Vodou, Illness and Models in Haiti: from Local Meanings to Broader Relations of Domination

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Vodou, Illness and Models in Haiti: from Local Meanings to Broader Relations of Domination Vodou, Illness and Models in Haiti: From Local Meanings to Broader Relations of Domination Nicolas Vonarx ABSTRACT: Anthropological research concerning the relationship between Haitian vodou and illness shows that vodou practitioners’ explanatory models of illness contain two levels of causality. One presents the sick as victims of magical-religious procedures and illness as being the result of agents directed at the victims. The meanings for the origins of such illnesses are rooted in Haitian social reality, which Haitians perceive as dangerous and threatening. A certain representation of self and social reality underlies these illness models in vodou and in vodou-inspired Haitian folk knowledge. An an- thropological analysis of illness must identify local meanings that may shed light on certain cultural constructions of illness, as can be achieved by examining explanatory models structured around origins, causes, disease agents and other sources of illness found in Haiti. But the analysis must go beyond local meanings and question the rep- resentation of self and of social reality that goes along with these models and makes them intelligible for Haitians. In doing so, we note that this representation is the result of a process of subjectivation that is bound up in power relations between Haiti and the West. A cultural approach to explanatory models of illness in vodou is incomplete without a critical anthropological approach that addresses the relations of domination to which Haiti has been subjected. This article draws on these two anthropological perspectives in analysing illness in Haiti. It demonstrates how a meaning-oriented micro-social analysis of illness can be combined with a critical, macro-social approach in medical anthropology. KEYWORDS: Vonarx, Haitian vodou, illness, local meanings, process of subjectivation and domination Analysing vodou-inspired representations of tered generalities and repetitions. I conducted illness can help in understanding the main pat- research in Haiti1 to document vodou models terns and logics in explanatory models of ill- of illness and thus contribute to our under- ness commonly found in Haiti. Yet however standing of this neglected theme. My research important it is to understand the representations suggests two levels of causality. The first pre- of illness in vodou and in spite of the amount sents the sick as victims of magical-religious of research that has been conducted on vodou procedures and illness as the result of agents generally, this remains a relatively unexplored directed at the victims. The meaning of the ori- topic. With the exception of an article by Mét- gins of such illnesses is rooted in Haitian real- raux (1953), the literature contains only scat- ity, which Haitians view as dangerous. They Anthropology in Action, 14, 3 (2007): 18–29 © Berghahn Books and the Association for Anthropology in Action doi:10.3167/aia.2007.140304 Vodou, Illness and Models in Haiti | AiA consider themselves to be continually at risk of demonstrates how the construct of meaning is attack by a person driven by hatred, jealousy also related to relations of domination and to or envy. A certain interpretation both of reality social, political and religious forces. and of self therefore underlies these illness mod- els in vodou, which are found in broad outline in Haitian folk knowledge. Vodou Models of Illness As anthropologists interested in explana- tory models of illness in vodou, we must iden- Studies of illness in Haiti refer mainly to the tify local meanings in order to discover the existence of natural and supernatural afflictions. cultural dimensions of such models. This is a Referred to as maladi bondye (God’s illnesses) or fairly classical anthropological undertaking maladi satan (Satan’s illnesses), these categories that emphasises an ethnographic and micro- are based on an aetiology that distinguishes social approach to knowledge and practices as between afflictions caused by man and afflic- well as proximity to the research subjects. An tions that are inevitable and may be treated bio- analysis of illness meanings in vodou based on medically. Illness representations are, of course, this approach shows that statements about ill- far more complex and my research shows that ness are deeply rooted in Haitian culture and the meaning attributed to the illness is rarely sheds light on how the culture constructs ill- definitive; it depends on events in the course ness. The analysis of illness, however, can be of the therapeutic itinerary and it is not neces- expanded by examining how, in Haiti, these sarily the starting point of a consultation with models are connected to a certain understand- a therapist. Briefly put, the meaning of an ill- ing of self and of reality which gives them ness is often secondary