Informationen 2018 Garten- und Landschaftsbau Straßen- und Tiefbau Schwerdtfeger Roger Petersen IHR PARTNER FÜR: Versicherungsmakler Investmentfondsvermittler • Außenanlagen • Erd- und Pflasterarbeiten Dorfplatz 2 · 24628 Hartenholm • Tief- und Sielbau Tel.: 04195-990700 • Erschließungsarbeiten Fax: 04195-990701 E-Mail: [email protected] www.petersen-invest.de Blumenparadies Schwerdtfeger

• Hochzeits- und Trauerfloristik • Pflanzen aller Art für Haus und Garten • Festliche Arrangements • Beratung zu allen Anlässen

Fuhlenrüer Straße 68-68 a · 24628 Hartenholm E-Mail: [email protected] Tel.: 04195-547 · Fax: 04195-990585

NIE KASTA NHOF Mo. - Do. 8.00-13.00 Uhr Freitag 8.00-18.00 Uhr Samstag 8.00-13.00 Uhr Axel & Susanne Hartmann Dorfstraße 23 · 24628 Hartenholm

Tel.: 0 41 95/152 18

... und Drinnen und Draußen wird es schön!

Floristik und Dekorationen Gartenpflanzen und Zubehör Wohnaccessoires Hofstraße 2 · 24628 Hartenholm Gärtnerhof Tel.: 04195-1383 Büge www.gärtnerhof-büge.de

21_1165_Gaertnerhof_Buege, 135 x 50, 54795, Hartenholm Willkommen in der Gemeinde Hartenholm!

Liebe Hartenholmerinnen Weitere Informationen zum Dorf finden Sie auf und Hartenholmer, der Internetseite der Gemeinde unter sehr geehrte Gäste, www.hartenholm.de ich freue mich, Ihnen die Neuauflage der Bür- Mein Dank gilt den Unternehmen, die durch ihre gerinformationsbroschüre Hartenholm präsen- Inserate die kostenlose Verteilung der Broschü- tieren zu können. re ermöglicht haben.

Nicht nur Neubürgerinnen und Neubürger, son- Ich wünsche Ihnen eine informative Lektüre. dern auch alteingesessene Bürgerinnen und Bürger können diese Broschüre als Orientie- rungshilfe nutzen. Enthalten sind neue Daten über unsere Gemeinde, Tipps und Informatio- nen zu Dienstleistungen, öffentliche Einrichtun- gen und Freizeitangebote in Vereinen und Ver- bänden.

Wenn Sie Fragen haben, sprechen Sie gerne unsere Gemeindevertreterinnen und Gemeinde- Karl-Heinz Panten vertreter an oder kommen am Donnerstag zwischen 17.00 Uhr und 19.00 Uhr in die Bürger- Bürgermeister meistersprechstunde im Gemeindebüro an der Gemeinde Grundschule. Hartenholm

Inhalt

Leben in Hartenholm – Harmonisches Miteinander 2

Die Gemeinde Hartenholm – Hartenholm in Zahlen 5

Gemeindevertretung 7

Kinder | Jugend | Bildung – Kinder sind die Zukunft 8

Ältere Menschen 11

Medizinische Versorgung 13

Vereinsleben 14

Glauben und Kirchen 19

Notrufe | Ver- und Entsorgung | Branchen 20

Impressum U3 U = Umschlagseite – INHALT – INHALT – INHALT – – INHALT – INHALT – INHALT

1 Harmonisches Miteinander

Leben und Wohnen Energetisches Quartierskonzept Hartenholm Hartenholm ist ein ausgezeichneter Wohnort am südlichen Rand des Segeberger Forstes mit „Für uns und die Zukunft unserer Gemeinde“ – so gesunder Infrastruktur. Vorhanden sind ein Rad- lautet das Motto für die Durchführung des ener- und Wanderwegenetz, Einkaufsmöglichkeiten, getischen Dorfsanierungskonzeptes für den eine Bank, eine mobile Sparkasse, Arztpraxen, Bereich Timm-Schott-Weg. eine Apotheke und zwei Seniorenwohnheime. Für die Kleinen steht eine Kindertagesstätte, für Dabei wurde erarbeitet, wie sich die Gemeinde Grundschüler die Offene Ganztagsschule mit Hartenholm bis zum Jahr 2050 klimaneutral mit Nachmittagsbetreuung zur Verfügung. Energie versorgen kann und welche Bedingun- gen dabei erfüllt sein müssen. Erste Maßnah- Angesiedelt sind Gewerbebetriebe, die rund 300 men werden durchgeführt. Arbeitnehmer beschäftigen. Hartenholm verfügt für Kraftfahrer über verkehrsgünstige Anbindun- gen nach Hamburg, Lübeck und in die Landes- hauptstadt Kiel. Es gibt im öffentlichen Personen- nahverkehr Buslinienverbindungen in die umlie- genden Städte und Gemeinden.

