Guillac Guénin Buléon Guégon St-Allouestre Ploërmel

Baud Guéhenno St-Servant Locminé Inzinzac-Lochrist D 104 Goh Lenn Trémodec Kerluhern Tréalvé Monterrein Kergonan Tréverno Le La Chapelle-Neuve ST BRIEUC D 775 Val-d'Oust Ty Guen St-Guen D 126 Bourmehiec Kerbihan Le Poulderf Moustoir-Ac Randrécard Treulen D 767 Caro - AUTOUR DU GOLFE - ÎLE AUX MOINES - ÎLE D’ D 17b St-Jean-Brévelay Léaulet D 779e D 135b St-Abraham Loperhet Bilair D 17 Bizole PRESQU’ÎLE DE RHUYS - LANDES DE LANVAUX Guervec D 779 Menimur Brandérion 2021 D 765 Sérent Kerfontaine Plaisance N166 Lignol Kerbigorn QUIMPER / RN165 Le Grand Tréhornec St-Marcel Kergoho Roch Bihan Kerthomas Kernaval Ruffiac Landévant KercommunGRAND-CHAMP TRÉDION D 127 Kermurier Kerponsal Trévester St- Laurent Kerjégo Le Pont Neuf Pont Louis Meudon St-Guyomard Bohal Toul Er Veign Crann GD-CHAMP RENNES / RN166 St Goustan Kervégan D 104 Keravello D 22 N165 Kermannec Luscanen Le Bondon Ste-Hélène Le Marais St-Martin Kerchican ELVEN St-Congard Locoal-Mendon Trégat Plouhinec Kerprat Ty Glaz Le Poteau Brec’h Laverdon Kergaté Rangogo Ste-Anne-d'Auray Kerléano Kerizan Talihuern Talhouët N165 Le Fourchen ST-AVÉ Larré St-Gravé Belz Bréminy Lérion Pluneret Bohalgo D 104 ST-NOLFF N165 D 779b Rochefort-en-Terre Kerbois VANNES Etel Morboulo Le Heskenno Auray Le Scodec Penhouët RN166 TREFFLÉAN La Vraie Croix Kerplouz Toulprio Kerjégo RN165 Lostihuel Kergolven Lann er Villin Penvern Turluman SULNIAC En Ty Nuhuy Les Quatre Vents LE BONO VANNES Castelrah 9 Salarün Crac’h RN165 Fetan Blay Kerpayen THEIX-NOYALO Le Vinci Le Prat Tréguenard Kerdavid PLOEREN Plesterven Le Saindo Trédudais o SÉNÉ 9.5 n BADEN o Poulpri D 183 B D 101 La Trinité-sur-Mer LA TRINITÉ- Keriagün Ste-Avoye Lohenven D 779b Kergo SURZURBrangolo Bellevue LARMOR-BADEN u St-Philibert Keratrap d Le Raquer Vraz ÎLE-D'ARZ Le Poulfranc Noyal- Kernabat Tréoguer ÎLE-AUX-MOINES Béganne Keriaquer e Kerrouic D 127 NANTES / RN165 Locqueltas r Kercado LE HÉZO D 768 Kerdolmen iè Golfe iv Péaule R St-Léonard du Kervilio Lignol ARZONBurguan ST ARMEL PLOUGOUMELEN La Grenouillère Noyance PLAN TOURISTIQUE Ambon Muzillac D 28 Kervalan Runiac St-Pierre- Tréfel Bernus Baie de Quiberon D 101 La Salette Pointe Kerdaniel Campen LE TOUR DU PARC Pont Ménac'h du Plessis Parc Neuf St-Laurent ST GILDAS-DE-RHUYS Kergristien Les Poulprins Hoëdic Tohannic Keriboulo Keraric 4.5 Quiberon Mané Roz V45 La Roche-Bernard Lestréviau La Lande Kercourse Belle-île Chivelo Benalo Lescran Lignol Botquelen Océan Atlantique Férel Guillac Le Hallate Guénin le de Buléon Guégon Calzac Moulin î Ploërmel Kerforn Kerdoualic qu’ St-Allouestre Rhu Kerloc'h Baud St-Servant Augan s Guéhenno Plumelin y Locminé Mi-Voie Varquez Pénestin Camoël Inzinzac-Lochrist re Bignan s Montertelot D 101 Cruguel Monterrein PLa Chapelle-Neuve ST BRIEUC Le Clérigo Billio Languidic PONTIVY Viéguéah Balgan Lizio Val-d'Oust 8 Camors Moustoir-Ac Hennebont Caro St-Jean-Brévelay Kermarquer Locqueltas Cliscouët Arcal Trévien Le Gravé le Gorvello St-Abraham Plumelec V45 Brandérion COLPO BONO Sérent Missiriac Pointe St-Marcel Assenac LOR IENT QUIMPER / RN BRANDIVY Ruffiac Pluvigner Kerverec 166 Malestroit Kervignac Landévant GRAND-CHAMP LOCQUELTAS TRÉDION / RN de Kerisper La Lande Nostang 165 PLAUDREN S St- Laurent St-Guyomard Bohal LOCMARIA NNE Landaul Keranna RE Bodéno Merlevenez GD-CHAMP Trévière Tenac Pleucadeuc Kerlochet du Bourg D 199 Ste-Hélène Le Cours St-Martin Plumergat ELVEN MONTERBLANC Molac St-Congard Locoal-Mendon MEUCON Plouhinec Kerguinouret Brec’h Pointe Trévernic Ste-Anne-d'Auray Le Mané Lohac Larré St-Gravé ST-AVÉ Langat Belz PLESCOP Pluherlin Pluneret ST-NOLFF Kergal Vide-Bouteilles Conleau PLOUGOUMELEN Rochefort-en-Terre Kergounioux Etel Kernourz + 450 km Auray 66 La Vraie Croix Ploemel PLOEREN RN1 TREFFLÉAN RN165 Sins Malansac Pen Er Pont Erdeven La Lande ® SULNIAC Questembert LE BONO VANNES D 101 V45 Crac’h RN1 Kerrudo 65 Kerganet THEIX-NOYALO de randos ARRADON Kervadec Berric Le Mané GR SÉNÉ Mané Huily de Cano Plouharnel BADEN Limerzel Kergouret Herbon Kerfontaine La Trinité-sur-Mer LA TRINITÉ- Caden SURZUR LARMOR-BADEN St-Philibert Lauzach Carnac ÎLE-D'ARZ Noyal-Muzillac Locmariaquer ÎLE-AUX-MOINES Béganne 5 Roz er Zins N 5.5 N165 A LE HÉZO SURZUR NTES Kergeorges Le Roc'h Golfe Le Guerno Kerbiscam Kerbourbon Péaule / Kerbirio du Morbihan ST ARMEL R N 165 Ambon Muzillac Kerleran St-Pierre-Quiberon Kericar 9 Keravelo Baie de Quiberon Kerverner L'Île de Conleau LE TOUR DU PARC Marzan SARZEAU Nivillac D 183 ST GILDAS-DE-RHUYS Damgan Hoëdic

Mané Verh Billiers

Quiberon Houat La Roche-Bernard 6.5 La Belle Étoile Graz Iliz + 300 km Belle-île Kerentreh ARRADON Le Bézit Arzal Kerdréan Kerbourleven d’itinéraires Océan Atlantique Férel Kernormand Grehen Le Mané Kerloc Pénestin Camoël Les 4 vents Baie de Govello Mané Cosquer cyclables Kergoët Lanfloy Pessun Kerdréan Dolan Le Poulprio THEIX la Noé Blanche Le Moustoir Rozvelec 8 Kerizac D 28 Kerhouzerh Tourlarec Lirey Kervorin Kerjaffré Barrarac'h Cantizac Le Grazo Kerhuën Toul Broc'h Rosclédan Bourgerel Kergrip Pramer Kerguen Pont de Baden D 101 Gréo Ce plan vous est offert par l’office de tourisme Golfe du Morbihan Vannes Tourisme Port Anna 4 Mané Marais de Falguérec Kerihuel 5.5 Le Moustoir Habus 7 SÉNÉ Tréhenvaud Kerlann Roguédas le Méniech Lann er Marh BADEN Kerihuen Gravelic Langle Mané Kerplouz Plage le Ranquin Brouel Kerstang Kerentréh Le Granil Kercado Pouléno Pen Meil de Penboc'h Penboc'h D 316 Le Grand Mané er Groez le Bois Bas Canivarc'h SUSCINIOSUSCINIO CRAC'H Belanno Brouel Kerbihan Lamado Keryonvarc'h Vannes Étang de Le Pont de Noyalo Postang Fort Espagnol Lann Vihan Penmern Kernicole DOMAINEDOMAINE DESDES DUCSDUCS DE BRETAGNEBRETAGNE le Mar Bossenno Île de Boëdic Étang de Îles d'Irus Îles Logoden Noyalo Peudrec Kerourio Kergurzet Les Quatre Chemins Pointe Cadouarn d'Arradon Kergurioné Botconan La Lande D 316a 6 13 Réserve Naturelle Ker Anna Île Drenec Straquéno de Trévas Kerdreven Kerizan Kériboul Kernau Moustoir-Lorho Le Guern Pointe Île de Boëd Étang Mériadec Michotte des Marais de Séné Noyalo Le Bois Bourgerel du Trec'h la Lande Varquer du Roc'h Du D 316 Moustérian Anse de Moustran Îles Holavre Kerbliher Pointe Kerino du Béluré Port de Béluré Le Dréven Célino Bocoan Birhit V45 D 28 Mané Moustran 8 Plage Le Toulcar La Trinité-Surzur Kerlois Le Moustoir Toulvern Trévas Plage de Moustérian Kerleguen Port-Blanc Kerlescan Locqueltas Plage du Beluré R de Locqueltas Kerdelan Île Piren Île Mouchiouse la Vieille Fontaine CELT’AVENTURES iv Toulindac Cléguer Kerjean iè Kerarden Le Chat Noir r Le Boulen e Le Blair la Clarté Pouhors La Saline Anse de Kerdelan Belhorno Keraudran Kerran Étang Plage Pointe du Bill Anse de D 780 Plage de Port Miquel 12 de Le Lério 8.5 Trébilair du Drehen D 183 Kerlevarec Marais de Pointe de Nénézic Baden Toulvern Le Diben Kergantelec Étang du Montsarrac Kersého Le Congre Le Lano Pen en Toul Le Lan Kerisper d Moulin ’A Locmiquel u L’Isle D 781 r 9 Pointe Pen er Ster a de Brouel D 781 Locquidy y Kerguillé Île-aux-Moines Kernoël Bilhervé Pointe de la Garenne Anse de Montsarrac R Plage Île-d’Arz Île de Lern Bilair i Kergonan Kerbiscon v Kercadoret de Locmiquel (comm. de Séné) Kerfontaine i Auray è SAINT Baden Le Paludo Gréavo Île d’Arz +33 (0)2 97 41 91 91 BILLETS SUR SUSCINIO.FR r e Kerlamio Kergo Kerlioret Anse du Vran Île Kernivilit PHILIBERT Anse

LA TRINITÉ-SUR-MER Le Dolmen Le Passage D 195 de Locmiquel Grolard Kerouarc'h Larmor-Baden Pointe de Bilhervé Le Hayo

Pointe du Blair Île aux Moines Îles de Brouel Le Hézo Moten Graétal Kerdual d Kermouroux 2.5 La Ville au Vent e Cosquéric

Sept Îles Plage Kerlann Surzur Quiris

du Goret D 199

Lann Brick Scloff Le Palud Pointe Étang du Hézo Kerarno CELT’AVENTURES Kerinis Kerveresse Kerno C de Locmiquel r Kerhino a Île Bailleron c Kercadoret er Runio Île Creïzic Le Pusmen ' Île Radenec Berhuidic h Lezuis Fetan Stirec Le Berder Île Tascon Brionel Pointe de Liouse D 310 Bodo Kerivaud Pointe du Spernéguy Étang de Brionel Le Gouello D 20 Kerbihan Larmor 2,3 La Villeneuve SAINT-ARMEL Born D 195 Coëdigo Kerigan D 781 Grand Veïzit Gavrinis Bothalec Anse du Guip Kerhern Île Pladic Étang de Lezuis Kerguérec Keriaval Île Énézy Kervaché Île Ilur Trébont Kernevest Pointe Keranlay Plage Er Vil Île Longue Île de la Jument GOLFE DU MORBIHAN Clos Salomon Branrun D 20 Penhap de Men Kerbozec Er Beleg Petit Veïzit D 20 Kerbossen Kerlud Hent Marais salants Plage er Lannic Tenn Pointe de Brannec Billion Pointe Pointe Lasné de Kerbihan de Kernevest Pointe St-Pierre Lopérec Borhoëdic Pointe D 199 de Men Er Bellec Le Guilvin Pointe de Kerners Île Iluric Plage Erlong Kerlis LOCMARIAQUER Plage des de Penbert de Lasné Kervoren Fontaines Pointe Cohanno Île Brannec Île Godec V45 de la Palisse D 195 Kergrenouille Kerhéré Le Menglio 10 Île Stibiden Kerbiren Pointe Guénogil Plage 6 du Tréno Saint-Nicolas Pointe Île de la Pointe Trévérel Trémoyec de Nioul Île aux Œufs Bagarne Kebodo Anse Pointe de l’Ours Kerpenhir Le Monteno Île Govihan Étang Trégorff Plage Bilgroix de Kerners Pointe de Bernon de 5,4 Brouel de St-Pierre Quibéran Kerners Ludré D 780 Bernon Île Trohennec La Vache ROUTE DU MENEZ - PENVINS - 56370 SARZEAU Ludré Plage 10 Enragée Kerival Keryouarn Moulin de Pen Castel [email protected] de la Falaise Le Graniol Pointe du Ruault +33 (0)6 13 08 87 00 Pointe Pointe Plage ARZON D 20 V45 Kerno WWW.CELTAVENTURES.COM Er Hourél de Kerpenhir Bourgneuf Port Lenn Le Scluze Bernon Île aux Oiseaux Lamblat Pointe de Bréhuidic Lambré Le Ruault Keruhel L’Épinay Étang de Pointe de Bénance D 198 V45 Pen Castel Le Bourdoux Le Cosquer Le Rédo É Kergal Phare Béninze Beau-Soleil tie r PIZZA RHUYS Port Navalo de Port du Logéo 3.5 Baie du Lindin C a Reniac 5,9 d Sainte-Anne Lann Belle-Île-en-Mer 14 Saint-Colombier e Kerviquel Bréhuidic D 199 n Sainte- Plage D 198 départ Port-Navalo (avril à septembre) Pointe du Duer Anne Port Navalo Port du Crouesty 3 Brillac Porh Brillac Presqu’île de Truscat Marais Nomelec Listy Pizzas cuites au feu de bois. Pâte biologique. Kerassel du Duer La Motte Houat Lenn Vihan Bénance Toulmouroux Camions, kiosques, points fixes. Hoëdic Belle Croix Caden R Butte iv Champion de , vice-champion d’Europe, départ Port-Navalo (juillet-aout) de César Le Lindin Le Duer D 199 Plage Fournevay Saint-Martin La Métairie Blavasson iè 3ème au championnat du monde en qualité. 23 A r Port Sable 1,5 D 780 Porh Nèze de Caden Roz e Keryan Kerjacob 4.5 Parc du château de Kerlévenan Quintin 2 Le Mare pizzas garnies d’ingrédients locaux, biologiques, Truscat d Kerjouanno Kerguillo Kervarin e italiens... Kerhars l ’ Kermaillard Kerhulcoq Le Néret Kerhouët- Rangouët É Ouvert tous les soirs, toute l’année. Le Vondre p Plage Tumiac Kerbodec Saint-Colombier D 195 R Kervocen i i du Fogeo-Kerjouanno Le Net Kerbot viè Pentès n + Tournée camion : +33 (0)6 68 32 30 00 r a Kerhouët e (Jeudi matin marché de Sarzeau, vendredi soir Kerfraval de y Pointe du Petit-Mont S Largueven D 780 1,9 Balanfournis arzea St-Armel, samedi soir St-Gildas, dimanche matin Kerbiboul V45 u Coqueno Bodaval Le Pont Neuf marché de St-Gildas, dimanche soir Penvins). 3 D 195 Plage Léveno 6,6 Lic 7 points fixes : Sarzeau : +33 (0)7 62 76 79 01 - Surzur : Méaban Tumiac Kerver Keret SARZEAU Kerblanquet La Lande +33 (0)6 50 53 80 71 - Theix : +33 (0)2 97 67 90 13 - Séné

Bois d'Anic V45 du Matz LE TOUR-DU-PARC D 140 (poulfanc) : +33 (0)2 97 43 73 49 - Arzon : +33 (0)2 97 47 3,2 D 780 11 La Croix Neuve Cohporh Belle-Vue 57 34 - Muzillac/Ambon : +33(0)6 49 92 41 15 - Ouver- La Saline Kerblay D 198 Coët-Ihuel É V45 Le Pâtis ti D 195 ture prochaine à St-Avé. er 4,4 d Le Bois Plage Kerver e de la Salle Le Spernec Coffournic Molpetrus D 199 Ke Distributeurs de pizzas 24H/24 : Arzon, Sarzeau, du Kerver rb Kerboulico Kerthomas ou Tour du Parc. Le Riellec li Toulcaden Keraïc co le Cosquer Kerhellec Le Bas Bohat V45 Kerguet Pen Cadenic Botpenal Calzac-Bas Rouvran Téléchargez notre application mobile Pizza Kergroëz D 324E Landrezac Le Rohu Étang de 0,3 D 198 Kerdouin Rhuys sur l’App Store et Google Play - MAP Kerpont Rond-point Kermor Damgan PLAN des 4 Chemins D 324 Larmor [email protected] | pizza-rhuys.com Kerino Bodérin D 324 Pont Kerpont Le Haut Kerjolys Calzac-Haut de METTEZ-VOUS LA PRESQU’ÎLE Bohat Banastère 7 f l'Espérance Kercoquen Kerstéphanie Plage du Rouvran r DE RHUYS DANS LA POCHE. Plage Le Poulhors La Maison Neuve Banastère e en du Goh Velin 3,2 P OCÉAN ATLANTIQUE Gouézan D 198 La Villeneuve Kermoizan Plage de Banastère L’OFFICE DE TOURISME ET TOUTE LA DESTINATION GOLFE DU MORBIHAN VANNES

TÉLÉCHARGEZ LE PLAN SUR VOTRE SMARTPHONE Le Goh Velin Kergorange Étang Château D 198 e Le Port VOUS SOUHAITENT LA BIENVENUE. DEGEMER MAT ! V45 d de de Suscinio Coët Na Mour D 199 DOWNLOAD THE MAP TO YOUR SMARTPHONE Calzac Corn er Pont re CHARTE DU VOYAGEUR La Brousse Suscinio iè Plouhorno V45 Kerblay La Cour Riv D 140 Kerséal 7,2 Kerbirio Pointe de Bécudo Porpèze Bodo

La Villeneuve Marais La Saline Penerf Keraudren de Suscinio INFOS www.golfedumorbihan.bzh 3 Le Sodrio Le Lenn Landrezac Le Govet Cornaud Le Net Lann Hoëdic Penvins sur ce territoire marin, urbain, paysan Kerguillehuic Plage de Suscinio Treutan on murmure que... SAINT-GILDAS- Les voyageurs ne comptent pas pour du beurre. Kersaux Trévenaste 3.5 La côte se montre plus sauvage que les habitants. Keroman On reçoit des vagues d’émotions, même en pleine tempête.

