uelle poque! Il était condamné à la perpétuité et faisait l’objet de 19 mandats d’arrêt QQACCIDENTS DEEE LA ROUTE UnUn dangereuxdangereux criminelcriminel 7 morts et 13 blessées durant les dernières 48 heures M’SILA arrêtéarrêté àà KhemisKhemis MilianaMiliana P. 12-13 Deux morts et 12 blessés dans deux accidents de la route MOSTAGANEM Mise en échec d’une tentative d’émigration clandestine L'L'EchoEcho d'Orand'Oran par mer et arrestation Respecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes de 24 personnes Quotidien national d'information Dix-Neuvième année - Numéro 5870 - Dimanche 27 Octobre 2019 - Prix 20 DA P. 12-13 La crue de Oued El-Mohgoun, durant les années soixante-dix, est encore présente dans les esprits LES INONDATIONS FONT TOUJOURS

PEUR AUX HABITANTS D’ARZEW P. 3 ORAN Les prix du poulet et des œufs s’envolent P. 2 OUED TLÉLAT STEP Les travaux seront lancés avant la fin de l’année P. 3 SIDI BEL ABBÈS Ils ont observé hier un sit-in devant la direction Les locataires de la cité 1500 AADL revendiquent l’annulation des charges P. 4 TLEMCEN Lutte contre le cancer du sein Le dépistage précoce peut donner de très bons résultats P. 4 Ligue 2 (10e journée) L’O.ML’O.M seulseul auxaux commandescommandes P. 2 2 L'Echo d'Oran du 27-10-2019 2 Oran aujourd'hui Dimanche 27 Septembre 2019 Commentaire Belhouari S. Les prix du poulet et des œufs s’envolent 32 A 32 A a vie devient de plus en plus chère, les familles a Lfaibles revenus souffrent énormément de cette insupporta- ble situation. Du jour au lendemain les prix des produits alimentaires augmentent de façon vertigineu- se sans aucune explication. En ef- fet, ces derniers temps, en plus de la flambée des prix des fruits et des légumes, les prix des viandes blan- ches et des œufs ont pris des ailes. Il y a un mois, le prix du kilogram- me de poulet était à deux cent qua- 32 A Dans le cadre de la campagne nationale de plan- 32 A tre vingt dinars, d’un seul coup tation de 40 millions d’arbustes, certaines régions plus de cent dinars pour être ven- du pays et malgré la pluie qui s’y est invitée, ont du a raison de trois cent quatre connu l’afflux des volontaires pour reboiser nos vingt dinars, quand au prix des forêts qui ont subi un grand préjudice durant l’été œufs, celui-ci est passé de dix di- par la faute de la vague d’incendie qu’a connue le nars à quinze dinars l’unité «les pays. aliments de base des pauvres gens ne sont plus à la portée des ména- nars, le salaire des vacataires ne la misère au sens propre du terme, ges à faibles revenus, ils sont de- dépasse guère dix sept mille dinars, car elles ne font pas uniquement venus un luxe. est-ce que ces chefs de famille face aux produits alimentaires, el- Le salaire de la classe moyenne ne peuvent satisfaire les besoins de les font également face a d’autres dépasse guère vingt quatre mille leurs enfants en matière de nourri- charges comme à titre d’exemple, dinars, les personnes recrutées ture et d’habillement. Il faut le dire la location du logement et aux fac- dans le cadre du filet social et af- les prix des habits sont également tures salées de l’énergie électrique 32 A fectées dans certaines administra- exorbitants» s’indigne un père de et de l’eau», indique notre interlo- tions publiques ne perçoivent famille avant d’ajouter « il faut voir cuteur. qu’un salaire de quatre mille di- comment vivent ces familles, c’est A. Bekhaitia Les spécialistes l’ont affirmé lors de la première journée d’endocrinologie et de diabétologie à la clinique Larribère La prise en charge du pied diabétique, un défi national Cette photo a été postée sur Facebook par un a prise en charge du pied versitaire d’Oran (CHUO), le Pr établissement de santé pour les internaute. Elle montre un panneau installé à l’en- diabétique est un vérita Samrouni a relevé que la prise en soigner, et une bonne partie de ce trée du cimetière de Kiffane dans la wilaya de Tlem- ble défi national, a estimé charge du pied diabétique est de- genre de complication finit par une

32 A cen et qui interdit le dépôt d’ordres sous peine L vendredi à Oran, le président de la venue un véritable «challenge na- amputation», ont souligné les d’une forte amende. Mais cette interdiction ne Société algérienne de diabétolo- tional». spécialistes lors de cette journée semble pas avoir dissuadé certains irréductibles gie, le Pr Mourad Samrouni. Inter- «La prise en charge du pied dia- scientifique. qui n’en ont pas fait cas et ont amassé leur ordu- rogé en marge de la première jour- bétique pose problème sur le plan «Pour faire face à ce souci, nous res juste au pied du panneau. née d’endocrinologie et de diabé- national. Les diabétiques qui dé- allons essayer de créer un groupe tologie de la clinique Larribère, re- veloppent des complications au national (de différentes régions du levant du Centre hospitalo-uni- niveau du pied peine à trouver un pays) qui va travailler sur le pied diabétique», a-t-il fait savoir, ajou- Il se tiendra à la bibliothèque CDES Sophia tant que ce groupe pourra débou- cher sur la création de la première Samir Zemouri rend société (association) du pied dia- bétique. hommage à Kateb Yacine Ce groupe devra compter en plus des diabétologues, chirur- ateb Yacine, le père de Nedjma revient cette semaine à Oran

32 A giens vasculaires, chirurgiens, à la faveur d’un hommage, qui lui sera rendu par le metteur orthopédistes, radiologues, et et scène et comédien Samir Zemmouri. Cette manifestation K d’autres. Il portera sur les ac- qui se tiendra le jeudi 31 octobre à la bibliothèque du CDES-Sophia, tions préventives. Selon la même sera l’occasion pour évoquer la vie et l’œuvre du dramaturge qui a source, il est indispensable de marqué de son empreinte le théâtre algérien et donné une autre travailler sur la prévention, pour dimension à la littérature algérienne d’expression francophone. Sa- éviter les dégradations qui con- mir Zemmouri qui n’est pas à son premier coup de génie, présentera duisent à l’amputation. à cette occasion un montage poétique, Soliloques, dédié à l’homme, La sensibilisation des malades le dramaturge et le romancier Kateb Yacine. Le public est cordiale- sur les gestes à adopter en ma- ment invité à cette manifestation qui sera suivie par un débat sur la tière d’hygiène, de choix de vie et l’œuvre de Kateb Yacine, qui a laissé un riche parcours parse- chaussures, et la nécessité de Les prix du poulet et des œufs ont grimpé sans mé d’œuvres références à l’instar de, «Nedjma», «le cercle des re- consulter en cas de blessures au raison et sans un motif justifiant cette augmenta- présailles», «la femme sauvage», «la poudre d’intelligence», «l’hom- niveau du pied, peut éviter beau- tion. Et pour dénoncer cet état de fait, des con- me aux sandales de caoutchouc», ou encore «cadavres encerclés», coup de cas de nécroses et gan- 32 A sommateurs ont lancé, via les réseaux sociaux une note-t-on. grènes. campagne de boycott de ces produits. RL

Direction - Rédaction - Administration L’Echo d’Oran est édité Président Fondateur Rédacteur en chef Haï Fellaoucène - Résidence « DJEBBARI » - Oran par la SARL MONDE INFOS L'Echo d'Oran Tél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66 (041)-75-54-67 Youssef DJEBBARI Slimane Bensayah Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.A Respecter les valeurs de notre société, website : www.echodoran.com Distribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19 Email : [email protected] / [email protected] Directeur de la Publication Directeur technique Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés défendre notre pays, servir nos ou remis à la rédaction ne seront rendus à leurs propriétaires qu'a leur Bureau à Alger : Maison de la presse Tahar Djaout Place Mohamed TAOUTI demande et peuvent être conservés par le journal par necessité légale. compatriotes. du 1er Mai - Alger N°Tél-Fax: 021-65-46-09 Abdelkader BELALIA Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rédaction. L'Echo d'Oran 3 Dimanche 27 Septembre 2019 Oran aujourd'hui tag

La crue de Oued El-Mohgoun, durant les années soixante-dix, STEP de Oued Tlélat est encore présente dans les esprits Les travaux seront lancés Les inondations font toujours avant la fin de l’année es travaux de la réalisa peur aux habitants d’Arzew tion de la station Ld’épuration des eaux Les dernières pluies (STEP), au niveau de la commu- diluviennes qui sont ne de Oued Tlélat, seront lancés abattues sur Arzew et prochainement selon la direc- ses environs immédiats, tion de l’Hydraulique et des Ressources en Eau. Un avis ont montré encore une d’appel d’offres a été lancé la vulnérabilité du selon la même source, les réseau pluviale de la travaux de réalisation de la dite ville pétrolière qui station démarreront avant la fin n’arrive plus à contenir de l’année. Après un retard de près de six années ce projet, les flots déferlants au sera réalisé par l’ONA (Office centre ville. national d’assainissement) et vise, également, à dépolluer la zone humide d’Oum Ghellaz. n conséquence, les ci Une enveloppe de 3 milliards de toyens se préparent dinars a été débloquée pour d’ores et déjà à un proba- E cette station d’une capacité de ble risque de grave inondation qui 30.000 mètres cubes jour. Un pourrait avoir de dramatiques con- délai de 12 mois a été fixé pour séquences. La saison des pluies les travaux. Les eaux usées s´annonce et les inquiétudes Ar- seront épurées conformément zewiens s’accentuent chaque fois aux prescriptions sanitaires et où les précipitations sont annon- techniques applicables à cées. Habitations, commerces, est exposée en cas d’intempéries. dividuelles élevés en amont. La d’autres causes aussi banales l’utilisation des eaux traitées à axes routiers, écoles, sont souvent Pour le glissement du terrain les seconde menace redoutée à Arzew qu’elles soient favorisent les inon- des fins d’irrigation de cultures. engloutis par les eaux de pluies, citoyens ont surtout peur d’un im- en cas d’intempéries, c’est une dations, à l’image du laisser-aller Une fois opérationnelle cette comme c’est le cas du boulevard minent affaissement du sol au ni- crue de l’oued El Mohgoun dont des services concernés. Un ava- station va résoudre définitive- front de mer et le square 1er No- veau du monticule appelé djebel l’embouchure qui se déverse au loir ici non débouché, une bouche ment le problème des eaux usées vembre. Ellouz (les amandiers) côtoyant la port se trouve au centre ville d’Ar- d’égout là-bas, non curée, provo- de toute la région d’Oued Tlélat Les problèmes les plus redoutés cité Ahmed Zabana. zew. En ce moment quand il pleut quent à elles seules des montées et des agglomérations avoisi- quand il pleut à Arzew, ce sont Ce talus d’une vingtaine de mè- le boulevard front de mer est sub- d’eaux pluviales. C’est dire que nantes. L’objectif principal est sans conteste, les glissements de tres de hauteur constitué surtout mergé par les flots. La muraille l’absence d’entretien des voiries d’éliminer les risques sanitaires. terrains ou éventuellement la crue de remblais, représente une vraie construite le long de ce boulevard en temps opportun, est, sans dou- Les eaux usées seront épurées de l’oued El Mohgoun qui traver- menace pour les îlots sud de la est montrée du doigt, car c’est cet- te, le premier facteur incriminé dé- conformément aux prescriptions se la ville pétrolière en ses deux même cité, lequel en-cas de forte te fermeture qui retient les eaux les clencheur d’inondations. Le cura- sanitaires et techniques appli- extrémités, car ce sont sans doute précipitations dévalerait en empor- empêchant de se déverser dans la ge des avaloirs et des canalisa- cables à l’utilisation des eaux des phénomènes auxquels la cité tant immeuble et constructions in- mer. Encore faut-il souligner que tions souterraines devrait se faire traitées à des fins d’irrigation selon les normes voulues et non de cultures. Notons, que Presse pas d’une façon ponctuelle. En l’épuration des eaux usées a tous cas, les Arzewiens retiennent connu un essor considérable en Parachever la mise en place des différents leur souffle à chaque fois quand il Algérie et plus particulièrement pleut, car les inondations ne par- à Oran qui a vu l’installation de donnent pas. Aux autorités loca- organes prévus par la loi de l’information de 2012 la plus grande station d’épura- les de trouver des réponses à leurs tion des eaux usées du pays es intervenants à la ren que les différents organes prévus, garantissait entre autres «l’indé- préoccupations en matière de lut- STEP El Karma en 2009, suivi contre sur le cadre juridi comme l’autorité de régulation de pendance du journaliste et de la te contre les risques causés par de la mise en service de la STEP Lque de l’exercice du jour- la presse écrite, le conseil supé- presse». Dans ce contexte, il a rap- les eaux pluviales. Cap Falcon à Aïn El Türk. nalisme en Algérie, organisée sa- rieur de l’éthique et de la déonto- pelé que le Conseil a délivré quel- Aribi Mokhtar medi à Oran, ont souligné la né- logie du journaliste, n’ont pas été que 1.300 cartes de presse pour Mehdi A. cessité de parachever la mise en créés et mis en place jusqu’à pré- une corporation comptant à l’épo- place des différents organes, pré- sent. que un effectif de 2.000 journalis- vus par la loi organique de l’infor- «Sur les 17 textes d’application tes exerçant à l’échelle nationale. Relance des projets de logement mation de 2012. concernant l’information, seuls Cette rencontre a été organisée par promotionnel aidé Le Dr. Ahmed Amrani, enseignant quatre ont été promulgués», a-t-il l’association des Amis d’El Djou- Des projets de logement promotionnel aidé (LPA) totalisant 3.100 du département des sciences de indiqué, soulignant «la nécessité mhouria. Son staff a saisi l’oppor- unités ont été relancés dans la wilaya d’Oran, a-t-on appris de la l’information et de la communica- de revoir cette loi». Son collègue tunité de la célébration de la jour- direction de wilaya de l’habitat. Les assiettes dans différents dairas tion d’Oran, a proposé, dans sa du même département, ancien jour- née nationale de la presse (22 oc- de la wilaya pour la réalisation de 3.135 LPA ont été choisies et les communication, «une lecture de la naliste et cadre du secteur, le Dr. tobre) pour rendre hommage au entraves technico-financières levées, a-t-on fait savoir. Ainsi, 1.135 loi organique de l’information» en Rezigui Maazouz, a évoqué, de défunt journaliste de ce quotidien LPA sont en cours de réalisation et 2.000 autres attendent la dési- s’arrêtant sur deux étapes histori- son côté, «l’expérience du Conseil paraissant à Oran, le défunt gnation du bureau d’études et les promoteurs chargés des travaux. ques vécues par la presse natio- supérieur de l’information» dont Benayad Boumedienne, décédé le Les travaux seront entamés une fois les procédures administratives nale d’avant et après 1988. Pour il fut un des membres. Cet organe, 11 août dernier. Feu Benayad a achevées, a-t-on rassuré de même source. Les études de ce lot d’ha- lui, la loi organique de 2012 ont prévu par le Code l’information de exercé en tant que correcteur, bitat ont été transférées aux directions des ressources en eau et des permis notamment l’émergence 1990, «n’a vécu que l’espace de avant de prendre en charge le bu- travaux publics en vue d’obtenir les autorisations nécessaires. La des télévisions privées émettant à trois années, soit de juillet 1990 à reau de ce journal à Sidi Bel-Ab- direction de wilaya de l’habitat œuvre à designer des promoteurs partir de l’étranger mais ne répon- fin 1992", a-t-il rappelé, ajoutant bès, pour assumer en suite la fonc- immobiliers locaux en priorité pour la réalisation de projets de loge- dant pas toutes aux profils définis qu’il n’a pas pu renouveler le 1/3 tion de responsable de la rubrique ments publics locatifs et promotionnel aidé (LPL) et (LPA), notam- par la règlementation come la né- de sa composante, arrivée à la fin régionale. Ses anciens collègues, ment à Oued Tlélat. Dans le même contexte, une hausse des deman- cessité de créer des chaines thé- de son mandat. Cet expert a souli- présents sur place, ont témoigné des sur le LPA est signalée dans la wilaya d’Oran où la commune matiques. Le communicant a rele- gné que le Conseil jouissait de du professionnalisme et des qua- d’Es Sénia recense, à elle seule, 3.000 demandes qui sont à l’étude, vé que ce texte de loi n’a pas été trois prérogatives «de décision, de lités humaines dont jouissait le a-t-on indiqué. mis en œuvre dans sa totalité puis- proposition et de contrôle», et défunt.

