N°65 HIVERBULLETIN 2016 d’Informations Municipales Splendida porro occulti Locmariaquer Bulletin www. d’Informations Municipales locmariaquer.fr © ClaudeDOUCHEMENT Directeur de la publication : Michel JEANNOT, Maire Conception : CRÉAPRINT-COMMUNICATION - Frédéric SUEUR Editeur : Commune de Locmariaquer - 02 97 57 32 32 06 07 08 67 10 - www.creaprint-communication.com www.locmariaquer.fr - [email protected] Tirage : 1700 exemplaires Crédits photos : Marie-Jo LE RUNIGO, Catherine LEPAGE, Fabienne LHEUREUX, MAIRIE DE Imprimé sur papier recyclé - Encre végétale Madame Maelle GUEHENNEC, Jacques VAPILLON, Claude DOUCHEMENT, LOCMARIAQUER Loic GOUELO, Jacques MADEC, Alain MARENNE, Pascal LE JEAN, les associations, 02 97 57 32 32 UFCV, l’école, Comité d’Equitation Régional de Bretagne, Conseil des Sages

PERMANENCES DES ELUS (SUR RDV) :

➔ Sommaire Évènementiel Page 4 Michel JEANNOT • Maire de Locmariaquer • 1er Vice-Président du Travaux communaux Page 5 à 7 Syndicat Départemental de l’Eau du Morbihan Informations Municipales Pages 8 et 9 • Membre du bureau du Parc Naturel Régional Locmariaquérois à l’honneur Page 10 • Conseiller communautaire Auray-Quiberon-Terre Atlantique • Délégué de la commission littoral Communication information Page 11 à 15 du Morbihan auprès de l’association des Maires de France Vie Économique Page 16 • Représentant des communes

SOMMAIRE de + de 1500 habitants au conseil d’administration de l’association Syndicat SIVU Page 17 des Maires du Morbihan Permanences : Enfance & Jeunesse Pages 18 et 19 Mardi et vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h Samedi de 9h à 12h Médiathèque Pages 20 et 21

Jean COUDRAY Informations Sociales Page 22 • 1er Adjoint au Maire CCAS - Personnel communal - Urbanisme Expression libre Page 23 Permanences : Lundi de 14h à 17h Le Breton Pages 24 et 25 Lucienne DREANO • 2ème Adjoint au Maire L’Echo de l’école Pages 26 et 27 Sport - Jeunesse - Tourisme - Camping - Gestion des salles Le Port Pages 28 et 29 • Conseiller communautaire Auray-Quiberon-Terre Atlantique Les Associations Page 29 à 44 Permanences : Jeudi de 14h à 17h Centre des monuments Page 45 Jacques MADEC nationaux • 3ème Adjoint au Maire Embellissement - Culture - Communication - Information Le calendrier Pages 46 et 47 Permanences : Mercredi de 14h à 17h et vendredi de 9h à 12h des manifestations 2017

Anne-Marie JEGO • 4ème Adjoint au Maire Médecins Locmariaquer S.N.C.F. Auray 02 97 57 44 44 02 97 42 50 50 Personnel CCAS - Associations - Mouillages Hors Port 02 97 57 31 15 Permanences : Samedi de 9h à 12h Office religieux Pharmacie Locmariaquer Dimanche : 10h30 02 97 57 32 91 Loïc MARION Marché • 5ème Adjoint au Maire Infirmières Locmariaquer Les mardis et samedis Travaux - Voirie - Port 02 97 57 30 69 matins Permanences : Lundi de 9h à 12h Kinésithérapeute La Poste 02 97 57 39 63 02 97 57 30 00 HORAIRES D’OUVERTURE AU PUBLIC : Taxi Le Bayon P. Ecole Publique 02 97 57 31 17 02 97 57 31 11 er Du 1 octobre au 31 mars : Taxi Lofficial-Metaireau Lundi de 13h30 à 17h Mardi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h 02 97 57 31 31 Samedi de 9h à 12h (permanence État Civil uniquement) Y compris le lundi du 1/04 au 30/09 : 8h30 à 12h 2 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ ➔

Gerig Mot pennañ ergumun. roet gant ar Stad hervez niver an dud zo o annez zonet. An debarzhadur mont en-dro hollek a vez amzer-da-en c’humun hor argant stad ra a deg an niveradeg-se evit hor c’humun rak an nivera- disoc’h vo e bouez-bras A ganeoc’h. c’houlenn draoùnivererionda a d’an devomat son o paot a-fe- degemer un Grit en-dro. enklask an kaset an 19 a viz Genver hag an 18 a viz C’hwevrer e vo Niveradeg ar boblañs a vo en hor c’humun ; etre a c’hellbepred ! O ! Tanav eo neudenn an demokratelezh ! Torriñ Mes n’heller ket tenniñ amanenn a goûg ur c’hi. amzer-da-zonetbro.raktresevit o ur tud kinnig dilennadegoù, an danvez gwir àr fall teodadoù c’hunujennoù, arfalstamalloù,gevierhagan ar dismegañs, an trec’h bet oa Sta - ma doù-Unanet ar prezidant dilennadegoù evit bet oant na evit divizoù an live uheloc’h vo e Emichañs goude. miz ouzhpenn gannaded ar dilennadegoù ha Frañsprezidantvoar e dilennadeg gentañ da ; bro hor en dilennadegoù an blezad vo a 2017 sés enhabitationprincipale. l’Etat est fonction du nombre d’habitants recen- La par commune. versée fonctionnement de globale dotation notre de financier l’avenir dra dépen- recensement ce de Car commune. notre pour primordial est recensement ce de résultat Le poser. vous à questions de nombre un certain auront qui recenseurs agents aux meilleur accueil le Faites février. 18 au déroulera janvier se 19 qui du enquête ; population la de recensement le sera ce commune, notre Pour moment ! quel n’importe à briser te peux tu démocratie la de tenu fil Oh tenu. n’est nul l’impossible à un projet d’avenir aux habitants proposer de leur pays. Mais de était qui fond l’ont le sur rumeurs emporté les mensonges, les calomnie, prési- la l’injure, élections l’insulte, où les américaines dentielles que teneur autre d’une seront échéances ces que espérons Gageons, les électionslégislatives. par mois d’un plus peu un à suivie sidentielle année d’élections ; tout d’abord, l’élection pré- France, la pays, notre pour sera 2017 L’année du Maire Ar Maer BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES •HIVER2016 •N°65 bout urwallhunvre. wirionez ar c’hell e kaer hunvreoù hetomp ma tra ha wirionez ar gant adtapet vezomp e buan mes hetoù zo Kement-se evidoc’h. drantañ ha penn-kentañ frouezhusañ ha sioulañ, re ar 2016 ag prantad ur blez 2017 ar dibenn vo Ra menomp agarRepublik d’arStad eo! ;arvarus tre- e a-dammigoù hag traoù an welet da prefeti ar melestradurezh feson kompren evit ket vint ag ar barlamantidi o doa votet al lezenn DLKN ne Lod lezenn. al intent da mod ar arall tu en hag lennad pe melestradur. En un tu emañ al lezenn pleget en ur mod disheñvel hervez mard oc’h di- dis- ha intentet vez kêraozerezha nevesaet)ha lojeris ul kavout KLKN, lezenn al hag aodoù an eo dimp doujiñ da lezennoù ar Republik (lezenn Deleet ket. lâran ne heg Dre dilennidi. an gant digabestr choazet bet ket n’eo strollegezh hor diorren evit raktres-se Ar c’humun. hor en tañ Steuñv Lec’hel ar C’hêraoziñ a vo disoc’het gan- réalité peutêtre cauchemar. notre et rêve sont souhaits nos et vite rattrape nous réalité la Mais souhaits. des domaine du est cela épanouissante, plus la généreuse plus la paisible, plus la vous pour soit 2017 l’année dans entrée cette et 2016 d’année fin cette Que attention danger ! ; l’Etat à République la de glissons nous petit à petit et préfectorale ministration l’ad- par faite l’interprétation dans pas veront retrou - s’y ne Renoué) Urbanisme et Logement au (Aide ALUR loi la voté ayant parlementaires Certains loi. la de l’interprétation et loi la a y il administration, ou élu êtes vous si différente déclinaison une interprétation une avec ALUR) pecter les lois de la République (loi littoral et loi res- devons Nous contraint. est il élus, les par choisi librement pas n’est projet Ce lectivité. col- notre de développement d’Urbanisme). de projet le C’est Local (Plan PLU du tissement l’abou - de seral’année ce notrePour commune Le Maire -Michel JEANNOT Ar Maer -Michel JEANNOT

3 MOT DU MAIRE ➔ Recensement de la population 2017 Dans votre commune du 19 janvier au 18 février 2017

Le recensement, Le recensement permet de connaître le nombre de Par ailleurs, ouvrir une crèche, installer un com- personnes qui vivent en France. merce, construire des logements ou développer c’est utile à tous les moyens de transport sont des projets s’ap- Il détermine la population officielle de chaque puyant sur la connaissance fine de la population commune. De ces chiffres découle la participa- de chaque commune (âge, profession, moyens tion de l’État au budget des communes : plus une de transport, conditions de logement…). Enfin, le commune est peuplée, plus cette participation est recensement aide également les professionnels à importante. Du nombre d’habitants dépendent mieux connaître leurs marchés, et les associations également le nombre d’élus au conseil municipal, leur public. la détermination du mode de scrutin, le nombre de pharmacies... En bref, le recensement permet d’ajuster l’action publique aux besoins de la population. C’est pour- quoi il est essentiel que chacun y participe !

Le recensement, Un agent recenseur recruté par votre mairie se recenseur vous remettra les questionnaires papier présentera chez vous muni de sa carte officielle. à remplir qu’il viendra ensuite récupérer à un mo- ÉVÉNEMENTIEL c’est simple : ment convenu avec vous. Pour faciliter son travail, Il vous remettra la notice sur laquelle figurent vos merci de répondre sous quelques jours. répondez par internet identifiants pour vous faire recenser en ligne. Si comme déjà vous ne pouvez pas répondre par internet, l’agent 4,1 millions de personnes • Pour accéder au questionnaire en ligne, • Si vous répondez sur les documents rendez-vous sur le site : www.le-recen- papier, remplissez lisiblement les ques- sement-et-moi.fr et cliquez sur « Accé- tionnaires que l’agent recenseur vous der au questionnaire en ligne ». Utilisez remettra lors de son passage. Il peut votre code d’accès et votre mot de passe vous aider si vous le souhaitez. Il vien- pour vous connecter. Ils figurent sur la dra ensuite les récupérer à un moment notice d’information que l’agent recen- convenu avec vous. Vous pouvez égale- seur vous a remise lors de son passage. ment les envoyer à votre mairie ou à la Ensuite, vous n’avez plus qu’à vous lais- direction régionale de l’Insee. ser guider.

Le recensement en ligne, c’est encore plus simple et cela a permis d’économiser plus de 30 tonnes de papier en 2016. On a tous à y gagner !

Le recensement, Seul l’Insee est habilité à exploiter les question- tionnaires, votre nom et votre adresse ne sont pas naires. Ils ne peuvent donc donner lieu à aucun enregistrés et ne sont donc pas conservés dans c’est sûr : contrôle administratif ou fiscal. Votre nom et votre les bases de données. Enfin, toutes les personnes vos informations adresse sont néanmoins nécessaires pour être ayant accès aux questionnaires (dont les agents sûr que les logements et les personnes ne sont recenseurs) sont tenues au secret professionnel. personnelles comptés qu’une fois. Lors du traitement des ques- sont protégées

Pour en savoir plus, vous pouvez vous adresser à votre agent recenseur, à votre mairie ou vous rendre sur le site www.Le-recensement-et-moi.Fr

44 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ Travaux du Mane H’Roeck

Classé monument Depuis plus d’un an le site du tumulus du En parallèle c’est le chantier des Mégalithes, Mane-H’roeck était fermé au public. Il pré- chantier d’insertion, piloté par AQTA, en concer- historique depuis sentait des risques d’éboulement en divers tation avec la Direction Régionale des Affaires 1889 endroits de l’entrée du monument. Culturelles et l’Architecte des Bâtiments de France qui assure l’entretien et le déboisement Plusieurs rencontres entre la Direction Régio- sélectif du tumulus. nale des Affaires Culturelles, l’Architecte des Bâtiments de France et la mairie ont eu lieu D’autre part, une étude paysagère pour la mise afin d’établir un diagnostic, de rechercher, une en valeur du monument et de ses abords sera entreprise spécialisée dans ce type de restaura- programmée prochainement. tion et de définir un calendrier d’exécution. Le Mane-H’roeck sera de nouveau ouvert au Ces travaux ont été réalisés en trois phases : public à partir du 1er janvier 2017. • En 2015, sécurisation avec un étaiement de Ce monument est aujourd’hui considéré comme sécurité. un des plus importants monuments de ce type avec le tumulus Saint Michel de Carnac et le • En 2015, maçonnerie avec la restauration du tumulus de Tumiac. Il est revenu dans la liste mur d’accès. des mégalithes de Locmariaquer qui seront • En 2016, restauration du couloir d’accès. proposé au classement de l’UNESCO. Rappel des autres monuments proposés :

Cette dernière étape était la plus importante et • Mane-Lud COMMUNAUX a été exécutée par une entreprise spécialisée • Table des Marchands dans ce type de travail. Il s’agit de la société • Grand Menhir Brisé ARTSAS du groupe Villemain située à Plélo • Er Grah (Côtes-d’Armor). • Mane-Ruthual • Men Bronzo Ces travaux ont été exécutés sous la maitrise • Pierres Plates d’ouvrage de Madame Laure d’Hauteville, Ar- chitecte des Bâtiments de France. Le montant des travaux s’élève à 22 930.90 € HT TRAVAUX subventionné à 90% (Etat 50%, Région 15%, Département 25%), la commune ayant à régler les 10% restants.

➔ Aménagement de la rue Wilson

Le chantier de rénovation de la rue Wil- Beaucoup se sont étonnés de la confi- son a été engagé au printemps dernier. guration de ce nouvel aménagement. Ce La première phase de travaux a consisté projet est lié à trois objectifs : à enfouir les réseaux (télécom, EDF) et • Créer un cheminement piéton sécurisé revoir les réseaux d’eaux pluviales. sur toute la longueur de la rue, d’un Elle a permis également de reposition- seul côté. ner et de renouveler l’éclairage public • Organiser le stationnement de manière avec de mats plus petits et des lampes à éviter les stationnements sauvages à led. Celles-ci permettent une économie que nous avions auparavant (création d’énergie et un meilleur éclairage. de vingt places). Durant ces travaux, le tablier de la route • Faire baisser la vitesse en instaurant étant très vétuste, il a fallu revoir entiè- la circulation des gros gabarits mais des passages de courtoisie et en la li- rement l’assise et le revêtement. C’est cette éventualité devrait nous permettre mitant à 30 km/h par la création d’une pourquoi fin mai nous avons choisi de de réfléchir justement au repositionne- zone 30. reporter la deuxième tranche des travaux ment de ces véhicules et d’envisager un après la saison d’été. Le temps d’adaptation nécessaire à système de navette comme cela se fait tout changement devra permettre aux dans bien d‘autres communes. Il nous Fin septembre les travaux ont repris. Cette riverains de s’approprier leur rue et aux reste à trouver les modalités d’un finan- deuxième phase a eu pour but de finaliser non riverains d’adapter leur conduite cement pérenne pour faire aboutir ce les aménagements tels que le chemine- au nouveau dispositif. Le « point noir » projet. ment piéton, les places de stationnement possible sera, comme avant les travaux, et bien entendu le revêtement final.

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 5 ➔ Mise en service d’une borne électrique

Depuis le 26 octobre, une borne élec- Cette borne est fournie par Morbihan trique permettant aux voitures élec- Energie qui réalise le maillage du terri- triques de recharger leur batterie est toire (90 bornes équipent déjà notre dé- installée et opérationnelle sur le par- partement). king Wilson. Elle se situe à l’entrée du Le coût d’installation de la borne est sup- parking (entrée la plus proche du bourg). porté à hauteur de 10% par la Commune, Cette borne est accessible à deux voi- le reste est pris en charge par Morbihan tures en même temps et donne la possi- Energies et d’autres partenaires tel le bilité pour le rechargement d’une batterie Conseil Régional (50% Etat, 20% Région, à 80% dans un temps de 45 minutes pour 20% Morbihan Energies, 10% Commune). une puissance délivrée du 18 KWh. BORNES DE RECHARGE :

COMMUNAUX Morbihan énergies et les communes poursuivent leur plan d’action !

Sur un programme global de 250 bornes sur le Morbihan. L’ensemble de toutes Renseignements complémentaires : de recharge, plus de 150 bornes seront ces bornes permet, dès aujourd’hui, de Hot line dédiée au service : installées sur le territoire départemen- répondre aux attentes et besoins des 0 970 830 213 tal, d’ici fin 2016. Ce maillage ambi- conducteurs de véhicule électrique. (appel non surtaxé - 8h à 20h du lundi

TRAVAUX tieux, effectué en concertation avec les « Ces bornes sont installées au coeur au samedi) maires des communes, est conduit par des communes qu’elles soient urbaines Site Internet : morbihan-energies.fr Morbihan énergies. C’est dans ce dis- ou rurales », indique Jo Brohan, Pré- Ville de Locmariaquer : positif que s’inscrit la commune de Loc- sident de Morbihan énergies. www.locmariaquer.fr mariaquer qui inaugure à son tour son Elles sont « idéalement placées dans les service de recharge accélérée. Contacts presse : lieux d’activité : bourgs, centres-villes, Communication Locmariaquer zones économiques...». Une recharge en 45 minutes Tél : 02 97 57 32 32 Mail : [email protected] Pour une puissance délivrée de 18 kW, Accès au service Arnaud Le Guelvouit elle permet la recharge jusqu’à 80 % des Mise en place entre le 15 octobre et le Tél : 02 97 62 07 50 batteries en près de 45 minutes. Dispo- 15 novembre 2016, la facturation s’éta- Mail : [email protected] sant des prises répondant aux différents blira par palier d’1h30 : 1,90 euro pour standards des constructeurs automo- les abonnés (adhésion de 18 euros à biles (prises E/F, de type 2), la borne l’année) ou 2,40 euros pour les non- peut recharger deux véhicules simulta- abonnés. L’accès pourra se faire, pour nément. les abonnés, à partir des supports distri- bués par Morbihan énergies ( morbihan- Maillage départemental energies.fr ) et pour les utilisateurs de Ce nouveau point de charge s’inscrit passage par smartphone ou carte ban- dans le cadre d’un maillage départe- caire sans contact. mental conduit par Morbihan éner- Les informations relatives aux bornes gies, avec le soutien de l’État et de la (emplacements, modalités de charge, région Bretagne. Le déploiement ini- disponibilités...) sont disponibles de- tié en 2014 avec 7 bornes de recharge puis un site Internet dédié. Compatible rapide (Vannes, Lorient, Arzal, Pontivy, smartphones et tablettes, le site peut Le Faouët, Baud et Ploërmel) s’étoffe être consulté en flashant le code apposé chaque mois par la mise en service de sur chacune des bornes. Différents ser- nouvelles stations de recharge (rapide, vices à l’attention de l’usager devraient semi-rapide, accélérée). voir le jour par la suite. Preuve que la La borne de recharge de Locmariaquer mobilité électrique dans le Morbihan se vient ainsi compléter les 90 bornes de conjugue avec continuité de service et recharge accélérée déjà implantées mobilité numérique.

