El Programa Del 15 Y 16

Loor Eterno a los Heroes de la Independencia de Mexico f READ LEAN EL TUCSONENSE "EL TUCSONENSE" E) Tucsonense It dedicated to El mas antiguo y mejor periódico. unity and friendship. Con The Southwest oldest and finest noticias hasta el último minuto, Newspaper printed In Spanish. Is pub- artículos de interés, y que pugna lished Semi Weekly. por la unificación y amistad with articles of Interest a.

Moneen Hlutnrlrm ' Año XXXIV Vol. LX .ri. Society TUCSON, ARIZONA Mártes, Septiembre 13, 1949 Atrasados 10c Números del Ola 6o l'nlverslty Stadium . Mi-r- Geo. Y Kltt. Sec PLATICAS DE INGLATERRA Y E. U. TERMINARON AYER

INGLESES SE Niípvatt del El 15 16 ! MUESTRAN MUY i Mundo Entero Programa del y en Tucson SATISFECHOS! Washington, D. C. - -- .r,A Septiem bre 13 Ayer ya tarde ter- jPEEKSKILL N. Y. minaron las pláticas de los el Cien heridos hubo en DE LA JUNTA PATRIOTICA representantes ingleses y ca- tegido nos atacó", EL DIA DE FIESTA EN ARIZ. nadienses con los de Estados que dijo que "la po- 16 beson, el MEXICANA CELEBRANDO LA Unidos, acerca de los muy de- licía que debia habernos pro- licados problemas expuestos les se rompieron vidrios y se por Inglaterra y sobre los MADRID PROCLAMA DEL GOBERNADOR El Programa de Miss Arizona es INDEPENDENCIA DE MEXICO cuales vino a pedir ayuda, Lluvias torrenciales y gra- La Legion, Hoy para evitar una atroz bancar- nizo, rompieron la prolongada SOBRE LA INDEPENDENCIA Miss America LA REINA rota, logrando hacer ver aue sequía, se troncharon arbo- Muy Simpático SEPTIEMBRE 15, esa bancarrota seria muy per- les, se romperon vidrios y se Jacque Mercer, muchacha judicial a los Estados Unidos deterioraron jardines. DE LA NACION MEXICANA CONCHA DEL y a gran parte del mundo. Muy prominentes miem- de baja estatura, de pelo os- LA (PAZ, BOIJVIA curo de Litchfield, Arizona. Las razones expuestas por bros de la Legion Americana PARK los diplomáticos Tropas bolivianas persiguen que triufó como "Miss Ariz- ARMORY ingleses fue a los revolucionarios y fue PIDE A TODOS yos Imites en un tiempo per- y en buen número, concurrie- ron aparentemente convincen ron Banquete de hoy al ona" hace pocas semanas, capturado el de tenecían a México. al de tes, por lo cual los represen medio dia, en honor de la In- triunfar como "Miss CONSUL DE Potosí, Adrian Barrenachea. QUE OBSERVEN Por consiguiente, yo, Dan America" en las competencias tantes americanos cedieron en FRANKFURT, Alemania E. Garvey, Gobernador creí dependencia de México en el algunos de los puntos, a favor ESE GRAN DIA Hotel Santa Rita. de esta nación, en que toma- MEXICO Patrulla de Es. Us. fue ti- Estado de Arizona, por el ron parte las reinas escogi- de Inglaterra, quedando ios roteada en la frontera pola- presente proclamo y designo A breves rasgos, dicho pro ingleses perfectamente satia- - grama estuvo muy simpático das de los diversos Estados. ca, los americanos ignoran la Para "El Tucsonense" el Viernes 16 de Septiembre Estas competencias fueron fchos. Entre las concesio- - dee 1949, que obser- reinando toda clase de mutuas ns o promesas de he- causa del taque. para sea en Atlantic City, Nueva Jsr-se- y, ayuda PROCLAMA: vado como "Día de la Inde- atenciones y alegría. Fueron chas por los americanos no se CLEVELAND que el sábado último, y el Go- El piloto aereo, P. Odom, "Considerando, a la pendencia Mexicana" excitan muy aplaudidas la célebre So incluye la de préstamo alguno media noche del 15 de Sep- prano Dolores Aros y la Srta, bernador de ese estado, Al poseedor de records mundia-gurand- o do a que sea deedicado a la pues Inglaterra ocurrirá por tiembre de 1810, en el Pueblo Irma Montijo, cantando ésta fred E. Driscoll, puso la coro- una nueva ruta sobre debida conmemoración de este na di- tal préstamo con el Banco Bor-rachita- incrustada de joyas a carrera Nacional de Dolores, Estado de Gua- evento y que nuestro pueblo Canción Mixteca y La ". Mundial, y Fondo Monetario, durante'una se escuchó e) cha Srta.. Mercer, que cuenta el avion de Odom se najuato, México se una en rendir tributo a Irma fue presenta- 18 (en el qig tiene acciones la estrelto lan- por abriles de edad. sobe una casa, hiriendo a un Grito de Independencia los fundadores de la Indepen- da el Maestro de Ceremo- propia Inglaterra). zado por el gran patriota me- dencia Mexicana y a los me- nias como "la señorita del Es esta la primera vez en Los ingleses se manifesta- muchacho y a una mujer. Hi- CARACAS xicano, el Cara Miguel xicanos amantes de la Liber- momento", por razón de su 29 años que hace que empeza- ron conformes con que Esta- Veneuela dalgo y Costilla, resonantes triunfos recientes. ron estos pórtame Llego el primer avion de ia presagiando tad". dos Unidos por ahora solo les Bailó Chiapanecas" Bet- - ls, que "Andes", inau- la lucha tremenda de once "Las la Reina de Arizona entreguen en el nuevo período linea peruana liber- con que culminó en la tina, mucha gracia; y el triunfa por su belleza como La aqui ilustrada es la anual la suma que ya les fi- gurando una nuva ruta sobre Canciller del Reina la selva amazónica, entre el tad del pueblo mexicano; Multa y Cárcel Consulado, Don Nacional. muy simpática y popular Srta jaron conforme al Plan Mar- Gustavo Procel, que en y Venezuela. his- fue re Jesusita Nides, que triunfó shall. Estados Unidos gas- Peru "Considerando, que la Por Mal Consula-Lópe- Guiar presentación del Sr. z Mas del 98 por ciento han como Reina de la Junta Pa- - tará este periodo fiscal anual NEWCASTLE, Inglaterra toria de México es paralela a Montero, dio expresiva- sido A. G. Levell, declaro Undios, en pagados de impuestos triotica Mexicana y que será en ese Plan Marshall, lo si- Mr. la de los Estados Ayer lunes se mente las gracias a la Legión correspondientes ante la Asociación Británica sus libertarias tras ue impusieron a 1948, anu coronada como Jesusita Pri- guiente: luchas las penas siguientes, por gui- y su Club de Festejos vor es- el Tesorero de este para el Desarrollo de las Cien que las Trece Colonias en .... Condado mera, en los actos del pro- Millones de Dolares: ar carro con descuido, este grato recuerdo a México. Sr. Luis E. Young. cía, que el podrá resol- 1776 su Indepen- en Lo colee grama del proximo Jueves, Austria 174 radar declararon ciudad. El Sr. Willard Glaxe úl- tado el de origen y opre- ta Adrian Contreras, a hasta viernes era ... por la noche, en el Parque del Bélgica 312 ver la incognita el dencia de la tirania Roberto Ochoa y tima hora relegó su nombra- $6,467,494, de las estrellas fugaces. sión: y Considerando que el Robert sobre propiedad Armory. Luxenburgo 312 Young miento de Maestro Cere personal. - CARACAS amor a la Libertad, que es estando ebrios, cada de Solo están Dendlen- Dinamarca 91 uno $100 mas 15 dias. monias en favor del redactor tes de cobrarse MADRID En el mes de Julio la pro- parte de la vida americana $14.993 Ladislao Ló- Alemania 348 de esta publicación r. Ricar correspondientes a taxes arva Los americanos El Honorable ducción de la Creole Petro- - está tan arraigado en los pe- marinos pez Montero, arriba ilustrado Francia T04 NÜBVk YORK do Fierro. sados desde 1915 hasta 1948. que visitan esta capital, son Inglaterra 962 lanm rVi la m a a fnprtf rlí las chos del pueblo de México, y ConslMexicano en esta Ciu- - Inde-peendenc- agasajados por los españoles, 163 empresas que operan en Ve- da al Aniversario de la ia Siguen disminuyendo los ca Entre los presentes estuvo la Grecia 'Por actos indecentes, cada dad, será quien corone a nezuela, ascendió a 585, 4b Mexicana signifi- sos de poliomielits en Don Andres P. Martin, que fue no permitiendo que paguen Primera, el 15 Irlanda 47 todo "no 0 30 Lindo M. Unos 90 Reina Jesusita 407 barriles diarios. La zona de cado especial en Arizona, cu el pais. el Primer Comandante de la ?30 nada. se dirijieron a por la noche en el Armory Italia Legion r,neaa y Josenna Bryant T Maracaibo produjo 437,516 en Arizona. visitar 'üoledo. Pi Islandia 309 barriles. Campo Cumareerjo . Holanda Noruega 94 3,898 y Campos Orientales. . 14,051. Portugal 33 MEXICO Programa Oficial Del 15 y 16 de Septiembre Suecia 48 Los campesinos encoleriza- Turquía 61 dos matan a un vacunador y .Trieste 17 Total millones $3,777 a un soldado, y hieren a otros En El Parle 20 Bailes por las niñas Lucia y Socorro Siordia. soldados de la misión Armory CONCESIONES tres A contra la fiebre aftosa. 21 HTrio INGLATERRA "Huatemoc" con tres guitarras, por las Señoritas Mercy Ya se dio a luz el texto de SANTIAGO DE CHILE DIA 15 A LAS 8:30 P.M. Martinez, Evelina Rivera y el joven Pete Colmenero. Natalio Tursl, el popular tallado de las concesiones he-- 1 a Inglatera en estas plá- director orquesta argentino, 22 Bailes por la Señorita Sylvia Flores. chas fue arrestado y deportado. ticas, y entre ellas van inclui- das las siguientes: Hizo varios viajes a las minas 1 Overturn por la Orquesta. 23 Bailes por los Profesores de la "School of Dancing Arthur sub- Murray's". Que Inglaterra pueda usar instando a los obreros 2 el Patriótica, Sr. Cosme Barceló. se Palabras por Presidente de la Junta a) Neva Roberts y Jimmy los dolares del Plan Marshall versivamente. También Dougherty. en compras en otros paises, comunista. 3 de Ceremonias, Páz M. León, anuncia la llegada b) Neva Roberts y Robert Shaeffer. El Maestro Sr. no nomas en E. U. Que Ingla- GARMISCH, de la Reina y Corte de Honor, S. M. JESUSITA I,; Princesas: Alemana PATRICIA y TERESITA; Damas de Honor: MARIA y ELENITA. 24 Alocución por el Sr. Juan Cadenas. terra venda mas mercancías a Richard Strauss, el gran EE UU bajo tarifas aduana- compositor musical, acaba de 4 Coronación de la Reina por el Hon. Cónsul de México en Tucsón, 25 Victoriar a los Héroes de la Independencia, por el Hon. Cónsul les ms bajas Que E. U. y morir a la edad de 85 aflos. Sr. Ladislao López Montero. de México, Sr. Ladislao López Montero. Canada se aprovisionen de duelo es mundial. del El 5 Himnos Nacionales, Mexicano y Americano. 20 Himnos Mexicano y Americano. hule y otros productos WASHINGTON area inglesa en cantidades El empréstito a Tito por 20 6 Presentación de los Invitados de Honor y Miembros de la Junta respetables, para que los do- millones de dolares, ha sido Patriótica. lares que produzcan esas com alivien la escaces de do- aprobado. 7 Discurso Oficial por el Canciller del Consulado, Sr. Gustavo Procel. pras DIA 16 lares en el area británica BARCELONA, España 8 Saludo a través de un disco grabado, por el Hon. Gobernador de Que cesen las discriminacio- opera-cone- s Llego el ingeniero Jorge Arizona, Sr. Dan E. Garvey. 1 A las G A. M. Al Toque de Diana por el Corneta Sr. Ernesto nes americanas contra Lira, delegado del Gobierno comerciales inglesas del de Chile al Congreso de Na- 9 Saludo a través de un disco grabado, por el Hon. Gobernador de Navarro, se izará el Pabellón de México, en eí Consulado Mexicano. area esterlina. vegación que se celbrará en Sonora, México, Don Ignacio Soto. Lisboa. Lira exponrá el tema 11 Palabras por el Director de la Sección Hispana, de la Universidad 2 El Hon. Cónsul de México, Sr. L. L. Montero, dirigirá la palabra Misa a los Heroes "Penetración de la agitación a la colonia en ese acto, y se radiará por control remoto por la del mar en el nterior de los de Arizona, Dr. John Brooks. El 16, a cargo del puertos". 12 Pieza de Música por la Orquesta. Estación KVOA, galantería del Sr. J. Orozco. CARACAS, Venezuela R Padre Barceló INTERMEDIO 3 A las 8 A. M., Misa en la Catedral de San Agustín en Honor a los Ochenta y un vapores fon- Héroes de la Independencia. El Sermón por el Padre Luis Cosme to 13 Pieza de Música por la Orquesta. dearon durante el mes de Barceló. Guardia de Honor de los Caballeros de Colon. Invitan a esta El 16 de Septiembre, en la en el puerto de La Guai- 14 Poesía por la poetisa Sra. Cármen Célia Beltrán. ceremonia, S. M. JESUSITA I, Sta. Nides y la Corte de Honor forma- Misa, on Honor de los Héroes ra, aportando el contingente da por de la Independencia a las 8 15 Pieza de Música por la Orquesta. las Princesas Señoritas Patricia Arrióla y Teresita Guerrero, mas grande de mercaderías y Damas de Honor, Señoritas Maria Yabes y Elenita Montaño. A. M., en la Catedral de San en un mes en la historia de 16; Poesía "Hidalgo y Morelos" de Amado Ñervo, por el niño Agustín, tendrán los fieles la este puerto. Natawael Ramírez. 4 A las 4 P. M. habrá música en el Armory Park. oportunidad de oír predicar sermón por el Rev. Padre CARACAS un 17 Bailes presentados por "Alyce Mills School of Dancing." 5 A las 6 P. M. será arriado el Pabellón Mexicano con los honores Luis Cosme Barceló, de Agua Sigue estudiándose el pro- a) Baile Indio, por la niña Verónica Hubbard. Prieta, Sonora, habiendo blema de ingeniería de unir acostumbrados. pa- b) Las Chiapanecas, por la niña Freddie Ariño. la invitación de su el Rio Orinoco con el Rio riente Sr. Cosme Barceló a de la Plata en Argentina. c) Jarabe Tapatio, por el niño Ruperto Ariño. 6A las 9 P. M. gran Baile Popular en el "Casino Ballroom" gratis, al nombre de la Junta Patriótica Mexicana. NUEVA ORLEANS 181 Poesía por por la señorita Josefina Fimbres. que todos están invitados. Felix Borrois, de 37 años Va. en otra ocasión estuvo perdió sus pantalones con la 19 Cantos por el niño Pablo Laos. 7 A las 10 P. M. entrada de Su Majestad JESUSITA I y su Corte de aquí el sacerdote Barceló, y suma de $3,602 que habia ga- a) Estrellita causó muy buena impresión. nado en una casa de juego oe b) Quiéreme mucho Honor. La Junta Patriótica de Tuc- són, que en esta oca- Jefferson París. 10 espera Lectura del Acta de la Independencia por el. Profesor Jesús Medina. 8 A las 12 y 45 minutos, despedida de Su Majestad y Corte de Honor. sión tenga aun mejor acogida 8EGUNDA PAGINA EL TUCSONENSE Márte, Septiembre 18, 1949

