MITTEILUNG AMTLICHE
MitarbeiterInnen der Gemeinde Heiligenblut am Großglockner! Zugestellt durch Post.at Fastentuch inderApriacherKapelle wünschen derBürgermeister mitGemeinderat und April 2017 April Frühlingsausgabe April 2017 April Frühlingsausgabe Frohe Ostern
aktuell aktuell WOLKERSDORF UNTERTAUERN SCHACHNERN HADERGASSE POCKHORN AICHHORN APRIACH ROJACH FLEISS WINKL HOF aktuell DIE REDAKTION
Liebe Leserinnen und Leser! Die Osterausgabe 2017 ist fertig, wir haben uns Unsere Gemeindezeitung erscheint auch heuer in gemeinsamer Redaktionsarbeit sehr bemüht, wie gewohnt viermal pro Jahr (quartalsweise). eine interessante Ausgabe der Heiligenblut Wir freuen uns sehr, Heiligenblut-aktuell ab die- Aktuell zu erstellen. Nach dem Winter warten wir ser Ausgabe in Farbe anbieten zu können. Der wohl alle auf den Frühling, Sonne und Wärme. Redaktionsschluss für die Sommerausgabe ist am 23. Juni 2017.
Wir bitten sowohl Vereine als auch alle Privat- personen, welche Artikel veröffentlichen wollen, um Beachtung! Für unsere Abonnenten in Nah und Fern übersenden wir mit dieser ersten Aus- gabe 2017 auch den Zahlschein für die unverän- derte Jahres-Abo-Gebühr in der Höhe von € 15,- und ersuchen um fristgerechte Einzahlung.
Die Redaktion wünscht allen Lesern, Redaktionsteam: Evelyn Trojer, die mit unserer Gemeinde Heiligenblut Franz Josef Bernhard, Hemma Messner am Großglockner verbunden sind, uns entgeht (fast) nichts…. alles Gute und ein frohes Osterfest!
Impressum: Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Gemeinde Heiligenblut, Hof 4, 9844 Heiligenblut, www.heiligenblutamgrossglockner.at Für den Inhalt verantwortlich: Franz Josef Bernhard, c/o Gemeindeamt, [email protected], Tel. 04824-2001-14 Hemma Messner-Schmutzer, [email protected], Tel. 04824-2001-15 Zweck der Herausgabe: periodische Information der Gemeindebürger Erscheinungsweise: vierteljährlich DRUCKLAND KAe RNTEN Gestaltung & Druck: Petz Druck Spittal PER FECTPRI NT
V O R A N K Ü N D I G U N G Die diesjährige Zeckenschutzimpfung (FSME) findet am Montag, 08. Mai 2017 um 11:30 Uhr im Gemeindeamt Heiligenblut am Großglockner statt.
Kosten: für Versicherte der Gebietskrankenkasse € 23,30 Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre € 19,30
für Versicherte aller anderen Krankenkassen € 27,00 Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre € 23,00
Einverständniserklärungen liegen im Gemeindeamt auf und können vor der Impfung ausgefüllt werden.
ACHTUNG! E-Card nicht vergessen.
2 Frühlingsausgabe – April 2017 aktuellaktuell BÜRGERMEISTER
Liebe Gemeindebürger, sehr verehrte Gäste und Freunde unseres Glocknerdorfes!
Nach dem langen Winter freuen wir uns auf das Osterfest und den Frühling mit längeren und wärmeren Tagen. Mit meinem Redaktionsteam der Gemeinde berichte ich sehr gerne über verschiedene Vorhaben in unserer Gemeinde Heiligenblut am Großglockner.
Berg – Pilgerweg „Hoch- und Heilig“ ein neuer Pilgerweg entsteht!
Die Gemeinde Heiligenblut am Großglockner Ich bin sehr ist Teil eines neuen Pilger-Weg-Projektes, wel- zuversichtlich, ches über die Diözesen Klagenfurt – Gurk und dass im Einver- Bozen – Brixen entwickelt wird. Federführend nehmen mit den ist das Dekanat Lienz. Der neue Pilgerweg wird beteiligten Pfar- in 9 Tagesetappen von Lavant (Osttirol) über ren und Gemein- Maria Luggau, weiter über das Lesachtal bis den ein gutes nach Innichen (Italien) und über St. Jakob/ Projekt für uns Defereggen nach Kals und schließlich über entstehen wird. die Glorerhütte, Leitertal, Bricciuskapelle, Das Pilgern liegt Haritzersteig bis zur Pfarrkirche Heiligenblut absolut im Trend als Endpunkt des Pilgerweges führen. und vor allem als Endpunkt des Ein Workshop Ende März 2017 wurde mit allen Weges haben Beteiligten sehr positiv abgeschlossen, der neue wir eine gute Pilgerweg startet am 1. Mai 2018. Es wird ein Position. eigenes Pilger-Büchlein mit Beschreibungen sowie auch ein Pilgerpass aufgelegt werden.
Frühlingsausgabe – April 2017 3 aktuell BÜRGERMEISTER
Baustelle Bundesstraße wird 2017 weitergeführt, Gewichtsbeschränkung Apriacher Landesstraße wird angehoben!
Ab April 2017 wird die Bundesstraßenverwaltung sogenannten „Eben“ (Einfahrt Haus Lackner) die Sanierungsarbeiten an der Bundesstraße ab April 2017 so saniert und stabilisiert wird, B 107 weiterführen. Der Abschnitt Zlappkurve dass ab Sommer 2017 eine neue Gewichtsbe- ist abgeschlossen, nun wird das Lehnengewöl- schränkung von 26 Tonnen gelten wird. Der be in der sogenannten „Ditt-Kurve“ saniert. Es letzte Abschnitt „Maureweg“ bis zu den neuen gibt dazu einen örtlichen Umfahrungsbereich. Brücken bei vlg. Pfeiffer umfasst alleine ein Bau- Die Arbeiten mit einem Budget von rund € volumen von ca. € 500.000,- zur Sanierung der 700.000,- werden im Herbst 2017 abgeschlos- talseitigen Straßenmauern und wird als nächster sen sein, die Bundesstraße wird auch mit einer und letzter Schritt in diesem Abschnitt erfolgen. neuen Asphaltdecke von vlg. Ditt bis cirka Ein- fahrt Pension Trojerhof versehen. Ich bedanke mich in diesem Zusammenhang bei unseren Partnern der Landesstraßenver- Nach mehreren Besprechungen mit der Lan- waltung unter der Leitung von DI Bidmon und desstraßenverwaltung konnten wir auch errei- unserem Straßenmeister Karl Dullnig mit seinen chen, dass die Apriacher Landesstraße im Männern, die sehr positiv an diesen Massnah- Bereich von der Einfahrt Apriacher Dorf bis zur men mitwirken.
4 Frühlingsausgabe – April 2017 aktuellaktuell BÜRGERMEISTER
Unser Lenk- und Leitsystem wird fertiggestellt Wir haben in Abstimmung mit der Regionsbeschilderung das neue, innerörtliche Lenk- und Leitsystem erstellt und an die einzel- nen Betriebsinhaber ausgeschrieben. Aufgrund der vorgenommenen Bestellungen werden wir nach Ostern 2017 an insgesamt 22 verschie- denen Standorten die neuen Beschilderungstafeln gemäß nachste- hendem Muster aufstellen.
Die Beschilderung unserer Ortschaften und Betriebe ist damit wieder einheitlich und sauber hergestellt.
Kanalbauarbeiten Aichhorn und Apriach Die Kanalbauarbeiten der Gemeinde werden ab Sommer 2017 in den Ort- schaften Aichhorn und Apriach fort- geführt. Wir werden die Arbeiten in gewohnt kostensparsamer aber sehr guter Art und Weise ausführen, damit wir das Kanalnetz ohne zusätzliche Kostenbelastungen für unsere Gemein- debürger weiter ausbauen können.
Ich wünsche allen Gemeindebürgern und unseren Gästen ein frohes Osterfest, alles Gute und eine schöne Frühlingszeit
Euer Bürgermeister
Sepp Schachner
Frühlingsausgabe – April 2017 5 aktuell UMWELTSEITE
Vorankündigung Sperrmüllabfuhr U m w e l t t a g der Gemeinde Heiligenblut am Großglockner Freitag, 19.05.2017 von 08:00 bis 15:00 Uhr im Altstoffsammelzentrum Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten, spätere Anlieferungen (nach 15:00 Uhr) können nicht mehr angenommen werden!!!!