66 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ Extension du gymnase

Tout arrive L’extension du gymnase pourra être mise à dis- position avant la fin de l’année : deux salles de à qui sait 80 m2, l’une pour la musculation qui connait un attendre ! vif succès et une pour la gymnastique. Une parfaite isolation contribuera à une utilisa- tion plus performante toute l’année.

Lucienne DREANO Anne-Marie JEGO COMMUNAUX TRAVAUX

➔ Création de jardins familiaux et partagés

Lors du conseil municipal du 21 décembre Deux types de jardins seront créés : L’ouverture de ces jardins est prévue 2016 la commune a validé la création de pour le printemps 2017. Toute personne • Familiaux à destination des locataires jardins familiaux et partagés. souhaitant réserver un jardin doit faire du parc immobiliers de la commune et une demande écrite auprès de Monsieur Un terrain communal de 890 m2 sera de Bretagne Sud Habitat. le Maire indiquant ses motivations. ouvert pour cette activité de huit jardins • Partagés pout tout autre public. d’environ 50 m2. L’usage de ce jardin fera l’objet d’un règle- Chacun sera mis à disposition en contre- ment dont le respect et l’application seront partie du versement d’un loyer annuel appréciés par un comité de pilotage. fixé à 40€.

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 7 ➔ Distributeur automatique de billets Depuis le 22 juillet la commune bénéficie à nouveau d’un distributeur automatique de billets

Dans le bulletin communal de l’été 2016 Cout d’installation : 55 658.24 € BILAN DE L’UTILISATION nous vous faisions part de notre inquiétude • Maçonnerie : Entreprise Jan Après une baisse de fonctionnement entre quant au délai d’installation. 13 863.89 € 2014 et 2015, le distributeur du CA a enre- Face au désappointement de la popula- gistré une augmentation de son utilisation • Blindage : Métallerie GA METALLERIE tion, à notre détermination à remplacer de près de 10% sur le mois d’août dernier. 30 936.00 € l’ancien et la mise à disposition rapide Des locaux adaptés et plus visibles, mais d’un local communal, le Crédit Agricole a • Electricité : Entreprise LAUTECH aussi une bonne saison touristique en sont fait au mieux afin de trouver une solution 7330.79 € € très probablement les explications. rapide. • Plâtrerie, menuiserie : PB BAT Il est à noter que cet automate est très Nous voudrions dans un souci de totale 2884.80 € majoritairement utilisé par des clients des transparence vous communiquer le coût autres banques (pour plus de 85%). • Raccordement : ENEDIS définitif de cette installation ainsi qu’une 642.76 € première estimation de son utilisation.

➔ Frelon Asiatique MUNICIPALES Bilan 2016 Au cours de l’année 2016, plusieurs piégeurs ont ef- gatoirement être sélectifs. Les insectes autres que fectué des captures : 700 futures reines entre mars les frelons ne doivent pas se noyer dans le produit, de la saison et juin et 1500 environ individus (certainement et doivent pouvoir se sauver par les trous situés sur des captures plus) entre septembre à aujourd’hui (11 piégeurs le piège. ayant déposé leurs fiches) et 25 piégeurs ont été Au printemps, les pièges sont à poser à proximité recensés. des camélias et autres plantes en fleur du moment, 7 nids primaires ont été également détruits à partir à l‘automne à proximité des lierres, aralias, pom- du printemps jusqu’en août. Ces nids se trouvent miers... et toute l’année autour des composteurs. généralement sous un abri (cache moineau, préau, La destruction des nids secondaires et primaires boite aux lettres, coffret EDF etc….) est plus que recommandée. Une liste de sociétés 12 nids secondaires contre 16 en 2015 ont été de désinsectiseur référencées par la FDGDON est détruits les secteurs suivants : Kerpenhir (4), Keri- disponible en mairie. INFORMATIONS vaud (2), lotissement du Nelud (2), rond-point de Pour le suivie de la progression de ces nuisibles, il Kerlud (1), Kerlavarec (2), Pont Er Vugale (1). Ces est important de retirer en mairie ou avec le réfé- nids peuvent se trouver à différents endroits, en rent communal, une fiche de capture, qui sera à hauteur (arbres), à moins de deux mètres (haie, remettre en mairie ou au référent communal. roncier), sous les toitures, terrasse bois, vide sani- taire etc…. Des pièges homologués sont également en vente et disponibles auprès de l’amicale du personnel Afin de limiter la prolifération sur notre territoire, communal. il est important de maintenir ces campagnes de piégeages au printemps pour les nouvelles reines Référent communal et à l’automne pour les reines futures. Les pièges Hervé KERSUZAN utilisés peuvent être artisanaux, mais doivent obli- Tél. : 06 45 75 88 07

88 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ Camping municipal « La Falaise »

Bilan Le camping « la Falaise » a bénéficié pour la qua- LES TRAVAUX PRÉVUS POUR trième année consécutive d’une météo ensoleillée LA RENTRÉE : de la saison malgré une baisse de fréquentation en juin dûe • Rénovation partielle du bloc 3 et son plan notamment aux évènements météorologiques. 2016 d’accessibilité et PMR. Par la suite un regain de fréquentation a été constaté • Réalisation d’un jeu de boules au bloc 3. et notamment des étrangers sur la période estivale (allemands, suisses et belges). • Réfection des cheminements secondaires sur l’ensemble du camping. DES TRAVAUX ONT ÉTÉ EFFECTUÉS EN AVANT SAISON : • Réfection des toitures terrasses des blocs sanitaires. • Rénovation partielle du bloc 2 et son plan d’accessibilité et PMR. • Elagage et entretien des arbres de hautes tiges. • Réalisation d’une rampe d’accès PMR pour l’accueil. Lucienne DREANO • Installation d’un bloc toilettes et MPR pour le snack. Toutes ces améliorations ont été très appréciées ainsi que le fleurissement de l’entrée du camping et ont contribués au bon déroulement de cette

saison. MUNICIPALES

➔ Taxe de séjour sur meubles et terrains

Chaque année, un rappel est fait à Chaque année, nous constatons « des CETTE TAXE EST DUE. tous les loueurs en meublés, chambres oublis », malheureusement de plus en Son montant est fixé par délibération du d’hôtes et terrains pour caravanes, pré- plus nombreux. Conseil Municipal. cisant qu’une taxe de séjour est due du Ceci entraîne des désagréments : 1er janvier au 31 décembre de l’année. Son calcul est basé sur le confort du bien Celle-ci varie en fonction du degré de • Travail supplémentaire pour les uns. loué et sur le nombre de personnes reçues. INFORMATIONS confort du bien loué. • Risque de taxation d’office (avec péna- N’hésitez pas à contacter les services de La déclaration de meublé est obliga- lités de retard) pour les autres, taxa- la mairie pour toutes questions relatives toire (les imprimés de déclarations sont tion d’office réglementée par le code à la perception, au reversement ainsi à votre disposition en mairie). général des collectivités territoriales, qu’au montant à prendre en compte pour art.-R2333-56. votre bien.

➔ Etat Civil

Naissances Décès 08/06/2016 COULAUD Syan 14/06/2016 LAUTRAM Alain 08/10/2016 ALVES-PEREIRA Marie-Christine 17/06/2016 FRESSIGNE Jean veuve CHARLIER Mariages 09/07/2016 COLIN Yvette 16/10/2016 SALMON Josiane veuve MIROLL épouse DUFILS 06/08/2016 JOUHANNET Charles / HARBONNIER Nicole 09/08/2016 CAUX Alain 17/08/2016 GAMARD Sylvain / KUSTAREVA Irina 09/09/2016 LE CLOEREC Annick Au 30/11/2016 : 19/08/2016 MARION Thibault / GEGOUSSE Julie veuve LEC 7 naissances / 7 mariages / 17 décès 20/08/2016 GUEGAN Paul / SELLIN Véronique 02/09/2016 HACQUES Kevin / KERSUZAN Marine

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 9 ➔ Locmariaquérois à l’honneur

➔ Lucas Le Bihan

Lucas LE BIHAN élève de CM2 ou des bénévoles de la Prévention avait été sélectionné par nous Routière (anciens gendarmes). (policiers municipaux) pour parti- Lucas était très fier de se voir ciper à la finale des pistes d’édu- remettre le 2ème prix en présence cation routière qui s’est déroulé à de Monsieur le Maire de Locma- Elven le mercredi 15 juin 2016. riaquer, des élus municipaux ou Lucas s’est classé 2ème sur les 40 départementaux et des représen- enfants sélectionnés pour la finale tants de la Préfecture. dans le département en obtenant Cette année est un bon cru pour les 19/20 de moyenne ce qui est ex- élèves car Anna BEGKOYIAN s’était cellent. déjà classée 2ème au concours dé- partemental de sécurité routière A noter que 3200 enfants sont pas- GASTOUNET. sés sur les pistes d’éducation rou- tière dans les écoles du Morbihan Pascal LE JEAN animés soit par des policiers muni- cipaux soit par la Police Nationale À L’HONNEUR

➔ Olivier Frick

• Vainqueur de la coupe LOCMARIAQUÉROIS Un Champion des Nations 2014 sur le dans la commune circuit AJA. Depuis déjà de nombreuses • Vainqueur du CSI-V de années Olivier Frick, pharmacien Dinard en 2013 et 2014. de son état, brille lors de nom- breuses compétitions équestres. • Champion de France Acteur mais aussi animateur, il est Vétéran à Cluny en 2015. très engagé dans l’Association EN CSIV –B 2016 : des Cavaliers Vétérans de Bre- tagne.Participant à de nombreux • Gagnant d’une épreuve championnats, Bretagne, France et au CSIV-B de Fontai- Europe, Olivier FRICK est un porte- nebleau en avril et de drapeau sportif, non seulement deux autres épreuves pour sa commune, mais pour la CSIV-B au Mans en Bretagne toute entière. mars 2016. RAPPEL DE QUELQUES TITRES : • Champion de Bretagne Major à Dinard en juin 2016. L’équipe qu’Olivier FRICK forme •  Vainqueur du CSI-V de Saint-Lô avec « Quinté du Phare » n’a donc en 2012. • Et dernièrement, gagnant de 4 pas fini de nous étonner. épreuves au CSIV -B d’Arezzo en •  Double champion d’Europe (2012 Italie en septembre 2016. et 2014) par équipe et en indivi- duel en 2012.

1010 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔  à l’honneur Locmariaquérois ➔ Brûlage des déchets verts

L’interdiction du brûlage de déchets propriétaires de grands terrains (ex : les Toute infraction prévue par le Règlement verts en vertu de la circulaire NOR : agriculteurs, ou propriétaires de grands Sanitaire Départemental peut faire l’ob- DEVR1115647C du Ministère de l’Eco- espaces boisés). jet d’une contravention de 3ème classe logie, du développement durable, des L’élimination des déchets est donc obli- qui peut être relevée par tout agent de la transports et du logement. gatoire soit par le : force publique (Police Municipale, Gen- Depuis le 1er janvier 2012, les déchets darmerie, Office National de la Chasse • Transfert des déchets verts à la et la Faune Sauvage). verts (végétaux coupés) sont classés déchetterie (Crach) comme les déchets ménagers. RAPPEL : Le brûlage des déchets autres • Broyage De ce fait, le brûlage de ces derniers que les déchets verts constitue un délit. n’est plus possible, sauf obtention • Compostage d’une dérogation Préfectorale pour les

➔ Carte nationale d’identité

Nouvelle procédure à compter du 1er décembre 2016 INFORMATION Depuis le 1er décembre les demandes de cartes Nationales d’Identité ne pourront plus s’effectuer à la mairie de Locma- riaquer. Seules les mairies équipées du dispositif de recueil des données seront habilitées à les établir. Ces communes sont celles qui établissent déjà les passeports. Les communes les plus proches sont Auray et Carnac. COMMUNICATION

➔ Pistes cyclables, itinéraire cyclable ou voie partagée ?

Voici un petit rappel des principaux pan- neaux de police relatifs à la circulation des cycles. Notre commune ne possède pas de piste cyclable. Ceux sont des itinéraires cyclables dont la signalétique est équivalente aux voies vertes. Ces itinéraires sont partagés avec les piétons, même ceux dont le revête- ment est bitumé. Ils sont recommandés et conseillés mais ne revêtent pas un caractère obligatoire pour les cyclistes. Nous attirons l’attention des conducteurs automobiles qui croisent des cyclistes sur Quelle différence ? nos routes alors qu’à côté il existe un itiné- raire cyclable (ceux sont souvent des per- Avec la pratique grandissante du vélo, nous sonnes qui ont un vélo type vélo de course), nous apercevons que beaucoup de per- en leur demandant d’être tolérant lorsqu’ils sonnes ne connaissent pas ou confondent les dépassent ou roulent derrière eux. les divers panneaux.

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 11 ➔ Conseil des Sages

Un espace amelioré pour Il a été réalisé à partir des demandes des associations pour répondre à leurs les associations besoins et pouvoir évoluer dans l’avenir. Il faut espérer que les finances de la com- Le cahier des charges de l’extension mune permettront rapidement cette réali- de la Ruche, étudié par les sages, a été sation attendue depuis plusieurs années remis au maire récemment. et indispensable au développement des activités offertes aux locmariaquérois.

Un transport public du Les démarches entreprises par les sages Conseil Régional de Bretagne. Celui-ci (pétition, courriers), auprès d’AQTA, du gérera en effet à partir de Janvier 2017, bourg au chat noir ? Conseil Départemental et du Conseil la compétence « Transport », ce qui peut Régional n’ayant pas abouti de manière laisser espérer une meilleure écoute et Locmariaquer ne bénéficie plus, depuis satisfaisante (AQTA proposant un trans- la réactivation de ce service indispen- plusieurs années, d’une liaison de port à la demande sur rendez-vous), ils sable aux locmariaquérois. transport public, comme ses voisines. viennent de relancer le dossier près du

Un distributeur auto- La mobilisation des commerçants et des élus, appuyée par les sages a payé. La INFORMATION matique de billets trés négociation engagée par les élus à per- attendu mis, à la satisfaction de tous, la réins- tallation, dans les locaux de l’ancienne En Avril 2016, Le Crédit Agricole, gé- école, d’un nouveau DAB d’accès plus rant l’unique D.A.B. de Locmariaquer, aisé et facilement repérable. Espérons décidait sans préavis, de fermer défi- maintenant que le contrat passé avec nitivement ce service indispensable Le Crédit Agricole ne soit pas de nou- dans notre commune excentrée et tou- veau remis en cause, eu égard aux in- ristique. vestissements réalisés par la commune, cet outil étant indispensable au dévelop- pement du bourg. COMMUNICATION (Cf Dossier « LOCMARIAQUER POUR sécuriser le cheminement des piétons, TOUS » *). Un Comité de Pilotage mixte organiser le stationnement et embellir (2 adjoints - 2 conseillers - 2 sages), cette rue. - Route d’Auray, la sécurisation créé par la municipalité, a examiné du cheminement piéton du côté et amendé attentivement les propo- Est de la route, proposée par les sages, sitions des sages, dont il a entériné a été réalisée à la satisfaction des pié- l’essentiel des propositions. Ces pro- tons qui devaient jusqu’alors « slalo- positions s’inscrivent dans le cadre du « mer » entre les véhicules stationnés de CODE DE LA RUE » et du nouveau « PLAN manière anarchique, parfois au risque MOBILITES ACTIVES ». Deux réalisa- Le centre bourg évolue de leur vie. La réorganisation du station- tions concrétisent ce travail de réflexion nement (côté Ouest), devrait être revue En 2014, les sages avaient préparé un collectif - Rue Wilson, une première dans le cadre d’un aménagement à venir dossier de propositions pour amélio- tranche de travaux décidée par les plus général du coeur de bourg. rer les déplacements dans le bourg et élus, est en cours de finition. Son but surtout renforcer sa fonction de lieu étant de limiter la vitesse, de vie et de convivialité.

Le conseil des sages à ments du coeur de bourg et « LOCMA- ment locatif. En accord avec le maire, RIAQUER DEMAIN ? » sur les pistes à les sages vont maintenant lancer une l’écoute des locmaria- explorer pour développer la commune réflexion sur les structures qui pour- querois dans les années à venir *. raient être mises en place pour favori- ser un dialogue constructif et innovant 70 propositions d’actions concrètes ont Le 28 Novembre 2016, en avant pre- et continuer à faire des propositions été faites et 3 priorités dégagées : Les mière du Conseil Municipal, le maire dans l’intérêt général. aménagements du bourg - La participa- invitait les sages à présenter aux élus tion large et régulière des locmariaqué- * Les dossiers sont consultables en mairie. la synthèse des dossiers « LOCMARIA- rois à la vie de leur commune - Le loge- QUER POUR TOUS » sur les aménage-

1212 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ Cérémonie du 11 novembre

Nous remercions très chaleureusement les enfants de l’école élémentaire... cm1 cm2 et quelques anciens élèves en 6ème maintenant, accompagnés de leurs professeurs pour leur présence CITOYENNE. Merci aussi à la délégation du Centre de Secours de Carnac, l’Adjudant Domi- nique CRUBLET accompagné de deux Jeunes Sapeurs-Pompiers.