to the search for heal- credibility. In doing so, it becomes clear that ing. Moreover, it does not always indicate where this understanding is the result of subjectivation to turn for help and it is mostly the preoccupa- processes influenced by socio-economic forces tion of the therapists who must find a solution. and relations of power. The interpretative ap- In particular, the interpretation of illness is a proach to illness presented here as a necessary matter for the vodou practitioner who refers to point of departure must therefore be combined explanatory models of illnesses that are gener- with a critical approach that incorporates his- ally considered to be part of the supernatural tory, political economy, colonialism and other category. As a health care system with magical- forms of domination (Good 1994). religious dimensions consisting of an explana- In this article, I shall combine these two ap- tory system (Vonarx 2005), vodou has devel- proaches of medical anthropology through the oped illness scenarios that can be classified in analysis of illness in Haiti. First, I shall present two interpretative categories discussed else- an explanatory model of illness based on the where by Fainzang (1989). main scenarios elaborated and described by The first refers to the sick person’s responsi- vodou practitioners in their consultations. As bility—or a model of self-accusation. In this will be seen, the meaning of illness is intelligi- case, the sick person is situated within a set of ble because it aligns with cultural conceptions inherited socio-cultural values that impose of the body, the person and social reality. This rules, obligations and rituals with respect to presents an opportunity for a critical analysis his or her ancestors and to lwa (vodou spirits). of certain aspects of meaning. More specifically, When a Haitian does not obey them or ignores by addressing the origin of illness, one can step a call from them, the ancestors and the lwa re- back from a micro-social analysis and move to- mind him of his duties by afflicting him or a wards a political and historical analysis that member of his family with an illness. In such | 19 AiA | Nicolas Vonarx cases, the way in which the affliction began and cial and interpersonal relationships. This leads the signs of the illness are of less interest to the on to the magical dimensions of the vodou therapist than the reason for the punishment. health care system. The origin of the illness is central to illness sce- Representations of illness based on punish- narios, and points to some of the responses that ment have rarely been studied, yet they are di- will follow diagnosis. It suggests that the sick rectly related to vodou rituals that define vodou person has become detached from his family, as a family spirit and ancestor cult (see Hersko- birthplace, home, the family lwa, the ancestors, vits, 1937; Simpson, 1940; Métraux, 1958; Low- or the lwa to which he is personally bound. This enthal, 1978). The efforts that have been made separation appears as a problem in relating to to structure vodou and organise it as a religion these entities and a lack of commitment to them. based on socio-political and identity issues Thus, in addition to treating a sick body using (Vonarx, in publication) have ignored the es- empirical knowledge based on a local pharma- sential connections between vodou and illness, copoeia, the vodou practitioner’s therapeutic instead using an approach that often discon- response must aim to re-establish bonds with nects vodou from its context and from the daily these entities or revitalise a network of relations lives of Haitians. When the meaning of illness conducive to recovery. The therapist’s task is in Haiti is discussed in this way, the first cate- to take care of the ways of being in the world gory is skipped over and the second (that of at- that are valued in his system of representations tack by a third party)—the patterns of which of the world by planning rituals and symbolic are very explicit in the lay knowledge used to exchanges in homes, prescribing individual explain illness—is emphasised. The work of worship for the person being punished, or by Kiev (1961), Murray (1976), Singer et al. (1988), establishing individual and collective alliances Farmer (1990), Brodwin (1996) and the infor- with lwa and with the ancestors. The strategy mation about illness in Hess (1984), Delbeau depends, of course, on the scenario that emerges (1989) and Tremblay (1995) are good illustra- during the consultation. tion of the importance of the second category. The second category in the explanatory It is also important to add that this second model of illness refers to the responsibility of a category is most often referred to in vodou third party who deliberately attacks the sick because endemic poverty places limits on the person for personal reasons. This is a model in organisation of rituals for maintaining rela- which someone close to the sick person is ac- tionships with the ancestors and with the lwa.
