Zehntausend Christbäume Am 14
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
An einen Haushalt – Verlagspostamt 9020 Klagenfurt Österreichische Post AG – Info-Mail Entgelt bezahlt RM 91A902002 13. Dezember 2012 · Nummer 21 Zehntausend Christbäume Am 14. Dezember öffnet am Messegelände wieder der Christ - baummarkt. Zehntausend Bäume warten auf Weihnachten. 26 Silvesterrummel in der Altstadt Die Silvesterfeier am Pfarrplatz hat schon Tradition! Auch heuer gibt es zum Jahreswechsel wieder ein tolles Programm. 12 Frohe Weihnachten und ein herzliches Prosit 2013 wünscht allen Lesern das Team der Stadtzeitung KLAGENFURT Fotos: Fritz, Stadtpresse/Burgstaller Allen unseren Kunden und Geschäftspartnern wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein Prosit 2013! Malermeister G. Werkl A-9020 Klagenfurt Tel. 0 46 3/38 24 55 Fax 0 46 3/34 01 24 Mobil 0 66 4/32 52 112 www.malerei-werkl.com 2 1066 13. Dezember ’12 LAGENFUR K T Kommunal STANDPUNKT Know-how des traditionsreichen Dienstleis - tungsbetriebes verstärkt bei der Planung und Umsetzung unserer Zukunftsprojekte für Klagenfurt nutzen. Schließlich verfügen die STW über hervorragende Experten, die Liebe beispielsweise bei Eishalle und Hallenbad Klagenfurterinnen ihr Fachwissen einbringen können. Schönste Zeit des Jahres und Klagenfurter! Die Straßen und Plätze Klagenfurts sind schon festlich geschmückt und sorgen in der ganzen Stadt für ein besonderes Am - die Energiewende für Klagenfurt einzulei - biente. Der schönste Christkindlmarkt des Klimaschonende ten und erfolgreich umzusetzen. gesamten Alpen-Adria-Raums hat am Entscheidung Neuen Platz seine Pforten geöffnet und Zukunftsorientierte Energiewende bringt seine Besucherinnen und Besucher in Weihnachtsstimmung. Zusätzlich können Unsere Stadtwerke sind ein dynamisches Innerhalb eines halben Jahres ist es den wir einen wunderschönen, stillen Advent in und modernes Vorzeigeunternehmen mit Stadtwerken in enger Zusammenarbeit mit der Ostbucht und einen exklusiven, weih - über 800 Mitarbeitern und einem Umsatz den städtischen Abteilungen Stadtplanung nachtlichen Handwerksmarkt am Domplatz von rund 160 Millionen Euro. Viele wich - und Umwelt sowie unter einer breiten Ein - anbieten. Jetzt ist auch traditionell jene Zeit tige Versorgungsbereiche wie Wasser, bindung der Beteiligten gelungen, eine kli - des Jahres, die uns näher mit unseren Mit - Fernwärme oder Mobilität werden von den maschonende Energielösung zu einem menschen zusammenbringt. Advent und STW tagtäglich zum Wohle aller Bürgerin - möglichst günstigen Endkundenpreis zu Weihnachtsfest lassen Freunde und Fami - nen und Bürger betreut. Um kommende entwickeln. Das neue Fernwärmekonzept lien noch näher zusammenrücken. Wir ha - Herausforderungen, wie beispielsweise die sieht bekanntlich vor, die Landeshauptstadt ben die Möglichkeit, von unserem hekti - Energiewende, weiterhin höchst professio - zum Großteil mit Biomasse zu versorgen. schen Alltag eine Auszeit zu nehmen und nell zu bewältigen, hat der STW-Aufsichts - Ein Teil des Fernheizkraftwerkes soll zur uns wieder auf die wahren Werte des Le - rat Mag. Christian Peham zum kaufmänni - Spitzenlastabdeckung in den kalten Mona - bens zu besinnen. In diesem Sinne darf ich schen Vorstand