DE-RHUYS 4,7 Plage de On grave chaque instant dans sa mémoire, pas sur les pierres. Landrezac La Grée D 198 On ramasse ses déchets parce que c’est pas la mer à boire. On consomme local aussi naturellement que l’on savoure une crêpe. Beg Lann de Penvins Kerignard On pose volontiers la bolée pour danser au fest-noz.

Plage On contemple les ballets d’aigrettes sur la pointe des pieds.

COM .

Plage de On retrouve sa liberté sans s’échapper des sentiers de randonnée. L

Église abbatiale HE -RE Pointe du Grand Mont Tréhiat 6.5 de Penvins L

La rencontre avec l’exceptionnel se partage avec fierté. NE

Saint-Gildas Kerfago E

Beg Lann

:

E

U

PHIQ RA

Pointe des Poulains Le Roaliguen G PTION PTION

Plage CONCE Le Cossay Kerfontaine

La Grée TION. A

du Roaliguen NIC

Houat St-Jacques Partagez la Charte du Voyageur sur MU COM

golfedumorbihan.bzh

U

E

L

B

D

Chapelle de Penvins R

réflexion menée par l'office de tourisme dès 2019 A

HOM

tourisme responsable. Elle est issue d’une E L

Kercambre :

s’inscrit dans une démarche de E Kergoff voyageur ». L « La Charte du encore plus responsable ÎLE D'HOUAT associations, ONG, élus, institutions, professionnels, habitants… ORIA auprès des voyageurs et invite à un séjour IT Plage Roland Tabart, président de l’Office de Tourisme Golfe du Morbihan Vannes Tourisme D Elle souhaite la bienvenue aux É

1RE CHARTE DU VOYAGEUR DE FRANCE

Sauzon PTION FFICE DE TOURISME ÉDITÉE PAR UN O

Port Maria Kerbodo E NC Plage GUIDE CO DE LA CHARTE Port aux Moines DU VOYAGEUR Kerroux de Kerfontaine Plage Plage 4 Pointe de Penvins La Pierre Jaune Partagez la charte Port aux Poulgor du voyageur, CHARTE DU VOYAGEUR ÎLE D'HOËDIC EN SAVOIR + uthentique Moines Plage envoyez notre a SUR LA DÉMARCHE Île aux Chevaux carte postale en bois. Guide de la Charte du voyageur BELLE-ÎLE-EN-MER Plage Port de Saint-Jacques Offert dans les Bureaux d’Information Touristique de Kercambre sur ce territoire marin, urbain, paysan on murmure que... comptent pas pour du beurre. Les voyageurs ne e plus sauvage que les habitants. La côte se montr de Saint-Jacques erres.

On reçoit des vagues d’émotions, même en pleine tempête. M

ans sa mémoire, pas sur les pi O C

stant d . L

ave chaque in E

On gr H

E

R

-

L

E N

On ramasse ses déchets parce que c’est pas la mer à boire. E

:

E

U

Q I

On consomme local aussi naturellement que l’on savoure une crêpe. H

P A

pour danser au fest-noz. R

a bolée G ntiers l

se volo N O

On po I

Kerlédan T

P

E

C N

On contemple les ballets d’aigrettes sur la pointe des pieds. O

C

.

N

O

I T

On retrouve sa liberté sans s’échapper des sentiers de randonnée. A

C

I

N

U M

La rencontre avec l’exceptionnel se partage avec fierté. M

O

C

U

E

L

B

D

R

A

M

O

H

E

L

:

E

L

A

I

R

O

T

I

D

É

N

O

I

T

P

E

C

N

O C

yageur sur Partagez la Charte du Vo Hoëdic Saint-Jacques golfedumorbihan.bzh L’OFFICE DE TOURISME ET TOUTE LA DESTINATION GOLFE DU MORBIHAN VANNES VOUS SOUHAITENT LA BIENVENUE. DEGEMER MAT !

DERRIÈRE LA CHARTE… UNE INVITATION

Donnant VOYAGEONS ENSEMBLE INFOS ysages CE TERRITOIRE MARIN, URBAIN, PAYSAN ON MURMUREeil de QUE... voyageurs. Ses pa SUR Que vous soyez habitants La destination « Golfe du Morbihan Vannesrastés » est attisentune terre la d’accu curiosité. entre terre et mer. piques, colorés et cont exceptionnels, aty z arpenter ce territoire blotti résidents secondaires, visiteurs, vous apprécie possibilités de es du Golfe offrent d’infinies Il offre mille facettes à découvrir. Les ersLandes côtiers de Lanvaux,des îl ses grands espaces forestiers, ses senti . Les visites Pointe de Saint-Jacques chemins bucoliques comme les loisirs nautiques pratiquer des randonnée ou encore de sorties de course à pied. Ses plages côté Océan Atlantique ou côté Golfe sont de formidables spots pour lézarder ou du Morbihan e villages de caractère préservésienn commeent compléter Le Gorvello cette ou carte encore que de Vannes, d qu’île de Rhuys v du cœur histori ports de la pres Loperhet à Grand-Champ, des postale étonnante. PTENT PAS POUR DU BEURRE… YAGEURS NE COM LES VO de valeur aux y eux des Bretons… e de la Bretagne, a beaucoup salé emblématiqu foncièrement chaleureux. Nous sommes heureuxhe Le beurre, pur produit Ici, l’accueil e st isiteur. ù la qualité de vie reste préservée. L’océanograpme ce qu’on autant d’ailleurs que chaque v tte destination o l’on aime et on ai et fiers de partager ce ge bien que ce que au aime à dire* : « On ne parta Nous Jean-Michel Couste itoire. a appris à connaître et à aimer. » En voyageant avec curiosité, découvertesade et précaution,urs de notre vous terr allez éritables ambas Bangor tomber sous le charme de cette destination. Voyager, c’est partager, rencontrer, transmettre. serions fiers de vous voir devenir de v

HABITANTS… US SAUVAGE QUE LES escarpées, des îles MONTRE PL offre des falaises LA CÔTE SE notre destination rut et naturel d e Le trait de côte b s sculptés par la mer incroyables, des plages idylliques. Ces espaces préservéser d’en profiter. le long Ces de rochernotre littoral méritent toute notre attention si nous voulons pouvoir continu l’Océan Atlantique s’engouffre dans le Golfe du restent fragiles et parfois imprévisibles. Lorsque Samzun ,1 nœuds par endroits, faisant de lui le deuxième Morbihan, par un étroit goulet entre Port-NavaloIl atteint les 9 et Locmariaquer, le courant de la Jument prend tacle saisissant. vie et offre un spec courant le plus fort d’Europe. Ces eaux sauvages, que nous traversons le temps d’une navigation, ins toute notre prudence. méritent néanmo ON REÇOIT DES VAGUES D’ÉMOTIONS, MÊMEté comm ENe l’hiver, PLEINE le territoireTEMPÊTE… vous ine sur quatre saisons. L’é nation se décl e majestueux d’une tempête, une bouffée Notre desti être, le spectacl enthèse de bien- ulturels, la magie des grandes marées, la offre une par e des festivals c its typiques. Notre petit d’air marin revigorant, l’énergipittoresque, les dégustations de produ d’une randonnée xpérience en automne comme Pointe de Kerdonis surprise se de vivre intensément chaque e coin de paradis vous propoau printemps. En famille, entre amis, en duo : émotions garanties ! E, PAS SUR LES PIERRES… ON GRAVE CHAQUE INSTANT DANS SA MÉMOIR Les terres de cette destination ont une histoire millénaire à raconter grâce aux mégalithes, aux châteaux, aux manoirs, auxant remparts, des décors aux uniques chapelles, au monde, etc. De enVannes, passant capitale par le urbaineCairn du et Petit médiévale, Mont, au Cairn de Gavrinis abrit laudren, Colpo, Sarzeau, Trédion, d’une valeur universelle exceptionnelle : cette destinationens et menhirs regorge de Pd’un patrimoine culturel étonnant érite d’être respecté. Les dolm à partager, qui m l’Île-aux-Moines ou Arzon sont ter autantre dès dele Néolithique.joyaux inestimables. Ils content l’histoire de nos ancêtres, amoureux eux aussi de cette S DÉCHETS PARCE QUE C’EST PAS LA MER À BOIRE… Partagez la Charte du Voyageur sur ON RAMASSE SE apprécions profiter s, pêcheurs, navigateurs, amis, sportifs, amoureux… nous golfedumorbihan.bzhFamilles, randonneur s et citoyens pour des panoramas naturels préservés de cette destination. Des Landes de Lanvaux aux mosaïques umides, la faune, la flore, les écosystèmes maritimes du Golfe du Morbihan, nous pouvonses, les zones tous adopter h des gestes propre préserver ces lieux. Les dunes, les plag e qui continue de nous faire rêver. terrestres et aquatiquesnt riburestent,ons à ici, préserver fragiles. cette Ils font nature la richesse originell de notre voyage. En ramassant nos déchets, nous co le Grand Cosquet L’ON SAVOURE UNE CRÊPE… OMME LOCAL AUSSI NATURELLEMENT QUE t non ON CONS mmer l ocal, c’es onomique fourmille d’entrepreneursistes, de créatifs, créateurs… de producteurs Conso responsables, de Notre tissu éc araîchers, d’art ais c’est aussi créer du lien et du sens. s, d’artisans, de m m fabricant ivacité de l’emploi du territoire cal… seulement contribuer à la v l’art de vivre lo circuits-courts… c’est oser Voyager, c’est rencontrer les producteurs,ent des prod c’estuits découvriren les savoir-faire locaux… c’est acheter durable et de qualité, notamm c’est goûter les huîtres,égio lesnal cidres,. les crêpes et le kouign-amann, véritables étendards de notre patrimoine culinaire r POUR DANSER AU FEST-NOZ… bre au ON POSE VOLONTIERS LA BOLÉEnt que nos fêtes populaires. Ici, on vi Domois et la tradition, auta otamment en fest-noz bon le terroir onne, n La bolée de cidre fleure rythme des pas de danses traditionnellesrieux et et au imprégnons-nous son de la musique de bret la culture bretonne. Voyager, c’est t en breton). Soyons cu (fête de nui e, ses arts, ses traditions, sa langue. Cette identité bretonne oscille Locmaria dans cette cultur érature. s’immerger et modernité. Elle prend viera etd itseion partage orale, saà travers litt ses ses danses, sa t entre authenticité, diversité, créativitébagads, sa musique,

accueillent aturelles et les marais ON CONTEMPLE LES BALLETS D’AIGRETTES SUR ré LAserves POINTE n DES PIEDS… arzette, l’échasse classé Parc Naturel Régional, les Le Golfe du Morbihan, ard bienveillant. ’oiseaux sédentaires ou migratoires. Au fil des saisons, l’aigrette g nombre d’espèces d nent y chercher la tranquillité sous notre reg encore l’avocette élégante vien naturels changeants et la blanche ou flore, les milieux Nous prenons plaisir à les observer, sansesse les de déranger, la faune età préserverla leurs équilibres et leurs habitats fragiles. Peu importe la saison, la rich grande diversité de paysages offrent des spectacles d’oiseaux, de mammifères étonnants.

ON RETROUVE SA LIBERTÉ SANS S’ÉCHAPPER DES SENTIERS DE RANDONNÉE… s GR®34 serpente sur 180 km autour du Golfe du Morbihan. Des itinéraires Le sentier des douanier GR®349, le GR®38, le GRP et le Chemin de Saint Jacques de sont tracés également sur le respecter, c’est véritable paradis des promeneurs,u’île de offreRhuys. aussi Les des kilomètres Compostelle. Notre destination,s balcons du Golfe jusqu’à la presq de chemins balisés, de eval, à pied, à vélo, les promenades, les balades et les protéger leur biodiversité. Que l’on soit à ch oivent s’apprécier sur des itinérairese baliséspatrimo etine signalés. qui jalonnent L’occasion chaque d’apprécier parcours. randonnées douces d les éléments d RTÉ… IE es AVEC L’EXCEPTIONNEL SE PARTAGE AVEC F LA RENCONTRE » est une promesse formulée par la destinatione territoire inspirant.à l’ensemble Cette d c l’exceptionnel La rencontre ave « découvrir. Elle nous propose de vivre pleinement c voyageurs venus la expérience émouvante, fascinante,t imerveilleuse,nvitons à voyager nous ici. fait Transmettons vibrer et rêver. til’énergieon. Partageons et les avec secrets fierté de s e ce voyage d’excep nos coups de cœur et souvenir bassadeurs de vée et devenons am cette terre préser

#voyageonsensemble #charteduvoyageur #golfedumorbihan #tourismeresponsable SUIVEZ-NOUS @GOLFEMORBIHAN #GOLFEDUMORBIHAN 0 2 4 km GOLFEDUMORBIHAN Pointe du Skeul DANS LE GOLFE DU MORBIHAN - VANNES 0 1 2 3km SE DÉPLACER Réalisation : l’Ours en Plus - www.loursenplus.fr - Impression : Imprimerie Vincent : Imprimerie - Impression www.loursenplus.fr en Plus - : l’Ours Réalisation GETTING AROUND THE - VANNES / VERKEHRSMITTEL GOLF VON MORBIHAN - VANNES / MOVERSE POR EL GOLFO DE MORBIHAN - VANNES