L'Echo d'Oran 4 Régions Dimanche 27 Octobre 2019 Relizane Sidi Bel Abbès Forte affluence des visiteurs 36eme vendredi du Hirak à la waâda de Sidi Bouabdellah Les manifestants menacent de boycotter La waâda rganisée régulièrement au début de annuelle de Sidi l’automne, les habitants de cette ré Bouabdellah, Ogion ont pris l’habitude d’honorer les les élections présidentielles visiteurs du mausolée notamment ceux qui dont les Une centaine de citoyens de Sidi sillonné plusieurs artères de la vil- « Libérer les prisonniers, ils ne viennent munis d’un plat de couscous tradi- Bel Abbès ont participé ce ven- le et ont fait une halte devant le sont pas des barons de la cocaï- festivités ont tionnel à exposer au niveau des stands mis en dredi après la prière du Dohr, au domicile du détenu du hirak, Ab- ne», «non à la répression des li- débuté place à cette occasion. hirak populaire pour revendiquer dellaoui Ahmed, écroué le 17 oc- bertés», «La justice du téléphone vendredi à la Au programme de la waâda, une récitation du le changement et le départ de l’ac- tobre pour le chef d’inculpation et Gaid devenu un Feraoun», «ni commune saint Coran, et une déclamation de quelques tuel système avant les élections d’outrage envers un corps cons- pression ni chantage, nous n’irons chants religieux et vers de la poésie moderne. d’Oued R’hiou, présidentielles, sinon ils s’abs- titué et ont revendiqué de le relâ- pas voter», «jibou BRI, jibou sai- Pour les amoureux de la «fantazia», une pré- tiendront de voter. cher avec tous les autres détenus ka wallah mana habsine ya hna ya connait une sentation est prévue également et devra être Ils ont scandé femmes et hommes politiques. ntouma». forte affluence exécutée par des cavaliers montant des che- pas de vote à Sidi Bel Abbès, sans Décidés à ne pas baisser les bras Un 36ème vendredi qui a pris fin de visiteurs vaux pur-sang arabes. le départ de tous, un «Etat civil et et poursuivre leur mouvement de après la prière du Asr promettant venus de Lors de cette tradition annuelle, sont prévues non pas militaire et le hirak est un protestation, les marcheurs ont d’organiser un autre mouvement aussi des troupes de danse pour éblouir les différentes devoir national». crié « pouvoir assassin» qui fait la semaine prochaine, jusqu’à fai- invités qui viennent admirer ce folklore avec Les manifestants sont partis de la pression sur les manifestants qui re aboutir les revendications légi- régions du pays des sonorités de la Zerna, Gasba ou encore du place du 1er novembre vers le bou- ne réclament que la justice sociale times et légales des algériens. et même de chant bédoui. Sidi Bouabdellah (828 -923 de levard de la Macta, puis ils ont et un Etat de droit. Fatima A l’étranger. l’hégire) est un des ascètes et pieux dans la région de Relizane. Ils ont observé hier un sit-in devant la direction Il a monté une zaouia aux environs de Chlef pour la récitation du saint Coran suivant les Les locataires de la cité 1500 AADL sept (7) récitations. Il fut connu également pour sa générosité et ses bonnes actions à travers tout l’ouest de revendiquent l’annulation des charges l’Algérie, a indiqué Leila Belkacem, chercheu- Les locataires-acquéreurs de la re spécialisée dans l’histoire de la région. cité 1500 logements, AADL, situés Tissemsilt dans le lieu dit le Bosquet, à Sidi Bel Abbès, ont observé le samedi Lancement du camp écologique matin un sit-in pour revendiquer l’annulation des charges mensuel- les importantes, appliquées par responsable au parc l’entreprise Gest Immo, et de leur réduire le loyer. national de cèdre Selon le président de l’association Le premier camp écologique responsable a été de la cité, l’entreprise Gest Immo lancé jeudi soir au parc national de cèdre de n’assure guère les tâches de gar- Theniet El Had (Tissemsilt). diennage, de sécurité et d’entre- Initiée par la maison du parc en collaboration tien des parties communes des avec la conservation des forêts, des associa- immeubles, et l’ascenseur n’a pas loyer très élevé épuise leur bour- frastructures d’accompagnement tions locales écologiques et la direction de la fonctionné depuis leur relogement se, car payer deux millions de cen- à l’exemple des locaux de commer- jeunesse et des sports de la wilaya, cette ma- et par contre ils payent les char- times chaque mois, alors que la ce, un centre de santé et une école nifestation enregistre la participation de plus ges qui s’élèvent à 3000 et 3600 plupart des locataires sont à primaire et les moyens de trans- de 200 adhérents d’associations écologiques Da chaque mois. Un agent assure moyen revenu. ports collectifs pour leur déplace- et amateurs de la nature, du camping, des ran- la sécurité de plusieurs immeubles «Nous habitons des appartements ment vers le centre ville. «Ils ont données et de la photographie des wilayas au lieu de 3 et la femme de ménage très étroits et nos enfants ne trou- gagné leur combat avec l’entrepri- d’Alger, Blida, Tlemcen, Médéa, Tipaza, Chlef, ne nettoie les immeubles qu’une vent pas d’espaces où jouer», dé- se mais sans être remboursés à ce Ain Defla et Bouira. seule fois par semaine et ne monte plore-t-ils. Les résidents de ladite jour». La première journée de cette manifestation pas aux étages supérieurs. Le cité revendiquent également les in- Fatima A scientifique et environnementale organisée à Tlemcen l’occasion de la célébration de la journée na- tionale de l’arbre a été marquée par un cam- Lutte contre le cancer du sein ping dressé à Theniet Merakeb à proximité de la forêt d’El Medad où des cadres de la mai- Le dépistage précoce peut donner son du parc de cèdre fournissent aux partici- pants des informations sur l’importance bio- logique et écologique de cette forêt, sa faune de très bons résultats et sa flore et les lois et règlements qui la régis- Le dépistage précoce peut donner physique qui peuvent favoriser ges-femmes des divers établisse- sent. de très bons résultats dans la lut- l’apparition d’un cancer de sein. ments de santé de la wilaya au pro- Le programme de cette manifestation de trois te contre le cancer du sein, ont af- Ils ont cité également les facteurs fit des femmes intéressées, a-t-elle jours comporte une randonnée pédestre dans firmé des médecins oncologues et de risque liés à certains antécé- fait savoir. les sites naturels attrayants de la forêt de gynécologues lors d’une journée dents médicaux personnels ou fa- La responsable a indiqué que, lors cèdre, un exercice sur les premiers se- de sensibilisation, organisée jeu- miliaux. du premier semestre de l’année en cours au sein de cet espace naturel par di à la maison de la culture de Tlem- La chef de service prévention au cours, 107 cas ont été enregistrés des agents de la protection civile et un cours cen, à l’occasion de la célébration niveau de la direction de la santé à travers la wilaya de Tlemcen et pédagogique sur la plantation dans un espa- du mois international de dépista- de la wilaya de Tlemcen, Dr Lalou- dans les wilayas limitrophes, affir- ce boisé. ge du cancer du sein. te Touria a souligné qu’outre les mant que «détecté à un stade pré- Une opération de plantation d’arbres de cè- Les médecins ont, dans ce cadre, communications présentées par coce, le cancer du sein peut toute- dre d’Atlas, un atelier de formation pratique expliqué aux nombreuses femmes des médecins oncologues et gy- fois être guéri dans une grande de photographie des paysages naturels au sein présentes les facteurs de risque lié nécologues, la direction de la Santé majorité des cas». de la forêt sont également au menu. à l’âge, soulignant que près de 80 a mis en place une équipe de sa- La mammographie et l’examen cli- Cette manifestation vise à sensibiliser de l’im- % des cancers du sein se déve- ges-femmes et de psychologues nique des seins (palpation) s’im- portance des règles juridiques de camping au loppent après 50 ans, nonobstant pour expliquer aux femmes cette posent aux femmes dont l’âge dé- sein du parc national de cèdre et à inciter les les facteurs de risque liés aux mo- maladie et prodiguer les conseils passe la quarantaine même si cel- associations écologiques à contribuer à la pré- des de vie tels que la consomma- nécessaires. les-ci ne présentent aucun signe servation de cet espace naturel attrayant et tion du tabac, le surpoids et le Une autre salle a été réservée pour de maladie apparent, a-t-elle con- pittoresque. manque de pratique d’activité la palpation effectuée par des sa- seillé. L'Echo d'Oran Dimanche 27 Octobre 2019 Régions 5

Alger Collecte des déchets marins Journée de sensibilisation au niveau

des plages et du port d’Aïn Benian Tipaza Une journée de sensibilisation aux tions montantes un environne- Programme national effets néfastes du jet des déchets ment plus sain, a-t-elle estimé, ajou- de reboisement sur les côtes a été organisée, sa- tant que la campagne de sensibili- medi, à l’initiative de la Direction sation sera soutenue par une cam- de la pêche et de l’aquaculture de pagne de boisement au niveau des Vers la plantation la wilaya d’Alger, en coordination ports d’Alger, lancée à l’occasion avec les services communaux de la journée nationale de l’arbre. d’environ 1 million d’Aïn Benin (16 km à l’ouest d’Al- L’opération de boisement se pour- ger). suivra à travers les ports de Ta- d’arbustes L’opération de sensibilisation dou- mentfoust, El Marsa, le port d’Al- blée d’une campagne de collecte ger et Raïs Hamidou, et ce en coor- Les services de la Conservation et de récupération des déchets dination avec les services de la des forêts de Tipaza envisagent marins à travers les plages de la conservation des forêts de la wi- de planter environ 1 million commune et le port de plaisance laya d’Alger à l’occasion des fes- d’arbustes, tous types d’El Djamila (ex-La Madrague), a tivités commémorant le 65e anni- confondus, à travers toute la ciblé en particulier les élèves et les versaire du déclenchement de la wilaya considérée comme professionnels du secteur, dont les Glorieuse Révolution du 1e no- Lyes Bouali, vice-président du campagnes de collecte des dé- forestière par «excellence», a pêcheurs travaillant au port, a dé- vembre 1954. Club de plongée sous-marine «El chets maritimes et «le renforce- indiqué, vendredi, le wali de claré à l’APS, la directrice du sec- Pour sa part, M. Dahmane Zinedi- Mordjane» a salué cette initiative, ment des campagnes de sensibili- Tipaza, Mohamed Bouchema. teur, Mme Rabea Zerouk, ajoutant ne responsable au port d’El Dja- à laquelle ont pris part une trentai- sation contre toutes formes de jet Dans le cadre du Programme que le but est de permettre au ci- mila relevant de l’Entreprise de ne de plongeurs et bénévoles du des ordures, qui finissent par pol- national de reboisement (PNR) toyen de prendre conscience de gestion des ports et abris de pê- club, soulignant que la pollution luer le littoral». à l’horizon 2021, dont le coup la gravité de ce phénomène qui che d’Alger (EGPP) a indiqué que au niveau du littoral algérois «est Lors de cette journée de sensibili- d’envoi a été donné dans la menace désormais le littoral algé- la collecte de déchets au niveau préoccupante et exige la conjugai- sation, à laquelle ont pris part les wilaya de Tipaza, depuis le rois, en mesurant son impact né- de cette structure se fait de façon son des efforts de tous» pour y Scouts musulmans algériens ainsi barrage de Boukerdane, par le gatif sur les ressources marines régulière, avec des niveaux maxi- remédier. Déplorant le constat fait que des entreprises publiques de chef de l’exécutif, à l’occasion locales. Il est temps de tirer la son- mum en été avec l’afflux des visi- par les plongeurs du Club lors de wilayas, des affiches et des dé- de la Journée nationale de nette d’alarme et d’intensifier les teurs. Au niveau du port, huit ca- sorties d’entrainement, de forma- pliants comportant des conseils et l’arbre (25 octobre), une vaste campagnes de sensibilisation en mions assurent la collecte des or- tion ou de plaisance au sujet des des orientations sur la préserva- opération de plantation de milieu scolaire afin de palier cette dures tous les 20 jours durant les déchets, notamment plastiques, il tion de l’environnement ont été 2000 plants a été effectuée par situation et garantir aux généra- vacances et en période estivale. a plaidé pour l’intensification des distribués aux familles. des associations bénévoles activant dans le domaine de Plan de reboisement 2019-2020 l’environnement. L’opération se poursuivra pour atteindre un Plus de 300.000 arbustes programmés (1) million d’arbustes sur l’ensemble du périmètre de la wilaya, qualifiée par le wali de dans la wilaya d’Alger forestière «par excellence», Les services de la wilaya d’Alger coles d’Alger. L’opération de re- ment, Mme Hadjira Hallas, respon- programme spécial doté d’une en- lequel a fait savoir que l’espace ont mis en place, à l’occasion du boisement du périmètre du barra- sable à la cellule de l’information, veloppe financière, dans l’objec- forestier représentait 30% de la lancement de la campagne de re- ge de Douéra s’inscrit dans le ca- a affirmé que le barrage «dispose tif d «‘étendre la superficie des superficie de la wilaya, boisement (du 25 octobre 2019 au dre de ce plan. A cet effet, les ser- d’une superficie suffisante pour le espaces verts au profit des ci- indiquant que ces services 21 mars 2020), un programme de vices forestiers, accompagnés de reboisement par rapport à d’autres toyens». accordaient une priorité plantation de 300.000 arbustes, représentants d’associations ac- espaces de la wilaya», soulignant Pour rappel, une commission sec- absolue à ce plan. Les services dans le cadre du plan annuel de tivant dans le domaine de l’envi- que la superficie plantée s’élève à torielle a été créée au niveau du de wilaya œuvrent, en reboisement, a affirmé, vendredi, ronnement et de membres des près de 8 hectares et que les nou- ministère de l’Agriculture, du dé- coordination avec les secteurs la chargée de l’Information à la scouts musulmans algériens veaux arbustes seront à même de veloppement rural et de la pêche concernés, à planter le total des Direction des forêts et de la cein- (SMA), ont planté 8.000 arbustes «stabiliser les sols au périmètre du pour faire réussir la campagne de arbustes, à l’instar des pins, sur ture verte, Imane Saidi. de différentes espèces adaptées à barrage». reboisement qui se poursuivra jus- une superficie de 697 hectares En marge de l’organisation d’une la nature et au relief du barrage, a- La wilaya d’Alger compte «22 fo- qu’au 21 mars 2020, sous le slo- notamment au niveau des forêts large campagne de reboisement au t-on constaté. rêts urbaines qui ont été aména- gan «un arbre pour chaque ci- ravagées par les feux. Au total, périmètre du barrage de Douéra Concernant le choix du barrage de gées et valorisées par la direction toyen», à travers tout le territoire 90.000 plants seront plantés (Alger ouest), à l’occasion de la Douéra pour abriter cet évène- des forêts», dans le cadre d’un national. même au niveau des zones journée nationale de l’arbre, célé- urbaines, dans le but de redorer brée le 25 octobre, Mme Saidi a Djelfa le blason des quartiers de cette fait savoir que dans le cadre du Programme national de reboisement wilaya, a indiqué le plan de reboisement, tracé par la responsable de l’exécutif. A wilaya d’Alger pour l’année 2019- Large campagne de volontariat noter que ce programme, ayant 2020, «il sera procédé à la planta- pour objectif la plantation de tion de 300.000 arbustes à travers 43 millions d’arbres à travers le les espaces forestiers et les parcs pour le reboisement de l’absinthe territoire national, s’inscrit agricoles de la wilaya d’Alger». Ce Une vaste campagne de volonta- rurale Mankeb «Ben Hamed» dans 6 hectares de steppes, et connai- dans le cadre des Objectifs de plan est «réparti sur 4 principaux riat a été menée, vendredi à Djelfa, la commune de Tadhimt. Le prési- tra «un succès certain», selon les Développement Durable (ODD) axes», à savoir le réaménagement pour la plantation de plus de dent de l’Association de volonta- responsables du HCDS qui œuvre de l’Organisation des Nations et le reboisement des espaces fo- 15.000 plants d’absinthe, en vue riat, Ahmed Malha a fait savoir, que à protéger les plaines de toutes unies pour l’alimentation et restiers s’étendant sur une super- de protéger la terre des étendues «cette initiative, organisée pour la sortes de danger. Tous les l’agriculture (FAO). ficie de 41 hectares, la sensibilisa- steppiques dans cette wilaya. 3e fois consécutive dans cette ré- moyens ont été mis en place pour tion et la collaboration avec les as- Organisée à l’initiative de l’Asso- gion, coïncide avec la campagne réussir cette campagne de reboi- sociations et les établissements ciation nationale de volontariat, en nationale ayant pour thème «un sement, ont-ils souligné, l’objec- éducatifs, l’embellissement et la collaboration avec le Haut com- arbre pour chaque citoyen» que tif étant de restituer la couverture décoration des axes routiers, en missariat au développement de la l’Etat s’attèle à mener à bien». végétale et préserver la spécificité coordination avec les établisse- steppe (HCDS), la campagne a Si la campagne prévoie la planta- de la région, tout en protégeant la ments de la wilaya et le reboise- connu un grand succès traduit par tion de plus de 15.000 plants xéro- flore absinthique considérée com- ment d’espèces sylvicoles et des une participation massive de bé- philes cultivés par différentes fa- me un gage pour l’équilibre écolo- vergers à travers les 22 parcs agri- névoles au reboisement de la zone çons, elle a ciblé une superficie de gique des steppes. L'Echo d'Oran 6 Régions Dimanche 27 Octobre 2019

