normalement collectés en positif. Les conditions d’attribution et le montant des QUESTEMBERT 02 97 26 51 46 en charge de la collecte des déchets est de réduire déchèterie ou chez les vendeurs qui sont tenus de chèques peuvent varier selon les départements et les considérablement la production d’ordures ménagères, les reprendre. Dans le but d’améliorer le service aux fi nanceurs. ce qui est la raison d’être de la redevance incitative. Actuellement, les foyers paient le service déchets par usagers, il est désormais possible de déposer les car- touches et les piles à la mairie pendant les horaires Conditions d’attribution : le biais de la taxe d’enlèvement des ordures ména- d’ouverture. Outre les écostations du Flachec à - Percevoir une retraite complémentaire d’une gères (TEOM), qui est basée sur le foncier bâti. Berric et de Kervault à Questembert, les mairies de caisse Arrco (non cadres) ou Agirc (cadres) La redevance incitative sera quant à elle basée en Questembert et de Malansac se sont portées volon- - Etre âgé de plus de 80 ans ou présenter des partie sur la production d’ordures ménagères. En taires pour la reprise des capsules de café en alumi- diffi cultés particulières. effet, tous les foyers seront équipés de bacs indivi- duels munis d’une puce électronique pour identifi ca- nium. Montant de l’aide : tion. A chaque fois qu’il sera collecté par la benne à Trois carnets de chèques d’une valeur de 150 € peu- ordures ménagères, le bac sera identifi é et l’informa- vent être obtenus chaque année (soit 450 € au total tion sera enregistrée. Les foyers recevront une fac- sur l’année). ture qui sera composée d’une part fi xe (pour payer Une petite participation fi nancière vous sera deman- les frais de service incompressibles) et d’une part variable (calculée en fonction de la taille du bac et du 8 9 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010

BUDGETS PRIMITIFS BUDGETS PRIMITIFS

IMPOTS ET TAXES COMMUNE Taxes foncières 1 686.00 2 000.00 Section de fonctionnement

DEPENSES en €uros Charges de personnel et frais assimilés 199 006.30 216 900.00 Personnel extérieur 4 000.00 Personnel titulaire 127 550.28 140 000.00 Réalisation Prévisions 2009 2010 Personnel non titulaire 3 180.08 Agents recenseurs en 2009 Cotisation œuvres sociales 1 426.48 1 500.00 Charges à caractère général 139 723.27 153 020.00 FOURNITURES Charges S. S. / Prévoyance / Retraite 61 011.72 66 500.00 Médecine du Travail 747.11 800.00 Achat prestations de services et travaux 779.49 3 500.00 Cotisations Centre Gestion / CNFPT 2 918.25 3 100.00 Eau / Assainissement 1 887.63 2 000.00 Allocations chômage 2 172.38 1 000.00 Electricité / Gaz 12 389.43 13 000.00 Combustibles 7 645.43 8 000.00Fioul et gaz pour chauffer les bâtiments Autres charges gestion courante 180 827.69 252 100.00 Carburants 1 968.51 2 400.00 Indemnités de fonction et cotisations 44 310.65 46 000.00Maire et adjoints Autres matières et fournitures 3 268.59 4 500.00 Pertes sur créances irrécouvrables 600.00 Produits d’entretien 1 061.60 1 000.00 Particip. charges intercommunales 10 445.95 8 000.00Transport scolaire, SIAEP, Vallée Arz … Acquisition petit matériel 4 714.17 4 500.00 Autres participations 26 991.32 30 000.00Ecoles publiques du secteur et SDEM Fournitures voirie 1 189.88 3 000.00Enrobé à froid – gravillon Subvention organismes adm. 12 000.00 78 000.00Budgets assainissement + Hameau Galli Fournitures vêtements de travail 408.90 500.00 Subvention CCAS 4 800.00 1 500.00 Fournitures administrative 4 749.91 5 000.00 Subventions fonct. (privé) 82 279.77 88 000.00Convention école privée + subv. Assoc Location mobilière 358.80 500.00

TRAVAUX ET SERVICES EXTERIEURS Atténuation de Produits 26 387.13 46 200.00 Attribution de compensation 26 387.13 45 800.00Versé à la CCPQ Entretien de terrain, bâtiments 10 769.07 11 000.00Entretien terrain foot, bâtiments Dégrèvements taxes foncières propriétés Entretien voirie et réseaux 29 518.17 27 000.00Fauchage, broyage, point à temps 400.00 non bâties jeunes agriculteurs Entretien matériel outillage 6 934.26 9 000.00Entretien véhicules, matériel, éclairage Contrats de maintenance 2 283.38 3 000.00Maintenance logiciels Charges fi nancières 19 328.72 17 000.00 Primes d’assurances 8 194.12 6 000.00Renégociations contrats d’assurances Intérêts des emprunts 18 152.46 15 500.00 Doc. Générale et technique 1 376.71 1 400.00Abonnements médiathèque et mairie Autres charges fi nancières 1 176.26 1 500.00Intérêts ouverture de crédit Organismes de formation 743.66 800.00 Indemnités / honoraires 2 325.36 3 300.00DDE, trésor public, Charges exceptionnelles 5 000.00 7 500.00 Frais d’actes et de contentieux 352.80 300.00 Opérations réelles 5 000.00 Solde indemnité démontage poulailler Frais impression reliures 4 168.38 4 000.00Bulletin municipal, cartes lecteurs… Opérations d’ordre Annonces et insertions 1 000.00 Dépenses imprévues 7 500.00 Frais de transports 20 956.33 23 000.00Transport scolaire du primaire Dotations aux amortissements Fêtes et cérémonies 2 916.78 4 000.00 Frais affranchissement / télécomm.. 5 341.97 6 200.00 Vir. sect. Investissement / op. ordre 72 415.24 145 895.00 Concours divers 591.00 1 000.00 Prélèvement sur recettes fonction. 130 740.96 Autres 1 142.94 1 120.00 Op. ordre de transfert entre section 72 415.24 15 154.04 TOTAL GENERAL DEPENSES 642 688.35 838 615.00

10 11 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010

BUDGETS PRIMITIFS BUDGETS PRIMITIFS

BUDGET PRIMITIF 2010 COMMUNE - RECETTES DE BUDGET PRIMITIF 2010 COMMUNE - RECETTES DE FONCTIONNEMENT EN POURCENTAGE FONCTIONNEMENT EN POURCENTAGE

ATTENUATION PRODUITS ATTENUATION PRODUITS AUTRES AUTRES PRODUITS DE CHARGES SERVICE DU PRODUITS DE CHARGES SERVICE DU 1% DOMAINE ET DOMAINE ET GESTIONS GESTIONS 1% VTES DIVERSES VTES DIVERSES COURANTES COURANTES 1% 1% 3% 3%