KEY / LEYENDA / LEGENDE ® LÉGENDE / QUELQUES DISTANCES SENTIER GR 34 TOUTES LES INFOS SUR LES TRANSPORTS EN COMMUN EN BRETAGNE : ITINÉRAIRES DE RANDONNÉE PÉDESTRES ET CYCLABLES ITINÉRAIRES CYCLABLES BALISÉS WALKING DISTANCES / SENDERISMO DISTANCIAS / mobibreizh.bzh CYCLING AND WALKING ROUTES / ITINERARIOS DE SENDERISMO Y CICLISTAS / CYCLING MARKED ROUTES / ITINERARIO CICLISTA SEÑALIZADO / DER WANDERPFAD ENTFERNUNGEN Bureau d’information touristique PATRIMOINE / HERITAGE / PATRIMONIO / DAS ERBE ÉQUIPEMENTS DE LOISIRS / LEISURE FACILITIES / DER WANDERPFAD - DIE RADWEGE AUSGESCHILDERTER FAHRRADWEG STATIONS DE TRAIL, MARCHE NORDIQUE ET VTT Tourist office / Oficina de turismo / Tourismus -Burö EQUIPAMIENTO DE OCIO / FREIZEITAUSSTATTUNG Église / Church / Iglesia / Kirche  Tour du Golfe : Arzon (Port du Crouesty) à Locmariaquer (Pointe de Kerpenhir) : 191 km EN BUS Sentier pédestre GR®34 / Walking trail GR®34 / Sendero GR®34 / Station de Trail® Gare SNCF Golf / Golf course / Golf / Golf  Tour de la Presqu’île de Rhuys : St Armel au Tour du Parc : 100 km INFOS ® Piste cyclable / Cycling path / Carril de bicicletas / Fahrradweg Le réseau Kiceo propose 20 lignes régulières Train Station SNCF / Estación SNCF / Bahnhof SNCF Chapelle / Chapel / Capilla / Kapelle Küstenpfad GR 34  Tour de l’île aux Moines : 17 km golfedumorbihan-vannesagglomeration.bzh Plage / Beach / Playa / Strand (sentier côtier réservé exclusivement aux piétons) • Lignes de Bus réseau KICEO :  Tour de l’île d’Arz : 14 km kiceo.fr Gare routière Château-Manoir / Castle / Castillo / Burg Axe cyclable sur route / Road cycling / Itinerario ciclista / Station Nordik Walk® Grand-Champ : ligne 25 - Elven : ligne 20 - Bus station / Estación de autobuses / Busbahnhof Thalassothérapie / Thalassotherapy / Talasoterapia / Sentier côtier / Walking trail / Sendero / Küstenpfad Fahrradachse auf der strasse  Arzon (Port du Crouesty) à Sarzeau (Brillac) : 27 km Arradon : ligne 4 - Presqu’île de Rhuys : ligne Musée / Museum / Museo / Museum Thalassotherapie  Sarzeau (Brillac) au Hézo : 27 km 24 - Séné : ligne 7 Téléchargez l'appli Kicéo Arrêt de bus Sentier pédestre GR®349 / Walking trail GR®349 / Sendero GR®349 / Chemin / Path / Camino / Weg Espace R-Bikes®  Mégalithe / Megalith / Megalito / Megalithe Aire de pique-nique / Picnic area / Aera de picnic / Le Hézo à Séné (Montsarrac) : 24 km Bus stop / Parada de autobús / Bushaltestelle Küstenpfad GR®349 EN VOITURE Picknickplatz  Séné (Montsarrac) à Vannes (Le Port) : 27 km Point de vue / Viewpoint / Panorama /  Vannes (Le Port) à Baden (Port Blanc) : 29 km • Retrouvez tous nos partenaires loueurs • Navettes estivales gratuites pour se Aussichtspunkt 1,5 ITINÉRAIRES CYCLABLES NON BALISÉS Parc à thèmes / Amusement park / Parque tématico Distances en km / Distance in km / Distancia en km / Entfernungen in km  de voitures pages 81-82 du Guide Loisirs déplacer en bus : à Arradon, Arzon, Baden, CYCLING ROUTES - ITINERARIO CICLISTA - FAHRRADWEG QUELQUES DISTANCES CIRCUITS VÉLO SUR LA PRESQU'ÎLE DE RHUYS Baden (Port Blanc) au Bono (Port) : 26 km marchés de Saint-Gildas-de-Rhuys (dimanche) ÉQUIPEMENTS MARITIMES / PORT FACILITIES / / Themenpark • Parking P+R Vannes Ouest : Réserve d’oiseaux / Birds reserve / Reserva de aves / CYCLING DISTANCES / CICLISTAS DISTANCIAS / DIE RADWEGE ENTFERNUNGEN  Le Bono (Port) à Locmariaquer (Pointe de Kerpenhir) : 31 km et Sarzeau (jeudi) EQUIPAMIENTOS NÁUTICOS / MEERESAUSSTATTUNG 1,5 Distances en km / Distance in km / Distancia en km / Entfernungen in km se stationner à l’extérieur de la ville de Vannes et Vogelschutzgebiet Aire de service camping-car / Campervan service venir en bus dans le centre avec Kicéo. area / Area de servicio autocaravana / VE-Station für Piste cyclable / Cycling path / Carril de bicicletas / Fahrradweg  Arzon (Port Navalo) >>> St Gildas de Rhuys : 11 km Port / Harbour / Puerto / Hafen Chantier ostréicole / Oyster farm / Criadero de Passerelle / Footbridge / Pasarela / Brücke QUELQUES DISTANCES CIRCUITS VÉLO AU DÉPART DE VANNES Wohnmobile  Arzon (Port Navalo) >>> Sarzeau (centre) : 15 km ostras / Austerngebiet Axe cyclable sur route / Road cycling / Itinerario ciclista / CYCLING DISTANCES / CICLISTAS DISTANCIAS / EN TAXI - VTC Croisière et traversée / Ferry / Crucero y travesía / Aire de stationnement camping-car / Campervan Passage souterrain / Pedestrian underpass / Paso subterráneo / Fahrradachse auf der strasse  Arzon (Port Navalo) >>> Le Tour du Parc (Pen Cadénic) : 29 km DIE RADWEGE ENTFERNUNGEN Schiffsrundfahrten & Überfahrten Moulin à marée / Tidemill / Molino de marea / • Vannes : • Presqu’île de Rhuys : parking area / Aparcamiento autocaravana / Unterführung  Arzon (Port Navalo) >>> St Armel (Le Passage) : 29 km Gezeitenmühle Gold VTC : +33 (0)6 61 80 53 99 Taxis de Rhuys : +33 (0)2 97 41 92 43 Parkplatz für das Wohnmobil École de voile et/ou Base nautique / yacht club and/or Chemin / Path / Camino / Weg  Sarzeau (centre) >>> Le Tour du Parc : 13 km  Vannes >>> Petit Passeur Conleau >>> Séné et retour : 16 km Crouesty Taxis : +33 (0)2 97 53 94 06 Prudence (intersection dangereuse ou fort dénivelé) / Warning, steep kayak / club náutico y/ o kayak / Ruderclub - das Kajak Table d’orientation / Orientation table / Mesa de  Sarzeau (centre) >>> St Gildas de Rhuys : 8 km  Vannes >>> Séné (Petits Passeurs Conleau et Monsarrac) >>> St Armel >>> incline / Prudencia, fuerte desnivel / Vorsicht, große Höhe orientación / Orientierungstabelle Le Hézo >>> Theix-Noyalo >>> Vannes : 35 km EN BATEAU Liaison toute l’année / Year-round sea crossing /  Sarzeau (centre) >>> St Armel (Le Passage) : 10 km Station de gonflage et de réparation / Bicycle repair station /  Seeüberquerung ganzjährig / Travesía marítima todo el año  Sarzeau (centre) >>> Suscinio : 2 km Vannes >>> Séné (Petits Passeurs Conleau et Monsarrac) >>> St Armel >>> • Retrouvez toutes les infos pages 18-19 du Guide Loisirs Fahrradwerkstatt / Estación de reparación de bicicletas Le Hézo >>> Theix-Noyalo >>> Le Gorvello >>> Vannes : 48 km  Sarzeau (centre) >>> Le Roaliguen : 3 km Liaison saisonnière / Summer sea crossing / Sommer-  Vannes >>> Arzon (Port Navalo) par les petits passeurs Séné et St Armel : 40 km  Sarzeau (centre) >>> St Jacques (port) : 6 km À VÉLO Seeüberquerung / Travesía marítima de verano Station Vélocéo / Bike rental Vélocéo station / Estación Vélocéo de  Vannes >>> Le Tour du Parc (Pen Cadénic) par les petits passeurs Séné alquiler de bicicletas / Fahrradverleihstation Vélocéo  St Armel (Le Passage) >>> Le Tour du Parc (Pen Cadénic) : 16 km et St-Armel : 26 km • Découvrez Vélocéo Un service de vélos à assistance électrique en libre-service à votre disposition ! INFOS • Retrouvez tous nos partenaires loueurs de vélos pages 48-49 du Guide Loisirs kiceo.fr/veloceo Guillac Guénin Buléon Guégon St-Allouestre Ploërmel

Baud Guéhenno St-Servant Augan Plumelin Locminé Inzinzac-Lochrist Bignan Montertelot Cruguel Monterrein La Chapelle-Neuve ST BRIEUC Billio Languidic PONTIVY Lizio Val-d'Oust Camors Moustoir-Ac Hennebont Caro St-Jean-Brévelay St-Abraham

Plumelec Piste BMX Brandérion COLPO Sérent Missiriac LOR St-Marcel IENT QUIMPER / RN165 BRANDIVY Ruffiac Pluvigner Kervignac Malestroit Landévant GRAND-CHAMP RN166 LOCQUELTAS TRÉDION Nostang PLAUDREN St- Laurent LOCMARIA St-Guyomard NES / Bohal Landaul EN PLANS DE VILLES Merlevenez GD-CHAMP R Pleucadeuc Guénin Buléon Guillac Guégon Ste-Hélène Le Cours St-Martin Ploërmel Plumergat ELVEN St-Allouestre Pointe de l’Ours MONTERBLANC Molac St-Congard Pointe de Bernon Locoal-Mendon MEUCON Les Parcs du Scluze Plouhinec Baud St-Servant Augan Plumelin Guéhenno Brec’h Locminé Ste-Anne-d'Auray Inzinzac-Lochrist Bignan Larré St-Gravé Montertelot Belz ST-AVÉ Cruguel Monterrein PLESCOP Pluherlin A B C D GOLFE E F G H I Pluneret J La Chapelle-Neuve ST BRIEUC Billio Rue des ST-NOLFF Languidic PONTIVY Lizio Val-d'Oust PLOUGOUMELEN Rochefort-en-Terre Prés Salés Etel Moustoir-Ac Auray Camors Ploemel PLOEREN RN166 TREFFLÉAN La Vraie Croix Hennebont Caro RN165 St-Jean-Brévelay Pointe du Ruault 0 St-Abraham nc DU 2 Malansac PRESQU’ÎLE DE RHUYS la Erdeven B Héron D SULNIAC Questembert Plumelec Chemin du LE BONO VANNES Brandérion COLPO Crac’h RN165 Sérent Missiriac t Ludré THEIX-NOYALO LORIENT QUIMPER / RN165 St-Marcel a ARRADON h Kerhahuel Berric BRANDIVY c Ruffiac2 : er SÉNÉ u MORBIHAN i 2 Pluvigner Malestroit anv Plouharnel BADEN Limerzel ARZON - LE-TOUR-DU-PARC - SAINT-ARMEL Kervignac d j Rue de Le Motenno 31 Landévant r Hent Breing er Raquer GRAND-CHAMP LOCQUELTAS u La Trinité-sur-Mer LA TRINITÉ- Caden TRÉDION e 4 i l’Ancienne Forge St- Laurent t le GR3 SURZUR Nostang PLAUDREN n sur LARMOR-BADEN St-Guyomard Bohal e Du 1er octobre a nté Imp. des St-Philibert Lauzach LOCMARIA S Imp. des Tamaris Carnac Landaul règleme ÎLE-D'ARZ GD-CHAMP RENNES / RN166 Pointe de Bréhuidic n x Merlevenez piéto iseau Salicornes Locmariaquer ÎLE-AUX-MOINES Noyal-Muzillac R age o Béganne Pleucadeuc ass des Imp. de l'Aubépine NA Base de o Pointe de P ilité u LE HÉZO NTES / RN165

Ste-Hélène Le Cours u tranq Imp. et Rue SURZUR SAINT-GILDAS-DE-RHUYS - SARZEAU n St-Martin é e Lot. de Rue Ravel Golfe Le Guerno Plumergat Kayak de mer t Arrét nanc Péaule ELVEN Cale e o Bé des Hortensias MEUCON MONTERBLANC Molac St-Congard c à Kérentré Le Bourdoux du Morbihan ST ARMEL Locoal-Mendon i n Bénance dré ARZON d Lu École Plouhinec id r Beau- Le Ruault de Rue Debussy Rue Mozart u u Rue St Germain Brec’h Imp. de la h e Les Korrigans Ambon Muzillac

é Rue de la Baie B St-Pierre-Quiberon Ste-Anne-d'Auray r S Baie de Quiberon Petite Cale Allée Ker Mor B c Soleil Larré St-Gravé e e Pointe du Porh Ler Rue Odientz R Belz ST-AVÉ l Gulay ue as Pluherlin d Impasse des Bernaches d Rue du Fournil s Marzan PLESCOP Place des Vénètes u des Mimo LE TOUR DU PARC Pluneret Cale te z Hent Kozh Vahen Chemin de la Pte SARZEAU Nivillac ST-NOLFF e u e D 199 Damgan t Allée des Ibis ST GILDAS-DE-RHUYS PLOUGOUMELEN Rochefort-en-Terre Ch. de Port Guillas o Impasse des Aigrettes Hoëdic Etel Imp. de la R u de Bénance Billiers Auray Rue Quiberon Houat La Vraie Croix Capitainerie o C Imp. des Estorlets Ploemel PLOEREN RN166 TREFFLÉAN Pointe Port du Logeo he Rue Kerhouët- La Roche-Bernard RN165 R m Belle-île Imp. Jeanne Le Mithouard in de Gulay Imp. du Koedig R Malansac du Logeo Quai des Baie St-Martin Chemin de Chemin des Vignes ue Arzal M K Erdeven SULNIAC Imp. des Goélands er Questembert Voileries Imp. Ker désiré a Rte de la Pte Rue des Statices en LE BONO VANNES r la Ferme Tr i é e Kerhouët a Crac’h RN165 R Ch Rue des c Océan Atlantique Férel

ue de icotien Impasse du Lindin Hent Portruin du Ruault Chemin de la Rue des Glycines 'h P

THEIX-NOYALO Chemin du Radinec a Pointe Tadornes ARRADON du Moulin y Petite Mer Rue du Monciot Berric Rue du Port Chemin du Skol Louarn e St-Martin Pénestin Camoël GOLFE Porh n Stang Plouharnel SÉNÉ du Logeo C Hent ar CheminBénance SAINT- Liaison maritime Ile aux Moines BADEN Limerzel Bréhuidic Chemin du Palud he du Duer Domaine mi La Trinité-sur-Mer LA TRINITÉ- Caden Rue E. Impasse n Men Nevez des Chemin du Souil

“Passeur des Iles” SURZUR des Ajoncs Avel Biz Brillac d Kerollet Cygnes Presqu'île

Le Goff u LARMOR-BADEN Lauzach R Kerassel Hent ty Koz ue St-Philibert Hent er Kerc'h Marais du Duer c D COLOMBIER Carnac u Imp. de Kerollet DU ÎLE-D'ARZ e de R e La Motte n l g 'Armor d s R o n Noyal-Muzillac n ique e u de Truscat ta Locmariaquer e l ÎLE-AUX-MOINES 3 e e t Imp. er Groëz Béganne m LE LOGEO r Rue s Rue Pont du Lindin Ru Réserve ornithologique E

t S Mairie Annexe e Le Vertin ’

NANTES / RN165 D

R M e l e

or u a e d

. te Hent ar Derven Gwer n LE HÉZO i Ch. de la Croix de Benance n

d du Four e p SURZUR e n n

n et observatoire

e

r M i t a Golfe Le Guerno m Ch. de Kerjacob P a I l

o M ÉPICERIE o g Belle Croix

Péaule l d a i n r Le Lindin St-Martin n

l l r

du Morbihan - a Allée du Fasnet l h . SARZEAU e B a e

ST ARMEL u

ARZON i LE DUER

MORBIHAN R. des Ormeaux i r r Rue du Port Févis ch

v h AR MOTTEN v Imp. Goh Guerrec s B Fournevay Imp. des Mésanges e

a a e Salle des fêtes

e

r r e n

l

n K i l Gîte d'étape

Ambon Muzillac m r Rue du Vertin r l Château n

e

r Château de l

St-Pierre-Quiberon i e Rue des Peupliers a e

Baie de Quiberon e Chem. du Porh Ut e

e Imp. Dan Er Houet c i

d K

n Hent ar Coët K c de Quintin K

3

BRILLACChemin de la

g de Kerlévenan e

Ch. des Farfadets e n

Marzan e Keralier Imp. de l’Eglise

i

LE TOUR DU PARC e t d

Hent ar Pradigot d a

Cimetière Kergeorget

Nivillac ’

u Blanche Hermine

SARZEAU a

d Chemin l e

t e

enn Damgan z t t o

ST GILDAS-DE-RHUYS o n ch. du L

Hoëdic e â e u a u

t Kerjacob R é du Néret

Billiers Kerguillo Château o r o Kercléquinet d

h

Quiberon Houat u R r

La Roche-Bernard o Ab D Prat Bihan Hent Bot Lann r o e u C Belle-île Allée des Chênes u b n t R é i e R Chemin de Rah Houet Le Néret Château Paddle Arzal s Rte de St-Martin Rue des Oiseaux Allée Skellig m ch. e La Roche du Kerhars ch. du Pl e Champ Le d an de h b d Rue Anne de Bretagne Château de Truscat lé Océan Atlantique Férel e Le Scal Hir Imp. de Lann Vihan Chemin c

K e Le Menglio Blanche t Le Vondre Kervocen Rangouët e du Sinagot Camoël Ch. du Calvaire r u Pénestin g Kerbodec o Kerhulcoq Hent Pont Leyeu Rue du Vieux Village Kerbot Bodenet Le Net Kermaillard u Kerhouët- R Imp. Kerboulard il e lo imp. d Kerhouët Chemin des Genêts l Plage des Ch. du Bon Abri Allée de Kerblas Chemin Toul Fétan Kerfrava St-Colombier PORT DE KERNERS Bottan D 780 Kerfraval Le Pouldu St Maur Chemin des Ajoncs Route de Truscat Imp. Penn Bleiz La Lande Fontaines Imp. Les Chênes du Bottan Hent ar Vihan Hentig Kervocen Le Manoir de Kerbot**** l Koutel "Musée des Arts et Métiers" Kerlin Imp. de beauséjour Coqueno imp. du Matz Kerbiboul Imp. Largueven Hent Kerlin Ru Kerbigeot Rue des Venetes Bodaval Hent ar e Puns-Koh Bras ARZON du Kerblanquet e l D 780 A v Le Palais B Centre i l i n Route de Kerbiboul Village in de secours V C d Chem. du h o em Impasse de Kerret Parc de la Grée Goh-Lech a r in D 780 de Kéret an Léveno ih A Imp. du Galeret Allée de la Vigie Lot. communal V e Boisdanic r el u de Kerblay ro R To Imp. Clos des Ormes V Imp. Le Clos de Bois d'Anic u r Rue G. de Gaulle É ll Impasse des Quatre Vents a Anthonio T

CASINO n

L Rue G.Tillon i Imp. La Cour Bodanig I

o m bon E u e a

Rue Capitaine h Rue L. Aubrac r a R Plage du C G Rue Hent er Pont Belle-Vue

r Château de Les Quatre u n Jacky Thomas 4 d ue Rue des Tisserands Treno Chemin Coët Y Huel Allée St Blaise Vents Le Pâtis R des Vieilles Vignes Domaine des Pins Kerblay D La Saline Domaine de Coporh E c i Rue des Quatre Vents Rue Kernavélo d n La Croix G Imp. Er Goh-Ker Uhel 4 en Imp. Avel Dro la Vigne eorges on i o T C K rb in du Spernec Rés. ad Imp. Er Goh-Ker Izel E

e Route de la Mer V Rés. ou Molpetrus R

Avel Dro u e R t d N d Kerthomas a B

Ker Avel l Rés. e in u Coffournic

e d O

hem r Imp. de Kertessier

Kerver C e . SARZEAU U d e

Le Spernec m L L

se I e Rue de la Masse C s Kerhaïc

he O Le Spernec Gal S z Déchetterie

S i Kerguet C Folperdrix D 199 p e Sentier d Le Bas Bohat p Bl du Bodérin Impa Le Riellec u e Ri e r e r e

l r 0 K l n

Résidence de ec n La Corderie D78 z Chemin du Morsiaw R V. V. Maison Marine e u

e lo e Kergal Chemin er Feutenn

c 0 c Rue Kroez Hent Vihan Kertessier D78 K l’Albatros Camping**** Kergroës Calzac Bas n “Marie Le Franc” mi Place du Porh Keribat d Impasse Chemin du Motenn Impasse Z.A. de he e Capfun Lodge C Chemin de Greiz an Ty du Haut Village Le Botpenal Ch Brannec Kerollaire Kerrollaire Chemin du Lavoir la Centres emin Grand de M Impasse SUPER U Impasse Liorh Braz a c D ge de Loisirs Chemin de la Fontaine rre i Ker Tropellig Chemin de Kloz ar Gall s sa B r u D 198 SUSCINIO ux P a raz R c Rond-Point des ie Étang de u u V l n h u Imp. des Amarantes Rohu l Rte de la Forêt Ducale d I e ro La Impasse Folle Perdrix e D 324 ute Ru Imp. Ker Roz s Quatre Chemins Ro e rue GodecGov lle s Bodérin du Be e é Calzac Haut e s Kerpont Kerdouin an i nn co u Ba e Grenouillère Impasse du Saut du Loup PRL du Rue Ste Anne R d Chemin ue i A Chemin Ar Park Braz Impasse R ib l er Kistinid Feuntenio Chemin t ix Ouilienn Vrenn rno Rue du S D 199 Blo Chemin Z.A. de Imp. de Kerstéphany Rés. du du des Douaniers e in Port au Sel Hent Voën em le Haut Bohat u l'Ile aux Œufs Feunteunio Ch Kercoquen R Rte du Duc Jean V Imp. des