Darüber hinaus bietet der Ort vielfältige Freizeit- möglichkeiten. Mehrzweckhalle sowie Tennis-, Fußball- und Reitplätze laden zur sportlichen Betätigung ein. Die Jugend hat ihren eigenen Treffpunkt. Hartenholm bietet außerdem ausge- zeichnete Naherholungsmöglichkeiten für Spa- ziergänger, Radfahrer oder Reiter. Café und Restaurant laden zum Einkehren ein. 2 Für die Zukunft bauen und planen

Das Baugebiet Weinskoppel und das 2,7 Hektar große Gewerbegebiet Wiesendamm wurden erschlossen und werden zurzeit bebaut. Im Ge- werbegebiet entsteht ein neues Feuerwehrge- rätehaus. Der Standort an der Haupteinfallstraße ist sinnvoll. Einsatzfahrzeuge können ohne Behin- derung zu Einsätzen ausfahren. Die Flächen für Ersatzmaßnahmen zu den Baugebieten wurden angekauft und gestaltet. Es wurde aufgeforstet und ein eingezäunter Hundeauslauf angelegt.

Das Glasfasernetz ist fertiggestellt, und damit ist Hartenholm gut für die Zukunft gerüstet. Mit gu- ten Übertragungsgeschwindigkeiten können selbst größte Datenpakete empfangen werden.

Hilfe für Geflüchtete

Der Robinienhof an der Mühlenstraße wurde vom Amt -Land zur Unterbringung von Flüchtlingen angemietet. Es wohnen (Stand: Sommer 2018) nur noch wenige Menschen dort. Viele Geflüchtete konnten Wohnungen in Har- tenholm oder der Umgebung mieten. Die Mi- granten integrieren sich, besuchen Schule oder Kindergarten sowie verschiedene Kurse. Ein Helferkreis kümmert sich um alltägliche Proble- me, gibt Sprachunterricht und hilft bei Behör- den- und Arztgängen.

„Ich lebe gern in Hartenholm, weil ...... ich mich mit meiner Familie durch die Nachbarschaft und die Dorfgemeinschaft gut aufgenommen fühle.“ Helge Stoetzer (51), selbstständig, Freiwillige Feuerwehr

3 Sanitär- und Heizungstechnik Ralf

R n u e HODE n u GmbH d u m s B a Dorfplatz 3 Inhaber: 24628 Hartenholm Kai Hartmann, Zimmerermeister, Sven Hartmann, Maurermeister Tel. 0 41 95 / 1 57 57 Jochenweg 32 · 24628 Hartenholm Fax 0 41 95 / 1 57 59 Telefon: (0 41 95) 3 62 · Telefax: (0 41 95) 12 62 [email protected] [email protected] · www.hartmannbau.com

Wohn- und Farbgestaltung Sicherheit & Technik MALER STAHLKOPF Farbberatung • Malerarbeiten - innen u. außen Sicherheits- und Videoüberwachungstechnik Tapezieren • Lackieren • Bodenbeläge EDV- und Telefontechnik Radio- und Fernsehtechnik Jörg Dunker Schwarzeneck 33 · 24628 Hartenholm Büro 0 41 95-99 29 02 Mobil 01 73-20 40 688 Schwarzeneck 28 · 24628 Hartenholm [email protected] Mobil: 01 51 23 67 43 68 www.partnervorort.de www.malerstahlkopf.de

AMSus Consult GmbH Die Zukunft im Blick

Energie- & Wärmecontracting aus Hartenholm

Erlengrund 8 Tel. 04195 / 151 325 24628 Hartenholm Fax. 04195 / 376 www.amsus.de [email protected]

4 DieGemeindeverwaltung Gemeinde Hartenholm

Bürgermeisterbüro | Gemeindebüro Amtsverwaltung

Dorfstraße 25 Die Gemeinde Hartenholm gehört zum Amt 24628 Hartenholm 0 41 95/ 3 57 Kaltenkirchen-Land. In der Verwaltung in Kalten- Telefax 0 41 95 / 99 01 63 kirchen sind Einwohnermeldeamt und Standes- [email protected] amt genauso zu finden wie beispielsweise das www.hartenholm.de Bauamt. Öffnungszeiten: Donnerstag 17.00-19.00 Uhr Amtsverwaltung Kaltenkirchen-Land Sollte es Ihnen schwerfallen, ins Bürgermeister- Schmalfelder Straße 9 büro zu kommen, oder sind Sie aus anderen 24568 Kaltenkirchen 0 41 91 / 50 09-0 Gründen zu den Sprechzeiten verhindert, rufen Telefax 0 41 91 / 50 09-32 Sie gerne an! Der Bürgermeister vereinbart mit www.kaltenkirchen-land.de Ihnen einen Termin und kommt auf Wunsch auch gerne zu Ihnen nach Hause.