Laghouat Jumelage inter-hôpitaux Mise en service d’une résidence Un staff médical du CHU Bab El-Oued universitaire de 1.000 lits Une résidence Cette structure universitaire, réalisée dans le assure des consultations à Tindouf universitaire cadre du programme quinquennal 2014-2019, Un staff médical du CHU de Bab d’une capacité dispose, en plus des pavillons d’hébergement, El-Oued (Alger) est à pied d’œu- de deux réfectoires, d’une salle polyvalente de 1.000 lits a vre à Tindouf ou il assure des con- pour les activités culturelles et sportives, et sultations spécialisées en méde- été mise en d’autres servitudes, selon sa fiche technique. cine interne et pneumo-phtisiolo- service jeudi, Implantée dans la zone Nord de la ville de La- gie, a-t-on appris jeudi de la direc- dans le cadre ghouat, cette résidence universitaire de filles tion de l’établissement public hos- des festivités vient s’ajouter aux sept (7) autres résidences pitalier EPH-Si El-Haouès à Tin- existantes, six (6) au chef lieu de wilaya de La- du 65ème douf. ghouat et une à Aflou, selon le directeur de S’inscrivant dans le cadre des ac- anniversaire du wilaya des œuvres universitaires, Ahmed Mal- tions de jumelage inter-hôpitaux déclenchement ki. Le secteur devra aussi être renforcé, au dé- du Nord et du Sud du pays et des de la but de l’année prochaine d’une nouvelle rési- Hauts plateaux, l’opération vise à Révolution du dence de 1.000 lits à Laghouat, dont les tra- palier le déficit dans certaines spé- vaux sont actuellement à 75% d’avancement, 1er novembre cialités, contraignant souvent à de a-t-il ajouté. longs déplacements des malades 1954. Les festivités de célébration du 65ème anni- vers les wilayas du Nord, a souli- consultations menées jusque là et cardiovasculaires, d’où la né- versaire du déclenchement de la Révolution, gné le chargé de communication ont démontré une faiblesse dans cessité d’établir un rapport médi- qui ont débuté par la mise en service de la de l’EPH-Si El-Haouès, Hamma les diagnostics, notamment pour cal appelant à veiller au traitement résidence universitaire précitée, baptisée du Soudani. L’EPH a choisi pour le ce qui concerne l’hypertension des cas enregistrés, a fait savoir nom du Chahid Mohamed Dehina, et par une déroulement de cette opération de artérielle, sachant que 25% des un membre de la mission médica- cérémonie en l’honneur de la famille du Cha- jumelage la polyclinique Frantz- patients auscultés ont montré des le, Pr. Mohamed Arraba. hid, se poursuivra, entre autres, par l’inaugu- Fanon à Tindouf ou sont accueillis signes d’hypertension et ont né- La mission médicale arrêtera un ration de projets d’habitat et d’installations les malades désirant bénéficier de cessité une prise urgente de médi- programme d’autres visites pour sportives. ces consultations spécialisées gra- caments, selon M.Soudani. Plus de le suivi des cas enregistrés, a as- El-Oued tuites ou nécessitant une prise en 80 patients ont été déjà auscultés suré M.Arraba, en soulignant que Saison universitaire charge spécifique, en plus de faci- en médecine interne et 110 autres l’administration de l’hôpital mixte liter la tâche à la mission médicale, en pneumo-phtisiologie, des ma- Si El-Haouès de Tindouf a mis à 2019/2020 a-t-il ajouté. Selon une première ladies fréquentes dans cette wilaya sa disposition tous les moyens à évaluation du staff médical enca- de l’extrême Sud-ouest du pays, même de lui permettre d’exercer 91 bus mis à la disposition drant cette action de solidarité, les en plus de maladies infectieuses dans de bonnes conditions. des étudiants 8ème Salon international Hassi-Messaoud Expo Plus de 7.200 visiteurs professionnels Plus de 7.200 professionnels de nels sont de «très grande quali- riat, a-t-on souligné. Selon les or- l’industrie pétrolière et gazière ont té». ganisateurs, l’évènement se veut visité le 8ème Salon international Le 8ème Salon international Has- une contribution à la dynamique Hassi-Messaoud Expo qui prend si-Messaoud Expo a constitué du développement de l’économie fin jeudi, a-t-on appris auprès des «une véritable opportunité de bu- nationale, en offrant aux entrepri- organisateurs. siness et d’échanges interentre- ses nationales et les PME une oc- Marqué par une importante parti- prises pour les professionnels du casion de montrer leur savoir-fai- cipation estimée à quelque 200 ex- secteur des hydrocarbures notam- re et acquérir l’expertise des grands posants algériens et étrangers, le ment», ont estimé des exposants. groupes et entreprises, nationales Salon a connu un «succès» en Destiné aux fournisseurs de pro- et étrangères, présentes en force matière de nombre de visiteurs qui duits et services en rapport avec à Hassi-Messaoud. a dépassé les 7.200, a indiqué à la l’activité pétrolière et gazière, Le Initié par Petroleum Industry Com- presse le directeur de la société Salon est devenu le rendez-vous munication, Hassi Messaoud organisatrice de l’évènement, par excellence des opérateurs éco- Expo, s’est imposé comme une pla- Une flotte de 91 bus, d’une centaine de places Djaâfar Yacini. nomiques versés dans le secteur teforme de communication, de bu- chacun, a été mobilisée, au titre de la saison Il a révélé également que la plu- des hydrocarbures pour tisser des siness et d’échanges entre les pé- universitaire 2019/2020, pour le transport des part de ces visiteurs profession- contacts d’affaires et de partena- troliers et leurs fournisseurs. étudiants de l’université Chahid Hamma Lakhdar à El-Oued, a-t-on appris auprès de la Ouargla direction locale des œuvres universitaires. Cancer du sein Ces bus universitaires devront couvrir plus de 35 dessertes, dont une vingtaine de lignes suburbaines pour le trans- Plus de 9.000 femmes bénéficient du dépistage précoce port des étudiants des communes du Sud-est Quelques 9.034 femmes ont béné- cette caravane médicale et de sen- ment à éviter d’autres complica- et Sud-ouest de la ville d’El-Oued, et une quin- ficié du dépistage précoce du can- sibilisation a donné lieu à la prise tions, avant de lancer un appel à zaine d’autres pour les dessertes au chef-lieu cer du sein, dans le cadre de la en charge de 21 cas de femmes toutes les femmes afin d’effectuer de wilaya, a expliqué le directeur des œuvres caravane de dépistage initiée par malades présentant des kystes et ce dépistage. Encadrée par un universitaires, Khaled Abdelhakem. La direc- l’association «Manbaâ El-Hayat» inflammations et nécessitant corps médical composé de gy- tion des œuvres universitaire s’est attelée, par des sages-femmes d’Ouargla, a-t- d’autres consultations, suivis et néco-obstétriciens, de praticiens souci de prendre en charge les préoccupations on appris jeudi des organisateurs. contrôles périodiques de leur état, généralistes et de sages- femmes, des étudiants issus des communes enclavées, Des consultations et diagnostics a-t-elle expliqué. L’initiative a con- cette caravane entend renouveler à assurer le transport des étudiants des locali- gratuits ont été assurés au niveau nu une large affluence de femmes l’initiative tout au long de l’année, tés distantes de plus de 10 km du chef-lieu de des polycliniques et structures de venues s’assurer volontairement par l’organisation de la commune d’El-Oued, a-t-il ajouté. Cette flot- santé au profit des femmes des de leur santé et bénéficier de con- campagnes de sensibilisation et te de transport universitaire permettra de pa- communes de Rouissat et El-Hed- sultations médicales gratuites, no- de diagnostics gratuits au profit lier au déficit accusé en matière de prestations jira, et celles des régions enclavées tamment dans les régions encla- des femmes dans différentes ré- de transport enregistré durant les saisons pré- d’El-Bour et vées, a ajouté Mme Bennoui. La gions de la wilaya d’Ouargla. cédentes, et contribuer à leur amélioration. Debbiche (commune de N’gous- gynéco-obstétricienne privée, La wilaya d’Ouargla dispose d’un L’université Chahid Hamma Lakhdar d’El-Oued sa), a précisé la présidente de l’as- Mme. Taleb, a indiqué, de son centre anticancéreux régional, en- compte plus de 28.000 étudiants répartis sur sociation, Wassila Bennoui. Me- coté, que le dépistage précoce du cadré par un staff médical et para- huit facultés. née dans le cadre du mois rose, cancer du sein contribue grande- médical algéro-cubain. L'Echo d'Oran Dimanche 27 Octobre 2019 Régions 7 Constantine Ouvert jeudi à la maison de la culture Malek Haddad Fort engouement du public pour le Salon «Darna Expo» a première édition du Sa secteur privé que public, mais aussi des nouveautés en matière de gramme des organisateurs qui es- lon de l’habitat et de la par des professionnels de l’ameu- «haut standing», et de structures pèrent faire de cette manifestation Lpromotion immobilière, blement et de la décoration, a-t-il moderne alliant confort et sécuri- à caractère économique et com- Sétif ouverte jeudi à la maison de la cul- précisé. Le public est ainsi invité à té, ont encore expliqué les organi- mercial un événement phare du ture Malek Haddad de Constanti- prendre connaissance des offres sateurs. Des animations liées à la secteur de l’immobilier dans la wi- 1 million d’arbres ne, a été caractérisée par une forte immobilières sur le marché local décoration d’intérieur sont au pro- laya de Constantine. affluence du public. à planter pour régénérer Organisée par l’agence de commu- Près de 10 tonnes de déchets inertes nication «Hoggar Events», la ma- nifestation de trois jours, baptisée et densifier le couvert «Darna expo», regroupe plus collectées à la forêt de Djebel Ouahch d’une quinzaine d’exposants issus Près de 10 tonnes de déchets iner- s’est soldée par la collecte de di- collectés, dont la majorité en plas- végétal de la wilaya de Constantine acti- tes ont été collectées dans le ca- vers types de déchets, dont des tique, ont été acheminés vers une La campagne de reboisement vant dans le domaine de l’immobi- dre d’une opération de nettoie- sacs et des bouteilles en plastique, unité de recyclage implantée dans lier, de l’ameublement et de la dé- lancée dans la wilaya de Sétif ment, qui a ciblé la forêt de Djebel des herbes sèches et autres dé- la commune de Ain Abid (45 km au sous le slogan «un arbre pour coration. Cet événement représen- Ouahch, dans la commune de chets inertes, a-t-il ajouté. L’opé- Sud –Est de Constantine). L’ini- te une opportunité pour faire con- chaque citoyen» vise à planter Constantine, a indiqué samedi un ration, a ajouté le responsable, a tiative a pour objectif la promotion un (1) million d’arbres sur une naître les nouveautés dans le sec- cadre de la Conservation des fo- été également marquée par une et la préservation du couvert vé- teur de l’immobilier et promouvoir surface de près de 1000 ha, rets. participation massive des repré- gétal et des espaces verts tout en apprend-on auprès de la la mise en relation d’affaires dans Organisée en collaboration avec sentants de la société civile et des contribuant à la protection de l’en- le domaine de l’ameublement et de conservation des forêts les directions locales de l’Environ- associations de protection de l’en- vironnement, a affirmé M. Ze- Inscrite dans le cadre de la la décoration, a indiqué le repré- nement, des Services agricoles et vironnement, à l’instar de «Ahbab ghrour. sentant de «Hoggar Events», campagne nationale de planta- des entreprises spécialisées dans Esakhr El Atik», «Djoussour Cir- Plusieurs citoyens, des Scouts tion de 43 millions arbres, Hamza Bouhbila. Le Salon «Darna les travaux ayant trait à l’assainis- ta», «Ness El Khir», «Affak» ainsi musulmans algériens (SMA) et Expo» a été pensé pour offrir au l’opération inclut des actions sement et la collecte des déchets, que l’association de la protection des élèves des établissements de reboisement à l’intérieur de public des solutions immobilières l’opération a été lancée jeudi der- de la nature et de l’environnement scolaires, qui ont participé à cette répondant à leurs besoins et se- l’université Sétif-2 «Mohamed nier à l’occasion de la célébration (APNE) et le club local nommé «El action, ont exprimé leur satisfac- Lamine Debaghine», selon la lon leurs bourses par des promo- de la journée nationale de l’arbre Moghamaret El Jabalia». Plus de tion, car il s’agit d’une initiative teurs immobiliers aussi bien du même source qui a indiqué que (25 octobre de chaque année), a 200 agents de nettoiement et d’im- pour la sauvegarde du patrimoine d’autres aires urbaines seront El Tarf précisé le chargé de l’information portants moyens matériels, dont forestier de la wilaya qui dispose concernées. A partir du 26 mars, et de la communication à la Con- des camions et des tracteurs, ont actuellement d’environs 28.700 l’opération s’élargira aux zones Plantation de 70 arbres servation des forêts, Ali Zeghrour. été mobilisés dans le cadre de cet- hectares de surfaces forestières montagneuses, a souligné le La campagne de nettoiement et te opération, a précisé la même représentant 11,56 % de sa super- chargé de communication à la d’embellissement à Tonga d’embellissement de trois jours source, soulignant que les déchets ficie globale. conservation des forêts Sassi La wilaya d’El Tarf a organisé Souk Ahras Hegga qui a indiqué que tous jeudi une opération de planta- les moyens logistiques et tion de 70 arbres d’embellisse- Augmentation «sensible» de la récolte de Miel humains sont mobilisés pour ment dans un camp de toile à assurer le succès de cette Tonga, relevant de la daïra d’El campagne qui sera étalée sur Kala, destinée aux correspon- trois années. dants de la presse locale. Pas moins de 12.000 arbres Cette initiative, qui s’inscrit seront ainsi plantés à compter dans le cadre de la célébration de samedi sur le bassin versant de la Journée nationale de la du barrage d’El Mouane dans presse coïncidant avec le 22 la commune d’Ain Abassa pour octobre de chaque année, vise préserver l’ouvrage contre à «associer le journaliste dans l’érosion, selon la même source. cette action de préservation de Des actions de sensibilisation l’environnement en l’invitant à ont été également menées en planter de ses propres mains un direction des jeunes pour les arbre», ont soutenu les organi- impliquer dans cette vaste sateurs de cette opération. campagne qui vise à élargir, «Joindre l’effort corporel au densifier et régénérer le couvert message informatif est l’objec- végétal de la wilaya affecté par tif recherché à travers cette ini- les incendies et la coupe illicite. tiative qui a permis aux uns et Il est également prévu de aux autres, de sortir du cadre planter 15.000 arbres à travers de la couverture habituelle», a- La récolte de miel de la saison 2019 conjointement avec la coopérati- on constaté. Durant septembre les cités et les lisières des axes t-on indiqué. Parallèlement à dans la wilaya de Souk Ahras a ve «El Malika», la direction des passé, plus de 600 apiculteurs dé- routiers des 60 communes de la cette opération de mise en terre progressé à 1.100 quintaux contre services agricoles (DSA) et la butants ont suivi une formation wilaya de Sétif, selon la même de plants d’embellissement, les 580 quintaux à la précédente sai- chambre de l’agriculture. Le salon théorique et pratique sur les nou- source qui a précisé que les représentants de la presse de son, a indiqué, samedi le président ouvert par le wali de Souk Ahras veaux procédés de l’apiculture mo- arbres à planter sont essentiel- la wilaya d’El Tarf ont accom- de l’association de wilaya de l’api- vise à rapprocher les producteurs derne, a indiqué Omrane. Les par- lement du pin d’Alep, du cèdre pagné les services de la sûreté culture, Omrane Mabrouk. des consommateurs, à présenter ticipants ont appelé à la création et du cyprès. de wilaya pour une visite au Cette progression du simple au au public les différents produits d’un laboratoire pour les analyses domicile de Boudjemaâ Tahar, double est due à l’augmentation de la ruche et favoriser l’émergen- de miel et à la multiplication de ces doyen des journalistes dans du nombre d’apiculteurs qui at- ce d’un marché local du miel, a salons qui favorisent la commer- cette région. teint désormais 1000 ainsi qu’à la ajouté la même source. cialisation. Cette initiative a pour objectif, bonne pluviométrie de l’année Le salon qui poursuivra au 3 no- Le secrétaire général de la cham- a indiqué le chargé de commu- passée et à l’accompagnement vembre prochain regroupe 17 api- bre de l’agriculture locale, Youcef nication de ce corps de sécuri- technique et soutien aux acteurs culteurs des wilayas de Constan- Araar, a mis l’accent sur le rythme té, de faire preuve de solidarité de la filière, a précisé, Omrane en tine, Skikda, Guelma et Souk Ahras de croissance de la filière apicole envers les personnes qui exer- marge du 2ème salon régional du dont les produits ont suscité l’in- qui a enregistré ces dernières an- cent ce métier. miel organisé par l’association térêt des nombreux visiteurs, a-t- nées «un décollage rapide».