Kerjolys Rue des Trois Moulins r Imp. des Rue Marie Le Franc Kerpont u Z.A. du I Tournepierres e se sa e Chemin Botderf R es be Bécasseaux r ou h a Rue er Lienn te c u Du è d s Ven. des Batteurs d La Maison l Haut Bohat Kercoquen Kermet 'Éco t e ss e Impasse Victor Hugo e s Rue du Graniol Imp. Ar Forn r s

Poulhors Imp. des t Imp. des Guillemots

s a

Imp. des z

é Rue du Palud Bihan

V n

da Neuve P l e

Ch. du Albatros i Imp. de Feunteunio

Kermoizan a a

R Korrigans -G Ch. du n nn Gouëzan t Imp. Alexandre Dumas Kerbiguiot eaux B

Coq blanc u S e Chem. des Sauniers e Fragon Villeneuve Kermoisan s

e Imp. Coët Namour Imp. des Rue des e Imp. des Courlis e Les Govelins M Anse d e d d

A Les Korrigans ut Rue des

Pluviers Sarcelles ll Impasse Balzac o Rue Gavrinis t é

R Imp. de la e e

Embarcadère ue presbytère C Corn g Chardons Bleus li r u e i V.V. d

Résidence Rue Impasse Étang rv Coët u t

de h e P e R e rue du K u

e up Clairière p. des Co s Houat Kerblay Château rmo A.R.E.P.O.S.

de Bernon a h Poulprix Im o D 198 ra o Imp. des m x s

Brizeux Kergorange s

D i Imp. n B

i s n l Chemin u s R

n er Pont n n er Pont u Namour Résidence e D 198 de Imp. du Clos r s Églantines

d a e u a Hoëdic Imp. Poul Jentil l a

Rés. Le Clos Cornaud n r Impasse Ronsard i Toul Bihan u

. de Suscinio l Clos Mouflard y c

de Bernon i J c

a i

d Camping Domaine Rue de t e i

è l

Er Moigne l Rés. des Chemin du m oz rsé a d St Jean Tréhiat K c

e r é é Calzac e e Chemin des Amourettes n

Belle-Ile PRL e l M VVF a

o Chemin Rue Molière Cimetière Imp. des Ajoncs d’or e P

P

k Kerglomirec c t

h

Muriau S

de Kersial*** Ke (XII - XVI ) s

9 - Rue de Nordet e i s

i s

l l Gravelots M Imp. Clos

e n

C "LES GITES CLAIRS"

e St-Jacques a e 5 Locmariaquer Imp. du Tréhiat u e Lann Guy Ch. du Bot Braz La Cour s

R R U d

d ue d St Georges

e

Impasse Hauts de Kergorange Un e

La Brousse ie

Chemin du Gonehen du Chemin La Villeneuveet sa femme Route c u

Chemin de la V d e ra e Tour du Golfe C z R C e

Plage de e he u

r m u Chemin du Bécudo

in Penvins e u r

r Chemin r Imp. des Maison des o i Brousse e du u

Ru Tré a R r h i t La Saline Imp. Léonard R Associations Chemin du Gohelec 5 iat e Chem. du Rud x Tal an Melio Route l K Le chemin Avocettes t sa al Kerignard M Rue Jean de la Fontaine Suscinio de e o Clos Port-Lenn femm o r u de Vinci Bibliothèque e rt I V Ru Kerbirio h de La Cour te de Kerloki Résidence Résidence Rue et imp. e m e Chemin e P ue Hôtel** impasse B p n Gue e ra l d Ker Iliz Place du Kerfrédéric R de la Gd Voile Imp. du Sens . Rue Toul u d B on e BANASTÈRE Ar Vevent s Rue du R Chemin Lousaou r u Glan Ar Mor des Asphodèles Petit Hunier r d Kerséal Toul Prit ansial e S École E. Tabarly n e e Ségal Chem. de d a Rue du R e Chemin Clos Ste-Anne r C Imp. an Tevenn u Landrezac Camping*** zeau Presbytère u S B z Rue,Rue etet imp.imp. s l n Brouhel l e du Clos o ein ra Keraudrain R o s Ra u V La Croix e Bureau des ports Résidence Hôtel du Gd Hunier Allée des Hauts E Camping Sodrio z du Rial Les Mouettes u Broh Camping**** Cl Im r Imp. E. Merlet Camping**** Maison d Oasis Bretonne d Camping*** de Kerfontaine p b Rue Corneille Im Maison de Le Crouesty . e du Men Gwen p e Daniel r Impasse Men Héol An Trest . Pointe des Jeunes l’Enfance Impasse de la Bôme Les Genêts l H t Marais de Suscinio L Manoir de Ker An Poul Plein Sud e a Imp. du Rial Vraz a e n nn e G R R. de Ker an Poul - u t az Musée u n Im e la e p. Gwi R r Rue Toul Lézic de R r nn Imp. Clos Ni de la Criée Chemin du Sanso G ien M Imp. Douar Segal

Cornaud o Rue des Frères o Mairie

. d D 198 or Imp. des Marines Bécudo p Chemin Parc Le Boulicaut Ch. du Mur

P La Grée a Annexe du Roy Clos o c

*** m Domaine I du Sodrio F du Treste Lann Hoëdic Les Plages r

Laroche s . des i Kerfontaine Imp. Koh Pradeu s t R g des Bruyères Plage e

9 e Impasse, venelle n . d St-Jacques de Beg Lann i h u Rue des u C M Le Net Camping*** Camping *** PENVINS K enhir Hôtel** Le Mur du Roy

i Chemin du Clos Cartat v e et place d'Hoëdic

Kerguillehuic Lot. Les Le Treste n

Imp. du Monténo r

I e

e m

s "La Ferme de

t de Suscinio Landrezac Plage t e

pa Allées du 3 Imp. de Goh Uiniec P u

Rue Puns-Koz Rue des Sternes s 4 6 d Allée des Fées

résistance i e B s 3-1 Lann Hoëdic" e or c e Domaine

M Roaliguen 11 .

Imp nt P é a

. G He o h r

we l Ru des Driades Imp. Poul Ch. du Goarh u C ez

Boscos Rue des n Rue 3-2 he ro H Imp. de G

l C

lamaneurs P K m

e e B Rue du Brisseau Dom. de Beg Lann i

ra u Lagadec u e

R r i

d n

Pesketaour a

Rue de impasse des Gabiers d la Butte e d a n

Rue Hient 7 3-3 t z

e L

d u Ch. des Trois Pierres Blanches la Gare u . V 35 Rd Pt du Imp. et Beg Lann Dirach R a 20 e n La Grée- e ToulassaisToulassais rue des matelots ric n Place de VenelleImp. du du re n Trévenaste 19 Plage de Keroman d

a A. d’Eckmuhl c a Parc de Beg Lann Imp. du Kroez Hient

o Rés. La l 5 27 Domaine n h h r 32

i Varech e a M la Butte Domaine Penvins e

R Rue, imp. et venelle K 23 des Grèves t h R V Grée-Kergal Dom. de

- t i é s.P t l u e n du Four à Pain Landrezac u Ch. de la Petite Côte e d Imp. de

V e Bot Spern la Roseraie

en Du e e

t o

u 38

H d'Ar Men n n 25 Allée R B i a 33 c e i Imp. Klozeu k g Imp. Klozeu la Vigne n r A. de 16 u i

C o Imp. du Verger

e e R 14 h P m e n 13 Er Roanez

L Venelle

e u u Hourd

Tevennec 37 s Hourd m R

rue des é e 9 l

i u e A. du Stiff

n - 10 ient Gla h z Terre-neuvas B C Hent er Lenn PRL H

o n 34 Imp. du Prato

d d on Les Hauts de Camping G.C.U. C du e h

r .

Zone g e Plage

ST-GILDAS-e 36 C

e K

i

C

'

Le Grand n Kerbodo

e

e Roch' Braz

u h h P u r e de

T St-Jacques e Imp.

Technique u o 6 e (réservé adhérents) P+R

o 12 Clos 1

r R m

R a 29 17 Ch. du Goh Lienn

h l A. du Creaac’c’h i a

Plage n

du Port M St François du Rigol I

N

e 30 d r de Penvins

Guitton Kerfago n m Tréhiat u

Aire du Sanso d

Ancienne i Len e

è 2 8 M 6 DE-RHUYS Rue de Goulphar Imp. er p 21 z 18 28 a Sentier du Vieux Puits Imp. des u nt 15 r Plage de e e . a (ouverte en saison) Haleguenn R H du Beg Lann

e is Abbaye Ru Alizés d 24 26 ue u Route de la Chapelle Ru Clos des schebey R Poent Hir KériKerignard Camping** Port-Blanc e A. de Kerdonis Clo Camping 22 Cèdres Guitton ue Les Genêts*** 31 La Grée Penvins Ch. du Liorh impasse de R Lenn Vihan Grotte Imp. G. Rue des Plaisanciers Imp. et allée Gahinet Plage n Clochebey R 4 a P de St-Gildas u s La Grée h a e La Grée ernei s e Rés.J.V V s u a Camping** Kerfontaine LE ROALIGUEN du Roaliguen fontaine n g Imp. A. q Kernolivès 5 n c e e St-Jacques 1 L Imp. Érin Imp. Imp. du a C de St-Jacques d Colas a 2 J Chapelle de Penvins

o u Téno -

Place du u Duguay t

c S TRÉVENASTE - LE ROALIGUEN h Fogeo Trouin e Imp. des t

T r OCÉAN B bis i h Sables é o a R 1 - Imp. Avel 18 - Rue Hoalek n P Kercambre n u Rd Point e o u Hôtel** bar Kergoff d 2 - Imp. du Belvédère 19 - Imp. de la Houle Pointe de Penvins Plage de de l’Océan Imp. Plage e "du Port"

É Imp. des u Kerbodo 3 - Rue de la Bergerie 20 - Chemin du Houx

R ATLANTIQUE ri Dunes Sav Héol Port-Sable n Pointe de de Kerfontaine 3-1 - Imp. Ar Bugul 21 - Rue du Koz Ker Capitainerie Kerroux Imp. Gwened 3-2 - Imp. Ar Danvad 22 - Rue et imp. de la Lande do Parc de la Grée Port Maria nc SAINT R in Imp. Sosthène Relais du Tumulus Rue Hent er Pri u c 1 3-3 - Imp. Ar Gavr 23 - Rue des Linottes B s Club House e u CaillibotCaillibot ète 2 a b d d én R f La pierre . Imp. V 7 Hôtel***** Tennis Camping 4 - Rue du Bocéno 24 - Chemin des Palourdes d p s u JACQUES u Imp. de e d Port Saint-Jacques KerlannicKerlannic de Miramar La Cigale r Im ue a Saint Jacques** 5 - Chemin du Borlann 25 - Rue du Parker la Grée R L

jaune B e Rue u Rue GuillaumeGuillaume .

i

6 G 6 - Imp. du Champ Clos 26 - Rue de la Plage n Résidence L Chemin Apollinaire e

H Clos des d École Primaire o du Bodirin e I des Hauts G 4 3 n 7 - Chemin du Clos Seri 27 - Rue du Pont Neuf Chênes Verts Ste-Anne 5 et o t I om P leiz 7 e P de Beauséjour d e Ke m Allé u Impasse R rl in Dervenn y 8 - Rue de la Côte 28 - Rue du Raker e o Chem T p Place de Francheville h du Bodirin d. Clos KelennKelenn R c é Impasse de ue h 7 Imp. Pointe de Pa ul c 9 - Rue des Courlis 29 - Imp.du Roch’ Braz OCÉAe NImpasse ATLANTIQUEHelleu Espace Ru Poul Kerpaul o Bellevue Place Imp. du Tourmentin F Square l Petite Enfance Saint-Jacques 10 - Imp. Dichal 30 - Rue du Roch’ Braz de Kério Place du de Chemin Port Saint-Jacques M. Le Franc l Lesage u Les Hauts gendarme POSTE a rén du Gouedelo 11 - Rue des Embruns 31 - Rue de Roh Azen rpaul Parking B École Primaire du Golf Tunnel vélo LES 4 VENTS e E. Jare Domaine de Marie Le Franc e K du Bindo e M e Plage 12 - Imp. des Flots 32 - Rue des Sitelles e d Ruelle u de Rhuys Plage du Fogeo Imp. du Imp. de la Dunette Ru d Rue de laud Gendarmerie r Cavalin R Restaurant Scolaire C École Maternelle Les Hameaux 13 - Rue du Four à Pain 33 - Rue des Sizerins Beaupré a Place la Poste Place ue Kerlohé ll R Rue d’Arzonnic Rue du Gé Place Saint Vincent 0 1 km Parc n du Crouesty de Saint Jacques Domaine des Pins vi é Duchesse MAIRIE Lesage r r des Lices 14 - Allée des Fusains 34 - Imp. Tachad Gwer ul al pa e Pointe de Ker Le Anne Rue Place Imp. du K 1. Porz Mor 15 - Imp. de la Grande Roche 35 - Rue Tal er Chapel de Lot. Terrasses cle Bonable Rue S aint-V e RichemondRichemont incent Gênois e rc Maison de Retraite 2. Len Vor Saint-Jacques Ru de Kervillard 16 - Rue du Guiller-Vraz 36 - Rue Tal er Fétan Allée du CARREFOUR

e d Résidence dÊAutomne Étangs Ruelle Collège Ru Restaurant Scolaire s Impasse de u CONTACT e A Rues des Ste-Marie r 3. Sau Hiol 17 - Allée du Haut du Greu 37 - Rue du Uhel Greu R de l'Eglise dri A. Régent Impasse de Beltrame Arn. Rue e en R de Kerver 4 vents Kerhervé égent 4. Mané Vihan Plage Kerjouanno 38 - Rue des Vagues Kerthomas Rue du Général De Gaulle Hôtel Lesage*** ni rs n ie Ru I n e A Rue m o n CASINO 5. Kuz Heol r ro dr p a Collège ie Poulmenac'h s n R r . i é A B C D E e F G PPoulmeImp.n J MaH M t de Rhuys g I J 6. Mor Braz oulmenac'h en Ru Espace RUES DE SARZEAU / STREETS / STRASSEN Ru p. de .M Foyer s â t OCÉAN si e d P s s e e Kerthoma de . es Jeunes 7. Ker An Iliz te d e J M.A.P.A. d d r Place des a Clos u II Chemin a v d c'h e o u P u Trinitaires

Abbé Dréan (Rue) ...... B3 G. Cadoudal (Rue) ...... F4 Duc de Bretagne (Allée du)...... E4 Grand Voile (Impasse et Rue de la) . . . . . C6 Jeanne Le Mithouard (Impasse) ...... A3 Lucie Aubrac (Rue) ...... F4 e Ke u R in r

ATLANTIQUE a m e d y LE GROSSENO èr e Aigrettes (Impasse des) ...... B3 Calvaire (Chemin du) ...... B3 Duchesse Alix (Rue de la) ...... F4-G5 Gravelots (Impasse des) ...... I5 Keralier (Route de) ...... B3 Macareux (Rue des)...... I5 n e Allée d es Tilleuls a Kerhervé (Impasse de)...... IIb J M. e in é Ch Ajoncs (Chemin des) ...... C3 Capitaine Jacky Thomas (rue) ...... D4 Duchesse Isabeau d’Écosse (Route) . . . . . G5 Grée-Kergal (Résidence de la)...... C7 Ker an Poul (Rue de)...... I5 Marais (Chemin du) ...... I6 pass KERTHOMAS de Imp. du Père Oc Kerio (impasse de) ...... Ib Im e dele l' s a To A. Coquin 0 500 m Plage de Kerver I s mp Ru Ajoncs d’Or (Résidence des) ...... I5 Champ de Blé (Chemin du) ...... G3 Duguay-Trouin (Impasse) ...... C7 Grée-Penvins (Route de la) ...... I6 Kerbiboul (Route de) ...... C4 Marc’h Houran ...... -- M C . a e e d Kerlannic (Impasse) ...... Id ur Allée du d u M R Be la p d . Alain Colas (Impasse) ...... D7 Champ Clos (Impasse du) ...... E6 Dumas Alexandre (Rue) ...... E5 Greiz an Ty (Chemin de) ...... I4 Kerboulard (Impasse de) ...... A3 Marie Le Franc (Rue) ...... J5 a oudrin u g R l i Diable L e u Kerlohé (Rue) ...... Ie-If e nn de c a e e l e

ue h u R d T Boîteux d

on u R Albatros (Impasse des) ...... I5 Chapelle (Route de la)...... I6 Dunes (Impasse des) ...... C7 Gren Gal (Impasse) ...... C6 Kercado (Chemin de)...... I6 Marie Payen (Chemin) ...... C3 Ma u I Kerpaul (Rue et Impasse de) ...... IIa-Ib m e r u c B p. R a e TTeennisnnis adeleine Espace Culturel Alizés (Impasse des) ...... C7 Chardons Bleus (Rue des) ...... J5 Eckmuhl (Allée d’) ...... C7 Grèves (Domaine des) ...... -- Kercoquen (ZA de) ...... D4-D5 Marines (Impasse des) ...... H5 r cienne Gare g Kertessier (Impasse de) ...... IIa e Rue de l'an d "L'Hermine" t e L

et Médiathèque s Amourettes (Chemin des) ...... G5 Chat (Sentier du) ...... C2 Eglantines (Impasse des) ...... I5 Guillemots (Impasse des)...... I5 Ker Désiré (Impasse) ...... A3 Marre Braz (Chemin de) ...... C4 s i Venelle du an Kerthomas (Impasse de) ...... IIb C rderie o n