DOTATIONS ET IMPOTS ET DOTATIONS ET IMPOTS ET TAXES TAXES PARTICIPATIONS PARTICIPATIONS 48% 47% 48% 47%

RECETTES en €uros Section d’investissement

Réalisation 2009 Prévision 2010 TOTAL C.A. 2009 Total B.P. 2010 Opération Produits des services du Domaine et DEPENSES RECETTES DEPENSES RECETTES Ventes diverses 22 614.82 28 500.00 Acquisition matériel de bureau 9 270.27 2 278.38 3 000.00 Taxes funéraires 538.00 350.00 Aménagement du bourg 346 520.16 198 365.00 105 800.00 Redevance occupation domaine public 3 392.78 3 000.00Réseau France Télécom et EDF Acquisition matériel divers 17 102.50 22 500.00 Locations salles, logements 14 697.65 14 000.00 Acquisition terrain 13 029.67 165 000.00 Produits divers de gestion courante 3 986.39 8 000.00Vente élec. panneaux photovoltaïques Rénovation de statues (Christ) 17 880.20 5 000.00 Autres produits 3 150.00 Travaux de voirie 63 717.22 2 240.00 80 000.00 32 760.00 Impôts et Taxes 394 165.83 399 187.00 Rénovation des deux sacristies de l’église 4 536.52 7 450.00 4 950.00 Contributions directes 335 706.00 346 187.00Impôts locaux : taxes foncières habitation Chapelle de la Barre – Enduits et retable 2 278.38 4 297.57 Taxe additionnelle droit mutation 44 843.83 40 000.00Taxe sur les cessions immobilières Médiathèque garderie périscolaire 148 305.29 237 936.79 13 300.00 3 050.00 Taxe sur les pylônes électriques 13 616.00 13 000.00 Réparation de bâtiments 3 470.55 6 861.13 Dotations, subventions particip. 418 104.22 399 928.00 Construction boulodrome 70 729.66 10 361.00 2 000.00 6 800.00 Dotation forfaitaire et DRS 303 764.00 305 510.00 Rénovation du lavoir 4 081.71 1 024.00 DGD 6 217.00 Versée pour l’élaboration du P.L.U. Aménagement atelier municipal 6 000.00 Part du Département 9 436.40 9 000.00Part transport scolaire primaire Voirie Hameau du Galli 462 112.00 83 306.00 Dotation compensation T. Prof. 753.00 684.00 Extensions réseau électriques 1 500.00 Dotation compensation T. Hab. 20 215.00 22 066.00 Remb capital emprunts 155 646.96 69 600.00 Dotation compensation T. foncière 17 653.00 16 668.00 Solde d’exécution (001) 91 838.62 57 413.84 Attrib FDTP et autre subv. 29 260.82 18 000.00Contrat enfance jeunesse + dotations div Dépenses imprévues 7 500.00 Attrib. de péréquation compensation 30 805.00 28 000.00 FCTVA 179 734.00 100 000.00 Atténuation de charges 8 099.03 8 000.00 Affectation du résultat 2009 (1068) 180 729.75 265 785.86 Remb. sur rémunération personnel 8 099.03 8 000.00Remb 3h30/35 SICP + poste médiathè. Amortissements 13 988.25 Produits fi nanciers 26.88 Intérêts du compte à terme Opérations patrimoniales 1 946.61 13 581.62 15 154.04 Produits exceptionnels + op. ordre 65 463.43 3 000.00 Ecritures cession maison temps libre 42 566.99 Libéralités reçues 315.00 Emprunts 354 604.98 Autres produits exceptionnels 50 803.06 3 000.00Ces .maison tps libre, parcelles lotiss Virement à la section d’invest 130 740.96 Op. ordre – diff. sur réalisations 14 345.37 TOTAL 950 354.32 892 940.48 1 003 175.84 1 003 175.84 TOTAL GENERAL RECETTES 908 474.21 838 615.00

12 13 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010

BUDGETS PRIMITIFS SUBVENTIONS ET TARIFS 2010

ASSAINISSEMENT SUBVENTIONS RESULTAT DE L’EXERCICE 2009 Section d’exploitation + 22 850.19 € Section d’investissement - 1 331.37 € Lors de sa réunion en date du 10 février 2010, le Conseil Municipal a décidé d’attribuer aux associa- BUDGET 2010 Section fonctionnement Dépenses / Recettes 89 595.83 € tions les subventions suivantes : Section investissement Dépenses / Recettes 116 671.20 € Association Subv. 2010 Association Subv. 2010 LOTISSEMENT DU GALLI Club 3ème Age – Pluherlin 360.00 A.E.P. Propriétaire 680.00 RESULTAT DE l’EXERCICE 2009 : Section de fonctionnement : 0.00 € Section d’investissement : - 19 872.58 € Anciens Combattants 39/45 82.00 Ligue contre le Cancer 50.00 BUDGET 2010 Section fonctionnement Dépenses / Recettes : 57 872.58 € FNACA 82.00 Centre Handicapé Kerpape – Lorient 57.00 Section d’investissement : Dépenses / Recettes : 28 872.58 € Société de Chasse – Pluherlin 265.00 GVA – Questembert 64.00 La Gentienne 1 530.00 Espoir Amitié – Questembert 53.00 Ass. Culturelle – Pluherlin 520.00 Com. Animation Maison de Retraite 96.00 TAUX D’IMPOSITION Entente Sportive Pluherlin Rochefort 1 000.00 Amicale des donneurs de sang 78.00 Supporters Gentienne – Pluherlin 180.00 Aide à la lutte contre le SIDA 38.00 Pour la quatrième année consécutive, le Conseil Municipal a décidé de ne pas augmenter les taux d’im- Ass. Conservation du Patrimoine 830.00 Souvenir Français 10.00 position. A titre de comparaison, les taux fi xés en 2010 par les communes du canton et de la CCPQ sont indiqués ci-dessous : Comité Chapelle de la Barre 161.00 Resto du Cœur 100.00 Ass. Gymnastique Féminine 106.00 Chorale Sainte Cécile 82.00 Taxe foncière sur Taxe foncière sur la Vie Espoir 2000 50.00 Mutilés du Travail et Handicapés 53.00 COMMUNE Taxe d’habitation la propriété bâtie propriété non bâtie Roch’Arz Secourisme ROCHEFORT 53.00 ADAPEI « Les Papillons Blancs » 53.00 Communes du canton Vie Espoir 2000 50.00 PLUHERLIN 12.20 % 16.97 % 48.19 % CADEN 13.26 % 17.36 % 53.22 % LIMERZEL 14.84 % 15.56 % 54.55 % MALANSAC 14.68 % 19.12 % 44.87 % COTISATIONS ROCHEFORT EN TERRE 16.71 % 24.11 % 59.40 % SAINT CONGARD 8.10 % 14.53 % 50.99 % INTITULE COTISATION 2010 SAINT GRAVE 12.45 % 19.63 % 67.13 % Comité du Tourisme du Morbihan 165.00 ST LAURENT SUR OUST 15.13 % 24.12 % 51.19 % Association Eveil Communes de la Communauté de Communes du Pays de QUESTEMBERT - Petite enfance (0.75 €/ht) 941.00 QUESTEMBERT 19.75 % 27.37 % 67.10 % - Enfance (0.62 €/ht) 941.25 MOLAC 11.84 % 16.85 % 53.71 % - Activités péri-scolaire (15.70 € /élève primaire) 1 946.80 LE COURS 21.99 % 36.25 % 87.18 % - Jeunesse (0.52 €/ht) 841.25 LARRE 15.33 % 18.80 % 51.55 % - Centre Social – Coordination (1.80 €/ht) 2 259.00 - Locaux à CADEN (0.70 €/HT) 878.50 BERRIC 13.05 % 19.18 % 43.53 % - Pérennisation des postes 1 882.50 LAUZACH 13.14 % 17.75 % 46.90 % TOTAL : 9 790.55 LA VRAIE CROIX 17.03 % 21.95 % 56.68 % Association des Maires du Morbihan 306.34 Amper (portage de repas à domicile) 138.00 Association Pas à Pas 70.00

14 15 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 SUBVENTIONS ET TARIFS 2010 SUBVENTIONS ET TARIFS 2010

Salle Polyvalente : AIDES AUX ÉCOLES N° INTITULE TARIFS 2010 En dehors de la participation au fonctionnement des écoles primaires publiques du secteur (lorsque des 01 Vin d’Honneur 36.00 enfants pluherlinois y sont scolarisés), la Commune apporte son aide à l’école privée Saint Gentien de 02 Réunion ½ journée 36.00 PLUHERLIN et à l’école publique Sylvain Pradeau de ROCHEFORT EN TERRE. 03 Réunion 1 journée 60.00 04 Banquet à la journée Heure été : 150.00 / Heure hiver : 170.00 Rappel des effectifs des écoles : Ecole Privée St Gentien PLUHERLIN 97 élèves 05 Soirée Repas Heure été : 100.00 / Heure hiver : 120.00 Ecole Publique S. PRADEAU ROCHEFORT 32 élèves (de Pluherlin) 06 Util. Salle cantine en + de la location salle polyvalente 20.00 07 Soirée repas + repas midi journée suivante 200.00 Classes vertes et de découverte : 13.00 €/élève : Ecole Saint Gentien 13.00 € x 97 = 1 261.00 € 08 Cantine ½ journée 60.00 Ecole Sylvain Pradeau 13.00 € x 32 = 416.00 € 09 Utilisation de la cuisine de la cantine 75.00

Arbre de Noël : 5.20 €/élève : - Les tarifs seront augmentés de 40 € pour les numéros 4-5-7 en cas d’utilisation de la salle au delà de 1h Ecole Saint Gentien : 5.20 € x 97 = 504.40 € du matin. Ecole Sylvain Pradeau 5.20 € x 32 = 166.40 € - Un contrat de location sera signé avec les personnes qui louent la salle. Le paiement intégral de la location sera réclamé lors de la remise des clés. Un chèque de caution de 200 € sera demandé à chaque location. Participation au transport à la piscine : 5.50 €/élève : - Une remise de 20 % sera effectuée pour les habitants de Pluherlin sauf pour les numéros 1 et 9. Ecole Saint Gentien 5.50 € x 97 = 533.50 € - La salle polyvalente sera utilisée gratuitement par les associations de Pluherlin sauf pour le n°9. - 1 chèque de caution de 150 € sera demandé aux utilisateurs de la cuisine de la cantine avant la prise de Achat de fournitures scolaires : 31.60 €/élève : possession des lieux. Il sera restitué après état des lieux si les locaux sont laissés dans le même état que Ecole Privée 31 € x 95 = 3 002.00 € lors de la remise des clés.