Die Anlieferung von bis zu Zum Sperrmüll gehören Abfälle, die wegen ihrer 2 m³ Haushaltsmenge ist Abmessungen nicht in den Restmüllbehälter kostenlos, für jeden weiteren m³ werden € passen und in einem Haushalt unter den Sam- 30,00 verrechnet. melbegriff Hausrat fallen. Damit nur Gegenstän- de als Sperrmüll abgegeben werden, die dieser ACHTUNG!! Anlieferungen in Säcken oder von Definition entsprechen, finden Sie eine Liste, kleineren Sachen, die in einem Sack Platz welche die typischen sperrigen Gegenstände haben, müssen in Restmüllsäcke umgeleert beinhaltet. Eine weitere Liste benennt Abfälle, werden! die an den Umladeanlagen nicht als sperriger Abfall angenommen werden. Damit Sie wissen, Restmüllsäcke werden direkt vor Ort verrechnet! wie diese Abfälle entsorgt werden, finden Sie die richtige Eingruppierung in Klammern. Zum Sperrmüll gehören insbesondere:
Aquarium Kisten Schlitten AquariumFenster (mit Glas) KistenKleintierkäfig SchlittenSchi FensterFußleisten (mit Glas) Kleintierkäfig Koffer SchiSonnenschirm FußleistenGarderobe Koffer Lampenschirm SonnenschirmSpiegel GarderobeGardinenleiste Lampenschirm Lattenrost SpiegelTeppich GardinenleisteGartengeräte LattenrostLeiter Teppich Teppichfließen GartengeräteLaminat LeiterKinderwagen TeppichfließenTischtennisplatte LaminatHeimtrainer Kinderwagen Linoleumboden TischtennisplatteWäscheständer Heimtrainer Linoleumboden Wäscheständer Innenrollo Matratze Waschkorb Innenrollo Matratze Waschkorb Kinderspielzeug (außer Hartplastik) Möbel jeglicher Art Kinderspielzeug (außer Hartplastik) Möbel jeglicher Art
Kein Sperrmüll sind:
Autoteile (Restmüll)(Restmüll) GartenzaunGartenzaun (Holz) (Holz) ParkettParkett (Holz) (Holz) Badewanne (Bauschutt (Bauschutt od. od. Metall) Metall) Heizkörper Heizkörper (Metall) (Metall) SanitärkeramikSanitärkeramik (Bauschutt) (Bauschutt) Bauholz (Holz)(Holz) KühlschrankKühlschrank TapetenresteTapetenreste (Restabfall) (Restabfall) Beton (Bauschutt)(Bauschutt) KühltruheKühltruhe (Elektroschrott) (Elektroschrott) Fliesen Fliesen (Bauschutt) (Bauschutt) Ziegel (Bauschutt)(Bauschutt) ElektrogeräteElektrogeräte (Elektroschrott) (Elektroschrott)
WICHTIG: Nicht in den Sperrmüll gehören: Für Hartplastik (Plastikspielsachen, Blumenki- Restmüll, Bauschutt, Problemstoffe, Elektroge- sten, Bob, etc.) wird wieder ein eigener Con- räte, Altholz, Alteisen (Getrenntsammlung der tainer zur Verfügung gestellt. Gemeinde!), Ölradiatoren und Kühlgeräte (sind Problemstoffe!)
6 Frühlingsausgabe – April 2017 aktuellaktuell BERICHT ÜBER UNSER TRINKWASSER
„Wasser ist Leben“ Woher kommt das „Trinkwasser“ unserer Gemeinde?
Die Gemeinde Heiligenblut am Großglockner gungsbereich und 55 Überflurhydranten vorhan- bezieht ihr Trinkwasser von elf Quellen, deren den. Wasser ohne jegliche Behandlung zum Verbrau- cher gelangt. 950 Verbraucher werden über 45 Laut § 1a des Wasserhaushaltsgesetzes ist km Leitungsnetz versorgt. Die verlegten Rohre jeder Einzelne von uns verpflichtet, die erforder- bestehen aus Materialien wie Guss, Stahl, PVC, liche Sorgfalt anzuwenden, um eine Verunreini- PE in den Dimensionen DN 50 – DN 250. gung des Wassers zu verhüten, eine sparsame Zur Bereithaltung für Feuerlöschzwecke sind Verwendung des Wassers zu erzielen und damit fünf Trinkwasserspeicher mit einem Gesamt- die Leistungsfähigkeit des Wasserhaushaltes zu volumen von 520 m3 für den gesamten Versor- erhalten.
Kurze Erläuterung der Quellen und deren Schüttungen:
Anzahl der Versorgung Gesamtschüttung Deutsche Name der Quellen Wasserversorg- der in Liter/Sekunde Härtegrade ungsanlagen Ortschaften Untertauern, Wolkersdorf, min. 7,6 lt./sek. – Bodnerquellen vier Quellen Bichl, Hof, 9,4 max. 13 lt./sek. Hadergasse und Winkl Untertauern, von 8,5 lt./sek. – Pichlerbauerquellen vier Quellen Hadergasse, 9,3 14,5 lt./sek. Hof und Winkl von 3 lt./sek. – Sattelquellen zwei Quellen Hof und Winkl 10,6 9,5 lt./sek. Fleiß, Mittere Fleiß, von 1 lt./sek. – Fleißquellen zwei Quellen Pockhorn, 10,5 11 lt./sek. Rojach und Aichhorn Apriach, von 5,6 lt./sek. – Pockhorn, Herrichquellen zwei Quellen 12,4 8,2 lt./sek. Rojach und Aichhorn
Gesamtschüttung für die Ortschaften Winkl, Hof, Es stehen uns in 24 Stunden Hadergasse, Bichl, Wolkersdorf und min. 2.220 m3 bzw. 2.220.000 Liter und Untertauern: max. 4.855 m3 bzw. 4.855.000 Liter min. 19,11 lt./sek. = 1.650 m3 Trinkwasser zur Verfügung. max. 37 lt./sek. = 3.196 m3 am Tag
Gesamtschüttung für die Ortschaften Apriach, Euer Wassermeister Rojach, Aichhorn, Pockhorn sowie Fleiß: Georg Bernhardt min. 6,6 lt./sek. = 530 m3 max. 19,2 lt./sek. 1.659 m3 am Tag
Frühlingsausgabe – April 2017 7 aktuell TOURISMUSVERBAND HEILIGENBLUT AM GROSSGLOCKNER
Tourismus-Stammtisch Am Montag, dem 20. März 2017 fand bereits zum 2. Mal der Tourismus-Stammtisch des TVB Heiligenblut am Großglockner unter reger Teil- nahme vieler TouristikerInnen statt. Vielen Dank allen TeilnehmerInnen für die offe- nen und ehrlichen Diskussionen sowie das Ein- bringen von Vorschlägen. Ein offener Gedan- renz“ eingeladen. Die Einladungen werden per kenaustausch ist uns sehr wichtig. Es wird E-Mail verschickt. Sollte Ihre Mailadresse noch zukünftig regelmäßig zu Stammtischen unter nicht in unserem Verteiler sein, bitten wir Sie um dem Motto „Ehrlichkeit | Offenheit | Transpa- kurze Mitteilung an [email protected].
in Heiligenblut war und unter anderem in der Veranstaltungen im Februar Pfarrkirche Heiligenblut ein traumhaftes Konzert Im Februar gab es in und um Heiligenblut am gegeben hat. Wie schon die Jahre zuvor war Großglockner einige interessante und lustige auch wieder Christian, der beste Freund von Veranstaltungen, die seitens des TVB Heiligen- Kikaninchen zu Gast bei uns. Das Warm-Up vor blut unterstützt wurden. Besonders hervorhe- dem Skifahren, der Theater-Abend im Dorfsaal ben möchten wir und die Umrahmung der Siegerehrung wurden die Konzertreihe von unseren Gästen wieder sehr gut angenom- „China meets men und sorgten für gute Laune. Mölltalklang“ der Initiative Pro Möll- Die Faschingsparty am Dorfplatz wurde von tal, bei der der den „Nachtwerkern“ musikalisch umrahmt, für chinesische Natio- das leibliche Wohl sorgten die Teams vom nalchor zu Gast Landhotel Post und der Hirschenbar.