Recommended publications
  • American Religion
    1 BONUS CHAPTER ANTHROPOLOGY OF AMERICAN RELIGION America’s Silicon Valley might seem like the least likely place in the country to search for religion: liberal demographics and secularization theory would predict that upwardly mobile, technology-oriented people such as those concentrated in northern California are among the least religious Americans. That may indeed be true, or it may be more accurate to say that the religion of Silicon Valley’s computer professionals is unconventional and adapted to their middle class lifestyle and their technological worldview. Accordingly, Stef Aupers finds an assortment of “technopagans” among these modern skilled computer programmers, who “conceive of the act of programming as magical” (2009: 153). Noting first that “pagans are more active on the Internet than other religious groups” (156), Aupers follows Erik Davis’ (1995) definition of technopaganism as a “small but vital subculture of digital savants who keep one foot in the emerging technosphere and one foot in the wild and wooly world of Paganism…. They are Dionysian nature worshippers who embrace the Apollonian artifice of logical machines.” The magic of educated computer professionals, though, is not “magic as a ritual” but rather “the mystery of intangible, opaque, digital technology,” in which “the personal computer is sometimes the object of mystical speculations” (Aupers 2009: 161). Ironically but profoundly, computer technology is both vanishingly small and vanishingly large: it embraces the wonders of microprocessors and whirling electrons as well as the globe-spanning scope of the World Wide Web. More, “the Internet can no longer be understood in a mechanical way since it ‘grows’ and ‘behaves’ in an organic fashion”; indeed, “the Internet actualizes an ancient holistic claim about the universe: like in the cosmos as a whole, everything and everyone is ‘connected’” (161).
    [Show full text]
  • The Journey of Vodou from Haiti to New Orleans: Catholicism
    THE JOURNEY OF VODOU FROM HAITI TO NEW ORLEANS: CATHOLICISM, SLAVERY, THE HAITIAN REVOLUTION IN SAINT- DOMINGUE, AND IT’S TRANSITION TO NEW ORLEANS IN THE NEW WORLD HONORS THESIS Presented to the Honors College of Texas State University in Partial Fulfillment of the Requirements for Graduation in the Honors College by Tyler Janae Smith San Marcos, Texas December 2015 THE JOURNEY OF VODOU FROM HAITI TO NEW ORLEANS: CATHOLICISM, SLAVERY, THE HAITIAN REVOLUTION IN SAINT- DOMINGUE, AND ITS TRANSITION TO NEW ORLEANS IN THE NEW WORLD by Tyler Janae Smith Thesis Supervisor: _____________________________ Ronald Angelo Johnson, Ph.D. Department of History Approved: _____________________________ Heather C. Galloway, Ph.D. Dean, Honors College Abstract In my thesis, I am going to delve into the origin of the religion we call Vodou, its influences, and its migration from Haiti to New Orleans from the 1700’s to the early 1800’s with a small focus on the current state of Vodou in New Orleans. I will start with referencing West Africa, and the religion that was brought from West Africa, and combined with Catholicism in order to form Vodou. From there I will discuss the effect a high Catholic population, slavery, and the Haitian Revolution had on the creation of Vodou. I also plan to discuss how Vodou has changed with the change of the state of Catholicism, and slavery in New Orleans. As well as pointing out how Vodou has affected the formation of New Orleans culture, politics, and society. Introduction The term Vodou is derived from the word Vodun which means “spirit/god” in the Fon language spoken by the Fon people of West Africa, and brought to Haiti around the sixteenth century.