Rés. B Bois Pâtistis o Co ellin Allée dedess Imp. desdes / STREETS / STRASSEN Ancienne Forge (Rue de l’)...... G2 Châtaigniers (Route des) ...... B3 Eglise (Impasse de l’) ...... C3 Guiller Vraz (Rue) ...... E6 Kerblas (Allée) ...... B3 Masse (Rue de la) ...... D4 rd Marc Rue Bernard Salle Kerthomas (Rue de) ...... IIb RUES D’ARZON Al Océane Erables ier Rue de la d u Oliviers s aymon d MoitessierMoitessier Omnisports Avenue R l Ancienne Ligne (Chemin de l’) ...... G3 Chênes (Allée des) ...... B3 Ella Maillart (Rue-PRL) ...... D6 Guitton (Rue)...... C7 Kerdonis (Allée de)...... C7 Men Beniguet (Rue)...... D7 ée d M arcellin e Kervillard (Rue de) ...... IIc Avenue Raymon é I l m l Allée dedess Anita Contis (Rue-PRL) ...... I5 Chicotien (Rue du) ...... A3 Embruns (Rue des)...... E6 Gulay (Rue de) ...... D3 Ker En Tréac’h (Rue) ...... G3 Menez (Rue du) ...... I5 de p. an AlléeAllée LE P˜TIS Résidence des s d’Ar A Pins Maritimes L. le Godec (Rue)...... Ie D s Ile Ajoncs (Rue des )...... B2-C2 Chaloupe (Impasse de la) ...... C2 Forban (Rue du) ...... B2 Kervegan (Rue de) ...... B4 Pen ar Loc’h (Chemin de) ...... C5 Rédo (Rue du) ...... B3-C3 RÉSIDENCES, LOTISSEMENTS Greuh (Hameau du) ...... C3 Port (Résidence du) ...... C2 Impasse du ManoirManoir Anne de Bretagne (Rue) ...... C3 Cèdres (Clos des) ...... C7 Eric Tabarly (Rue-PRL) ...... I5 Gwen Pradeu (Impasse) ...... C6 Kereon (Rue de)...... C7 Men Heol (Impasse) ...... E5 Xavier de passe d Lesage (Place) ...... IId uc u Ambroisine (Chemin d’)...... C2 Charcot (Rue du Commandant) . . . . . C3 Fosse Er Fétan (Impasse) ...... C5 Labert (Rond-Point) ...... C2 Pen ar Stang (Chemin de) ...... D4 Résistance (Boulevard de la) . . . . C2-C3 Albatros (Résidence de l’) ...... B2 Jardins du Crouesty (Résidence) . . . . C3 Port (Résidence Pierre & Vacances) .C3 PEM Ar Vran Langlais Im Bois (Pôle Échange Multimodal) n Pât An Tevenn (Impasse) ...... G5 Clairière (Impasse de la) ...... D5 Erin (Impasse et Rue) ...... C7 Gwinnien (Impasse)...... D6 Kerfraval (Chemin) ...... G3 Menhir (Chemin du) ...... I6 III Impasse K d s e is erg d Lices (Place des) ...... IId roës if Rue du C Maison COFFOURNIC Ar Toull Louarn (Chemin) ...... A2-B2 Chasse-Marée (Impasse du) ...... C2 Francs (Chemin des) ...... B2 Lamaneurs (Rue des) ...... C3 Pen er Houët (Ruelle de) ...... B4 Rohu (Chemin du) ...... C1 Amarantes (Lotissement Les) . . . . B3 Jules César (Lotissement) ...... D4 Port-la-Lande (Méaban) ...... D3 Rue de l'océan l on B e e C nemara de Retraite Ar Men (Rue d’) ...... C7 Clifden (Rue) ...... E4 Er Dilost (Rue)...... G5 Haleguenn (Impasse des) ...... C7 Kerglomirec (Rue de) ...... G5 Men Guen (Chemin) ...... C5 Rue d de Madeleine (Impasse de la) ...... IIIc Arche (Ruelle de l’) ...... D4 Chêne (Impasse du) ...... B3 Frégate (Impasse de la) ...... C2 Larmor (Rue de) ...... C1 Penfret (Impasse) ...... B2 Rose des Vents (Impasse de la) . . . .. C2 Amphytrite (Résidence) ...... C3 Jules Verne (Résidence) ...... C3 Port-Leen - Le Livaro (Lotissement de) .C2 re Francheville Tunnel L’Armorique (Rue de) ...... A3 Clos de Bois d’Anic (Impasse)...... G4 Er Feutenn (Chemin) ...... G4 Haut Bohat (ZA du) ...... C5 Kergroës (Impasse) ...... E4 Mer (Route de la)...... B4 tag Rue de Galway Argonautes (Allée des) (Les Argonautes).C3 Clos-Fardel (Chemin du) ...... B3 Galions (Rue des)...... C2 Légions (Rue des) ...... D5 Petit Mont (Rue du) ...... D2-D3 Roses (Rue des Roses) ...... C2 Anse du Monténo (Lotissement de l’) .B2 Kerantallec (Domaine de) ...... B4 Pouëro (lotissement du). . . . . C2-C3 LA CORDERIE D780 vélo/piéton Madeleine (Rue de la) ...... IIIb-IIb Ar Forn (Impasse) ...... H5 Clos Broh (Chemin du) ...... C6 Er Goh Ker Izel (Impasse)...... G4 Hauts de Kerfontaine (Allée des)...... C7 Kerguillo (Route de)...... B3 Merlet Eugène (Impasse)...... I5 ne Armorique (Rue d’) ...... B3 Commanderie (Allée de la)...... C3 Gare (Rue de la) ...... C2 Lenn Vihan (Rue de)...... C3 Petit Mousse (Chemin du) ...... C1 Ru Poul (Impasse du) ...... D5 Antony (Colonie de vacances d’) . . . . D4 Keravello (Résidence de) ...... C5 Poul-en-Dal (H .L .M .) ...... C2 Maison de retraite “Résidence d’Automne”. . . IIf Ar Park Braz (Chemin)...... G5 Clos Cartat (Chemin du) ...... H5 Er Goh Ker Uhel (Impasse)...... G4 Hauts de Kergorange (Impasse) ...... E5 Kerhouet Saint-Martin (Rue) ...... D3 Mésanges (Impasse des)...... D3 Artimon (Place de l’) ...... C3 Commerce (Place du) ...... C2 Gavrinis (Rue de) ...... B2 Liberation (Boulevard de la) . . . .. C3-C4 Petite Cale (Chemin de la) ...... C2 Saint-Anne (Rue) ...... B2 Ar Vevent (résidence) ...... C3 Kercouedo (Domaine de) ...... C2 Pouléno (lotissement du) ...... B2 D780 Maison de retraite de Francheville . . . . .IIIe Ar Vilin-Avel (Rue)...... G4 Closchebey (Impasse et Allée de)...... C7 Er Groëz (Impasse) ...... D3 Hauts de Roc’h Braz...... D6 Kerlhuelon (Chemin de) ...... H5 Mimosas (Impasse et Rue des) ...... G2 Arzonnic (Rue d’) ...... D5 Corniche (Chemin de la) ...... C1 Gendarmerie (Rue de la)...... B3 Liberté (Place de la) ...... B2 Piquen-Tuanic (Chemin du) ...... B5 Saint-Nicolas (Rue) ...... B4 Argonautes (Résidences les) ...... C3 Kerlannic (PRO BTP) ...... D4 Prince (Lotissement du) ...... C2 Mal Foch (Rue du) ...... Id Ar Vroel Vihan (Chemin)...... F4 Closchebey (Rue) ...... C7 Er Kistinid (Chemin)...... G5 Haut du Greu (Allée du)...... D6 Ker Iliz (Résidence) ...... I5 Molière (Rue)...... E5 ZA de Asphodèles (Impasse des) ...... C2 Corvette (Impasse de la) ...... C2 Genêts (Rue et Rond-point des) . . . . . C2 Litiry (Passage du) ...... B2 Phare (Rue du) ...... C1 Saint-Nicolas (Place) ...... B4 AZUREVA (Village Vacances) . . . D4-C4 Kermor (Village de) ...... D4 Quatre Saisons (Résidence Les) . . . . .C2 Manoir (Allée du) ...... IIIe Aubépine (Impasse de l’) ...... G2 Clos Er Bert (Rue et impasse) ...... D6 Er Lienn (Rue)...... G5 Haut Village (Impasse du)...... J4 Kerlann (Chemin de) ...... C6 Monténo (Impasse du) ...... C6 KEROLLAIRE Baie d’Abraham (Avenue de la) . C3-D3-D4 Côtre (Impasse du) ...... C2 Goélette (Rue de la) ...... C2 Livaro (Chemin du) ...... C2 Pointe (Rue de la) ...... A4-B4 Saint-Sacrement (Chemin du). . . . . B3 Beg ar Vor (Résidence) ...... A4 Kerneredo (Lotissement) ...... B3 Quatre Vents (Les) ...... C5 Marc’h Houarn (Impasse)...... Ib Avel (Impasse) ...... E6 Clos Er Moigne (Impasse) ...... H5 Er Roanez (Allée) ...... I6 Héron Blanc (Chemin du) ...... C2 Kerjacob (Chemin de)...... A3 Morbihan (Route du) ...... A3 KERGRO˙S Bananec (Impasse de)...... B2 Couche Bihan (passage)...... C5 Goh Vélénec (Chemin du)...... B2 Livaro (Rue du)...... C2 Pont-Levis (Place du) ...... D4 Sance (Impasse du) ...... C1 Bernon (Résidence de) ...... B3 Laroche (Lotissement) ...... C1 Remparts (Domaine des) ...... D4 Marie Le Franc (Place) ...... Id Avel Biz (Impasse) ...... A3 Clos Mouflard (Chemin du) ...... I5 Etang (Chemin de l’) ...... G3 Hent Ar Coët ...... D3 Kerlevenan (Route de) ...... G3 Morsiaw (Chemin du) ...... F4 Rue de la Bart (Avenue Jean)...... C2 Creizic (Passage de)...... B2 Golfe (Impasse du) ...... B2 Locmaria (Rue de) ...... B3 Port (Rue du) ...... C3 Saules (Chemin des) ...... B2-B3 Blue Parc (Résidence) ...... C3 Ligne (Lotissement de la) ...... B2 Rohu (Résidence du) ...... C1 CENTRE-VILLE Marronniers (Clos et Rue des)...... IIe Avel Dro (Impasse) ...... D4 Clos Ni (Impasse)...... H5 Fasnet (Allée du) ...... C3-D3 Hent Ar Derven Gwer...... D3 Kerlohé (Rue) ...... E4 Motten (Chemin du)...... D4 Grenouillère SUPER U CALZAC Beaupré (Place du) (Les Marines). . . D3 Croisty (Chemin du) ...... C2 Gouedélo (Chemin du) ...... D4 Logoden (Impasse de) ...... B2 Port-Douar (Rue du) ...... A2 Sinagots (Impasse des) ...... C2 Blue Star (Résidence) ...... C3 Livaro (Lotissement Le) ...... C2 Saihent (Hameau du)...... C3 IV Centre Technique Masse (Rue de la)...... IIa-IIIa Avocettes (Impasse des)...... I5 Clos St Georges (Impasse) ...... I5 Farfadets (Chemin des) ...... A3 Hent Ar Guer ...... C4 Kerloki (Clos de) ...... I5 Mouettes (Les)...... H5 Municipal BAS Bel-Air (Chemin du) ...... C1 Croisty (Rue du) ...... C3 Gouhalic (Chemin du)...... C4 Marchands (Venelle des) ...... D4 Porh Nèze (Chemin de) ...... C5 Ster (Chemin du) ...... B4 Bretagne Douce (Résidence). . . . . D3 Longères du Crouesty (Les) ...... D2 Saint Julien (Domaine de) ...... B2 Océan (Rue de l’) ...... IIId-IId Baie (Rue de la)...... B3 Clos Ste Anne (Rue) ...... D6 Fées (Allée des) ...... I6 Hent Ar Men Nevez ...... D3 Kermaillard (Route de)...... A3 Mouettes (Rue des) ...... B3 Beniguet (Passage du)...... B2 Crouesty (Rond-Point du) ...... C3 Govihan (Rue de) ...... B2 Mendu (Impasse du) ...... B2 Poste (Rue de la) ...... C3 Subsolain (Impasse du)...... C2 Bruyères (Lotissement des). . . . . B3 Maisons de la Plage (Les) ...... D3 Sextant (Résidence Le) ...... C3 Oliviers (Imp. des) ...... IIIe Bailleron (Rue)...... D4-D5 Clos Saint François ...... E6 Ferme (Chemin de la) ...... D3 Hent Ar Radigot...... D3 Ker Mor (Allée) ...... A3 Moulin (Impasse du) ...... B3 Bernon (rue de) ...... B3 D’Harcourt (Rue du Vice-Amiral) . . .. C3 Grand Mât (Place du) (Les Marines) .C3 Menhir (Chemin du)...... A2 Poterne (Place de la) ...... D4 Surcouf (Avenue) ...... C2 CCAS (EDF-GDF) ...... C1 Maisons de la Plage) ...... D3 Soleil (Résidence du) ...... C3 Parc (Allée du) ...... IIa Balzac (Impasse) ...... E5 Clos Seri (Chemin du) ...... D6 Feunteunio (Impasse de) ...... I5 Hent Ar Vihan ...... C3 Kerollaire (ZA de) ...... D4 Mozart (Rue) ...... G2 -H2 Bilgroix (Boulevard de) ...... B1-B2 De Gaulle (Rue du Général) ...... C1 Grand’ Voile (Place de la) (Les Marines) .C3 Minahouet (Passage du) ...... B2 Pouil (Chemin du) ...... B2 Suroît (Impasse du) ...... C2 CERIA (Lotissement) ...... C1 Maisons du Golfe (Les) ...... C3 Sun Parc (Résidence) ...... C3 Patis (Chemin du) ...... IIe Banastère (Route de) ...... I5 Coq Blanc (Chemin du)...... D5 Feunteunio (Résidence du) ...... I5 Hent Bot Lann ...... D3 Kerollet (Impasse de) ...... C3 Muriau (Chemin du)...... C6 Paul Helleu (Rue) ...... Ic-Id Bilgroix (Impasse de) ...... B1 Dolmen (Rue du) ...... B1-B2 Grande Rue ...... B4 Monténo (Rue du)...... B2 Poul Fétan (Chemin du) ...... A2 Taveno (Place du)...... B2 Cléopatre (Lotissement) ...... D4 Marines du Crouesty (Rés .) . . . . . D3-C3 Terrasses de Kerjouanno (Les) . . . . . D3 Porh Keribat (Place du) ...... F4 Rudal (Chemin du) ...... D6 Tal Er Chapel (Rue) ...... D6 Vieux Village (Rue du) ...... D3 Cordiers (Imp.) ...... IIIa Bas Patis (Impasse du) ...... E4 Coët Namour (Impasse) ...... G5 Figuiers (Rue des) ...... C6 Hent Breing er Raquer ...... D2 Kerret (Impasse) ...... D4 Mur du Roy (Chemin du) ...... I5 Père M.J. Coudrin (Rue du) ...... IIc-IIIc Bilouris (Rue de) ...... A4-B4 Doris (Impasse du) ...... C2 Grange (Rue de la) ...... C5 Montmartre (Rue de)...... B2 Poul Jakez (Chemin de) ...... B2 Teignouse (Passage de la) ...... B2 Clos Ar Milin (Lotissement) . . . . . B2-C2 Méaban (Port La Lande) ...... D3 Terrasses de Port-navalo (Les) . . . . C2 Porh Ler (Pointe du) ...... D2 Sables (Impasse des) ...... C7 Tal Er Fetan (Rue) ...... D6 Vignes (Chemin des) ...... D3 Dervenn (Chemin)...... If Batteurs (Venelle des)...... J5 Cie du Capitaine J. Thomas (Rue de la) . . D4 Florence Arthaud (Rue-PRL) ...... D6 Hent Dirack (Rue) ...... C6 Ker Roz (Impasse) ...... E4 Néret (Chemin du)...... D3 Pins Maritimes (Allée des)...... IIIe Bodirin (Chemin du) ...... D4 Douane (Rue de la)...... C1 Graniol (Impasse du) ...... B3 Mouettes (Rue des)...... C2 Pouléno (Impasse du) ...... B3 Timoniers (Place des) ...... C3 Clos Fardel (Le) ...... B3 Moulin-Vert (HLM) ...... D4 Tindio (Lotissement Le) ...... B3 Porh Ut (Chemin de) ...... B3 Sainte-Anne (Rue) ...... J5 Tamaris (Rue des) ...... G2 Vigne (Impasse de la) ...... I 6 Diable Boiteux (Allée du) ...... IIId Beauséjour (Impasse)...... E3 Connemara (Rue du) ...... E4 Flots (Impasse des) ...... D6 Hent Er Kerc’h ...... D3 Kerblas (Allée de)...... B3 Odienz (Rue)...... G3 Pom Pleizet (Allée) ...... Ib Boëdic (Impasse de) ...... B2 Drennec (Rue de) ...... B2 Graniol (Rue du)...... B3 Mousses (Ruelle des) ...... B3 Poulprie (Chemin du) ...... C2 Toulassais (Chemin du) ...... C1 Clos Pembert (Le) ...... B2 Odyssée (Résidence) ...... C3 Tor-Lann (Village de) ...... D4 Port au Sel (Rue du)...... J5 Saint-Blaise (Allée) ...... D4 Teignouse (Rue de)...... C7 Vinotienn (Chemin de) ...... C4 Domaine de Rhuys...... Ie-IIe Bécasseaux (Impasse des) ...... I5 Corderie (Rue de la) ...... D4 Folle Perdrix (Impasse) ...... G4 Hent Er Lenn (Rue et Venelle) ...... D7 Kerséal (Route de)...... D5 Oiseaux (Rue des) ...... B3 Poste (Rue de la)...... IId Brigantin (Impasse du) ...... C2 Duguay-Trouin (Avenue) ...... C2 Gravasson (Chemin du) ...... A4 Naufrageurs (Impasse des) ...... B1 Pouplier (Place Auguste) ...... C1 Toul-er-Gal (Chemin du) ...... B5 Clos Saint-Jean (Le) ...... B3 Oiseaux (Lotissement des) ...... C1 Verger (Hameau du) ...... C5 Port de St Jacques (Rue du) ...... D7 Saint-Germain (Rue) ...... G2 Teno (Rue et Impasse du) ...... C7 Voileries (Quai des) ...... A3 Duchesse Anne (Place)...... IId Becudo (Chemin de) ...... I5 Cordiers (Rue des) ...... D4 Fontaine (Chemin de la)...... C4 Hent Er Moor (Impasse) ...... D6 Kertessier (Impasse de) ...... D4 Ormeaux (Rue des) ...... A3 Poulmenach (Rue et Impasse de) ...... IId Broussetisse (Chemin du)...... B3 Eau courante (Chemin de l’) ...... C2 Guignec (Impasse er) ...... A2 Nerbondic (Impasse de) ...... B2 Pourquoi-Pas ? (Rue du) ...... C3 Tourelle (Place de la) ...... D4 Clos Tumiac (Le) ...... D4 Ormeaux (Lotissement des) ...... B3 Verger (Lotissement du) ...... B4 Port du Logeo (Rue du) ...... A3 Saint-Gildas (Route de)...... C5-D5 Tevennec (Allée de) ...... C7 Voltaire (Rue) ...... E5 Ducs de Bretagne (Allée des) ...... IIId Beg Lann (Parc de) ...... F6 Cormorans (Rue des)...... I5 Forêt Ducale (Route de la) ...... G4 Hent Er Pont (Rue) ...... F4 Ker Tropellig (Impasse)...... E4 Ouilienn Vrenn (Impasse)...... H5 Raymond Marcellin (Av.)