Messebesuch in Kroatien vom 17. bis 19. März 2017 Auf Initiative von Tajana Mihalinec Kapec von der Villa Großglockner war der TVB Heiligenblut heuer erstmals auf der größten kroatischen Feri- enmesse „place2go“ mit über 15.000 Besu- chern vertreten. Vielen Dank besonders an Tajana und das Team vom Hotel Glocknerhof für die Teilnahme an der Messe, Euren Einsatz und Euer Engagement.
TVB-Büro in der Nebensaison Öffnungszeiten Der Obmann Martin Lackner, Vom 17. April bis 18. Juni 2017 ist das TVB-Büro der Vorstand und die Mitarbeiterinnen zu folgenden Zeiten geöffnet: Montag bis Freitag: des TVB Heiligenblut am Großglockner 09:00 bis 13:00 Uhr und 14:00 bis 17:00 Uhr | wünschen Ihnen und Ihrer Familie Samstag, Sonn- und Feiertags geschlossen. ein gesegnetes Osterfest.
8 Frühlingsausgabe – April 2017 aktuellaktuell NEUES VOM ALPENVEREIN
Die Salmhütte wird im Sommer 2017 durch einen Zubau erweitert!
Um den Anstieg auf den Großglockner von nen haben, soll das Vorhaben im kommenden Heiligenblut über den historischen Weg der Erst- Sommer realisiert werden. Das Siegerprojekt besteiger auch für die Zukunft zu sichern, wird im besticht durch die harmonische Einfügung des Sommer 2017 die Salmhütte durch einen Zubau neuen Holzbaus zur bestehenden Hütte. Der erweitert und modernisiert. Die Salmhütte, auf Zubau beinhaltet die notwendig gewordenen 2.644m am Fuße des Großglockners gelegen, neuen Bereiche einer modernen, größeren ist die hochalpinste Schutzhütte des Alpenverei- Küche, sowie eine Pächterwohnung. Dadurch nes Wien. Die jetzige Hütte wurde in den Jahren können in der bestehenden Hütte die Sitzplätze 1925-27, unweit der allerersten historischen in der Stube erweitert werden und im Keller ein Salmhütte im oberen Leitertal erbaut. bisher nicht vorhandener Trockenraum instal- liert werden. Eine kleine zusätzliche Terrasse Durch den starken Rückgang des Hofmanns- mit direktem Blick zum Großglockner rundet die kees und der Pasterze ist die Salmhütte nun Erweiterung ab. wieder der wichtigste Stützpunkt, um von Heili- genblut oder dem Glocknerhaus auf den Groß- Wir laden alle Einwohner der Gemeinde Heili- glockner zu gelangen. Daher wird bereits seit genblut ein, mit dem Besuch der Hütte oder der einigen Jahren eine gute Partnerschaft mit Weiterempfehlung an Gäste uns bei diesem, für dem Bergführerverein Heiligenblut gepflegt. Die unsere kleine Sektion, doch recht anspruchs- Bergführer haben die gemütliche Hütte gerne vollen Projekt zu unterstützen. Als Tageswan- als ihren Stützpunkt angenommen und unter- derung kann man die Salmhütte direkt von stützen uns bei der Erhaltung der Steiganlage in Heiligenblut/Winkl in 5 Stunden oder etwas der Hohenwartscharte. gemütlicher vom Glocknerhaus über den Wie- ner Höhenweg in 3 Stunden erreichen. Unsere Nun freuen wir uns, dass nach einem längeren Hüttenwirtin Helga Pratl und ihr Team freuen Ideenfindungsprozess und intensiver Planung sich darauf alle großen und kleinen Besucher/ eine maßvolle Erweiterung der Hütte im kom- innen mit selbstgemachten Spezialitäten zu ver- menden Sommer erfolgen wird. Unter der Lei- wöhnen. tung der Architekten von dreiplus-Architekten, die mit ihrem Entwurf (siehe Fotos) den aus- Michael Merstallinger, Hüttenwart Salmhütte geschriebenen Architekturwettbewerb gewon- Infos zur Hütte: www.alpenverein.at/salmhuette
Frühlingsausgabe – April 2017 9 aktuell STANDESAMT
Wir gratulieren zum Nachwuchs und freuen uns über unsere neuen Erdenbürger!
Sarah Kramser Daniel Johann Lercher Geboren am: 01.01.2017 Geboren am: 29.01.2017 Adresse: Hadergasse 14 Adresse: Aichhorn 10 Eltern: Kathrin Kramser & Melchior Wallner Eltern: Laura Lercher & Hannes Tiefnig
Johanna Gertraud Kramser Maximilian Bernhardt Geboren am: 20.02.2017 Geboren am: 16.03.2017 Adresse: Eigenhof 21, 6170 Zirl Adresse: Winkl 68 Eltern: Ingrid & Klaus Kramser Eltern: Erika & Klaus Bernhardt
10 Frühlingsausgabe – April 2017 aktuellaktuell STANDESAMT / GRATULATIONEN
Am 14. Februar 2017 feierte Margaretha Schachner im Kreise ihrer Familie ihren 90igsten Geburtstag!
Ihr Wunsch war es, dass alle ihre fünf Kinder mit Ihr zusam- men feiern. Gerne wurde Ihr dieser Wunsch auch erfüllt. Deine Familie und auch wir von der Redaktion gratulieren zu Deinem Ehrentag und wünschen alles Gute und viel Gesund- heit! Das waren die „runden“ Geburtstagskinder 70 Jahre im Winter 2016/2017 Veronika Wallner, Rojach 4 75 Jahre Peter Bernhardt, Hadergasse 16 Erich Lackner, Winkl 56 Veronika Schachner, Rojach 14 Johann Fellner, Rojach 16 Marianne Schachner, Wolkersdorf 10 Veronika Bernhard, Untertauern 13 Johann Holzer, Pockhorn 42 Erwin Jank, Hof 85 Josef Lackner, Winkl 73 80 Jahre 90 Jahre Josefa Granegger, Schachnern 32 Margaretha Schachner, Winkl 28 85 Jahre Balthasar Plössnig, Schachnern 27 Wir gratulieren ganz herzlich!
Wir gedenken unserer Verstorbenen… Christian Pichler, verstorben am 29. Januar 2017 Dominikus Gorgasser, vlg. Bräuninger, Schachnern 19, verstorben am 01. Februar 2017 Josef Lackner, vlg. Brandstätter, Hof 31, verstorben am 06. Februar 2017 Anna Unterkircher, geb. Gatterer, Winkl 79, verstorben am 10. Februar 2017 Simon Brandstätter, vlg. Jaggele, Hof 77, verstorben am 13. Februar 2017 Sebastian Lackner, vlg. Haunz, Pockhorn 43, verstorben am 18. Februar 2017 Josef Lackner, vlg. Tafernig, Winkl 7, verstorben am 18. Februar 2017 Mathias Fellner, vlg. Glanzner, Schachnern 16, verstorben am 19. Februar 2017 Hedwig Rupitsch, vlg. Krumbauer, Winkl 17, verstorben am 19. März 2017 Peter Kellner, vlg. Lenzer, Schachnern 37, verstorben am 19. März 2017
…und entbieten den Angehörigen unsere aufrichtige Anteilnahme!
Die Bergrettung Heiligenblut bedankt sich bei der Familie Brandstätter für die Spende anlässlich des Heimganges von Herrn Simon Brandstätter, vlg. Jaggele.