Teresa se levantó Sacó ae patinar. No, no lo creia; habia un su bolsa diez billetes de cien Su pensamiento se dirigía mistero muy complcado en liras y se los dió a la joroba- siempre a Magda, que era su la unión de Magda con el con- da. Esta se negaba a des-cubrrl- " , recibir- mayor enemiga y debia sufrir de. Pero cómo llegar a mt Resucitada" los; pero ante la insistencia atrozmente, viendo a su hijo Magda era una mu- Ja de Teresa, los aceptó ocuparse de Laura muy capaz lu- Founded In 1915 by FRANCISCO S. MORENO arrojan solamente jer fuerte, de dose a per-do- n EVERY TUESDAY AND FRIDAY sus pies pidiéndole y la amistad que tenia con char para mantener limpio ei PUBUSHED Por Carolina Invernizio y Owner, ROSA E MORENO besándole las manos. Beto. Los dos jóvenes eran honor del nombre que su hijo RICARDO FIERRO El Publisher. ARTURO E. MORENO Editor. caballero Antonio Porro verdaderamente hermanos? llevaba. no tenia secretos para su mu-jer- e, Entered as second class matter, April 9, 1915 at the Post Office más amparo que yo. Me ma--i Me sacó lo poc que había de meter la mano en algún 1879. ni ella tampoco le ocul- At Tucson, Arizona, under the Act of March 3. para que el ganad en y em- - j tana traDajanuo aquei tiempo bolsillo, no la dejo peerder pe taba sus pensamientos. sus e&iuüios, y en'pezó a vivir a costa mía; Los Ño nos hacemos solidarlos o responsables de las ideas emitidas continuase yojro le tetngo horror la sangre dos cónyuges se amaban con o corresponsales. cuanao íoa a veno y nrnpnrpho Tinr tnHna por nuestros colaboradores camDio y no mataría a una mosca. pasión. Antonio sin olvidar a Para precios de anuncios, diríjanse a la Oficina, en el numero a llevar a pension al colegio dios de tener dinero para ei. Yo estaba persuadida de lo o Teléfono número Susana, la pobre victima; Te- 255 Avenida Stone al sur, llámenos al me acogía con marcado des- Vigió no vivía conmigo, pero que me decia.. Pero los de- Nos reservamos el derecho de rehusar cualquier anunojo o remi- resa sin poder hacer callar el PRESTAMOS y de una noche nos encontró ? Toda subscripción de fuera de la precio sin una palabra Rosa más, lo hubiesen creído Rosa rencor que sentía tido, que no sea de aprobación. y que contra Ber debe ser pagada precisamente Seis Meses por adelantado, reconocimiento. juntos vió yo le daba estaba convencida de que me nardo, sintiendo Ciudad pan y cada dia mas requisito ordenado por la Oficina de Correos. Una hermanastra jorobaua dinero. había aterrado y que callaría. el tiempo que habia pasado y sin garbo no podía gustarle La miserable lo creyó mi Me callé por mi hermano, educado amante. una amanflo al villano asesino. en a aquel muchacho Para evitarme porque a pesar de todos susiElla encontraba consuelo en por todo lo alto. Y bien sabe mancha, por mi, pobre y de- vicio era itt umca. persona hos brazos del que - hombre era Dios lo que me costaba aque- forme, doblemente vergonzo- que estaba unida a mi por vr- 0 orv,r sa, que wnipoiiuu y t(uc jjo.1 a. triio. lla instrucción. tuve decirle que era neulos de sangre y me recor habia sido el mejor de años, mi su- todos EDITORIAL Asi pasaron dos cuan hermano, y en seguida daba a mi pobre padre que y el único que la habia hecho - pe que do de pronto enfermé seria- la vida llevaba en com tanto me habia amado. conoceer la sublme grandeza 1EAL ESTATE mente y me llevaron al hos- - pama de mala gente, de mu- - A la mañana siguientet de la del amor. 15 DE SEPTIEMBRE y pital. Esto fue la ruina del jerzuelae presidiarios. visita de Rosa supe el asesina Teresa era muy feliz con nadie se .Entonces Kosa se aprove- to. muchacho; cuidaba los homenajes que le tributa- EL GRITO DE DOLORES ni su pensión y chó de esto para amenazar- Es- de él pagaba iAh., la miserable... ban a Antonio por simpa- su ma- me. Era seguro que si de- con el asesi las COMPRAMOS sobre todo a causa de elh taba de acuerdo tías de que gozaba. Bernardo Imágen del pensamiento, águila que altiva subes despedido del nunciaba a Vigió, nadie pres- no seeguramente es- la conducta, fué mientras sin querer, A la región de las nubes, rasgando veloz el viento... colegio. taría fe a su inocencia y a ia taba hablando contigo come- aparentaba, cierta Antonio, y Dame tu fuerza y aliento, de tus alas el gran poder, Al salir del hospital, des- mía. Le hubiera dicho que yo tían el delito. frialdad hacia éste HIPOTECAS y CONTRATOS muy bien de- Porque hoy quiero enaltacer, del Mexicano la historia, de meses, sin tener msma había indica el cami- - Así fué; pero aunque hu comprendía los pués seis seos que bullían en Evocando la memoria, de las grandezas de ayer. noticias de él me pro- no a mi hermano y que habia biese hablado, la victima no el cerebro porque de miserable, viendo hibían escribirle, deciendo q. dado la llave de la puerta al hubera pagado el crimen de aquel un lenguaje, que haga brillar la idea, la imagen de su victima más INVESTMENT Quiero encontrar mis cartas hacían reir la rec-tot- r, aseesino. Es horrble, y pen otro, v yo hubiera sido mal- - wmm con luz Febea, resplandecer el celaje, bella y fascinadora que nun- Como hace fui a y sar que . yo le oculté siempre ottro, y yo hubiera sido mal- visitarle rogarle que ig- Para rendir homenaje, a los héroes de mi suelo, que paciencia, que en a mi hermano que estaba al decida por usted y por su hijo ca, persuadido de ella CO., cantar, tuvese con Tere- INC. Poniendo mas ardiente anhelo y galas a mi cuanto tomase encon- servicio de la señora Viot adoptivo. noraba lo pasado y hay en el cielo! fuerzas sa. Que perlas esconde el mar, estrellas traría trabajo y seguiría pa- por un presentimiento de des ;.Vlve tu hermano? F. OROZCO, JR. Gerente gando la pensión. Entonces confianza hacia Vigío, y por No. Murió hace algunos Aquel dia Teresa no se mo- y en mi el sentimiento, SUR STONE AVE. TELEF. Así vibra palpita, sér que el cariño que le tetnia a nn años ; tomó parte en una riña vió de casa; Laura y Beto le el que necesita, fué cuando supe hacia Más no tiene mi pensamiento, fulgor que no señora! Cuando mi hermano y se buscó dos cuchilladas. pidieron permiso para ir el de mis amores cuatro meses estaba Para mi pátria bendita, amor en el supo lo ocurrido por los perió colores, pureza que no mancilla, colegio, y me dijeron Quiero vividos lo dicos vino y me trató mal, por que brilla, mis comarcas y sus flores que me habian notitficado Lo que vale, lo escribiéndome. haberle ocultado que yo iba a a armella casa y se patrio sacrosanto, surgen mil actos gloriososo. Pero yo no recibí la carta. servir Del suelo Pasó más de un año sin que indignó por mi desconfianza. Son recuerdos victoriosos, como de la noche el manto, supiese nada de el yo lloraba Soy un golfo dijo , y 2aI de lucientes, asi se ve resplandecientes, Cubirto astros y oí me presenta la ocasión Desfilar en nuestra historia, coronados por regia gloria, me deseperaba como si se Exentos de toda escoria, a los libertadores valientes.... hubiese tenido la culpa; cuando una noche, volviendo oe MAQUINAS DE COSER A estos héroes yo venero, por sus mexicanos anhelos; entregar el trabajo, me lo en- Hidalgo, Aldama, Morelos, Abasólo, Rayón, Guerrero, contré delante de mi bastante NUEVAS mal trajado. Yo iba a abra- Y otros de patriótica alma, que cambiaron vida por palma, Agencia Ubre Westinghouee impía, de gallardía, zarlo, pero él me detuvo. Para Resultados Bajo martirio de lucha contra invasor Consoles, Escritorios y Que vencido, mordió la calma, al no realizar su osadía. Esta noche iré a verte 3-75- Hidalgo, el santo gladiador, que con su GRITO SOBERANO, me dijo, deja la puerta entor- Portables LLAME AL TELEFONO 73 Unido a su férrea mano, hizo libre al mexicano, nada. Adiós. REPARAMOS Convertimos a Por la noche vino; era en Con espada de Libertador, inspirado en divino Amor portables eléctricas cualquier Su abnegación al sufrir, mostró su patriótico sentir, invierno; yo había encendido Enfriacion - Calefacción - Venti- REPARACION CALZADO P LO M E marca de maquina. RADIOSERVICIO R I A Despreciando su propio dolor, dentro de su sublime morir la estufa y le haba preparado lación. Toda clase de trabajo de Trabajo y material garantizado. comida e hice bien, porque PARTES AGUJAS Servicio Rápido y Eficiente. el hojalatería. SERVICIO AUTORIZADO EN Servicio amistoso y cortez. Horrorosa la contienda fué, que inició Libertador, entró Vigió, que asi se BOBBINS, Del Moral etc ALVAREZ & MORAN MARCAS PHILCO Y PC A Shoe Inspirando a todos ardor, con su muy convencida fé, llamaba, me que QUINTERO'S Repair dijo hacia SHEET METAL CO. VICTOR. F. Quintero, prop. M & M I a los patriotas seles vé, luchando sin armas y sin pan, veinticuatro horas que no ha- MAQUINAS DE COSER PLUMBING CO. imperiales, 423 Davis Oeste Todo Trabajo Garantizado 195 MEYER AL SUR 1809 S. 6 Ave. 25512 Atacando cori todo afán, a los soldados bía probado bocado y devoró USADAS Teléf. Telef. Entre montes y matorrales, desangrando, mas no de dán.... Por 90 Dios. cuanto tenia delante. Perra du- De pedal, portables y gabinete Las Bicicletas SGHWINN RALPH E. MONTIJO Vidrios Casas, Oficinas Perdió Hidalgo la existencia, dijo el tirano con orgullo, Dónde has estado V & L OPTICAL CO. "No será flor el capullo, es un sueño, una demencia, rante este tiempo? cualquier marca. las mejores. Las tenemos aqui. antes con Itule's Autos Vendemos, reparamos y Llamen al Teléfono Espejos Trabajo de ebaniste' Pretender la Independencia" . el sueño fué una realidad, no encontra- cambia- La casa que dá el mejor ser- En la cárcel & Home o ria. Lo remoto fué verdad, y al triunfar el insurgente, ba trabajo, y además el tra- Power mos toda clase de Bicicletas. vicio. SOUTHWESTERN SASH Surgió esplendido en oriente, el nuevo sol de la Libertad bajar me fastidia..