    [Show full text]
  • The Role of Dance in Haitian Vodou Dancing, Along with Singing And
    The Role of Dance in Haitian Vodou Camille Chambers, University of Florida Dancing, along with singing and drumming, is a fundamental part of Haitian Vodou ritual ceremonies. Just as how the songs and the drums have a spiritual function and reflect a creolized heritage, dance holds a similar value in Vodou. As a religion that is kinesthetic in nature, dance is part of the physical manifestation of serving the lwa. Dance is not only an important part of Haitian Vodou but also of Haitian culture, in which there are two types of dance: secular and sacred (Dunham 1947: 15). For the purpose of this paper, the sacred dance will be addressed. Many anthropologists have studied ritual dances in the African diaspora of the Caribbean. Through the studies of dance in Haitian Vodou, the connection to spirituality and memory provided to the community through dance and music in Vodou ceremonies is evident. The community is a key element in Vodou ceremonies. Hebblethwaite argues that Vodou songs are important because they are the “living memory of a Vodou community” (2012: 2). Dance holds the same importance in preserving this “living memory.” Vodou songs educate about the lwa and the philosophy of Vodou and they signal the transitions between phases of the ceremony. Dance in Vodou also educates about the lwa and philosophy and through careful study of the different dances, one may also understand how dances change in the different phases of the ceremony. Before getting into the study of dances, the importance of drums must be addressed. Wilcken (2005) describes the drums as providing the fuel and guidance to the dance participants.
    [Show full text]
  • Vodou, Serving the Spirits
    Afro-Caribbean Vodou, Serving the Spirits Vodou, Serving the Spirits Summary: Vodou (meaning "spirit" or "god" in the Fon and Ewe languages of West Africa) is a blending (syncretism) of African religious traditions and Catholicism. In the United States, Vodou religious ceremonies are often performed in private group settings where spirits manifest in devotees through posession. The term "Vodou" derives from a word meaning “spirit” or “god” in the Fon and Ewe languages of West Africa. It has come to be used as the name for the religious traditions of Haiti, which blend Fon, Kongo, and Yoruba African religions with French Catholicism. However, while Haitians themselves speak more often of “serving the spirits,” today they also use the term Vodou. Since the late 1950s, with the Haitian immigrant and refugee population increasing in the United States, these traditions of “serving the spirits” have become part of the American religious landscape. By the late 18th century, the Caribbean island of St. Domingue, or Hispaniola, of which Haiti occupies the western third, had already received considerably more African captives than Cuba or the United States would receive throughout their participation in the slave trade. Nearly half of the laborers who worked the island’s sugar plantations came from West and Central Africa. After the Haitian revolution made Haiti an independent nation in 1804, the influx of African slaves was cut off, but the large Haitian citizenry of African descent continued to develop elaborate African-inspired traditions. The Vodou gods or spirits, called lwa, are grouped into several “nations,” linked to areas and peoples in Africa.
    [Show full text]
  • Vodou and the U.S. Counterculture
    VODOU AND THE U.S. COUNTERCULTURE Christian Remse A Dissertation Submitted to the Graduate College of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY August 2013 Committee: Maisha Wester, Advisor Katerina Ruedi Ray Graduate Faculty Representative Ellen Berry Tori Ekstrand Dalton Jones © 2013 Christian Remse All Rights Reserved iii ABSTRACT Maisha Wester, Advisor Considering the function of Vodou as subversive force against political, economic, social, and cultural injustice throughout the history of Haiti as well as the frequent transcultural exchange between the island nation and the U.S., this project applies an interpretative approach in order to examine how the contextualization of Haiti’s folk religion in the three most widespread forms of American popular culture texts – film, music, and literature – has ideologically informed the U.S. counterculture and its rebellious struggle for change between the turbulent era of the mid-1950s and the early 1970s. This particular period of the twentieth century is not only crucial to study since it presents the continuing conflict between the dominant white heteronormative society and subjugated minority cultures but, more importantly, because the Enlightenment’s libertarian ideal of individual freedom finally encouraged non-conformists of diverse backgrounds such as gender, race, and sexuality to take a collective stance against oppression. At the same time, it is important to stress that the cultural production of these popular texts emerged from and within the conditions of American culture rather than the native context of Haiti. Hence, Vodou in these American popular texts is subject to cultural appropriation, a paradigm that is broadly defined as the use of cultural practices and objects by members of another culture.