Frühlingsausgabe – April 2017 11 aktuell AUS DER VOLKSSCHULE
Nationalparkunterricht
Im Rahmen des Nationalparkunterrichts stand in Die Kinder der 4. Schulstufe bekommen von der 1. Schulstufe die Einführung in das Thema Ranger Konrad Mariacher in der „Klimaschu- „Nationalpark“ am Programm. le“ einen Einblick in das umfangreiche Thema Die Kinder lernten mit Ranger Markus Lackner „Klima“. Dabei lernen sie die Besonderheiten die Bedeutung und die Aufgaben des National- des Klimas kennen, erfahren viel über Klima- parks Hohe Tauern kennen und wurden auf die und Umweltschutz und was jeder einzelne zum Tier- und Pflanzenwelt neugierig gemacht, die Schutz unserer Umwelt beitragen kann. Der sie beim Outdoor-Tag im Juni in freier Natur Unterricht wird mit zahlreichen Versuchen ver- erkunden werden. anschaulicht und in der Klimaschutzmappe wird das wichtigste Wissen übersichtlich gesammelt. Die „Wasserschule“ mit Ranger Markus ist für die Kinder der 3. Schulstufe ein besonderes Erlebnis. Markus bringt den Kindern mit großer Spannung alles Wichtige rund um unseren „kostbaren Schatz WASSER“ bei. Besonders beliebt sind die lehrreichen Versu- che, die die Kinder mit viel Interesse verfolgen und beobachten. Hier wird der Forschungsgeist geweckt und die Kinder nehmen viel Wissen mit auf ihren Weg.
Wir bedanken uns bei den Rangern Markus und Konrad für den interessanten und lehrreichen Unter- richt! Die Schultage mit den beiden Rangern sind für die Kinder ein besonderes Highlight im Schulall- tag!
Faschingsdienstag, Schlitten fahren
Den Faschingsdienstag verbrachten die Kinder der VS Heiligenblut traditionell auf der Rodelbahn.
Wir bedanken uns bei der Gemeinde Heiligenblut für die Spende der Faschingskrapfen und beim
12 Frühlingsausgabe – April 2017 aktuellaktuell AUS DER VOLKSSCHULE
Intersport Pichler für die kostenlose Benutzung und Liefe- rung der Rodeln für alle Kinder.
Den Elternvertretern Barbara Bäuerle und Michael Siebler gilt unser Dank für die Organisation!
Schitag mit den Landesschilehrer/ innen am 16. März 2017 „Im Zuge unserer Ausbildung zum Landesschi- lehrer bekamen wir die Möglichkeit, das im Kurs Pisten von den Kids bravourös gemeistert! Wir Erlernte direkt in die Praxis umzusetzen. 40 bedanken uns bei der VS Heiligenblut für die hochmotivierte Kinder trafen auf 12 top vorberei- tolle Zusammenarbeit!“ tete Skilehrer/innen. Begonnen bei der Familien- abfahrt bis hin zum Fallbühel, wurden sämtliche Die Landesschilehrer/innen in Ausbildung Auch die Kinder und die Lehrerinnen der VS Heiligenblut bedanken sich bei den Schilehrer/innen für diesen coo- len Vormittag, bei dem die Kinder ihr Fahrkönnen auf den Schiern um einen ordentlichen Ruck verbessern konn- ten und viel Spaß und Freude mit den jungen Profis erlebten. Dem Elternver- einsobmann Erhard Trojer sagen wir „Danke“ für die Organisation dieses tollen Erlebnisses!
Schulschirennen Boschdienst Lackner, Intersport Pichler, Sport Am 17. März 2017 fand das alljährliche VS- 2000 Schiechl Georg, Senger Souvenier, AG Schirennen auf der Schulwiese statt. Glocknerlamm, Dorfstüberl, Kirchenwirt, Raif- Die Kinder und Eltern der 4. Abteilung möchten feisenbank Oberes Mölltal, Gasthof Sonnblick, sich ganz, ganz herzlich bei all ihren Sponsoren Spatzlalm, Hotel Kärntnerhof, Die Mühle, Obere und Mitwirkenden, die zu dieser hervorragenden Malig Kasa, Herrn Kornberger-Blacky, Mölltal- Veranstaltung beigetragen haben bedanken! fleisch, Zuegg, Brauunion Österreich, Lienzer Auch die Direktorin und die Lehrerinnen der VS Bergbahnen, Mc Donalds und CineX Lienz. Heiligenblut bedanken sich bei allen Beteiligten für die perfekte Organisation und die reibungslo- se Durchführung des Schulschirennens!
Sponsoren und Mitwirkende: Gemeinde Heiligenblut, WSV-Heiligenblut, Elek- tro Barth, Großglockner Bergbahnen - Krumbau- er Sepp, Hermann Maier, Maria und Ernst Pich- ler, Anton Daberer & Hansjörg Lackner, Bäckerei Lagler, TS- A1 Tankstelle, Töpferei Pechmann,
Frühlingsausgabe – April 2017 13 aktuell WAS WAR IM KINDERGARTEN LOS
Kindergartenschikurs Ein herzliches Dankeschön an die Leitung der Schischule, vor allem aber an die Schilehrer/innen - Barbara, Desiree, Martina, Erika und Mike, welche den Kindern den Schisport mit so viel Freude und Begeisterung näher bringen!!!
„Boxenstopp Jausendose“
Auch dieses Jahr kam wieder Mag. Antonia Bernhardt zu uns in den Kindergarten.
Die Kinder erhielten von Antonia eine Einfüh- rung zum Thema „Müllvermeidung“ und wurden anschließend mit einer Jausendose beschenkt! Die Jausendose ist eine einfache, schnelle Ver- packung, in der die Jause länger frisch bleibt und appetitlicher aussieht!
Danke! Herzlichen Dank an unseren Bürgermeister Josef Schachner für die leckeren Faschings- krapfen!
14 Frühlingsausgabe – April 2017 aktuellaktuell DANKE / PENSIONIERUNG
Die Sternsinger Unterzlappler bedanken sich für die Unterstützung bei der Tombola bei der Glocknertankstelle/Autohaus Kramser.
Oft passiert es, dass die Hallenbadbesucher aus Versehen die Spintschlüssel mitnehmen. Darum möchte ich mich einmal bei den Vermietern herzlich bedanken, die unsere Spintschlüssel vom Hallenbad wieder zurückbringen!
Eure Bademeisterin Burgi Egger
Pensionierung bei der Polizeiinspektion Heiligenblut
Unser Polizeiinspektionskommandant Anton Lesacher ist seit Anfang April 2017 im Ruhe- stand. Er hat in unserer Gemeinde Heiligenblut und im Rayon stets für Sicherheit und Ordnung gesorgt und war für uns wirklich „Freund und Helfer“.
Lieber Toni, vielen Dank für Deinen sehr guten Einsatz. Wir wünschen Dir viel Gesundheit und alles Gute im wohlverdienten „Unruhestand“.
Sehr geehrter Herr Bürgermeister, schule, wie den politischen und kirchlichen Ver- geschätzte Bevölkerung! tretern für die ausgezeichnete Zusammenarbeit!
Anlässlich meiner Versetzung in den Ruhestand Auch wenn ich mich auf meinen Ruhestand sehr mit 1. April 2017 möchte ich mich bei Euch für freue, ist es doch dieser gemeinsame Alltag, Euer Vertrauen und liebevolle Aufnahme recht den ich vermissen werde. Deshalb werde ich herzlich bedanken! auch weiterhin so oft wie möglich Heiligenblut besuchen, um den Kontakt mit Euch aufrecht zu Ein besonderer Dank gilt vor allem der Gemein- erhalten. Meine Kollegen werden Euch auch in de, den FF Heiligenblut und Apriach, der Berg- Zukunft betreuen und stets rund um die Uhr für rettung, der Ärztin Frau Dr. LACKNER, dem Eure Sicherheit sorgen! Rotem Kreuz, der FEST, der GROHAG, den Ich wünsche Euch alles Gute und verbleibe mit Führungskräften und Mitarbeitern der Groß- freundlichen Grüßen glockner Bergbahnen, der Direktorin der Volks- Anton LESACHER
Frühlingsausgabe – April 2017 15 aktuell GROSSGLOCKNER BERGBAHNEN
Aktuelles von den Großglockner Bergbahnen
Geschafft! Christian Bernsteiner, unser bereits vierter Lehrling, hat die Lehrabschlussprüfung als Seilbahnfachmann am 15. Februar 2017 erfolgreich absolviert.
Geschäftsführung, Betriebsleitung und die Kollegen/-innen der Großglockner Bergbahnen gratulieren dem neuen Seilbahnfachmann sehr herzlich und wünschen ihm für die Zukunft alles Gute und viel Erfolg für den weiteren Berufsweg.