L'Echo d'Oran Dimanche 27 Octobre 2019 Evènement 9

Présidentielle du 12 décembre 2019 Présidentielle du 12 décembre Ali Zeghdoud dépose son dossier de candidature Le FLN, sans candidat, mobilise ses militants pour la réussite de l’échéance Le Secrétaire général pour les prochaines présidentielles ... qu’il faut assumer pour faire par intérim du parti du sortir le pays de sa crise politi- Le président du parti du Rassemble- Front de libération ment algérien (RA), Ali Zeghdoud, a que». La Présidentielle est «un déposé, samedi, son dossier de can- nationale (FLN), Ali rendez-vous historique impor- didature à la Présidentielle du 12 dé- Seddiki a appelé, tant» et «une opportunité pour cembre au siège de l’Autorité natio- samedi à Alger, les renforcer l’unité du parti, no- nale indépendante des élections militants et dirigeants tamment en cette étape où cer- (ANIE), sis au Palais des Nations- du parti à «se mobiliser» taines parties saisissent l’aspira- Club des pins (Alger). pour faire réussir la tion des Algériens au changement M. Zeghdoud est le 3e postulant à la pour cibler le parti et porter at- candidature pour l’élection présiden- prochaine Présidentielle teinte à son image en lui impu- tielle du 12 décembre prochain, après pour laquelle «le FLN tant la responsabilité de tous les le secrétaire général du Rassemble- n’a pas de candidat». échecs». ment national démocratique (RND), résidant une réunion qui Mettant en avant les mécanis- Azzedine Mihoubi et le président du Mouvement El-Bina, Abdelkader a regroupé les membres mes juridiques mis en place ré- Bengrina. Pdu Comité central (CC) cemment à travers l’installation de la région centre, M. Seddiki de l’Autorité nationale indépen- ...Abdelmadjid Tebboune dépose son dossier a indiqué que la Présidentielle du dante des élections (ANIE), le 12 décembre «est un devoir na- responsable a précisé que grâce tional auquel les militants et diri- à ces mécanismes «les Algériens de candidature pour l’échéance du 12 décembre... geants du parti doivent contri- pourront faire leur choix en toute Abdelmadjid Tebboune a déposé, algériens», et que son programme Il a souligné, en outre, l’existence buer, en appelant les citoyens à transparence» et «le président samedi, son dossier de candida- électoral «touchera aux volets d’un écart considérable «entre se rendre aux urnes», ajoutant qui sera élu aura la légitimité ture à la Présidentielle du 12 dé- économiques, sociaux et cultu- l’élection libre et intègre et la dési- que «tout vote par les militants populaire qui lui permettra de cembre au siège de l’Autorité na- rels». gnation lors d’une étape transitoi- du parti est un vote en faveur concrétiser les aspirations des tionale indépendante des élections M. Teboune a fait savoir que l’Al- re», ajoutant que «la démocratie du parti qui n’a pas de candidat citoyens». (ANIE), sis au Palais des Nations- gérie vivait aujourd’hui «une éta- ne réside pas dans la désignation pour la prochaine échéance Evoquant le prochain congrès du Club des pins (Alger). pe historique à laquelle nous de- car aucune partie ne dispose de la électorale et également un vote parti, M. Seddiki a souligné Dans une déclaration à la presse à vrons nous adapter», affirmant que légitimité pour désigner une quel- en faveur du pays pour lui évi- «l’impératif d’en faire un con- l’issue du dépôt de son dossier, la campagne électorale «sera nou- conque personne». ter de retourner aux périodes grès des militants par excellen- M. Tebboune a affirmé avoir rem- velle compte tenu des conditions M. Tebboune est le 4e postulant à pli toutes les conditions énoncées, changeantes que vit le pays ac- la candidature pour l’élection pré- transitoires qui vont faire perdu- ce», appelant les membres du ajoutant qu’il exposera son pro- tuellement par rapport aux 20 der- sidentielle du 12 décembre pro- rer la crise». Comité central (CC) à aller vers gramme électoral ultérieurement. nières années». chain. Lors de cette dernière réunion la base et à œuvrer au rassem- L’élection présidentielle constitue après neuf autres réunions te- blement avant cette importante «un nouveau départ et l’unique ...et Abderrezak Habirat dépose son dossier nues par M. Seddiki avec les échéance, sachant que le man- solution à même de consacrer la membres du comité central à dat des membres du CC s’achè- souveraineté du peuple prévue de candidature au siège de l’ANIE travers toutes les régions du ve en juin 2020. aux articles 7 et 8 dont le Hirak a pays consacrées à l’examen de Les militants et les dirigeants qui revendiqué l’application», a-t-il Le postulant à l’élection présiden- rat a déclaré «réunir» toutes les la situation au sein du parti et à n’assisteront pas au congrès «ne soutenu. tielle du 12 décembre prochain Ha- conditions légales pour l’élection la position du parti quant à la feront pas partie de la prochaine Les solutions sont présentes «no- birat Abderrezak a déposé samedi présidentielle, précisant que sa Présidentielle, M. Seddiki a direction du parti», a-t-il préve- tamment lorsque la volonté et l’ac- son dossier de candidature au siè- candidature se voulait «une ré- adressé un message été lu aux nu. ceptation du peuple sont réunies», ge de l’Autorité nationale indé- ponse à l’appel de la patrie». a-t-il souligné, affirmant qu’il pendante des élections (ANIE) au M. Habirat est le cinquième pos- militants dans lequel il a souli- Fustigeant les parties qui récla- œuvrera à l’édification «d’une Palais des Nations-Club des pins tulant à la candidature pour l’élec- gné que «la présence forte et la ment le retrait du FLN de la scè- nouvelle république où le citoyen (Alger). Dans une déclaration à la tion présidentielle du 12 décembre participation efficace à la pro- ne politique, M. Seddiki a affir- algérien trouvera ces repères et presse à l’issue du dépôt de son prochain à avoir déposé son dos- chaine échéance présidentielle mé que «le FLN est toujours renforcera la cohésion entre les dossier de candidature, M. Habi- sier au siège de l’ANIE. est une responsabilité historique présent grâce à ses militants». Selon son président «Le Front national pour la justice sociale plaide pour une présidentielle transparente et intègre» Le président du Front national vue, a-t-il dit, de «l’élection d’un «pacifisme» du Hirak populaire, et pour la justice sociale (FNJS), Re- représentant jouissant d’une légi- du «rationalisme dont ont fait preu- douane Khelif a affirmé, samedi à timité le rendant apte à prendre ve les institutions à son égard, à Blida, que son parti veut aller à une d’importantes décisions, durant leur tête l’Institution militaire». élection présidentielle «transpa- les prochaines étapes aux fins Il a estimé à cet égard, que l’insti- rente et intègre» en vue de dépas- d’assurer la stabilité socioécono- tution militaire «ne doit pas être ser la crise que traverse le pays. mique, faire entendre la voix de impliquée davantage dans les af- «Nous soutenons une solution l’Algérie à l’international, et faires politiques, afin de préserver politique dans un cadre légal et s’orienter vers l’investissement sa bonne réputation», appelant, constitutionnel en vue d’éviter hors hydrocarbures», a-t-il soute- par là, «à l’accélération de l’élec- tout éventuel glissement, et ce en nu. tion d’un président pour prendre participant à des élections pour S’agissant de la position du Front en charge les affaires politiques du choisir un président, par la voie national pour la justice sociale vis pays». des urnes», a déclaré M. Khelif à vis des candidats à ces élections Redouane Khelif a, par ailleurs, dans son intervention à la premiè- du 12 décembre prochain, M. Khe- plaidé pour «une meilleure cohé- re session du Conseil national de lif a assuré que son parti «se tient, sion et union entre les citoyens, sa formation politique. à ce jour, à égale distance de tous en vue de préserver l’unité de l’Al- Il a insisté, à ce titre, sur l’impéra- les candidats à ce scrutin prési- gérie, qui a toujours fait preuve de tif de l’égalité des chances entre dentiel». Sur un autre volet, le chef son soutien à la Sécurité au plan tous les candidats à ce scrutin, en de file du FNJS s’est félicité du régional». L'Echo d'Oran 10 Evènement Dimanche 27 Octobre 2019 Algérie Secteur de l’Agriculture Renforcement des instituts Baisse du PIB à 0,3% au 2ème trimestre 2019 techniques par des unités La croissance globale du Produit intérieur brut (PIB) de l’Algérie a de recherche scientifique atteint 0,3% au 2ème trimestre Les instituts techniques relevant 2019, contre 1,4% durant la même du ministère de l’Agriculture, période de l’année dernière, a ap- du Développement rural et de la pris l’APS auprès de l’Office na- Pêche (MADRP) seront renfor- tional des statistiques (ONS). cés par des unités de recherche Cette évolution est le résultat de scientifique, destinées à amélio- la baisse du volume de la valeur rer leur rendement dans le ajoutée des hydrocarbures et une cadre du Plan national de hausse «timide» qui est de 1,8% recherche scientifique, a de l’activité du secteur agricole, dévoilé jeudi à partir de Tipasa selon une publication sur les un responsable de ce départe- comptes nationaux du 2ème trimes- ment ministériel. tre 2019 de l’ONS. Il s’agit du renforcement La croissance du secteur des hy- programmé des 14 instituts drocarbures s’est caractérisée par techniques et scientifiques une baisse de -8,3% au 2ème tri- spécialisés en agriculture, forêts mestre 2019, contre -6,9% durant et pèche notamment, en «outils la même période de l’année écou- opérationnels susceptibles de lée. En revanche, tous les autres rendre leur rendement plus secteurs d’activité économique efficient à l’avenir», a déclaré à ont réalisé des «croissances posi- l’APS le directeur de la forma- tives», a fait savoir la même sour- cours du second trimestre de 2019, services fournis aux entreprises et 0,3%. Le second trimestre de 2019 tion, de la recherche et de la ce. une croissance de l’ordre de 3,6%, aux ménages, ainsi que les Hôtels- a été marqué aussi par une baisse vulgarisation auprès du Le taux de croissance du PIB, hors contre 3,8% durant la même pério- cafés-restaurants». de l’investissement avec une évo- MADRP, Farid Harouadi, en hydrocarbures, a été de 2,8% du- de 2018. D’autres secteurs ont également lution de 0,9%, contre 4,1% à la marge d’un atelier national sur rant le 2ème trimestre de l’année participé à la croissance du PIB, même période en 2018. le programme sectoriel de en cours, en comparaison avec la FLÉCHISSEMENT hors hydrocarbures. La hausse du niveau général des recherche et de développement, même période de l’année dernière. DE L’INVESTISSEMENT Il s’agit, des services non mar- prix au 1er trimestre 2019 a été de abrité par le Centre national de La croissance du PIB hors hydro- chands qui ont réalisé une crois- 0,4%, contre une hausse de 6,3% recherche et développement de carbures, a été tirée, essentielle- Le secteur des services et des tra- sance de 2,3%, contre 2,6% durant enregistrée durant la même pério- la pêche et de l’aquaculture de ment, par les secteurs de l’indus- vaux pétroliers (STPP) a affiché, la même période de 2018. de de l’année écoulée. Pour rap- Bou Ismail. trie avec 4,6%, contre 2,9% durant pour sa part, une «stagnation» du Les services non marchands con- pel, le Fonds monétaire internatio- Il a fait part de «l’adaptation la même période de comparaison. rythme de croissance, avec 2,3%, cernent les affaires immobilières, nal (FMI) a revu à la hausse sa des statuts particuliers de ces Cette amélioration du rythme de précisent les données de l’Office. les services financiers et les admi- prévision de croissance économi- instituts techniques (à caractère croissance a été engendrée par la Les services marchands ont con- nistrations publiques. que pour l’Algérie en 2019, la por- public et administratif) de reprise d’activité dans le secteur tinué à apporter leur contribution Concernant le secteur agricole, tant à 2,6%, contre un taux de 2,3%, manière à leur permettre la des ISMMEE (Industries sidérur- à la croissance de l’économie na- l’ONS relève un ralentissement du anticipé en avril dernier. En 2018, création d’unités de recherche gies, métalliques, mécaniques et tionale, même si elle est en léger rythme de sa croissance durant le la croissance globale du PIB a été scientifique, avec la constitu- électriques) et de l’énergie qui ont recul (3,1%) contre 4,2% à la même 2ème trimestre 2019, soit 1,8%, de 1,5%, alors que celle hors hy- tion d’équipes pour leur connu respectivement des taux de période 2018. Cette croissance a contre 7% à la même période de drocarbures a été de 3,4%, selon encadrement», ceci d’autant croissement de 10,5% et 7,8%, été tirée essentiellement par le 2018. En valeurs courantes, le PIB la nouvelle édition du rapport se- plus, a ajouté M. Harouadi, que contre -0,1% et 3,6% durant la commerce, dont l’activité s’est du 2eme trimestre 2019 a enregis- mestriel du FMI sur les perspecti- ces instituts «disposent déjà de même période en 2018. améliorée à 4,1% contre 3,2%. tré une baisse de 1,5% par rapport ves économiques mondiales, pu- ressources humaines de haut Par ailleurs, le secteur du A noter que les services mar- au 2ème trimestre 2018, suite à une bliée à la veille de ses réunions niveau (doctorat et magister) Bâtiment,Travaux publics et Hy- chands sont «les transports et baisse du déflateur du PIB de 1,8% d’automne et de celles du Groupe aptes pour ce faire», a-t-il draulique (BTPH) a enregistré, au communications, le commerce, les et une croissance en volume de de la Banque Mondiale. estimé. La première étape de ce pro- gramme a consisté à doter Lancement prochain de 30 projets de réalisation quatre instituts nationaux avec ces unités de recherches, à savoir l’Institut national de de structures de stockage des céréales à travers le pays protection des végétaux, l’Institut national des grandes Le ministre de l’Agriculture, du procédures administratives au ni- rager à bénéficier de crédit en vue forêts, l’accompagnement des por- cultures, l’Institut national de Développement rural et de la Pê- veau du guichet unique d’acqui- de planter le plus grand nombre teurs de projets qui ont une quali- vulgarisation agricole, et che, Cherif Omari a annoncé, jeudi sition des semences et engrais et d’arbres et accompagner le pro- fication scientifique, la simplifica- l’Institut technique des cultures à Tlemcen, le lancement prochain d’accès aux crédits afin de leur gramme de réhabilitation du Bar- tion des mesures d’investissement maraîchères, a fait savoir le de 30 projets de réalisation de offrir de meilleures conditions de rage vert pour lequel tous les dans les forêts appelées devenir même responsable. structures de stockage des céréa- travail. moyens et énergies sont mobili- un créneau économique et écolo- Il a, également, signalé des les à travers le pays. M. Omari a affirmé que la filière de sés dans le but de réhabiliter tou- gique d’excellence, créateur d’em- «procédures actuellement en Après avoir suivi un exposé sur la céréaliculture est stratégique et tes les zones steppiques et leur plois et levier de diversification de cours d’achèvement», en vue du situation des secteurs de l’agricul- importante et que tous les efforts protection contre la désertifica- l’économie nationale. «renforcement de huit autres ture et des forêts à Tlemcen dans seront déployés pour améliorer les tion», a-t-il déclaré. En outre, Cherif Omari a annoncé instituts avec des unités similai- le cadre de sa visite d’inspection procédures au profit des produc- Le ministre a instruit, dans ce sens, la dotation des zones frontalières res», dont des structures dans la wilaya, le ministre a fait part teurs, ce qui aura un impact posi- les responsables du secteur des de la wilaya en eau, électrification relevant du Haut commissariat de la réception dernièrement de tif sur la rationalisation des impor- forêts de la wilaya de se lancer rurale et pistes, tout en instruisant au développement de la steppe, neuf structures similaires à travers tations et le renforcement de la dans la sensibilisation des ci- le directeur général de l’Office na- et le centre national de dévelop- le pays, en attendant le lancement sécurité alimentaire. toyens riverains de ces zones et tional des céréales de créer des pement des régions sahariennes. de nouveaux projets pour attein- Le ministre a insisté, par ailleurs, de les encadrer en activant le rôle points de collecte de céréales pro- «Les procédures légales prises à dre une capacité de stockage sur l’encouragement des agricul- des potentialités universitaires et ches des producteurs des zones ce sujet permettront le finance- 40.000 quintaux de céréales cha- teurs à adopter la technique d’irri- des centres de recherche scienti- frontalières. ment des projets des équipes de cune. gation par goutte à goutte pour fique pour apporter des solutions La visite du ministre a été marquée recherche de ces instituts à Il a fait savoir que conformément économiser l’eau et l’importance aux problèmes et étudier les espè- aussi par l’inauguration d’une partir du Fonds national de la aux instructions du Premier minis- de cette opération sur les produits ces végétales et leur adaptation structure publique de stockage de recherche scientifique et du tre, toutes les mesures ont été pri- agricoles, notamment les maraî- en zones steppiques. céréales à Ain Talout d’une capa- développement technologique», ses et des facilités ont été accor- chers et l’agrumiculture. Il aussi mis l’accent sur l’encoura- cité de 300.000 quintaux ainsi a en outre souligné M. Haroua- dées aux producteurs de céréales «Il faut impliquer les citoyens no- gement des riverains des zones qu’une laiterie à Maghnia réalisée di. pour leur fournir des points de tamment les riverains des zones forestières pour devenir le princi- dans le cadre de l’investissement collecte des céréales, simplifier des pastorales et agricoles, les encou- pal partenaire de protection des privé. L'Echo d'Oran 11 Dimanche 27 Octobre 2019 Evènement Projet de loi de finances 2020 Valorisation des facilitations pour le paiement des impayés de loyers à l’OPGI Le directeur général du Domaine tions, le Trésor public et les offi- tion des délais de la loi 08-15 fixant illicites, estimant que «l’Etat est en fait état d’une session de forma- national, Djamel Kheznadji, a va- ces de promotion et de la gestion les règles de mise en conformité mesure de régler ce dossier en un tion dispensée actuellement au lorisé jeudi à Alger les facilitations immobilière auront des apports des constructions et leur achève- temps record». profit de 100 employés du corps offertes au titre du projet de Loi réguliers durant ces trois années. ment, des membres de la Commis- informatique issus de toutes les des finances (PLF 2020) à travers Par ailleurs, un député a estimé sion ont été jusqu’à qualifier cet- LA NUMÉRISATION DES wilayas et des 48 directeurs de la prorogation du délai de paie- que le problème de non recouvre- te loi d’»échec en ce sens qu’il a STRUCTURES DES SERVICES Conservations foncières, sur les ment les impayés de loyers aux ment des loyers par l’OPGI se si- ouvert la voie à la corruption et DU DOMAINE NATIONAL modalités de la numérisation et offices de promotion et de la ges- tuait à son niveau, en premier lieu, au pillage du foncier». EN BONNE VOIE l’indexation afin de mener à bien tion immobilière (OPGI). soulevant le litige avec la CNEP Pour eux, «cette loi est purement cette opération conformément aux Lors d’une séance d’audition sui- au niveau des 48 wilayas, et qui a politique et vise uniquement à Par ailleurs, M. Kheznadji a fait sa- normes internationales en vigueur. vie de débat devant la Commission trainé 25 ans dans certaines com- trouver des revenus pour permet- voir que le projet de modernisation Prévue au début du second se- des finances et du budget à l’As- munes. Des députés ont proposé, tre à l’Etat de faire face au déficit des structures des services de la mestre de 2020, le deuxième étape semblée nationale populaire (APN) en cas de retard ou de refus de budgétaire». Direction générale du Domaine portera sur la mise en place d’un dans le cadre de l’examen du PLF paiement de loyers, des prélève- D’autres membres ont demandé national (DGDN), par le biais de la système informatique centralisé à 2020, M. Kheznadji a indiqué ments directs sur compte CCP ou sa «prorogation d’une année au numérisation du fichier foncier, des travers la création d’un Centre na- qu’»en dehors de l’article 110 qui l’intégration, en tant que redevan- maximum afin de régulariser la si- archives et des documents, était en tional de traitement des docu- prévoit des facilitations au profit ce, du montant du loyer dans la tuation de certains citoyens pro- bonne voie. ments fonciers en vue d’une mai- des citoyens dans le cadre du re- facture de gaz et d’électricité. priétaires effectifs de terrains sur Soulignant que cette opération trise plus minutieuse et plus sûre couvrement des impayés de loyer D’autres ont préconisé un chan- lesquels ils ont érigé des cons- permettra de garantir à l’avenir une des données tout en les mettant à dues aux offices de promotion et gement radical dans la politique de tructions non conformes». gestion informatisée et sécurisée la disposition des partenaires (no- de la gestion immobilière, la direc- l’Etat en matière de logement ou Ils ont, en ce sens, plaidé pour de toutes les transactions fonciè- taires et géomètres- experts), a-t-il tion du Domaine nationale n’a pas l’affectation des logements OPGI «la simplification et la facilitation res, il a mis en avant en outre la poursuivi. proposé de nouvelles mesures». à la location seulement et non à la des démarches administratives réduction des délais de traitement Afin d’améliorer les conditions de Il a rappelé, dans ce sens, que pas cession. permettant aux propriétaires de des actes soumis à publicité ainsi travail et d’accueil du public et des moins de 30 «mesures» avaient été Concernant la mise en conformité ces constructions d’obtenir des que des demandes d’immatricula- opérateurs, les services du Domai- proposées les deux dernières an- des construction et leur achève- actes dans un délai raisonnable tion foncière cadastrale. ne national ont réalisé 170 projets nées (2018 et 2019), dont la majori- ment, le PLF souligne que les dé- et non pas après plusieurs an- La numérisation des archives des de centres fonciers intercommu- té portaient sur la publicité fon- lais de mise en application de la loi nées». Conservations foncière, devant naux réservés aux Conservations cière et les biens de l’Etat visant la 08-15 ont été prorogé en 2013 et La simplification des procédures, débuter incessamment, est la troi- foncières et aux Inspections des simplification des procédures, la en 2016 et que le nombre de dos- la suppression d’autres et la célé- sième phase de la première étape biens de l’Etat, a indiqué M. Khez- dématérialisation de la régularisa- siers déposés, au 31 mars 2019, rité dans la régularisation de la du programme de modernisation nadji, estimant que ces deux ser- tion foncière et la modernisation s’élevait à 901.444 dossiers dont situation sont à même de favori- des activités des Conservations. vices sont les plus fréquentés par de l’activité des Conservations 207.056 depuis 2016. Afin de met- ser la relance du marché immobi- Rappelant que la première étape le public pour la délivrance des dif- foncières, ajoutant que «toutes tre un terme à la situation de non lier en Algérie, selon eux. était la création de bases de don- férents documents à publier ou à ces mesures étaient en cours de achèvement des construction et Estimant que la mise en conformi- nées informatisées de tous les ti- déposer. mise en œuvre». promouvoir un cadre urbanistique té des constructions illicites au tulaires de titres publiés, il a fait Dans le cadre du plan d’action du A ce propos, les membres de la cohérent et esthétique, il a été pro- titre de la loi 08-15 avait échoué, état de l’a saisie de quelque 10 mil- Gouvernement, la Direction géné- Commission des finances et du posé un prolongement de ces dé- certains membres se sont interro- lions de fiches à ce jour. rale du Domaine national s’em- budget ont salué l’octroi, en vertu lais de trois années. gés sur la pertinence de la pro- La deuxième étape a concerné l’in- ploie, en collaboration avec des de l’article 110,d’un délia de trois A ce propos, le directeur général longation d’une telle loi qui est, troduction des indications propres d’autres commissions ministériel- années (jusqu’à décembre 2022) du Domaine national, Djamel Khez- ont ils dit, «une manière codifiée aux propriétés et leurs annexes, les, à adopter toutes les mesures aux bénéficiaires de logements réa- nadji, a affirmé que son secteur de s’accaparer le foncier». dont le taux d’avancement avoisi- de modernisation liées notamment lisés sur les fonds de l’Etat pour le n’était pas concerné par cet arti- Les membres de la commission nait, fin septembre denier, les 96%, à la facilitation des procédures ad- paiement de leurs loyers par tran- cle, qui relève plutôt de la compé- ont été unanimes à relever l’ab- une opération parachevée au ni- ministratives et la numérisation ches. tence du ministère de l’Habitat. sence d’une réelle volonté de ré- veau de 45 wilayas, a-t-il poursui- des administrations et établisse- Ils ont ajouté qu’avec ces facilita- Jugeant «inopportun» la proroga- gler le dossier des constructions vi. D’autre part, M. Kheznadji a ments sous tutelle, a-t-il conclu. PLF 2020 Les dispositions douanières proposées tendent à concilier facilitations et contrôle Les dispositions douanières pro- la réalisation des grands équilibres dans le même cadre, l’existence ne pas importer des véhicules die- recouvrement d’importants mon- posées dans le cadre du Projet de financiers du pays sans recourir à d’une complémentarité dans les sels». Le responsable a affirmé, tants. Le DG des Douanes a ajou- loi de finances (PLF) 2020 inter- l’endettement, considère M. Oua- missions des différents appareils dans le même sens, que toutes les té que son administration s’em- viennent pour concilier les facili- ret. Toutes les dispositions doua- de l’Etat, à l’instar de la Police, de procédures douanières proposées ployait à généraliser la gestion in- tations accordées aux opérateurs nières proposées dans le PLF 2020 la Gendarmerie nationale et des visaient à accroître le recouvrement formatique dans le but de simpli- économiques et le contrôle doua- ont pour objectifs «augmenter le agents de commerce pour l’exé- des recettes, la simplification des fier les procédures douaniers et li- nier pour protéger l’économie na- recouvrement des ressources, fa- cution d’un contrôle complémen- procédures douanières au profit miter le contact entre l’opérateur tionale, a affirmé mercredi à Alger ciliter les dispositions douanières taire des biens et marchandises, des opérateurs, ainsi que le retour et l’agent douanier. Les proposi- le Directeur général des douanes, pour les opérateurs et reconduire voire même des services entrant à certaines procédures qui ont été tions ont porté en général sur des Mohammed Ouaret. certaines dispositions amendées au pays. Concernant le territoire amendées au cours des dernières amendements relatifs au code des Lors d’une séance d’audition de- ces dernières années». douanier, le même responsable a années, à l’instar de ce qui a trait à douanes, les taxes douanières, les vant les membres de la commis- Ces propositions portent sur des précisé que le projet de Loi y affé- la conciliation en aval entre l’admi- articles relatifs aux crimes de con- sion des finances et du budget à amendements des articles du Code rent, débattu devant le ministère nistration des douanes et l’opéra- trebande, les peines et les amen- l’Assemblée populaire nationale des douanes et des taxes doua- des Finances et le Gouvernement, teur économique. Pour ce faire, le des, le règlement des différends (APN) consacrée à la Direction nières ainsi que les articles relatifs sera prochainement soumis pour Directeur général a plaidé pour la outre l’exonération des taxes générale des douanes (DGD), M. aux crimes de contrebande, aux adoption. Pour ce qui est de réintégration de la conciliation en douanières. Certains députés ont Ouaret a indiqué que la concilia- peines, aux amendes et à l’exoné- l’autorisation d’importation des aval au titre du Code des douanes, évoqué, lors de la séance de dé- tion entre les deux missions (faci- ration des taxes douanières, a-t-il véhicules de moins de trois (3) à même de permettre à l’adminis- bat, l’absence de coordination in- litation et contrôle) constitue «le ajouté. Assurant que la DGD ans, M. Ouaret a fait savoir que tration de tutelle de procéder au terministérielle ce qui a donné lieu, rôle le plus difficile qu’assume l’ad- veillait, selon les moyens dont elle «les négociations s’inscrivant recouvrement de certaines créan- d’après eux, à la promulgation de ministration des douanes». dispose, à opérer un contrôle plus dans le cadre de la démarche de ces au profit du Trésor public. plusieurs lois en déphasage avec La conjoncture financière difficile rigoureux, M. Ouaret a souligné l’Algérie pour l’adhésion à l’Or- Ce dispositif permet de libérer la la réalité économique, voir même que traverse le pays exige la con- qu’un contrôle n’est effectué à 100 ganisation mondiale du commer- marchandise saisie au niveau des «abusives» parfois à l’égard des ciliation entre les deux missions et % à travers le monde. Il a rappelé, ce (OMC) lui font obligation de services des douanes, ainsi que le opérateurs économiques. L'Echo d'Oran 13 12 Dimanche 27 Octobre 2019 ACCIDENTS Quelle DE LA CIRCULATION «Camion de l’horreur» Il était condamné à la perpétuitéépoqueDjelfa ! Quelle Obésité en Angleterre 7 morts et 13 blessées durant et faisait l’objet de 19 mandats d’arrêt Le corps d’un homme retrouvé calciné Un problème de santé nécessitant une prise Espagne Le chauffeur inculpé Un dangereux criminel arrêté dans son domicile Le corps d’une femme les dernières 48 heures... Un homme de 53 ans a été retrouvé, samedi, mort calciné dans en charge sanitaire et psychologique pour 39 homicides à Khemis Miliana son domicile familial, par les services de la protection civile de Sept personnes sont mortes et ler, également, l’intervention âgée retrouvé dans 13 autres ont été blessées dans des unités de la Protection Ci- Les services de la police judiciaire même source. Armé d’une épée, la wilaya de Djelfa, a-t-on appris auprès de la direction de ce involontaires corps constitué. Selon le chargé de la communication auprès de 6 accidents de la route surve- vile suite aux intempéries qui de la daïra de Khémis Miliana (Aïn l’individu a tenté d’agresser l’un son appartement une nus durant les dernières 48 ont touché les wilayas de l’est Le chauffeur du camion char- Defla) ont arrêté un dangereux des policiers avant d‘être neutra- ce corps, le lieutenant Khadher Abderrahmane, l’unité principa- heures à travers le territoire du pays. Dans la wilaya de nier dans lequel 39 corps ont criminel à qui faisait l’objet de 19 lisé, a-t-on détaillé. Après accom- le de la protection civile de la wilaya a effectué une intervention national, selon un bilan rendu Skikda, les agents de la pro- été retrouvés à l’est de Londres mandats d’arrêt prononcés par la plissement des procédures régle- aux environs de 04H00 à l’aube, à la cité de la nouvelle mosquée quinzaine d’années public samedi par les services tection civile ont sauvé 2 per- a été inculpé ce samedi pour 39 justice pour son implication dans mentaires à son encontre, le mis «Dechra el Khounia», de la ville de Djelfa, où un homme d’une de la Protection civile. Le bi- sonnes à bord d’un camion et homicides involontaires, trafic nombre de crimes et délits au ni- en cause a été présenté devant les cinquantaine d’année a été retrouvé mort calciné dans son do- après sa mort lan le plus lourd a été enregis- un véhicule cernées par les d’êtres humains et blanchiment veau des wilaya de Aïn Defla, instances judiciaires de Khémis micile familial. Les agents de la protection civile ont évacué la Le corps d’une femme de 78 tré au niveau de la wilaya eaux pluviales au centre ville d’argent. Cinq autres personnes Chlef et Alger, a-t-on appris ven- Miliana qui ordonné son placement dépouille de la victime vers la morgue de l’hôpital «Mouhad ans a été retrouvé mardi d’Ouargla avec 2 personnes de la commune de Filfila, pro- ont été arrêtées dans le cadre dredi de la sûreté de wilaya. La à la maison d’arrêt de la ville, a-t- Abdelkader», a ajouté la même source, précisant que les causes dernier dans la salle de bain de décédées, suite au renverse- cédé au dégagement d’un vé- de cette enquête d’une ampleur mise hors d’état de nuire de cet on souligné de même source. Re- de son état (calcination) «n’ont pas encore été identifiées». son appartement situé dans un ment d’un véhicule léger au hicule sur la RN 44 dans la inédite. Il était au volant du «ca- individu âgé de 33 ans a eu lieu cherché par les instances judiciai- Mostaganem Les spécialistes de la santé et les quement sur la perte de poids, quartier de Madrid, selon lieu dit Carrefour, commune commune de Skikda et d’un mion de l’horreur». Maurice mercredi (24 octobre), suite à des res de Khémis Miliana, Aïn Defla, nutritionnistes tirent la sonnette entrainant, par conséquent, plusieurs médias espagnols. de Hassi Ben Abdellah, préci- autre sur la RN 18 (commune «Mo» Robinson, un jeune informations faisant état de sa pré- Chlef et Alger, le bandit avait no- Mise en échec d’une tentative d’émigration d’alarme sur le problème de d’autres problèmes de santé. Elle serait décédée depuis une se la même source. Par de Hammadi Krouma) et ef- Nord-irlandais de 25 ans, a été sence au niveau de la sortie Est de tamment été condamné à la per- «l’obésité» de plus en plus récur- M. Allioui a imputé quinzaine d’années. C’est ailleurs, les éléments de la pro- fectué plusieurs opérations de inculpé ce samedi 26 octobre Khémis Miliana. Les services de pétuité pour trafic de drogue dans clandestine par mer et arrestation rent dans la société algérienne, «l’affluence»des gens vers les pro- dans le district de Ciudad tection civile sont intervenus pompage et d’épuisements pour 39 homicides involontai- sécurité ont aussitôt mis en place le cadre d’une association de mal- de 24 personnes mettant en avant l’impérative pri- grammes minceurs via internet ou Lineal, à Madrid, au second pour prodiguer des soins de d’eaux à travers des quartiers res, trafic d’êtres humains et un plan en vue de le neutraliser, faiteurs, tentative de kidnappings se en charge des patients pour chez certaines cliniques au man- étage d’un immeuble, que la première urgence à 19 person- de ces communes «sans faire blanchiment d’argent. Cela fait prenant beaucoup de précautions de deux mineurs, tentative d’ho- éviter toutes éventuelles compli- que de conscience sanitaire, et macabre découverte a été nes incommodées par le mo- de dégâts», relève-t-on. A Ji- suite à la découverte dans un compte tenu du fait qu’il est con- micide volontaire avec prémédi- cations. l’absence d’une communication faite. Mardi dernier, la police noxyde de carbone émanant jel, plusieurs opérations conteneur réfrigéré de son nu pour son tempérament extrê- tation, menace d’agression et vol, Les personnes souffrant d’obési- contribuant à la prise de conscien- et les pompiers ont trouvé le des appareils de chauffage et d’épuisements des eaux plu- semi-remorque de 39 corps mement agressif, a-t-on précisé de a-t-on noté de même source. té nécessitent «une prise en char- ce sur l’importance de la bonne corps momifié d’une femme chauffes bain à l’intérieur des viales à l’intérieur de plusieurs dans la nuit du 22 au 23 octo- ge sanitaire et psychologique pour alimentation». de 78 ans dans la salle de bain habitations au niveau des wi- habitations et édifices publics bre, à 30 kilomètres de Londres, Arrestation de 16 individus et saisie retrouver leur poids normal», a Se rapprochant de certains cas de son appartement. Elle layas de Guelma (4 person- ont, aussi, été effectués à tra- dans une zone industrielle de précisé le Chef de service de pré- souffrant de crises psychologique serait morte de façon naturelle nes), Saida (5 personnes), vers les communes de Jijel, Grays, dans l’Essex. Le futur vention à la Direction de la Santé et physique à cause de leur poids il y a 14 à 16 ans, selon une Djelfa (4 personnes), Bordj Taher, Emir Abdelkader et El père de famille avait été placé d’un véhicule tout-terrain à Tamanrasset et de la Population (DSP) d’Alger, excessif, Abdeldjalel, 122 kilos, information du quotidien El Bou Arreridj (6 personnes), Ancer, sans enregistrer de dé- en garde à vue mercredi. Par Seize individus ont été arrêtés pierres et d’or brut, tandis qu’un Boudjemaa Aittouares, indiquant nous révèle qu’il a commencé à Mundo et de plusieurs médias ajoute le communiqué. A signa- gâts, conclut le communiqué. ailleurs, cinq autres personnes et un véhicule tout-terrain saisi autre détachement de l’ANP a dé- qu’une telle cure leur évitera d’at- prendre du poids à partir de 22 ans. espagnols. Les policiers ont été arrêtées dans cette en- vendredi lors d’une opération couvert, lors d’une opération de traper plusieurs autres maladies Il cite certains problèmes qu’il a s’étaient rendus sur place ...deux morts et 12 blessés quête. Le parquet fédéral belge menée par un détachement de fouille et de recherche menée près tels que le diabète, l’hypertension eu à affronter tel que la difficulté après un appel de la nièce de a indiqué de son côté que les l’Armée nationale populaire à de la bande frontalière à Bordj artérielle, l’asthme et les patholo- de la respiration et le ronflement, la victime. La porte d’entrée dans deux accidents de la route à M’sila... enquêteurs cherchaient encore Tamanrasset dans le cadre de la Badji Mokhtar (6ème Région mi- gies cardiaques. mais aussi la rareté des boutiques était fermée de l’intérieur, à établir l’identité d’un autre lutte contre la criminalité, indi- litaire), 64 balles pour pistolet mi- N’étant pas classée comme une de vêtements «grandes tailles». avec les clés sur la serrure. Deux personnes dont un et causant des blessures à 5 chauffeur ayant tracté la remor- que samedi le ministère de la trailleur de type Kalachnikov», maladie à part entière en Algérie, Il reconnait qu’avant il «ne savait Selon El Mundo, cette nourrisson sont mortes et autres personnes qui étaient à que jusqu’à Zeebrugge. Selon Défense nationale dans un com- précise la même source. en l’absence de chiffres, l’obésité plus où donner de la tête». découverte tardive douze (12) autres ont été bord de ce véhicule transfé- Photo illustration un communiqué de la police bri- muniqué. Par ailleurs, des éléments de la est de plus en plus remarquable Aujourd’hui, il a 32 ans. Abdeld- s’expliquerait par le fait que la blessées dans deux accidents rées à la clinique de la même Une tentative d’émigration clandestine par mer a été mise en tannique, parmi les 39 victimes «Dans le cadre de la lutte contre Gendarmerie nationale «ont ap- dans la rue, et touche plusieurs jalel décide de participer à un pro- vieille dame était en mauvais distincts enregistrés durant ville, a-t-on détaillé. échec et 24 candidats à cette aventure ont été arrêtés, a-t-on figurent 8 femmes, dont une jeu- la criminalité organisée, un déta- préhendé, suite à des opérations tranches d’âge, a-t-il poursuivi. gramme minceur basé sur «des ac- termes avec sa famille, et que les dernières 24 heures à Le second accident est dû à appris samedi du groupement territorial des garde-côtes. Les ne adulte, et 31 hommes. Tou- chement de l’Armée nationale po- distinctes à Adrar(3ème Région Le contrôle médical effectué dans tivités physiques strictes et un ré- les proches n’avaient Chellal sur la RN 45 et à Sidi une collusion entre deux véhi- unités flottantes relevant des garde-côtes ont intercepté dans la jours selon les forces de l’or- pulaire a arrêté, le 25 octobre 2019 militaire), Mila et Jijel(5ème Ré- les écoles, selon M. Aittouares, a gime alimentaire équilibré», suite répondu, par le passé, aux Ameur (M’sila) sur la RN 89, cules touristiques près de la nuit du vendredi à samedi une embarcation de fabrication tradi- dre locales, il s’agirait de res- à Tamanrasset (6ème Région mi- gion militaire), 5 personnes en pos- révélé l’existence de plusieurs ma- à quoi il atteint 72 kg. sollicitations du voisinage. a indiqué samedi la protec- ville de Chellal sur la RN 45 tionnelle transportant 24 personnes dont deux femmes et un sortissants chinois. Ces person- litaire), 16 individus et saisi un vé- session de 38913 unités de pro- ladies résultant du surpoids dans Pesant 102 kg, Houyam (26 ans) Les voisins de la victime ont tion civile (PC). provoquant la mort d’une per- mineur à 7 miles marins au nord cap Ouilis dans la commune de nes auraient passé plus de 12 hicule tout-terrain, 2 groupes élec- duits pyrotechniques et 3 fusils de les rangs des élèves, comme a vécu une mauvaise expérience affirmé l’avoir vue pour la Le premier accident s’est pro- sonne tandis que sept autres Benabdelmalek Ramdane (35 km à l’est de Mostaganem). Les heures dans le camion frigori- trogènes, 2 marteaux piqueurs, chasse sans papiers», conclut le l’asthme, la scoliose, voire même depuis qu’elle a commencé à pren- dernière fois en septembre duit suite à un dérapage et ren- ont été blessées et évacuées personnes arrêtées, originaires de la wilaya de Mostaganem ont fique avant d’être retrouvées. ainsi que 250 sacs de mélange de communiqué. la myopie. De surcroît, l’obésité dre des kilos en étant adolescente 2004. Ils ont indiqué avoir par versement d’un véhicule tou- aux hôpitaux de M’sila et de été reconduites au port commercial de Mostaganem et seront Au moins deux familles origi- s’est tellement imposée mais plus sévèrement une fois à la suite envisagé qu’elle soit ristique, à Sidi Ameur entrai- Boussaâda, a précisé la même présentées devant la justice, a-t-on indiqué. (APS) naires de Ha Tinh, une région aujourd’hui qu’elle est qualifiée de l’université. En plus de s’asseoir morte dans son appartement, nant la mort d’un nourrisson source. Reddition d’un terroriste pauvre du centre du Vietnam El Tarf «maladie du siècle», selon le nu- très mal à l’aise, des problèmes en raison de fortes odeurs, d’où partent nombre de mi- tritionniste et consultant sportif d’apnée et de tension ont surgi, mais avoir relancé en vain le ...et un mort et trois blessés suite grants, craignent que leurs en- à Tamanrasset Saisie de deux tonnes de viandes Azeddine Allioui, lequel fait savoir sans parler des regards des autres gérant de l’immeuble. Les fants fassent partie des victi- Un terroriste dénommé «Laarbi Ladmi Ahmed», dit «Hamma», s’est qu’elle est considérée comme souvent agrémentés de critiques, experts ont attribué la à une accident en milieu urbain à Guerarra mes. rendu vendredi aux autorités militaires à Tamanrasset, a annoncé sa- impropres à la consommation «maladie à part entière» dans bon déplore-t-elle. Partageant le même conservation du corps de la Une personne a trouvé la mort et trois (3) autres ont été bles- Deux familles ont relayé ce sa- medi le ministère de la Défense nationale (MDN). «Dans le cadre de la Un total de deux tonnes de viandes rouges et blanches impro- nombre de pays. avis que Malika (36 ans) de Bé- vieille dame au taux sées suite à un accident survenu samedi en milieu urbain à Gue- medi depuis le Vietnam leurs lutte antiterroriste et grâce aux efforts des Forces de l’Armée nationa- pres à la consommation ont été saisis à El Tarf par les services Dans le cadre de son travail, M. char, les deux dames songent re- d’humidité dans la pièce et à rarra ( 120 km à l’Est de Ghardaïa), a-t-on appris auprès de la craintes d’apprendre que leurs le populaire, un terroriste s’est rendu, le 25 octobre 2019, aux autori- locaux de la Sûreté de wilaya, a-t-on appris samedi auprès du Allioui affirme avoir eu affaire à courir à la solution médicale, à la présence d’une fente cellule de communication de la sûreté de wilaya. enfants fassent partie des 39 tés militaires à Tamanrasset en 6ème Région militaire», a-t-il indiqué chargé de la communication de ce corps de sécurité. Cette quan- «des enfants entre 9 ans et 11 ans» savoir liposuccion, pour finir avec d’aération dans la salle de Le drame est survenu lorsque le chauffeur d’un camion semi victimes du camion charnier, dans un communiqué. Selon la même source, «il s’agit du dénommé tité de viandes avariées a été saisie sur la base de rapports pro- souffrant d’obésité, citant l’exem- leur complexe. bain. Isabel Rivera Molina remorque transportant de la farine pour alimenter les boulange- retrouvé cette semaine près de «Laarbi Ladmi Ahmed», dit «Hamma», qui avait rallié les groupes ter- venant des services locaux du commerce et du service d’hy- ple d’un patient de 11 ans qui pe- Juste après la première grosses- vivait seule dans cet ries, a perdu le contrôle de son véhicule qui a heurté un arrêt de Londres. Des vietnamiens figu- roristes en 2012". giène dépendant de l’Assemblée populaire communale (APC) sait quelque 135 kg. C’est ainsi se, Malika, mesurant 1m55, avoi- appartement depuis la mort de bus faisant un (1) mort sur place et trois blessés dont une fem- rent-ils parmi les victimes du «Ledit terroriste était en possession d’un pistolet mitrailleur de type d’El Tarf, a ajouté Abdelaziz Oussama. qu’il est impératif de reprogram- sine les 129 kg. Elle s’est retrou- son compagnon, qui était me, selon la même source . camion charnier, retrouvé cet- Kalachnikov, de quatre chargeurs et 71 balles», a souligné le MDN. La marchandise ne répondant pas aux critères requis en matière mer son corps moyennant une vée, donc, «incapable de gérer son architecte. Depuis sa mort, La victime (46 ans ) a été évacuée vers la morgue de l’hôpital te semaine près de Londres ? «Ces résultats réitèrent, encore une fois, l’efficacité de l’approche d’hygiène et de consommation était destinée à la commerciali- activité physique permettant de foyer, et parfois assistée par ses ses factures continuaient à de la ville de Guerarra, où ont été également admis les trois Des familles, mais aussi une adoptée par le Haut Commandement de l’Armée nationale populaire sation, a signalé la même source, signalant que cette quantité de remplacer la masse de grasse par proches même pour accomplir de être payées régulièrement et blessés agés entre 31 et 54 ans, a-t-on ajouté. source de sécurité vietnamien- pour venir à bout du fléau du terrorisme et faire régner la sécurité et la viandes avariées a été aussitôt détruite. Un procès-verbal de une masse musculaire, insiste-t- simples tâches». Aujourd’hui, elle était toujours inscrite sur Une enquête a été ouverte par les services de la police de Guer- ne, accréditent ce samedi cette quiétude à travers tout le territoire national», a-t-on ajouté de même poursuites judiciaires a été également élaboré à l’encontre des il, mettant en garde contre certains Malika souffre de diabète et les listes électorales. rara pour déterminer les circonstance de l’accident mortel.(APS) thèse. source. contrevenants, a-t-on noté. régimes alimentaires basés uni- d’asthme en même temps. 15 Dimanche 27 Octobre 2019 Culture