- - me sor- Equipment Co. RUSSELL & SHEPERD MIRACLE PAINT CO. ESPECIALISTAS EN y me co- 218 N. 4th Telef SASH & DOOR, INC. ANTEOJOS Desde luce en el del prendieron robando 471 Sur Stone Ave. entonces ufana, azul firmamento, gieron.... 133 SUR SEXTA AVENIDA 210 Stevens Ave. Telef. 0468 Hacemos reparaciones y Dándonos y aliento, MEXICANA ... Vendemos la asombrosa fuerza la BANDERA encogió hombros, no TELEFONO duplicados. I hoy es, y mañana, Se de PINTURA SMARTBRITE será respetada dondequiera, mane- 2217 Sur Sexta Avenida Que si en peligro se cada hombre es un soldado, tenia conciencia de su FOTOGRAFIA Base de aceite, garantizada. Seis Caldeoduras Eléctricas viera, embargo, ha- colores. Hermosea y y Victor M. Garcia. Prop. Valeroso y abnegado, que al momento la defendiera ra de obrar sin Especialistas en retratos de Ne- diferentes Acitilina bía sido instruido. A Vigío le nes. No vislumbre no calor, no mata moscas, mosquitos, cuca- i'or expertos Atención cortez gustaba la vida alegre sin que movimiento, con LUCES RAPI- rachas, ludas negras, hormigas y y amistosa. Servicio Rápido. y OZARK CAFE le costase ningún esfuerzo, La Reina De DAS. Garantizamos satisfacción. toda specie de polilla. Sin peligro WILLIAM FLORES & SON estaba atormentado por las Se Habla Español a humanos y animales. 724 Avenida 12 Norte Cerveza y Tragos helados. DE pro- SERVICE Apreciamos NUEVA ROPA OTOÑO! pasiones más violentas; Las Harinas RIMEL STUDIO GENE'S STATION Tel. el patrocinio ABONOS! bé de hablarle como una 104 1403 S. 6 Ave. TeL Mexicano. EN ! W. Congress madre, pero con totno otro y TREJO'S PIDANLA 1641 Sur. 6ta Avenida 17.98 de amenaza me contestó: SERVICE STATION MADEDERIA Trajes Mujer desd Maderas y Materiales de Cons- E. A. Atteberry, Prop. Para Una Buena Salud 1252 Sur 6 Avenida trucción de todas clases. Habla, TONICO DE SANTA RITA Telef. Trajes Gabardina hombre . 52.50 Para mos Español. Arizona Mortuary, Inc. "1 Anemia, debilidad, nervios, TUCSON AUTO sangre y PIMA LUMBER CO. dolores musculares. El REPAIR SERVICE Sobretodos largos hombre. 32.50 frasco le 98 Sur Main Telef. Servicio disponibles para I cuesta solamente $1.25 841 S. 6th Tel. MEDINA'S todos no importa su SUS OJOS SERVICE GARAGE Vestidos Mujer desde 7.98 Son la parte mas Joyeria T Servicio completo automotivo. condición financiera. delicada del TIENDA DE LICOR Mecánicos expertos. E. YOKUM. Director cuerpo humano, cuídelos, Relojería Pintura etc. CARGUELO EN CUENTA YERNA usando JOE'S Geo. Medina, prop. gotas Re- Dial 7 Calle 3 Esta diariamente de Santa Rita. Libros, periódicos, novelas. ARIZONA LIQUOR 1047 De STORE N. 12th Ave. TeL venta en todas las buenos paración de relojes y alhajas. Licores, Cervezas, FEDERAL CREDIT CLOTHIERS Vinos. Nació E Boticas. DIAZ PULIDO BROS. nales e importados. L E C T R I C I DAD 121 CONGRESO AL ESTE SANTA RITA Contratista, reparación, MEDICINE CO. 101 Calle Meyer, Sur "Favorita de los Mexicanos' alambra- Los Vegas, N. do y enseres DE E. U. Y MEXICO Méx. 14 Meyer AI LISTOS PARA TODA Sur FORREST G. PRISER OLD PUEBLO STAMP 634 N. Ash (otras SHOP OCASION! del 635 Ave. 2 THE CANVAS SHOP OFERTAS ESPECIAIJCS Stone Norte) Teléf. DINERO LISTO 488 para serenatas, bailes, bodas, N. 4 Ave. Teléf. Viernes y Sábado CARROS Ud.! Toda clase de trabajos de lona. bautismos y toda clase de US ADOS Dará AGUE MILLING CO. en nuestra Mecanismo garantizado por ex- VIVAN LOS HEROES DE Pagamos los mas TUCSON. AMI. Tienda del Lonas y lonetas por yarda. Pre-do- s fiestas, precio razonables! perto altos precios por 224 NORTE mecánico, Frank C. Cranz. LA INDEPENDENCIA BRAND módicos. Se habla español. 4ta AVE. ORO EAOLE ORQUESTA DE Los mejores a menos precio I MONEDAS DE D. M. Gorsuch. Prop. Nuevos y Usados DE MEXICO ! 177 E. Broadway TeL ROTH'S USED CARS LALO RORLES Refrigeradores, 294 So. Stone 4 hasta 6 músicos Maquinas Tel. 38883 de Lavar, Estufas Gas y Se Dice 1350 CALLE Sasteria y Limpladurla en ONTARIO Eléctricas, Radios. Planchas Seco Dr. W. S. For Thrifty Shaves Que el otro día se divorcio De todas clases de prendas de TeL Eolectrlcas, etc. Lackner un hombre de su esposa ropa, de hombre y mujer. Ateuclun nsprnia Trebejo That Really Rate porque no sabia hacer ESPECIAL de JOSIE A BAUTISTA Un DODGE SEDAN 1940, ELECTRIC Ptoce extrsoetones tortillas.-- No 566 N. Stone Telef. EQUIPMENT CO. limpio, con buen motor. 79 N. Stone Teléfono Haciendo Usted sus operaciones bancarias por Correo, "tome chanzas" no $495 224 N. TeL en abonos. 4th Fr-a-te Hotel Pioneer. a cualesquiera hora del dia o de la noche, no importan cora riesgo HACK'S MOTOR SALES 2 LOTES DE VENTA las horas regulares de despacho del Banco. NOT ARIA PUBLICA Y 225 Sur Stone Ave. en la 41 y 42 Diríjanse a Haga sus operaciones con el Southern Arizona Bank USE ESTENOGRAFA esta dirección: 120 Calle 16 & Trust Company, por Correo. Es fácil, y seguro este Este. sistema. Endose los cheques que tenga que depositar HARINA MATERIALES DE Reilly d Isabel M. Lauder UNA CAMA TIPO NUEVO com-ple- ta mándelo, por correo Sus depó- 1 CONSTRUCCION el dinero certificado. Biad. t So turn, Yf4 IOcN con box springs y colchón, Undertaking Co, sitos reciben rápida tención y le acusa recibo de DEL 47 Jackson, Linea completa de toilets, y te AGUILA Este Hecha especialmente para Ud. E. 4BAL5 AMADORES ellos a de correo. Teléfono baños. También tubería de vuelta Oficina Por tan bajo precio como desde El Carro Mortuorio Asi que, no todos tamaños. Mis es cuando pueda Usted venir al Banco Residencia 902 Sar 3ra. Ave. $14.00. Elegante en persona, recuerde, que puede hacer sus operaciones TeL Residencia J. E. FIMBRES & SONS do Arizona 1021 C. C. BED CO. 102 Calle con nosotros a cualesquiera hora y S. 6th Ave Telef. 3645 Pennington cu Est bancarias desde 343 Calle 9 Este donde Usted se encuentre. al Teléfono Como Si Usted TeL Servido Complete SOUTHERN ARIZONA Dinero En de Funerala Reparación Calzado. Botas LLANTAS FIRESTONE Hallara Vaquero, y DR. F. VALLES T BATERIAS MORTUORIA jpara Calzado de WILLARD TUCSON A trabajo, servicio Rápido. 315 SUR SEXTA AVE. LUBRICACION La Calle TeL BANK & TRUST CO. Leo Carrillo. Gex. CENTRAL SHOE SHOP I Teléfono RRIOHTA'S Service Es fácil obtener préstamos de dinero 202 S. Stone TeL 80 Broadway Oeste Tucson Station Oficina Matriz 32 N. Stone Teléfono & . sobre su carro en la Artxona Credit PabJofcpedarop Stone Ochoa Tel. NUESTRO DEPARTAMENTO DE PRESTAMOS 49 Pennington Este Teléfono Company. SUCURSAL DEL LADO SUR Cuando se le recargan las deudas puede obtener desde Avenida Sexta Sur y Calle 22 al Este $50 hasta $300 sin demora y sin otra firma da garantía. Teléfono OFICINA DE LA AVENIDA CAMPBELL 1065 Avenida Campbell al Norte ARIZONA CREDIT CO. se abrirá en Ootubre de 1949 27 BROADWAY AL ESTO Este Banco es miembro de la Corporación Federal de Seguro Teléfono obre Depósitos y del Banco de Reserva Federal. TERCERA PAGINA "EL TUCSONENSE" Mkrtm, Septiembre 18, 1949 JUEGOS DE PELOTA LIGERA Eloy, Se Distinguió TUOSON-NOGALE- S DE VENTA: Un Hudson de EN TUCSON ESTA SEMANA En Ncnl. Hacia el Sur 1938 en excelente condición, Torneo SALEN DE TUCSON por el bajo precio de $295.00. va 7:00 A. M. 3:30 P. M. Telefoneen al número De Martes Naval Reserves; Flashes 8:45 A. M. M. Place. 510 P. Bab's Hizo oxe-i'.ont- papel el par- A Viernes vs 10:00 A. M. 6:20 P. M. Viernes Rascals Indians tido de Eloy, (lugar cercano 11A5 M. Elks vs Ericson A. 8:30 P. M. DE VENTA: Plymouth 1940, Chamorros; a Tucson que fué et que ganó 1:45 P. M. 12:30 A. M. va Tucson Glass Co. en excelente condición, radio, y . . i m el campeonato :le este Estado, 12:20 P. M. Loa siguientes juegos de buenas Tele-foneé- n tocándole en el Tor- heater, llantas. partidos de la Liga de Pelota competir al númro de neo Nacional de Pelota Semi-Profesion- Hacia el Norte Ligera de la Ciuda, todos de Oscar Carrillo lar. 5:80 a 7:00 P. M. admisión gratis, tendremos Desde Hoy, Circo que acaba de cele SALEW DE NOGALES esta semana, de mártes a Arriba En Fútbol Cartel de Luchas brarse en Wichita, Kansas y 6:45 A. M: 3:00 P. M. qu-- e viernes : Rogers En Tucson estuvo dicen mas reñido 9:15 A. M; 4:00 P. M. Terminaron las prácticas y concurrido que nunca. Clases AA y A en el Par- en Fuerte Huachuca, dI re- Hoy Martes 10:45 A: M. 5:30 P. M. que Santa Rita, calle 22: Por razón de que Eloy es- 12:05 P. M: 6:20 P. M. cien integrado partido Gatos Auspicia lo por Iob del tuvo ceroa de lograr tigurar Martes Pratts vs Wildcats, Montees de de la 1:30 P. M 8:30 P. M: utbol de Incendios de en las finales de e5 Torneo, 8:00 Elks vs Greenwald, 9:30 Universidad de Arizona y al Desde el enetrante mártC3, CITIZEN AUTO E3 Tucson, el Circo Roger Bro en el reparto de las utllda-de- s STAGE V. F. W. vs Mustatngs. el computo de anota- 13 de Septiembre a las 8:3o Greyhound hacerse thers de trej carpas ha llega de las entradas se le asig- Terminal Miércoles 6:30 Eagles vs sola noche, see ra 3 ciones en tales prácticas do a esta cmlaJ, y se encuen- de inaugurara nó la suma' de .