➔ Élections 2017 INFORMATION

• Elections présidentielles RAPPEL : les 23 avril 2017 et 7 mai 2017 le bureau 1 se situe Le bureau 2 se situe à la salle de la Ruche - au restaurant scolaire • Elections législatives route des Mégalithes Jeanne MAHE - ruelle des écoles les 11 juin 2017 et 18 juin 2017

➔ Concours des Maisons fleuries

Palmarès du concours maisons fleuries COMMUNICATION

Jardins visibles de l’espace Façades et sur cour Jardins potagers Jardins paysagers public • 1ère Françoise BIGNON • 1ère Marie-Claude GARNIER • 1er Pascal LE DOUSSAL • 1ère Liliane GURY • 2ème Agnès CAILLOCE • 2ème Marie-Gabrielle GUENEE • 2ème Claude DELHOTAL • 2ème Thérèse HERON • 3ème Elisabeth MIROLL Eco jardins paysagers Hébergements touristiques • 3ème Jacques TOURNEUR • 1ère Josiane JOUEN • 1er Hotel des Trois Fontaines • 2ème Marcel FOURNIER

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 13 ➔ C.A.U.E. Conseil Architectural aux particuliers

Construire, aménager ou rénover un bâtiment Le CAUE du Morbihan propose à tout particulier pour sa future habitation représente pour cha- qui le souhaite, de bénéficier d’un conseil archi- cun, un investissement important. tectural gratuit pour l’aider à se poser les bonnes Réussir son projet personnel, c’est concilier bud- questions, définir son projet en trouvant les solu- get, confort et fonctionnalité de l’espace de vie, tions constructives et techniques, les plus appro- performance énergétique et qualité architectu- priées notamment en fonction de ses ressources rale. Cela nécessite une réflexion en amont afin financières. de traiter les points fondamentaux comme par Tout particulier qui souhaite rencontrer un exemple le choix du terrain, l’implantation de la architecte du CAUE du Morbihan, peut prendre maison, une conception et rendez-vous au siège du CAUE en composant le une fonctionnalité adaptées aux futurs usagers, 02 97 54 17 35. les techniques de construction, les modes de chauffage ou encore le choix des matériaux…

A cet effet, 4 lieux de rendez-vous sont proposés : Pour le rendez-vous, la personne doit se munir des documents suivants : INFORMATION • Auray, à la Maison du Logement d’Auray • un extrait du cadastre, Quiberon Terre Atlantique • un extrait du règlement du Plan Local Rue du Danemark, Espace Tertiaire de Porte d’Urbanisme ou du Plan d’Occupation des Océane 2 Sols, quand il existe (voir en mairie), • des photos du site localisant la parcelle • Vannes, au CAUE dans son environnement rural ou urbain, 2 allée Nicolas Le Blanc : • le relevé du bâtiment existant pour une - Pour le secteur Ouest du département. réhabilitation, dans la mesure du possible, - Pour le secteur Est du département. • les esquisses sommaires du projet et tous documents pouvant préciser les orienta- tions souhaitées du pétitionnaire (revues, photos). COMMUNICATION

Le Conseil d’Architecture d’Urbanisme et d’Envi- PIBS, 2 allée Nicolas LE BLANC ronnement est une association loi 1901, issue de 56000 VANNES la loi 1977 sur l’Architecture, créée à l’initiative du Tél : 02 97 54 17 35 Département et de l’Etat dans un cadre statutaire Fax : 02 97 47 89 52 défini par le Conseil d’Etat. [email protected] Depuis 30 ans, le Conseil d’Architecture, d’Urba- www.caue56.fr nisme et de l’Environnement (CAUE) du Morbihan Habiter le Morbihan, vivre en Bretagne remplit sa mission d’intérêt général : promouvoir la qualité de l’architecture, de l’urbanisme et du paysage avec un souci constant de préserver et de valoriser le cadre de vie du territoire départe- mental.

1414 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ C.A.U.E. Conseil Architectural ➔  aux particuliers A.D.I.L. agence Départementale d’Information sur le Logement du Morbihan

Les services proposés • Les contrats de construction, de ces- Des informations sur le sion ou de travaux. au public par l’A.D.I.L. • Les aides aux travaux permettant la marché de l’habitat grâce Le réseau de l’A.N.I.L. et des A.D.I.L. offre maîtrise de l’énergie. à l’observatoire aux particuliers un conseil complet et • Les responsabilités en matière de • Le fichier des terrains à bâtir en lotis- gratuit sur tous les problèmes de loge- construction. sements. ment, qu’ils soient juridiques, financiers • Les assurances liées à la construction ou fiscaux. Il est conventionné par le et au logement. • Les loyers du parc privé. ministère chargé du logement. • Le permis de construire et les règles • L’offre de logements neufs peuvent d’urbanisme. être consultés soit : Conseil juridique, • Le droit de la location. financier, fiscal • La copropriété. - Sur le site internet de l’A.D.I.L., à l’adresse suivante : www.adil56.org à • L’établissement d’un plan de finan- • L’amélioration des logements par le la rubrique lotissement ou loyers du INFORMATION propriétaire bailleur, par le proprié- cement ou d’un diagnostic financier parc privé. adapté à la situation personnelle de taire occupant, par le locataire. l’usager. • Les relations avec les professionnels - Auprès de l’A.D.I.L., dans ses • Les règles d’attribution des loge- de l’immobilier : règlementation, centres d’information sur l’habi- ments HLM, la marche à suivre pour mission, honoraires. tat de Vannes et Lorient, sur des les demandes. • Les droits de mutation et l’ensemble dépliants à la disposition du public. • Les prêts et aides spécifiques en ma- des frais annexes. tière d’habitat, allocation-logement, • La fiscalité immobilière. aide personnalisée au logement...

N’hésitez plus à venir rencontrer le Conseiller Juriste de l’A.D.I.L. lors des Pour contacter les conseillers juristes permanences assurées dans la Communauté de Communes d’Auray Quiberon de l’ADIL : Terre Atlantique. COMMUNICATION PAR TÉLÉPHONE : Pour une information simple ou un ren- seignement ponctuel, chaque jour, les conseillers de l’A.D.I.L. assurent 2h30 de réception téléphonique et répondent à vos questions du lundi au vendredi, de 13h30 à 16h au : 0 820 201 203 (0,09 e/mn)

En dehors de ces permanences, le pu- Il est recommandé de prendre rendez-vous. blic, s’il appelle, pourra être renseigné dans la mesure où les conseillers ne sont pas en rendez-vous. Ce que l’A.D.I.L. ne fait pas SANS RENDEZ-VOUS : Elle n’assure aucune fonction commerciale ou de négociation. L’A.D.I.L. vous reçoit trois demi-journées par semaine sans rendez-vous pour toute Elle ne remplit pas la mission de défense du consommateur : si elle renseigne question simple (n’excédant pas 10 à 15 les particuliers sur des points précis du droit de la construction et de l’urba- mn d’entretien), le lundi matin, mercredi nisme, elle reste en dehors de tout acte contentieux ; son rôle s’arrête, en ce matin et vendredi matin, de 9h à 12h. domaine, à l’information et au conseil puis à orienter le public vers les orga- nismes spécialisés. SUR RENDEZ-VOUS : Pour un conseil personnalisé nécessitant Elle n’assure pas de fonction opérationnelle : constitution de dossiers, éta- l’examen de documents ou de votre si- blissement de devis, gestion de fonds d’aide, assistance technique, recherche tuation (projet d’accession à la proprié- de financements, diagnostic thermique ; en ce domaine également, l’A.D.I.L. té, copropriété, contrat de construction, oriente le public vers les organismes spécialisés. garantie décennale, relation avec les professionnels), prendre un rendez-vous au 0 820 201 203 (0,09e/mn).

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 15 ➔ Des plantes aromatiques, & médicinales à Locmariaquer, Suite...

Le projet prend forme, les services techniques Sur cette butte on peut apporter goëmon, crot- sont venus défricher la partie en landier, y faire tin... et surtout on paille ! Cette culture permet un talus, et passer le rotavator sur les parties en d’avoir des surfaces de cultures bien drainées prairies. Je les en remercie ! (très important ici à Locmariaquer, car nous avons des terrains très humides l’hiver), une Il a malheureusement ensuite fallu ramasser les bonne épaisseur de terre favorable au bon enra- nombreux déchets dans le haut du landier : dé- cinement des plantes, de pouvoir marier diffé- chets de construction, ressorts de matelas, sacs rentes plantes sur une même butte, d’avoir de la de terreau vides, pots de yaourts, plastiques et matière en décomposition avec le paillage, et de métaux en tout genre.... ne plus avoir à travailler le sol. Le haut du landier servait à priori de déchèterie Beaucoup de civilisations à travers le monde uti- pour certains. lisent cette technique ancestrale. Il est temps maintenant de préparer le sol pour C’est aussi celle de notre maraîcher Richard ! les cultures. Des plantations vont être faites à la fin du mois de novembre (à la Sainte Catherine, En ce qui concerne les premières récoltes, elles tout prend racine!). commenceront si tout va bien à la fin du prin- temps prochain, j’espère pouvoir vous proposer Je souhaite que le lieu soit aménagé comme un des huiles de soin, hydrolats et tisanes dès le ÉCONOMIQUE grand jardin médicinal inspiré de la permacul- début de l’été 2017 (je serai présente au marché ture. Qu’il soit productif, et beau ! de Locmariaquer, et d’autres à préciser, ainsi que Mais qu’est ce que la permaculture ? C’est un dans les magasins bio du coin). système de culture qui n’épuise pas les sols, et VIE À bientôt, peut se pérenniser tout en restant évolutif. Le mot permaculture vient de l’expression anglaise Maëlle GUÉHENNEC permanent agriculture. En permaculture, qui est une agriculture naturelle, on fait avec la nature et [email protected] non contre elle, en s’inspirant d’elle (de la forêt https://www.facebook.com/ principalement). plantescosmetiquesmaelle56/ On ne retourne pas le sol afin de laisser travail- Pour ceux qui veulent en savoir plus sur la ler toute la micro-faune, on ne laisse pas le sol culture sur buttes : à nu afin de limiter l’érosion, ainsi que ledés- herbage, les plantes s’aident les unes les autres vous trouverez beaucoup de documents sur la (certaines vont protéger les autres de certains permaculture sur internet. parasites par ex)... Pour moi, c’est un système Une vidéo explique bien les buttes : vertueux, global, tout est utile à tout : l’eau de https://www.youtube.com/ pluie pour arroser, l’herbe de tonte et les tailles watch?v=E7A3qEBEm6A pour pailler, les racines des plantes récoltées pour nourrir le sol, etc... (ou en écrivant Emilia Hazelip dans votre moteur de recherche). C’est tout simplement du bon sens ! Quand à la vie et structure du sol : Une façon de cultiver très courante en permacul- http://www.lams-21.com/artc/1/fr/ ture, est la culture sur buttes permanentes. C’est (Lydia & Claude Bourguignon, de nombreuses très simple : on creuse des allées, et la terre des vidéos sur le net aussi). allées fait la butte.

1616 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ SIVU - Saint-Philibert- Les pompiers ont fêté la Sainte-Barbe

Samedi 19 novembre, à Saint-Philibert, les Sur l’ensemble des 5 communes du centre de « soldats du feu » se sont retrouvés pour fêter secours de Carnac, ce nombre est de : 1322 RAPPEL la Sainte-Barbe. soit une augmentation moyenne du nombre Les défibrillateurs d’interventions de 17,6 % avec un pic au mois Cette cérémonie traditionnelle est l’occasion de sont au nombre de 5 d’août de 38, 4 %. rendre hommage à celles et ceux qui risquent sur la commune : leur vie pour nous secourir et garantir notre Le beau temps de cet été n’est pas la seule ex- La mairie, la ruche, sécurité. Pour cela, nous avons tous un devoir plication. Il y a aussi l’augmentation et le vieil- le vestiaire du stade, de reconnaissance. lissement de la population d’où une augmenta- le camping municipal tion sensible des interventions pour le secours et l’école de voile. Promus à personne. Les numéros Première classe : Je remercie les pompiers et aussi les JSP (Jeune d’urgence : BOURGEOIS Herline, KOHL Stéphane, Sapeur Pompier) qui nous accompagnent LAMERU Glen, COUPRIE Anne-Marie depuis plusieurs années à la cérémonie du 11 15 : Samu novembre. 18 ou 112 : Pompiers Caporal : SAMSON Nicolas, BERTIN Alexandre, Je souhaite bon courage à tous les sapeurs HOUDOY Loic pompiers du SIVU de Carnac.

Caporal chef : Bonne et heureuse année 2017, sans oublier SIVU POLLEMET Benjamin les familles. Sergent : GARIN Samia, GASTINE Antoine Loïc GOUELO Vice-président du SIVU Adjudant chef : BAZZANA Raphael

Décorés SYNDICAT Médaille du ministère de l’intérieur : Argent : 20 ans de service : BAZZANA Raphael Or : 30 ans de service : JEHANNO Eric

Quelques chiffres Sur une année (du 31 octobre 2015 au 1 no- vembre 2016), le nombre d’interventions sur la commune de Locmariaquer est de 113.

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 17 ➔ Pôle Animation Enfance Jeunesse Accueils de loisirs L’accueil périscolaire & Séjours Tout au long de l’année, promenade bucolique dans notre jardin fantastique ALSH (3-12 ANS) pour nos apprentis jardiniers de l’accueil Pour toutes informations relatives Après avoir bien bougé durant toute l’an- périscolaire. Rencontres insolites, jardi- aux TAP vous pouvez contacter née : Vacances d’hiver parc de loisirs, pa- nage, coloriage, bricolage, papotage et Pascale CAMUS au 07 54 80 11 94 ou tinoire et hockey. Vacances de printemps rempotage au rendezvous… Rachel THEBAULT au 06 80 77 29 41. Tennis de table, babyfoot, golf. Vacances d’été activité cirque, plage, grands jeux, sports, visite bateau etc... Pass’Jeunes Loisirs Les enfants de l’accueil de loisirs de (9-13 ans) Locmariaquer vont désormais s’intéres- ser aux arts plastiques (peinture, sculp- Cette année nous avons proposé à nou- tures). Ils n’auront plus de secrets pour veau 3 séjours de 20 places, deux en juil- eux. Ils pourront exposer leurs oeuvres let et un en août. dans le musée de « La Ruche ». Le 1er séjour sur le thème : « MER ET NAUTISME » Au programme : pirogue Hawaïenne, surf, Les Temps d’Activités char à voile, giant rafting. 20 jeunes sont & JEUNESSE Péri-éducatifs : partis 3 jours du 06 au 08 juillet au cam- ping des sables blancs à Plouharnel. Les Temps d’activité Péri-Educatifs (TAP) Le 2ème séjour sur le thème : ont repris depuis la rentrée avec une forte « ARCACHON » fréquentation, en effet tous les enfants de primaire participent aux TAP au moins une Au programme : Aqualand, dune de fois par semaine. Pyla... 20 jeunes sont partis en train du 18 au 22 juillet au camping des Flots bleus. Comme l’an passé, l’équipe, composée ENFANCE Le 3ème séjour sur le thème : de Pascale CAMUS, Alain MARENNE, Ly- « PLEINE NATURE ILES AUX PIES » die BATARD, Laure LE MENE, Elodie DES- LANDES, Martine MAINGUET, Bénédicte Au programme : escapades verticales, NUNES et Catherine DENIS accueille canoë, parcours aventure, escalade noc- les enfants les jours d’école de 15h00 à turne. 20 jeunes sont partis du 01 au 05 LES SÉJOURS : 16h30. (15h30/16h30 le Lundi). août au camping du Painfaut à St Vincent sur Oust. A nouveau cette année les 2 accueils de Lors des TAP les enfants de primaire ont loisirs (Crac’h-Locmariaquer) ont décidé accès à des activités artistiques et d’ex- de mutualiser leurs moyens et ainsi vous pression comme l’Eveil musical, le conte, Jeun’Mactive proposer 3 séjours en commun. la danse, le bricolage et à des activités Le 1er séjour sur le thème : sportives comme le volley, le hockey, les (13-17 ans) « MER, SOLEIL ET GLISSE » jeux collectifs, l’expression corporelle. ÇA CARTONNE : le 12 juin dernier, 11 Au programme : jeux de pistes, balades Les enfants se rendent également à la jeunes ont participé au festival « ça car- découvertes, jeux de plage, baignade et médiathèque pour faire des recherches tonne » à la Trinité sur Mer. Le principe initiation au Paddle. 16 enfants âgés de 7 à thématiques sur internet et dans les étant de réaliser son bateau exclusive- 11 ans sont partis du mardi 19 au vendredi livres avec l’aide de Catherine LEPAGE. ment en carton, pour ensuite le mettre 22 juillet au camping municipal d’Etel. En maternelle, les enfants se réveillent à l’eau et participer aux courses. Après Le 2ème séjour sur le thème : à leur rythme de la sieste et peuvent plusieurs mois de fabrication, les embar- « COQUILLAGES ET CRUSTACÉS » jouer sur les espaces permanents ou cations ont été exposées sur le quai le Au programme : jeux de pistes, balades participer aux ateliers proposés par leur matin et mis à l’eau… avec plus ou moins découvertes, jeux de plage, baignade, ATSEM. de réussite l’après-midi. Tout le monde a passé une journée très agréable malgré histoire à vivre. 12 enfants âgés de 4 à 6 Le fil conducteur des TAP pour cette nou- les aléas de la météo. ans sont partis du lundi 25 au mercredi velle année est « les enfants du monde ». 27 juillet au camping municipal d’Etel. Cette thématique est abordée dans les Une junior association a vu le jour au Le 3ème séjour sur le thème : ateliers, elle permet aux enfants d’abor- sein de la structure jeunesse. Elle est « LES AVENTURES DES PIRATES der avec les animateurs la différence composée de 4 jeunes qui ont déjà tra- DES BOIS » et la richesse culturelle. Comme l’an vaillé de janvier à juin, sur l’organisation Au programme : jeux de pistes, balades passé, vous pourrez admirer le travail du séjour dans le sud de la France cet été découvertes, chasses a trésor, histoire des enfants lors d’une exposition à la ainsi que sur les plaquettes des diffé- à vivre sortie découverte du Scorff avec médiathèque de Locmariaquer pendant rentes périodes. l’Odyssaum. 15 enfants âgés de 7 à 11 ans les vacances de printemps. Elle organise également des actions sont partis du mardi 23 au vendredi 26 d’autofinancement comme lors du festi- août au camping Ty Nenez à Pont Scorff. val du jeu en septembre. Avec la vente