Concernant la participation au transport à la piscine et les achats de fournitures scolaires pour l’école Sylvain Salle associative et culturelle Salle omnisports Pradeau, la participation de la Commune de PLUHERLIN est versée directement à celle ROCHEFORT EN Tarifs Tarifs N° INTITULE INTITULE TERRE dans le cadre du fonctionnement de l’école. 2010 2010 1 heure de location - particulier PLUHER- Convention Ecole privée : 01 Spectacle, sans répétition, à l’unité 36.00LIN 2.30 Elève de classes maternelles 800.00.00 € x 45 = 36 000.00 € Elève de classes élémentaires 270.00 € x 52 = 14 040.00 € 1 heure de location - particulier hors Le montant global est donc de 50 040.00 € 02 Spectacle, 1 séance et 3 répétitions 84.00PLUHERLIN 4.60 03 Réunion ½ journée 16.00Electricité pour tous (de l’heure) 2.30 A compter de 2010, le Conseil Municipal a décidé de participer fi nancièrement au fonctionnement de la gar- 04 Réunion 1 journée 30.00Ecoles de ROCHEFORT et de PLUHERLIN gratuité derie périscolaire à hauteur de 1 440 € / an (10 € par jour sur 36 semaines de classe : 10 x 4 x 36). 05 Répétition théâtre, à l’unité 19.00 Par ailleurs, il a décidé de participer aux repas de la cantine à hauteur de 1 € par repas soit une participation annuelle de 6 500 € (1 € x 50 repas x 130 jours). 06 Salle annexe 23.00

Tarif de la taxe de raccordement Concession dans le cimetière au réseau tout à l’égoût Tarifs N° INTITULE INTITULE Tarifs 2010 2010 01 Concession de 30 ans 120.00 Nouvelle habitation 1 600.00 02 Concession de 50 ans 182.00 Habutation existante 100.00 03 Mini concession (pour urne funéraire) 205.00 04 Taxe d’inhumation 33.00

16 17 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010

VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE

13, rue du Taillis Tél: 02.97.43.37.44 [email protected]

Avec les CM1 – CM2 nous avons eu une journée sur la Nous avons planté des Journal d’information de l’École Publique Sylvain Pradeau de Rochefort en Terre Avril-Mai 2010 sécurité routière à vélo. Nous avons fait un parcours graines avec les gs, les ms avec des panneaux, des feux, des ronds points et des et les ps, pour faire un pota- MUSIQUE EXPRESSION ECRITE flèches dans les panneaux, il ne fallait pas déraper. ger. Nous avons planté des

Nous avons passé le code de la route à vélo, dans la radis, des haricots verts et salle et après nous avons regardé un film. Le mon- Concert Magie du voyage C’est trop bien ! des fleurs. Le papy de Louis sieur de Groupama nous a donné des récompenses (du est venu nous aider. Il faut souvent arroser. Après avoir étudié la nouvelle de Philippe jus d’orange, un gâteau, un crayon, notre permis vélo Nous avons eu le plaisir cette Les CP année encore, de nous produire DELERME « C’est trop bien », nous avons écrit et un gilet jaune). à l’Asphodèle où nous avons chacun notre propre nouvelle et l’avons même Les CE1 – CE2 présenté un concert donné dans le cadre du illustrée. A lire et relire dans notre bibliothèque « Printemps des Arts et de la Culture ». de classe ! Les élèves de CE1/CE2 février Concours du souvenir Français Les élèves de la classe de CM1-CM2 Rencontre sportive à Pluherlin Cette année nous avons participé à un concours organisé par le souve- avec l’ensemble des écoles du réseau TECHNIQUE INSTRUMENTALE de Questembert nir français. Pour cette épreuve nous devions réaliser des dossiers sur la Mai Mars période de l’entre deux guerres. Par Batucada SCIENCES La Porte ouverte Le Carnaval groupe de 4 à 6 élèves nous avons Découverte effectué un dossier composé de té- des instruments de percus- Juin moignages et de recherches sur la période de 1918 sions brésiliennes : représentations pré- Le Centenaire à 1939. Chaque dossier a été noté par un jury. Un vues lors de la fête de l’école et de la fête De la chenille de la musique au mois de juin prochain. groupe de notre école a gagné. Nous avons été récom- au papillon pensés par des livres et le groupe gagnant partira à Les élèves de la classe de CM1-CM2 A partir de cet été : Paris pendant 2 jours. Nous avons reçu 10 petites chenilles qui ont beau- - Les sanitaires des élèves de primaire se- coup grossi en une semaine. Ensuite, elles se EXPERIMENTATION ront rénovés. L’école St Gentien accueille les enfants dès deux ans (ré- sont suspendues la tête en bas et peu à peu sont - Une cloison va être réalisée dans la salle volus au jour de la rentrée scolaire) tout au long de l’année. devenues des chrysalides. Nous avons attendu 2 socio culturelle afi n de créer pour les pe- semaines et chaque jour, nous les avons observées. Poterie Pour toute prise de renseignements, visite de l’école ou tits une salle de sieste séparée de la salle de Enfi n, les papillons sont sortis en déchirant la peau inscription n’hésitez pas à contacter l’école et à prendre Nous avons découvert que nous pouvions fabri- classe. de la chrysalide. Nous leur avons mis des fl eurs à rendez-vous avec la directrice. disposition que nous avons aspergées d’eau sucrée. quer des objets avec de la terre. Mais ça ne - La salle de motricité Permanence inscriptions le Mardi 6 juillet et le Vendredi 27 fonctionne pas avec la terre du jardin ! Il faut de va prendre un coup de Mais, les papillons n’arrivaient pas trop à voler dans Août de 9h à 18h30 leur fi let alors c’est avec grand plaisir que nous leur l’argile rouge. Nous l’avons modelée pour réaliser neuf. avons rendu leur liberté ! des pots, des galettes, des magnettes, des pho- Ces travaux permet- Les élèves de GS/CP tophores… Ensuite, nous avons peint et décoré tront à l’école de Cantine : Les repas sont livrés par la société RESTECO. notre objet pour enfin le cuire dans un très grand demander à être en four ! Nous sommes très contents de cette activité. contrat d’association Garderie : Elle est assurée dés 7h30 le matin et se termine Les élèves de TPS/PS/MS pour la rentrée 2011. à 19h le soir.

18 19 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010

VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE

ASSOCIATION DE CONSERVATION ET DE SAUVEGARDE DU PATRIMOINE DE ASSOCIATION CULTURELLE PLUHERLIN (ACSPP)