$3,174. La Tucson 0538 Nogales 163 Crossroads; 8:00 Steeinfelds bresalió Oscar Carrillo de Tuc nueva temporada de Carte- l. tra en el lote amplio de la y 20-3- Ec jA. suma tocal repartida a los vs Playmor; 9:30 0 H. inmedia- - vs son, tocándole lug.ir Calle Congr o al Oeste, al les de Lucha en el Tucson quee queidaron mejor fue la & R . to a El Instruc- Sports Center, bajo el Entregue su Máquina vieja Fred Batiste. otro lado del Rio Santa Cruz mismo de $40,000, o sea 17 pot cien Jueves 6:30 Insulators vs se manifies- promotor de entre por una nueva MA. tor Bob Winslow een lugar acosttumbrado para Kotsonaros. to mas que on J.vw, según Communications; 8:00 Gruen ta muy complacido de estas QUINA "MAYTAG". Hasta i esas exhibiciones. Dar? fun- El Cartel del martes 13, el Nitiona! Baseball FOX LYRIC wald vs VFW; 9:30 Goodman prácticas, en que logró insti- ciones tarde y noche, noy Congress antier. años para pagar en abono! vs Sino Americans. nuevas tácticas de ataque consistirá de Doe Eventos Es pequeños. Llame y et tuir mártes y mañana empezando 2 GRANDES PELICULAS Viernes 6:30 H & R vs o sea ofensivas. 3 telares, a dos de tres caldas Sr. Ralph Du Pont vendrá a su a las la función de la tarde li- ADMISION 8:00 vs es-ta- n cada uno, de una hora de domicilio y le Elks: Crossroads Los futbolistas citados y a las 8 de la noche. Piso Principal b 55c explicará como 20-3- 0 ; 9:30 Eagles vs Mus- ya de regreso en Tucson, Si comprar, sus mite, el primero, con José Balcón 44c puede conseguir Ud. una fa- boletos de Macias, contrn Gran Apertura tangs. donde seguirán preparándose admisión fuera de la entrada de México Niños 20c mosa Lavadora '"Maytag" aun Clases B y C en el Oury para principiar los encuen- al Circo, la del de Chester Hayes, de Wisconsvi Tax Federal. Inc. que no tenga Ud. su entre in- mitad valor y el otro con George Temple Park de Tucson. tros formales, el primero de dichos boletos la abonará la AHORA mediatamente. Tuc- de Hollywood, California con- VENTA DE EXHIBIENDO Martes Chamorros vs los cuales será el 24 de este empresa a os dee Departa- RICHARD WIDMARK son Glass; Shamrocks vs mes de Septitembre por la no mento de Incendios, para su tra Honest Jules LaRance, del Canada. BEACH Baum & Adamson; Sino che, en el Estadio Universita- Fondo de Beneficio. PIANOS WASHER & APPLIANCE vs Stuckeys. rio de los Gatots citados con- . "Slatiery's Co. Miércoles vs Pan- A & M de Nuevo Mexico. El Evento Especial será e Raiders tra La Seeñora Aurelia F. Lla- GRANDS Telephone vs Si una sola caída, limite 30 mi- NuevosUsados Hurricane" Distribuidores de Maytags thers; Post Arizona gana ese primer mas presentó querella de di- También Office; Naval Reserves v juego será el 201 ganados des vorcio la semana que acaba nutos con el famoso Hardy UPRIGHTS ENTREGA 170 Congreso Oeste Tel. Bob's Place. de que se formó tal partido, de pasar ante la Corte Supe- Kruskamps que tanto se ha JbBbbssskRBÍ SPINETS GRATIS! "Ilrothers In 170 ongreso Oeste Tel. Jueves Veterans Hospital o sean muchos mas que los rior de Tucson, contra Angel distinguido en centros metro- Tucson, Arizona Cof-fiel- d, 625 N. 4th vs Blenmaneers; Jaycees vs perdidos. R. Llamas. También presentó politanos, contra Jimmy The Saddle" AllPlkirjlll-- 3 TUCSON querella, Jesús Hernando de Kansas Cty, quien WwU contra Trinidad Heernandez. también ees sensacional. VIVA LOS IPI ltOl S DE LA Precios de admisión: la Biltmore m: Mexico ABARROTES general 1.20, Ringside $2.UU DE VENTA iin:niMni tax incluido; para niños de Vue A 302 CALLE 29 OESTE 16 años o menos 50 centava Motor Sus Ordenes INDIO y los bleachers o gradas re- 'BEl OFF ORACLE DE Patrocinio Mexicano" servados $1.50. ESTA NOCHE CASA DE ADORE DE CUARTO CUAR- DEPTO. CARNICERIA "Apreciamos el George TEMPLE CARY GRANT TOS MODERNAS, GARAGE, CERCADO en el INDEPENDENT MYRNA LOY Tucson Ganó El sea por los áltimos tres años. en EL LOE DE 50 x 150 CERCA DE ES- ROOF GARDEN FISH MKT. GROCERY Elizabeth O'CVnnell, de Tuc- 'THE BACHELOR Título De Tiro son fue quien obtuvo mas pun AND THE CUELAS, TIENDAS, RUS, ETC. tos, pues atinó 395 tiros de BOBBY SOXER" 2 2 Los de Tucson una proporción de 400. Estu- DESDE AGOSTO Abierto 4 AM. a T.H. rifleros t la vieron es- Tanrffoien 701 Avenida 10 Norte 2cuadras Oeste ganaron el campeonato de represeentados en Liga Fronteriza de Sur Ari- tas finales también, los mejo- "ROSE OF THE PRECIO $5,950.00 Avenida y Calle de Stone 4ta. CARNES zona el domingo ultimo, por res rifleros de- Nogales, Wil- YUKON" LEGUMBRES la tercera ves de seguido, o cox, Beenson y Dougias. Ademas: CARTUN Y NOVELTY Fácil Para Comprarse MAYOREO Y MENUDEO 8:00 hasta 11 P.M. TAMBIEN Linea Completo de Tndremos Siempre, CARNES DE ELECTA calidad a PRESTAMOS IESTA BAR A ARA DELICIOSA II PRECIOS BAJOS CERVEZA i, ., !!! I$S Toda Clase de Pescado y Maricos Diariamente $25 h,G$300o !P VINOS REAL ESTATE LICORES PRONTO Y BROKER CARLOS MORENO Todo lo mejor al mas z PRIVADAMENTE SIN módico precio PENA NINGUNA NOTARIO PURL ICO Antes del Tucson Public (Hablamos Español) 428 SUR STONE TELEF. Ud. puede conseguir un Market Teléfono 18 préstamo pronto y privada-ment- a en las amistosas bases de la compañía PER i Speedway bp i'i LAS MEJORES CARNES SONAL FINANCE. LZsrn4rni.iirrf cerca del No se neoeslta la firma SWAN RO, y demás productos del ramo GLORIA ETERNA otro, y ademas ni amigos o Dial empleados sabrán de su AHORA EXHIBIENDO A PRECIOS MODICOS! a los préstamo. ESTA NOCHEII GARY COOPER T-B- OKE, en SIRLOIN libra59c HEROES La SRTA. MARY BRADY, aquí Ilustrada, atenderá ,ibra especialmente a los de habla hispan, "The CHUCK tfEAK 49' cortez y eficientemente. Vountolnhead" libra déla PRESTAMOS SOBRE AUTOMOVILES Y MUEBLES con Patricia Neal ESTEIK REDONDO 59c INDEPENDENCIA DE MEXICO! No se necesita fiador. Hasta 15 meses para pagar. Cuan- Ademas ASADOS libra 43c do sea aprobado, obtenga el dinero en un corto rato. Robert Alda y Helen Wostcott en TOCINO rebanado, libra Jc a Los horas de oficina son de lunes a viernes, "Homicide" Siempre ha sido un gran placer para esta Em- de 9 A.M. a las 5:00 P.M. Cintas realmente atractivas! BOLONIA, SALCHICHON - presa servir a Ustedes con la mayor eficien- Marm c o m p a h i i thai iiKis ro iAt rit- Libra tetosanái hhance CO. SIEMPRE 2 CARTUNS 12 Congreso Oeste en cada exhibición I 3P lis- Teléfono cia y consideraciones. Siempre estaremos HABLAMOS ESPAÑOL Visiten nuestra libra "SNACK BAR" COSTILLAS 33 tos a corresponder a vuestro patrocinio! - Carnicería del M SSM . . SSI M J . 1 LAMINA PARAMOUNT Rlalto) .Yo es que (antes la cuota de electricidad hau subido Papel de Techo AHORA EXHIBIENDO FRANK OUIROZ AL CONTRARIO, HA BINO CROSBY BAJADO! MADERAS ANN BLYTH BARRY FITZGERALD MIDTOWK MARKET PERO USTED PAGA MAS AHORA QUE HACE 15 ANOS, PORQUE de todos tamaños HUME CRONYN 2-34- en 258 So. Stone Teléfono 72 ESTA USANDO ENSERES MODERNOS PARA VARIOS SERVICIOS! CEMENTO Algunos consumidores de electricidad dicen, que como es que las EMPLASTE-CLAVOS-ALÁMB- "TOP... ' ...THE cuotas han bajado y sin embargo los biles o cuentas por servicio RE son mayores que antes: MORNING" Ferretería de Construcción Cinta musical, romántica TOME USTED NOTA DE ESTOS HECHOS: 1 En realidad las cuotas de electricidad han bajado, pero como Lata de Hierro, etc. CATALINA Usted desde hace 15 años o 10 años está usando mas modernos AHORA EXHIBIENDO enseres para mas comodidades en el hogar, consumo su de PINTURAS EDWARD G. ROBINSON electricidad ha aumentado bastante. , en 2 El costo de electricidad ha bajado desde 1919 que era $4.62 a 81 desea tincar consúltenos $2.77 por hora kilovatio. Una rebaja de un 40 por ciento en el ramo de materiales "Destroyer" DIOS ME PERDONE" 3 Ahora, en su casa se sirve mucho de enseres eléctricos, lo que de construcción! También QUE hacia en pequeña escala hace 15 o 10 anos. Alambrado, radio, BOGART Maria Felix Julian Soler ábanico, plancha, tostadores, recogedores de polvo, etc. VEAN A MOISES SOLTERO HUMPHREY en HUEVO LOCAL o llamen por teléfono "EL BAISANO JALIL" Para Servicio Mas Eficiente "Sahara" CARTON REVISTA CORTOS 35 PENNINGTON OESTE Arizona Lumber and STATE AHORA EXHIBIENDO Comenzando FA Jueves The TUCSON GAS.ELECTRIC LIGHT & POWER. SuddEv Co. "Prince of the Plains" "Extraña Mujer" También DIRIGIDA POR TUCSON! 3-25- 07 PERSONAS RESIDENTES DE 249 Calle 7 Este - Teléfono "The Cobra Strikes" "Sol y Sombra"