1818 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔  de gâteaux et bonbons tout au long de Philibert. Pour celui-ci les jeunes ont Pôle Animation l’après-midi. Nous avons décidé de re- Les Chantiers loisirs eu l’idée de faire des cartes postales conduire notre participation en 2017. jeunes : comme nous étions à côté du camping. Enfance Jeunesse La prochaine action d’autofinancement Les cartes postales représentent les dif- er se déroulera tout au long de l’année. En Le 1 chantier estival : « Transformons férents sites de la commune. effet, en partenariat avec Véolia, nous les transformateurs ». Il s’est déroulé récolterons tous les papiers (journaux, sur la commune de St-Philibert du 11 au prospectus, feuille usagés,…) que nous 15 juillet. Le transformateur se trouve sur leur rapporterons afin qu’il soit recycler. la départementale 781 qui va à la Trinité- A chaque tonne l’espace jeunesse sera sur-Mer à droite juste avant le pont. Ils rémunéré. D’autres actions verront le étaient 6 inscrits : 2 filles, 4 garçons, 1 jour au cours de l’année. L’argent récolté de Crac’h, 2 de Locmariaquer et 3 de St- servira à financer un séjour aux sports Philibert. Au regard de son emplacement d’hiver en 2018. à proximité du pont de Kérisper nous avons choisi le thème de la mer en y Séjour découverte du patrimoine fran- insérant l’hippocampe emblème du PNR çais c’est une nouveauté 2016. Le prin- (Parc Naturel Régional). Pour une pointe Durant les vacances d’automne, il y a eu cipe est de faire découvrir les différentes d’originalité nous l’avons réalisé sous un nouveau chantier loisirs jeunes, cette régions, villes, monuments de notre forme de puzzle avec la tête de l’hippo- fois sur la commune de Crac’h du 24 au pays. Le premier séjour s’est déroulé en campe restant à placer. 28 octobre. Il y a eu 6 jeunes inscrits. Août avec 7 jeunes qui ont pu découvrir 5 filles et 1 garçon. 2 de Crac’h, Paris et ses différents monuments. A 3 de Locmariaquer et 1 de St-Philibert. Le chaque vacance scolaire, un mini séjour thème cette fois était « Environnement sera mis en place. La prochaine destina- jardinage » Les jeunes ont pu réaliser un tion sera Bordeaux et ses environs en hôtel à insectes de A à Z qui a été placé

février 2017. & JEUNESSE dans le jardin pédagogique dans le parc PETIT RAPPEL : l’espace jeunesse est des loisirs aux Chênes. ouvert, hors vacances scolaire, tous les mercredis et samedis après-midi de 14h Le prochain chantier à 18h30 ainsi que le vendredi soir de loisirs jeunes aura 18h30 à 20h pour les 11-17 ans (à partir lieu pendant les va- de la 6ème). cances d’hiver sur Le 2ème chantier estival « Transformons la commune de St- Pendant les vacances scolaires, l’espace les transformateurs »a eu lieu cette fois

Philibert. A ce jour ENFANCE jeunesse est ouvert du lundi au vendredi ci sur la commune de Locmariaquer du le thème n’est pas de 14h à 18h30. 01 au 05 août. Le transformateur qui a encore défini. Des navettes sont possibles entre les 3 été choisi se situe juste à côté du cam- communes uniquement sur demande. ping de Kerpenhir, Chemin du Bereu. Ils Contact : étaient 6 inscrits : 3 filles, 3 garçons, 3 Aurélien MERU : 06 32 64 25 02 de Crac’h, 2 de Locmariaquer et 1 de St-

Dynamique intercommunale

Le Pass’Nautisme Loisirs Festival du jeu 2016 à ouvert ses portes La 10ème édition s’est déroulée le sa- aux vacances de printemps medi 24 septembre 2016 au parc des et les a fermées à l’issu des loisirs de Crac’h. vacances d’automne. Une nouvelle fois la météo fût très agréable, un beau soleil a accompagné Cette année 113 stagiaires ont bénéficié les participants, tout au long de l’après- de cette opération dont : 42 Crac’hois, midi. 30 Locmariaquerois, 28 St-Philiber- tains et 13 extérieurs dont les parents Nous avons totalisé 1600 entrées poin- travaillent sur une des 3 communes sur tées, mais nous estimons qu’il y a eu les différentes périodes : environ 1800 festivaliers à venir jouer Pour cet anniversaire nous avons sou- sur le site. A l’occasion du dixième anni- haité également réaliser des Ecocup • Vacances de printemps, été & versaire, nous avions demandé aux dif- à l’effigie du festival pour la buvette automne. férents espaces de proposer une anima- afin d’arrêter les gobelets en plastique • Les mercredis & samedis du prin- tion particulière comme par exemple : jetables. temps et d’automne. un spectacle de cirque, du rolling bulle, un jeu géant « objets trouvés »… Ces Nous vous donnons Rdv le samedi 29 ème Suite à ce nouveau succès nous aurons nouveautés ont été fortement appré- septembre 2017 pour la 11 édition. une réunion bilan pour préparer au ciées. Le pôle animation mieux la saison 2017.

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 19 La médiathèque accueille ➔ Médiathèque / Mediaoueg le public : DE SEPTEMBRE À JUIN Mardi : 10h - 12h ➔  Mercredi : 10h - 12h / 15h - 18h Les enfants Vendredi : 16h - 19h Samedi : 10h - 12h à la médiathèque

CONTACT : 02 97 57 32 64 À la médiathèque, les enfants de la maternelle et de la classe des CP-CE1-CE2 ont pris l’habitude, tout au long de l’année, de venir un mercredi matin par mois, pour écouter des histoires, choisir des livres et visiter les expositions… C’est le lieu culturel, le plus proche de chez eux… À eux de le fréquenter plus souvent, sur leur temps libre, en famille, entre copains/copines…Ils peuvent y venir lire sur place, partager des moments calmes entre eux, faire leur recherches documentaires… car seul le prêt (8€/an) et avec l’utilisation des ordinateurs (12€/an) sont payants. MÉDIATHÈQUE

➔ les nouvelles activités périscolaires

En avril, dans la salle J.B CORLOBE, les enfants des Nouvelles Activités Périsco- laires seront fiers de vous présenter leur exposition « Les enfants du Monde », sur laquelle ils travaillent depuis la ren- trée de septembre… Belles et riches créations faites avec toute leur énergie, dans tous les ateliers des NAP. À la fin de l’année scolaire, les enfants de la maternelle exposeront aussi leur tra- vail de l’année, sur les 5 sens.

➔ et les grands

Pour les adultes, tout au long de l’année, nous enrichissons le fonds de la médiathèque des nouveautés romans et des prix litté- raires, d’une douzaine de revues et de livres documentaires. Avec les bénévoles très présentes et actives, l’équipe de la média- thèque est toujours disponible pour vous accueillir, vous conseiller et vous faire partager leurs coups de coeur.

NOUVELLE PRESTATION : Impression billet / avion / train 1,50 e par feuille

2020 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ Le concours de poésie jeunesse

C’est le 6ème… Il est toujours ouvert aux enfants habitant ou scolarisés dans le Pays d’Auray (AQTA). Cette année, nous avons choisi pour thème : LE CHEVAL. Alors Poètes en herbe…Vite à vos plumes, crayons, stylos, claviers, portables, tablettes ... Envoyez-nous vos oeuvres avant le 1er avril 2017 (Non! non! ce n’est pas un poisson !) à [email protected]

➔ J’aime Locmariaquer

Plus de cinquante personnes ont répondu à notre appel sur leur lieu préféré à Locmariaquer, et nous les en remercions. Maintenant, nous mettons en forme les photos, les textes et les portraits pour vous offrir une exposition qui occupera la salle Jean-Baptiste Corlobé durant tout l’été. MÉDIATHÈQUE

➔ pour aider haïti

Haïti a beaucoup souffert durant ces der- nières années, voire depuis longtemps.. Pourtant, la création, l’art restent toujours une valeur forte pour cette île… Malraux ne qualifiait-il pas « HaÏti, de peuple de peintres ». Les 7, 8 & 9 juillet 2017, la médiathèque accueillera l’association Soleil d’HaÏti, pour une exposition-vente en faveur des sinistrés d’HaÏti accompagnée d’une conférence « Haïti, Terre des arts » par Marie- Hélène LESTROHAN.

Crédit photos : Claude Douchement / catherine Lepage/ Marie-Hélène Lestrohan

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 21 ➔ Repas des ainés

DE GAUCHE À DROITE : Michel JEANNOT, Maire de Locmariaquer, Nicole et Henri HERVE (noces d’or), Mireille LAUTRAM (noces d’or), M. Jean COUDRAY, adjoint aux affaires sociales, Julie et Léon LE MELINAIRE (noces de diamant), Madeleine HERY, doyenne, Henri HERY, doyen, Anne-Marie JEGO, adjointe au Maire, Annick et Joseph CORLOBE (noces d’or), Delphine LE PENDEVEN, responsable du CCAS SOCIALES

DE GAUCHE À DROITE : Lucienne DREANO, adjointe au Maire, ➔ Marcher pour soutenir Patrick LOIZIC, agent technique, Françoise LE BLANC, gérante du camping, INFORMATIONS Dominique CONTRÉ, Maryvonne de THY, la Ligue contre le cancer conseillère municipale, Jean COUDRAY, adjoint au maire

Passionné de randonnées et par- courant les chemins depuis plus de 40 ans, Dominique CONTRÉ partage depuis 1999 sa passion en tant qu’ac- compagnateur bénévole de randonnée en plaine et moyenne montagne, en milieu associatif. En 2005, il crée avec un groupe d’amis randonneurs une section de randon- née, « les mille pieds » à Podensac en Gironde, au sein de l’Amicale Laïque Podensacaise. Libéré de ses obligations profession- nelles depuis le mois d’avril, il se consacre à un projet réfléchi depuis de longs mois, prendre les chemins pour un Tour de France à pied. Le sens donné à cette randonnée soli- Le 17 août il a fait étape à Locmariaquer, Il tient un carnet de route qui sera daire pour le dépistage du cancer et au camping municipal après 3500 kms. édité et vendu sur Internet. Le bénéfice l’aide à la recherche a trouvé son ori- « Le but n’est pas de quémander des sera versé à la Ligue Contre le Cancer gine auprès de personnes de l’associa- dons, mais de sensibiliser le public au et l’éditrice offrira 2% des ventes à la tion, atteintes par la maladie. dépistage du cancer » signale Domi- Ligue. Il est parti le 2 avril 2016 de son petit nique CONTRÉ. Renseignements : village, Podensac en Gironde. www.lerandonneursolidaire.com

2222 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ Expression Libre

La parution du bulletin municipal de fin d’année Courts de tennis est le moment pour nous de partager notre ana- lyse de deux sujets : le réaménagement de la rue Depuis plusieurs années, la commune de Locma- WILSON et le fonctionnement des courts de tennis. riaquer passe une CONVENTION avec un profes- sionnel susceptible de promouvoir et de déve- Rue WILSON lopper l’activité sportive du tennis durant des périodes reprécisées tous les ans. Le projet de réaménagement de cette rue a été sou- mis à l’avis de la commission des travaux, mais n’a Cette année encore, des vacanciers ont mis en pas été présenté en réunion du conseil municipal. cause le fonctionnement de cette structure ! Si les commissions donnent un avis sur les sujets Pour les années à venir, il serait bon de revoir les qui lui sont soumis, c’est au conseil municipal de termes de cette convention. décider après débat contradictoire. Il serait surtout impératif que la Mairie soit beau- Le tracé tel que réalisé dégrade la sécurité sur plu- coup plus exigeante par rapport au taux d’occupa- sieurs points : tion ! • Manque de visibilité pour la sortie des véhicules Ceci implique une présence effective du profession- des riverains. nel et non une simple indication de coordonnées téléphoniques ! • Manque de visibilité entre les panneaux indi- quant le sens prioritaire. Pourquoi ne pas utiliser le système de fermeture

utilisé par de nombreux clubs de tennis français LIBRE • Traversée de la rue par les piétons se rendant et dont une propriétaire de maison secondaire a chez les riverains côté sud. bien voulu fournir un exemplaire ! Il s’agit de cartes • Manque de visibilité en sortie du parking. perforées changées tous les ans et fournies au mo- ment de l’inscription. • Cheminement des piétons côté sud. Pour survivre, la commune doit faire feu de tout • Le caniveau central prête à confusion sur le cou- bois ! Il est regrettable que des jeunes de notre loir de circulation pour les véhicules circulant du commune, des vacanciers, des touristes soient bourg vers la croix des fleurs. obligés de se rendre dans des communes plus ou Quelles seront les incidences sur la fluidité de la moins voisines pour pratiquer leur sport favori ! EXPRESSION circulation lors de fortes affluences (grandes ma- Nous vous souhaitons un joyeux noël, de bonnes rées, période estivale ...) fêtes de fin d’années et une bonne année 2017. L’impact sur le commerce local a-t-il été pris en considération ? Maryvonne de THY Un réaménagement n’a pas vocation à dégrader les Rose DANIEL conditions de circulation, mais à améliorer la sécu- Bernard LE PRIELLEC rité et la fluidité. Une matérialisation en grandeur réelle (pendant quelques mois) du nouveau tracé et de ses amé- nagements par des quilles amovibles, aurait per- mis, en associant les riverains et les usagers, de se rendre compte des incohérences et donc de les corriger (mise à disposition du public d’un registre pour inscrire les remarques et les propositions).

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 2323 ➔ Locmariaquer et la Grande Guerre - 5ème partie Lokmaria-Kaer ar Brezel Bras - Lodenn 5

Les décédés Année 1915 - Blezad 1915 Année 1916 - Blezad 1916 par année 21/ LE MOIZAN Chles. = LE MOIZAN Charles Marie 26/ LE BAIL Fçois. = LE BAIL François Édouard Né le 25/2/1893 à Kerveresse en Locmariaquer, Né le 30/7/1885 au bourg de Locmariaquer, Ar re varv fils de Jean Marie et de Louise MARION. fils de Joseph Marie et de Julienne Marie JUSTOM. Matricule 124 (Lorient) - Inscrit maritime. Matricule 391 (Lorient) - Inscrit maritime. a vlezad Soldat de 2ème classe au 91ème Régiment d’Infanterie, Quartier-maître canonnier, disparu le 8/2/1916 au À gauche le nom tué le 1/3/1915 à Beauséjour (Marne). large de Beyrouth à bord du croiseur cuirassé tel qu’il est Acte de décès transcrit à Locmariaquer le « Amiral Charner» coulé par un U-boot. sur le Monument 21/7/1915 par Pierre Le Gohébel, maire. Acte de décès transcrit à Locmariaquer le 19/10/1916 par Pierre Le Gohébel, maire. et à droite 22/ LE LABOUSSE Pre. = LE LABOUSSE Pierre Marie tel qu’il est écrit sur Né le 1/7/1894 [à Couët-Courzo] en Locmariaquer, 27/ LE BARON Math. = LE BARON Jean Mathurin l’acte de naissance. fils de Charles Marie et Marie Josèphe CORLOBÉ. Né le 8/9/1882 au Nelud en Locmariaquer, Matricule 108 (Lorient) - Marin de l’État. fils de Joseph Marie et de Marie Louise DANIEL. Quartier-maître mécanicien, disparu en mer le Matricule 2814 (Lorient) - Inscrit maritime. 19/1/1915 sur le torpilleur 319 coulé au large de Second-maître timonier, disparu le 8/2/1916 au Nieuport (Belgique). large de Beyrouth à bord du croiseur cuirassé

LE BRETON Yann LE GAUDION Acte de décès transcrit à Locmariaquer le « Amiral Charner » coulé par un U-boot. 15/1/1920 par Évariste Frick, maire. Acte de décès transcrit à Locmariaquer Octobre 2016 le 19/10/1916 par Pierre Le Gohébel, maire. Gouel-Mikael 2016 23/ LE PLUART Ange = LE PLUART Ange Marie Philibert Né le 23/4/1883 au bourg de Locmariaquer, 28/ LE BOULAIRE Pre. = LE BOULAIR Pierre Marie fils de Philibert et de Jeanne Marie CORLOBÉ. Né le 28/11/1878 à Ploemel, fils de Joseph Marie Marié le 12/11/1905 à Baden avec Noémie Marie et de Marie Vincente BURGUIN. Joseph LE VIGOUROUX (décédée à Locmariaquer le Matricule 1691 (Lorient) - Cultivateur. 21/11/1907) et remarié le 8/7/1908 à Locmariaquer Soldat de 2ème classe du 35ème Régiment d’Infanterie avec Marie Joseph Mélanie CORLOBÉ. Coloniale, décédé le 19/11/1916 à l’hôpital Matricule 1345 (Lorient) - Boulanger qui s’occupe temporaire n° 1 de Zeitenlik (Thessalonique, de la cuisson. Grèce). Soldat du 72ème Régiment d’Infanterie, décédé Acte de décès transcrit à Locmariaquer le le 14/02/1915 à l’hôpital 46 de Cluny (Saône-et- 26/6/1917 par Pierre Le Gohébel, maire. Loire). Acte de décès transcrit à Locmariaquer le 29/ COUDEN Louis = COHDEN François Marie Alfred 20/2/1915 par Pierre Le Gohébel, maire. Né le 15/2/1900 à Locmariaquer, fils d’Alfred Joseph Marie et de Marie Baptistine Désirée EZAN. 24/ LE PORT Vcent. = LE PORT Vincent Ange Marie Marin disparu en mer le 23/10/1916. Né le 3/8/1896 à Kerguérec en Locmariaquer, Acte de décès transcrit à Locmariaquer le fils de Jean Marie Mathurin et de Marie Noémie LE GAL 22/7/1918 par Pierre Le Gohébel, maire. Matricule 1678 (Lorient) - Cultivateur. Ses nom et prénom sur le Monument aux Morts Soldat de 2ème classe au 8ème Régiment d’Infanterie sont erronés. Il avait un peu plus de 16 ans quand Coloniale, disparu le 24/7/1916 à la Maisonnette il est mort et n’avait donc pas de matricule mili- de Biaches (Somme). taire; son acte de décès a été rédigé le 27 juin 1918 Acte de décès transcrit à Locmariaquer le 1/4/1922 par le tribunal civil de Saint-Malo. Il était marin et par Évariste Frick, maire. pour avoir droit à la mention: Mort pour la France, Est marqué décédé en 1915 sur le Monument aux il a dû décéder par fait de guerre sur un bateau de Morts au lieu de 1916. pêche, un bateau de la marine marchande ou peut- être était-il mousse sur un bâtiment de la Royale 25/ SÉVENO Pre. = SÉVÉNO Pierre Marie mais je n’ai rien trouvé dans la presse de l’époque Né le 31/5/1886 au bourg de Locmariaquer, sur sa disparition ou sur un bateau éventuellement fils de Pierre Marie et de Marie Louise RIO. coulé par la marine allemande. Matricule 78 (Lorient) - Maçon. Caporal au 72ème Régiment d’Infanterie, décédé le 1/5/1915 à l’hôpital à Ligny-en-Barrois (Meuse). Je n’ai pas trouvé, à Locmariaquer, de transcription de son acte de décès alors qu’il y était domicilié et qu’il y a été inhumé.