Hartenholm in Zahlen

Einwohner: 1.843 Einwohner (Stand: 30.05.2018) Kreis: Kreis Amt: Amt Kaltenkirchen-Land Fläche: 15,37 km² Höhenlage: 33 m über NN – Zahlen – Daten – Fakten – – Fakten – Daten – Zahlen

5 Hans-Hinrich Gerth Maler- & Zimmermeister Brüchhorststraße 45 24641 Sievershütten Lackiererbetrieb Uwe Petersen-Lund

Zum Wolfsberg 13 • 24640 Telefon: 0 41 95 / 835 • Mobil: 01 60 / 81 55 975 [email protected]

Kaminholz gesägt - gespalten - getrocknet • Containerdienst Waldgut Hartenholm • Abfallentsorgung Hofstraße 1 - 24628 Hartenholm www.waldgut-hartenholm.de  04191/932 932 24568 Nützen bei Kaltenkirchen 0 41 95-99 25 027 www.brockmann.de

Seit 40 Jahren von Hartenholm in die Welt Print & Apply Lösungen von Logopak

Print& Apply Labelling Barcode RFID Verication Labelling Consum- systems systems printers technology solutions software ables

Logopak - your solution provider///www.Logopak.de

6 Gemeindevertretung

Mehr Frauen in den Gremien Petersen-Lund (Öffentlichkeits-). Dazu gibt es viele weitere Gremien wie Amtsausschuss, Die Kommunalwahl im Mai 2018 hatte die Freie Schul- und Kindergartenbeiräte, Arbeitsgrup- Wählergemeinschaft Hartenholm (FWH) als pen sowie Verbände. deutlichen Sieger hervorgebracht. Sie erhielt in der Gemeindevertretung fünf Mandate. Jeweils Die Gemeindevertretung tagt in der Regel in vier gingen an die Christdemokraten (CDU) und jedem ungeraden Monat am jeweils zweiten Sozialdemokraten (SPD), die nach der Stimmen- Mittwoch im Dorfgemeinschaftshaus am Timm- zählung fast gleichauf lagen. Einvernehmlich Schott-Weg. Die Sitzungen sind öffentlich, eben- wurde von allen drei Fraktionen während der so die Sitzungen der Ausschüsse. Nur wenn es konstituierenden Sitzung Karl-Heinz Panten um geschützte Daten geht, kann die Öffentlich- (SPD) zum Bürgermeister gewählt. Er hatte be- keit zum Ende einer Sitzung ausgeschlossen reits in den fünf vorausgegangenen Jahren werden. Hans-Burkhard Fallmeier als Bürgermeister ver- treten. Dieser war nicht wieder zur Wahl ange- Alle Protokolle der Sitzungen aus Gemeinde- treten. vertretung und Ausschüssen werden auf der Homepage der Gemeinde www.hartenholm. Erste stellvertretende Bürgermeisterin wurde de veröffentlicht. Das gilt auch für die Einladun- Ingeburg Büge (FWH), zweiter Stellvertreter gen zu den einzelnen Sitzungen, in denen es Wilhelm Hasenkamp (CDU). In der Gemeinde- jeweils eine Fragemöglichkeit für Bürgerinnen vertretung gibt es fünf Ausschüsse mit jeweils und Bürger gibt. Diese können auch Anregun- sieben Mitgliedern. Diese setzen sich in der gen geben. Mehrheit aus Gemeindevertretern und soge- nannten bürgerlichen Mitgliedern zusammen. Auch die Namen der Gemeindevertreter wer- den mit Ansprechdaten veröffentlicht, sodass Die Ausschüsse werden geleitet von Wilhelm jederzeit eine Kommunikation möglich ist. Dazu Hasenkamp (Finanz-), Stefan Schröter (Bau- gibt es die wöchentliche Sprechstunde des Bür- und Planungs-), Dr. Jörg Kellermann (Umwelt- germeisters am Donnerstag von 17.00 Uhr bis und Wege-), Melanie Tödt (Sozial-) und Patrick 19.00 Uhr im Gemeindebüro an der Dorfstraße 25.

„Ich lebe gern in Hartenholm, weil ...... Zugezogene hier willkommen sind und herzlich in die Gemeinschaft aufgenommen werden.“ Tamara Wiemer (42, Landfrau)

7 Kinder,Kinder Jugendsind die undZukunft Bildung

KiJuVH – Kinder- und Jugendvertretung Hartenholm

Zur Beteiligung von Kindern am Gemeinde- leben wird in Hartenholm eine Kinder- und Ju- gendvertretung gewählt, die sich regelmäßig mit den Jugendbeauftragten der Gemeinde trifft und zu den Sitzungen des Sozialausschusses eingeladen wird.