bestellt. Er ist die ideale ten herangezogen und mit Gas betrieben Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes Ergänzung zu seinem technischen Vor - werden. Damit wird für Klagenfurt ein mo - Weihnachtsfest und alles Gute im neuen standskollegen DI Romed Karré. Ein wich - derner und zukunftsorientierter Weg einge - Jahr wünschen. Verbringen Sie ein paar er - tiger und zukunftsorientierter Schritt war schlagen. Die genauen Details zur Energie - holsame Feiertage im Kreise Ihrer Lieben der Rückkauf der Energie-Klagenfurt-An - wende werden bis Ende des Jahres öffent - und genießen Sie diese ganz besondere Zeit teile. Das erfolgreiche Energieunterneh - lich präsentiert. Nicht nur in diesem Be - des Jahres! men EKG befindet sich nun wieder zu 100 reich streben wir als Landeshauptstadt eine Prozent im Besitz der Stadtwerke. Damit noch engere Zusammenarbeit mit unseren Ihr Bürgermeister sind beste Voraussetzungen geschaffen, um Stadtwerken an. Wir möchten das große Christian Scheider AUS DEM INHALT Kommunal Advent Aus dem Stadtsenat . 3 Christkindlmarkt . 20 Stadtblick . 5 Adventkonzerte . 22 Duale Zustellung . 6 Christbaummarkt . 26 Weihnachtsaktion . 8 Weihnacht mit Partnerstädten . 29 r e l l Der Weg zur Gemeindewohnung . 7 Klagenfurts erster Christbaum . 32 a t s g Notwendige Schlägerungen . 10 r u B Gesundheit / Spiele für Kinder . 11 e s s e Silvesterfeier . 12 Gesund durch den Winter . 33 r p t Hort Hörtendorf umgebaut . 13 d a t S : Sport o t o Lokal Bogensport im Stadion . 39 F Wieder eine Klagenfurter Straßenbau stelle, STW wieder zwei Vorstände . 14 Amtlich die fertiggestellt wurde. Nämlich die Völker - Neues Buch über „Guggi“ . 15 markter Straße, die nun wieder frei befahrbar Flughafen hat neuen Chef . 16 Terminkalender . 41 ist. 9 Tierseite . 18 Amtliche Nachrichten . 45 LAGENFUR 1067 13. Dezember ’12 3 Kommunal K T Amtshaus Domplatz: Vergrößerung Servicecenter für Bürger in Planung KONZENTRIERUNG. lung 2013 laufen weiter, wobei NMS statt Hauptschule Das Amtshaus am Domplatz Vzbgm. Gunzer im Stadtsenat Der Begriff Hauptschule wird wird größer, Behörden-Servicecenter in Planung. abermals die hohen Belastungen jetzt gänzlich aus der Klagenfur - der Stadt durch Bund und Land ter Schullandschaft verschwin - Das zweite Obergeschoss des 500.000 Euro wird das Erdge - kritisierte. Zehn Millionen zu - den. Gerngrosshauses wird langsam schoss des Amtshauses Domplatz sätzlich werden es 2013 sein. Alle Hauptschulen der Landes - bezugsfertig – über Antrag von – hier sind schon verschiedene Nichts Gutes verheißt auch der hauptstadt waren ja – einmalig Finanzreferent Vzbgm. Albert Abteilungen untergebracht – an - Ausblick bis 2017, laut Bund ist für Österreich – beim Schulver - Gunzer gab der Stadtsenat jetzt gekauft und künftig wird man bei den Ertragsanteilen höchstens such Neue Mittelschule dabei. grünes Licht für die notwendige sich auch hier die Mietausgaben mit einer einprozentigen Steige - Jetzt werden diese in das soge - Möbelbestellung. sparen können. Es gibt auch rung zu rechnen. nannte Regelschulwerk über - In der neuen Amts-Etage am schon Pläne, wonach hier, nach „Bei der Kommunalsteuer kön - nommen und erhalten auch die Domplatz werden ja jetzt noch entsprechenden Umbauten, ein