LE GROUPE DE THEATRE « ARZ SCENE» LA RANDONNEE PEDESTRE En préambule, nous profi tons de ce bulletin munici- pal pour adresser nos remerciements à tous les béné- voles qui font vivre la belle fête du 15 août à travers Le groupe des 77 randonneurs inscrits pour cette la richesse et la diversité du matériel agricole d’antan. année 2009-2010 a continué son bonhomme de che- min… Ce matériel entretenu tout au long de l’année, ne Entre 20 et 60 participants à chaque randonnée (sui- nécessite qu’un coup de manivelle pour repartir et vant la météo !), nous nous sommes retrouvés 2 fois animer la fête. par mois découvrant depuis janvier de nouveaux cir- cuits : L’assemblée générale de notre association a eu lieu Questembert, Berric, Peillac, Saint Laurent sur Oust le 29 avril. Comme tous les ans, le bilan d’activité y a pour les communes environnantes les premiers ven- été détaillé. En voici les points principaux : dredis de chaque mois. Au cours de cette année, nous avons été sollicités Des circuits sur Pluherlin autour des chapelles entre pour mettre en valeur notre patrimoine par un livre : « autres : Cartudo, La Barre, Bon Réconfort les troi- La ruralité en fête». Cet ouvrage présente l’ensemble Pour notre association, l’activité de l’année écoulée Le groupe de théâtre «Arz Scène» a présenté sièmes vendredis du mois. Les pots offerts par les des fêtes rurales de la région. L’auteur, Jacques est toujours aussi fournie et variée. Les membres de son spectacle «La crise» en mars 2010. Ce sont associations de ces chapelles ont été bien appréciés Gervis, rend un véritable hommage aux béné- notre association ont, entre autre, participé à la mise environ 250 personnes qui sont venues voir cette à la fi n de nos randonnées. Nous les en remercions. voles. En quelques pages, nous revivons les grands en place d’une chambre froide à proximité immédiate présentation de différentes pièces courtes et se En découvrant le patrimoine local, ces randonnées moments de la création jusqu’ aux dernières années des cuisines temporaires de la fête du pain. Dans la détendre. Le groupe, constitué de neuf comédiens nous permettent donc d’allier les domaines sportifs de la fête du pain. A chaque paragraphe, le travail préparation de notre fête, une barrique de cidre a été amateurs, compte reprendre du service la saison et culturels. des bénévoles est mis en avant. Un bel ouvrage qui mise en bouteille, le blé est semé, l’entretien courant prochaine. Il s’est étoffé de deux personnes sup- montre une diversité et une richesse de notre com- et la révision du matériel se poursuit… plémentaires. Actuellement, un gros travail de lec- Nous avons terminés l’année par la traversée de la mune rurale…. ture nous occupe pour rechercher le ou les textes Baie du Mont Saint Michel le 4 juin. Pour ceux qui ne Fernand Haurogné nous a fait part de son souhait de que nous aimerions présenter l’année prochaine. sont pas allés au Mont Saint Michel, Marcel Bourdin Le 13 mai, Monsieur Jacques Gervis est venu dédica- se retirer de sa place de vice-président, poste qu’il a Les répétitions reprendront en septembre. Nous a animé une rando sur Pluherlin le 4 juin. cer son ouvrage au café de la Cour Royale (La rura- assuré depuis la création de notre association. Nous avons aussi le projet de participer à la rencontre La journée du 4 juin s’est clôturée par un buffet au lité en fête). Cette rencontre a été très conviviale. La lui adressons nos plus vifs et sincères remerciements de troupes de théâtre amateur du Morbihan orga- cours duquel nous avons fait le bilan de notre année. brochure est à vendre à la mairie 19 euros ; 1 euro et accueillons avec autant de joie son successeur nisé chaque année par l’ADEC 56. Celle-ci aura est versé à La ligue contre le cancer. Jean ALLAIN. lieu le 5 novembre à Ploërmel. Lespersonnes qui aiment le théâtre et souhaiteraient se Contacts : Annie et Georges PEDRON joindre à nous sont toujours les bienvenues. au 02 97 43 39 12 Nous vous donnons rendez-vous le 15 août, la semaine avant, la semaine suivante… pour faire vivre notre patrimoine et notre commune. Contact : Dominique RESCAN au 02 97 66 12 14 Le bureau.

20 21 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010

VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE

LA FETE DU PAIN 2010 ENTENTE SAINT MARC GYMNASTIQUE PLUHERLIN En plus des cinq activités permanentes de l’année, CHAPELLE DE CARTUDO ROCHEFORT Cette année, ce sera la 19éme édition. Il est prévu les bénévoles s’impliquent dans l’organisation des quelques nouveautés : manifestations ponctuelles : L’entente St Marc organise une rando pédestre le Cette année encore le club de gym a suivi sa - La fabrication de pains spéciaux en accord avec - L’initiation à la confection des galettes et des samedi 10 juillet 2010. Le départ se fera à la cha- vitesse de croisière tous les jeudis soirs à Pluherlin. les boulangers. crêpes associée au jeu de palets avec Christian pelle à partir de 15h30. A 18h30 une messe sera célé- Et, pour un fi nish en beauté, les adhérentes se - Le lancement d’un concours intercommunal de LECLERC se déroule tous les 1ers mardis et les brée. Elle sera suivie d’une fricassée ou d’un rôti cuit retrouveront pour leur traditionnelle sortie, le 11 fabrication de confi tures. ( L’ACP recherche des 3èmes samedis du mois. à partir de 19h00. juillet prochain à l’Abbaye de Timadeuc (visite et pots de confi ture avec couvercle à déposer - La mise en place de la crèche de Noël. randonnée pédestre au programme). chez Lisa HAUROGNE, la présidente.) - Le traditionnel Bol de Riz. Le bureau vous souhaite de bonnes vacances et vous Au nom de toutes les participantes, le bureau de - La présentation de matériaux écologiques et de - Tous les mois de septembre au goûter après la attend le 10 juillet. l’association remercie vivement Nathalie Hubert, techniques nouvelles de constructions à base de randonnée organisée par EVEIL, les fours sont l’animatrice qui a fait preuve de dynamisme et paille, de chaux, de sable. allumés et l’on y cuit des pommes et des quatre- Le bureau d’écoute pendant ces 4 dernières années. De nouveaux bénévoles peuvent se faire connaître quarts que les randonneurs ont le plaisir de dégus- Le budget de l’association est bouclé grâce aux afi n de participer à l’organisation de la Fête. ter après l’effort. CHAPELLE DE - Mobilisation une fois par mois pour récupérer les aides fi nancières de la municipalité et de l’asso- journaux au profi t du C.C.F.D. BON RECONFORT ciation culturelle de la commune, merci à elles ! Contact : Lisa HAUROGNE au 02 97 43 38 95 - Implication dans la journée du Téléthon. La rentrée de septembre verra l’arrivée d’une nou- - Et pour l’année 2010, exceptionnellement, lors de Les Travaux : velle animatrice qui proposera des activités diver- l’organisation des manifestations du centenaire : la Des journées de travail ont été organisées pour créer sifi ées et toniques adaptées aux jeunes comme L’ART FLORAL Dictée, le QUIZZ, la journée du 26 juin 2010. de nouveaux jeux de boules. Les bénévoles ont mis aux seniors. la main à la patte afi n de les réaliser. Je remercie Mr Alors, Rendez-vous le jeudi 16 septembre 2010 L’atelier réunit une quinzaine de personnes NOUVEAUTES EN 2010 et Mme Alain Richard et Mr Dominique Le Brun pour à partir de 18h à la salle polyvalente de Pluherlin tous les 3 èmes mardis de chaque mois à Dans le cadre des mardis de la Communauté de la mise à disposition de leur terrain. pour les inscriptions. Fin du cours à 19h30 20 heures. Elles réalisent en une soirée une Communes du Pays de Questembert, le groupe Les peintures du portail, chandelier et autres ont été N’oubliez pas votre certifi cat médical d’ap- composition florale avec des éléments na- danse vous invite à participer le 13 juillet en soi- refaites. Un grand bravo à notre peintre en retraite, titude à la pratique de la gymnastique et 2 enve- turels : branchages, fleurs, mousses, ….. rée à une initiation aux danses bretonnes, place Monsieur Kermorvant, qui s’est chargé de ce travail. loppes timbrées à votre nom. L’atelier est ouvert à tous. Des ateliers pour les de l’église à Pluherlin avec initiation aux galettes enfants à partir de 3 ans fonctionnent pendant de blé noir et aux jeux de palets. Dates à retenir: La présidente les vacances scolaires avec Sophie et Anita. 28 août: Huitième de fi nale du concours communal, Anita Robert A travers toutes ces activités nombreuses et variées avec une messe et un repas en soirée. et surtout nouvelles, l’Association Culturelle de Contact : Sophie LOUIS : 02 97 26 11 69 29 août: concours de boules régionales en qua- Pluherlin est une association dynamique, qui n’hé- drettes. site pas à se renouveler et à s’ouvrir à toutes sortes Bon concours communal à tous et bonnes vacances d’activités toujours en rapport avec les traditions, à l’image de la Fête du Pain, qui est, également, la Le président. Fête des traditions. Mais, pour que l’A.C.P. perdure, nous faisons appel à de nouveaux membres. Contacter : Lisa HAUROGNE : 02 97 43 38 95 ASSOCIATION «BUGALE - PIELIN»

4 juin Rando au Mont Saint Michel Afin de poursuivre son développement, le groupe de 26 juin Journée du Centenaire danse de l’assocation culturelle devient l’associa- tion «Bugalé - Piélin» à partir de septembre 2010. 13 juillet Danse, Palets et galettes sur la Place de l’Eglise Afin que toute personne puisse découvrir notre acti- 15 août Fête du Pain vité, elle se poursuivra tous les mardis soisr pendant l’été. Reprise des cours le mardi 14 septembre 2010.