Kinderbetreuung

Der von der Ev.-luth. Kirchengemeinde betrie- bene Waldkindergarten bietet eine Betreuung der Kleinsten bis zum Schulalter. Von Krippen- plätzen bis hin zur Waldgruppe, die den ganzen Vormittag im Forst verbringt, gibt es unterschied- liche Betreuungsangebote.

2 Regelkindergartengruppen mit bis zu 20 Plätzen für Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren Bildung 1 altersgemischte Gruppe mit bis zu 20 Plätzen für Kinder im Alter von 1 bis zu 6 Jahren Die Offene Ganztagsschule (OGTS) bildet mit 1 Krippengruppe mit bis zu den benachbarten Orten sowie 10 Plätzen für Kinder unter 3 Jahren Hasenmoor einen Schulverband mit gemein- 1 Waldgruppe mit bis zu samer Schulleitung. Die Kinder aus Hasen- 18 Plätzen für Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren moor werden in Hartenholm oder in Schmal- feld beschult. Für die Eltern ist die Kernzeit in Waldkindergarten Hartenholm der Schule verlässlich. Träger: Ev.-luth. Kirchengemeinde Fuhlenrüer Straße 12 0 41 95 / 10 00 Zudem gibt es ein Angebot mit Mensa, Haus- www.kirchenkreis-ploen-segeberg.de aufgabenbetreuung und Arbeitsgruppen am

8 Nachmittag. Jungen und Mädchen ab dem Offene Ganztagsschule fünften Schuljahr werden in den umliegenden Moorweg 1 Städten unterrichtet. In der OGTS stehen helle, 24628 Hartenholm komplett sanierte Räume zur Verfügung. Telefon 0 41 95 / 3 72 oder 0 41 95 / 1 59 23

Schülerinnen und Schüler können auch nach dem Unterricht nach Hause gehen, um dann Offene Jugendarbeit zu den Kursen zurückzukommen. Neben vielen Angeboten für Kinder und Ju- Weitere Informationen, gendliche in den Vereinen und Verbänden gibt auch über die Schulsozialarbeit: es eine offene Jugendarbeit im „JuCo“. Der Ruth Brakel 01 51 / 10 01 84 14 Jugendcontainer ist die zentrale Einrichtung der offenen Jugendarbeit in der Gemeinde Hartenholm.

Die Angebote sind für alle Jugendlichen, un- geachtet ihrer Weltanschauung, ihrer sozialen Stellung oder ihrer Herkunft, zugänglich. Ziel- gruppe sind Kinder und Jugendliche im Alter von 9 bis 17 Jahren aus der Gemeinde Harten- holm und der näheren Umgebung.

Offen ist der JuCo mittwochs von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr sowie an jedem letzten Freitag im Monat von 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr.

Kontakt: Belinda Wiese 0 41 95 / 99 08 58

9 • Krankenpege • Familienpege • Palliativpege • Hausnotruf • Beratungsgespräche • Betreuungsgruppe für Verwaltung: demenziell Erkrankte 0 41 91-95 94 04 Hüttmannstraße 12, 24568 Kaltenkirchen, Mo - Fr 08:30 - 13:00 Uhr Ambulante Pege [email protected] geprüfte Qualität www.bliev-to-huus.de

10 Ältere Menschen

Wohnen im Alter Mobile Pflege

Hartenholm ist lebenswert für Menschen aller „Bliev to Huus“ Altersgruppen. Die medizinische Versorgung vor Häusliche Kranken- und Altenpflege Ort ist sichergestellt. Mit zwei Seniorenpensionen Hüttmannstraße 12 bietet Hartenholm auch pflegebedürftigen Ein- 24568 Kaltenkirchen wohnerinnen und Einwohnern die Möglichkeit Verwaltung 0 41 91 / 95 94 04 zur Betreuung und zur sozialen Teilhabe am Marina Walla-Reichardt 01 72 / 4 10 48 35 Dorfleben. Auch eine mobile Pflege zu Hause Timm Kalweit 01 72 / 4 10 48 33 in der gewohnten Umgebung ist möglich. www.bliev-to-huus.de

Alten- und Pflegeheim Stoltenhof Bullenkloster 8 Seniorenclub 24628 Hartenholm 0 41 95 / 8 04 www.stoltenhof.com Seniorenclub Hartenholm Seniorenpension Rosengarten Vorstand: Edith Quinting Detlef Schulze Mühlenstraße 38 Dorfstraße 7 24628 Hartenholm 0 41 95 / 2 43 24628 Hartenholm 0 41 95 / 3 71 www.seniorenpension-rosengarten.de

„Ich lebe gern in Hartenholm, weil ...... hier meine Wurzeln liegen und meine Familie, Freunde und Kameraden der Jugendfeuerwehr diesen Ort zu einem gemeinschaftlichen Rückzugsort machen.“ Mirja Krayenborg (17, Jugendgruppenleiterin der Jugendfeuerwehr)

11 Friseur

Inh. B. Nitschke Immer einen voraus ...