Trente ans après la disparition de Kateb Pas de Sila pour Yasmina Khadra cette année Yacine, «Nedjma» brille toujours L’écrivain algérien Yasmina Kha- du Sila 2018, avait été un succès l y a trente ans disparaissait mieux coller à l‘actualité et aux pré- œuvre, appuie ce compagnon de dra, de son vrai nom Mohamed phénoménal, avec l’image d’une celui qui a révélé le potentiel occupations populaires. Définiti- langue date de l’écrivain. Depuis Moulessehoul, a annoncé sur sa file d’attente interminable de lec- Ilittéraire algérien au monde et vement focalisé sur l’écriture dra- la disparition de Kateb Yacine, son page facebook qu’il ne sera pas teurs qui avait patienté des heu- renouvelé le théâtre populaire, maturgique, traduite vers l’arabe œuvre dramaturgique n’a jamais présent au Salon international du res pour obtenir le précieux livre s’adressant aux Algériens sans dialectal, ainsi que la mise en scè- cessé d’alimenter les planches al- livre d’Alger (Sila), dont l’ouver- dédicacé et quelques minutes distinction d’âge ni de niveau ne, Kateb Yacine produira «La gériennes. Des pièces ont été tra- ture est prévue le 30 octobre. «Je d’échange avec l’auteur algérien. d‘instruction. Le romancier, drama- guerre de deux mille ans», une duites vers Tamazight et l’Arabe tiens à m’excuser de ne pouvoir Un succès qui se serait probable- turge et metteur en scène Kateb œuvre universelle, inspirée du littéraire, d’autres ont été montées être au Salon du livre d’Alger pour ment renouvelé cette année, Yacine s’est éteint un 28 octobre théâtre grec et qui a valu à la trou- en fragments, alors que sa touche cette année. Contrairement à ce d’autant plus qu’en tant intellec- 1989 à l’âge de soixante ans. Né pe une tournée de trois ans en en matière de mise en scène garde qui a été annoncé dans la presse tuel algérien, Mohamed Moules- en 1929 à Constantine, Kateb Ya- France. «A cette époque, Kateb toute sa fraîcheur. et aux déclarations des organisa- sehoul s’est, dès les premiers mois cine aura laissé une œuvre littérai- était la coqueluche à Paris, ses piè- Cependant, en dehors de «Le ca- teurs, je n’ai pas été invité par ces de la révolution pacifique du peu- re universelle, «Nedjma», publié ces se jouant à guichet fermé tous davre encerclé» ou de «Les ancê- derniers. ple algérien, rangé du côté du en 1956 aux éditions françaises les soirs», se souvient encore un tres redoublent de férocité», de Ni officiellement ni officieuse- peuple à travers plusieurs posts. «Le seuil». Ce roman qui va se pro- des comédiens de l’Act, Ahcen nombreuses autres œuvres restent ment», précisant que « l’an der- Dans l’une de ses publications, pager en fragments sur toute Assous. Selon le comédien, cette encore méconnues du public et nier, j’ai été au Salon sur invita- l’écrivain Yasmina Khadra a ren- l’oeuvre théâtrale de son auteur, a pièce évolutive «pouvait se jouer rares encore sont les troupes qui tion de mon éditeur Casbah. En du un vibrant hommage au doc- fait l’objet de nombreuses thèses plusieurs jours de suite (...) et s’ar- consentent à s’attaquer à un texte espérant vous retrouver ailleurs, teur Kameleddine Fekhar, militant universitaires en Algérie et en Fran- rêter sur différentes stations im- de Kateb Yacine. dans notre beau pays, je vous FFS, mort en prison alors qu’il ce, jusqu’aux Etats-Unis et le Ja- portantes de l’histoire de l’huma- Au-delà de la recherche universi- embrasse très fort ». était en grève de la faim. «Kamel pon, entre autres. nité». En 1986, Kateb Yacine ap- taire, le roman «Nedjma» a été Notons que les organisateurs du Eddine Fekhar est mort en déten- C‘est à la prison de Sétif, où il s‘est proche son idéal d’œuvre histori- adapté au théâtre par le metteur Sila 2019 n’ont pas cité le nom du tion. Il ne fêtera pas l’Aïd avec retrouvé après les manifestations que universelle en écrivant un ex- en scène et comédien Ahmed célèbre auteur de « les Hirondel- ses enfants ni avec ses proches du 8 mai 1945, que le jeune Kateb trait de pièce sur Nelson Mande- Benaïssa qui souhaitait «désacra- les de Kaboul », en tant qu’invité ni avec ses amis. Yacine a découvert l‘oppression, la, puis «Le bourgeois sans culot- lisé ce roman, réputé inaccessi- du plus grand rendez-vous litté- Il est mort parce qu’il voulait vi- la mort, le vrai visage de la coloni- te ou le spectre du parc Manceau». ble», alors qu’un collectif d’artis- raire en Algérie, que cela soit lors vre libre, dans un pays libre et sation et surtout son peuple, com- Cette dernière était une comman- tes, étudiants et universitaire ont de la conférence de presse où digne de ses martyrs », écrit me il le confiera lui-même. de française pour marquer la célé- entamé la traduction du roman Suite à cette expérience, traumati- bration du bicentenaire de la ré- vers l’arabe dialectal et son enre- dans le programme d’animation de l’auteur, ajoutant que «plus per- sante pour un adolescent de 16 volution française. gistrement en livre audio. la manifestation ou dans le volet sonne ne doit mourir lorsque la ans, Kateb entame en 1946 l‘écri- L’auteur de «Nedjma» a également des conférences ou des ventes- révolution se veut pacifique. Plus ture de son premier recueil de poé- Se réapproprier Kateb laissé des interviews et des écrits dédicaces des auteurs. personne ne doit se faire arrêter sie «Soliloques». «J’ai commencé Yacine où il expose sa vision de l’Algérie. La spéculation de certains médias simplement parce qu’elle rejoint à comprendre les gens qui étaient Une Algérie progressiste qu’il a sur la présence de Yasmina Kha- la marche salutaire de tout un peu- avec moi, les gens du peuple (...). Au théâtre comme dans la littéra- toujours souhaité «défendre con- dra à l’incontournable manifesta- ple exemplaire de retenue et de Devant la mort, on se comprend, ture et la poésie, l’œuvre de Kateb tre toutes les formes d’intégris- tion dédiée au livre en Algérie est présence d’esprit. (…) Aussi, pas on se parle plus et mieux», écrira- Yacine est «faite pour que la jeune me», ainsi qu’il le soulignait dans certainement due, d’une part, à la de morts, pas d’arrestations arbi- t-il en préface. génération se l’approprie, la revi- sa dernière apparition dans les publication d’un nouveau roman traires non justifiées, pas de Au lendemain de l’indépendance, site et la retravaille», estime l’his- média à l’été 1989. au mois de mai passé aux éditions heurts stupides, pas de malheurs Kateb Yacine se tourne vers le torien de l’art et romancier Bena- Une foule immense d’hommes et Casbah et Julliard intitulé inutiles. Puisque nous marchons théâtre populaire, soucieux de mar Mediene, auteur de «Kateb de femmes de tous âges a accom- «l’Outrage fait à Sarah Ikker», le sans agresser personne, sans s’adresser au peuple dans sa lan- Yacine, le cœur entre les dents». pagné la dépouille de Kateb Yaci- premier volume d’une trilogie ma- vandaliser quoi que ce soit, sans gue. «L`homme aux sandales de En fait, le dramaturge est «réfrac- ne au cimetière d’El Alia d’Alger rocaine. Et d’autre part, la vente- réclamer autre chose qu’une part caoutchouc» est jouée, pour la taire» à la sacralisation de son où il repose. dédicace de Yasmina Khadra, lors du bonheur ». première en 1971, au Théâtre na- tional d`Alger. La pièce est le fruit Le spectacle italien «Et si on chantait la paix ?» d’une collaboration entre l’auteur, l’homme de théâtre Mustapha Kateb, et la troupe du «Théâtre de présenté à Alger la mer» dirigée par Kaddour Naï- mi. Cette expérience donnera en- e spectacle musical «Et si on Ce spectacle mis en scène par l’émotion plus accessibles au «Fiume Sand Creek», et «Kho- suite naissance à l’Action cultu- Lchantait la paix ?», un voya- Rocco Femia, auteur des textes public. Un siècle après la pre- rakhané» dénonçant les canons relle des travailleurs (Act). Sous ge à travers la chanson italienne de narration et chanteur égale- mière guerre mondiale (1914- qui se tournent vers les civils et la direction de Kateb Yacine, la ayant dénoncé les affres de la ment, a été animé par cinq mu- 1918) ce trio chantait «Stelutis le dénuement d’humanité de la troupe sillonnera pendant près de guerre, a été présenté vendredi siciens et trois voix féminines, alpinis» ou «La guerra de Piero» guerre. Plusieurs chansons ren- dix ans villages et places publi- soir au public de la capitale par qui ont restitué au public, peu (La guerre de Piero), des hym- dent également hommage aux ques dans la région de Bel Abbas l’ensemble italien «Gruppo In- nombreux de cette soirée, les nes anti militaristes en homma- jeunes soldats «qui ne revien- où elle a élu domicile pour faire canto». plaies encore ouvertes laissées ge aux soldats inconnus dont les dront jamais et que le monde découvrir le théâtre à ceux qui n‘y Se produisant pour la seconde par les guerres en Italie mais restes sont encore découverts oublie trop vite». ont pas accès: soirée consécutive sur la scène aussi dans le monde. aujourd’hui par des skieurs dans Cette formation avait animé un «On ne choisit pas son arme. La de l’Opéra d’Alger Boualem - Les voix de Cinzia Minotti, Si- les montagnes dressant égale- premier spectacle jeudi soir inti- nôtre, c’est le théâtre», disait-il Bessaih, ce spectacle dénonce le mona Boni et Agnese Miglioro ment le portrait d’un ancien sol- tulé «Italiens : quand les émigrés pour souligner son engagement politique et social. Durant toute drame des deux guerres mon- ont brillement repris des chan- dat vivant de recyclage de vieux c’était nous», un hymne à la so- cette période, Kateb Yacine n’aura diales à travers des chansons de sons dont la traduction des tex- obus. Ce spectacle célèbre éga- lidarité et à la tolérance, inspiré de cesse de modifier ses œuvres, poètes italiens qui reviennent sur tes vers le français était projeté lement le poète Fabrizio De An- de la publication de l’ouvrage, jouant avec les personnages, pour un siècle de violences. pour rendre les poèmes et dré avec les titres «Andrea», «Italiens 150 ans d’émigration». L'Echo d'Oran 19 Dimanche 27 Octobre 2019 Sports