...... IIIb-IIIc-IIId Bruyères (Rue des) ...... B3 École E . Tabarly ...... C3 Hollande (Rue de) ...... C2 Nivar (Rue du) ...... B4 Prado (Impasse du) ...... C2 Treno (Rue du) ...... B1-B2 Crouesty (les Hameaux du) Pêcheurs (Village des) ...... D2 Villas du Crouesty ...... C3 Port Févis (Rue du) ...... D3 Saint-Martin (Route de) ...... D3 Tisserands (Rue des) ...... F4-G4 Dunette (Impasse de la) ...... Ia Beg Lann (Domaine de) ...... F6 Côte (Rue de la) ...... D6 Four (Rue du) ...... A3 Hent Pont Leyeu ...... D3 Kerviliguet (Impasse) ...... G5 Palourdes (Chemin des) ...... E6 Résidence Xavier de Langlais...... IIId Butte (Rue de la) ...... B4 École ND du Graniol ...... B2 Hortensias (Rue des) ...... C2 Océan (Rue de l’) ...... D4 Prado (Rue du) ...... C2 Vannes (Route de) ...... D5 (Les longères le Village des Pêcheurs).D2 Pen Castel (Domaine de ) ...... B4 Voiredec (Lotissement Le) ...... C2 Port Guillas (Chemin de) ...... A3 Saint-Maur (Rue)...... B3 Toul Bihan (Impasse et Résidence) . . . . . H5 CENTRE-VILLE (PLAN DE DÉTAIL) Ecole maternelle et primaire Ste Anne...... Id Beg Lann (Les Plages de) ...... F6 Cour (Chemin de la)...... H5 Four à Pain (Domaine du) ...... G4 Hent Er Princ (Rue) ...... C7 Kloz Ar Gall (Chemin de) ...... G4 Palud Bihan (Rue du) ...... J5 Restaurant scolaire Adrien Régent . . . . . IIf Cabestans (Quai des)...... C3-D2 Église (Place de l’)...... B3 Huniers (Place des) ...... C3 Océan (Square de l’) ...... C1 Prairie (Chemin de la) ...... B2 Vénètes (Allée des) (Lot . des Ormeaux). B3 CNPO (Village Vacances) ...... D4 Pen Duick (Résidence) ...... C3 Yacht-Club (Résidence du) ...... C3 Poul Braz (Impasse)...... D6 Salicornes (Impasse des) ...... G2 Toul Fétan (Chemin) ...... D3 4 Vents (Rue des)...... IIa Ecole maternelle Kerlohé ...... If Belvédère (Impasse du) ...... D6 Cour Bodanig (Impasse la) ...... F4 Fournil (Rue du) ...... G2 Hent Kozh Vahen ...... D2 Kloz Eu Hourd (Impasse)...... I6 Parker (Rue du) ...... E6 Restaurant scolaire Saint Vincent...... Ie Calfats (Rue des) ...... C3 Embruns (Rue des) ...... C2 Kerantallec (Rue de) ...... B4 Ormeaux (Rue des) ...... B2 Presbytère (Rue du) ...... B3 Verdun (Rue de) ...... C2 Crouesty (Résidence du) ...... C2 Petite Cale (Résidence de la) . . . . . C1 Poul Jentil (Impasse et Rue) ...... G5 Sarzeau (Route de) ...... I5 Toul Lézic (Rue)...... D5 Adrien Régent (Rue) ...... IIe-IIf Ecole Primaire Marie Le Franc ...... If Bergerie (Rue de la) ...... D6 Courlis Penvins (Impasse des) ...... I5 Fragon (Chemin du)...... D5 Hent Kerlin ...... C4 Kloz Ker Bleiz (Chemin) ...... F4 Pélicans (Rue des)...... I5 Richemont (Place)...... IId Cap-Horniers (Rue des) ...... D3 Er Blei Mor (Rue) ...... C3 Keravello (Rue de) ...... B5 Paix (Carrefour de la) ...... C2 Pressoir (Rue du) ...... B4 Vierges (Rue des) ...... B4 Er Guigniec (Lotissement). . . . . B2-A2 Pierre et Vacances (Bretagne Douce Poul Lagadec (Impasse) ...... I6 Sauniers (Chemin des) ...... J5 Toul Prit (Rue)...... D5 Ancienne Gare (Rue de l’)...... IIId-IIIe Eglise (Ruelle de l’) ...... IId Bernaches (Impasse des) ...... B3 Courlis Roaliguen (Rue des) ...... D6 Fusains (Allée des)...... D6 Hentig Kervocen ...... D3 Koedig (Impasse du) ...... G3 Pen Bréhuidic (Route) ...... B3 Saint Vincent (Rue)...... IId-IIe Caravelle (Impasse de la)...... C2 Er Votenn Vihan (Chemin) ...... B3 Kercouedo (Rue de) ...... C2 Palisse (Rue de la) ...... B3 Prince (Chemin du) ...... C2 Voiliers (Quai des) ...... C3 Fontaine (Lotissement de la) . . . . . B4 Petit Mousse) (Résidence du)...... C1 Poulprix (Rue) ...... C5-D5 Saut du Loup (Impasse du)...... G4 Toul Ségal (Rue) ...... D5 Arnaud Beltrame (Rue )...... IIc Erables (Allée des) ...... IIId Bernon (Route de) ...... C3 Creac’h (Allée du) ...... C7 Galway (Rue de) ...... E4 Hent Morice (Rue) ...... C6 Koh Pradeu (Impasse) ...... H5 Penn Bleiz (Impasse)...... E3 Sosthène Caillibotte (Impasse) ...... Id Centrale (Rue) ...... C2-C3 Er Votenn Vras (Allée) ...... B3-C3 Kerjouanno (Rond-Point de) ...... C4 Palud (Impasse du) ...... B3 Racker-Ac (Rue du) ...... B4 Fogeo (Résidence du) ...... D4 Pins (Lotissement des) ...... B5 Prad Bransial (Rue) ...... G5 Le Scal Hir...... A3 Tournepierres (Impasse des) ...... I5 Ar Vran (Impasse)...... IIIc Espace Jeunes ...... IIf Besco (Rue du) ...... I5 Croix (Chemin de la) ...... D6 Galeret (Chemin du) ...... D4 Hent Portruin ...... D3 Korrigans (Impasse) ...... C5 Pesketaour (Rue)...... D6 Terrasses de Kervillard (Lot.)...... IIc Centurions (Impasse des)...... D5 Fontaine Pouléno (Chemin) ...... B3 Kerlun (Avenue de) ...... C3-D4 Pêcheurs (Rue des) ...... B2 Rade (Boulevard de la) ...... C2 Goh Velenec (HLM) ...... B2 Pins (Résidence des) ...... C1 Pradio (Chemin du) ...... D3 Scluze (Route du) ...... C2 Tréhiat et sa femme (Impasse et Rue du) . C6 Beaupré (Impasse du)...... Ia Espace Petite Enfance...... If Bindo (Rue du) ...... D4 Croix de Bénance (Chemin de la) ...... D3 Gavrinis (Rue) ...... D5 Hent ty Coz ...... D3 Kroez Hent Vihan (Rue) ...... D4 Petite Cale (Impasse de la) ...... A3 Tilleuls (Allée des)...... IId César (Rue Jules) ...... D4-D5 Fontaines (Rue des) ...... C2 Kerners (Rue de) ...... B3 Pembert (Impasse de) ...... B2 Ramendeurs (Rue des) ...... C3 Goh Velenec (Lotissement) ...... B2 Plage (Résidence de la) ...... C1 Pratel Vihan (Rue) ...... C6 Sens (Impasse et Rue du) ...... C6 Treste (Chemin du)...... E6 Beg Lann (Rue de) ...... IIe-IIIe-IIIf Francheville (Place de) ...... Id Blanche Hermine (Chemin de la)...... C3 Cygnes (Chemin des) ...... D3 Genêts (Chemin des) ...... C3 Hent ty Guard (Rue) ...... D7 Kroez Hient (Chemin et Impasse du) . . . . I6 Petite Côte (Chemin de la)...... I6 Toulpichon (Chemin de)...... IIc-IIIc Prato (Impasse du) ...... I6 Sitelles (Rue)...... D5 Trois Moulins (Rue des) ...... H5 Bellevue (Impasse) ...... Ib Galway (Rue de)...... IIId Blein Raz (Rue du)...... H5 Dan er Houet (Impasse) ...... B3 Geneviève de Gaulle Anthonioz (Rue) ...... F4 Hient Glaz (Chemin du)...... I6 Koutell (Impasse)...... G3 Petite Mer (Chemin de la) ...... D3 Tourmentin (Impasse du)...... Ia Presbytère (Rue du) ...... I5 Sizerins (Rue)...... D5 Trois Pierres Blanches (Chemin des) . . . . . I6 Bernard Moitessier (Impasse) ...... IIa Gendarme E. JAFFRE (Pl. du)...... Ic-IIc Blorno (Chemin du) ...... I5 Dauphins (Chemin des) ...... D6 Germaine Tillon (Rue) ...... F4 Hoalek (Rue)...... D6 Koz Ker (Rue du) ...... E6 Petit Hunier (Place du) ...... C6 Trinitaires (Place des)...... IId Prés Salés (Rue des) ...... G2 Skellig (Allée) ...... D3 Truscat (Route de) ...... E3 Bindo (Rue et Impasse du) ...... Ic Général de Gaulle (Rue du)...... IIc-IId Boceno (Rue du) ...... D6 Debussy (Rue) ...... G2 - H2 Gilles Gahinet (Impasse) ...... D7 Hoëdic (Impasse, Venelle et Place d’) . . . D6 Lande (Rue et Imp. de la) ...... D6 Pétrels (Rue des)...... I5 Trinité (Venelle de la) ...... IId Puns Koz (Rue) ...... C6 Skol Koz (Rue)...... D6 Uhel Greu (Rue du) ...... E6 Bois (Allée du)...... IIIe Général Leclerc (Rue du) ...... IIc-IId Bôme (Impasse de la)...... C6 Déchetterie du Bodérin ...... H4 Glycines (Rue des) ...... G3 Hortensias (Impasse et Rue des) ...... G2 Lann Guy (Chemin) ...... D5 Peupliers (Rue des) ...... A3 Turcaret (Rue) ...... IIId Puns Koh Bras (Impasse) ...... F4 Skol Louarn (Chemin du) ...... B3 Uniec Matilin (Rue) ...... G5 Bois du Pâtis (Impasse et Venelle) ...... IIIe Gênois (Impasse du)...... IIa Bon Abri (Chemin du) ...... A3 Dervenn (Chemin) ...... E4 Goarh (Chemin du) ...... I6 Houle (Impasse de la) ...... D6 Lann Raz (Impasse) ...... H5 Padic (--)...... -- Venètes (Rue des)...... Id-Ie Quatre Vents (Impasse des) ...... D4 Sodrio (Parc du) ...... -- Uniec Vraz (Rue) ...... G5 Bonable (Rue)...... IId Grée (Impasse de la)...... Id RUES DE SAINT-GILDAS-DE-RHUYS / STREETS / STRASSEN Tre Drano (route de)...... G5-H6 Borlann (Rue du) ...... E6 Dichal (Impasse) ...... D6 Godec (Rue)...... D4-D5 Houx (Chemin du) ...... D6 Lann Vihan (Impasse de) ...... A3 Plage (Rue de la)...... E6 A B Quatre Vents (Rue des)...... D4 Souil (Chemin du) ...... D3 Vagues (Rue des) ...... E6 Brenudel (Rue de)...... IIe-Ie-If Grée (Parc de la)...... Ic Tourville (allée) ...... G12 F G H I J Bot Braz (Chemin du) ...... H5 Doar Segal (Impasse) ...... I5 Goëlands (Impasse des) ...... G3 Hunier (Place du Petit) ...... C6 Lavoir (Chemin du) ...... F4 Plaisanciers (Rue des) ...... D7 Rah Houet (Chemin du) ...... C3 Stang (Rue du) ...... G3 Vanneaux (Rue des) ...... I5 Cavalin (Ruelle)...... IId Grenouillère (Rue de la) ...... IVd Abélard (rue)...... D9 Kerbolé (chemin de) ...... F10-G11 Vénètes (rue des)...... D9 Botderf (Chemin) ...... I5 Dolmen (Chemin du) ...... C3 Goh-Lech (Chemin du) ...... G4 Hunier (Rue et impasse du Grand) . . . . . C6 L. Le Godec (Rue)...... E4 Plan (Chemin du) ...... G3 1 Raker (Rue du) ...... E6 Statices (Rue des) ...... G2 Varech (Impasse, Rue et Venelle du) . . . . D6 Chênes Verts (Clos des) ...... Ib Gwened (Impasse) ...... Ie Ajoncs (rue des)...... I8 Kercaradec (route de) ...... D9 Vergers (Chemin des)...... E8 Bot Spern (Rue, Impasse et Venelle) . . . . D7 Domaine des Ajoncs ...... A3 Goh Lienn (Chemin du)...... I6 Ibis (Allée des) ...... D3 Le Boulicaut (Rue des frères) ...... H5 Poent Hir (Impasse du) ...... D7 1 Ravel (Rue) ...... G2 - H2 Sternes (Rue des)...... D6 Vénètes (Place des) ...... A3 Clifden (Rue de) ...... IIId Hauts de Beauséjour (Résidence) ...... Ie Allier (rue de l’) ...... C4 Kerdelan (impasse de) ...... E8 Vieilles vignes (chemin des) ...... D7 Boul-C’Hoari (Rue) ...... D7 Domaine des bruyères ...... D6 Goh Uiniec (Impasse du) ...... I6 Ile aux oeufs (Impasse de l’) ...... D5 Les Allées du Roaliguen (Lot.) ...... D6 Pointe de Bénance (Chemin de la) . . . . . D3 Rial Vraz (Impasse et Rue du) ...... H5 Stibiden (Rue) ...... D5 Verger (Impasse du)...... I6 Collège de Rhuys...... IIf Hauts de Kerpaul (Impasse) ...... Ib Ancienne Gare (route de l’)...... E9 Kergoff (route de) ...... H12 Menhir de SPAR Brannec (Rue)...... D4 Domaine de la roseraie ...... D6 Golfe (Route du) ...... C3 Iles d’Aran (Impasse des) ...... E4 Linottes (Rue)...... D5 Pointe du Logeo (Impasse de la)...... A3 CENTRE-VILLE Résidence Rigol (Impasse du) ...... I6 Stiff (Allée du) ...... C7 Vertin (Rue du) ...... C3 Collège Sainte Marie ...... IId Iles d’Aran (Impasse des)...... IIId Appel du 18 juin 1940 (Pl . de l’) . . . . . D12 Kerguélen (impasse) ...... F11 LOTISSEMENTS - RÉSIDENCES Kermaillard Le Bot Brisseau (Rue du) ...... C6-D6 Douaniers (Chemin des) ...... J5 Goulphar (Rue de) ...... C7 Iluric (Rue) ...... D4 Liorh (Chemin du) ...... I6 Pointe du Ruault (Route de la) ...... D3 Roch Braz (Impasse et Rue du) ...... D6 Tachad Gwer (Impasse) ...... D6 Victor Hugo (Impasse) ...... E5 Connemara (Rue du)...... IIId J.M. Javouray (Impasse)...... IId Arzhig (chemin d’)...... C4 Kerlégan (chemin de)...... E10 Domaine de la Côte...... H11-12 Le Net Brousse (Chemin de la) ...... G5 Drennec (Impasse) ...... A3 Govéan (Rue) ...... D5 Jacques Cartier (Rue-PRL) ...... I5 Liorh Braz (Impasse) ...... G4-H4 Pont du Lindin (Rue du)...... B3 École Roh Azen (Rue de)...... D6 Tadornes (Rue des) ...... G3 Vieux Passage (Route du)...... I5 - J4 Coquin (Imp. du père Alphonse) ...... IIId Kelenn (Le Clos)...... Ic Arzon (route d’)...... D3-D8 Kerlégan (impasse de)...... E10 Domaine du Grand Mont...... B9 Route de Saint Pôle Butte (Place et Rue de la)...... D6 Driades (Domaine des) ...... -- Grabon (Rue du) ...... F4 Jean de la Fontaine (Rue)...... E5 Lousaou (Chemin) ...... G5 Pont Neui (Rue du) ...... E6 Clos er Bé Résidence Promenades Résidence LAMBRÉ Ronsard (Impasse) ...... E5 Tal An Melio (Rue)...... D5 Vieux Puits (Sentier du) ...... I6 Corderie (Rue de la) ...... IIIa-IIIb Kergroës (Impasse)...... IIIc Aubépines (chemin des) ...... F5 Kerlouzou (chemin de) ...... C8 Domaine de Kercambre...... G11 Vers le Goustan Petite enfance de Rhuys Lokentaz Bruyères (Allée des) ...... I5 Duc Jean V (Route du) ...... G5 Grand Hunier (Impasse et Rue du) . . . . . C6 Jean-François de la Pérouse (Rue-PRL) ...... D6 Lozenn (Chemin du) ...... G3 Porh Brillac (Rue de) ...... C3 Aulnes (rue des) ...... D8 Kernolivès (route de)...... G11-H11 Domaine de la Plage ...... G11 2 Grand 2 Mont Avocettes (rue des)...... E8 Keroman (chemin de) ...... F9 Domaine de Portiane ...... F12 Ét Terrain ie Guillac r Guénin Buléon Guégon Baie d’Abraham (route de la). . . . . C7 Kerroux (allée de) ...... H12 Dom . St Christophe...... E9 de St-Allouestre Ploërmel Multi-sports Le Bourdous Lot. Le Clos Cad Baud Guéhenno St-Servant Augan Bauzec (rue du) ...... G12 Keruzen (place) ...... D9 Dom . des Vignes d’Abélard . . . . C9-C10 Plumelin Locminé Résidence Armor Inzinzac-Lochrist Bignan LÉDENDE du Bourg Montertelot Béniguet (Chemin du) ...... C9 Ker Velin (Chemin de) ...... D6 Ferme de l’Abbaye...... D9 Foyer logement e Cruguel Monterrein Résidence n La Chapelle-Neuve ST BRIEUC Billio Languidic PONTIVY Val-d'Oust s Lizio Bignon (chemin du) ...... F10 Kerver (Chemin du) ...... B4 Hameau de ...... G11 i Orion LE HÉZO a Camors Moustoir-Ac r Hennebont Caro a Lérigouët St-Jean-Brévelay Bocéno (Chemin du)...... G5-H8 Korrigans (rue des) ...... D9 Hameau de Kerlégan ...... E11 St-Abraham R M