    [Show full text]
  • Drapo Vodou: Sacred Standards of Haitian Vodou
    UC Santa Barbara UC Santa Barbara Previously Published Works Title Drapo Vodou: Sacred Standards of Haitian Vodou Permalink https://escholarship.org/uc/item/5mc5w4g2 Journal Flag Research Quarterly, 2(3-4) Author Platoff, Anne M. Publication Date 2015-08-01 Peer reviewed eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California FLAG RESEARCH QUARTERLY REVUE TRIMESTRIELLE DE RECHERCHE EN VEXILLOLOGIE AUGUST / AOÛT 2015 No. 7 ARTICLE A research publication of the North American Vexillological Association / Une publication de recherche de Drapo Vodou: Sacred l‘Association nord-américaine de vexillologie Standards of Haitian Vodou By ANNE M. PLATOFF* Introduction The field of vexillology is, by nature, a multidisciplinary one. It is difficult to understand the significance of an individual flag or group of flags without exam- ining the context within which those objects were created and are used. This paper will present a case study of a multidisciplinary investigation of one type of flags. Haitian Vodou flags (drapo Vodou) are little known to vexillologists, but have been studied by scholars in the fields of art, anthropology, African-American studies, and other disciplines. An investigation of prior scholarship from these areas demon- strates that this category of flags is not only significantly different than the flags usually examined by vexillologists, but they also have much to teach us about the study of flags as a multidisciplinary exercise. There are several books that are focused on Vodou flags. Patrick Arthur Polk, a prolific researcher on the topic, has produced a colorful and informative book titled Haitian Vodou Flags (1999). In his book, Polk summarizes information compiled in the preparation of his Ph.D.
    [Show full text]
  • Kongo Presence in Contemporary Art of the Americas Jennifer Potter College of Fine Arts, University of Florida
    Across the Waters: Kongo Presence in Contemporary Art of the Americas Jennifer Potter College of Fine Arts, University of Florida The Fall 2013 international exhibition Kongo across the Waters at the Harn Museum of Art will celebrate the 500th anniversary of the beginning of African presence in the state of Florida by featuring art associated with the Kongo people of Central Africa and the later African Diaspora, including the work of several contemporary artists. These contemporary artists incorporate Kongo and Kongo- influenced spiritual and cultural concepts into their work, but they do so in different ways based on the individual relationships that they cultivate with these traditional ideas. This study will explore and analyze the distinctively Kongo aspects of pieces by specific contemporary artists featured in the exhibition. Ultimately, the presence of fundamental Kongo concepts in their art emphasizes the enduring impact of Kongo ideas on contemporary culture. The Atlantic slave trade brought about the forced when Ne Kongo came down from heaven bearing the first migration of Africans, mostly from West and Central healing medicine, called an nkisi, that was held in an Africa, to the Americas. As they physically moved across earthenware vessel. Beneath this supreme creator god was the waters, Africans inevitably brought their cultural, a pantheon of ancestors and immortal sprits called bisimbi spiritual, and artistic ideas with them, many of which that also contributed to Kongo religious practice.2 originate among the Kongo peoples. 1 These ideas and practices transformed, merged, and adapted over time, but Minkisi some still endure to the present day, although they may exist in different forms.
    [Show full text]
  • Music for Being Articles Roger W
    CONTENTS Music for Being Articles Roger W. H. Savage Being, Transcendence and the Ontology of Music .. 7 Meilu Ho A True Self Revealed: Song and Play in Pushti Marg Liturgical Service 23 Helena Simonett Narrativity and Selfhood in Mayo-Yoreme Mortuary Rituals 45 Deborah Kapchan Learning to Listen: The Sound of Sufism in France . 65 Rebecca D. Sager My Song is My Bond: Haitian Vodou Singing and the Transformation of Being 91 Jean Kidula Transcending Time, Empowering Space: (Re)iterating a Logooli/Luyia/Kenyan Song 119 Book Reviews (Helena Simonett, ed.) N. Ross Crumrine Zoila S. Mendoza, Creating Our Own: Folklore, Performance, and Identity in Cuzco, Peru 139 Megwen Loveless Sean Stroud, The Defense of Tradition in Brazilian Popular Music: Politics, Culture and the Creation of Müsica Popular Brasileira 141 Shalini Ayyagari Andrew Alter, Dancing with Devtâs: Drums, Power and Possession in the Music of Garhwal, North India 144 Bibliografische Informationen digitalisiert durch http://d-nb.info/1011272504 4 • the world of music 51(2) - 2009 Sally Treloyn Fiona Richards (ed.), The Soundscapes of Australia: Music, Place and Spirituality 148 Jeffrey A. Jones Garth L. Green and Philip W. Scher (eds.), Trinidad Carnival: The Cultural Politics of a Transnational Festival; Shannon Dudley, Music from Behind the Bridge: Steelband Spirit and Politics in Trinidad and Tobago; Kevin K. Birth, Bacchanalian Sentiments: Musical Experience and Political Counterpoints in Trinidad 150 François Borel Jacqueline Cogdell DjeDje, Fiddling in West Africa: Touching the Spirit in Fulbe, Hausa, and Dagbamba Cultures 155 Shannon Dudley Thomas Turino, Music as Social Life: The Politics of Participation 157 Carol A.