2424 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 a zo An Ti BIHAN ha nepas an ti VIHAN !Mazi,Edi... hanepasanti a zoVIHAN An Ti BIHAN TI a zo gourel genomp, gwregel e galleg. La petite maison : brezhoneg ket ouier ne ma skosell er plantiñ ha afochiñ c’heller e Buan ! Varv...re sort ar Retred,ur Ti Diwallomp Ti Gozh, Re ar Tailhoù,Vugale,Ti-Kêr,Job,an Tiar TiTiTi Nevez, Ti Plouz, Ti Glas, Ti Ruz, Ti Ma Zad, Ti Mamm-Gozh, Kozh,TiTi Bihan, TiBras, Ti : zo a ti sort kement dalbenn àr lenn o eo brav ha Mat istor. an doc’h lec’h, al doc’h unan d’ober d’e soñj, da welet pe kani a gouch ar gwellañ bep Da ? kozh mod stumm pe a-vremañ Stumm ? pe TY TI Diaes krediñ. vamiñ al lennour, sur-aset. da Trawalc’h da ziskleriiñ brezel ? Danvez neveu... aveit nefveu celui-là, aveit cestuy-là pe tête, evit teste implij neozah eo diaesoc’h clé; pe clef skriv atav c’heller e ivez galleg E welet. da dezhañ vodn e doc’h muioc’h anezhañ kav e peogwir kozh stumm ar dibab bennak d’unan faot Mar pellzo. mat ha a-vremañ, nemet get al lizherenn I. Setu e vez skrivet e brezhonegTI ken [i] son ar skrivet ha vogalenn Y an get graet mui ket vehe ne brezhoneg e skriv a re holl an glevet em en deus o vlez kant oc’hpenn Setu ? neuze bremañ dibab hini Pe an Ty...) e-talunnebeudigsavet diàr (Ticors,TI Tipasco...) Park Nehué, (Thy lec’h anvioù an e-barzh THY,betek ha TY,stumm ar stank ken kaver e perak Setu a-gent. graet 19vet : skrivet o deus en ur gemer skouer àr en ar pezh a c’hadastr veze ar savet deus o dud an get gavet em en zo kazimant tra mem ar ober.Hag en desket doa o feson ar hervez skrivent e brezhoneg komz anezhe lod da En despet galleg. ar hag latin al dre bet oant e skoliet : anvioù an skrive a re ar oa e noterion Beleien, Ny...Le Kêrvaly, hañvalmod brezhonekur Leen : Lety, Jaudy,le Le Guindy, kozh-se a zo kaoz ma oa bet skrivet betek neuze ar gerioù akustumañs An Cy(celui)... èl celuy moù (midi), midy (ci), stum get gober vat da ehanet bet eo dispac’h an kent nemett ken n’eus galleg; e ger dibenn lizherenn èl Y an implij get afer an eo liammet pegen gwelet enta eo Aes degemer kennemeturstummèlreizh hagimplijapl: TI. kopti Gwened e tibaber (yezhadur Ar Gov-Gwilhevig) e 1902 es E 19vet. an fin a-raok kozh hini d’an lamm reiñ betek tachenn ha brud stumm eil an buan c’hounit e brezhoneg ar àr (1775-1838) Gonidec ar an labourioù Adalek fin a-wezhoù. betek TY stumm ar TI kaver e Tad (1606-1683) an Maner pluenn Dindan get 17vet. nemet ken graet vez Ne choù anarall. Gwelomp kentoc’h. Dre ? gement-se ziouiziegezh pechañs; pe dre c’hoant a unan krog... e chao arbenn en chikan sav ha e trouz neuze awezhoù kaoz zo Petra arall... an e’it unan mat ken ha brezhonek ken zo a daou an Hag kavet.vez a daou An Ty pe Ti ? - - -

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES •HIVER2016 •N°65 Ty Glas...) pour quelquesuns composés en TI (Ticors, Ti (Ticors, TI en composés quelquesuns pour Glas...) Ty trouve tant de toponymes en TY, voire en THY (Thy Nehué, on laquelle pour raison la C’est connues. formes des piré ins s’est on : 19e au moment cadastres au des l’établissement produite de s’est chose même la La «à française». évidemment écrivaient, ils breton, parlaient s’ils même française; et latine culture une avaient noms, les Kêrvaly, Le Ny... Les prêtres, les notaires, ceux qui notaient Lety,Le : Jaudy,breton retrouvait,le en Guindy,Lese ploi formes des em même Ce disparaissent(celui)... celuy (midi), midy (ci), que Cy comme révolution la de l’orée de celle qu’à n’est à ce : français en liée finale comme l’Y de est l’emploi histoire cette combien constate On (grammaire Le Goff-Guillevic). sion vannetaise, TI est validé comme seule usitée en 1902 d’expres écrits les Dans largement. très et rapidement sur la langue bretonne que cette seconde forme s’impose (1775-1838) Gonidec Le de travaux les qu’avec n’est Ce (1606-1683). Maunoir père du écrits les dans parfois raît appa TI 17e. du fin la jusqu’à TY que guère n’utilise On Voyons plutôt. culotte. la à l’adversaire… marquer pour prétexte qu’un soit ne ce que moins à doute; sans sujet du connaissance Mé ? l’autre de grammaticale rectitude d’une l’une, de authenticité prétendue d’une propos à débats ces quoi pour Alors, l’autre. que l’une respectables et correctes aussi bretonnes, aussi ; rencontrent se formes deux Les Ça nes’improvise pas. di.... E : lui à maison Sa zi. Ma : maison ma ! vihan) Ti an de celle du français ! La petite maison : an Ti bihan (et non si on veut éviter d’insulter ... la grammaire, très différente s’impose confiance de bretonnant un à appel Faire ! tion Atten funéraire... maison la retraite, de maison la fance, l’en de maison la impôts, des maison la mairie, la Job, de maison la grand-mère, de maison la papa, de maison chaumière, la maison aux ardoises, la maison de tuiles, la la neuve, maison la maison, vieille la maison, grande la : allure belle et bonne ont deux Les sens. bon au nyme, topo du l’histoire à appel faisant en déterminer se de chacun À ? archaïque forme ou moderne Forme ? TY ou TI enguerre pourautant. sans doute;partir étonnerait s’en Lelecteur neveu. pour nefveu de celui-là, pour cestuy-là de tête, pour teste de encore d’user nique anachro plus doute sans serait ce clé; pour clef d’écrire bien continue on français, En faire. le de lui à libre forme, pour des raisons personnelles, préfère user de l’ancienne rain, on orthographie systématiquement TI. Si quelqu’un, bretonrendralettreEn se contempo seule I. [i] la son par tente s’est faite : en breton, l’y traduit un son consonne; le l’en ? aujourd’huique Voilà choisir siècle Que d’un plus pasco...) Ty ou Ti ? www.tidouaralre.com 02 97784140,[email protected] 11 ruedu Tanin -56330 Pluvigner DOUARTI ALRE, en Pays d’Auray. la Maisondeculture etdelalanguebretonnes Cette pagevous estprésentéepar Ti DouarAlre, ------25 LE BRETON Tél: 02 97 57 31 11 ➔ L’echo de l’école (répondeur pendant les heures de classe) Mail : [email protected]

Rentrée 2016 Une nouvelle rentrée scolaire Une scolarisation des petits personnalisée avec avec une équipe stable et motivée ! une rentrée échelonnée tout au long de l’année possible. Le maintien des 3 classes. • Une classe de maternelle (TPS-PS-MS-GS) • Une classe de CP-CE1-CE2 • Une classe de CM1-CM2

De l’école à la découverte...

De son Golfe

Une très belle expérience pour les élèves de maternelle, qui ont pu décou-

DE L’ECOLE DE vrir leur village par la mer. l’Angélus III pour un tour du Golfe entre- En fin d’année scolaire sous un soleil coupé d’une halte à l’ILE AUX MOINES radieux, c’est à pied que les maternelles pour un pique-nique bien mérité. se sont rendus à l’embarcadère de L’ECHO

Du patrimoine Les élèves du CP au CM sont revenus de leur séjour de 2 jours au Puy du Fou émerveillés par historique la grandeur des spectacles. Une manière ludique de retracer l’histoire. Ils en sont revenus la tête chargée de souvenirs his- toriques.

De nos ancêtres … A leur tour les élèves ont tenté de rallumer le feu, modeler l’argile, Un déplacement au musée de la déplacer un menhir. préhistoire de Carnac en ce début d’année scolaire pour marcher sur Cette sortie est le point de départ les traces de nos ancêtres et décou- du projet préhistoire de cette année vrir leur modes de vie. autour de la gravure.

Du respect de environnement Les élèves du CP au CM2 ont enfilé leur gants et sont allés nettoyer la plage du Toulkeun, afin de les sensibiliser au développement durable et de travailler sur le tri des déchets.

2626 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 Des 5 sens … Au travers du projet annuel, les maternelles et les CP sont devenus l’espace d’une matinée des petits mitrons, ils ont accueilli une association vannetaise qui a installé son four à pain dans la cour et ont fabri- qué avec les enfants du pain, qu’ils ont pu goûter …. SCOLAIRE ➔ Restauration Scolaire

• C’est la fête au restaurant municipal : fin d’année scolaire 2016 RESTAURATION

• Bon vent pour nos cm 2 qui nous quittent pour d’autres aventures …

• VIVE LA RENTREE 2016 !

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 27 ➔ Bureau du Port

Bureau du port Loi NOTRe Fête du trophée de la rivière Place Dariorigum 56740 Locmariaquer (Nouvelle Organisation d’Auray 02 97 57 46 35 Territoriale de la République) Le 20 et 21 août 2016 a eu lieu la 1ère édition de [email protected] la fête du trophée de la rivière d’Auray organi- La Loi NOTRe promulguée le 8 août dernier sée par l’Association « Mod Kozh » dont le but traite dans son article 22 du devenir des ports est de faire naviguer des vieux gréements. relevant des départements dont le port de Loc- Le bureau du port, mariaquer fait partie. Le port de Locmariaquer a été invité à partici- situé Place Dariorigum, per à cette 1ère édition. Ces dates n’ayant pas été Ces ports doivent être transférés au plus tard le est ouvert toute l’année : choisies par hasard dans la mesure où le port 1er janvier 2017. Lors du Conseil Municipal du 9 de Locmariaquer a voulu y associer la journée Le matin décembre 2015, la commune de Locmariaquer de la « Fête de l’Huitre ». C’est dans une am- du lundi au vendredi a demandé le transfert de la totalité du port biance festive et ensoleillée, que le dimanche de 9h à 12h au profit de la commune. Cette demande a été 21 août au matin le port a accueilli des navires sauf dimanche acceptée par le Préfet de Région. et jours fériés. tels que entre autres « L’Indomptable » un Ainsi à partir du 1er janvier 2017, le département coquillier de 1947 et le « Unity of Lynn » un Les samedis matin du Morbihan ne sera plus concédant du port crevettier de 1908. C’est ainsi que 90 membres de Pâques à la Toussaint. de Locmariaquer. Une convention sera mise en d’équipage ont pu déguster les huitres de nos En juillet et août, place entre le port et les services de la Direction ostréiculteurs de Locmariaquer.

DU PORT 9h-12h et 14h-17h Départementale des Territoires et de la Mer. du lundi au vendredi puis Cale d’accès au Guilvin samedi matin Semaine du Golfe 2017 de 9h à 12h La cale du Guilvin est mise en service du 1er Du lundi 22 au dimanche 28 mai 2017 aura lieu avril au 31 octobre de chaque année. Toutes une nouvelle édition de la Semaine du Golfe. les personnes possédant leur badge doivent Le port de Locmariaquer accueillera 2 flottilles, impérativement passer tous les ans à la capi- le mercredi 24, la petite plaisance traditionnelle tainerie pour la mise à jour. BUREAU et le jeudi 25 les voiles avirons. Les crédits non épuisés seront reconduits pour Durant ces 2 jours l’arrivée des équipages aura l’année en cours. Il est important d’anticiper lieu dans l’après-midi. Une restauration sur le l’achat ou la mise à jour du badge en fonction port sera ouverte au public durant ces 2 soirs. des ouvertures de la capitainerie. Deux concerts animeront également les soirées. Capitainerie & sanitaires + Pour accueillir au mieux ces flottilles sur les pontons, il sera demandé aux plaisanciers logement bénéficiant d’un contrat annuel de libérer leur A l’heure où nous imprimons, les travaux de la emplacement du mardi 23 mai au vendredi 26 future capitainerie n’ont pas débuté. mai à midi. Le bureau du port remercie d’ores et déjà la compréhension et la collaboration de ses clients.

Comme à chaque édition de la Semaine du Golfe, les bénévoles sont les bienvenus pour le samedi, journée de la grande parade.

Si vous êtes intéressés pour apporter votre aide, merci de contacter Sylvie, uniquement le matin au 02.97.57.32.32 ou par mail à l’adresse suivante : [email protected]

2828 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ Relevé des températures

Adepte des bains Les résultats étaient divulgués de bouche à La température de l’air diminuant sérieuse- oreille. Après l’usage de deux thermomètres ment, la baignade perd de son intérêt et de son de mer, nous notons numériques à mercure, la municipalité a fait effet devant les risques de pneumopathie. l’acquisition d’un thermomètre numérique les températures En 2015, à l’embouchure de l’Aven (29), à sophistiqué (voir photo). (d’eau de mer) quelques encablures de la zone ostréicole du Le bain du matin étant le plus bénéfique, les Bélon : depuis 2005 sur températures sont prises le matin côté golfe • Le 23 juillet la température de surface indi- Locmariaquer toujours, coté océan selon l’état de la mer. Elles quait 20°c. sont affichées au tableau du bureau du port. • Le 31 juillet la température de surface indi- Exemple : port TS 18° quait 14.1°c. (TS = température surface) DU PORT Soit une chute de 6°c en huit jours en plein été L’année balnéaire 2016 a été marquée par deux boréal. En effet, pendant huit jours le vent fort périodes opposées : et froid de NNW soufflant dans l’axe de la rivière • De fin mai à fin septembre : sous l’influence a poussé l’eau de surface vers le large. de vents du quadrant ouest, l’eau de surface Le 30 septembre 2016, on notait 19.6°c à Dinard, chauffée durant la journée est poussée vers le 22, 18.6°c à Locmariaquer plus méridionale. le rivage. BUREAU Il convient de ne se fier jamais aux apparences. Conséquences, les températures du matin (18°c) se transforment en 21, 22,23 °c l’après- midi, entrainant des baignades très confor- Jean-Jacques TANTER tables. Ces eaux chaudes sont propices à la pullu- lation des noctiluques (Cf internet). Et dans l’obscurité totale du petit matin sans lune, on a l’impression de nager dans la poudre d’or. En attendant de compter les lingots. • De fin septembre à fin octobre et plus : sous l’influence de l’anticyclone, les vents d’amont du quadrant est ont repoussé ces eaux chaudes vers le large, remplacées par de l’eau sousjacente, occasionnant une rechute des températures de 5°c en cinq semaines. ASSOCIATIVE

➔ Association de pêche à pied VIE

Les algues et sargasses qui impactaient mais 13 cm ; c’est déjà une belle grandeur ! plage. Devant la grande plage un banc de fortement la pêche en début d’été ont Pour les quantités un sérieux désaccord moules se développe. Aussi nous recom- disparues rapidement au début de l’au- entre les différents services de contrôle mandons aux possesseurs de râteaux tomne. a été levé ! C’est bien comme indiqué sur d’éviter de le détériorer. Les actions se- les réglettes c’est le nombre et non le ront poursuivies en 2017 en insistant sur Cette année sept journées de sensibilisa- poids, ce qui signifie que plus de trois ki- le fait que lors de la recherche de crus- tion et trois comptages ont eu lieu. los de palourdes ou de praires il n’y a pas tacés les pierres peuvent être soulevées d’infraction si pas plus de 150 palourdes mais pas retournées. Le comptage du 20 août, devant la plage ou 100 praires. de la falaise, a révélé 471 pêcheurs et sur Bonne année et au plaisir de se retrouver les parkings 205 voitures et 23 camping- Lors de la distribution des réglettes sur l’estran. cars. nous effectuons les recommandations Le président - Vincent DANO habituelles en indiquant la présence de Je reviens sur les tailles et quantités. contrôles au parking ou en haut de la D’abord le tourteau ce n’est pas 14 cm

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 29 • De gauche à droite : Père Jean-Pierre PENHOUET, Monseigneur Raymond CENTENE ➔ La paroisse et le Père Roger PICAUT