22 23 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010

VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE Les seniors de l’entente ont, quant à eux, fi ni GYM KINE ENTENTE SPORTIVE PLUHERLIN en milieu de tableau de leur championnat : légère COURS MIXTES DE GYMNASTIQUE Quant à l’équipe C, elle termine dernière de son ROCHEFORT déception par rapport au début et milieu de sai- groupe de 4ème division de district. Elle a été lour- son qui les voyait fl irter avec la première place en PREVENTIVE ET D’ENTRETIEN A chaque début saison de n’ayant rien à envier à leurs adversaires. dement pénalisée par le manque d’effectif dû princi- sport, on se demande quel bilan Gym Senoir Kiné : travail de l’équilibre pour les plus palement aux nombreux blessés. pourra en être dressé à la fi n. Malheureusement, la saison prochaine s’annonce de 65 ans. Et bien, je crois que la saison plus dure pour notre club, et nous allons devoir Reprise des cours le lundi 06 septembre de 14 h 00 Je tiens à féliciter tous les joueurs pour le respect 2009/2010 aura été bonne pour faire un choix. Seulement 6 joueurs (2 cadets et à 15 h 00 à la salle omnisports. qu’ils ont eu, durant tout le championnat, envers l’entente sportive. leur entraîneur, leurs dirigeants, leur maillot. Merci 4 seniors) feront partie de l’E.S.P.R. la prochaine saison. Je suis donc en contact avec Questembert Gym Santé Kiné : Gym douce sur tapis. à notre entraîneur Mr URBANECK André et à Mr LE Tout d’abord au niveau sportif, car comme d’habitude pour envisager une mutation de tout l’effectif. Cela 1er cours le mercredi 08 septembre de 18 h 00 à 19 BLAY Gérard, son assistant, pour leur travail et pour les joueuses et joueurs ont répondu présents malgré nous permettrait de retrouver l’E.S.P.R. uniquement h 00 à la salle polyvalente. le dynamisme qu’ils ont apporté pendant toute la sai- des fortunes diverses dans les différents champion- son. en championnat FSCF et de pouvoir investir un peu nats. Mais que l’on se rassure, la relève est assu- plus pour l’avenir avec nos équipes de jeunes par Pour la Gym Santé Kiné, possibilité de mettre en place rée…. le biais de SPORT 56 que nous comptons bien voir (en fonction de la demande) un cours plus intensif le Le groupement du Pays de Rochefort pour les Les débutantes de la saison précédente ont entraîner nos équipes à partir d’octobre. samedi matin de 8 h 30 à 9 h 30 à la salle de sport. jeunes (Entente entre Malansac, Limerzel, Peillac et découvert les joies et les affres d’un championnat de Pluherlin) se porte bien. Merci à Messieurs LE PART basket. En effet, l’apprentissage a été un peu diffi - Je tiens également à souligner l’EXCELLENT com- Lors de la première séance : réalisation d’un bilan et Yves et PEDRON Georges pour leur excellent travail cile puisque cette équipe était opposée à des équipes portement de nos jeunes lors de la phase fi nale du fi xation d’objectifs. lors des entraînements des plus jeunes joueurs, le plus âgées de 2 années. Des poussines mixtes en Critérium national qui se déroulait cette année à Tarif pour 30 séances : 60 euros. mercredi après-midi. passant par les benjamines mixtes, l’envie est là et Bischwiller en Alsace : l’avenir de notre club aussi. Sullivan GUILLOT, Fabian LE MAITRE ont pour la Renseignements et pré-inscriptions au 06.07.15.40.27 Merci à vous supporters, pour votre fi délité, lors des Que dire de l’équipe minime mixte : invain- matchs à domicile comme à l’extérieur. première fois participé à cette manifestation respec- cue la saison précédente en catégorie benjamine, tivement en poussins 2ème et 3ème année. elle a continué sur sa lancée malgré sa jeunesse et Tom BACHELOT et Maël GLOTIN sont également Pour conclure sur cette saison 2009-2010, je tiens à a prouvé qu’elle avait largement le niveau. La pro- souligner que les matchs comme les entraînements, vice-champions de France par équipe en benjamin LA GENTIENNE chaine saison devrait être de la même tenue. avec le Morbihan. de l’équipe fanion à l’équipe débutante, se sont tou- Grand coup de chapeau aux cadettes qui, à 6, jours déroulés dans une bonne ambiance grâce à des Ophélie LAINE est également vice-championne de La saison 2009-2010 ont tenu toute la saison dans un championnat relevé dirigeants motivés. Merci à vous tous. France par équipe avec le Morbihan. s’achève sur un bilan plus et qui ont fait mieux que de se défendre en coupe. Cela nous conforte dans la décision de privilégier la que positif pour les équipes Faute de combattantes, nous les retrouverons en Pour démarrer la saison prochaine sur de bonnes formation de nos jeunes. seniors. seniors la saison prochaine, jeunesse et envie qui, à bases, nous recherchons des personnes qui seraient coup sûr, feront du bien en catégorie supérieure. intéressées pour devenir arbitre, des personnes Nous recrutons des joueurs et des joueuses de tous L’équipe fanion qui évo- Les seniors fi lles ont eu un rôle honorable en pour l’encadrement des jeunes, mais également des âges pour nos équipes, mais aussi des bénévoles. lue en 1ère division de dis- championnat senior. L’effectif était consistant mais il a joueurs pour l’équipe C. Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues…. trict, termine 2ème de son été pénalisé peut-être par des absences tout au long Je lance un appel à vous pluherlinois, aux anciens groupe, avec 12 victoires, de la saison. Cela les a sûrement empêché de don- joueurs, aux nouveaux habitants, si vous avez envie Merci à Mari Richard pour ces années passées à 5 défaites et 5 matchs ner leur pleine mesure. Merci à leur coach…… de partager notre passion, de porter les couleurs de arbitrer offi ciellement et à jouer pour l’ESPR et qui nuls. Un parcours plus notre commune, n’hésitez pas à contacter les diri- est appelée à offi cier sous d’autres couleurs. Merci que remarquable sachant que nous ne pouvions pas Dans les championnats FFBB, cette année nous geants du club. à la municipalité de Pluherlin pour l’augmentation accéder à la Promotion d’Honneur dès le mois de avait amené à faire une entente avec les Avettes de substantielle de sa subvention. février pour manque d’arbitre au niveau du club. Questembert en cadet et senior. Bonnes vacances à vous tous. Les cadets ont profi té au maximum du jeu pra- Je vous souhaite à toutes et à tous d’excellentes L’équipe B qui évolue en 3ème division de district, ter- tiqué dans leur championnat, car ils ont tenu tête aux Gwénaël GUILLOUCHE vacances d’été et venez nous encourager la saison mine 7ème de son groupe, avec 9 victoires, 2 défaites équipes de Vannes, Séné, Ploërmel et ont participé prochaine…. L’ESPR compte sur vous. et 11 matchs nuls. à la phase fi nale et ne se sont inclinés qu’en demi fi nale…. Guy CADORET