0 CUART PAGINA EL TUCSÓNINSE" Márte, Septiembre 18, 1949

igual edad, ambos de Tucson ; do en esta ciudad, Ir semana LOCALES Recientes nacimientos en Una A FINALES N 1949 El nuevo Comandante en y a Gonzalo López, de 22 a- - que de pasar, en $2o o Tucson:. el Asalto a Mano de las dos acaba En Centro Médico FUMARA EN CHILE Tucbon en la Base Aerea Da- - "09 con nez Martin, de 21, 25 dias, por dar muerte, con al Sr. y Sra. Roberto Gallar- BREVES en Tucson DE CORDOVA vis Monthan del Escuadrón ambos también de aquí. arma de fuego, a un pnjaro do, 325 calle Main al sur, un Armada Princesas ARTURO CHILE, febrero, 43, es el cantador, cuya caza está niño a las 10:45 p. m., Sep- SANTIAGO DE Coronel James R. Esta semana, se calcula que Un bandido armado, ayer (8PO) D. cuerdo con lot planet tiembre 8. En el Hospital San Bohr, produc- Luper Jr., recien llegado a se registraran en la Universi- Multa y cárcel por guiar enmn a las 7 de la mañana. de producción de Jot ta Maria al Sr. y Sra. José tor chileno que h roanteni viva la esta ciudad. Sirvió en China Arizona mas mal, se impuso en Tucson, en su Carnicería de para dad de estudian cuando abrió induftria productora de Chile, Vice-Conseje- Castillo del 1334 calle Onta- como ro que nunca. número, estos dias, a varios de ios en Recibimos de la Academia Box, el Sr. Ben L. finales de ano Arturo de Córdova Militar tes Ese rio al Oeste, un niño a las ... la Meat dee 5,447 que registran seguida mencionados: a Floyd Militat'r Wenttworth, de Lex Snyder su propietario, ataco trabajará en lot Ettudiot Santa Elena del Grupo de Operaciones has están 3:30 p. m. Septiembr e 7 Al de Gaval-dó- dose, al Jackson, Charles Miller y Ro ington, Missouri, una postal en mano, exi- bajo la dirección Roberto ta Noviembre de 1948. Sirvió es el que corresponde Sr. y Sra. Ruben B. Valdez, a éste pistola en la película "La Tierra de periodos berto Valenzuela cada uhü en que se nos comunica, que que entregara el di- que no te también en Europa duranie primero de los dos 483 Convento al sur, un nfno, giéndole Fuego te apaga", para la del año universitario. El re- - $100 mas 15 dias, en el caso el joven tucsonesee William nero que tenia a la mano, que ha determinado aún figura femenina. la última gran guerra, como a las 3:16 p. m., eel dia S Al pro- gistro de los de Valenzuela suspensa la pe- F. Alxander, Cadete, esfá asís fueron entre $800 y $900. Esa Brit Bohr, que comenzó tu plan de Jefe del Grupo 457 de Bom- estudiantes Sr y Sra. Ernestot Basurto. II ducción hace unot diat con "La ca- Cj na de 15 dias A William F. tindo al campo de fútbol de! se encuentra en I bardeo. Es un gran piloto, freshmen será el y 17 del Camino Santa Maria número carnicería dena infinita" con Eugenio Retel de Cody por velocidad $30 o 15 dicha Academia. La dirección en la de aereo. actual mes, comenzando las 1014, un niño a las 7:20 p. lugar muy transitado, figura principal, realizará antet el 19. dias; Jack Powers, guinr con de Alexander en Tucson, es Avenida Sexta al sur número la anunciada cinta con el galán me- clases m. el dia 8. marino", descuido, no se da culpable, 4108 Kings Road. 1122. xicano, "Uno que ha tido a pasado maña- "Esot muchachos de 5 afiot" y "Ju- será juzgado suficien ventud, divino tetoro". Licencias matrimoniales re na Septiembre 15 en la Cor- Parece que existen En estos últimos dias apa- Una de las Beñas acerca de este ban- cientes expeedidas aqui; a Ed te de Policía. tes LOS empleadot de la Asociación Na- etiei reció el nuevo Directorio de hacen mi ,1 mundo S. Cota, de 22 anos dolero, asi es que se cional de Actores, acompañadot de Teléfonos de Tucsoh, que cou Princesas un conjunto de mariachit, llevaron con Maria Olivia Félix ac James Pottingor fue nena- - esfuerzos por aprehenderlo. tiene casi 4,(XX) nombres mas ese mismo asaltante se cul- mañanitas en la madrugada de tu Reflexiones A onomástico, a Julián Soler, tecretario de re- A Por Alvin Bring de nuevos subscritores, pa de otros robos recien general de la A.N.D los que habia en Marzo de gistrados, entre ellos, cerca Tributad Honores A I.as Enviamo el nia-- t cordial saludo este msmo año de 1949 io ... de la Meat Box, a la empre- Maestras! causa naturalmente ad- Sales, del .... a la cual sa Tucson Auto Mas niños que miración, porque rev.;la quié- 1019 Sur 6 Avenida; yam Esta es la muv estimnhlp v nunca están a- - que no un aumento no-- 1 Service Station, tarn popular Sr ta Teresa O. Guer- rase Douglas "Was wreck slstienrlo Colonia Mexicana de movimiento. Avenida nú- rero, que resultó electa como a nervous ahora tatble bien de la Sexta a las escuelas. con motivo del Aniversario de la mero 1351. una de las dos Princesas que from agonizing pain acompañaran a la Augusta Estos niños ne I cesitan maestros Según informan de Soberana de los Festejos Pa- until found Pazo!" independencia de Mexico oficialmente, durante los trios Mexicanos. taytMrs. A. W., San Antonio, Texat Muchos de estos rane- Joe V. Carrillo Speed amazing relief from miseries of son extraños, q' primeros ocho meses de simple piles, with soothing Pazo! Act ro a Agosto de este año. he- Aqui! to relieve pain, itching instantly soothes vienen a Tucson DIAZ PULIDO BROS. en Estuvo inflamed tissues lubricates dry, hard- por primera vez, mos teenidos 160 muertos Manuel Campillo, 1235 De- ened parts helps prevent cracking, sor- ttráfico contra 190 durante el laware al Oeste está acusado enessreduce swelling. You get real com- y debemos dar- JOYERIA RELOJERIA de 1948. El Sentimos muchísimo no ha- forting help. Don't suffer needless torture les la bienveni mismo periodo a aqui de posesión de cigarrillo from simple piles. Get Pazo for fast, won- Greenlee, Arizo ber visto en dias pasados, derful relief. Ask your doctor about it. da. Condado de y dis- de mariguana, Fue arrestado LIBRERIA elogios, porque no, nuestro muy estimado en Suppository form also tubes with per- Cada niño adolece de na, merece amigo V. Carri- parte céntrica el pasado forated pile pipe for easy application. contra 190 durante el tinguido Joe 'Pato Oinlmtnl and Suppositomi peculiares; cada una re 1 tráfico del Con- viernes. 10 CALLE MEYER AL SUR en los ocho meses llo, Diputado Sherife presenta un problema, que la tráfico de Riverside, con asien- de 1949. dado maestra debe resolver La simpática Srta. Patricia to en Indio, California. La maestra sumerge su vida Arrióla, que aparece en el Solo estuvo en Tucson va 3luy Cordial y Atento Saludo a la social para consagrarse a la grabado que precede será una rias horas, en union de su fa- rutina escolar. Su vida queda de las dos Princesas que acom milia, visitando a sus familia- envuelta en los problemas de pañara a la Réina Jesusita res aqui residentes, Sras. Del-fin- a COLONIA MEXICANA los mas grandes individualis Primera en los actos en que y Victoria Castro. tas del mundo. Su meta o mira VIVA MEXICO! esta deba de tomar parte, a Supimos que Don José ha- no se cifra en el hoy, sino nombre de la Junta bia estado aqui, porque él con motivo de la hacia dentro de veinte años mismo nos lo comunicó en Nunca es más feliz que cu Invitamos a Minted a que ne aproveche carta que acabamos de recibir ando uno de sus discípulos en la que nos dice, que trató escala la Cumbre de la Fama. Se Casó Mary de vernos pero que no nos en INDEPENDENCIA DE MEXICO Ella se yergue orgullosa en AHORA! DE ESTAS contró. el reflejo de la gloria de sus Romo, Lunes 5 ob- esfuerzos. El Sr. Carrillo ha sido "Apreciamos de verdad, Hiempre jeto varias veces de muy elo- Conozca a la maestra de ESPECIALES El lunes último, en la ma- - giosos conceptos en esta pub- el patrocinio vuestro" sus niños y comprenderá que OFERTAS Agustin, de Tucson, tuvo lu- - licación, por sus nobles es- es persona de admirable com nana en la Catedral de San fuerzos en convertirse en In- SU CREDITO ES BUENO prensión y aguda percepción amorosa n dio y en un decidí con los niños. mmmmmmm gar el enlace matrimonial de alrededores Mas de 42,000 nuestra simpática amiga la ijo defensor de los de nuestra Clientes Satisfechos! Haced pues, que se sienta Srta. Maria Romo, hija el raza. ella feliz de haberse resuel Hg, Sr. y Sra. J. L. Romo, con el Los dtalles que nos comuni- to a venir a Tucsón! Sr. Mac L. Ruiz, hijo de Ja ca, a base de noticierismo, 3luebleriatt Sra. Francisca L. Ruiz. Fue-- sentimos no publicarlos, aun- padrinos, las Srtas. Susie Ar- que interesantes, hasta en rióla y Alicia Barceló y Ar próxima edición porque nos turo Ruiz y Alfredo Perez; y llegaron tarde. Damas Honqr REUBEN'S de las Srtas. Dora Martinez, Nellie Ramí Otros penados por guiar rez, Betty Muñoz y Mollie con descuido, aqui: Francisco Ifring's Funeral Romo hermana de la novia. Ellenes, $100 mas 15 dias; Arizona Home Supply Home La feliz pareja esta ahora Cecil Stephens $100 mas 15 La mejor referencia en viaje de luna de miel, y a dias; y Sarah West será es la Preferencia Pública su regreso tendrán su hogar por el mismo cargo aqui. Keertmeister $50 o 30 dias. SEARS felicita cordialmente a la Jueaos De Sala KROEHLER Junta Patriótica y al Pueblo Mexicano 2 Piezas Sofa y Sillón en su glorioso Lo mas fino, elegante y bien hecho. APROVECHENSE! 139 Aniversario de la De valor regular hasta $159.50 $12950 ESTUFAS EAGLE DE GAS VENTA Independencia de Mexico Tamaño Apartamento, valor 69.50 AHORA 59.5( Desde Jueves, 15 de Septiembre Sears celebra Apartamento DeLuxe. de 94.50 AHORA 79.88 ESPECIAL su63 ANIVERSARIO...! de Tenemos otras diversos tamaños y precios ! Buena Calidad a Menos Precio desde 1886. Calentón Gas, 20,000 B.T. U 12.50 MANGUERAS oocooooooDogoe o Tripas de Jardín Un principio sencillo Buena Calidad a con vender a precio bajo. Los efectos Juegos Dinette, mesa y 4 sillas DESDE 39,5( MenoS ha hallado aceptación entre la que nosotros vendemos baratos son an- gente frugal, por mas de tres veintenas tes sujetados a pruebas triples. Prime- de años. Al dar a Usted Buena Calidad ro, las fábricas que proveen a JUEGOS RECAMARA Lana a menos precio, tiene diariamente Us- Sears Tapetes deben cumplir con las especificaciones 9x12 Fino ESPECIAL ! ted oportunidad de "COMPRAR EN I VALOR 99.50 SEARS Y ECONOMIZAR." de Sears. Luego, en nuestro grande y 3 pzs. 79.88 por solo $39.50 I ESTE CUPON I Ahora en nuestro Aniversario, Sears moderno laboratorio, probamos esas Almendra y Nogal .... cumple 63 años, y da a Usted las gra- mercancías, para ver si son buenas o 2 ACABADOS DE 149.50 cias por su patrocinio. Seguiremos malas. Después en Hogares y Taller es, A --L MENOS I VALE I 3 L. $00 la Buena Calidad por menos, en Ranchos y Carreteras las probamos pzs A. Period 119.50 que ha atraído millones de americanos en uso actual. Todo esto, para "Garan- 3 y latino-american- a Sears, siempre. DE 174. 50 I tizar Satisfacción o devolver a PIEZAS SUELTAS I Con cada compra de cualesquiera de Vuelvan por mercancías de ALTA CA- Usted 1 de cada clase su dinero." 3 pzs. Juego Oak Lima 149.50 I nuestra mangueras de jardín, de 50 I LIDAD A BAJO PRECIO- - I No es pues extraño que Americanos y DE 30930 CAMAS pies! "Pero", Usted dice v"Como explica el precio bajo?" Que no significa ese Latino-American- entienden que es 4 pzs. Nogal 229.50 COMODAS precio bajo mercancía inferior?" buen negocio comprar en ears! DE 219.00 NO en SEARS ! Apropiadamente, para estos 9 dias TOCADORES 3 desde el 16 de Septiembre, hemos pre- 3 pzs. Juego Oak Lima 169.50 Cultivador Púas 98' Volumen en alta escala capacita a parado un grandísimo conjunto de ofer- Valor 1.75 AHORA Sears a comprar en cantidad grande tas especiales, para que al aprovechar- IDE 391.50 VANITIES y vender a precios mas económicos. Nu- las U3ted, con ello celebre el Aniversario IL i i : ooi ca estras enormes compras redundan en de vuestra Independencia junto con el IV IM9t JUCUU VUH Uñía AT l.3U etc., etc. Tijeras que podemos por Com- ri. Podadoras 49 vender menos. Aniversario de Sears, y economice dine- Recuerde! Su Es Bueno Aqui Primitivas, Valor 98c AHORA binadas las compras grandes nuestras ro. Crédito con las ventas grandes que hacemos a Hablamos Español Ustedes, está explicado lo de nuestros En tiempo de aniversario y siempre, y muchos otras ofertas bajos precios, que significan economías hacemos todo lo posible por proveer Ca- que pasan a Usted, dinero que sigue en lidad Buena a Menos Precio, para que especiales! su bolsillo. aumenten mas y mas a través de la I Horas: r yüJBriM Parque Nación los millones de clientes. "COM- Creería Usted que eso es bastante. PREN EN SEARS Y Gratis Pero Sears 0no está satisfecho nomas II 8:30 KJWÚ CHEÜr DIAL L- para sus 81 AVE. 6 NORTE I 6P.M. -J. TUCSON, ARIZONA Carros? 445 N. 6th Ave. Dial ABIERTO 9:30 A 5:30 Mártos, Septiembre 13, 194Í) "EL TUCSONENSE1 Loor Eterno a los Heroes de la Independencia de Mexico