Großglockner Bergbahnen Touristik GmbH Wir suchen ab sofort - in Jahresanstellung- zur Verstärkung unseres bewährten Teams eine(n) motivierte(n) BETRIEBSELEKTRIKER(IN) • Abgeschlossene Berufsausbildung (Lehre/ FH/ HTL) • Berufserfahrung von Vorteil • geleisteter Präsenzdienst • Bezahlung gemäß Kollektivvertrag der österreichischen Seilbahnen, Überzahlung je nach Qualifikation möglich Bewerbungen bitte an Großglockner Bergbahnen, Hof 94, 9844 Heiligenblut (BL Georg Bernsteiner), Tel: 0664/ 8333154 oder per Mail an [email protected]
Großglockner Bergbahnen Touristik GmbH Wir suchen für Juli und August zur Verstärkung unseres bewährten Teams eine(n) motivierte(n) FERIALARBEITER(IN) für den Stations-/Liftbetrieb • Abgeschlossene Berufsausbildung (Lehre/ FH/ HTL) • Mindestalter 18 Jahre • gute Englischkenntnisse und • weitere Fremdsprachen von Vorteil • 6-Tage Woche • Bezahlung nach Kollektivvertrag der österreichischen Seilbahnen Bewerbungen bitte an Großglockner Bergbahnen, Hof 94, 9844 Heiligenblut (BL Georg Bernsteiner), Tel: 0664/ 8333154 oder per Mail an [email protected]
16 Frühlingsausgabe – April 2017 aktuellaktuell STUDIUM IN LIENZ / GRATULATION
MECHATRONIK – Bachelorstudium in Lienz
Ein österreichweit einzigartiges Bildungsprojekt Campus Tech- vereint in der jungen Osttiroler Universitäts- nik Lienz – ihre stadt Lienz die Ausbildungsmöglichkeiten im Kompetenzen Zukunftsfeld Mechatronik vom Lehrberuf bis im Zukunftsfeld zum universitären Studium. Mechatronik. Die Tiroler Fachberufsschule Lienz, die Priva- te Höhere Technische Lehranstalt Lienz und Die Privatuniversität UMIT in Hall und die Leo- zwei Tiroler Universitäten bündeln unter einem pold-Franzens-Universität Innsbruck bieten im gemeinsamen Dach – dem neu entstehenden Rahmen des Bachelorstudiums Mechatronik Lehre, Forschung und Entwicklung auf Universitätsniveau mit und für Technologieunternehmen in unse- rer Region an. GO AHEAD. BE A PIONEER!
Informationsnachmittage finden jeden letzten Freitag im Monat wäh- rend des Semesters statt oder nach telefonischer Vereinbarung.
Kontakt und Information Julia Außersteiner, Fakultäten Ser- vicestelle Standort Lienz, Amlacher MECHATRONIK Straße 10, 9900 Lienz UNIVERSITÄRES BACHELORSTUDIUM IN LIENZ WWW.CAMPUS-TECHNIK-LIENZ.AT Telefonnummer 0512 507-37181 E-Mail: [email protected] www.campus-technik-lienz.at
Josef Pichler (von vlg. Zögger/Rojach) wurde im Dezember 2016 der ehrenvolle Berufstitel „Regie- rungsrat“ verliehen.
Josef hat seinen Weg vom gelernten Einzel- handelskaufmann bei der Firma Hans Pichler in Heiligenblut, über die Polizei Wien, über den Asylgerichtshof bis jetzt zu seiner Tätigkeit im Bundesverwaltungsgericht Wien sehr erfolgreich absolviert.
Die Familie und natürlich auch wir von der Redakti- on gratulieren recht herzlich!
Auf der linken Seite Josef Pichler
Frühlingsausgabe – April 2017 17 aktuell MUSIKALISCHES ERLEBNIS
CHINA meets MÖLLTALklang
„Und nächstes Jåhr håb i zu meine Mölltåler verwaltungsgebäude in Großkirchheim ging es Sänger gsågt, geh i fix nåch China“ so Lisa Gra- um touristische, wirtschaftliche und kulturelle nig beim Höhepunkt der Konzertreihe China Anknüpfungspunkte mit China. Der aus Wien meets Mölltalklang mit dem Chinesischen angereiste chinesische Botschafter Li Xiao- Nationalchor, den Mölltaler SängerInnen und si und die aus Kärnten stammende OSZE-PV „The Talltones“. Damit hat Lisa herzerfrischend Präsidentin Christine Muttonen zeigten sich zum Ausdruck gebracht, was es für viele war: begeistert vom Mölltal und der Veranstaltungs- eine erfolgreiche, völkerverbindende, musikali- reihe. Sie wollen wiederkommen. sche Woche auf höchstem Niveau. Die acht Mölltaler SängerInnen werden noch in Organisiert vom Verein ProMÖLLTAL reiste der diesem Jahr nach China fliegen – sie singen am Chinesische Nationalchor mit seinem Dirigen- 13. November 2017 in Peking gemeinsam mit ten Vijay Upadhyaya bereits gut vorbereitet dem Chinesischen Nationalchor bei der Urauf- ins Mölltal. „Die Mölltalleitn“ wurde von den Chi- führung einer chinesischen Oper und in gleicher nesInnen schon perfekt gesungen. Aber auch Formation am 11. Dezember 2017 im Goldenen die MölltalerInnen hatten ein chinesisches Lied Saal im Musikverein in Wien. Nähere Informatio- vorbereitet und so stand einer interkulturellen nen: Verein ProMÖLLTAL. Begegnung nichts mehr im Wege. Beim Konzert in der Pfarrkirche Heiligenblut, bei Wer jetzt Lust auf dieses musikalische Erlebnis dem auch die „Drinigen“ ihr Können zeigten, bekommen hat, kann sich sehr gerne zahlreiche gab es Standing Ovations. Videos auf YouTube unter „Mölltalklang“ anse- hen und die Highlights Revue passieren lassen. In der Nationalparkschule in Winklern waren die SchülerInnen und Eltern begeistert vom hohen Sangniveau, der Professionalität und der Herz- Heidi Schober lichkeit der chinesischen SängerInnen. Ebenso © ein voller Erfolg waren die Konzerte in der Mall- nitzer Kirche und in der Kultbox in Mörtschach. „Wir sind dankbar, dass wir die große Freude am Singen der MölltalerInnen miterleben dür- fen – wir sind professionelle Sänger und haben diese tiefe Freude am Singen häufig schon ver- lernt“, zeigte sich der Dirigent des Chinesischen Nationalchors beeindruckt. Für die chinesischen SängerInnen gab es neben den gemeinsamen Proben und Konzerten auch viele Freizeitaktivitäten wie die Nacht der Ster- ne am Schareck, das MÖLLTALClubbing im Almcasino, den Besuch der Kristallausstellung im Winklerner Turm, der Goldausstellung im Putzenhof, des Oberstbergmeisteramtes und Kulturraumes in Obervellach.
Beim PreMEETING „CHINA – CARINTHIA, Heidi Schober neue Perspektiven?“ im neuen Nationalpark- ©
18 Frühlingsausgabe – April 2017 aktuellaktuell MUSIKALISCHES ERLEBNIS Christian Senger © Fotos:
Frühlingsausgabe – April 2017 19 aktuell KINDERFASCHING
Mit viel fröhlicher und ausgelassener Stimmung Ein herzliches Vergelts Gott unseren vie- feierten wir auch heuer wieder unseren traditio- len freiwilligen Helfern sowie unsern treuen nellen Kinderfasching, wo Spaß an erster Stelle Sponsoren: Mölltalmarkt, Adeg Ernst Pichler, stand. Hotel Lärchenhof, Hotel Kärntnerhof, Dorfstü- berl und der Gemeinde Heiligenblut. Angeführt von unserem Herrn Bürgermeister Josef Schachner mit seinen bunten Luftballons DANKE! spielte die Trachtenkapelle die Narren vom Hal- Das Kinderfaschingsteam lenbad in den Dorfsaal, wo wir einen spannen- den und lustigen Nachmittag verbrachten.
Herzlichen Dank für die Fotos an Heidi Schober!