    [Show full text]
  • Haitian Vodou and Voodoo: Imagined Religion and Popular Culture Adam M
    Studies in Religion/Sciences Religieuses http://sir.sagepub.com/ Haitian Vodou and Voodoo: Imagined Religion and Popular Culture Adam M. McGee Studies in Religion/Sciences Religieuses 2012 41: 231 originally published online 25 April 2012 DOI: 10.1177/0008429812441311 The online version of this article can be found at: http://sir.sagepub.com/content/41/2/231 Published by: http://www.sagepublications.com On behalf of: The Canadian Corporation for Studies in Religion Additional services and information for Studies in Religion/Sciences Religieuses can be found at: Email Alerts: http://sir.sagepub.com/cgi/alerts Subscriptions: http://sir.sagepub.com/subscriptions Reprints: http://www.sagepub.com/journalsReprints.nav Permissions: http://www.sagepub.com/journalsPermissions.nav Citations: http://sir.sagepub.com/content/41/2/231.refs.html Downloaded from sir.sagepub.com at Harvard Libraries on August 16, 2012 >> Version of Record - Jun 12, 2012 OnlineFirst Version of Record - Apr 25, 2012 What is This? Downloaded from sir.sagepub.com at Harvard Libraries on August 16, 2012 Studies in Religion / Sciences Religieuses 41(2) 231–256 ª The Author(s) / Le(s) auteur(s), 2012 Haitian Vodou and Reprints and permission/ Reproduction et permission: Voodoo: Imagined sagepub.co.uk/journalsPermissions.nav DOI: 10.1177/0008429812441311 Religion and Popular sr.sagepub.com Culture Adam M. McGee Harvard University Abstract: Vodou is frequently invoked as a cause of Haiti’s continued impoverishment. While scholarly arguments have been advanced for why this is untrue, Vodou is persistently plagued by a poor reputation. This is buttressed, in part, by the frequent appearance in popular culture of the imagined religion of ‘‘voodoo.’’ Vodou and voodoo have entwined destinies, and Vodou will continue to suffer from ill repute as long as voodoo remains an outlet for the expression of racist anxieties.
    [Show full text]
  • The Afro-Diasporic Body in Haitian Vodou and the Transcending of Gendered Cartesian Corporeality
    Kunapipi Volume 30 Issue 2 Article 4 2008 The afro-diasporic body in haitian vodou and the transcending of gendered cartesian corporeality Roberto Strongman Follow this and additional works at: https://ro.uow.edu.au/kunapipi Part of the Arts and Humanities Commons Recommended Citation Strongman, Roberto, The afro-diasporic body in haitian vodou and the transcending of gendered cartesian corporeality, Kunapipi, 30(2), 2008. Available at:https://ro.uow.edu.au/kunapipi/vol30/iss2/4 Research Online is the open access institutional repository for the University of Wollongong. For further information contact the UOW Library: [email protected] The afro-diasporic body in haitian vodou and the transcending of gendered cartesian corporeality Abstract As a social construct, the body is pieced together differently in every cultural context. The discourse of embodiment in the Western philosophical tradition contrasts sharply with the more modular conceptualisation of the body found in Afro-Diasporic religious cultures. An explication of some canonical texts of Western philosophy and some filmic and literary texts from Haiti can demonstrate how these contrasting understandings of the body produce unique gendered and sexual categories of being. This journal article is available in Kunapipi: https://ro.uow.edu.au/kunapipi/vol30/iss2/4 11 Roberto STRoNGMAN The Afro-Diasporic body in Haitian Vodou and the Transcending of Gendered Cartesian Corporeality As a social construct, the body is pieced together differently in every cultural context. The discourse of embodiment in the Western philosophical tradition contrasts sharply with the more modular conceptualisation of the body found in Afro-Diasporic religious cultures.