Fechas Saludamos A La Colonia Mexicana Históricas en el Mexicanas! Aniversario de la

Llegan a su apogeo los Tol-teca- s, Independencia de México! año 1000.

Los Aztecas fundan la capital en el Lago Texcoco, año.... 1,325.

Las ciudades Mayas declinan, ATENCION! año 1450.

Los españoles descubren Yu- catán, año 1,517. REDUCCION DE PRECIO Cortés realiza la conquista, años 1,519 al 1521.

Se establece la Capitanía Ge- Control especial de calidad y costo en todos los neral de Nueva España, pasos de producción, permite a los mas grandes año 1,522. 5, f',"' 'I' patriotas mexicanos! $3Íp manufactureros de Persianas Venecianas en el Conquista de Nuevo Méxic. SP Suroeste, ofrecer una suprema calidad de Per- en el año 1598. siana Veneciana Metal, a un precio Increíble bajo. Los españoles ocupan Texat en el año 1,720 al 1722. Bj MARCA Los españoles descubren m Bahía de San Francisco ei 1,769. ECO El cura Hidalgo inicia la libe ración, año 1.810. Morelos declara la Indepen CALIDAD denca en, 1,813. ECONOMIA España reestablece su domi PRIMERO SIEMPRE nio en 1,816 a 1,821.

Nueva proclamación de la In DONDE LA CALIDAD REINA dependencia 1,921. Y EL CUENTE GANA! Se establece la República, 1,824. afln ib .2 H ES w lm wm HH Ib ' fli!iraniHH9 Guerra con los Estados Uní dos de 1,846 a 1848. Maximiliano establece el Im perio de Napoleon Tercero 1863 a 1867. 29 Juarez es reelecto Presidente pie 1,867. cuadrado Régimen de Díaz 1876 a 1911. INSTAIS ADAS

Revolución social 1910. CAJA DE Y ROD, EXTRA Constitución Agraria 1917. DRAPERY 5c

Estados Unidos reconocen a íDp li.n í rip íIp SERVICIO DEFENDIBLE v iznuifirrln n ílproi Vnrin Ins Wmpa 181Í1 México 1923. i I m&ÉW& wMm ílF.NF.RAi, i; nr i i NMi Por mas de 12 años de especialización en la produc- Plan cooperativo por 6 años 1933. WM (JENERAL VICENTE GUERRERO ción de Persianas Venecianas, ZEPHYR se ha da-

México en guerra con el Eje v- GENERAL MARIANO MATAMORAS do a conocer en todo el Estado completamente con 1942. la mas popular garantía de confianza. CURA y GENERAL, JOSE MARIA MORELOS DR. VALLES. Tucson, Septbre. 13 de 1949. PRECIO DEFENDIBLE Conocimiento exacto del costo de producción con LOS MAS ULTIMOS Para Celebrar Nuestro Segundo Aniversario mínimo de recargo, nos capacita para ofrecer estas NUEVAS PERSIANAS VENECIANAS ECO, METAL :, ... DISCOS obsequiaremos UN GRAN hechas enteramente de Acero de Toda la Vida, al GRATIS BAILE FORMAL mas económico precio posible. DOMINGO, SEPTIEMBRE 18 DE 1949 CONDICIONES MUESTRAS A su disposición, puede verlas DESDE LAS 9 DE LA NOCHE Para mayor brillo de la Fiesta se en nuestra sala de exhibición. desea que sea de etiqueta. o telefonee al o al Este Baile lo obsequiamos Nada de dinero adelantado-nada como muestra de aprecio al publico por m directamente a nuestra fá- de depósito. Hasta dos favoritismo en patrocinarnos. brica, para un experto, y nu- años para pagar. Solo 50 cen- TODOS Y TODAS INVITADOS CORDIALMENTE estro representante aconsejara tavos mensualeti de recargo a Ud. al ir a verlo. Presupues- ELCASINOBALLROOM por llevar su cuenta to gratis. Abierto diariamente hasta 5 P. M. Sábados hasta 1 P. Mi VIVAN LOS HEROES DE LA Avenida 2da y Calle 26 INDEPENDENCIA DE MEXICO! MULCAHY LUMBER ITULE BROS CO. 3-94- 503 Congreso Oeste - Teléfono 31 Toda Clase de Materiales de Construcción GLORIA A LOS HEROES DE LA "Apreciamos Su patrocinio" INDEPENDENCIA DE MEXICO VENETIAN BLIND CO "Apreciamos Felicita a ios Mexicauos el Patrocinio de loe Mexicanos y siempre Vasq uez Music en el Aniversario de su estamos a sus ordenes! Store Independencia! Nacional J. KNOX CORBFTT La tienda amistosa LICENCIADO Reg. U. S. Pat. Office 16 SUR MEYER EDUARDO ABOUD 2-88- 2-88- Lumber & Hardware Co. O. C. Vasq uez e Hilo TELEFONOS 74 --- 75 Teléfono Oficia: 90 N. Churoh, Tléfono Toda clase de mstnimentoc Residencb: 415 N. 210 CaUe 7 Este Park Ave. Teléfono 729-43- (Hablamos Español) Musicales y Accesorios (Habla Español) Brsadway Al Esto 1,1 JVfártw, Septiembre 13, 1940 SEGUNDA PAUINA EL TUCSONENSE" GLORIA ETERNA A LOS HEROES DE LA INDEPENDENCIA DE MEXICO!

i wL mm

E. T. "Happy" HOUSTON Alcalde de la Ciudad Leo Carrillo Tucson, Arizona 204 Avenida Stone al sur TUCSON MORTUARY Teléfono

Atento saludo a la m ANNA Estamos Preparados éL SULLINGER Cotonía 3texicana Materiales en el Aniversario de su Para Dar A Ud. Un de Construcción Recorder del Condado Maderas rima, Tucson Arizona Independencia! Buen Servicio! Apreciamos su Patrocinio Neal B. Waugh Licenciado Materiales Finos propietario de la Trabajo Artístico Madedería LEE GARRETT Rápido Servicio Neal B. Waugh Precios Razonables Juez de la Corte Superior de Lumber Co. 1334 Sur Sexta Avenida Tucson, Arizona Teléfono Esquelas Matrimoniales VIVAN LOS HEROES DE LA INDEPENDENCIA Tarjetas de Graduación DE MEXICO

mm Programas de Miaile invitaciones Efectos y Equipo de Cartelones "Jerry" OFICINA, ESCOLARES etc. MARTIN EN INGLES O EN ESPAÑOL Sheriff del Condado Y DEPORTIVOS Pima ' íf p? VENGAN A VER NUESTRO m 3 SHA Todo de la mejor ! MUESTRARIO ! "Apreciamos su Patrocinio" HOWARD & STOFFT 1

40 Jose Q. Trujillo PENNINGTON AL OESTE GENERAL AGUSTIN DE ITURBIDE Teléfono Emperador de México ,que en 1821 fue instrumental en la propietario del consumación de la Independncia de México. 255 SUR STONE TELEFONO ELYSIAN GLORIA ETERNA A LOS HEROES DE LA Celebren el 15 y 16 GROVE MKT. de Septiembre en el GLORIA A LOS HEROES DE INDEPENDENCIA DE MEXICO DE 400 Mission Oeste amistoso LA INDEPENDENCIA Teléfono JAC03iE9S fue fundado por un mexicano! MEXICO ! ! EL RANCHO Estamos a sus órdenes El ilustre finado Don Carlos . Jacome, na- GRANDE Frank C. O'Rielly tivo de i 'res. Estado de Sonora. CAFE Presidente O'RIELLY MOTOR CO. (Jack) JACOME'S es un monumento a lo que pueden C.W. Excelentes Comidas Distribuidores de GARDNER los Mexicanos industriosos Integros, ecuáni- Sabrosas y Nutritivas Carros Famosos y CHEVROLET JUEZ DE PAZ mes constate! y Tucson, Arizona Precinto de Tucson, Ariz. CERVEZA En JACOME'E donde todos los efectos son de "Calidad primero'' a precios módicos. Siempre expende mercancía nuevecita, de numerosas marcas I K OMIS VENGAN A VERLOS ! de reputación nacional. Saludamos a Nuestra de lo mejor! Carros Pasageros "Apreciamos Vuestro Patrocinio" ! Apreciamos el Patrocio Y PLYMOUTH Colonia en el de los Mexicanos" Aniversario i Shopping Center oí iüeson Pido TbrlltlM Camiones Dodge Y. M. Gallego Independencia! (7ñ de Navidad. de nuestra y Propietario de la Tienda Carlos Arturo FRANK DAWSON de Abarrotes Genaro S. Manzo Economice 2 peí BROWN LA 3-3- 611 MOTOR CO. (JJU ciento 1003 CALLE BROADWAY PROVIDENCIA y Esposa Department Stores Inc. 412 al 420 Norte Sexta Avenida ESTE Teléfono 86 614 Sur Meyer Martes, Septiembre IS, 1949 "EL TUCSONENSE" TERCERA PAGINA GLORIA ETERNA A LOS HEROES DE MEXICO DE 1810!