20 Frühlingsausgabe – April 2017 aktuellaktuell KINDERFASCHING
Frühlingsausgabe – April 2017 21 aktuell AUS DEM NATIONALPARK
Seminarangebot Nationalpark Hohe Tauern 8. Landwirtschaftstagung Almwirtschaft: „Weidemanagement, Biodiversität & Tierhaltung“
Das romantische Bild der Berglandwirtschaft Gegensatz zum wirtschaftlichen Output stehen. und damit die Almwirtschaft sind nach wie vor Vielmehr können ein gezieltes Weidemanage- ein starkes Werbemotiv in der Tourismuswer- ment und die richtige Tierhaltung auf der Alm bung, aber auch in der Produktvermarktung aller sogar ein wirtschaftlich erfolgreicher Weg für Art. Bewirtschafter/-innen sein. Die Realität stellt Bewirtschafter/-innen vor enor- me Herausforderungen. Naturschutz, Touris- Termin: 20. und 21. April 2017 (Do/Fr) mus, Klimawandel, nachhaltige Viehhaltung – all Beginn: 19:00 Uhr (Do) das soll ein/e Landwirt/in bei der Bewirtschaf- Ende: 16:00 Uhr (Fr) tung berücksichtigen und für alle zufriedenstel- Ort: Nationalparkzentrum / 9822 Mallnitz lende Ergebnisse erzielen. Dabei soll wirtschaft- Moderation: Johanna GROJER, Biozentrum lich agiert werden und das in Zeiten, in denen Kärnten die Preise fallen und Direktzahlungen immer Teilnahmegebühr: € 48,- (inkl. digitaler weniger werden. Tagungsband/Buffet); 50% Ermäßigung für Die Tagung stellt Formen des Weidemanage- Schüler/Student/inn/en und Senioren. ments und der Tierhaltung auf Almen vor und spricht die heutigen Herausforderungen Weitere Informationen zum Seminarangebot für Bewirtschafter/innen und das Almpersonal sowie Anmeldung unter: +43 (0)4875 5112- an. Expert/-innen und Praktiker/-innen sollen 806891, [email protected] aufzeigen, dass die Anforderungen nicht im oder www.hohetauern.at/bildung
Das Nationalparkzentrum Mallnitz startet in die Saison 2017 Das Nationalparkzentrum Mallnitz ist für als erfahrene Vermittler von Themen im Bereich Besucher/-innen vom 24. April bis 1. Oktober Umwelt- und Naturschutz – entgegenwirken. Es 2017 wieder täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr ist uns ein Anliegen, mit dieser Ausstellung das geöffnet. Augenmerk der Menschen zumindest für einige Monate auf das sensible Thema der seltenen Sonderausstellung „Von blauen Ziegen und Nutztiere der Alpen zu lenken. schwarzen Schweinen – eine Ausstellung über eine Reise quer durch die Alpen zu den Die alten Nutztierrassen trugen wesentlich für letzten ihrer Art“. die historische Kulturnahme der Landschaft des Alpenbogens bei. Erst durch sie war eine dau- Immer mehr muss die Vielfalt der Natur der Ein- erhafte Besiedelung der Alpenregionen möglich. falt des Menschen weichen. Dem wollen wir –
22 Frühlingsausgabe – April 2017 aktuellaktuell AUS DEM NATIONALPARK
Heute sind sie, v. a. durch moderne Haltungs- ste Zeit also, sie wieder ins Zentrum unserer formen und Leistungsoptimierung, vielfach vom Aufmerksamkeit zu rücken! Aussterben bedroht. Das Malteiner Rind, der Bergspitz und die Pinzgauer Strahlenziege ste- Die Ausstellung ist eine Produktion von Gün- hen stellvertretend für die ursprüngliche Vielfalt ter Jaritz, Landschaftsökologe, Buchautor und an Nutztieren in der Nationalpark-Region. Höch- Bergbauer aus Unken/Salzburg.
Die Eröffnung der Sonderausstellung „Von blauen Ziegen und schwarzen Schweinen – eine Ausstellung über eine Reise quer durch die Alpen zu den letzten ihrer Art“ findet am 23. April 2017 um 15.00 Uhr im Nationalparkzentrum Mallnitz statt.
Sondertouren im Frühjahr! Könige der Alpen: Steinbockbeobachtung (in Kooperation mit der Großglockner Hochalpenstraßen AG) Die Beobachtung eines Steinbockes aus näch- Termine: jeweils samstags, 20. Mai, 27. Mai, ster Nähe ist ein unvergessliches Erlebnis im 3. Juni und 10. Juni Nationalpark Hohe Tauern. Treffpunkt: Glocknerhaus Beginn: 8.00 Uhr Nirgendwo sonst lässt sich der „König der Dauer: ca. 2 ½ Stunden, davon Alpen“, der im Jahr 1960 wiederangesiedelt 1 ½ Stunden Gehzeit wurde, so beobachten, wie im Umfeld der Charakter: leichte Wanderung Kaiser-Franz-Josefs-Höhe. Hier haben rund Alter: ab 7 Jahren 200 Tiere eine neue Heimat im Nationalpark Preis: EW € 20,- / KI € 10,- (inkl. Maut) Hohe Tauern gefunden. Bei der morgendlichen Steinwildbeobachtung ist die Wahrscheinlichkeit Anmeldung und Info: +43 (0) 4825 6161, national- hoch, auf ein Steinbockrudel zu treffen. [email protected] od. www.nationalparkerlebnis.at
Frühlingsausgabe – April 2017 23 aktuell AUS DEM NATIONALPARK / BIENENVÖLKER MELDEN
Kärntnermilch Junior Ranger gesucht!
Der Nationalpark Hohe Tauern und die Kärnt- gern, die durch ihre nermilch ermöglichen 15 Jugendlichen im Alter langjährige Erfah- zwischen 13 und 15 Jahren in den verantwor- rung bei ihrer Arbeit tungsvollen, interessanten und abwechslungs- viel zu erzählen wis- reichen Beruf des Nationalpark Rangers hinein sen. In der ersten zu schnuppern. Woche (17. Juli bis 21. Juli 2017) werden die Nachwuchs-Ranger gezielt auf die zukünftigen Abenteuer und Spaß in einzigartiger Naturkulis- Aufgaben vorbereitet und erlangen ein breites se stehen im Mittelpunkt dieser erlebnisreichen Basiswissen über den Nationalpark, die Tier- Ausbildung zum Kärntnermilch Junior Ranger. und Pflanzenwelt, alpine Sicherheit sowie über Unterrichtet werden die Teenager bei diesem die Aufgaben eines Nationalpark Rangers. Ausbildungsprogramm von Nationalpark Ran- In der zweiten Ausbildungswoche (24. Juli bis 28. Juli 2017) setzen die Jugendlichen das Gelernte, unterstützt durch ihre Vorbilder, in die Praxis um.
Bewerbung: Werde auch du Kärntnermilch Junior Ranger und schicke ein Mail mit einem Foto, das dich in der Natur zeigt, der Begründung, warum gerade du für den Job als Junior Ranger geeignet bist an:
Einsendeschluss: 2. Juni 2017
Bienenvölker melden – Mitwirkung von Gemeinden
Das Kärntner Bienenwirtschaftsgesetz 2007 Meldeverpflichtung für Heimbienenstände sieht für Bienenhalter einige Meldeverpflichtun- Jeder Bienenhalter ist verpflichtet, bis längstens gen vor. 15. April 2017 alle Heimbienenstände unter Angabe folgender Daten dem Bürgermeister zu Lückenlose Meldungen von Bienenvölkern sind melden: vor allem deshalb wichtig, um im Falle von Bie- nenseuchen flächendeckend notwendige Maß- • Standort des Bienenstandes nahmen treffen zu können. Imker, die mit ihren (Grundstücksnummer, Katastralgemeinde) Bienenvölkern außerhalb des Gemeindegebie- • Anzahl der Bienenvölker tes vom Heimbienenstand wandern, müssen • Bienenrasse, sofern nicht Bienen der Rasse den Wanderbienenstand bekannt geben. „Carnica“ gehalten werden
24 Frühlingsausgabe – April 2017 aktuellaktuell BIENENVÖLKER MELDEN
Kennzeichnung von Bienenständen Jeder Bienenstand muss gekennzeich- net sein und zwar mit Name, Anschrift und Telefonnummer des Bienenhal- ters. So kann im Falle von außerge- wöhnlichen Umständen (z.B. Auftreten von Bienenkrankheiten) der Bienenhal- ter umgehend verständigt werden.