nen wir dagegen heuer ein Plus entsprechenden Bezeichnungen ausgelagerte Abteilungen zusam - Bürgerservicecenter für Behör - von 2,4 Prozent verbuchen, da es zum Beispiel NMS, Schulnum - mengeführt, um sich künftig denwege entstehen könnte. neue Betriebsansiedelungen gibt. mer und Name. Mietzahlungen sparen zu kön - Am Domplatz sind ja unter ande - Wir machen also unsere Haus - Der Antrag von Schulreferentin nen. rem die Stadtplanung, die Bau - aufgaben, aber bei den Belastun - Vizebürgermeisterin Dr. Maria- Diese Überlegung war auch rechtsabteilung und andere gen, die uns Bund und Land auf - Luise Mathiaschitz wurde im Grund für den zweiten Dom - Diensstellen mit Behördentätig - erlegen, ist das nur ein Tropfen Stadtsenat einstimmig angenom - platz-Antrag des Grundstücks- keit untergebracht. auf dem heißen Stein“, so Gun - men. Weitere Berichte aus dem und Finanzreferenten. Um rund Die Gespräche zur Budgeterstel - zer. Senat Seite 4. Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger! Im Namen des Stadtsenates, des Gemeinderates sowie der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Stadt verwaltung wünschen wir allen Klagenfurterinnen und Klagenfurtern frohe Weih - nachten und ein gutes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2013. Der Bürgermeister Christian Scheider Die Vizebürgermeister Albert Gunzer Dr. Maria-Luise Mathiaschitz Die Stadträte Mag. Andrea Wulz Wolfgang Germ Peter Steinkellner Jürgen Pfeiler Ing. Herbert Taschek Gerhard Reinisch Die Magistratsdirektorin Mag. Claudia Koroschetz 4 1068 13. Dezember ’12 LAGENFUR K T Kommunal Wende zum Guten“, „Äußerst kluge Entscheidung im Sinne der Teilanerkenntnis der Stadt“ kommentiert. Und eben - falls während der Verhandlung stellte der Richter fest, „dass der Stadt im Jost-Prozess Bürgermeister immer an einer sachlichen Lösung interessiert TEILANERKENNTNIS. zung sind rechtens, das Gericht Im Prozess, den Dr. Peter Jost war“, „nie den Streit wollte“ und dagegen wies darauf hin, dass „immer die Hand gereicht hat “. gegen die Stadt Klagenfurt führt, gibt es nach drei - nach der Abberufung von Dr. Jost als Magistratsdirektor, dieser Entscheidung über Zulage einhalb Verhandlungstagen ein Anerkennt nisurteil nicht weiter als solcher suspen - und am 20. Dezember eine weitere Gerichtsrunde. diert sein kann und daher auch In der Teilanerkennung inkludiert die Gehaltskürzung nicht weiter sind nun auch die restlichen 16 Für Nicht-Juristen und Außenste - 2010 als Magistratsdirektor sus - gelten könne. Tage Suspendierung vom 19. hende ist die schon sprichwörtli - pendiert und am 5. Mai vom Ge - 30 Stunden wurde verhandelt, April bis 5. Mai. dabei ging es che „Causa Jost“ schwer zu meinderat abberufen. Beim Ar - mehrmals schlug der Richter vor, um 3.000 Euro. durchblicken: Verfahren vor dem beits- und Sozialgericht hat Dr. Möglichkeiten für einen Ver - „Die Teilanerkennung erfolgte Arbeits- und Sozialgericht, Er - Jost gegen die damit verbundene gleich zu prüfen. hier nicht in der Sache sondern mittlungsverfahren der Korrupti - Gehaltskürzung geklagt. Darüber lediglich aus prozessökonomi - onsstaatsanwaltschaft (das Er - galt es in dem jetzt laufenden Prozessökonomisch schen Gründen, da ein Ausjudi - mittlungsverfahren wurde einge