A B C o LE D E Bureau d’information Touristique Poste de secours s Camping u Bodo Bras (rue du) ...... B3 Laënnec (rue) ...... D9 H .L .M . J .B . Le Bot...... D9 e Résidence COLPO Plumelec t d Brandérion e Rue des Vénètes Base de Kayak de mer Sérent

LeLes Petit Petits Passeur Passeurs Missiriac **** Laënnec St-Marcel

n LORIENT QUIMPER / RN165 i PASSAGE Bougainville (Allée) ...... G12 Lagune (chemin de la)...... D7 Lot . Le Clos d’Arzhig ...... C4 m BRANDIVY

Médiathèque Ruffiac e o h Pluvigner

C h Malestroit

d l Liaison maritime avec Séné en saison Kervignac Ile Quistinic Landévant GRAND-CHAMP u Cap-Horniers (rue des)...... G12 Lande (chemin de la)...... G5 Lot . Le Clos du Bourg ...... D9 u LOCQUELTAS TRÉDION Hôtel

o Fauteuils adaptés (Hippocampe Nostang PLAUDREN St- Laurent

3 3 P Bohal A B C D E F St-Guyomard

Chapelle (Chemin de la)...... H12 La Pérouse (allée)...... F12 Lot . Le Clos Castel...... F9 LOCMARIA Tour P u Landaul GD-CHAMP RENNES / RN166 a Merlevenez

Club House 1 d R i ou Tiralo) à disposition en Juillet-

Prison s Pleucadeuc

s Charmes (Rue des) ...... D8 Largueven (rue de) ...... D2 Lot . Le Clos de l’Étang ...... C5 Parc Résidentiel n a i Ste-Hélène Le Cours . g v St-Martin de Loisirs Mairie e m Plumergat ELVEN Charnial (Chemin du) ...... C10 Lavoir (chemin du)...... E9 Lot . du Clos de l’Hermine ...... H11 Corn Bihan e Toulmouroux MONTERBLANC Molac St-Congard Camping Août au Poste de secours h i Locoal-Mendon MEUCON Camping Impasse des Gabiers AR BLADENNIG Poste C è Plouhinec Chênes d’Amérique (Rue des) . . . . D8 Ligno (chemin du) ...... I12 Lot . Le Clos de Kercaradec ...... D8 Musée Pont-Caden r Brec’h

e Ste-Anne-d'Auray

Larré St-Gravé

Municipal** r Belz ST-AVÉ e Pluherlin

Chêne Vert (Impasse du)...... G5 Lior Fardial (rue) ...... D9 Lot . Le Clos de Kerdelan ...... E8 Lot. des lavoir n CADEN PLESCOP v Chemin de Pluneret

r

e ST-NOLFF

e Hauts de la Salles KeruzenKerusen Parking Passage sous-terrain vélo

du Kerver Toulmouroux Rochefort-en-Terre

d PLOUGOUMELEN Claire Van Goethem (rue)...... F8-F9 Logoden (allée de) ...... E11 Lot . Le Clos Logoden ...... G11 K 1 LE-TOUR-DU-PARC

Etel

Saline Lotissement Manoir Auray a

u Ploemel PLOEREN RN166 TREFFLÉAN La Vraie Croix

d Les Jardins de Caden d RN165

C

Clos Castel (Chemin du) ...... F9 Marais (chemin du) ...... C2 Lot . Le Clos des chênes...... E8 . Malansac

h de la Saline La Saline Square e Erdeven SULNIAC

e Questembert C

Étang du Hézo BELLE CROIX LE BONO VANNES Clos Castel (Impasse du) ...... F9 Marais (chemin des) ...... C4 Lot . Le Clos des Pommiers ...... D9 des anciens d Crac’h RN165 Lotissement Impasse THEIX-NOYALO Aire de service Camping-car Arrêt de bus combattants ARRADON Clos de l’Isle (Chemin du) ...... J12-J13 Marins (rue des) ...... B2 Lot . Le Clos du Roz...... D10 Le Clos Berric d’Arzhig La Métairie SÉNÉ 4 anciens S Plouharnel BADEN Limerzel Clos er Bé (Route de)...... C2 Marsaults (Allée des) ...... H11 Lot . Le Clos Saint Goustan ...... C9 Rue La Trinité-sur-Mer LA TRINITÉ- Caden Rue de l’Allier Le Verger de l'abbaye de Caden a SURZUR SURZUR Le Mare LARMOR-BADEN R marais-salants Pierre Messmer r z e St-Philibert Lauzach Clos er Goh (Chemin du)...... E9 Méaban (place) ...... C9 Lot . Ledenez...... D8 Impasse des Statices o Carnac ÎLE-D'ARZ

u Aire de stationnement Camping-car WC Locmariaquer Noyal-Muzillac t ÎLE-AUX-MOINES Béganne Impasse des Silènes e Le Pusmen NANTES / RN165 Clos Guillemette (Chemin du). . . . . E8 Menhir (Chemin du) ...... B3 Lot . de la Croix de Cornaud...... D8 d R LE HÉZO SURZUR ou imp. de re a Golfe Le Guerno u t a Péaule Impasse des Panicauts e la ferme M du Morbihan Clos Roux (Chemin du)...... D8 Meunier (chemin du)...... D7 Lot . La Grande Vigne...... I12 d u ARZON ST ARMEL P u S du a P Rue e s E u Ambon Muzillac d s Coat er Scouffe (Route de) ...... G5 Moc’h Gouez...... H6 Lot . des Hauts du Cossay...... I11 a s n ILE TASCON St-Pierre-Quiberon Église Centre équestre m imp. des Saulniers N r Baie de Quiberon

a g

L e

2 e

u

s a n

Chemin des l a Marzan

e

Imp. du r z Cornaud (Rue de) ...... C8 Monseigneur Ropert (place)...... D9 Lot . des Hauts de la Saline...... B4 u LE TOUR DU PARC

c V r e

Lotissement e rn e AN r SARZEAU Nivillac

o d d l

Aubépines l

C d r Damgan

. Chêne Ver t ST GILDAS-DE-RHUYS

e u

V e e Hoëdic Le Guilloux h i

o Cossay (Route du)...... J11-J12 Moulin (rue du)...... F10 Lot . Hom ...... G12 R d C Billiers S

K e Quiberon Houat u t A

d u et e La Roche-Bernard o LA VILLENEUVE Belle-île n LA VILLENEUVE e Chapelle Point de vue R e d Courtils (Rue des) ...... J8 Oyats (chemin des)...... C6 Lot . des Jardins de l’Abbaye...... C9 t en Goh Arzal A e n R v X d i Route du Ro h u u

e I m eut n Kerdouin e le

il e

V E e Océan Atlantique Férel Croizio (Route du)...... C4-C5 Paludiers (Impasse des) ...... B3 Lot . Les Jardins d’Éloïse ...... C9 h ut

Lot. Le Clos t ILE C

o a H 5 u l 2

Route de R de l’Étang KERDRE Pénestin Camoël Dames (Chemin des) ...... D10 Paluds (rue des) ...... C4 Lot . des Jardins de la Saline ...... C4 R de T o o Corn Vras aine Pl. G. u BAILLERON ue R Mégalithe Golfe Morbihan Wifi Gratuit Etier t R C ont D 780 RS Doriol (Chemin du) ...... C8 Panicauts (Impasse des) ...... C4 Lot . de Kercambre...... G12 e Chemin de F Layec Kerino h. E Chemin de Rue des d la F e V Douar Bras (Chemin du) ...... F7 Parc (chemin du)...... D7-E7 Lot . de Men Maria ...... E11 d Paludiers Chemin du To BALANFOURNIS e u Mené l P ÉCOLE iz Route d ie Douar Santez (Rue) ...... G12 Pargo (rue du) ...... H6 Lot . Ker Prad Braz...... D9 e n Impasse de l'Étang la Chemin de n LE PONT-NEUF Table de pique-nique Marais, zone humide T e

C p. C

Rue du F Le Dervenn f r m ô la Forge

h I t our e e u

Duguay-Trouin (Allée) ...... G12 Pen er Bot (rue)...... E10-F10 Lot . du Prat Vigo ...... D7 e m e

Impasse des Roseaux R i o N

n

u t Dumet (Place) ...... C8 Pen er Pont (chemin de) ...... C5 Lot . Le Pré Neuf...... C8 ezien d D t

r e n u

R a ue Enezy R ohennec o

no Gouezan R r B P o o d

Eloise (Impasse d’)...... C9 Pen Palud (route de) ...... E6-F7 Lot . Les Peupliers ...... D8 o Mairie u ue T e u u Aire de jeux Piste BMX R c Ru t Rés. é h ue Eur R t r e du e d e B n So R e de Kerpont o r P Parcours d e C Enez Houat (Place)...... C8 Petit Pont (chemin du) ...... E10 Lot . Les Sables de Kercambre . . . . H12 a l h e e c l r c e u m n g r Rue de e R in d a o d

a u

t Santé a e

P

’ é i V s la Mairie s C F Enézy e

A e

Érables (Rue des) ...... D8 Petit Train (chemin du) ...... D7 Lotissement La Villeneuve...... D7 s . s r b r i Impasse du h i o

r C Le Coty n i n

z PP 3 x e m Verger v

o c Aire de covoiturage Table d’orientation i Etang (Chemin de l’) ...... C5 Peupliers (Impasse des)...... H12 Rés . Albatros...... C6 6 o n n n uu É l s dd ancien R o Etang (Chemin de l’) ...... C5 Pierre Jaune (ch . de la) ...... H12-H13 Rés . Ar Menez ...... C9 Résidence L’Albatros moulin t Salle polyvalente o ee i C Résidence

t t École -

Impasse Clos Salomon

u t e La Croix Espace Pierre Derennes

Résidence Les Sternes u

u R

o (closerie) des Courlis Domaine Les Allées t n Lotissement du Tor o Falaise (Impasse de la)...... B9 Pierre Messmer (rue) ...... D10 Rés . Armor - Foyer logement...... D9 o u

Rés. des e i CIMETIÈRE r R te Place des u Moten Bihan R de Boderharff R Chemin du Quer Résidence

a Neuve e Bois de la salle Chemin de Toulguéri Borne de recharge électrique Parcours santé

oiseaux d e 4 frères Le Blouch S Ker Eugène Fetan er Sorh (Chemin) ...... H6 Pierre Michelot (rue) ...... E11 Rés . Clos er Goh...... E8 Résidence des Sables Lot. La d Lotissement D 1

3 e B d d e 95 Lotissement Domaine Villeneuve lo ll CARREFOUR Rés. e Le Clos du Parc e Résidence e Marais-salants Lotissement T Verger Boderharff Fetan Venic (Chemin de) ...... C8-C9 Pins (Allée des) ...... E9 Rés . Le Bot...... E9 Résidence des Gohvelins o C Le Petit Fougeri de l’Océan d

Ker Velin R e u Rue de ro Saint-Clair CONTACT Résidence

l s i o Kerboulico Résidence c x Beguero L a a

u n Imp. de la Vieille Poste

Résidence le Cristal e d diers le Clos au Moulin Fontaine (Place de la) ...... F10 Pont (route du)...... 6 Rés . Le Cristal ...... C7 Rue de o P t t I en irie les Prés de Lo Lann e mpass R Ma École de voile Hôtel*** e de R . de la r o u Ke ue Boderharff d rbo du B Imp. de Kervaniet é n o ul Imp. des ois de la Salle vorie Béguéro Fontaine St-Félix (Ch . de la) . . . . . E10 Pont er Lann (route de)...... H7 Rés . Le Goh Velin...... C6 e Brenegu Le Chevalier K ico u t Chemin de y Imp. des l R Rd Pt du g Rés. ' Landiers Mairie R u sans accotement Camping*** Les Korrigans Il Gambette Bruyères Bois de la Salle e d e P é e D 199 e Four (Rue du) ...... E10 Port aux Moines (route de) ...... E11 Rés . Goh Vras ...... C8 Résidence Prad Armor Le Sagitaire e Résidence Hôtel*** n B Centre de Vacances U d Rue de Kervahuet C a ou léger Goh Velin e A Plage de Lasné e Impasse R Domaine d é CANSSM r ZE r ue Kerkenera La Croix du Su d n i c Fourchêne (Chemin du) ...... F9 Port Pourric (chemin de) ...... C8 Rés . Le Gramontard...... F11 R T de Kreiz Ker Imp. des d TOULCADEN is e ® a LASNÉ u Bel Air e Le Fougeri Rue de l'Etier A sc ute d b To Lotissement n Imp. du Clos Résidence d S o Ro Marais u Domaine de Imp. des Genêts e Sentier pédestre GR 34 n Chemin des Lagunes lca Résidence S 7 Route de l de ld de Beguero Gabelous (Chemin des) ...... F11 Portzmoguer (place) ...... G12 Rés . Le Grand Parc...... G11 Lot. du R 'Il n Les Algues du Moulin e Axe cyclable balisé ou non balisé L E e Clos l'Evêque o Keraroche Le Fougeri u KERBOULICO u V Rue des Moulins o Rue Marie Le Franc Prat Vigo a Marines R Keribat R d . P n u Ch de Gabiers (Impasse des) ...... C4 Poul Mare (chemin de) ...... H10 Rés . Les Iliens...... G12 e em Po e n Impasse de la in Imp. des Ajoncs ulcolo Résidence La l Écostation du d Lann T Bel-Air Ro e Place Henri de Maluquer

A Petite Plage a i y le Clos de Pouldenis 1 PEN CADENIC (voir détails au recto)

Garenne (Chemin de la)...... F10 Poul Prad (chemin de) ...... H11 Rés . Kerlys...... H10 orh sc c Imp. des u des parents responsabilité sous la sont plans) sur ces de jeux (indiquées aires les dans enfants Les v o Villeneuve P R Sentier pédestre

C de n e e h Camping emin R o r Kerjambet Aubépines

g Résidence n Gavrinis (Allée de) ...... E10 Poul (chemin de)...... B4 Rés . de Kerpont ...... C6 Rue du Rohic uu e

a u t e l Résidence le Clos de Pouldenis 2 I

Résidence e 4 Cpg Le s m P

L'Abri Côtier

M R e R Route du Bondro p Genêts (Allée des)...... D3-E3-E4 Poulgor (chemin du) ...... F12 Rés . de Ker Velin...... D7 Goh Vras oute d de Kerjambet Imp. de

a R e u u . Cadran n l

la e u Imp. des Peupliers Imp.