Wanderimkerei – was ist zu beach- ten? Die Vorschriften hinsichtlich Bienen- wanderung betrifft nur jene Imker, die Bienenvölker außerhalb des Gemein- degebietes ihres Heimbienenstandes bringen. Die Bienenwanderung unter- liegt keiner zeitlichen Beschränkung. • Landesverband für zukunfts- und erwerbs- Wanderbescheinigung orientierte Imkerei in Kärnten, Obmann Franz Für eine Bienenwanderung innerhalb von Kärn- Offner, Siegelsdorf 38, 9431 St. Stefan im ten benötigt der Imker eine gültige Wanderbe- Lavanttal. scheinigung. Anträge für die Wanderbescheinigung können Die Wanderbescheinigung enthält folgende von der Homepage www.bienenzucht.org her- Informationen: untergeladen werden. • Name des Bienenhalters • Anzahl der Bienenstöcke, mit denen Bienenwanderung nur mit gültiger Wander- gewandert wird bescheinigung • Standort der Bienenstöcke zum Zeitpunkt Die Bienenwanderung ist mindestens zwei der Seuchenkontrolle Wochen vor der geplanten Bienenwanderung • Hinweis auf nachgewiesene Seuchenfreiheit beim Bürgermeister bekannt zu geben. Dabei der Bienenvölker sind der Ort des Wanderbienenstandes mit • Nachweis über eine gültige Haftpflicht- Grundstücksnummer und Katastralgemeinde versicherung und die Anzahl der Bienenvölker anzugeben. • Angabe der Bienenrasse, falls nicht mit Es ist auch eine gültige Wanderbescheinigung Bienen der Rasse „Carnica“ gewandert wird für das Jahr 2016 vorzulegen. Schließlich ist die Bienenrasse anzugeben, sofern nicht mit Die Untersuchung nach dem Bienenseuchen- Bienen der Rasse Carnica gewandert wird. Die gesetz erfolgt von Sachverständigen, deren bei der Bienenwanderung erforderlichen Min- Kontakte können in den jeweiligen Bezirks- destabstände zu anderen Bienenständen sind hauptmannschaften erfragt werden. im Kärntner Bienenwirtschaftsgesetz geregelt.
Wer erteilt die Wanderbescheinigung? Auskünfte und Informationen erteilen Die Wanderbescheinigung wird von den dazu Mag. Carmen Zraunig und DI Barbara Kircher, ermächtigten Stellen erteilt. Das sind der Amt der Kärntner Landesregierung • Landesverband für Bienenzucht in Kärnten, Abteilung 10 – Land- und Forstwirtschaft, Obmann Meinhard Schöffmann, Ochsendorf T: 050 536 DW 11414 oder DW 11021 16, 9064 Pischeldorf und der
Frühlingsausgabe – April 2017 25 aktuell FESTGEMEINSCHAFT GLOCKNERLAMM
Glocknerlamm in der Wachau
Vom 26. bis 30. April 2017 werden wieder 5 Köche beim Heurigen Rosenberger das Glock- nerlamm aufkochen. Neben dem Glocknerlamm wird es Kärntner Nudeln, Kärntner Laxn, das Nockalmrind, Topfen und Milchprodukte aus Kärnten, Lavantaler Spargel und Gemüse und Salate aus dem Gailtal geben. Zudem spielen auch heimische Musiker auf.
Interessierte Gemeindebürger, die zu diesem Zeitpunkt in die Wachau reisen möchten, kön- nen sich gerne bei uns melden, wir werden es an die Familie Rosenberger weiterleiten.
Glocknerlamm bei den Mostbarkeiten in St. Paul am Zogglhof
Am 6. und 7. Mai 2017 kochen wir wieder bei der großen Mostmesse am Zogglhof in St. Paul auf. Interessierte sind auch hier herzlich willkommen.
In eigener Sache: Es geht um die Weiterführung des Glockner- vielleicht um die Mithilfe bei der Vorstands- lammfestes. arbeit. Wir suchen Betriebe und Vereine, die sich gerne beteiligen möchten. Ob es um das Sprecht uns bitte an, damit das Fest auch Auskochen vom Glocknerlamm, einen Ver- erfolgreich weitergeführt werden kann kaufsstand oder die Übernahme von Service Mail: [email protected] oder der Getränkerestauration geht bzw. Tel: 0676/301 69 31 Jürgen Bockenfeld
26 Frühlingsausgabe – April 2017 aktuellaktuell FESTGEMEINSCHAFT GLOCKNERLAMM
15. Glocknerlammfest in Heiligenblut am 9. und 10. September 2017
Die Verkaufsstände sind dann wieder geöff- net und um 11.00 Uhr beginnt das Früh- schoppenkonzert mit der Trachtenkapelle Heiligenblut. Am Nachmittag werden dann wieder die Glocknermusikanten aufspielen. Die Küche ist von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet.
Wir laden jetzt schon alle Gäste und Einhei- mische zum diesjährigen Glocknerlammfest ein und freuen uns auf ein schönes Fest.
Festgemeinschaft Glocknerlamm Jürgen Bockenfeld
Dieses Jahr gibt es ein kleines Jubiläum, zum 15. Mal feiern wir das Glocknerlammfest in Hei- ligenblut.
Beginnen wird es bereits am 8. September 2017 um 19.00 Uhr mit einem mehrgängigen Gourmet-Dinner im Restaurant Almcasino in Heiligenblut bei der Familie Fleissner.
Am Samstag, 9. September 2017 zur Mittags- stunde ist dann die Eröffnung des Festes mit dem Bieranstich. 15 Köche werden wieder mit den besten Zutaten aus Kärnten das Glockner- lamm auftischen. Die Küche ist von 12.00 Uhr bis 20.00 Uhr geöffnet.
Über 20 Aussteller aus Kärnten und angrenzen- den Regionen werden ihre Produkte ausstellen. Neben der Kulinarik nimmt das Kunsthandwerk einen immer größeren Stellenwert ein. Heimische Musiker begleiten das Publikum durch den Tag. Am Abend wird eine Tanzband für einen schönen Abschluss sorgen.
Der Sonntag, 10. September 2017 beginnt mit dem Festumzug um 09.45 Uhr und um 10.00 Uhr findet der Festgottesdienst statt, der von einem Chor begleitet wird.
Frühlingsausgabe – April 2017 27 aktuell 1. LEDERHOSENCLUB HEILIGENBLUT
Langjährige Freundschaft zwischen Einheimischen und Gästen hat Bestand!