Hauptstraße 2 Dorfplatz 3 24623 Großenaspe 24628 Hartenholm 04317 / 12 01 04195 / 99 18 86 www.friseur-head-style.de

Pension Holmer Moorhof Inhaberin: Anett Sarkander

Zimmer | Apartments | Ferienwohnung

Hofstraße 9 b 24628 Hartenholm

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo-Mi: 8:00 – 12:00 u. 14:00 – 18:00 Uhr Mo-Mi:Öffnungszeiten: 8:00 – 12:00 u. 14:00 – 18:00 Uhr www.holmerhof.de Do: 7:00 – 19:00 Uhr Mo-Mi:Do: 7:008:00 – 19:0012:00 Uhru. 14:00 – 18:00 Uhr Fr: 8:00 – 14:00 Uhr Fr:Do: 7:008:00 – 19:0014:00 Uhr 0176 41 00 22 91 Dorfplatz 4 · 24628Fr: Hartenholm 8:00 – 14:00 · Tel. Uhr 0 41 95 / 99 29 22

Nette Kollegen suchen nette Kollegen

Wir sind: Wir suchen: Wir bieten: Ein erfolgreicher Verlag im Selbstständige Außendienst- Sorgfältige Einarbeitung, Bereich der kommunalen mitarbeiterInnen mit Spaß am regelmäßiges leistungsge- Printmedien mit eingeführten Verkauf, gern auch branchenfremd, rechtes Einkommen, eine Produkten – ein Beispiel für die Regionen Schleswig-Holstein, interessante und lukrative halten Sie in Ihren Händen. Niedersachsen und Hamburg. Tätigkeit im Außendienst.

inixmedia GmbH | Liesenhörnweg 13 | 24222 Schwentinental | Fon 0431 66848-60 | [email protected] | www.inixmedia.de

12 Medizinische Versorgung © gellinger / pixabay.com / gellinger ©

Apotheke Naturheilkunde

Die Landapotheke Naturheilpraxis Lumina Dorfstraße 21 Hofstraße 16 b 24628 Hartenholm 0 41 95 / 9 91 99 79 24628 Hartenholm 0 41 95 / 99 02 90 www.naturheilpraxis-lumina.com Allgemeinmedizin Ergotherapie Koudmani, Toni, Dr. med. Dorfstraße 5 b Roggmann, Bernhard, Praxis für Ergotherapie 24628 Hartenholm 0 41 95 / 13 14 Grubeleck 6 24628 Hartenholm 0 41 95 / 99 04 54 Zahnarzt Physiotherapie Westheide, Derk Dorfplatz 4 fühlHarmonie Elke Mohrmann 24628 Hartenholm 0 41 95 / 99 29 22 Dorfplatz 3 24628 Hartenholm Telefon 041 95 / 2 24 08 19 www.fuehl-harmonie.de

Psychotherapie

Brandt, Margrit Dipl.-Psychologin Bullenkloster 4 24628 Hartenholm 0 41 95 / 9 90 38 03

Tierärzte

Roewer, Traugott Martens, Jürgen, Dr. An der B 206 999 24628 Hartenholm 0 41 95 / 99 00 40

DRK Ortsverband

„Ich lebe gern in Hartenholm, weil ...... hier meine Heimat ist und ich mich hier seit 66 Jahren sehr wohl fühle!“ Karla Paap (90)