Bénédiction du nouvel Société ABRYS d’Auray en liaison avec le C.E. et la Commission d’Arts Sacrés du autel de Notre-Dame diocèse, qui avait choisi Matthieu Ferré, de Kerdro sculpteur à Saint Malo de Beignon, pour la réalisation de l’autel. Dimanche 16 octobre, au cours de la messe dominicale, Monseigneur CEN- Pour respecter l’histoire récente de TÈNE, évêque de Vannes, a béni le nouvel l’église paroissiale, la table de l’ancien autel de l’église paroissiale. autel, avec ses reliques a été placée sous le nouvel autel. Outre la solidité du Notre évêque concélébrait la messe avec socle ainsi constitué, ceci permet égale- évêque sur le parvis de l’église. Une le Père Jean-Pierre PENHOUET, nouveau ment d’inscrire les travaux récents dans belle et mémorable journée ! recteur de Crac’h, Saint-Philibert et Loc- la continuité de ceux déjà effectués dans mariaquer, et le Père Roger PICAUT, an- les années soixante. D’où le choix de la Il reste maintenant à terminer l’amé- cien recteur de notre paroisse. bénédiction et non d’une nouvelle consé- nagement du choeur. D’abord, en rem- Cette bénédiction concluait la partie cration. plaçant la croix par une autre un peu moins simple que l’actuelle ; elle de- principale des travaux de restauration Que cet autel soit la table de fête…, qu’il vrait adopter le principe d’une croix du choeur entrepris au printemps der- soit source d’unité…, que cet autel soit glorieuse, soulignant l’affirmation de nier, avec la suppression de l’ancien au- un lieu de paix…, la bénédiction fut l’oc- la sculpture de la table d’autel « Et tel inutilisé depuis le Concile Vatican II, casion d’une très belle et grande prière resurrexit » (Il est ressuscité ndlr). Et et la mise en place d’un nouvel autel et que tous ont entendue, faisant écho à la ASSOCIATIVE puis peut-être penser aussi à remplacer d’une estrade, rehaussant le choeur et beauté et la sobriété du nouveau monu- les sièges de l’abside pour le célébrant, permettant sa meilleure mise en valeur. ment. Et de là-haut, le Père Thomas, les enfants de choeur et l’assemblée ; généreux donateur pour les travaux, a dû Espérés par le Père THOMAS, curé de la beauté des lieux ne peut que nous inci- lui aussi l’entendre ! VIE notre paroisse au début des années ter à faire mieux que ce qui est en place 2000, initiés par le Père Roger PICAUT, Le verre de l’amitié a été partagé par tous pour l’instant. L’histoire continue et n’est notre ancien Recteur, aidé du Conseil à la sortie, et le soleil brillait de nouveau pas prête de s’arrêter ! Economique en charge des questions pour le plus grand bonheur de toute

matérielles de la Paroisse, tous les tra- l’assemblée, réunie autour de notre vaux ont été coordonnés et suivis par la Gilles BORREAU

➔ Société de Saint-Vincent-de-Paul

Des familles monoparentales avec enfants ont été aidées, des retraités également en difficultés financières ont eu recours à notre association. Nous avons réglé des factures d’eau, d’électricité, de cantine, de centres aérés pour les plus néces- siteux… Ces actions ont pu être réalisées grâce à la gé- nérosité des habitants de nos trois communes. Nous tenons donc à vous remercier du fond du coeur, sachez que vous avez pu donner un peu Rapport Notre mission première est la visite aux per- de bonheur à des parents, des enfants et aussi à d’activité 2016 sonnes âgées pour rompre la solitude. Cette mis- des personnes âgées. sion a été accomplie durant toute l’année 2016. conférence de • Ci-contre : photo du tournoi de bridge organisé Nous avons aussi été alertés par des personnes par notre association le 10 septembre 2016, les Crac’h-Loc-St Phil en situation de détresse, informées de nos inter- bénéfices ont été intégralement versés à notre ventions par les services sociaux des communes. Conférence. Nous avons pu ainsi les aider financièrement mais aussi moralement. Anne-Marie CAUX 06 07 99 40 26

3030 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ Espace Forme

Association dynamique, l’Espace Forme a débu- té sa troisième année d’activités avec plus de 60 adhérents. La saison dernière, 80 licenciés ont fréquenté le club tout au long de l’année. L’association veut aider au renforcement muscu- laire pour tous à partir de 15 ans. Sous la forme d’un club, l’association propose désormais cinq rendez-vous hebdomadaire toute l’année hormis les vacances scolaires de Noël et en été. Adepte du gainage, du renforcement ou tout sim- plement de l’entretien musculaire, l’adhérent peut se faire un programme, avec de nombreuses Nous tenons à remercier la municipalité qui reste possibilités et un panel d’exercices proposés par à notre écoute et pour la mise à disposition de la l’éducateur sportif communal. Les ateliers sont salle au gymnase. multiples et l’appareillage suffisant pour satis- faire toute demande. Soucieux d’avoir du maté- PLANNING : riel performant et adapté, l’Espace Forme investit Lundi de 17h30 à 19h45 chaque semestre dans des nouvelles machines. Mardi et jeudi de 17h30 à 20h30 Afin de répondre et satisfaire l’expansion crois- Mercredi de 10 h à 12h30 Samedi de 10h30 à 12 h sante de l’Espace Forme, la municipalité soutient ASSOCIATIVE l’association et une nouvelle salle sera à notre Ouvert pendant les vacances scolaires sauf en disposition courant 2017. Les travaux ont débuté à été et à Noël. Prévoir un certificat médical pour l’automne et c’est avec plaisir que l’Espace Forme une première inscription.

vient d’acquérir de nouvelles machines qui seront VIE € € à la disposition de nos adhérents dès l’ouverture Tarifs : 80 à l’année ou 30 le trimestre. de la nouvelle salle située près du gymnase. Se renseigner sur place lors des séances. Le Président - Bruno LE GUEN

➔ Comité des Fêtes

Nous avons continué avec les soirées du Si certains sont intéressés par notre as- Port qui ont remporté un succès modéré, sociation, ils peuvent se faire connaitre et puis le 14 juillet, le 15 août et la Fête de seront les bienvenus. l’Huitre. Nous vous souhaitons de passer de bonnes Toutes ces animations demandent à cha- fêtes et une bonne nouvelle année. cun d’entre nous beaucoup d’investisse- Le Bureau Voilà l’année 2016 ments physiques et de disponibilité, c’est pourquoi nous faisons toujours appel aux va s’achever bonnes volontés. Une année qui a encore marqué nos acti- vités pour lesquelles l’ensemble des bénévoles a dépensé beaucoup d’éner- gie pour tenter de satisfaire les Locma- riaquérois et les visiteurs. Nous espé- rons y avoir réussi.

Nous avons donc commencé l’année par le trail des 3 Rivières. Ce trail est organisé en partenariat des Comités des Fêtes de Locmariaquer, Saint Philibert et Crac’h et chaque Comité prend à son tour les charges administratives. C’est donc pour cette raison que le départ et l’arrivée ont eu lieu à Saint Philibert. En 2018, ce sera le tour de Crac’h.

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 31 ➔ Les Amis de la Chapelle du Moustoir

Notre traditionnel Le repas qui suit la messe a été un moment L’association, entièrement autonome financiè- important de convivialité attendu par les béné- rement, a toujours eu à coeur l’embellissement pardon a eu lieu voles et fort apprécié par de nombreuses per- du site et l’entretien de la chapelle. Les aléas le 26 juin dernier, sonnes qui nous soutiennent. climatiques de la saison estivale ont été très néfastes pour de nombreux plants, qui devront Cette journée nous a permis, bien sûr, d’avoir avec toujours malheureusement être changés. une très grosse pensée pour les membres de autant de monde l’association qui nous ont quittés durant l’an- Nous recherchons toujours des photos et ar- née. En ce jour de retrouvailles, il est vrai que chives de la chapelle (tout document prêté sera leurs absences étaient encore plus marquantes. dument redonné). Merci d’avance. Cela va de soi : l’association tient à remercier A toutes et à tous, tous nos meilleurs voeux ses bénévoles (toujours présent, y compris pour 2017. pour les « corvées » comme le nettoyage de la

fontaine qui demande un gros travail tous les Le bureau ans). Cette aide précieuse est indispensable pour le bon fonctionnement de l’association. ASSOCIATIVE VIE

3232 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ Les Amis de la Chapelle Saint-Michel

L’été est passé, toujours trop vite. Et cette année, il a encore été riche en événements pour la cha- pelle Saint-Michel. Sur le plan religieux, une messe a été célébrée un vendredi de Carême, comme tous les ans, ainsi que la bénédiction des Rameaux suivie de la pro- cession jusqu’à l’église, le dimanche précédent Pâques. Ensuite la chapelle a accueilli l’Atelier du Vent Salé pour l’exposition printanière. Les artistes locmariaquérois ont ouvert la saison Dès le 6 août, STEPHTOUT accrochait ses oeuvres en présentant une grande variété d’oeuvres, très à nos murs pour une durée de 3 semaines. Elle est appréciées du public. maintenant bien connue des estivants et connaît C’est Michel Le ROL qui qui a pris la suite dès les toujours un succès mérité. premiers jours de juillet, suivi de Gérald KERGUIL- Christian BIARD a clôturé la saison de fin août au LEREC. Tous deux sont des habitués qui aiment 8 septembre en présentant ses peintures et des- aussi venir à la rencontre du public. sins sur le thème de la mer. Pour la première fois, nous avions Anne Le SOM- Et pendant les mois de juillet et août, nous MER, artiste de Brech. La chapelle était pour elle avions des artistes, en herbe ou confirmés, qui ASSOCIATIVE une découverte. Elle y présentait des oeuvres s’étaient installés en extérieur et suivaient les pleines de fraîcheur, d’un dessin simple et de bons conseils de Jean-Claude GUITON, spécialiste couleurs vives. Cette première a été couronnée de de l’aquarelle. succès avec un nombre de ventes qu’elle n’avait VIE pas osé espérer ! La saison a été clôturée par notre traditionnel Par- don de Saint-Michel qui a été célébré cette année le 2 octobre. Notre nouveau recteur, le Père Jean- Pierre PENHOUET, a célébré la messe pour la pre- mière fois dans la chapelle. Après la cérémonie, c’était le moment du renouvellement des adhé- sions et du partage du verre de l’amitié. C’est avec plaisir que nous avons enregistré de nouvelles adhésions et/au cas où certains vou- draient adhérer maintenant, pas de problème. Les adhérents seront invités par mail à participer à notre assemblée générale qui se tiendra le jeudi 2 février 2017.

➔ Chapelle Saint-Pierre

L’année 2016 s’achève Le Pardon s’est déroulé, comme d’habitude le Le bureau félicite très chaleureusement Mmes premier dimanche de juillet, pardon célébré par AUDRAN, GOUZER et GUIDON pour leur partici- avec un bon bilan pour le Père PICAUT sous une pluie fine et qui s’est pation active à ce succès. achevé au soleil par le pot de l’amitié. l’association de Nous vous espérons de plus en plus nombreux à sauvegarde de la Nous espérons que le Père PICAUT nous fera venir visiter ce havre de paix, qu’est la chapelle chapelle Saint-Pierre la joie de quitter son lieu de retraite un temps, Saint-Pierre. pour nous rendre visite l’année prochaine ! Nous vous rappelons aussi l’existence de notre L’Assemblée générale s’est tenue le mercredi site internet, www.chapellesaintPierre.com 13 août devant de nombreux adhérents. Nous Bonne fin d’année et joyeuses fêtes, nous vous avons pu constater une hausse significative de donnons rendez-vous le jeudi 10 août pour la nos membres cotisants. Nous attribuons cette fête de la chapelle. progression, entre autres raisons, par le fait que la chapelle est ouverte au public de plus en plus souvent (entre 10h et 18h). Le bureau de l’association de la sauvegarde de la chapelle de Saint Pierre

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 33 ➔ Amicale Laïque

Lors de notre Assemblée Générale, du 15 sep- Calendrier tembre 2016, à laquelle tous les parents de l’école du Votten étaient conviés, un nouveau des manifestations prévues Conseil d’Administration a été décidé. Un nou- Nous avons prévu cinq manifestions pour l’an- veau bureau a ensuite été élu par les membres née scolaire 2016-2017, et sommes déjà dans du Conseil d’Administration. leurs préparations. Voici les dates, afin que vous Notre bureau actuel est composé de : puissiez les inscrire à vos agendas : • Isabelle RIO, Présidente • LA TOMBOLA : vendredi 27 janvier 2017, à la salle de La Ruche. Tous les élèves de l’école • Béatrice KERSUZAN, Vice-Présidente pourront vous faire participer à l’événement, • Marie HEMON, Secrétaire par le biais de la vente des tickets, prévue sur les mois de décembre et janvier. • Marina JEANNOT, Trésorière • LE CONCOURS DE BELOTE : dimanche 5 mars L’Amicale Laïque a pour but de favoriser et aider 2017. Il est ouvert à tous. Sur place, vous pour- les projets de l’école, de trouver les fonds néces- rez vous restaurer (gâteaux et boissons en saires pour les sorties scolaires et autres activités vente). en organisant des manifestations. A Locmaria- quer, nous contribuons donc à l’animation de • LA FÊTE DES PLANTES ET DE LA NATURE : di- la commune, grâce notamment au soutien de la manche 16 avril 2017 au stade de Locmariaquer. mairie et à la bonne collaboration avec les autres Nous espérons recevoir, cette année encore, ASSOCIATIVE associations. de nombreux exposants. De nombreuses animations seront proposées pour petits et A ce sujet, nous tenons à remercier toutes les per- grands. L’an passé, nous avons accueilli près sonnes qui se sont mobilisées l’année passée de 1 500 visiteurs.

VIE et les encourageons à continuer cette année, afin que les actions de l’Amicale puissent perdurer. • LA KERMESSE DE L’ÉCOLE : vendredi 23 juin 2017 au soir, à l’école du Votten. Ce moment A l’occasion de notre première réunion du de fête est ouvert à tous, avec un spectacle Conseil, il a été décidé de renouveler l’ensemble organisé par les enseignantes, auquel tous des manifestations organisées les années précé- les enfants participent. De nombreux jeux sont dentes, bien connues des Locmariaquérois. proposés, à tous, et une restauration sur place Des commissions sont mises en place, afin de fa- est prévue. ciliter l’organisation des manifestations prévues • LE VIDE GRENIER : dimanche 6 août 2017 au sur l’année scolaire. Une commission se compose stade de Locmariaquer. Il est organisé en col- de 3 à 5 personnes qui se chargent de mener du laboration avec l’association des chasseurs début à la fin une manifestation. La commission et accueille chaque année de nombreux ex- organise les réunions nécessaires à la prépa- posants et visiteurs. ration de la manifestation et s’occupe des fac- tures, de la publicité et du tableau de bénévoles. En Juin 2016, nous avons participé financièrement à la sortie journée sur l’ILE AUX MOINES, pour Le jour de l’événement, le plus grand nombre de tous les élèves de maternelle. personnes, incluant les parents de l’école, est sol- licité, afin de contribuer au bon déroulement de la Pour tous les enfants de l’école primaire du Vot- manifestation. ten, nous avons le plaisir de financer en grande partie leur semaine au ski, prévue du 7 au 14 jan- vier 2017. Cette aide ne peut être apportée que grâce aux différentes manifestations organisées les années passées. Nous remercions très chaleureusement Valérie BOTHEREL, qui a assuré la présidence de l’Ami- cale pendant deux ans, a apporté sa bonne hu- meur, et reste disponible.

N’hésitez pas à nous suivre sur le blog de l’Amicale : http://www.amicaledelocmariaquer.over-blog.com sur Facebook https://fr-fr.facebook.com/amicale.laiquedelocmariaquer et à nous écrire à l’adresse suivante : [email protected]

34 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ Sport, Culture et Bonne Humeur La chorale « Loc en Choeur » Le groupe chorale a repris ses répétitions à la mi- septembre. Nous sommes vingt-trois choristes cette année. Si les pupitres sont équilibrés, nous Agenda : aimerions cependant accueillir d’autres personnes • 20 janvier désireuses de chanter en choeur, pour le plaisir. Galette des rois 18h30 - Salle de la ruche Nous nous retrouvons tous les jeudis (sauf va- Réservé exclusivement aux adhérents cances scolaires) de 20h30 à 22h15, à La Ruche (côté impasse de la Ruche). • 24, 25 et 26 mars et 1er et 2 avril Représentations théâtre Contact : Marie-Paule Cabelguen Les Loctambules 02 97 57 46 27 ou 06 83 71 32 99 Salle de la ruche ou [email protected] • Samedi 20 mai Représentation du théâtre des Abeilles 20h30 - Salle de la ruche gratuit • Samedi 3 juin Représentation de la Cie des arts ASSOCIATIVE de la scène 20h30 - Espace des chênes à Crac’h

• 12 juin VIE Assemblé générale ordinaire 20h30 - Salle de à la ruche La nouvelle section vélo promenade rencontre un franc succès avec une vingtaine d’inscrits.

La gymnastique Dans le cadre des activités de l’école de gymnas- Un nouveau professeur de gymnastique, Félix tique adultes et enfants de l’ASCBH, Kevin BO- PICHARD, en provenance de l’Association de Pro- RAUD qui a enseigné pendant un an les arts de la fession sport 56 de Plescop, est arrivé au gym- gym sur la commune est parti pour une nouvelle nase communal. Il aura la mission d’encadrer les destination professionnelle. Il était très apprécié activités gymniques de l ‘ASCBH. par les pratiquants, enfants comme adulte.