24 25 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE

A.D.M.R. à toutes les personnes désireuses d’échanger des recettes et de découvrir différentes méthodes de tra- ASSOCIATION ROCH ARZ Bougez, l’ADMR vous vail. SECOURISME conduit ! Des ateliers à thèmes sont proposés environ une fois Faire ses courses, se rendre par mois, selon un calendrier établi en commun. Ces Infos à une consultation chez le ateliers se déroulent soit à la salle polyvalente de Un défibrillateur médecin ou tout simplement aller voir un bon film, Pluherlin, soit à la cuisine de Saint-Congard, et à l’is- automatique a été tous ces déplacements sont rendus plus difficiles sue de l’atelier, les participants ont le plaisir de dégus- installé à l’entrée lorsque l’on vieillit ou que l’on souffre d’un handicap. ter les mets qu’ils ont préparés. Voici le calendrier des de la mairie, à la différents ateliers proposés : disposition de la L’ADMR a la solution population. Une sensibilisation au Notre association vous pro- 05 Février 2010 Galettes et crêpes pose une prestation d’aide massage cardiaque 16 Mars 2010 Recettes d’antan et à l’utilisation du à la mobilité par transport ration avec le relais d’assistantes maternelles de 27 Mars 2010 Pâte à choux défi brillateur a été accompagné. Ce service, Malansac et de Questembert. faite au mois de à la carte, est valable pour 30 Avril 2010 Poissons et chocolat Ensuite 20 élèves de troisième du collège de février par l’instal- tous les types de déplace- 28 Mai 2010 Verrines salées, sucrées Malansac se sont aussi formés aux gestes de pre- lateur. ments : démarches administratives, déplacements de Juin 2010 Les fl eurs dans la cuisine miers secours et 20 autres avec leur professeur, Tous les habitants proximité (courses, coiffeur…), activités de loisirs… moniteur de premier secours. La formation de PSC Septembre 2010 Œnologie et recettes autour du vin devraient savoir uti- Un salarié vient vous chercher chez vous, vous 1 sera obligatoire dans quelques temps à la fi n de Octobre 2010 Halloween –atelier enfants liser le défi brillateur conduit, vous aide à vous installer dans le véhicule et la troisième. puisqu’il augmente Novembre 2010 Autour de la St Jacques Enfi n une formation se prépare au profi t du centre vous accompagne dans vos différentes démarches ou les chances de sur- Décembre 2010 Menu de fête social Eveil et d’autres avec le centre intercommu- occupations… vie d’une victime d’un arrêt cardiaque. La formation nal d’Allaire. L’ADMR vous accompagne de PSC 1 (prévention et secours civiques de niveau Nous avons également organisé un pique-nique avec Merci aux moniteurs : Jean-Pierre et Cyril ; aux Des aides financières sont possibles. Grâce, entre 1) permet de mieux appréhender ce matériel spéci- les membres de l’association, leur famille et amis le aides moniteurs : Marie et Rachel et à François, le autre au dispositif SORTIR PLUS, vous pouvez béné- fi que et de s’entraîner au massage cardiaque. ficier de CESU pour régler vos factures. L’ADMR trou- 06 juin 2010. Nous comptons à ce jour 25 adhérents trésorier. venus de différentes communes, et nous précisons Afi n de préparer la rentrée de septembre vous pou- vent le meilleur financement et vous conseillent sur Et vous, que feriez-vous ? Sauriez-vous quoi faire ? l’offre de service la plus adaptées à votre situation. que les adhésions ne sont pas réservées qu’aux vez vous préinscrire si cela vous intéresse ou juste femmes ! vous renseigner….. Les formations se font en petit groupe de 10 per- Pour en savoir plus, Contactez nous ! Vous pouvez nous joindre pour prendre des ren- sonnes dans la détente et la bonne humeur. On évoque aussi les hémorragies, l’étouffement, les brû- Association locale ADMR de seignements ou vous inscrire pour des ateliers, à Bonnes vacances à tous MALANSAC l’adresse suivante : lestoquespluherlinois@orange. lures, les plaies, les chutes, la position latérale de Rue 4, rue Puits de bas fr. Les différents ateliers, les recettes et les photos sécurité et bien sûr le massage cardiaque. Après les 56220 MALANSAC sont également consultables sur notre blog : http:// explications, on pratique les gestes. La formation Tél : 02 97 66 21 90 les-toques-pluherlinois.exsay.fr dure environ 12 heures soit en journée (samedi) soit en soirée. Elle se solde par la remise du diplôme de PSC 1 et d’un livret récapitulatif. Les personnes déjà N’hésitez pas à nous contacter au formées peuvent venir aussi se recycler. 02 97 43 42 99 (Anna POSSEME) ou par mail : LES TOQUES PLUHERLINOIS Depuis le début de l’année plusieurs formations de [email protected] PSC 1 ont eu lieu : Tout d’abord 21 assistantes maternelles ont pu accé- L’Association « Les Toqués Pluherlinois » a offi ciel- der à cette formation, réparties en trois groupes. lement vu le jour le 24 octobre 2009, sous l’égide de Celles-ci ont pu être organisées grâce à la collabo- Mr. Pascal Kerbouriou, passionné de cuisine. L’objet de cette association est « d’échanger, découvrir, et partager les plaisirs de la cuisine ». Elle s’adresse

26 27 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010

INFORMATIONS DIVERSES INFORMATIONS DIVERSES

RESULTAT DES ELECTIONS REGIONALES PLAN CANICULE DES 14 ET 21 MARS 2010 A PLUHERLIN DETENTION DE CHIENS DANGEREUX – DES SITES INTERNET QUI PEU- RAPPEL DE LA REGLEMENTATION VENT VOUS ETRE UTILES Depuis les fortes chaleurs 1ER tour de l’été 2003 et les consé- La loi n°2008-582 du 20 Vous pouvez trouver sur Internet des sites qui four- quences humaines qui ont Inscrits : Votants : juin 2008 renforçant les millent d’informations sur la commune 1035 508 Exprimés : 478 mesures de prévention suivi, les maires sont char- gés de constituer et de tenir et de protection des per- geoportail.fr : ce site vous permet de visualiser un registre nominatif des per- TOTAL DES sonnes contre les chiens toutes les communes de France avec des vues LISTES sonnes âgées et handicapées vivant à domicile. Ce SUFFRAGES dangereux, prévoit un dis- aériennes, des cartes IGN, le cadastre, le réper- positif visant à respon- registre a pour seul but de permettre l’intervention Liste Europe écologie Bretagne toire des sites protégés etc… 72 sabiliser les détenteurs des services sanitaires et sociaux en cas de déclen- conduite par Guy HASCOET chement du plan d’alerte et d’urgences. de chiens représentant morbihan.fr : il s’agit du site du Conseil Général ; Liste Lutte ouvrière conduite par 5 potentiellement un dan- vous pouvez faire vos recherches généalogiques Valérie HAMON Alors si vous avez 65 et plus ger. Ce dispositif est effec- avec l’onglet « archives départementales » les Ou si vous avez plus de 60 ans et êtes reconnu Liste ensemble Bretagne à gauche tif depuis le 1er janvier 2010. Le Maire se trouve au registres paroissiaux et d’état civil de la commune 12 inapte au travail conduite par Gérard PERON cœur de ce dispositif ainsi que les professionnels du sont consultables en ligne, ainsi que le cadastre Ou si vous êtes handicapé, Liste Nous te ferrons Bretagne genre canin. Des formations à destination des pro- napoléonien. 13 conduite par Christian TROADEC priétaires de ces chiens sont prévues, conditionnant - Consulter les différentes aides que le Conseil Vous pouvez vous inscrire sur le registre auprès de l’attribution des autorisations. En cas de non respect, Général peut vous apporter Liste Vraiment à gauche conduite l’accueil de la mairie. Cette inscription est faculta- 11 de fortes amendes sont encourues. - Vérifi er que votre ligne téléphonique est éligible par Laurence DE BOUARD tive et basée sur le volontariat. Elle peut être faite à l’ADSL Liste Dessinons la Bretagne par la personne elle-même, par son représentant 109 Voici les nouvelles dispositions : - Suivre l’actualité et les actions du Conseil Général conduite par Bernadette MALGORN légal ou par un tiers (médecin, service à domicile…) 1 – obligation d’une évaluation comportementale des etc… Liste Bretagne au centre conduite 10 chiens de 1ère et 2ème catégorie (effectuée par un par Bruno JONCOUR Mairie : 02 97 43 31 35 vétérinaire habilité). service public.fr : il s’agit du site de l’Etat. La Relais Gérontologique : 02 97 26 61 50 Liste Terre de Bretagne conduite par 2 – attestation d’aptitude du propriétaire d’un chien rubrique « droits et démarches » permet de 12 Numéro National d’information « Canicule Info Charles LAOT de 1ère et 2ème catégorie (formation sur l’éduca- répondre aux questions de la vie quotidienne Service » : 0800 06 66 66 Liste Bretagne Solidaire conduite tion, le comportement canin et la prévention des (transport, famille etc.. ). Tous les formulaires admi- 193 par Jean Yves LE DRIAN accidents). nistratifs sont en ligne par exemple ceux concer- Liste Bretagne Phare du nouveau 3 – création d’un permis de détention : arrêté du nant l’urbanisme. Les textes de loi, les différents monde conduite par Alexandre 5 Maire. codes, la jurisprudence administrative sont consul- NOURY tables à la rubrique legifrance. Liste des documents à produire à la mairie pour RAMASSAGE DE FERRAILLES Liste Bretagne Le Pen 2000 condui- 36 obtention du permis de détention est la suivante : te par Jean-Paul FELIX morbihan.pref.gouv.fr : site de la préfecture du - documents relatifs à l’identifi cation du chien Cette année encore, un ramassage de ferraille « à Morbihan. 2ème tour - justifi catif de vaccination antirabique du chien en domicile » va être organisé. Les personnes intéres- cours de validité Inscrits : Votants : sées peuvent s’inscrire en mairie jusqu’au 23 juillet dgcl.interieur.gouv.fr : concerne le fonctionne- - attestation de stérilisation pour les chiens (mâles et 1035 547 Exprimés : 520 inclus. Le ramassage se fera par la Communauté ment des collectivités locales, les dotations… femelles) de la 1ère catégorie de Communes. Un camion passera chez les per- TOTAL DES - attestation d’aptitude du propriétaire du chien LISTES sonnes inscrites. Les tas de ferrailles doivent être morbihan.caf.fr : informations sur les prestations SUFFRAGES - certifi cat établi par le vétérinaire relatif à l’évaluation rassemblés au bord d’une route, dans un endroit familiales, l’aide au logement etc… Liste Europe Ecologie Bretagne comportementale du chien. visible et dépourvu de ligne (EDF ou téléphone) 86 conduite par Guy HASCOET pour permettre au camion de manœuvrer sans pro- questembert.com : site de l’Offi ce de Tourisme de En cas d’emménagement dans la commune, tout Liste Dessinons la Bretagne conduite blème. QUESTEMBERT 164 propriétaire de chien dangereux est tenu de se faire par Bernadette MALGORN Le ramassage aura lieu au début de la semaine connaître auprès de la mairie. pays-questembert.fr : site de la Communauté de Liste Bretagne Solidaire conduite par suivante. 270 Communes du Pays de QUESTEMBERT Jean Yves LE DRIAN