Der Lederhosenclub Heiligenblut feiert im Juni und fern begrüßen zu dürfen. Programmpunkte 2017 seinen 20 jährigen Geburtstag. Eine wie Wanderungen, Fahrt mit einem Bummel- gesellige Runde im Teuferl des Hotel Kärtner- zug, Spaziergänge oder auch die Teilnahme am hof führte am 17. Juli 1997 zur Gründung die- Kirchgang und der Fronleichnam-Prozession ser Gemeinschaft. Heute können die über 50 erwarten die Mitglieder. Mitglieder schon auf viele gemeinsam erlebte Aktivitäten zurück schauen. Dies war ja auch Ein besonderer Höhepunkt ist der gemein- der Sinn, als man die Statuten des Vereins am schaftliche Frühschoppen im Garten des Hotel gleichen Abend festlegte: Kärntnerhof mit der Glockner-Kapelle-Kals am „Freundschaft leben, Geselligkeit pflegen Sonntag, dem 18. Juni 2017. und dabei Gutes tun!“ Zu dieser Veranstaltung laden wir auch die Treffen in Heiligenblut oder an anderen Orten Bevölkerung, wie auch die Heiligenbluter Verei- wie Mendig, Sundern oder Timmendorfer-Strand ne herzlich ein. Besteht doch zwischen einigen festigten die Freundschaft zwischen Einheimi- Mitgliedern unserer Gemeinschaft, der Feuer- schen und Gästen. wehr Heiligenblut und der Bergrettung eine tie- So ist es auch kein Wunder, dass man zum 20 fere Verbundenheit. jährigen Jubiläum zusammen kommt, um den runden Geburtstag zu feiern. Selbstverständlich Wir, der Lederhosenclub Heiligenblut, freuen wird dieses Fest in der Wiege des Club´s, näm- uns schon auf schöne und gesellige Stunden lich in Heiligenblut stattfinden, da wir uns doch mit euch. alle sehr eng mit Heiligenblut verbunden fühlen. Juppes Es ist für den Präsidenten Friedl Fleißner immer Schriftführer wieder eine Besonderheit, viele Gäste aus nah
Seit der Gründung leitet Präsident Friedl Fleißner Gründungsversammlung 1997 die Geschicke des Lederhosenclubs
28 Frühlingsausgabe – April 2017 aktuellaktuell 1. LEDERHOSENCLUB HEILIGENBLUT
Freundschaft leben…
Begrüßung der auswärtigen Freunde durch Clubmitglied Gerwald Hans Jörg im Kreise der Freunde
Dorfstüberlwirt Christian blickt schon auf eine Auch die einheimischen Wirtinnen Helga und Claudia langjährige Mitgliedschaft zurück zählen zum Kreis dieser Gemeinschaft
Geselligkeit pflegen…
Immer mit dabei, die Lederhosenclub-Musikanten
Mit der Tschu-Tschu-Bahn zum Himmelbauer
Und dabei Gutes tun! Mit einer Spendensumme, finanziert aus den Mitgliedsbeiträgen, konnte der Lederhosenclub die Bergrettung Heiligenblut bis heute schon mit mehr als 6.000,- Euro unterstützen. Auf der Oberwalderhütte bei der Übergabe eines Spendenscheck
Frühlingsausgabe – April 2017 29 aktuell GENERATION 50 PLUS
Einen gemütlichen Nachmittag in luftiger Höhe verbrachten 42 Mitglieder am 19. Jänner 2017 beim „Blacky“ im großen Fleißtal. Für einige war es das erste Mal, dass sie mit der Tunnelbahn Bekanntschaft machten, jedoch gleich begeistert waren. In den Räumlichkeiten der Gastwirtschaft erwartete uns eine vorzügli- Unser Verein „Generation 50 Plus“ ist auch im che Bewirtung. Winter sehr aktiv. Neben dem Austausch von Neuigkeiten sorgten die Musi- kanten Hansjörg Lackner und Anton Daberer „Hoisn Toni“ für gute Stimmung. Eingestreute „Gschichtln“ trugen ebenfalls zur Unterhaltung bei. Nach und nach strömten auch Mitglieder ein, die zuvor dem Schisport frönten. Ins- gesamt ein nettes Gemeinschafts- erlebnis, welches sicher wieder eine Fortsetzung finden wird.
Gut angenommen wurde auch der Entschluss des Vorstandes, den Mitgliedern den Theaterbesuch in Großkirchheim anzubieten. Das Stück „Wer schön sein will, muss leiden“ sorgte nicht nur für viel Gelächter sondern gab den 29 Teilnehmern auch Anregungen dazu, wie „Naturkosmetik“ neu entdeckt und angewendet wird. Heidi Schober ©
Schließlich organisierte unser Nachbarverein in Winklern am 10. März 2017 eine Fahrt nach Klagen- furt zur Ausstellung „Franz Wallack und die Traumstraße auf den Großglockner“. Dieses Angebot wurde auch von mehreren unser Mitglieder genutzt und dafür gilt unseren Freunden aus Mörtschach und Winklern unser Dank!
Ein frohes, gesegnetes Osterfest und einen guten Start in den Frühling entbietet allen Mitgliedern der Vorstand!
30 Frühlingsausgabe – April 2017 aktuellaktuell ERINNERUNG EINER ALTBÄUERIN
Almauftrieb ins Seidlwinkltal
Einige Bauern aus dem obersten Mölltal besit- Vorräte bis zu den Schneefeldern auf die Salz- zen Almen im Rauriser Seidlwinkltal. So auch burger Seite gesäumt und mit Blockschlitten von der Seppenbauer. den „Saumziehern“ über die Schneefelder bis ins Ich möchte euch den Almauftrieb schildern, zum Tal gebracht. Eine Herausforderung und immer Teil aus Erzählungen, zum Teil aus Selbsterleb- mit Gefahr verbunden, war die „Scheder“, ein ten. sehr steiles, langes Schneefeld mit einer Kluft im oberen Abschnitt. Nach geglückter Abfahrt Vor dem Bau der Großglockner Hochalpenstra- gab’s ein Schnapsl. Es wurden auch Ziegen und ße war der Weg über den Kamm – Hochtor die Schweine auf die Alm gebracht. größte Herausforderung. Die Bauern taten sich zum gemeinsamen Auftrieb zusammen. Man stelle sich vor, vom Litzlhofer in Sagritz, mit Das Seidlwinkltal ist ein warmes Tal, die Weiden Übernachtung beim Seppenbauer in die Alm, sind saftig grün, südseitig lagen oft noch große ein wahrlich langer und schwieriger Weg. Öfters Schneefelder. Das Wegmachen für den Auftrieb wurde eine geduldige, ältere Frau mit ein oder begann schon in der Sauleitn und über den zwei Dirndlen auf den Weg geschickt. Kamm ins Salzburgische. Schlechte Wetterver- Ich selbst war öfters Treiberin, zusammen mit hältnisse machten diese Arbeit oft zunichte. der Anderlesbauer Vevi. Aber zu dieser Zeit gab es schon die Glocknerstraße. Mit dem Trak- Sehr häufig wurde auch Zinsvieh zur Somme- tor, den Vorräten, Sack und Pack und mit den rung aufgenommen, so waren meist genug Trei- Schweinen ging’s zum Mittertörl. Den Tieren ber und Helfer vorhanden. Der vlg. Litzlhofer hat wurde gut zugeredet, sie wurden gestreichelt mit Tier und Kegel beim Fleißwirt übernachtet. und so ging es gut vorwärts. Da gab’s auch öfter Musik und Tanz. Ein langer Weg für Mensch und Vieh lag vor ihnen – nicht Es gab eine verflixte Stelle über den Bach, beim immer ohne Hindernisse. Der Bauer vlg. Drax sogenannten „Wasensteg“. Wir bemühten uns, in Pockhorn hatte Zinsvieh beim Bodenfresser. schauten und warteten, sehr oft kam der Wal- Beim Auftrieb, auf der Salzburger Seite, fiel eine zinger Hansl vom Saumziehen ein Stück zurück seiner Kühe in eine Schneespalte. Er hatte gute und half uns über den Bach. Nerven, sagte nichts, am Ende der Schnee- Der Pichler Peter, unser langjähriger, treuer schmelze kam die Kuh zu Tage. Senner, hatte im Jahreskreis zwei wichtige Zei- Beim Seppenbauer begann der Aufbruch um ten. Wenn er mit den Ziegen eine Woche vor 1 Uhr nachts. Am Vortag wurden die Tiere ein dem geplanten Auftrieb in die Alm konnte, um Stück weit auf die Gemeinschaftsalm getrieben. alles vorzubereiten und nach dem Almabtrieb, Große Mengen „Steickleder“ (Ausziehkrapfen) wenn er zum Wallfahrten nach Chrisanthen wurden gebacken und die Mutter verabschie- (Patron der Hirten und Senner) bei Nikolsdorf dete mit Weihwasser und Segenswünsche die ging, wo er sich mit der Auner Dora und dem Treiber – Ankunft auf der Alm zwischen 9 Uhr Bodner Moidele einige Tage austauschen konn- und 11.00 Uhr. te.
Im Frühjahr waren viele Arbeiten in der Alm zu Der Almauftrieb hat sich verändert, geblieben ist verrichten, zäunen, räumen, Ausbesserungsar- die Hoffnung und Dankbarkeit, wenn im Herbst beiten an der Hütte. So blieben zwei, drei Leute Mensch und Tier wohlbehalten auf die Höfe für einige Tage zusätzlich auf der Alm. Die Alm- zurückkommen. leute und Helfer mussten versorgt werden. Mit Muli, Pferden und gutmütigen Kühen wurden Veronika Steiner, vlg. Seppenbauer
Frühlingsausgabe – April 2017 31 Wasser – so wertvoll wie Gold Jeder 8. Bewohner der Erde verfügt über kein sauberes Trinkwasser, ca. 2 Milliarden Menschen (!) werden in absehbarer Zeit unter extremen Wassermangel leiden.
Meine Gemeinde sorgt dafür, dass wir immer sauberes und hervorragendes Glockner-Trink- wasser wie selbstverständlich zur Verfügung haben! DANKE! Für was meine Gemeinde noch so sorgt, finden Sie in der nächsten Ausgabe und unter
www.heiligenblutamgrossglockner.at