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 3535 ➔ Kaër é Mem Bro

L’association Kaër e Mem Bro a pour • Fête des Voisins qui a connu un franc Pour 2017, KEMB espère reconduire tous objectif d’animer, promouvoir et déve- succès au niveau de la fréquentation, ces évènements à l’exception du Troc lopper le patrimoine maritime de Loc- notamment par un nouvel arrivage de Pêche qui devra être repensé pour les mariaquer et également d’être le lieu de jeunes du village que nous espérons années futures. Elle a prévu également rencontres et d’échanges des usagers revoir en 2017. de mettre son misainier à l’eau officielle- et des amis du port. ment et de fêter cet évènement avec les • Troc Pêche et Puces de Mer qui a man- adhérents et les souscripteurs. Pendant l’été 2016, l’association a encore qué un peu de visiteurs et d’exposants. été bien active. Les moments phares rela- L’année à venir permettra également à • Jeux nautiques de Juillet et Août tou- tifs aux activités propres à KEMB ont été : KEMB d’organiser, pour la 3ème fois, jours très appréciés des participants. l’accueil de deux flottilles pendant la • La mise à l’eau du misainier, le 20 Juin • Participation du loup de mer aux Ré- Semaine du Golfe qui se tiendra du 22 2016, dont le but était de faire gonfler gates de Port Navalo. au 28 Mai 2017 : les bois restés au sec pendant les tra- vaux. Ce bateau a donc été visible tout • Participation du loup de mer et du • Flottille n° 3 (voiles tradition) l’été dans le port de Locmariaquer. La misainier, ainsi que quelques bateaux le 24 Mai 2016 voile au tiers a également été livrée le d’adhérents, à l’hommage aux marins • Flottille n° 2 (voiles avirons) 5 Septembre 2016. péris en mer. le 25 Mai 2016 • La 1ère journée de KEMB, le 17 Août • Participation des bateaux personnels Ces flottilles arriveront dans l’après-midi 2016, a débuté le matin, sur le port, de certains adhérents pour assurer la et seront accueillies avec une assiette avec des jeux terrestres, un atelier de sécurité du Merathon d’Auray. d’huitres et un verre de vin blanc, une

ASSOCIATIVE matelotage et les inscriptions pour les KEMB a également été présent en 2016 à animation musicale et un repas du soir jeux nautiques de l’après-midi. Une de nouvelles manifestations organisées servi sur le port. Elles repartiront le len- petite restauration rapide, le midi, par d’autres communes du golfe : demain matin après un petit déjeuner a devancé ces jeux qui ont battu un servi par KEMB. VIE record de participation (187) pour 80 • Mille et Hune Plates du Bono le 16 inscrits. Avril 2016. Pour 2017, KEMB sera donc très présente sur le port et devra encore faire appel à • La 3ème victoire de l’équipe féminine • Fête du Carénage du Logeo les 14 et toute la bonne volonté de ses adhérents aux joutes de Saint-Goustan, le 31 15 Mai 2016. (121 au 21 Octobre 2016) qu’elle remer- Juillet 2016, qui a permis de rapporter • Trophées de la Rivière d’Auray le 20 cie encore très chaleureusement. définitivement le trophée à Locmaria- Août 2016. quer. Plus de détails sur notre association KEMB a également innové deux activités dans son site www.kaeremembro.asso.fr Les autres évènements habituellement supplémentaires : qui a été entièrement rebâti en 2016. couverts par KEMB ont été honorés en 2016 : • Des cours de matelotage dispensés devant son local de Porzh Fétan pen- dant les mois de Juillet et Août. •  Loup de mer au Logeo • Des formations de skippers et équi- piers pour les adhérents intéressés.

•  Réception voile misainier

•  Journée KEMB

•  Joutes 2016

36 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ Club des Amis du Golfe

En octobre, une trentaine d’adhérents a assisté à Rennes au spectacle des Bodin’s (satisfaction générale !). Lors du « Troc plante » les confitures « maison » ont été vendues par les fabricantes ! En novembre spectacle de divertissement à Mau- ron suivi d’un déjeuner festif, danse ou prome- nade digestive et visite du Château. Après une tombola, chacun est revenu, pintade et bouteille de vin sous le bras ! l’ambiance était à la fête. En décembre notre expo vente nous a permis la vente des objets réalisés par les adhérents. Nous nous sommes réunis à la Ruche pour le tra- ditionnel repas de fin d’année animé par Martial Le Cunff. Nous donnons rendez vous à tous nos adhé- De nouveaux adhérents ont rejoint notre associa- rents mais également à ceux qui voudraient nous tion en septembre, principalement par le biais de rejoindre le 5 Janvier 2017 à la Ruche pour notre l’activité « randonnée ». Assemblée Générale qui sera suivie de la galette ASSOCIATIVE Nos ateliers mémoire, art floral et conversation des rois. anglaise depuis octobre, ont fait le plein dès l’ou- Nos activités ont lieu le jeudi hors vacances sco- verture. laires à la Ruche à partir de 14h ; la randonnée le VIE Les autres activités poterie, peinture sur porce- mardi, départ 14h précises de la Ruche. laine, tricot ont toujours leurs adeptes, comme la Bonne année 2017 à tous. belote et le scrabble. Le bureau En septembre notre sortie à Noirmoutier s’est déroulée sous la pluie.

• Plage du Toul Keun avec vue sur Pointe er Hourel ➔ ADSEL Association pour la Défense du Site et de L’Environnement de Locmariaquer

Site web : les habitants mais aussi pour les personnes pu- www.locmariaquer-environnementadsel.fr bliques d’exprimer leur opinion . Courriel public : Lors de l’enquête publique chacun pouvait don- [email protected] ner un avis. L’Adsel préoccupée avant tout par la mise en valeur des richesses naturelles de Locma- Téléphone : 06 60 17 24 34 riaquer n’a pas manqué de faire valoir son point Adresse : de vue. Association pour la défense du site Notre commune doit tirer le meilleur parti de et de l’environnement de Locmariaquer la beauté de ses sites, de ses plages, de ses Boîte postale 8 mégalithes. Construire des maisons est certes 56740 LOCMARIAQUER nécessaire mais en suivant un projet raisonné.

Accroître le bien être des habitants est un devoir PLU ET ENVIRONNEMENT mais en respectant les richesses naturelles pour Elaborer un nouveau PLU c’est l’occasion qui ne les transmettre à nos enfants. De nombreuses se produit que très rarement, de proposer un propositions ont été faites pour mettre en valeur projet de développement pour une commune et notre patrimoine. d’en donner une illustration sur le terrain. Alain LE GREZAUSE - Le président Locmariaquer à l’automne 2016, a présenté un nouveau PLU. C’était le moment pour tous

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 37 ➔ France AVC 56

France AVC 56 basée à Locmariaquer pour- De nombreux professionnels de santé (mé- suit ses actions d’information et de pré- decins, pharmacies, laboratoires d’ana- vention contre l’AVC. lyses médicales, infirmières..) comme les médias (presse, TV, radios…) ont relayé Dans le cadre de la « Journée Mondiale de l’AVC » cette « Journée Mondiale de l’AVC » et dif- du 29 octobre des actions de sensibili- fusé le message essentiel à retenir « AVC… sation ont été menées dans les 3 hôpi- VITE le 15 » que vous pouvez retrouver dé- taux publics du département le CHBA de veloppé avec un petit film sur le site www. Vannes, le CHCB de Pontivy, et le CHBS de avcvitele15.com Lorient. Pour participer à une prochaine réunion Les neurologues intervenants, membres d’information, recevoir documentations de France AVC 56, ont expliqué au public et conseils pratiques, adhérer à France ce qu’est un AVC , les signes d’alerte , la AVC 56, participer à nos missions comme conduite à tenir qui consiste à VITE appe- bénévole, faire un don…. envoyez un mail à ler le 15 (SAMU) et faire arriver le plus vite [email protected] possible la victime à l’hôpital seul à même de diagnostiquer par une IRM un AVC Un grand Bravo pour terminer à l’équipe constitué, et de faire le traitement appro- féminine N°15 du « Raid Amazones » en Ca- prié la « Thrombolyse » dans un délai maxi- lifornie (USA) du 12 au 20 novembre 2016 mum de 4h30… l’injection dans le sang , qui a porté les couleurs de la Fédération d’une solution médicamenteuse qui ira Nationale FRANCE AVC pour faire connaître ASSOCIATIVE dissoudre le caillot obstruant la circula- et soutenir la cause de l’AVC notamment tion dans le cerveau et lésant les fonctions chez la Femme (1ère cause de décès) auprès associées. des médias français qui ont couvert cet évènement. VIE Le mot AVC veut dire aussi… Agir Vite pour le Cerveau ! Car chaque minute perdue Remerciements particuliers à deux bre- c’est 2 millions de neurones détruits. tonnes, Sandra de THY et Pascale GESLAIN pour leur rôle déterminant de porte-parole La sensibilisation a aussi porté sur les « de la cause AVC, qui en France comme à facteurs de risque » à contrôler et surveil- l’étranger est une cause prioritaire de san- ler comme l’HTA (Hyper Tension Artérielle) té publique. qui X par 10 le risque d’AVC, le diabète, le cholestérol, le tabac, l’alcool, le manque d’exercice physique, le surpoids, la néces- sité d’une alimentation saine, variée et équilibrée…

➔ Espoir Amitié

De type loi 1901, • Elle a vu le jour à Vannes en 1994. Auray, Lo- • Elle permet de nous exprimer sur notre pro- notre association est rient, Hennebont et dernièrement Questem- blème d’alcool, dédramatiser notre maladie, apolithique et laïque. bert multiplient les lieux de rencontre. d’affirmer notre personnalité... Départementale, elle ne • Son but est, par l’amitié, le soutien mutuel, • Des activités familiales nous réunissent pour concerne que le Morbihan. l’écoute et la réflexion, de redonner l’espoir. la satisfaction de chacun. • Elle est disponible pour rompre l’isolement • Vivre sans alcool dans la sérénité, c’est dans lequel nous nous trouvons au sortir des possible. La preuve, nous existons et nous soins. sommes prêts à vous la faire partager.

Pour prendre contact avec une des antennes : Téléphone Réunions / Permanences

Vannes 1er et 3ème vendredis du mois - 20h30 06 52 97 12 68 Centre Socioculturel de Kercado Auray 2ème et 4ème vendredis du mois - 20h30 07 68 31 11 14 Locaux associatifs du Loch - Place du Maréchal Leclerc Lorient 1er vendredi du mois - 20h30 06 87 67 93 59 Centre social de Kervénanec Permanence le vendredi (sauf le 1er) de 18h à 19h Salle du petit levant

3838 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ Je Jette mon Cancer

L’art de L’association propose de faire du bien aux ma- 3°) Elle propose des expositions : lades, ex malades, accompagnants de malades Nous avons exposé une oeuvre collective à se soigner, du cancer ou autres maladies pas faciles, en les Carpentras tout l’été, au milieu de 200 autres incitant à créer... donc aller vers son propre bien c’est possible artistes. être... pour tous ! Nous avons exposé à la médiathèque de Locma- 1°) Elle propose des ateliers , des réalisations riaquer en septembre dernier. personnelles : 4°) Nous venons de démarrer des ateliers tricots • Atelier « s’ouvrir à sa créativité », Une partie … au coin du feu pour cet hiver ! yoga ou respiration, une partie peinture ou des- sin. Nous sommes très fiers d’avoir fait don d’une toile collective à l’hôpital de Vannes ! • Atelier « du jeu au je » sur le chemin de l’argile. Une partie barbotine, une partie modelage de Celle-ci a été très bien accueillie et se trouve dans l’argile. la salle de documentation des médecins (qui la verront tous, dès qu’ils iront se documenter) de- • Atelier « danse » (photo ci-dessous), tout nou- puis le 27 octobre. veau. Nous nous revendiquons porteurs d’espoirs, dé- • Chez vous : dessins, écritures, photos, pein- positaires de maux, chanteurs de vie. tures, tissages, gravures ou toute activité créa- tive du domaine artistique ASSOCIATIVE 2°) L’association propose aussi nouvellement : Nous sommes à votre écoute : Contact : Christine : 06 13 50 74 61 Des massages, avec Nathalie Le CUDENNEC, [email protected] professionnelle, des consultations Diététique &

nutrition avec Anne-Marie BIEN, professionnelle Tout savoir : site : www.jejettemoncancer.fr VIE toutes deux dans la zone artisanale de Kerran. Facebook : je jette mon cancer

➔ unacita

Union Nationale Des Anciens Combattants D’Indochine, des T.O.E. et d’Afrique du Nord. L’assemblée plénière a eu lieu le 7 octobre 2016 à l’Espace 2000 à GRANDCHAMP. Ont été élus : • Présidents : Michel VALY et Gilbert BELTRON • Délégués : Michel DAGORN, Anne JANOIS, Jean LEVEQUE • Vice-présidents : Alain JEGAT, Robert LE MOIGNIC, Clément PEDRONO • Secrétaire : Pierre DEVINEAU • Trésorier : Albert COLLECTER •  Debout : le président national Jean-Paul HEINTZ A sa gauche : Joseph LE TUTOUR (président sortant) Pour tout renseignement, vous pouvez contacter 2ème à droite : Michel VALY, nouveau président votre président de section Jean-Claude LE CORVEC.

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 39 ➔ Atelier du Vent Salé

L’assemblée générale de notre Le nouveau bureau est constitué de : association s’est tenue le • Président Richard DUMONT • Vice-président Yannick PADIOLEAU 8 septembre dernier • Secrétaire Maryvonne BONDET-LABORIE L’association compte trente-cinq membres. • Trésorière Annie BELLANGER Vingt-cinq membres étaient présents, cinq excu- • Secrétaire adjointe Francoise CHEVALLIER sés et cinq absents.

Expositions 2016 Expositions 2017

• Chapelle Saint Michel du 24 Avril au 1er Mai : • Chapelle Saint Michel du 16 au 23 Avril 2017 24 exposants, 62 tableaux, 283 visiteurs. • Fête du golfe • ART-EXPO du 11 Juillet au 17 Août sur le thème « la peinture abstraite » : 35 exposants, • Art-expo du 12 Juillet au 17 Août 2017 100 tableaux, 750 visiteurs. ASSOCIATIVE Rappel N’hésitez pas à venir nous voir travailler et pour- quoi ne pas nous rejoindre dans un environne- Notre association fonctionne de 9h30 à 12h les ment sympathique et convivial.

VIE lundis, jeudis et vendredis sauf congés sco- laires. Pour tout renseignement Richard DUMONT 02 97 57 42 67 Pour dynamiser notre activité deux animateurs http://atelierduventsale.wix.com/ (issus des beaux-arts) sont présents le lundi et atelierduventsale le jeudi. Toutes les techniques sont proposées (huile, acrylique, pastel, aquarelle, dessin, etc...)

➔ Pensionnés de la Marine Marchande Voici la liste des manifestations connues à ce jour Quant à la date pour le congrès départemental elle n’est pas encore définie à cause d’un souci • 9 janvier 2017 - Assemblée générale de salle. Cela vous sera confirmé par le petit flash et galettes des rois à la salle de la Ruche. info de fin d’année. • 26 février 2017 - Repas des marins à Languidic. Le président - Alain GODEL •  1er octobre 2017 - Congrès national aux Sables d’Olonne.

4040 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ Basket club de Locmariaquer

L’association du BCL a repris la saison sportive Avant de fêter le vingtième anniversaire de sa créa- avec 25 licenciés dont deux équipes enregistrées tion qui aura lieu lors de la prochaine saison 2017- en championnat départemental dans les catégories 2018 (création en 1998) le basket club s’apprêtait à U 13 et U 15. vivre la 8ème édition de son vide grenier et bourse aux jouets le dimanche 11 décembre qui avait lieu à la salle polyvalente de 8 h à 18 h. ASSOCIATIVE VIE

Au Relais de Kerpenhir, les enfants du BCL ont Golfe au palais omnisports de Vannes. Il faut rappeler accueilli les Joueurs de l’équipe professionnelle qu’actuellement Nanterre est en tête du champion- « de Nanterre 92 » une nouvelle fois. nat de France de Basket Pro A.

Ils ont reçu de nombreux cadeaux des mains des Le Basket club de Locmariaquer a inscrit deux joueurs et des dirigeants « la Famille Donnadieu », équipes en compétition cette année, Les U 15 et les qui ont organisé la tournée traditionnelle de l’équipe U 13 qui ont commencé leur saison sportive par de dans le Morbihan pour participer aux Trophées du très bons résultats.

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 4141 ➔ ALBB Association Locmariaquéroise de Boule Bretonne

Une nouvelle Président - MIROLL Roger Le premier tournoi a eu lieu le 11 juin. Vice-Président - CLEMENT José Les résultats sont les suivants : association Secrétaire - LE CORVEC Jean-Claude 1ers : R. BESNARD - F. COETMELEC- G.CHAPLIN à Locmariaquer Trésorier - CHAPLIN Gérard 2èmes : J.C LE CORVEC - J. KERGOSIEN - M. AUGER Dans le cadre d’un inventaire régional, la confé- depuis 3èmes : M. PAUL - P. BERNER er dération des jeux et sports traditionnels de èmes le 1 mars 2016 Bretagne ont initié une démarche de recon- 4 : G. LE ROHELLEC - P. RENAULT - J. CLEMENT naissance et de sauvegarde des jeux comme 5èmes : R. EVANNO - H. LE CANN - A. CABILLARD la boule bretonne, le palet, et les quilles. 6èmes : L. KERSUZAN - A. SEVENO - R. MIROLL Tout au long de I‘année, I‘association donne ren- Arbitre : G. CHAPLIN dez-vous à ses adhérents, chaque jeudi et same- di après-midi, sous le boulodrome de la Ruche. Le Secrétaire - JC LE CORVEC Ceux sont des rendez-vous très conviviaux, partagés dans un excellent esprit par tous les adhérents, tous les amateurs de boules sont les bienvenus. Pour I‘instant nous avons 22 adhé-

ASSOCIATIVE rents. VIE

➔ Pétanque de Locmariaquer Présentation du Club proposant des créneaux d’entrainements l’association. Une organisation rigou- aux futurs adhérents du Club. Il sera pos- reuse sera mise en place pour le bon fonc- Loisir de Pétanque sible pour ces adhérents de s’inscrire aux tionnement du nouveau Club. concours internes qui leur seront exclusi- Un projet de création d’un Club Loisirs de vement réservés, ainsi qu’à des concours Tous ces sujets seront présentés et sou- pétanque sur la commune de Locmaria- interclubs. D’autres concours ouverts à mis à discussion avant l’éventuelle créa- quer est à l’étude depuis déjà quelques tous seront envisagés en cours de saison. tion de l’Association. Si le projet vous mois. Aujourd’hui, nous sommes en me- intéresse, nous vous remercions de vous sure de disposer d’un site adapté pour Pour rendre ce projet viable, nous comp- joindre à nous lors de la réunion d’infor- nos besoins et nous pouvons envisager tons, évidemment, sur l’inscription de mation le : la création d’une association. nombreux adhérents. Il est évident que ceux-ci devront impérativement être très Lundi 30 Janvier 2017 à 20h30 Le but de cette association est de ras- impliqués au niveau de leur présence sembler les amateurs de pétanque en A la salle de la Ruche aux concours et en tant que bénévoles de