13 Vereinsleben

Von der Nachbarschaftshilfe In Hartenholm wird viel Musik gemacht! Im Ge- bis zum Sportverein … sangsbereich gibt es den Spatzen- und Kin- derchor, den Jugendchor und die Kantorei der In Hartenholm gibt es ein vielfältiges Angebot, Kirchengemeinde, dazu im Landfrauenchor sich im Verein oder ehrenamtlich zu engagieren. die Gruppe „Sing for Fun“. Mit Pauken und Trom- Die Vereine sind auch ein Ort der Integration, peten sind die Blauröcke im Feuerwehrmusik- der Geselligkeit und des Mitgestaltens. Hier ver- zug zu hören, beim Trommeln ist „Tulefaku“ sammeln sich Menschen, die sich für ihr Umfeld aktiv, und die Jagdhornbläser „Hubertus“ ha- und die Gemeinde einsetzen. ben schon Spitzenplätze auf Landesebene bei Wettbewerben mit ins Dorf gebracht. Dazu gibt Auch in Sachen Sport bietet die Gemeinde ein es einige private Zusammenschlüsse wie die breites Spektrum. In acht Sparten kann der Ein- Flötengruppe. zel- oder Mannschaftssportler seiner Sportart nachkommen. Sportlich geht es auch im „klei- nen HSV“ zu, dem Hartenholmer Schützenverein, der im Dorfhaus einen Luftgewehrstand be- treibt. Auch die Schützengemeinschaft Harten- holm-Hasenmoor hat sich der Treffsicherheit verschrieben. Und letztlich beweisen auch die Mitglieder im Club für jagdliches und sportliches Schießen ein gutes Auge und eine ruhige Hand am Schießstand Wolfsberg. Der Reitverein bietet Pferdesport in unterschiedlichen Klassen und als Traditionsveranstaltung das Ringreiten.

Der Landfrauenverein ist nicht nur für die Unter- haltung, Information und das Miteinander seiner Mitglieder aktiv, sondern auch für das gemeind- liche Wohl immer ansprechbar. 14 24628 Hartenholm, Tel.: 0 41 95/... Förderverein Grundschule Hartenholm e. V. Ines Zabel 01 51 / 67 60 34 04 Bürgerverein Hartenholm e. V. Silvija Arsic 9 90 38 02 Förderverein Kirchenmusik Todesfelde e. V. [email protected] Thomas Eidecker Erlengrund 8 2 77 CDU-Ortsverband Hartenholm www.kirchenkreis-ploen-segeberg.de Stephanie Viktorin 99 29 86 www.cdu.hartenholm.de Förderverein Waldkindergarten Hartenholm e. V. Sina Laß Club für jagdliches und Fuhlenrüer Straße 12 9 90 94 85 sportliches Schießen Segeberg e. V. Schmalfelder Straße 36 9 90 46 Freie Wählergemeinschaft Hartenholm e. V. Ute Hartmann DRK-Ortsverband Hartenholm Falkenweg 13 1 59 36 Vera Winckelmann www.fwh-hartenholm.de Dorfplatz 2 99 06 71 Freiwillige Feuerwehr Hartenholm Feuerwehrmusikzug Hartenholm Maxim Wolff Meinert Schweim Weider Weg 14 01 71 / 8 51 26 67 Bullenkloster 5 3 16 www.feuerwehr-hartenholm.de www.feuerwehr-hartenholm.de

Förderverein Fußball TuS Hartenholm e. V. Horst-Dieter Hartmann Falkenweg 13 01 75 / 4 92 26 61 Alle Vereine auch unter: www.fvf-tushartenholm.de www.hartenholm.de - INFO - - INFO

15 KFZ-MANSOURI REPARATURWERKSTATT GEBRAUCHTWAGEN

BOCKHORNER LANDSTR. 36A · 23826 BOCKHORN TEL.: 0 45 58-98 10 933

Nette Kollegen suchen nette Kollegen Wir suchen: Selbstständige AußendienstmitarbeiterInnen mit Spaß am Verkauf, gern auch branchenfremd, für die Regionen Schleswig-Holstein, Niedersachsen und Hamburg. Weitere Informationen: www.inixmedia.de

Autohaus Thomas Thies

Service Service

Hauptstraße 12 - 24641 - Tel. 0 41 91 - 411 www.autohaus-thies.de

16 Vereinsleben

Gegenwind Schützenverein Hartenholm Hartenholm-Hasenmoor-Struvenhütten e. V. Frank Meincke Rainer Kurtscheid Grubeleck 5 15 15 00 Todesfelder Straße 18 www.gegenwind-hartenholm.de Seniorenclub Hartenholm Edith Quinting Jagdhornbläser & Jagdverein Hartenholm Mühlenstraße 38 2 43 Meinert Schweim Bullenkloster 5 3 16 Sozialverband Deutschland e. V. Ortsgruppe Hartenholm Landfrauen Hartenholm Johannes Hermann Richter Maren Schümann Jochenweg 15 c 8 07 Dorfstraße 32 24640 Hasenmoor 10 31 SPD-Ortsverein Hartenholm Birgit Panten Ortsbauernverband Hartenholm Grubeleck 11 a 6 13 Axel Hartmann www.dorfspiegel-hartenholm.de Dorfstraße 23 1 52 18 TuS Hartenholm 1913 e. V. Reitverein Hartenholm Michael Borchert 01 75 / 3 44 99 75 Birgitt Thormählen [email protected] Grüneneck 19 99 08 44 www.tus-hartenholm.de

„Ich lebe gern in Hartenholm, weil ...... Hartenholm für mich das schönste Dorf der Welt ist!“

Siegfried Kenner (90)

17 Werbung

BESTATTERBESTATTER VOMVOM HANDWERK HANDWERK GEPRÜFT GEPRÜFT

18 GlaubenAktiv in Vereinen und Kirchen

Evangelisch-lutherische Kirche

Die Emmaus-Kirche ist Mittelpunkt des kirchli- chen Lebens der evangelischen Christen in der Gemeinde. Die Kirchengemeinde umfasst auch Nachbardörfer. Predigtstätte ist neben der Emmaus-Kirche in Hartenholm auch die Kirche in Todesfelde.