28 29 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010

INFORMATIONS DIVERSES INFORMATIONS DIVERSES A.D.I.L. - Sans rendez-vous, le lundi matin, mardi matin et PASSEPORTS BIOMETRIQUES ET vendredi matin, pour des questions simples. Fiable et effi cace, ce système simple d’utilisation est L’ADIL : un service CARTES D’IDENTITE - Email : [email protected] Site Internet : www. composé d’une part d’un transmetteur (connecté d’intérêt général pour le public. adil.org/56 Les passeports biométriques ont remplacé les au réseau téléphonique) et d’une télécommande La vocation de passeports électroniques. 26 communes du portée soit en médaillon soit au poignet, servant à l’ADIL est d’offrir aux Morbihan dont QUESTEMBERT, MALESTROIT et déclencher le transmetteur à distance (de 50 à 130 particuliers, dans ALLAIRE sont désormais habilitées à enregistrer mètres). Toutes les installations sont effectuées par SECURITE ROUTIERE une totale gratuité, les demandes de passeports. Les démarches ne des techniciens professionnels de Présence Verte. et en toute neutra- Le bilan accidentologie du premier quadrimestre sont donc plus à faire à la mairie de PLUHERLIN. lité, un conseil personnalisé juridique, fi nancier et 2010 : A QUESTEMBERT, les photos peuvent être prises En cas d’appel, une communication directe, sans fi scal sur toutes les questions relatives à l’habitat. sur place, à la mairie. décrocher le téléphone, s’instaure entre la per- sonne et la centrale d’écoute, composée d’une Les conseillers, juristes de formation, sont en effet En Morbihan, le premier quadrimestre 2010, en à même d’informer les consultants sur leurs droits terme d’accidentologie, fait apparaître un bilan Les dossiers de demandes de cartes d’identité, équipe de professionnels, qui analyse l’appel et et leurs obligations, leur assurant de fait un véri- contrasté : quant à eux, sont toujours à remplir en mairie de fait intervenir le réseau de solidarité désigné par table accès au droit sur tout le domaine du loge- - Le nombre d’accidents est à la baisse : 189 contre PLUHERLIN. A noter : la procédure est allégée l’abonné lors de la signature du contrat. ment. A titre d’exemple : 201 en 2009, depuis avril 2010 concernant les renouvellements - L’établissement d’un plan de fi nancement ou d’un - Le nombre de tués est stable : 15, des cartes d’identité et de passeports. Vous trou- Le réseau est composé de 2 à 4 personnes, sou- diagnostic fi nancier adapté à la situation person- - Le nombre de blessés est en forte progression verez tous les renseignements en mairie. vent des membres de la famille, voisins, amis, médecin ou de personnes de confi ance qui possè- nelle de l’usager, (+11.6% par rapport à 2009), dent généralement la clef de votre habitation. En - Le droit de la location et les relations bailleurs/ - dans cette catégorie, les blessés hospitalisés plus cas d’absence de l’ensemble du réseau, le centre locataires de 24 heures diminuent de 10% par rapport à 2009. - Les prêts et aides spécifi ques en matière d’ha- RECHERCHES GENEOLOGIQUES des pompiers le plus proche est alerté. Quelques minutes après le signal d’appel, le centre d’écoute bitat, Les accidents qui ont tué 15 personnes depuis le rappelle au domicile afi n de s’assurer que quelqu’un - Les contrats de construction, et de vente 1er janvier Depuis peu, tous les registres paroissiaux et soit bien intervenu. Dans le cas contraire, la procé- - Les aides aux travaux permettant la maîtrise de d’état civil de la Commune de PLUHERLIN sont dure est réactivée. l’énergie, Les causes : consultables sur CD rom à la Médiathèque à ses - Les responsabilités en matière de construction, - La présence d’alcool et/ou stup dans 5 accidents, heures d’ouverture. L’Association PRESENCE VERTE Pays d’Ouest - Les assurances liées à la construction et au loge- - Le facteur «vitesse» pour 4 accidents, représente aujourd’hui le premier opérateur en ment - Les refus de priorité dans 2 accidents. télé-assistance par son nombre d’abonnés et par - Les relations de voisinage, l’urbanisme et la - Les tranches d’âge : sa couverture géographique. réglementation de l’occupation des sols - La fi scalité immobilière. PRESENCE VERTE Des aides peuvent être attribuées dans le cadre - Les réductions et crédits d’impôts de l’Allocation Personnalisée d’Autonomie (APA), - La copropriété, La question du maintien à domicile des personnes par les régimes de retraites ou les mutuelles. - Les relations avec les professionnels de l’immo- âgées, handicapées, isolées ou dépendantes est Présence Verte est aujourd’hui agréée « Services bilier : réglementation, mission, honoraires, - Les catégories d’usagers : une des priorités de plus en plus présente pour à la Personne » et permet à ses abonnés impo- - Les droits de mutation et l’ensemble des frais tous. Il existe un moyen de remédier aux inquié- sables de bénéfi cier d’une réduction d’impôts de annexes… tudes que soulève une telle situation : la téléassis- 50% des sommes restant à charge au titre de la tance des personnes à domicile comme le propose télé-assistance. Pour contacter les juristes : PRESENCE VERTE PAYS D’OUEST. De plus, l’obtention en juin 2009 d’un Label Qualité - Par téléphone : un numéro unique : 0.820.201.203 Sur la route, nos jeunes payent un lourd tribu. Une est la reconnaissance du sérieux et du profession- (permanence téléphonique du lundi au vendredi nouvelle campagne leur est spécialement destinée. Comment fonctionne ce système ? nalisme de PRESENCE VERTE Pays d’Ouest. de 13h30 à 16h) Elle est consultable uniquement sur le site internet : - Sur rendez-vous, pour les consultations nécessi- http://www.securiteroutiere.gouv.fr sous PRESENCE VERTE Pays d’Ouest est un service Pour tout renseignement, appelez PRESENCE tant l’étude de documents ou une simulation fi nan- un titre qui porte malheureusement bien son nom : de télé-assistance des personnes, c’est-à-dire un VERTE au 02.97.46.51.23. cière à VANNES, Parc d’activités de Laroiseau,14 service d’aide à distance fonctionnant 24 h /24 et ou sur le site internet www.presenceverte.fr rue Ella Maillart ou à QUESTEMBERT, salle Alan «insoutenable». 7 jours / 7. Meur le 2ème vendredi de chaque mois de 9 h 30 à 12 h. 30 31 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010