Handball / CAN-2020 (préparation) Basket-ball/ Championnat arabe des clubs (Groupe 2) 5ème journée L’Algérie s’impose devant l’USAM Défaite du NB Staouéli Nîmes Gard (25-24) face l’AS Salé (56-93) a sélection algérienne de à Montpellier HB sur le score A la CAN 2020, l’Algérie évo- handball (messieurs), ac de 33-24. luera dans le groupe D com- Ltuellement en stage à En prévision de la CAN-2020 posé de quatre autres équipes : Nîmes (France) en prévision en Tunisie, les partenaires le Maroc, le Congo, le Sénégal de la Coupe d’Afrique des na- d’Hichem Kaâbache prendront et la Zambie. Les quatre pre- tions (CAN-2020), s’est impo- part à deux tournois en Polo- miers du groupe se qualifient sée face à l’USAM Nîmes Gard gne et Roumanie. Le stage pré- pour les huitièmes de finale. La sur le score de 25 à 24 (mi- compétitif aura lieu au pays 25e édition de la CAN, qui sera temps : 12-11), en match ami- avec l’éventualité d’organiser qualificative aux Jeux olympi- cal disputé vendredi à la salle un tournoi amical en janvier à ques 2020 à Tokyo (Japon), le Parnasse. Alger en présence de trois na- est prévue du 16 au 26 janvier C’est le deuxième test match tions qualifiées à la CAN, dont 2020 en Tunisie. La dernière du Sept algérien lors de ce sta- l’Angola, pour permettre aux participation algérienne à des ge de préparation, après la dé- joueurs d’affûter leurs armes, Jeux olympiques remonte à faite concédée mercredi face selon la FAHB. 1996 à Atlanta (USA). L’entraineur de la sélection algérienne de handball Alain Portes «Assurer une place au mondial 2021 en Egypte» es basketteurs algériens du NB vant Al-Buraig Service (127-88), LStaouéli se sont inclinés face alors que Ahly Tripoli est exempté ’entraineur français de la vers un entraineur étranger pour a ensuite joué Montpellier ce à leurs homologues marocains de de cette journée. Le NB Staouéli sélection algérienne de relancer cette équipe, le lien avec mercredi et Nîmes vendredi l’AS Salé sur le score 56 à 93, en jouera sont dernier match de pou- Lhandball Alain Portes a in- la fédération algérienne a été na- soir.» «Je suis très bien ici pour match comptant pour la 5e jour- les contre le club du Koweït, diqué que son objectif est de turel et j’ai de suite été motivé travailler et jouer contre Mont- née du groupe 2 du Championnat aujourd’hui à 15h00. Le groupe 1 réussir une belle coupe d’Afri- par le projet. pellier et Nîmes, cela n’a pas de arabe des clubs messieurs, dispu- regroupe Al Ittihad d’Alexandrie que en Tunisie en janvier pro- Le début de cette expérience se prix pour mes joueurs. Il y a té vendredi soir à la salle Fath-Al- (Egypte), Monastir (Tunisie), FAR chain et assurer une qualifica- passe très bien, j’ai fait plusieurs gros niveau d’exigence, c’est un lah Al Bouazaoui de Salé (Maroc). (Maroc) et Al-Almani (Soudan), C’est la deuxième défaite du NB tandis que le groupe 3 est compo- tion au prochain mondial en stages avec les joueurs évoluant autre handball physiquement, en Staouéli dans le tournoi après cel- sé du Club de Beyrouth (Liban), Egypte.»Je suis actuellement en- en Algérie. C’est actuellement le intensité et cela va leur permet- le concédée face aux Libyens Al Ahly Sedab (Oman), El Jazira traineur de la sélection depuis le premier avec ceux qui jouent à tre d’ouvrir les yeux sur certai- d’Ahly Tripoli (76-93), contre une (Egypte), Al Rifaa (Bahreïn) et Al 1er juillet 2019 donc c’est assez l’étranger, donc j’ai mon équipe nes lacunes.» a t- souligné. Lors victoire devant les Palestiniens Rayyan (Qatar). Les deux premiers récent. Mon rôle est de coacher complète depuis lundi. La parti- de la première rencontre amica- d’Al-Buraig Service (86-60). de chaque groupe (1, 2, 3) ainsi l’équipe, de faire la sélection des cularité de la sélection, c’est le contre Montpelier HB, l’équi- Le premier match du groupe 2, dis- que les deux meilleurs troisièmes joueurs présents durant les dif- d’être efficace en peu de temps pe algérienne s’est inclinée sur puté ce vendredi, a enregistré la se qualifieront aux quarts de fina- férents rassemblements afin de puisqu’après ce stage je ne les le score de 33-24. Elle affronte victoire du Club d’Al-Koweit de- le, prévus le 29 octobre. réussir une belle Coupe d’Afri- vois plus avant le 26 décembre vendredi soir USAM Nîmes Superdivision de basket-ball (2e journée) que et d’assurer notre qualifica- et on sera proche du début de la Gard. A la CAN 2020, l’Algérie tion pour le prochain Mondial Coupe d’Afrique.» a t-il ajouté. évoluera dans le groupe D com- Faute de moyens financiers 2021. Interrogé sur le stage du sept posé de quatre autres équipes : Vers un forfait du CSMBB Ouargla Cette Coupe d’Afrique a lieu en algérien à Nîmes , le technicien le Maroc, le Congo, le Sénégal janvier prochain en Tunisie, na- français a répondu: «Durant ce et la Zambie. Les quatre pre- a 2e journée du championnat tisseurs et aux entrepreneurs de la tion avec laquelle j’ai gagné deux stage, je dois construire petit à miers du groupe se qualifient Lde basket-ball de la Superdi- région de nous venir en aide. fois la compétition en 2010 et petit mon équipe pour être prêt. pour les huitièmes de finale. La vision, qui s’est déroulée hier Nous ne demandons pas des mil- 2012.» a déclaré Alain Portes Comme je l’ai dit, c’est la spé- 25e édition de la CAN, qui sera aujourd’hui, a été marquée par le liards, mais juste de quoi assurer forfait de l’équipe du CSMBB le transport, l’hébergement et la dans un entretien au site de son cificité de sélectionneur national qualificative aux Jeux olympi- Ouargla qui ne s’est pas déplacé restauration des joueurs à qui je ancien club «USAM Nîmes puisqu’il faut construire un col- ques 2020 à Tokyo (Japon), est à Miliana pour affronter l’OMS/M, rends un grand hommage pour leur Gard».»Je suis très heureux de lectif en peu de temps. prévue du 16 au 26 janvier 2020 faute de moyens financiers. patience», poursuit le président du renouveler mon expérience dans C’est intéressant mais pas faci- en Tunisie. La dernière partici- Et c’est le président du CSMBBO, CSMBBO qui se dit désarmé de- cette coupe avec cette sélection le. Durant ce stage, on a eu un pation algérienne à des Jeux Fateh Djellouli, qui a affirmé que vant la crise qui secoue son équi- algérienne que je connais bien. gros rythme d’entrainement olympiques remonte à 1996 à son équipe, faute de subventions pe depuis quelque temps déjà. Leur volonté était de se tourner avec presque deux par jour. On Atlanta (USA). et de sponsors, n’a plus de «Vous savez à Ouargla, nous moyens financiers pour assurer les avons de jeunes talents du bas- Handball / Ligue des champions d’Asie longs déplacements. «Honnête- ket-ball qui ne demandent qu’à ment, nous n’avons pas de avoir leur chance pour briller com- Messaoud Berkous prêté à Al-Arabi du Koweït moyens nécessaires pour assurer me Touhami Ghezzoul qui a fait les ’international algérien Mes ni le transport ni l’hébergement ni beaux jours du GS Pétroliers par Lsaoud Berkous (GS Pétroliers) la restauration. exemple ; un enfant de Ouargla», s’est engagé à titre de prêt avec le Nous vivons une situation très cri- enchaîne M. Djellouli qui explique club koweïtien d’Al-Arabi, en pré- tique d’autant plus que les joueurs que faute de moyens, son équipe n’ont pas été indemnisés depuis ne peut pas se permettre de recru- vision de la 22e édition de la Ligue 18 mois», dira M. Djellouli qui in- ter et se contente des jeunes du des champions d’Asie de hand- terpelle le wali de Ouargla pour lui cru, avec la promotion de quelques ball, prévue du 7 au 17 novembre venir en aide. «J’ai rencontré le juniors cette saison pour complé- en Corée du Sud. nouveau directeur de la jeunesse ter son effectif à 10 joueurs, loin Berkous qui se trouve actuelle- et des sports, que je remercie au des 14 licences réglementaires. Le ment en stage avec la sélection na- passage, qui a été très attentif à grand souhait du président de la tionale à Nîmes (France), renfor- notre situation, et nous a promis modeste équipe de Ouargla, bat- cera les rangs d’Al-Arabi durant de faire de son mieux pour nous tue à domicile par le CRB Dar El- la période du tournoi asiatique, venir en aide, mais je profite de Beida lors de la première journée, précise la club koweïtien. La der- cette occasion pour interpeller M. est d’avoir le minimum de moyens nière édition de la Ligue des cham- le wali, le premier responsable de pour permettre à son équipe de pions d’Asie, disputée au Koweït la wilaya, pour aider cette discipli- survivre et offrir aux milliers de jeu- en 2018, avait été remportée par ne oubliée. nes mordus de la discipline d’un Al-Duhail du Qatar. Je demande également aux inves- avenir meilleur. L'Echo d'Oran 20 Sports Dimanche 27 Octobre 2019

Cyclisme Championnats du monde de karaté des jeunes 3e championnat arabe de vélo de montage L’Algérie présente au rendez-vous de Tunis L’Algérien Helassa sacré du 27 octobre au 2 novembre champion du monde e karatéka algérien Ayoub (quart de finale) puis le Jorda- Anis Helassa (-55 kg/ju nien Afef Ghaith (demi-finale).La Lniors) a remporté vendre- sélection algérienne, prend part di le titre mondial ‘’kumite’’ grâ- aux mondiaux (juniors, cadets et ce à sa victoire face au Maro- espoirs) avec dix karatékas dont cain Djina Abd El-Ali, en finale six filles. des Championnats du monde des L’encadrement technique est as- jeunes, qui se disputent à Santi- suré par Samir Slimani, direc- ago (Chili). teur de la promotion et de la pri- Au premier tour, le natif de se en charge des jeunes talents Constantine avait dominé le à la Fédération algérienne de ka- Koweitien Mohammad Alotaibi raté-do (FAK) et Tarek Adma- avant d’enchainer face à l’Indien ne, entraîneur. Cette échéance Vibhor Talwar (2e tour), le Slo- mondiale regroupera au total vaque Niklas Temse (3e tour), 1557 athlètes issus de 96 pays, l’Uruguayen Nicolas Deandrea selon les organisateurs. ’Algérie prendra part à la de la Libye, du Liban, du Qatar, Athlétisme / Festival National de Cross-country 3e édition du championnat de l’Arabie Saoudite, d’Oman et Larabe de vélo de montagne de l’Irak. Ce rendez-vous, inscrit Onze épreuves inscrites au calendrier 2019-2020 (VTT-XCO/DHL), qui se déroule- au calendrier de l’Union interna- ra du 27 octobre au 2 novembre tionale cycliste (UCI), compren- nze épreuves sont inscrites dans la forêt de Gammarth et la dra deux types de courses : le au programme du Festival Programme montagne de Sidi Thabet en Tu- downhill (descente) et le cross National de Cross-country O - Challenge «La Révolution» : le 30.11.19 à Djelfa nisie, a annoncé vendredi la fé- country qui réuniront des cou- pour la saison 2019-2020, a-t-on ap- dération tunisienne de cyclisme reurs dans la catégorie élites et pris vendredi auprès de la Fédération - Challenge «Les Zibans» : le 7.12.19 à Biskra (FTC). Outre la Tunisie (pays or- juniors. La dernière édition a été algérienne d’athlétisme (FAA).Ce ca- - Challenge «El Mokrani» : le 21.12.19 à Bordj Bou Arréridj ganisateur) et l’Algérie, cette organisée à Mascate (Oman) avec lendrier a été arrêté jeudi, lors d’une - Challenge «La Soummam» : le 28.12.19 à Béjaïa compétition verra la participation la participation de sept pays. rencontre ayant réuni le Directeur de - Challenge «Ahmed Klouch» : le 4.01.20 à Chlef l’organisation sportive (DOS) de la - Challenge «Les Ruines Romaines» : le 11.01.20 à Batna Championnats arabes cadets de cyclisme FAA et les présidents des différentes - Challenge «Abderrezak Seghouani» : le 18.01.20 à Alger - Challenge «Saïd Cherdioui» : le 25.01.20 à Tizi-Ouzou La sélection algérienne en Ligues organisatrices. Concernant le Championnat national de cross, pré- - Challenge «Saâl Bouzid» : le 1.02.20 à Sétif - Challenge «Chelda Boulanouar» : le 1.02.20 à Tlemcen vu le 15 février 2020, le lieu de son stage à Berrouaghia - Challenge «Amor Benhabiles» : le 8.02.20 à Constantine déroulement n’a pas encore été fixé. - Championnat d’Algérie U18-U20-Seniors : le 15.02.20 (Lieu à déter- a sélection algérienne de cy Amatous, ainsi que par le soigneur Selon la Fédération «C’est la Ligue qui miner) clisme effectue un stage de Djamel Tamanit et le mécanicien répondra le mieux au cahier des char- L - Championnat d’Afrique U20-Seniors : le 1.03.20 à Lomé (Togo). préparation du 24 octobre au 2 no- Djamel-Eddine Nourani.»Tous les ges de la FAA» qui aura le privilège vembre à Berrouaghia, en vue des cyclistes convoqués pour ce sta- d’abriter cette compétition. prochains Championnats arabes ge ont répondu à l’appel et ils se des «Cadets», prévus fin novem- trouvent actuellement dans d’ex- Judo / Grand Slam d’Abu Dhabi bre prochain au Caire (Egypte), a- cellentes conditions, y compris en t-on appris vendredi auprès de la ce qui concerne l’hébergement et Trois des cinq algériens engagés Fédération algérienne de la disci- la restauration», a assuré Allab, pline (FAC).La sélection nationa- ajoutant que «les entrainements précocement éliminés le se compose de sept coureurs, à sont programmés tous les matins, savoir : Oussama Mimouni, Ab- excepté le dimanche et le mardi, aïza Aïssahine (-52 kg), Belka delkrim Ferkous, Salah-Eddine pendant lesquels la charge de tra- Fdi Amina (-63 kg) et Fethi Nou- Chergui, Salah-Eddine Brinis, vail augmente, en passant à un rine (-73 kg), trois des cinq judo- Ayad Benbrahim, Akram Belabsi programme biquotidien». kas algériens engagés dans Grand et Abdelatif Gueroudja. Ce stage bloqué à Berrouaghia Slam d’Abu Dhabi, qui se déroule Les Verts sont encadrés par le sé- sera clôturé avec une course na- du 24 au 26 octobre 2019 aux Emi- lectionneur Mohamed Allab, se- tionale, prévue le 1er novembre rats Arabes Unis, ont été éliminés condé par son adjoint Hamza prochain contre les juniors. dès la première journée, disputée jeudi. Exemptée du premier tour, Volley-ball / EJ Amizour Belkadi avait réussi à franchir le deuxième tour en dominant la Saadi Benmerad, nouvel entraineur Mongole Bold Gankhaich, avant a direction de l’Espoir de la Jeu prochaine. Ce coach sera aussi chargé de s’incliner au tour suivant, par Lnesse d’Amizour, à sa tête le pré- des cadettes», indiquera le président Waza-ari, devant l’Italienne Maria sident Samir Mammeri, a décidé de du club. Sur un autre registre, Samir Centracchio.Aïssahine a été éga- confier la barre technique des seniors Mammeri ajoutera que les minimes lement exemptée du premier tour à Saadi Benmerad. Ce dernier, qui s’oc- sont confiées à Yanis Kernou, les ben- chez les moins de 52 kilos, mais cupera aussi des cadettes, avait enta- jamins à Lamine Makhloufi et l’école elle s’est inclinée dès son premier mé la préparation d’intersaison au à Fares Lalaoui. Rappelons que les combat, contre la Mongole Mun- début du mois de septembre passé. Il jeunes catégories de l’EJA évoluent khbat Urantsetseg. fronter le Gambien Faye Njie au opposé au Turc Mikail Ozerler. Au sera chargé de driver l’équipe premiè- dans le Championnat de la wilaya de La médaillée de bronze aux cham- premier tour.Les deux autres repré- total, 553 judokas (322 messieurs re dans le Championnat de la Division Béjaïa. «Nous viserons la 3e place chez pionnats d’Afrique 2018 avait op- sentants algériens dans cette et 231 dames), représentant 95 na- 2. «Nous avons décidé de confier la les jeunes, afin de participer au Chal- posé une résistance farouche à la compétition sont Kaouthar Oual- tions participent à cette compéti- barre technique des seniors à Saadi lenge national comme la saison écou- Mongole, ayant bataillé pendant lal (-78 kg) chez les dames et Ab- tion. Avec 21 athlètes engagés, Benmerad qui était chez les jeunes lée. On a des joueuses de qualité, qui près de quatre minutes pour arra- derrahmane Benamadi (-90 kg) chez l’Allemagne et la Corée du Sud catégories, la saison écoulée. Notre peuvent atteindre cet objectif. On est cher sa qualification, alors que les messieurs et qui feront leur sont les pays les mieux représen- choix est motivé par le fait qu’il soit conscients de la mission qui nous at- chez les messieurs, Nourine a dé- entrée en lice prochainement. tés dans ce Grand Slam d’Abu compétent et pourrait être utile à tend et on les accompagnera de telle claré forfait sans avoir livré le moin- Ouallal débutera au premier tour Dhabi, entre autres devant la Chi- l’équipe première, sachant que nous sorte que l’objectif de la 3e place soit dre combat, lui qui suivant les ré- contre la Cubaine Kaliema Anto- ne et l’Azerbaïdjan, présents avec voulons faire bonne figure la saison atteint», affirme le président du club. sultats du tirage au sort devait af- marchi, alors que Benamadi sera 20 judokas chacun. L'Echo d'Oran 21 Dimanche 27 Octobre 2019 Sports