HIMNO NACIONAL MEXICANO FAMOUS WORDS ! VIVAN LOS HEROES DE LA CORO V Mexicanos, al grito de guerra Antes patria, que inermes tus hijos INDEPENDENCIA DE MEXICO El acero aprestad y el bridón Bajo el yugo su cuello dobleguen, Y retiemble en su centro la tierra 'fus campiñas con sangre se rieguen, Al sonoro rugir del cañón. Sobre sangre se estampe su pie. Completo Surtido de Drogas, Perfumes y Hierbas Medicinales de toda clases! Ciña, oh patria! tus Bienes de oliva Y sus ruinas existan diciendo : De la paz el arcángel divino, Se derrumben con hórrido estruendo, CURIOSIDADES MEXICANAS Que en el cielo tu eterno destino Y sus ruinas eexistan diciendo: Recetas despachadas por expertos. Por el dedo de Dios se escribió. De mil héroes la patria aqui fué. Mas si osare un extraño enemigo VI Profanar con su planta tu suelo, Piensa oh patria querida! que el cielo Vuelva altivo a los patrios hogares FARMACIA FLORES Un soldado en cada hijo te dió. El guerrero a contar su victoria, j Ostentando las palmas de ggloria Que supiera en la lid conquistar. TITO FIXIRES, Propietario

Si el recuerdo de antiguas hazañas 3-33- 192 41 De tus hijos inflama la mente Tornáranse sus lauros, sangrientos Congreso Oeste Telefono Los laureles del trienio tu frente En guinaldas de mirto y de rosas, Zj --Z- Volverán inmortales a ornar. Que el amor de las hijas y esposas También sabe a los bravos premiar. n VIVAN LOS HEROES DE LA VII En sangrientos combates los viste, Y el que a golpe de Por tu amor palpitando sus senos . ardiente mtralla INDEPENDENCIA DE MEXICO Arrostrar la metralla serenos, De la patria en las aras sucumba, Y la muerte o la gloria buscar. Obtendrá en recompena una tumba Donde brile la gloria de luz. Prefieran Siempre! ni Y de Iguala la enseña querida, CARTAS DE MEXICO SODAS COCA COLA Y Como al golpe del rayo la encina a su espada sangrienta enlazada, UNA EXOTICA CON TUPE Me Se derrumba hasta el hondo torrente laurel inmortal coronada Irma Vila vuelve a México Sara Montes no quiere morir CERVEZA BUDWEISER La discordia vencida, impotente. Formará de su fosa la cruz Camón Müina no quiero casarca Podro Infante no A los pies del arcángel cayó. aparece Esperanza Issa pierdo su oportunidad Una vm carta tapada . . . que puede ser una sorpresa, en todos IV los sentidos. COCA-COL- A BOTTLING WORKS Patria! Patria! tus hijos te juran Por Adolfo BAL LAÑO BUENO Guerra, guerra sin tregua al que intente Exhalar en tus aras su aliento, Corrtponal m México d.l SrvMo Periodística Orb. De Si el clarín con MEXICO, 1 des- la patria manchar los blasones! su bélico acento D.F. Febrero (SPO) Del mentir de Ui "estrella." Tucson, Arizona . Guerrra guerra! Los patrios pendones Los convoca a lidiar con valor. fachatez sólo et cuestión de matice! . . . Acabo de saber que Belle Lapatin, la En las olas de saagr;ee bailarina exótica que tiene la impúdica castidad de empapad. las niñas", como alguien dijo, cuando en Mexico le- vantaba clamores de lujuria en las carpas donde tra- Para ti las guirnaldas de oliva! bajó, ha llegado a España. Y no pudiendo mostrar al Ya no más de tus hijos la sangre Un recuerdo para ellos de gloria! desnudo su cuerpo, porque allí la moral ha retrocedido Vivan Eos Heroes lie Viran Los Heroes varios siglos, mostró otras desnudeces menos castas Se derrame en contienda de hermanos: Un laurel para ti de victorai ! J mis reprobables: la desnudes moral de la mujer aleccio- Ea independencia De At Sólo encuentre el acero en sus manos Un sepulcro para ellos de honor! nada para tomar el ptlo .Ahora resulta que Kyra es una i Quien tu nombre sagrado insultó. estrella del cine. Y en México sin enterarnos. También resulta que en México ha filmado dos películas, fíe Mexico! independencia Í9e CORO cuyos sueldes se le deben. Estos ton los negocios y descubrimientos de Juan Orol. Y nosotros tan, igno- Guerra, guerra! En el monte, en el valle rantes. Teníamos vm vaga dea de haber sido in- FUENTH DE REFRESCOS Mexico! Mexicanos, al grito de ' Los cañones horrísonos truenen, guerra if cluida en un número de cabaret en una de esas pe- El acero aprestad y el fljH desapercibida. Y los ecos sonoros resuenen bridón. lículas de Juan Orol, pasando totalmente Y LONCHES Sombreros, Telas, etc. Y retiemble en En Hollywood dice que protagonizó numerosas pe- Con la voces de su centro la tierra Unión! Libertad! Al sonoro rueir del riññn ilsweVafl lículas, de las que no quiso dar el nombre, "porque Tienda de Ropa, Calzad su titulo original nada diría a España y Madrid" (sic). POLVOS PERFUMES Lo que Kyra dijo al corresponsal madrileño, sobre A Precio Módicos VIVAN LOS HEROES Kyra, hi str.lla los hombres, no quiero reproducirlo porque eso mismo, de DULCES DROGAS fu textualmente, lo dijo a otro reporter una entrevista gcii de nuestra capital, y más parece habealo copiado su EL FRENTE de la gloriosa entrevistador" español que haberlo oído de labios de la exótica "estrella" Excelente Servicio De Recetas 'de cine desconocida. INDEPENDENCIA DE Al fin se anuncia para el día 19 de este mea la llegada a México de la AMARILLO popular cancionera mexicana Irma Vila, para intervenir en una película BOTICA DE musical, "Canta y no llores", con Víctor Manuel Mendoza y Emilio Tuero MEXICO! de galanes, argumento de Xavier Villaurrutia y Ladislao López, dirigida por 123 Calle Meyer al Sur Alfonso Patino Gómez . . . Después de su larga estancia en España, donde T. ED. LITT popularizó nuestras canciones con un éxito extraordinario no igualado ni F. E. GANEM, propietario La Tienda de por el charro cantor ni por ninguna otra artista, que tan mal hablaron 'de ella su incorporación al cine mexicano pueda ser un gran acierto . . . 1 CONGRESO AL ESTE preferida de la Colonaia si la realización de la película resulta buena. I so iptento de suicido. La 3-54- Sara Montes guapa dial ha desmentido 07 A - - V- , i i m """" vida es demasiado bella, ha dicho, para cometer ra tontería de atentar Telefono (loria Los Mexicana contra ella ... La vida, quién sabe. IPero lo que es ella Es la tentación ARIZONA TRUST hecha carne . . . Heroes de la CO. También Carmelita Molina está estos dias a plan de mentí . . . Se ROPA PARA TODA dijo por ahí y se publicó en alguna parte que ahora I se casaba. Pero 136 North 8tone Teléfono nones Ella en persona afirma que ni hay tal com- independencia LA FAMILIA promiso de esclavitud ni intencione, de ahorcarse. BIENES RAICES RENTAS SEGUROS No pierdan, pues, las esperanzas los enamor dos de la CAFE de México lo debe CASITA belleza mixteca. La esperanza es último qoe La morir . . . Taller de Reparación "Su Crédito Es HIPOTECAS PRESTAMOS Y ya que hablo de esperanza. La cocodrilatera Espe- "Mariachis", ranza Issa ha renunciado a Intervenir en Apreciamos el Patrocinio Mexicano de Calzado MANEJO DE película a colores de Fernando Bustamante, por ana ilueno" PROPIEDADES cuestión de crédito mis o menos. Considerándose con mayores méritos que Isabel del Puerto y que Beatriz SUR BIENES HEREDITARIOS! Aguirre, pretendía figurar en loe crédito, artísticos 15 COURT AL CENTRAL Hablamos Español antes que sus compañeras. Esta es una versión. La otra es que Esperancita ha sido eliminada del reparto por esas mismas pretensiones. La diferencia, poce, entre Nry Meatl.1. Nick Segura, Prop. SHOE SHOP SALUDAMOS MUY CORDIALMENTE A LA ambas versiones no es mucha. La realidad es qsse ahora LYRIC "Mariachis" se hará con Beatrix Aguirre la "JoKeta" preciosa mercancía (11 "Rnmpn" mi nrnntn vrrrwia mm Ball.. Arte. y Eficiente Todos Bienvenidos 90 BROADWAY OESTB Isabel del Puerto, Chula Prieto que, ya divorciada, vuelve al cine, del .que Servicio Amistoso COLONIA MEXICANA no debía haberse separado, Nelly Mooriel las dama primero , y Antonio OUTFITTERS pre- Pablo Zepeda, Propietario Badú . , . e dónde sacará Bada tanto camello pora transportar tan "Donde de verdad se apresla su Patriclnio" con motivo del glorioso ciosa mercancía? romance Salvo que Pedro Infant. wOf viviendo o aarliiwra algdn mas sabrosas comidas Mexicanas Teléf. "Apreciamos mucho el los de eos que no rir-- hasta qoe el roaCktlo ae presente, Las (cerca del Teatro Lyric) patrocinio de mexicanos cables la desaparición del . . í'n.ntOl pUr. a "Apreciamos mucho el patrocinio de loe mexicanos le han mandado los Hnos. Rodríguez que ao uluvu . ei - 175 CONGRESO. OESTE a Venezuela, donde esturo actuando Peda tarante, han sido devueltos con y siempre nos esforzamos en sirvirles con toda el consabido "Paradero ignorado" ... Por tal motive ka película preparada Teléfono para entrar en filmación "Casarse o abrasarse" (tirólo prevHional), en la clase de atenciones y considraciones" que Pedro hace el papel de un seminarista, según la anunciaron, está siendo demorada, con gran desesperación do lo eaao productora qoe está pagando JAY STORES pro- AR el alquiler de los foros. 81 Pedro no conoce el final de lo película, es bable que ae está desquitando de antemano. Para eritar mayores despilfarro., F. FONSTADT HARDWARE yo he sugerido a Roberto Rodríguez, et director do la cinta, que le mande VIVA MEXICO los 2-28- 03 un cable aclarando que el seminarista do la obra, al final cuelga y Q Ave. Tel. hábito y se casa coa ta bella protagonista ... qoe Esquina Broadway and MACHINERY CO. .Tsagniaj es todo va mango. 8 con esto no aparece, entonces oajtflBBH habrá para alarmarse de veras. El licenciado Corlo Carriedo Gaiváo, productor de "El Socio", promotor de mocha otro PJcul. y Comidas fundador de Aguila Filme", "Producciones México , Fountainette ROPA CALZADO SOMBREROS la empresa Groves, que luego se convirtió en Clasa, ñLWtmLWLm gerente de Films Mundialea y del Banco Ginemeto-- f gráfico . . . vaelve al cine coa rsoovedos bríos, al que Ud. mismo escojo de la nueva MW el Abarrotes estación. f HHB frente de "Produxtdoness Mtxico". Precitamente peHeula de rlHfiPHH 21 del més en coreo empeñará lo primera 194 Se trata de . MBhffM 8U Pn de acia, pora ... Vinos Cervezas PARA TODA LA FAMILIA! 9 historiad. Goatav Safe, do "J"D Licores Ha tm 4 .. iu..J. V,. trir.U." ... La dirección correrá P.dro Infant. a cargo de Víctor ürtuchd. sWranao a Lol AguHar y Fernando Boto (Tanteooisn--i . o nmit r desaparecido . . . - o o - esta cinta EXAMEN EXPERTO A Precios Módicos to . . . También suir so . . . MMktf mm nna carle MEXICO una nueva estrena aescuoierca por tturrww,.Li. vmj : VIVA tapada, la voraao. DE LA VISTA! y Bonidtos tapada a Jugar eu su momento oportuno . . Esto ejes Buenos Estilos puede ser una sorpresa . , . en lodo ka sentVtas. (mas depósito) caja de 24 botellas $00 ANTEOJOS APROVECHENSE Cerveza Eastern L SU CREDÜTO ES BUENO AQUI Caja 12 qt. (mas depósito) W de la mejor calidad. Especiales de Agosto ! ! Cerveza Lyons 1.00 Hechos cientificamente Limpia Spanish Sherry 3.50 Quinto tantalones Gabardina Venta de 1.40 por expertos! Vinos Manzana, alón 1.40; Vinos Manzana, gal. i OUTFITTERS Faldillas de Mujer - - $E i Une Su SU CREDITO (ES BUENO "V JAKE'S LIQUOR STORE tEsquina Broadway y Meyer Tel. Crédito VESTIDOS HERMOSOS, Y FRESCOS Lugar gratis para estacionar su carro DR. E. R. MUNSON STAR FEDERAL CREDIT CLOTHIERS LEGAL TENDER BAR 80 Congreso Oeste OPIOMETRISTA Linea completa de 131 CONGRESO Cerveza Helada Calle Sur Meyer Teléfono 5025 AL ESTE Vinos y licores! en Joyería de DANIEL'S C. JACOBS, Propietario P. J. Salomón, Prop. v EDUARDO CUARTA PAGINA EL TUCSONENSE" Marte, Septiembre 18, 1949 Loor Eterno A Los' Libertadores VASEY'S BREVE HISTORIA de Estados Unidos y México! 749 BROADWAY, Este DEL GENERAL DON Estación de Servicio Jorge Washington Toda Clase de Servicios VICENTE GUERRERO Miguel Hidalgo y Costilla de Automóviles LLANTAS Teléfono