INFORMATIONS DIVERSES INFORMATIONS DIVERSES

PLUHERLIN … AU FIL DU TEMPS (6) charge de 75 kgs à la portée de 0.50 m, sans subir aucune déformation. Imperméabilité : l’ardoise de notre région est moins imperméable que celle d’ANGERS, ce qui, paradoxale- Suite et fi n des articles sur les ardoisières : après l’histoire de l’exploitation, la vie des « perrious », les ment, est une qualité. L’expérience prouve qu’une ardoise plongée dans un bain d’eau, pendant 24 heures grèves, les accidents, je vous propose dans ce dernier chapitre de vous informer d’un comparatif entre n’acquiert qu’une augmentation de poids de 2/1000ème. De ce fait, elle résiste parfaitement à l’action des notre ardoise et celle d’Angers et de vous révéler quelques histoires concernant le transport de cette agents atmosphériques. ardoise à Vannes pendant la révolution. Grain : l’ardoise du pays a un grain moins fi n que dans le pays d’ANGERS, mais les mousses y poussent beaucoup moins. Dans les régions où la pierre naturelle fait partie du paysage, elle est utilisée Couleur : la couleur du schiste angevin est plus jolie. Sa teinte bleutée est plus agréable que celle, plus depuis longtemps. PLUHERLIN s’étend à la fois sur le granite « varisque à 2 pâle de la notre. micas » de QUESTEMBERT, au sud de la commune et sur les sédiments schis- teux « ordoviciens du synclinal » de ROCHEFORT EN TERRE, au nord ; On Il fallait que le schiste des ardoisières de ROCHEFORT possédât de réelles qualités pour que les sociétés retrouve ces deux matériaux de construction dans de nombreux murs de bâti- qui exposèrent leurs produits aient obtenus de hautes récompenses : ments divers. Cette dualité géologique trouve son expression dans l’architec- 1872 : Produits médaillés à l’exposition de VANNES ture du bourg, avec un superbe ensemble de bâtis de granite, décoré par ces 1878 : médaille d’argent à l’exposition universelle de PARIS grandes plaques schisteuses, les palis, autour de l’église. 1886 : diplôme d’honneur à NANTES 1887 : diplôme d’honneur à RENNES Après la fermeture des sites d’exploitation de PLUHERLIN et de MALANSAC 1889 : médaille d’argent à l’exposition industrielle de PARIS (entre 1890 et 1911), les couvreurs de la région se sont tournés vers l’ardoise 1892 : hors concours à VANNES de la région d’ANGER – TRELAZE. Aujourd’hui, la majorité des professionnels 1900 : 1ère médaille d’argent à PARIS la considèrent comme la meilleure des ardoises du monde, présentant, selon les experts, des caractéristiques supérieures aux ardoises d’autres origines. Les bonnes qualités de cette ardoise lui assurèrent, de tous temps, de gros débouchés. Bien avant la consti- tution des Ardoisières en société, nos ardoises servaient à couvrir les maisons du pays et se vendaient aussi Or, il existe une analyse comparative des schistes ardoisiers d’ANGERS et de ROCHEFORT NE TERRE, dans les régions limitrophes. Pendant la révolution, les communes de VANNES réquisitionnèrent plusieurs réalisée au début du Xxème siècle, donnant les résultats suivants. Rappelons que ces deux ardoises se fois des ardoises pour couvrir les « maisons nationales » (bâtiments offi ciels) et les casernes. sont formées à la même époque, il y a 460 millions d’années, à l’ordovicien, et qu’elles sont issues de la transformation d’argiles océaniques compactées, peu à peu métamorphosées en schiste très pur. Par exemple, cette correspondance du 06 frimaire de l’an 3 de la République (26 novembre 1794) : « l’agent national près le district de ROCHE DES TROIS (ROCHEFORT), aux offi ciers municipaux de PLUHERLIN : COMPOSITION ET QUALITE DES DEUX ARDOISES Citoyens, la municipalité de VANNES nous marque qu’elle a besoin d’ardoises pour les réparations des COMPOSITION ANGERS ROCHEFORT casernes et nous prie de lui en procurer. Je vous enjoins, en conséquence, de mettre en réquisition, dix ou douze milliers d’ardoises et de me désigner les particuliers qui devront les fournir afi n de pouvoir les indi- SILICE 50.15 53.30 quer aux charretiers qui les conduiront à VANNES où elles seront payées de suite. » ALUMINE 32.70 25.48 FER 5.20 7.80 Cependant, le directoire du Département paraissait démuni puisque l’on trouve dans les archives départe- CHAUX 1.30 2.90 mentales des correspondances du district de ROCHEOFRT vers le Directoire faisant allusion au « salaire bien modéré des charretiers pour la route de ROCHEFORT à VANNES » ou au retard dans le paiement MAGNESIE 0.40 2.40 des ardoises réquisitionnées : « les propriétaires et les conducteurs de l’ardoise veulent être payés, nous POTASSE 2.60 2.38 vous invitons donc à aviser au moyen de faire payer promptement ». SOUDE 1.40 0.12 AUTRES PRODUITS NON DOSES ET PERTE 6.25 5.62 Le 9 brumaire de l’an IV (31 octobre 1795), un autre courrier répondait aux administrateurs de VANNES qui sollicitaient de nouveau l’envoi de 15 000 ardoises : « nous ne pouvons en envoyer sans éprouver des désagréments pour les paiement. Néanmoins, citoyens, nous remplirions facilement votre demande si l’on De ces compositions respectives, il résulte des avantages et des inconvénients tant pour l’une que pour pouvait être payé en nature, si ce n’est pas possible en numéraire ». l’autre. résistance : ANGERS : 2.86 ; ROCHEFORT : 2.84 En novembre, 6000 ardoises furent cependant livrées au prix de 250 francs le mille. Par arrêté du 16 élasticité : les deux possèdent une très grande élasticité ayant un coeffi cient de résistance à la rupture, décembre 1994, les Offi ciers municipaux de ROCHEFORT, répondant à l’invitation du citoyen KERVICHE, par fl exion, supérieur à celui du bois de chêne sec. Pour l’ardoise de ROCHEFORT : 10.26 (7.21 pour le agent national de la commune de VANNES, accepte l’envoi de 10 000 ardoises à cette commune, contre, chêne). C’est ainsi qu’une ardoise du pays, modèle anglais n 04 de 6 mm d’épaisseur, peut supporter une en retour, 6 barriques de vin, boisson très diffi cile à se procurer à l’époque. « les ardoises seront conduites

32 33 Bulletin municipal PLUHERLIN Juin 2010

INFORMATIONS DIVERSES

à la municipalité de VANNES par des charrettes de la commune de PLUHERLIN, qui devront ramener en cette commune les 6 barriques de vin. »

Au XIXème siècle, constituées en sociétés ou compagnies, les ardoisières de ORCHEOFRT virent l’aug- mentation progressive des débouchés qui s’étendirent vers la Normandie, les environs de PARIS, le Centre…. De nombreuses administrations les inscrivirent aux cahiers des charges de leurs travaux.

L’apogée des Ardoisières se situe entre les années 1860 – 1890. 500 ouvriers y travaillaient, dont 48 en 1886, pour la seule petite ville de ROCHEFORT. Lors du recensement de 1896, on ne trouve plus que 26 carriers. D’après les témoignages d’ouvriers, à partir de 1900, leur nombre avoisinait 250 à 300 pour aller en diminuant jusqu’à la fermeture en 1911.

A bientôt pour d’autres histoires

Yves LEPART

Dans ce numéro :

• page 1 : Le mot du maire • pages 2 à 5 : Entre deux bulletins • pages 6 à 9 : Des nouvelles de la Communauté de Communes • pages 10 à 14 : Les budgets primitifs • pages 15 à 17 : Les subventions et les tarifs • pages 18 à 27 : La vie associative • pages 28 à 34 : Les informations diverses

Vous aurez surement remarqué quelques changements dans la maquette de ce bulletin. Faites nous part de vos remarques ou suggestions pour l’améliorer encore. Le comité de rédaction

34