    [Show full text]
  • 1 Status of Twins in Yorùbá and Haitian Society and Religion The
    Status of Twins in Yorùbá and Haitian Society and Religion Emily Hanson, University of Florida The existence of twins has provoked curiosity and interest across numerous societies and cultures. From the twin Greek gods Artemis and Apollo, to the Old Testament twin brothers Jacob and Esau, it often falls to religion to explain the twins relationship to each other and the rest of society. Among African religions, this explanation has varied throughout different periods, and continues to be a focus in rituals today. Haitian Vodou is a cultural descendant of many traditional African societies, including the Dahomian and Yorùbá peoples. This paper will examine beliefs about twins in Yorùbá and Haitian society and religion. I have juxtaposed these societies to demonstrate how traditional African beliefs have evolved both within Africa and upon transport to the New World. Acknowledgement of the continued influence of African culture on the Caribbean culture is important for placing Caribbean traditions in their appropriate context. The status of twins is a good demonstration of this enduring connection, as Haitian, Yorùbá, and Fon societies share a similar appreciation for twins. Academics have characterized Yorùbá enthusiasm for twins as a “cult of twins,” and Vodouists consider twins a sacred gift. Comparison of the ritual and mythology surrounding twins in both societies reveals the role of Yorùbá traditions in modern Haitian Vodou. The Yorùbá are one of the largest ethnolinguistic groups in Nigeria, with a population of about 20 million people residing in the Southwest (Yoruba, 2012). During the forced removal of African slaves and their subsequent dispersion, the culture and religion of the Yorùbá people spread to regions of South America and the Caribbean.
    [Show full text]
  • Vodou Songs in Haitian Creole and English Is Crucial for Understanding the Vodouist’S Perspective
    CHAPTER 1 The World of Vodou Songs The Roots of Vodou Vodou is the hereditary spiritual tradition of African descendants in Haiti (Jil and Jil 2009). Th roughout the ages, Vodou has been transmitted by the elders to the children: Depi m piti, m ap chante pou lwa yo. Since I was small, I have been singing for the lwa.2 Se pa ti nèg ki te montre m chante o. Oh it wasn’t a little guy who showed me how to sing. Adje, kite m montre chante Bondje! Oh heavens, let me teach God’s songs! Depi nan vant manman m, Ever since my mother’s womb, gwo lwa m yo reklame mwen. Bilolo!1 my great lwa have claimed me. Bilolo! Vodou, or serving the lwa (spiritual beings and forces), is a religion, philosophy, culture and way of life that comes mainly from two major regions in Africa: Dahomey (Benin, Nigeria) and the Kongo. Dahomey was a large African king- dom and empire that spanned three centuries until the French invasion and colonization in 1892.3 It included parts of the countries currently known as Ghana, Togo, Nigeria, and Benin, the seat of its power. Fon, Yorùbá, and Ewe were the three important Dahomian ethnolinguistic groups in the early colo- nial period of Saint-Domingue (c. 1680–1750; see Bellegarde-Smith 2006). Th e second major infl uence came from the Kongo, which supplied the majority of slaves in the late colonial period (c. 1750–1791). On the eve of the Haitian Revolution in 1791, the Kongo population equaled the Dahomian population (Jil and Jil 2009: 199).
    [Show full text]