Tournoi international Open de badminton d’Alger Comité International Paralympique (IPC) L’Algérie présente dans quatre L’Algérie présente à la célébration du 30e anniversaire à Bonn quarts de finale e Comité International Para décesseurs ... et, bien sûr, les Llympique (IPC) a célébré athlètes», a indiqué l’actuel pré- son 30e anniversaire, jeudi soir sident de l’instance Andrew Par- à Bonn en Allemagne, en présen- sons. De son côté, le Dr Robert ce de 500 invités entre, person- Steadward, fondateur de l’IPC, nalités sportives, athlètes, tech- n’a pas caché sa joie de vivre niciens et présidents des Comi- ces moments mémoriaux. « Je tés nationaux paralympiques suis très honoré et fier d’être ici dont l’Algérie représentée par le pour célébrer notre 30e anniver- président de la fédération, Mo- saire à Bonn, la ville natale de hamed Hachefa, qui doit aussi l’IPC. Depuis ma première inte- assister aux travaux de l’assem- raction avec le Mouvement, je blée générale de l’instance inter- peux dire en toute honnêteté que nationale. Durant une soirée spé- ma vie a été transformée. Les ciale, les présents à leur tête, le athlètes m’ont captivée par leurs président de l’IPC, le Brésilien capacités exceptionnelles et mon es badistes algériens seront Hammiri-Nabil Mountader en deux défiera la Péruvienne Daniela Ma- Andrew Parsons ainsi que le fon- implication dans le Mouvement Lprésents dans quatre quarts manches (21-10, 21-11). Deux cias après le forfait de la Sud-afri- dateur le Dr Robert Steadward, et l’IPC est passée de passion à de finale du tournoi international autres paires algériennes, à savoir, caine Johanita Scholtz. Les autres ont eu l’occasion de passer en mission dans la vie», a-t-il sou- Open de badminton (seniors), à Seifeddine Larbaoui-Abdelaziz algériens engagés dans le tournoi revue les 30 années d’histoire du ligné, relevant le soutien, com- l’issue des matchs du deuxième Ouchefoun et Koceila Mammeri- ont été éliminés dés les tours pré- mouvement paralympique inter- bien important du Comité Inter- tour disputés vendredi à la salle Youcef Sabri Medel, sont directe- liminaires. Ce tournoi seniors, omnisports d’Aïn-Taya (Alger). ment qualifiées aux demi-finales, dont les finales sont prévues di- national tout en se projetant vers national Olympique dont la col- Dans le tableau double messieurs, après le forfait de leurs adversai- manche, enregistre la participation son avenir prometteur. laboration était solide et très la paire algérienne composée de res. En individuel, Adel Hamek qui de 84 badistes issus de 30 pays. Le Comité International Para- étroite. Mohamed Abderahim Belarbi et a battu son compatriote Seifeddi- La Fédération algérienne de la dis- lympique (IPC) a été créé à Düs- La rencontre a été clôturée par Adel Hamek s’est qualifiée en ne Larbaoui (21-11, 21-14), affron- cipline a programmé un deuxième seldorf (Allemagne) le 22 sep- la remise à six récipiendaires, quart de finale après sa victoire de- tera en quart de finale l’Indien Jin- tournoi du 28 au 30 octobre, qui tembre 1989, une date histori- l’ordre paralympique, la plus vant la paire Irakienne Youcef dal Kartik, alors que Lynda Mazri sera consacré aux juniors. que dans l’histoire du Mouve- haute distinction que quiconque Oran ment paralympique.» puisse recevoir au sein du mou- Aujourd’hui, il est logique que vement paralympique. Franc succès pour la première épreuve nous célébrions nos trois décen- Dans un moment de grande nies de réalisations à Bonn, une émotion, Parsons a présenté la ville où nous habitons depuis 20 première distinction paralympi- de duathlon en Algérie ans. Tant de progrès ont été ac- que à titre posthume dédiée à a première compétition de nu ce rendez-vous». »Personnel- S’agissant de la seconde, les en- complis au cours des 30 derniè- Jose Luis Campo, ancien prési- Lduathlon en Algérie organisé lement, je ne m’attendais pas à ce fants ont parcouru 1 km de course res années et ils témoignent des dent du Comité paralympique vendredi à Oran a drainé pas moins que cette manifestation attire un à pied, avant d’enchaîner par 4 km efforts considérables déployés des Amériques, décédé en octo- de 144 participants venus mon- nombre aussi important de parti- de vélo et enfin 500m de course à par de nombreuses personnes. bre 2017. Le Comité Internatio- nayer leurs talents dans ce sport cipants, surtout qu’il s’agit d’une pied.»L’autre objectif recherché à Cela comprend les membres de nal Paralympique (IPC) poursui- très peu connu dans le pays. Cet- discipline peu pratiquée en Algé- travers cette compétition et l’en- l’IPC, son personnel, des volon- vra jusqu’à aujourd’hui , ses tra- te discipline consiste à enchaîner rie», a-t-il déclaré à l’APS. «Il est couragement des autres clubs dans l’ordre trois activités sporti- clair que cette réussite sera un sti- amateurs de la wilaya à opérer des taires, des classificateurs, le vaux qui prendront fin avec la ves : la course à pied, suivie d’une mulant supplémentaire pour nous actions du même genre en tablant CIO, des partenaires commer- tenue de son 19ème Assemblée épreuve de cyclisme puis d’une en vue d’organiser d’autres évè- sur leurs propres moyens, comme ciaux et médiatiques, mes pré- générale. dernière manche de course à pied. nements du genre, et ce, dans l’op- ça été le cas pour nous, sans at- Tennis La manifestation s’est déroulée tique de promouvoir ce sport», a tendre l’appui des autorités loca- dans une ambiance conviviale, et encore ajouté le président du Club les, car il y va de la relance du sport Tournoi international «Riad 21» (juniors) a été marquée par la présence, com- Octopus qui n’a que deux années en Algérie», a conclu le président me invité d’honneur, de Sid Ali d’existence. Deux distances du Club Octopus. Inès Bekrar s’arrête Sief le médaillé d’argent aux Jeux étaient au programme de cette Liste des lauréats : olympiques de Sydney en 2000 en manifestation sportive, dont le en demi-finale athlétisme (5.000 mètres) qui a don- point de départ a été fixé au ni- -Elite Dames : Araoui Khadidja né le coup d’envoi de l’épreuve veau du jardin méditerranéen, -Master Dames : Kachou Dou- dédiée aux adultes. l’une dédiée aux adultes et l’autre nia Le président du Club Octopus, pour les enfants. Concernant la -Master hommes : Abissa Mo- Foued Ghazoui, organisateur de première catégorie, les coureurs hamed Amine l’évènement, en collaboration ont parcouru une distance de 5 km -Elite hommes : Terrab Khaled avec la direction locale de la jeu- de course à pied pour commencer, -U 18 filles : Houili Nesrine nesse et des sports, s’est dit ré- puis 20 km de vélo, et pour finir 2,5 -U18 garçons : Medjahed Mo- joui par «le franc succès qu’a con- km de course à pied. hamed. Voile/Championnat arabe 2019 L’Algérie termine avec 11 médailles dont trois en or es équipes nationales de voi 19 ans. De leur côté, Katia Bela- Slimani (Laser 4.7 fille).Outre l’Al- ’Algérienne Inès Bekrar a cisif, la Marocaine, tête de série Lle ont décroché onze médailles bes (RSX fille), Ramzy Boudjatit gérie et l’Egypte (pays organisa- perdu vendredi en demi- N1, s’est imposée 6-4. (3 en or, 5 en argent et 3 en bronze) (RSX garçon), Mohamed Kebaili teur), les championnats arabes Lfinale du Tournoi interna- Dans le tableau double, l’Algé- lors des Championnats arabes (Laser Radial garçon), Malia Ka- d’Alexandrie ont pris fin vendredi tional «Riad 21» des juniors, qui rienne associée à la Marocaine (toutes spécialités), organisés du rassane (Laser Radial fille) et Ines avec la participation de six sélec- se dispute à Rabat (Maroc), de- Salma Loudili, sont en finale et 21 au 26 octobre à Alexandrie Challali (Optimist fille) se sont con- tions : Sultanat d’Oman, Koweït, vant la Marocaine Sara Akid, par affronteront vendredi en fin de (Egypte). Les trois médailles d’or tentés de la médaille d’argent. les Emirats, Soudan, Bahreïn et deux sets à un (2-1).Bekrar, tête journée, la paire espagnole com- ont été l’œuvre d’Amina Berrichi Les médailles de bronze ont été Maroc. des série N4, a mal entamé la par- posée de Claudia De Las Heras dans la spécialité RSX filles, Ham- décrochées par Ramy Boudrouma L’Algérie a pris part au rendez- tie en concédant le premier set Armenteras et Leyre Romero za Bouras (RSX garçons) et Ramy (RSX garçons), Maissa Abdelfa- vous d’Alexandrie avec 18 véli- 4-6, avant de remporter le second Gormaz. La compétition se dérou- Boudrouma en RSX des moins de teh (Laser Radial filles) et Meriem planchistes (toutes spécialités). set 6-2. Lors du troisième set, dé- le sur terre battue. L'Echo d'Oran 22 Sports Dimanche 27 Septembre 2019

COUPE DE LA CONFÉDÉRATION LIGUE 2 - (10E JOURNÉE) (1/16 DE FINALE BIS - ALLER) Kampala City - Paradou AC L’O.M seul aux commandes Les Algérois en conquérants e choc de la journée doublé d’un derby qui à L’USM Annaba s’est refait une santé en venant à mis aux prises le RC Relizane au WA Tlem bout du MC Saida, alors que l’USM El Harrach fut Lcen est revenu au gars du «Rapid», alors tenu en échec par la JSM Skikda, un nul qui n’arran- que l’O.Médéa est sorti vainqueur de l’OM Arzew. ge nullement les affaires des harrachis. B.L En cédant le pas face au RCR, le Widad de Tlemcen se voit surclasser par l’Olympique de Médéa qui RÉSULTATS s’installe seul sur le fauteuil de leader. Olympique Médéa - OM Arzew 1-0 Continuant sur sa lancée le RC Arbaâ, version Bou- RC Arbaâ - MC El Eulma 2-0 hellal, a disposé du MC El Eulma enregistrant ainsi RC Relizane - WA Tlemcen 2-0 sa troisième victoire de rang et se replace provisoire- USM Annaba - MC Saïda 3-1 ment sur le podium. USM El Harrach - JSM Skikda 1-1 RCA 2 - MCEE 0 Larba sur sa lancée e Paradou AC, seul repré La victoire en déplacement mercre- sentant algérien encore di face au MC Oran (1-0) a permis Arba. Stade Smail Makhloufi. alvanisés par leurs deux s’attendait à voir un peu plus de en lice en Coupe de la au club algérois de souffler et Temps pluvieux . Arbitrage de victoires consecutives rythme à la reprise surtout de la L M. Ghorbal assiste de MM. face au WAT et au RCR part des Eulmis qui ont été plutôt Confédération africaine de foot- d’aborder ce match aller face à G ball (CAF), devra sortir le grand KCCA avec un moral gonflé à bloc, Arraf et Hamlaoui depuis l’arrivée de l’entraîneur Ka- passifs jusque la . jeu pour décrocher un bon résul- comme l’a si bien relevé l’entraî- But: Boudrama (csc 23') , mel Bouhelal les Arbéens enta- Le MCEE a d’ailleurs failli égaliser tat aujourd’hui en déplacement neur portugais Francisco Alexan- Laribi (83') RCA ment ce match en pressant leur à la 65’sur un puissant coup franc face aux Ougandais de Kampala dre Chalo : «Cette victoire à Oran RCA: Chouih, Belaid, Brahmi, adversaire dans son camp. de Kaddous qui oblige le gardien City à 14 h 00, en 16es de finale va permettre aux joueurs de se li- Rait, Deghmani, Amiri, Bouzia- Une domination qui ne tardera pas Chouih à se reprendre à deux fois bis (aller) de l’épreuve. bérer et d’attaquer ce match de ne, Soudaoui, Zermane, Khalfa- à se concrétiser puisqu’à la 23ème pour sauver sa cage. Le PAC, qui s’est permis le luxe Coupe de la Confédération avec oui ,Ait Ali. minute un coup franc bien enve- En sentant le danger les Arbéens d’éliminer l’un des habitués de la l’intention de revenir avec un bon Entraîneur: Kamel Bouhelal loppé par Amiri est repris de la tête vont renforcer leur bloc médian compétition, le club tunisien du CS résultat avant la seconde man- MCEE: Benkhodja, Kaddous, par Saidani et dévié dans son pro- pour empêcher toute velléité of- Sfax (aller : 3-1, retour : 0-0), aura à che». Sur le plan de l’effectif, le Djebaili, Boudraa, Mebarki, pre but par le défenseur Boudra- fensive des Eulmis. coeur de récidiver face à un ad- PAC se présentera avec l’ensem- Saila, Baaziz, Zbiri, Boussif ma. Le Mouloudia d’El Eulma ten- Et c’est le RC Arba qui va profiter versaire qui bénéficiera des avan- ble de ses joueurs, de quoi don- ,Benthabet, Ait Abdelmalek te tant bien que mal de réagir mais d’un contre pour faire le break grâ- tages du terrain et du public pour ner au coach des «Jaune et Bleu» Entraîneur: Touhami Sahraoui de manière trop décousue et le ce à Larbi qui profite de la sortie cette première manche.Kampala l’embarras du choix pour compo- score restera a l’avantage du RC du gardien Benkhodja pour le lo- City (KCCA), qui reste sur une vic- ser un onze conquérant. Même si Arba à la mi-temps. ber à la 84' confortant ainsi cette toire mardi dernier en déplacement le déplacement à Kampala s’est Apres une première période relati- victoire des Arbéens. face à Maroons FC en champion- effectué en deux contingents, fau- vement pauvre en intensité on R.Bendali nat ougandais (3-1), a été éliminé te de réservation. RCR 2 - WAT 0 en 16es de finale de Ligue des Cette rencontre sera dirigée par un champions par les Angolais de trio arbitral d’Eswatini conduit par Le Rapid plus entreprenant Petro Atlético de Luanda (aller : 0- Thulani Sibandze, assisté de ses 0, retour : 1-1). deux compatriotes Sifiso Nxumalo Le Paradou, dont c’est la première et Petros Mzikayifani Mbingo en Relizane/ Stade Zouguari Tahar. participation continentale de son tant que premier et deuxième arbi- Temps ensoleillé, assistance histoire, a des atouts à faire valoir, tres assistants. Le match retour se moyenne, arbitrage de M. d’autant qu’il a réussi plus ou jouera au stade du 5-Juillet (Alger) Bassiri assisté de MM. Bense- moins à redresser la barre en Li- le dimanche 3 novembre. nouci et Serradj. gue 1 en engrangeant 4 points sur Rappelons que le CR Belouizdad, But: Derrag (5'), Bencherifa 6 possibles. La phase de poules l’autre représentant algérien dans (csc 63’) RCR de la Coupe de la Confédération cette épreuve, a été éliminé en 16es RCR: Zaidi, Bouzid, Ouchene, est donc dans le viseur des coé- de finale par les Egyptiens de Py- Zidane, Aich, Alek, Nach, quipiers d’Adam Zorgane. ramids FC (aller : 1-1, retour : 0-1). Bouhafer, Bouazza, Seguer, Derrag. Selon le président du MO Béjaïa Akli Adrar Entraineur: Ighil Meziane WAT: Chellali, Akid, Bencheri- «L’état de santé de Belal s’améliore» fa, Messaoudi, Oukrif, Benbe- laid, Belhamri, Bouflih, Bougue- L’état de santé de l’attaquant du che ,Touil, Nezouani. MO Béjaïa Abderrazak Belal, Entraineur: Aziz Abbes victime jeudi d’un traumatisme crânien en pleine séance d’en- onsidéré et à juste titre traînement, est en train de s’amé- comme le match choc de liorer, a appris l’APS samedi Ccette journée entre deux auprès de la direction du club équipes de l’Ouest algérien. Le béjaoui.»Je l’ai vu ce samedi Widad de Tlemcen, qui a bien car- martin, son visage commence à buré au cours du premier tiers de reprendre des couleurs, il a la compétition, s’attendait à même fait bouger son épaule. d’énormes difficultés sur le terrain Photo Taleb J’ai parlé avec son médecin, il m’a rassuré. En principe, si tout va bien, de son voisin relizanais. Ce der- mirent du temps pour réagir par d’offensives de part et d’autres et on va lui retirer les tuyaux de l’assistance respiratoire dimanche», a nier, battu contre toute attente à l’intermédiaire de Touil (21’) et sur l’une d’elles, le «Rapid» par- indiqué le président du MOB, Akli Adrar.Arrivé au MOB durant l’inter- domicile samedi dernier, n’était pas Nezouani (27’). Les gars du «Ra- vint à doubler la mise suite a un tir saison, Belal (23 ans) a été victime d’une chute brutale après un téles- prêt à chuter une 2e fois sur son pid» ont eus une opportunité net- de Fahem Bouazza, dévié par Ben- copage à l’entraînement avec son coéquipier Hamza Ayad. terrain. Et dès l’entame de la ren- te d’aggraver la marque dans le cherifa qui prend son propre gar- Inconscient, il a été transféré en urgence au CHU de Béjaïa, où il s’est contre les poulains de Ighil Me- temps additionnel par Seguer. dien à contre pied cela se situa à la fait opérer. «Belal a eu certes un télescopage avec son coéquipier qui ziane annoncèrent la couleur en En seconde période les locaux se 63’ de jeu. Cette seconde réalisa- se porte bien, mais c’est plutôt l’impact, lors de la chute, avec la pelou- ouvrant le score dès la 5 ‘de jeu montrèrent plus entreprenants en tion gêna considérablement l’évo- se déplorable du stade de l’Unité maghrébine qui a fait que sa blessure sur coup franc bien ajusté par Der- allant harceler l’arrière garde du lution des poulains de Aziz Abbes soit grave. Nous avons tous en mémoire le regretté Hocine Gasmi, qui rag qui ne laissa aucune chance Widad. Au fil des minutes les deux qui ratèrent tout ce qu’ils entre- avait trouvé la mort en 2000 après un accident similaire» sous les cou- au portier du Widad. Cueillis à formations adoptèrent pour le con- prenaient. leurs de la JS Kabylie, a-t-il conclu. ( froid, les équipiers de Bougueche tre et l’on assista à un échange B.L