Der Hartenholmer Waldkindergarten wird von der Kirchengemeinde betrieben. Die Kirchen- musikerin bietet Singen in vier verschiedenen Altersgruppen an. Auch die Trommelgruppe „Tulefaku“ probt in der Kirche. Die Konfirmanden bereichern durch verschiedene Aktivitäten das Gemeindeleben. Lindeloh Neben der Emmaus-Kirche gibt es einen Fried- hof, auf dem Erd-, Urnen- oder auch anonyme Bestattungen möglich sind sowie Urnenbegräb- Türkisch Islamischer Kultur Verein nisse unter Bäumen in einem benachbarten Waldstück. Türkisch Islamischer Kultur Verein e. V. Butendoor 12 Kirchengemeinde Todesfelde-Hartenholm 24576 0 41 92 / 19 97 35 Kirchenbüro: Dorfstraße 11 Theodor-Storm-Straße 1

23826 Todesfelde 0 45 58 / 3 21 23795 0 45 51 / 9 48 01 Emmaus-Kirche Hartenholm Todesfelder Straße 11 www.kirchenkreis-ploen-segeberg.de Jüdische Gemeinde

Jüdische Gemeinde Bad Segeberg Katholische Kirchengemeinde Jean-Labowsky-Weg 1 23795 Bad Segeberg Katholische Christen aus Hartenholm werden in www.lvjgfh.de der Pfarrgemeinde Jesus Guter Hirt Bad Bram- stedt/Kaltenkirchen betreut. Friedhof/Ruheforst Katholische Kirchengemeinde Jesus Guter Hirt Friedhof Hartenholm Sommerland 3 Gerda Wiggers 24576 Bad Bramstedt 0 41 92 / 22 62 Dorfstraße 32 3 69 www.jesus-guter-hirt.de Kirchenbüro 0 45 58 / 3 21 www.kirche-todesfelde.de

Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein Waldbestattungen RuheForst Segeberger Heide/Hartenholm Hamburger Straße 115 23795 Bad Segeberg 0 45 51 / 95 98 65 www.hartenholm-ruheforst.de 19 Notrufe Ver- und Entsorgung

Allgemeine Notrufe Abfall

Polizei 1 10 Wege-Zweckverband der Gemeinden Feuerwehr/Notfälle/Unfälle 1 12 des Kreises Segeberg WZV Entsorgung GmbH & Co. KG Medizinische Notdienste Am Wasserwerk 4 23795 Bad Segeberg Apotheken Notdienst www.aksh-notdienst.de Service Center 0 45 51 / 90 90 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117* www.wzv.de Giftinformationszentrum 05 51 / 19 24-0 Zahnärztlicher Notdienst 04 31 / 1 81 86 Gas/Strom

Soziale Notdienste Schleswig-Holstein Netz Netzcenter Bad Segeberg

Beratung und Hilfe für Frauen 0 80 00 / 116 016* Am Wasserwerk 5 Elterntelefon 08 00 / 1 11 05 50* 23795 Bad Segeberg 0 45 51 / 52 21-74 Kinder- und Jugendtelefon 08 00 / 1 11 03 33* Störungs- u. Servicenummer 0 41 06 / 6 48 90 90 Notruf-Fax für Menschen mit Behinderungen 04 31 / 1 60 55 55 Wasser PflegeNotTelefon 0 18 02 / 49 48 47** Telefonseelsorge 08 00 / 11 10-1 11 oder -2 22* HAMBURG WASSER WEISSER RING e. V. (Opferhilfe) 116 006* Billhorner Deich 2 20539 Hamburg 0 40 / 7 88 22 22 Andere Notdienste [email protected] www.hamburgwasser.de Sperr-Notruf für Kredit- und EC-Karten 116 116*

*kostenlose Servicenummer ** Festnetz: 6 Cent pro Anruf, mobil: max. 42 Cent pro Minute

Branchen Energiekompetenz für die Region Bauen, Wohnen & Garten ...... U2, 4, 6 Schleswig-Holstein Netz ist Ihr Strom- und Gasnetzbe- Dienstleister ...... U2, 4, 6 treiber. Als Gemeinschaftsunternehmen von über 330 Gesundheit ...... 12, U3 Kommunen und der HanseWerk AG betreiben wir rund