4242 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ Office de Tourisme

OFFICE DE TOURISME Au 1er janvier 2017, Comme ont pu le faire d’autres personnes avant 1 rue de la Victoire moi, depuis la fin 2009 j’assure la Présidence 56740 Locmariaquer notre office de tourisme de l’Office, tout ce parcours n’a pas été un passera dans le giron long fleuve tranquille, mais avant de passer le Tél. 02 97 57 33 05 communautaire témoin à la nouvelle structure, c’est pour moi www.morbihan-way.fr l’occasion de vous dire que cela a été avant tout [email protected] Dans les années 1970 a été créé sous la hou- un réel plaisir d’avoir pu travailler bénévole- Ouvert à l’année lette de quelques personnes un Syndicat d’ini- ment pour l’Office en vue d’assurer le dévelop- tiative sur la commune de Locmariaquer, struc- pement touristique de notre territoire. Octobre à mars : ture qui s’est transformée au fil du temps en un Tout ce long chemin a été réalisé en compagnie 9h30-12h30 - 14h-17h30 Office de Tourisme sous statut associatif régie du personnel permanent et saisonnier, avec le du lundi au vendredi ; er par la loi du 1 juillet 1901. soutien de mes collègues administrateurs de 9h30-12 h30 le samedi. Lors de la création de la communauté de com- notre Office, de nos adhérents, des élus de nos munes des 3 rivières, l’Office de Tourisme a trois communes, et plus récemment avec les élargi sa compétence aux deux autres com- élus d’AQTA. S’ajoutent les différentes associa- Point Information Tourisme munes, Crac’h et Saint-Philibert. tions, partenaires et bénévoles, sans lesquels Galerie Marchande La Trinitaine certaines opérations n’auraient pas eu lieu. Route d’Auray - Saint-Philibert La loi NOTRe (*) du 7 août 2015 a condamné les actuels Offices de Tourisme en transférant à Nous souhaitons que cette nouvelle étape par- er Ouvert du 1 juillet au 31 aout partir du 1er janvier 2017 la compétence « tou- ticipe à dynamiser le territoire en le rendant risme » des communes aux intercommunalités. plus attractif et plus lisible pour les visiteurs via

L’acte III de la décentralisation est le nom don- la mutualisation des moyens. ASSOCIATIVE né à une série de réformes des collectivités ter- Mon souhait est que la nouvelle structure conti- ritoriales françaises adoptée à partir de 2013. nue d’assurer le développement de notre po- À compter de cette date, les compétences liées tentiel touristique et économique sur notre ter- à l’accueil, la promotion et la coordination tou- ritoire. Ce n’est nullement la fin de notre Office, VIE ristique seront rattachées au nouvel et unique c’est avant tout une page qui se tourne vers un Office de Tourisme communautaire, notre avenir prometteur. structure deviendra alors un Bureau d’Infor- Nous devons regardez l’avenir avec détermi- mation Touristique avec le personnel en place. nation, sans baisser les bras, et que vive notre Seule, l’animation restera une compétence structure d’accueil touristique. communale. Patrick GOVEN Président

➔ Football Avant-Garde du Golfe

Il y a douze ans, petit leur place dans le groupement de la sors pour leur aide dans la publication Baie de Quiberon. du calendrier et le financement du tour- l’AVANT-GARDE DU noi de fin de saison, enfin le club des GOLFE relançait son L’AGG remercie la municipalité pour la supporteurs pour son assistance et sou- mise à disposition et l’entretien des tien chaque week-end. école de football équipements sportifs (terrains et ves- tiaires), les accompagnateurs, les spon- Le Secrétaire - Olivier BERTHO Depuis cette époque, beaucoup de jeunes joueurs ont foulé le terrain de Kerlogo- nan. Mais, peu ont persévérés et sont restés fidèles au club.

Cette saison, quatre de ces joueurs ont intégré l’effectif senior. Cette intégration est un symbole du renouveau qui anime les équipes cette année. En effet, l’équipe fanion, qui évolue en 2ème division de district sous la direction de Thierry PELARD, effec- tue un départ en trombe. L’équipe réserve dirigée par Frédéric LE GALLES et Guillaume CAMBRE quant à elle n’est pas en reste et fait honneur aux couleurs du club. •  Nos U19 , Gurwan, Une belle saison en perspective ! Arnaud, Guillaume Côté jeunes, les U11, encadrés par Mikael et Adrien LE GRAND et Thomas LARONNE, font un bon début de saison et trouvent petit à 4343 ➔ Club Nautique Terre Atlantique Locmariaquer

Un club aux multiples activités des activités nautiques et d ‘autre part d’autres horizons si un hébergement peut être proposé pour tous les publics pour accueillir les enfants. L’équipe du Club tra- vaille dans cette direction. Ouvert des vacances de Pâques jusqu’aux va- cances de Toussaint le CNTA Locmariaquer a pour vocation première d’offrir aux habitants du L’activité saisonnière territoire la possibilité de faire des activités nau- Pendant toutes les vacances, des stages à la tiques les mercredis et samedis. semaine sont organisés pour tous les publics et Avec le Pass’Nautisme mis en place par les com- tous les âges du jardin des mers accueillant les munes de Locmariaquer, Crac’h et Saint Philibert, tous petits jusqu’aux adultes sur des catamarans les habitants bénéficient d’un tarif réduit de 50% rapides et sécurisants. sur toutes les activités nautiques. Ce sont 31 Cette année pour répondre à de nouvelles de- enfants qui en ont bénéficié principalement pen- mandes et pratiques le Club a proposé des for- dant les vacances scolaires d’été. mules à la carte permettant de naviguer un ou Depuis une quinzaine d’année le CNTA Locmaria- plusieurs jours selon les envies. quer a spécialisé son offre et son développement Plus encore l’équipe a proposé les samedis et sur la pratique du catamaran de sport-loisirs.

ASSOCIATIVE dimanches, des sorties privées de découverte du Cette spécificité lui a permis cette année de rem- golfe en famille ou entre amis avec un moniteur porter en catégorie catamaran la coupe de Bre- dédié. tagne des Clubs. De plus le Club accueille des membres proprié-

VIE En complément du plaisir de découvrir la glisse taires de bateaux qui se retrouvent, entre autre, sur l’eau sur deux coques, pour répondre à des pour deux régates conviviales et animées au mois demandes émergeantes, le CNTA Locmariaquer a de Juillet et Août suivies d’une soirée repas dans développé cette année la pratique du Paddle et ce lieu magnifique qu’est le site du sémaphore de la planche à voile avec un beau succès. de Kerpenhir.

L’activité sportive Trois pôles d’activités rythment la vie du club de compétition Le Club a une convention avec le Centre Départe- La voile sport-loisirs mental de Voile du Morbihan pour mettre à dispo- sition son directeur Nicolas JÉGOU, compte tenu de Mars à Novembre de sa qualification d’entraineur de la Fédération Elle s’adresse, bien sûr, aux habitants du ter- Française de Voile et rassembler pour des entrai- ritoire proche mais doit aussi pouvoir déve- nements et accompagner pour des compétitions lopper l’accueil de classes de mer venant, des graines de champions de la région Bretagne d’une part des communes d’AQTA selon la qui se retrouvent régulièrement au Sémaphore volonté de la communauté de communes de Kerpenhir. Parmi ceux-ci les jeunes licenciés dernièrement affichée de faire bénéficier à au club participent à cette activité soutenue par toutes les écoles du secteur d’une découverte AQTA, et font briller les couleurs du Club sur les podiums régionaux et nationaux.

Pour 2017

Toute l’équipe souhaite voir se développer l’acti- vité hors période de vacances pour qu’un maxi- mum d’enfants du territoire découvre les joies de la glisse dans un sport propre, représentant les valeurs profondément humaines des gens de mer : la solidarité, le partage, dans un monde dont l’omniprésence du virtuel et du numérique construit de l’individualisme.

4444 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 ➔ Le site des mégalithes de Locmariaquer

Le Site des mégalithes Des visites commentées sont proposées à 11h, 14h30, 16h (selon disponibilité). de Locmariaquer Accès gratuit au site les premiers dimanches du Aux portes d’entrée du Golfe du Morbihan, se mois. dressent un ensemble de trois monuments méga- er lithiques de première importance datés de 6500 De novembre à mai, l’opération de gratuité du 1 di- © Michel Renac, CMN ans (période du Néolithique) : manche du mois est reconduite. A cette occasion le public aura la possibilité de découvrir ou redécou- le Grand Menhir brisé est la plus grande stèle vrir le site des mégalithes de Locmariaquer qui pré- connue en Europe, témoin d’un alignement dis- sente 3 monuments emblématiques de l’architec- paru. Le tumulus d’Er Grah et le dolmen de la Table ture mégalithique ouverts gratuitement à la visite. des Marchands offrent deux architectures funé- raires différentes. Prochaine date : dimanche 4 décembre 2016.

© CMN

Cartes Mémoires est une créa- Contacts presse tion réalisée par les élèves de Jacques BUISSON-CATIL - administrateur CM1 / CM2 de l’école publique des sites mégalithiques de Barnenez, de Locmariaquer, en parte- Carnac et Locmariaquer et de la Maison

nariat avec le service action Ernest Renan à Tréguier / Claire FEUILLET NATIONAUX éducative du Centre des mo- assistante de l’administrateur numents nationaux (Carnac- Tél. 02 97 52 77 95 Locmariaquer). [email protected] Les élèves ont imaginé des correspondances entre amis, membres d’une même fa- mille, voisins, en lien avec les cartes postales anciennes montrant des monuments mégalithiques.

Une exposition Les séances de travail ont été accompa- MONUMENTS à découvrir gnées par Anne COMTE, enseignante, Jean-Michel BONVALET, chargé d’action (sans supplément au droit d’entrée) : éducative au Centre des monuments na- tionaux, aidé de Morgane GERVAIS. CARTES MÉMOIRES Les contributions du collectionneur Jo- SOUVENIRS MÉGALITHIQUES seph LE BRAS, du photographe Olivier DE LOCMARIAQUER HAMERY, de François LE CORRE et d’ID Numérique ont permis la réalisation de ce © M. Gervais, CMN projet.

Informations pratiques Horaires Dernier accès aux monuments 30 mn avant la fermeture. Route de Kerlogonan Ouverture toute l’année 56740 Locmariaquer Mai et juin, 10h à 18h A noter : Fermeture exceptionnelle Tél. : 02 97 57 37 59 Juillet et août, 10h à 19h le 17 novembre pour inventaire. www.locmariaquer.monuments-nationaux.fr Septembre à avril, 10h à 12h30 Et du 21 au 24 novembre 2016 [email protected] et 14h à 17h15 Fermé 1er janvier, 1er mai, 25 décembre

Le Pass des mégalithes permet de visi- Depuis décembre 2014, les aménage- ter 4 monuments mégalithiques et un ments spécifiques et la conception d’ou- musée avec un tarif réduit dès le 2ème tils de médiation adaptés aux visiteurs en monument visité (sites partenaires : situation de handicap a permis l’obten- alignements de Carnac, site des mégalithes tion du label Tourisme & Handicap auditif, de Locmariaquer, musée de Préhistoire, mental, moteur et visuel. Cairn du Petit-Mont, Cairn de Gavrinis).

Mention légale : collection privée J.LeBras/CMN

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 45 ➔ Calendrier des Manifestations 2017

Janvier Mars Mai

3 - Voeux du maire 1e r- Opération « bol de riz » 20 - Représentation théâtrale au restaurant municipal à 20h30 à « La Ruche » 5 - Assemblée générale et reprise (théâtre des Abeilles) SCBH des activités à la salle polyvalente 4 - Repas déguisé « La Ruche » Les Amis du Golfe à la salle polyvalente « La Ruche » Du 22 au 28 - Semaine du Golfe Les Amis du Golfe 6 - Assemblée générale 24 - Assemblée générale à la salle polyvalente « La Ruche » 5 - Concours de belote Salle polyvalente « La Ruche » - AGG Kaer e Mem Bro au restaurant municipal Amicale Laïque 24 - Accueil de la flottille 3 sur le port suivi d’un concert à 21h 9 - Assemblée générale

MANIFESTATIONS à la salle polyvalente « La Ruche » 10 - Repas à la salle polyvalente 25 - Accueil de la flottille 2 Retraités de la Marine « La Ruche » sur le port suivi d’un concert à 21h Les supporters de l’AGG 20 - Galette des rois 25 - Rassemblement de voitures à la salle polyvalente « La Ruche » 24 et 25 - Représentation théâtrale anciennes - Pointe de Kerpenhir SCBH à 20h30 à la salle polyvalente « La Ruche » SCBH 27 - Animations à la pointe de Kerpenhir 22 - Assemblée générale Comité des fêtes à la salle polyvalente « La Ruche » 27 - Loto (réservé aux adhérents) UNACITA Les Amis du Golfe 27 - Grande parade et feu d’artifice à la Pointe de Kerpenhir 23 - Assemblée générale 31 - Représentation théâtrale à la salle polyvalente « La Ruche » à 20h30 à la salle polyvalente Comité des Fêtes « La Ruche » SCBH Juin

CALENDRIER DES CALENDRIER 27 - Tombola à la salle polyvalente « La Ruche » Amicale Laïque 3 - Tournoi de foot des jeunes Avril au terrain des sports AGG Exposition de la médiathèque Départementale du Morbihan 1er - Représentation théâtrale 3 - Vente-expo Médiathèque à 20h30 à la salle polyvalente à la salle polyvalente « La Ruche » « La Ruche » SCBH Les Amis Du Golfe 30 - Réunion d’information « La Ruche » - Création d’un club 9 - Fête des voisins sur le port à 19h30 2 - Représentation théâtrale Kaer e Mem Bro de pétanque à 15h à la salle polyvalente « La Ruche » SCBH 12 - Assemblée générale à la salle polyvalente « La Ruche » 16 - Fête des plantes SCBH Février au terrain des sports Amicale Laïque 17 - Concours de pétanque 3 - Assemblée générale à 14h au terrain des sports à la salle polyvalente « La Ruche » 30 - Troc plantes et vide jardin Supporters de l’AGG SNSM Place Dariorigum Amicale du Personnel 17 - Assemblée générale au gymnase Février/Mars Basket Club Exposition « Le quotidien des gens Du 9 au 16 Avril de mer du quartier maritime d’Auray Exposition à la Chapelle Saint Michel, Du 21 au 24 juin fin XIXème siècle et début XXème ouverte à tous les peintres amateurs Semaine culturelle et Médiathèque de Locmariaquer Fête de la musique Atelier du Vent Salé 23 - Kermesse de l’école Exposition « Tous les enfants du monde » de 18h à 21h - Amicale Laïque Médiathèque 25 - Pardon du Moustoir Chapelle du Moustoir

Du 30 juin au 2 juillet Raid du Golfe du Morbihan

4646 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 9 - Soirée du port Juillet « place Dariorigum » à 21h Novembre Comité des fêtes 2 - Pardon de Saint Pierre 4 - Repas à la salle polyvalente à 10h30 Chapelle de Saint Pierre 10 - Fête de la Chapelle de Saint Pierre « La Ruche » à 19h - Chapelle de Saint Pierre Comité des Fêtes 8 - Tournoi de pétanque au terrain de foot 12 - Concours de pétanque 11 - Les commémorations Supporters de l’AGG à 14h au terrain des sports de l’Armistice UNACITA Supporters de l’AGG 14 - Bal populaire et feu d’artifice 17 - Repas à la salle polyvalente sur le port Comité des fêtes 15 - Pardon de Notre Dame de Kerdro « La Ruche » La Paroisse Supporters de l’AGG 16 - 24 ème édition du Troc et Puces de l’AGG au terrain des sports 26 - Repas des Ainés

15 - Feu d’artifice et bal populaire MANIFESTATIONS avec plus de 300 exposants sur le port « Place Dariorigum » CCAS pour les inscriptions : Comité des fêtes 02.97.57.36.81 - AGG 16 - Soirée du port 19 - Soirée du port « place Dariorigum » à 21h Décembre « place Dariorigum » à 21h00 Comité des fêtes 2 - Expo vente 21 - Jeux nautiques sur le port 20 - Fête de l’huitre à la salle polyvalente Kaer e Mem Bro « Place Dariorigum » sur le port Les Amis du Golfe Comité des fêtes 26 - Soirée du Port Office de tourisme 7 - Repas de fin d’année « place Dariorigum » à 21h00 Syndicat Ostréicole à la salle polyvalente Comité des fêtes (réservé aux adhérents) Les Amis du Golfe

Du 12 juillet au 17 août DES CALENDRIER Exposition de peintures au restau- Septembre 10 - Vide grenier rant municipal ouvert aux artistes de à la salle polyvalente « La Ruche » l’association et extérieurs Ateliers du 2 - Forum des associations Basket Club Vent Salé à la salle polyvalente « La Ruche » 23 - Représentation théâtrale

Du 27 juin au 6 juillet 7 - Reprise des activités à 20h30 à « La Ruche » « Autour des 5 sens » Médiathèque du club « Les Amis du Golfe » (théâtre des abeilles) Les Amis du Golfe SCBH Juillet/Août « J’aime Locmariaquer » Exposition 12 - Reprise des activités Médiathèque de l’association SCBH Vous pouvez également consulter SCBH le calendrier des manifestations dans la rubrique « Agenda » du Aout site Internet de la commune : Octobre www.locmariaquer.fr 2 - Soirée du port « place Dariorigum » à 21h 2 - Loto (réservé aux adhérents) Comité des fêtes Les Amis du Golfe

4 - Journée Kaer e Mem Bro 29 - Marché d’automne et troc plantes et jeux nautiques sur le port place Général De Gaulle à partir de 14h Amicale du Personnel Kaer e Mem Bro Octobre/Novembre au terrain des sports 6 - Vide grenier Un automne autrement (restauration sur place) Médiathèque Amicale Laïque et ACCA

6 - Fest Er Barrez, fête paroissiale à l’ancienne école Sainte Marie La Paroisse

BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES • HIVER 2016 • N°65 47 Lokmaria-Kaer

Danevell Titouroù Kèr

MAIRIE DE LOCMARIAQUER

1 Place Mairie 56740 Locmariaquer 02 97 57 32 32

TI-KÊR LOKMARIA-KAER

1 Plasenn an Ti-Kêr 56740 LOKMARIA-KAER 02 97 57 32 32 www.locmariaquer.fr