R de d e La C é Keribat e d r r e

a Er Brandic s r Rue de

Général de Gaulle (Rue du)...... D9 Prat ar Mener (chemin de) ...... E8 Rés . Kervimik ...... E9 R e d i o

i n Solaire*** B o des chênes

d e e

y é i l x u e

e

Rue des Avocettes Kerjambet v B m t R

R u

u r a s l e a Résidence n é a

o

Lot. Le o C Gilbert Layec (Place)...... C5 Prat Vigo (chemin du) ...... D7 Rés . Laënnec ...... D9 o u c DD Imp. de Kerjouet ROUVRAN u Résidence u C n Rue des Tadornes l'Abri Côtier a Clos de R Résidence

o o t e d t n a

e

e le Clos de Poulcolo d l u u i Goahieu (route des) ...... D4-E4 Pré Marin (chemin du) ...... F10 Rés . Le Guilloux ...... C5 Kerdelan 4 e Im de Castel e c

Lot. Le Le

a

Rue des Rousserolles a d p

I s Imp. des Rue des bi Lot. La Croix

a e

f

r r M Rue des Ajoncs d Clos des d Les Fosses u Goahssiny (route de)...... G11-F11 Puits David (chemin du)...... D9 Rés . Les Oiseaux ...... D6 de Cornaud Cormorans s Résidence Lot. Le s R u e u r a R Vandour u Camping** CITY e Imp. de o R des Fosses Rouvran r Chênes Clos de Kerdelan d u Rue des Courtils c Imp. de e Goahssiny (impasse de) ...... F11 Rackel (rue du)...... C5 Rés . Orion ...... D9 t Imp. des Roch Vetur B Chauchir e e o C e 8 C u STADE rgo l d SARZEAU Aigrettes l'Océan gn l l Lot. l e n i Centre de Vacances u o AUTO PASSION o D 324 Imp. des Courlis

Goarial (chemin du) ...... D7 Rano (chemin du)...... C7-D7 Rés . Port-Maria ...... E11 Salle Municipale n Rue Guérech R s Le Pen à Pen

Lot. le s s Castel n e Lot. Le Ledenez LA PIERRE BLEUE ra e

o V GOLFE h KERMOR s c

Lot. Le Ro de RHUYS C e s Liaison maritime avec Penerf

R d

Goh Vras (chemin du) ...... C7 Raymond Marcellin (avenue) ...... D8 Rés . Poul Mare ...... H10 Pré Neuf h hemin L o L o P Pré Neuf Clos de Ile de la Pointe C a F en saison a u Lot. Les h Résidence V . d t C r s s e Kercaradec s h tu e r e Vé s e n m

Golfe (chemin du) ...... C2 Recteur Le Duin (rue du)...... E10 Rés . Prad Armor ...... C7 Peupliers Impasse n i ch S Clos er Goh a n d de Ro te d e é é e r Chemin de la VOYAGER des Iris s n n Ateliers Plage de Rouvran e i DU s

Gorlevenan (chemin de) ...... H12 Riellec (route du) ...... G5 Rés . de Rhuys ...... E9 Kercaradec Résidence m K municipaux Chemin du Bunedo Grande Vanne d e R Domaine Tal er Gar r P e r o St Christophe Zone rbie lag h c u Ba 0 600 m Roch Vetur e C Govéan (allée de)...... E10 - E11 Roh Vras (route du)...... I8 Rés . des Sables ...... C6 a t Résidence Le du e ra e ette R r d Résidence C artisanale illem Guénin Buléon Guillac o Domaine d de Rhuys h u MORBIHAN e G Guégon u è Grand Mont (route du) ...... B9-C9 Rohu (route du) ...... B5 Rés . St Félix ...... E9 c Lot. Ker e . ue BANASTÈRE v du Gd Mont t Kervimik d R St-Allouestre Ploërmel r i e Lot. du Prad Braz l’a u F a v gu nc o u n i ni Clos St-Goustan Clos des ien r c OCÉAN ATLANTIQUE R Grande Côte (chemin de la) ...... C9 Roquel (chemin du) ...... F5 Rés . Le Sagittaire ...... D7 é ne hê Kersaux St-Servant Augan B Pommiers gare n Baud Guéhenno e Croix Plumelin Locminé u Château Bignan d Terrain s Inzinzac-Lochrist Grande Vigne (chemin de la) . . . . . I12 Roseaux (Impasse des)...... C5 Rés . Les Sternes ...... C6 . Ecole MALIN a h Multi-sports r d’eau 5 Montertelot C Pharmacie Cruguel Monterrein Résidence R de Justice Grazo (chemin du) ...... E10 Rousserolles (rue des) ...... E8 Rés . Tal er Gar ...... E9 u Ch. J.B. V Étang de Ludré Clos Sapin La Chapelle-Neuve ST BRIEUC Billio e 9 Ile Trohennec Languidic Ar Menez L Le Bot PONTIVY Lizio Val-d'Oust io r La Vache Enragée Moustoir-Ac l Gréheu (Impasse du) ...... E10 Sables (route des)...... D6 F Résidence Camors a Lot. du Clos Hennebont Caro Lot. Les r s t e St-Jean-Brévelay Ferme d St Félix u a St-Abraham i Castel d AVEC LE Guépratte (allée) ...... F12 Saint Bieuzy (rue) ...... F10 LIEUX-DITS Jardins d'Eloïse a RUES DU TOUR-DU-PARC / STREETS / STRASSEN LE GRAND MONT de l’Abbaye l s C Mairie h . o h Déchetterie C COLPO Plumelec Place Poste C l o Brandérion Guerech (rue)...... J8-J9 Saint Goustan (rue) ...... E9 Botpénal...... F5 R Sérent Missiriac Kerperdrix Lot. Les Jardins Keruzen LORIENT QUIMPER / RN165 St-Marcel GOLFE DU MORBIHAN BRANDIVY Ruffiac Guernevé (rue de) ...... D7-D8 Saint Trémeur (chemin de)...... E8 Brizaillo ...... C2 de l’Abbaye Ile aux Oiseaux Pluvigner Aigrettes (impasse des)...... C4 Kerjouet (impasse de) ...... D4 LOTISSEMENTS - RÉSIDENCES Kervignac Malestroit Imp. d'Eloïse Chemin du Landévant GRAND-CHAMP LOCQUELTAS TRÉDION Guillemette Le Barbier (rue) ...... J9 Sarzeau (route de)...... G9-F9 Cornaud ...... C8 u Kervaniet (impasse de)...... F3 Béguéro (résidence) ...... F3 Petit Pont d Nostang PLAUDREN St- Laurent Ajoncs (impasse des) ...... D4 LOCMARIA St-Guyomard Bohal Landaul Hent Bihan (chemin) ...... C6 Sav Héol (Chemin de) ...... F10 Cossay (Le) ...... I11 Merlevenez D GD-CHAMP RENNES / RN166 Lotissement l r Rés. Poul Mare Aubépines (impasse des) ...... D4 Kevahuet (rue de) ...... D3-D4 Bois de la salle (Lotissement) ...... C3-D3 u VANNES Pleucadeuc des Vignes d’Abélard e o 1 Hoëdic (place)...... C9 Silènes (imp . des) ...... C4 Croix Daniel (La)...... C7 t m Ste-Hélène Le Cours St-Martin e s R s Ch. du Rés. Kerlys t i Ludré oute d 9 Plumergat ELVEN Bécanic (impasse de) ...... F4 Landiers (impasse des) ...... C3 Castel (résidence) ...... F4 s e MONTERBLANC Molac St-Congard b L Iliens (rue des)...... G12 Statices (imp . des) ...... C4 Gare (La) ...... E9 e u ud Locoal-Mendon MEUCON r ré 9 Grazo o Plouhinec M R e Brec’h K v Béguero (rue de)...... F3-F4 Landiers (rue des)...... C3 Clos de Poulcolo (résidence) ...... E4 Iris (impasse des)...... E9 Suffren (allée) ...... G12 Gouézan ...... H6 Lotissement Place de la Ste-Anne-d'Auray e r e r Larré St-Gravé Le Clos du Roz Fontaine 10 ST-AVÉ Belz

e r Pluherlin

J .B . Le Bot (chemin) ...... E9 Surcouf (allée) ...... G12 Gohvelin (Le) ...... C6 i PLESCOP Belle croix (route de) ...... C3 Mairie (rue de la) ...... D3 Clos de Pouldenis 1 (résidence)...... E4

s Pluneret P ST-NOLFF

e

ul M are P PLOUGOUMELEN Rochefort-en-Terre d www.citypass.bzh Po

Jacques Cartier (allée) ...... F11 Tadornes (rue des)...... E8 Gramontard (Le) ...... F11 e Ch. de Etel Bénester (rue de) ...... C4 Marais (impasse des) ...... C3 Clos de Pouldenis 2 (résidence) ...... E4

Auray La Vraie Croix

u E Ploemel PLOEREN RN166 TREFFLÉAN

SAINT-

RN165 s R Kerbistoul N Jean Bart (rue)...... G12-F12 Tamaris (allée des) ...... B3 Grazo (Le)...... D10 e R Malansac v o Erdeven Boderhaff (impasse de) ...... D3 Mare (rue du) ...... A2 Clos du Moulin (résidence) ...... E3 i u SULNIAC Questembert C l t e V h . o n LE BONO VANNES d i Keraudren (rue de) ...... E7-E8 Tor (impasse du) ...... H6 Guitton (Le Grand)...... J12 e K e n Crac’h RN165 Hameau de r b I o r m COLOMBIER l d THEIX-NOYALO Bois de la salle (rue du) ...... D3 Marie Le Franc (rue) ...... F4 Domaine de Keraroche (Lotissement) . . . . . C3 é 6 N Lot. le Clos e u e K ARRADON Kerbistoul (chemin de) ...... I10 Toul Braz (rue) ...... G12 Keraudren ...... E7 SAINT-GILDAS- h (Comm. de SARZEAU) Berric

Guénin Buléon Guillac Kerlégan Logoden Allée des Guégon C Plouharnel S SÉNÉ BADEN Ploërmel Lot. de Limerzel Bourgogne (impasse de) ...... D4-E4 Océan (impasse de l’) ...... C4 Domaine de l’Océan (Lotissement) ...... E3 St-Allouestre Marsaults Kerbistoul...... I10 Kermarie Men-Maria C Lot. Les La Trinité-sur-Mer LA TRINITÉ- Caden Résidence o SURZUR s Hauts 0 1 km LARMOR-BADEN St-Servant Augan Le Grand Parc e s St-Philibert Lauzach Bruyères (impasse des) ...... C3 Pencadenic (rue de) ...... E3-F3 Domaine Le Fougeri (lotissement) ...... D3 Baud Guéhenno Kercambre ...... G12 d a du Cossay Carnac Plumelin Locminé Impasse de Kerlégan Imp. y ÎLE-D'ARZ DEVENEZ AMBASSADEUR DU GOLFE DU MORBIHAN. SUIVEZ-NOUS

Inzinzac-Lochrist Bignan Locmariaquer ÎLE-AUX-MOINES Noyal-Muzillac Béganne Caden (impasse de) ...... A1 Peupliers (impasse des) ...... D4-E4 Domaine les Allées de Boderharff (Lot .) . . . . . E3 Montertelot Kercaradec...... D9 Goahssiny NANTES / RN165 LE HÉZO SURZUR Cruguel Monterrein DE-RHUYS Domaine de La Chapelle-Neuve Lot. le Clos N Golfe Le Guerno ST BRIEUC Billio e Péaule Kerdouin ...... G5 Kercambre t l P ra d du Morbihan Languidic PONTIVY Val-d'Oust de l'Hermine u O ARZON ST ARMEL Cale (rue de la)...... F4 Plage (rue de la) ...... D4 Kereugène (résidence)...... D3 Lizio Résidence u Po Z Moustoir-Ac Résidence o Le Cossay 11 R Camors Kerfago...... F10 de Port-Maria R Ambon Muzillac Hennebont Caro du Gramontard u A St-Pierre-Quiberon Castel (rue de)...... F4 Pont-neuf (rue du) ...... C2-C3 Kerjambet (résidence)...... D4 St-Jean-Brévelay d Pointe du DUER Baie de Quiberon golfedumorbihan @golfemorbihan, #golfedumorbihan , St-Abraham Kergoff...... H11 Hameau de Kernolives U in e A LE TOUR DU PARC Marzan Plumelec Gueltas Espace m Kergoff n E SARZEAU Nivillac Chauchir (impasse de) ...... F4 Poulcolo (rue de) ...... D4 Kerkénéra (résidence)...... D3 Brandérion COLPO Parcours e g Z SAINT-ARMEL ST GILDAS-DE-RHUYS Damgan Sérent Kerino...... H5 C h i R Hoëdic Missiriac h Bretagne C V A Billiers St-Marcel Santé em S Quiberon Houat LORIENT QUIMPER / RN165 in e Le La Roche-Bernard Chênes (impasse des)...... D4 Pouldenis (rue de) ...... E3-E4 Le Fougeri (résidence) ...... D3 BRANDIVY RuffiacKerlouzou ...... C8 d d rs Belle-île Domaine e Domaine e Pluvigner l f n v Arzal Kervignac Malestroit Place de la Plage a f a 0 Landévant GRAND-CHAMP C de la Côte o r 78 Clos du moulin (impasse du)...... E3 Quatre frères Le Blouch (place des) ...... D3 Les Fosses de Rouvran (résidence) ...... E4 LOCQUELTAS TRÉDION Kermarie...... D11 Domaine R Portzmoguer ha rg G D Motenno NOS BUREAUX D’INFORMATION TOURISTIQUE u Lot. Les Sables p e Océan Atlantique Férel Nostang St- Laurent e s e K a PLAUDREN de Portiane de Kercambre lle de l LOCMARIA St-Guyomard Bohal Kernolivès...... H11 de s C ap-Ho rnie rs n ute Cormorans (impasse des)...... C4 Roch Vétür (chemin de) ...... C4-D4 Les Prés de Lo Lann (résidence)...... E3 e Ro e Landaul Place de l'Appel du 18 juin 1940 i Pénestin Camoël Merlevenez GD-CHAMP RENNES / RN166 l d Lot. de I Kercambre Pleucadeuc Rés. n

Keroman...... F9 Allée i

Kercambre Allée Lotissement Courlis (impasse des) ...... D4 Roch Vran (chemin de) ...... C4 Lotissement Kerboulico...... C3 +33 (0)2 97 47 24 34 +33 (0)2 97 53 69 69 R les Iliens TTouurrvillvillee m

Ste-Hélène Le Cours St-Martin Dolmen de u AAllllééee s Allée La Grande Vigne e • Plumergat ELVEN Kerozen...... D10 e e R. Douar Imp. des Ch e VANNES : Quai Tabarly PRESQU’ÎLE DE RHUYS h l

MONTERBLANC Molac St-Congard Duguuguaayy-- Allée d Sante de Kerroux . d Allée

Locoal-Mendon MEUCON Chemin du J z e s Henri de Maluquer (place) ...... F4 Rouvran (rue de) ...... D4 Lotissement Le Clos de Glas Avalenn . . . . . C3

Men Maria '

e Peupliers C I

Allée l

Plouhinec Trrouiin SSufufffrrenn G

a c / STREETS / STRASSEN • •

e RUES DE SAINT-ARMEL GRAND-CHAMP : Ti Kreiz Ker ARZON : Rond-point du Crouesty

Kerpont ...... C5 Poulgor o

Guepratte n e Brec’h u

Bart r

Ste-Anne-d'Auray z l Étier (rue de l’) ...... F3 Roy (chemin du) ...... D4 Lotissement Le Clos du Parc...... C3

R e é

u v

C d • SAINT-GILDAS-DE-RHUYS : Rue St Goustan

Kerroux ...... H12 e

Larré R. Toul Braz 12

St-Gravé Allée a Kerroux h n

Belz ST-AVÉ e

C Pluherlin a m

PLESCOP B Camping La Pérouse h i s Fosses (chemin des) ...... D4 Sternes (chemin des) ...... D4 Lotissement Le Petit Fougeri ...... D3 Pluneret Kerver (Le)...... B3 Allée e n n • SARZEAU : Rue du Père JM Coudrin ST-NOLFF u Surcouf m l o An Aodeu (Route)...... D2 Eglise (Place de l’)...... D3 Lagunes (Chemin des) ...... D4 Penvins (Route de) ...... D3-E4 Saint Colombier (Route de). . . . . D3-D4 PLOUGOUMELEN Rochefort-en-Terre d i d C

Etel Lot. n u Le Grand Genêts (impasse des) ...... D3 Surzur (route de) ...... B2 Lotissement Les Algues Marines ...... D4

Auray La Vraie Croix Kersaux...... J9 e d

Ploemel RN166 e u Bel Air (Route du)...... C4-D4 Enezy (Rue)...... D3 Lann Borzat (Rue) ...... D3 Petite Plage (Impasse de la)...... C4 Saulniers (Impasse des)...... D2

PLOEREN TREFFLÉAN Hom

u l a

d

RN165

Allée L

R

Malansac

Guitton ** i

Korrigans (Les)...... J7 Grande vanne (chemin de la) ...... E4-F4 Toulcaden (rue de) ...... C3 Moten Bihan (closerie) ...... C3

Erdeven Bougainville g Bondro (Route du)...... C4 Er Brandic...... C4 Ludré (Route de) ...... C6 Pissac (Route du) ...... D3 Tascon (Route de) ...... C4

SULNIAC OCÉAN P

Questembert n n

LE BONO VANNES i i

Crac’h e o m

RN165 Largueven ...... D2 r

e Breneguy (Chemin de)...... C4 Ferme (Impasse de la) ...... D2 Mairie (Rue de la)...... D3 Porh Lann (Chemin de) ...... C4 Toul Pizienne (Chemin de)...... E3

THEIX-NOYALO r h Ibis (rue des)...... C4-D4 Toulgueri (chemin de) ...... E3 Petit verger (résidence le) ...... D3

e C ARRADON

Berric Mont (Le Grand)...... B9

Clos Lasné (Route du)...... C4-C5 Feuten Goh (Chemin de) ...... D2 Mené (Chemin du) ...... D3 Poulho (Chemin du) ...... D1 Trohennec (Rue) ...... D3

SÉNÉ 0 1 km lag La Pierre Kerboulico (impasse de) ...... B3-C3 Toulmouroux (chemin de) ...... A1 Saint-Clair (résidence) ...... D3 Plouharnel e

BADEN Limerzel P d J

Net (Le) ...... C2 ATLANTIQUE e a

La Trinité-sur-Mer LA TRINITÉ- Caden K u Jaune Corn Vras (Route de)...... D2 Fontaine (Chemin de la) ...... D2 Moulins (Rue des) ...... C4 Pusmen (Route du) ...... D2 Vandour (Chemin du) ...... D4

e n 13

SURZUR Kerdré (chemin de) ...... C2 Vernec (chemin du) ...... C3

LARMOR-BADEN rc e St-Philibert Lauzach Rohu (Le Grand)...... B5 a Côte (Route de la) ...... D3 Forge (Chemin de la)...... D3 Murieu Douar (Rue)...... C4 Querlo (Chemin du)...... D3 Verger (Impasse du) ...... D3 Carnac ÎLE-D'ARZ m Noyal-Muzillac b Plage du Poul Kéribat (impasse de)...... D4 Vieille poste (impasse de la) ...... F3 Locmariaquer ÎLE-AUX-MOINES SalineBéganne (La)...... C4 re NANTES / RN165 Croix Lasné (Route de) ...... D4 Four (Rue du) ...... D3 Paludiers (Rue des) ...... D3 Rezien (Rue Eur) ...... D3 Villeneuve (Rue de la) ...... D2-E2 LE HÉZO SURZUR Golfe Le Guerno Kerjambet (rue de)...... C4 Péaule Villeneuve (La)...... D7 Ecole maternelle et primaire G . Siné. . D3 Kreiz Ker (Impasse de) ...... C4 Passage (Route du) ...... C1-D2 Rohic (Rue du) ...... C4 du Morbihan G H I J ARZON ST ARMEL Quai Tabarly - CS 23921 - 56039 Vannes Ambon Muzillac St-Pierre-Quiberon Baie de Quiberon

LE TOUR DU PARC Marzan [email protected] • golfedumorbihan.bzh SARZEAU Nivillac ST GILDAS-DE-RHUYS Damgan Hoëdic Billiers Organisme de tourisme inscrit au registre des opérateurs de voyages et de séjours : IMO 56130003 Quiberon Houat La Roche-Bernard Belle-île Arzal SIRET : 789 660 784 00024 - APE : 7990 Z - TVA Intracommunautaire : FR 58789660784

Océan Atlantique Férel

Pénestin Camoël