Hotels & Übernachtung ...... 12 51.000 Kilometer Stromnetze und 15.000 Kilometer Gas- netze im Norden. Unsere speziell ausgebildeten Kollegen Mobilität, Kfz & Zweiräder ...... 14, 16 sind hier zu Hause und packen beim Arbeiten unter Recht, Steuern, Finanzen & Versicherung ...... U2, 14, 16 Spannung in luftiger Höhe auch da an, wo alle anderen Shopping & Einkaufen ...... U2, U4 Abstand halten müssen: an 20.000-Volt-Leitungen.

Soziales & Seniorenangebote ...... 10 Mehr dazu unter www.sh-netz.com Trauerfall ...... 18 Service- und Störungsnummer: 0 41 06 - 6 48 90 90 Ver- & Entsorgung ...... 4, 6, 20

Wellness & Beauty ...... 12, U3

Netze für neue Energie U = Umschlagseite

20 SHNG_01_2018_01_SHNG_Infobroschuere_Hartenholm_65x100mm_FINAL_RZ.indd14.02.18 08:51 1 Martina Eidecker Praxis für Kosmetik & Podologie

Meine Pflegeserien

• Primavera Hofstraße 20 • Dr. Grandel 24628 Hartenholm • Allpresan 0 41 95/15 63 99 01 70/18 25 690

[email protected] www.eidecker-kosmetik.de

IMPRESSUM

Herausgeber Redaktion Verlag: Gabriele Gronau inixmedia GmbH Lektorat Verlag: Rieke Jakubowski, Stefan Meckel Marketing & Medienberatung Redaktion Gemeinde Hartenholm: Birgit Panten HRB 5629, Kiel Anzeigenberatung: Anja Sierau Geschäftsführer: Layout/Satz: Katrin Krüger Thorsten Drewitz, Maurizio Tassillo Fotos: Hartmann, Klein, Panten, J. + V. Timm Liesenhörnweg 13 Druck: Silber Druck oHG 24222 Schwentinental www.silberdruck.de PN 1546 fon 0431 66848-60 Text, Umschlaggestaltung, Art und Anordnung des Inhalts sind fax 0431 66848-70 urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise mail [email protected] – nicht gestattet. web www.inixmedia.de Weder die Gemeinde Hartenholm noch der www.facebook.com/www.inixmedia.de Verlag können für die Vollständigkeit und korrekte Wiedergabe der Inhalte eine Ge- Im Auftrag der Gemeinde Hartenholm währ übernehmen. 2. Auflage Ausgabe 2018/2019 (Verteilung an alle bewerbbaren Haushalte) www.inixmedia.de EDEKA Tim-Tobias Kramp e. K. Kalte Weide 22 • 24641 Stuvenborn Tel.: (0 41 94) 9 80 30 90 Weil Frisches einfach besser schmeckt! www.edeka-kramp.de

EDEKA Kramp – einkaufen und wohlfühlen

Frisch, freundlich und ganz in Ihrer Nähe – besuchen Sie den EDEKA-Kramp-Markt in Stuvenborn und bedienen Sie sich an der Vielfalt qualitativ hochwertiger Lebensmittel aus aller Welt, Deutschland und der Region. Angefangen bei erntefrischem Obst und Gemüse von Bauern aus der Nachbarschaft über regionale Fleisch- und Wurstspeziali- täten an unseren Bedientheken bis hin zu hochwertigen Weinen und Spirituosen sowie Backspezialitäten von der Traditionsbäckerei Dallmeyers Backhus. Wer Wert auf exklusive Produkte sowie ein freundliches und kompetentes Team legt, der ist bei EDEKA Kramp genau richtig. Markt- inhaber Tim-Tobias Kramp setzt auf absolute Frische, das gewisse Extra und den Wohlfühlfaktor. Bei EDEKA Kramp bekommen Sie nicht nur alle Lebensmittel für den täglichen Bedarf, sondern auch eine große Auswahl an Delikatessen für ganz besondere Genussmomente. EDEKA Kramp macht Ihren Einkauf von einer lästigen Pflicht zu einem wahren Vergnügen. Genießen Sie die entspannte Atmos- phäre im Markt und tauchen Sie ein in das abwechslungs- reiche Angebot feinster und frischer Spezialitäten.

So finden Sie uns… 206

Barker Heide 206 HARTENHOLM

TODESFELDE

Amt Bornhöved

FREDESDORF

STRUVENHÜTTEN BREDENBEKSHORST

STUVENBORN Seht

Kattendorf SIEVERSHÜTTEN Hüttblek