El defensor integérrimo de la Independencia de México nació en Tixtla, capital del hoy Estado de Guerrero, el 10 de Agosto de 1782. Se dedicó en su juventud al oficio de la arriería y en 1810 se alistó entre los defensores de la Inde Ski pendencia, ascendiendo rápidamente gracias a su denuedo y constancia. Desde 1818 hasta 1820, puede decirse que él fué el único mantenedor de la causa nobilísima que siempre ha- bía defendido. Cuando Iturbide proclamó el Plan de Iguala, Guerrero se puso, desde luego, a sus órdenes con un desinte- Cervezas Vinos rés verdaderamente patriótico. A la caida del Imperio y sien- Recetas Drogas do ya General de Division, tuvo por algún tiempo las fun- de ciones de miembro del gobierno provisional y en las eleccio- Artículos Tocador nes para Presidente de la República, en 1828, fué candidato Fuente de Lonches y del partido yorkino. La mayoría de votos no favoreció a Refrescos Guerrero, pero sus partidarios lo colocaron revolucionaría-fine- s del siguiente año. Se refugió en las montañas del Sur MONTE DAVILA, prop. y combatió durante algún tiempo al gogbierno del General GLORIA y combatió ETERNA A durantee algún timpo al goberino del Geeneral LOS IIKROKS DE LA BOTICA Anastasio Bustamente que, debido a una traición al mismo INDEPENDENCIA DE Guerrero, habia llegado al poder, siendo una de las MEXICO ! LA CONCHA peores administraciones que ha tenido México. El expresado Bustamante, hombre sin escrúpulos ni concincia, compró a 415 Sur Meyer un italaino llamado Francisco Pi 'allien hum mi fincrirm, P. M. ELIAS amistad a Guerrero, se apoderara de él y lo entregara a las Teléfono autoridades. Asi lo hizo Picaluga, mediante la cantidad de Joyería y Relojería cincuenta mil pesos que le fué entregada de antemano. Para 52 Congreso al Oeste el efecto,, Picaluga invitó a Guerrero a almorzar a su barco Frente Teatro Fox y una vez alli, la marinería se arrojó sobre él atándole como FERNANDO B. un criminal fué entregado a sus enemigos quienes le simula- ron un proceso, y, habiendo sido condenado a muerte, se le Joyas de Toda PACHECO fusiló en Cuilapa el 14 de Febrero de 1831. Clases Los CONTRATISTA restos del noble insurgente que consagró su vida a la Teléfono 41122 conquista de la libertad de su patria, descansan en el DIAMANTES Panteón de San F.ernando y en el jardin que se encuentra 1315 Calle 17 Este inmediato, la RELOJES gratitud nacional ha levantado un hermoso mo: CONSTRUCTOR numento Especialidad en reparaciones al héroe que sólo la envidia y la traición de Busta- mante pudiera haber sacrifcicado de Joyas y Relojes 2311 N. Richey Blvd. tan bárbaramente Precios Módicos Teléfono 4528

CASAS OFICINAS Vivan LOOR ETERNA Anuncio VIDRIO los Heroes A LOS HEROES Vivan Los DESDE DONDE ESTOY SENTADO oara por JOE MARSH AUTOS de la DE LA INDEPENDENCIA Heroes de la independencia ESPEJOS TRABAJOS TALLER Independencia DE MEXICO! ANDY TIENE "BOLETO DE IDA de Mexico! Y VUELTA" MADERA FILIPINA DURA de México ....Están Seguros de no ..Tener nes se considera normales, tie- AL POR MAYOR MENUDEO en Ui Tienda de Alguna Alucinación? nen sus alucinaciones. Puede ser algo asi desde so- ge Mientras yo manejaba mi co- donde habla Español che por la calle Main el sába- ñar despiertos mientras mane- do, otro noche me salió ni fren- jan su coche, hasta hablar en SOUTHWESTERN SASH voz en todos los departamentos. te. Y resulte que era Buck alta dentro del cine. lo que yo es Blake. No caminaba aprisa. Pe- En me fundo, ro lo que parecía es que algo le muy importante al estar en guardia con nuestras propias Tenemos Las Mas Hermosas afectaba su mente en ese mo- & DOOR CO.. Inc. mento. alucinaciones. El otro individuo tiene derecho a su parte en el y Mas es el Nuevas Modas de Buck realmente mejor camino, también sea que ten- 210 Ave. Stevens Teléfono 04G8 muchacho que yo he conocido ga el deseo de un vaso de cer- pero aveces se pone a soñar de veza espumosa o de escuchar ROPA DE MUJER dia en el camino. Algo aso co- música clásica si asi le place. mo si su imaginacicn estuviera poseida de VENGAN A VERLAS ! alguna alucinacicn. Ahora, muchas gentes a quie iwTi ARIZONA DIVISION UNITED STAIRS BREWERS FOUNDATION LOUIS E. SUIIt 10J9, TIUST BUILDING, PHOENIX, ARIZONA YOUNG TESORERO JOE gus éatlor's del Condado ML S son enemigos rima, Arizona 'del Igjlwenhií' BELLANTONI mnory poro os fácil vencerlas x gerente de la Nos Veremos En St. Louis . . 1 MUEBLERIA GLORIA ETERNA A LOS HEROES DE LA . . ese el tema del canto de los Re- Su bien pudo ser Crédito Es presentantes de Distrito de los Leñadores, al ganar Bueno Aquí! INDEPENDENCIA DE MEXICO! premios de viaje redondo pagado, para la Confe- , II 'i IW mm if.wwmmmawm Im Hablamos Español rencia de esta Sociedad, este mes, en San Luis. Toda Clase de Materiales de Construcción Mas de 200 Representantes de Distrito serán huespedes de honor en esta reunion como premio RAMONA

WESTERN a a su persistencia en lograr que Insignificante v MriDo ruó iaTüjua.it Jtó$ VlKOGUr A los mas Bajos SI I Precios nomas, dejará de cumplir sus solicitudes es- iv boticario no liona r ' j P.lolinlor RAMONA oxli-- . RAMONA TOllmiiSl - . - - critas para pertenecer a los Leñadores. lando. I móndateme. ' 11 U.U Vmi ni FURNITURE CCXD. tamaño gránelo $2.00 mas sostengan pólizas son ' mm wnviaii Mientras sus estas franco, mái ol Inpuotlo fado. nviWfi iuuj yiunoi( ' mas valiosas. Junto con la protección de seguro i'ttt. Acompañólo ira machó AMONA U kmZS polo poro quo bene- do 10 EXCHANGE de vida, los Leñadores disfrutan de muchos lomoi ol motil corróelo. 1 roa da ftnwW lar da" MaM til J. E. FIMBRES& SONS ficios de las actividades fraternallstas de los Cam- J - - - .! Entre Si pamentos locales. 51 W. Congress 1021 Sur 6 Avenida - Telefono 3645 WOODMEN of the WORLD 28 N. Life Insurance Society Vivan los Heroes de la Church OMAHA, NEBRASKA Independeneia de Mexico ! 2-62- Teléfono 62 REPRESENTANTES EN TUCSON: "Mueblería del Mike" GLORIA A LOS HEROES MEXICANOS DE 1810 Faz M. Leon, Gerente de Distrito 1' !6 Penn Place Teléfono Tucson. Arizona VIVAN LOS HEROES Servicio Cor tez. Eficiente y Considerado SONORA FURNITURE CO. A. L. GRADILLAS Field Rep. 940 Palmero Avenue de la Gasolinaf Aceites Accesorios de Automóvil ( etc. INDEPENDENCIA de RAMON VIDAL 508 W. Pcdmdale MEXICO de las mejores marcas 105 SUR MEYER (Patrocinio Apreciamos el NUESTRO SERVICIO COMPLETO Teléfono de la Clientela Mexicana DE LUBRICACION DE CARRO Vivan los Heroes de 1810! ES UNA Dulcería (ESPECIALIDAD "Su Crédito Es Bueno" SANTIAGO J. LEMAS Venga con confianza. Esta Mueblería es predilecto de CACTUS Propietario la Colonia Mexicana! BRICHTA'S SERVICE STATION TUCSON AUTO SALVAGE "-.- -r - CANDY SHOP 1312 S. 6 Avenida Teléf. 31 1

3-1- 268 Congrego al Oeste Esquina Stone y Ochoa Teléfono 01 1 Compra y Venta de Carros de todas clases! Mikc Ahec, Propietario "Vengan con Lemas y quedarán satisfechos"