L'Echo d'Oran 23 Dimanche 27 Octobre 2019 Sports

ESS JSK-En concédant une lourde défaite face au CSC Le cauchemar perdure Les Canaris inquiètent ! pour la 8e journée sonne le glas pour l’Aigle sétifien payant cash le mau- vais casting de l’été et les turbulen- ces qui n’en finissent plus. Recrutés au prix fort, les Tebbi, Arri- bi, Souibaâ, Debbari, Daâs et Khedaï- ria n’ont pas ramené le plus escomp- té. Ayant bénéficié d’un temps de jeu conséquent, le Malien Touré est le plus grand flop de l’intersaison, du- rant laquelle de nombreux «intermé- diaires» se sont bien sucrés sur le dos d’un Aigle noir à la dérive. Dans l’incapacité d’aider son équipe à refaire le retard d’un petit but en- caissé en tout début d’une rencontre n’ayant rien de «modèle», le staff a JSK a concédé une ter de trouver les solutions. technique est passé à côté. Man- lourde défaite mer Le coach kabyle se trouve quant de cran et de grinta, indispen- Lcredi soir face au CSC sous pression après cette e cauchemar de l’Entente de sétifien a cédé les points du match à sables dans le football moderne, les (3 – 1), au stade Hamlaoui série de mauvais résultats. Sétif n’en finit plus. Fonction l’ASO Chlef, qui n’en demandait pas joueurs ont failli. Ils ont été surclas- pour le compte de la 8e jour- Ce nouveau faux pas a fait Lnant sans coach attitré, le onze tant. Cette nouvelle défaite comptant sés par plus volontaires qu’eux. née du championnat de Li- réagir le président Cherif gue 1.Cette défaite est la se- Mellal qui a promis de réunir ASO conde de suite pour les Ca- tout le monde pour chercher naris qui ont perdu aussi face les vraies raisons de ce ren- Le réveil des Lions du Cheliff se confirme à l’ASO lors du match de la dement médiocre et des ré- mise à jour du calendrier au sultats négatifs. Avec ce près avoir obtenu leur première ver leur cage vide jusqu’à la fin de la amener les gens de Chlef, responsa- stade Boumezrag. Les pou- nouveau faux pas face au victoire de la saison (1-0) face à la partie.Ils étaient à vrai dire efficaces et bles, opérateurs et public, à se mobili- A lains de Velud voyagent très CSC, la JSK se trouve à la 7e JSK le 12 octobre dernier, ils sont allés entreprenants sur le terrain et particu- ser davantage derrière leur équipe pour mal en concédant deux dé- place avec 10 points à 7 battre l’ES Sétif (0-1), mercredi passé, lièrement intraitables en défense, ra- mettre les joueurs à l’abri des pertur- faites de suite face à deux points complets des deux au stade du 8 Mai 1945, pour le comp- tant des occasions de but et parve- bations liées aux salaires impayés de- clubs qui souffraient avant leaders, le MCA et le CRB, te de la 8e journée. nant à déjouer toutes les offensives puis des mois» a lancé le coach Samir de rencontrer la JSK. Pour le qui ont battu respectivement L’unique réalisation est l’œuvre de la de leur adversaire. Zaoui en direction de toutes les par- match face au CSC, les Ka- le NAHD et l’USMBA. Ce- nouvelle recrue, Tahar, qui a planté un Le coach Samir Zaoui s’est montré sa- ties concernées par cette question. byles étaient décevants sur pendant, la JSK se retrouve joli tir en pleine lucarne à la 17’ sur un tisfait de ce résultat qui permet à ses Pour peu donc que ce problème soit toute la ligne et les équipiers à trois points de la JSS qui coup franc direct tiré à la limite de la poulain de revenir dans la compétition définitivement résolu, il faudra donc, de Raiah sont passés carré- totalise treize points. surface de réparation. Les Chélifiens et de croire en leur capacité de relever selon lui, compter avec l’ASO en cham- ment à côté de leur sujet. En Le club kabyle s’éloigne de qui étaient privés de l’attaquant Kai- le défi. «C’est une victoire précieuse pionnat cette saison, d’autant plus effet, la défense de la JSK plus en plus du podium et bou et du gardien Ouabdi, retenus en qui atteste de la solidité de l’effectif qu’elle dispose d’un potentiel humain était une passoire en com- jouer le titre deviendra de équipe nationale militaire, ont réussi chélifien composé de joueurs expéri- de valeur pour rivaliser avec les autres mettant des erreurs fatales, plus en plus difficile avec non seulement à surprendre l’Entente mentés et d’espoirs à l’avenir très pro- formations de la Ligue 1 et réaliser l’ob- ce qui a coûté à la JSK d’en- déjà les sept points qui sé- de Sétif chez elle, mais aussi à préser- metteur. J’espère que ce succès va jectif du maintien. caisser trois buts complets parent la JSK des deux lea- CABBA au second half. Le CSC pou- ders actuels, le MCA et le NAHD vait même marquer d’autres CRB. Les trois prochains Le coach Dumas charge Mial: buts si ce n’était la précipita- matchs de la JSK face res- «L’arbitre a donné la victoire à l’USMA» tion et le manque de concen- pectivement à l’ASAM, le Remmane tration devant les buts du match retard face à l’USM- portier Salhi. Le milieu de ter- BA et le classico face au limogé rain et l’attaque n’étaient pas MCA seront décisifs. La JSK mieux que la défense, où le sera contrainte de récolter le a direction du rendement était vraiment dé- maximum de points pour pré- NA Hussein cevant pour ne pas dire ca- tendre à terminer la phase al- LDey a décidé, tastrophique. ler dans une position confor- cette semaine, de se sé- La JSK n’a pas pu créer le table. Les Kabyles doivent parer du coach algérien, danger mis à part ce but de se réveiller et vite pour ne pas Arezki Remmane, pour Bensayeh et le CSC était su- perdre d’autres points et se manque de résultats. périeur sur tous les plans. En retrouver de plus en plus en Les responsables du d’autres termes, la JSK n’a bas du tableau. Les Kabyles club algérois ont déci- rien fait pour réussir un bon devaient reprendre le chemin résultat et le CSC a mérité des entraînements hier dé de remplacer l’en- amplement son succès lors après-midi au stade du 1er traineur après un début de cette confrontation. Il faut novembre. de saison très difficile, le dire, le rendement de la JSK Ils prépareront le prochain les Sang et Or sont à et les résultats enregistrés match face à l’ASAM qui se l’avant-dernière place e coach des Criquets était furieux en fin daleux. Dans le monde du professionnalis- lors des quatre derniers jouera mercredi prochain, du classement de Ligue Lde partie. Le technicien français n’est me, on est exigeant avec les joueurs et le matchs inquiètent ses sup- probablement au stade de 1 avec sept points ré- pas allé avec le dos de la cuillère pour criti- staff technique. Toute la semaine, on pré- porters. Le club kabyle a per- Bologhine. coltés en huit rencon- quer la prestation de l’arbitre de la rencon- pare sérieusement le match. En fin de compte, du, en effet, trois matchs face Le président Mellal devait se tres. tre. Dumas estime que Mial a carrément faus- le résultat est faussé par l’arbitre. Ce n’est au CRB au stade du 1er no- réunir avec le staff et les Les dirigeants du sé le sort de cette rencontre. «Depuis un pas normal. J’ai tenu à dénoncer ça, même si vembre, face à l’ASO à Bou- joueurs pour étudier la situa- NAHD auraient activé moment j’entends tout le monde dire qu’il je risque gros. Je n’ai pas peur d’être convo- mezrag et face au CSC à tion du club et les raisons des plusieurs pistes pour le faut sauver l’USMA. C’est bien. qué par la LFP. Surtout que le match est télé- Constantine, en contrepartie dernières contre-performan- Cependant, je ne pensais pas qu’on allait visé. On va regarder ensemble les séquen- d’une victoire très difficile ces. Se trouvant dos au mur, remplacement du tech- s’y prendre de la sorte. Aujourd’hui, on a ces et on doit m’expliquer certaines choses. face à l’ESS au stade de Bo- les Canaris doivent impérati- nicien algérien. joué contre douze adversaires. L’arbitre a D’autant plus que cet arbitre a été mis au loghine. vement s’imposer face à Ce dernier n’est resté donné la victoire à l’USMA. Tout le monde frigo trois mois durant», a tenu à indiquer Le doute s’est installé chez l’ASAM pour sortir la tête que quelques mois à la a vu qu’aujourd’hui mon équipe était l’entraîneur du CABBA, qui sera très certai- les Canaris et un grand tra- de l’eau et jouer les matchs tête de la barre techni- meilleure. J’aime le football algérien, mais nement convoqué par la Ligue de Football vail attend le staff technique d’après dans de bonnes que de Nasria. ce genre de choses est inadmissible et scan- Professionnel pour justifier ses propos. conduit par Velud pour ten- conditions.

L'Echo d'Oran L’Echo desdes SpSp rtsrts Dimanche 27 Septembre 2019 MCO JSS Aprés une troisième Mekkaoui, Heriat et Hamia victoire de rang Bougherara booste devant le conseil de discipline ses poulains rois joueurs du MC Oran l’ordre dans les prochains jours, comparaîtront devant le assure-t-on encore de même sour- ’équipe a repris les en Tconseil de discipline après ce. trainements pour pré avoir enregistré, depuis quelque Cette réaction de Cherif El Ouaz- Lparer le prochain temps, plusieurs écarts disciplinai- zani et ses assistants intervient match contre le NAHD. Bou- res au sein de l’effectif, a-t-on ap- après la deuxième défaite cette sai- gherara qui n’a pas manqué de pris hier auprès de la direction du son à domicile, mercredi passé face féliciter ses poulains pour leur club. Les trois joueurs en ques- au Paradou AC, dans le cadre de large victoire face au NCM, les tion sont Mekkaoui, Heriat et Ha- la huitième journée du champion- a appelés à rester concentrés mia, a-t-on précisé de même sour- nat. car le plus reste à faire. ce, ajoutant que le premier respon- Une défaite ayant surpris plus « On a réalisé une belle victoi- sable du club, Si Tahar Cherif El d’un dans la maison oranaise où re mais cela ne veut pas dire Ouazzani est déterminé à imposer l’on a pensé avoir retrouvé le ryth- que la copie a été parfaite. Il la discipline au sein du groupe et me de croisière après l’éclatante y’a encore quelques imperfec- reprendre son contrôle. victoire réalisée lors de la journée tions à corriger pour être au Le staff technique du MCO déplo- d’avant face au champion sortant, top. On doit surtout améliorer re, depuis quelque temps, les ar- que trois semaines, les joueurs ne La montée au créneau de la direc- l’USM Alger, à domicile toujours. notre efficacité devant les buts rêts à répétition de la compétition se montrent plus sérieux aux en- tion de la formation phare de la Le MCO, qui a reculé à la sixième adverses. Le score aurait pu officielle, estimant que cette situa- traînements. On fait tout pour les capitale de l’Ouest algérien, pour place avec 10 points et un match être large si on s’était montré tion s’est répercutée négativement garder concentrés, mais cela ris- mettre un terme aux écarts disci- en moins, se rendra mercredi pro- plus adroits devant », a-t-il in- sur la concentration des joueurs que de ne pas suffire, car seule la plinaires de certains de ses chain à Bordj Bou Arréridj pour diqué à ses poulains. et aussi et surtout sur leur con- compétition officielle garantit leur joueurs, devrait conduire à la con- affronter la formation locale avec La Saoura qui compte deux duite. mobilisation»,déclarait récemment vocation d’autres éléments devant un effectif décimé suite aux sus- matches en moins est sur une «Vu qu’on est en train de jouer l’entraîneur des «Hamraoua», Ba- le conseil de discipline, si la situa- pensions de Mekkaoui, Fourloul bonne voie pour ravir le fauteuil pratiquement un seul match cha- chir Mecheri. tion ne venait pas à rentrer dans et Benhammou, souligne-t-on. de leader au duo MCA-CRB. USMBA Pour ce faire, elle doit réali- ser un sans-faute lors de ses Se remobiliser pour surprendre le PAC sorties face au MCO et l’US- MA. L’entraineur qui est cons- es camarades de Belhoci cement face au MCO, laisse sup- pour le dernier match face au CRB sation face au CRB est l’une des cient de l’enjeu des prochains ni ont repris les entraine poser que ses joueurs ont provo- laisse supposer que l’entraineur raisons de la défaite. Son hésita- de son équipe a demandé à ses Lments pour préparer leur qué le déclic. Il faudra se montrer est sous l’influence d’une tierce tion sur le but encaissé a permis à poulains d’oublier la victoire le prochaine sortie face au PAC. prudent et ne pas lui donner l’oc- personne. Sinon comment expli- Bouchar de marquer », indiquent NCM et de se concentrer sur L’entraineur n’a pas manqué en casion de nous surprendre », a quer la titularisation de Zaarate des proches du club qui ne man- le prochain match contre le marge de la séance de reprise de indiqué Yaich à ses poulains. alors que l’équipe compte dans queront pas d’appeler les actuels NAHD qui sera difficile face à réprimandé ses poulains qui ont Sur un autre plan, les proches du ses rangs un dernier rempart ex- dirigeants à partir pour permettre un adversaire qui voudra se fait preuve, à l’occasion du match club affirment que les choix de périmenté, Ghoul, qui aurait pu l’ouverture du capital social de la ressaisir après sa lourde dé- face au CRB de faire preuve de dé- joueurs par le coach semblent dic- donner de l’assurance à sa défen- SSPA et permettre l’arrivée d’in- faite. concentration notamment devant tés par un dirigeant. se. Zaarate et même s’il a du ta- vestisseurs. « On doit oublier Magra et se les buts adverses. « Le choix des joueurs convoqués lent manque de métier. Sa titulari- A.A concentrer sur Hussein dey. Il a, dans ce cadre, rappelé que L’adversaire aura l’avantage l’équipe après le but encaissé a ESS d’évoluer devant son public. dominé les débats sans réussir à C’est pourquoi il faut se mon- revenir au score. « On a dominé Le Tunisien Nabil Kouki succède à Madoui trer solide et ne pas céder à la les débats et au lieu de se montrer e technicien tunisien Nabil Kouki sera le j’ai déboursé de ma proche pour désamorcer notam- pression. On a une bonne oc- concentré et surtout appliqué nouvel entraîneur de l’ES Sétif, en remplace ment la bombe de l’ancien joueur Ibrahim Amada, dans le jeu, on s’est rué sans ré- casion pour rester sur notre Lment de Kheïreddine Madoui, démissionnai- dont le dossier était sur la table de la Fifa», a-t-il lancée, on ne doit pas la gâ- fléchir vers les buts adverses. re, a-t-on appris hier auprès du pensionnaire de la ajouté. Fahd Halfaya, élu à la tête du club en septem- On a même donné l’occasion au cher», a indiqué Bougherara à Ligue 1. «Nous avons trouvé un accord avec Kouki bre dernier en remplacement de Hacen Hamar, a re- ses poulains. CRB d’aggraver la marque », a-t-il qui sera dès ce soir à Sétif pour parapher un contrat gretté les «manoeuvres malsaines» de certains sup- Concernant la prochaine sor- indiqué à ses joueurs. jusqu’à la fin de la saison. Il entamera ses fonctions porters qui ne veulent pas le bien de l’équipe.»Il y a tie, le coach doit composer avec Il les a appelé à oublier la dernière aujourd’hui, avec l’objectif de terminer la saison sur des supporters qui ont été payés, et je pèse bien mes les absences de Daoaudji tou- défaite et à se projeter vers la pro- le podium et aller le plus loin possible en Coupe mots, pour perturber notre travail et faire du mal au jours convalscent, Toumi qui chaine sortie, face au PAC, qui sera d’Algérie», a indiqué à l’APS le président de l’En- club. Madoui, qui avait eu le mérite de mener le club vient juste de reprendre les en- aussi explosive. tente, Fahd Halfaya. Il s’agira de la deuxième expé- au titre africain en 2014, n’a pas été épargné, chose trainements après son accident L’équipe qui s’est imposé à deux rience de Kouki (49 ans) en championnat algérien, qui l’a poussé à démissionner. En ce qui me concer- de la circulation, Yahia Cherif reprises en déplacement voudrait après avoir dirigé le CABBA pendant un mois et ne, je peux dire que je n’ai pas encore entamé réelle- rééditer cet exploit. Elle en a les demi lors de la saison 2013-2014. Rien ne va plus à ment mes fonctions, puisque je me suis attelé à ré- et Kaddour suspendus, Bouchi- moyens, même si l’adversaire qui l’ESS, qui reste sur une défaite à domicile mercredi gler la situation du club en déboursant 100 millions ba blessé lors du match face à s’est imposé à Oran, a un avanta- face à l’ASO, dans le cadre de la 8e journée. Un de dinars (10 milliards de centimes). A 99%, je suis Magra et Hamia toujours aux ge psychologique certain. « On va revers qui a relégué la formation des Hauts-plateaux partant en fin de saison», a-t-il poursuivi. soins. bien travailler pour tenter de reve- à la 11e place (7 pts). En 8 matchs disputés, l’ESS Avant de conclure : «Je lance un appel à nos suppor- Bougherara doit trouver la for- nir de notre déplacement dans la compte 2 victoires, 1 nul et 5 défaites. ters pour s’unir et soutenir le club dans ces moments mule pour mettre sur pied un capitale avec le meilleur résultat «J’ai hérité d’une situation extrêmement difficile. J’ai délicats que traverse le club. Il y a certaines person- onze en mesure de bien défen- possible. réussi à effacer les dettes et permis à l’équipe de nes qui ont contesté la désignation de Kouki alors dre et surtout d’être efficace Certes l’adversaire a connu des démarrer la saison. On aurait pu être aujourd’hui avec que ce dernier n’a même pas entamé son travail. en attaque face au NAHD. moments difficiles cette saison, -2 points au compteur et le club déjà en Ligue 2, mais Laissez-le travailler et jugez-le ensuite ! «. K.A mais sa dernière victoire en dépla-