DK NEWS MÉTÉO 16° : ALGER 19° : TAMANRASSET QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION www.dknews-dz.com Lundi 12 février 2018 - 26 joumada al-oula 1439 - N° 1835 - 5e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ ALGÉRIE - IRAN ALGÉRIE – ETATS-UNIS ALGÉRIE – BAHREÏN Le Président Bouteflika M. Messahel reçoit La 5e session M. Messahel félicite son homologue le coordonnateur- du Dialogue straté- reçoit le nouvel iranien à l'occasion adjoint de la lutte gique sur les questions ambassadeur du 39e anniversaire antiterroriste de sécurité et de lutte du Royaume de la Révolution au Département contre le terrorisme du Bahreïn islamique iranienne P. 24 d'Etat américain P. 24 en juin à Alger P. 24 en Algérie P. 24 SELON LE MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA SÉCURITÉ SOCIALE : « La majorité des débrayages ne respectent pas les dispositions juridiques régissant le droit de grève »

Le ministère du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale a indiqué samedi que le constat fait par les service de l'Inspection du travail sur le terrain révèle que "la majorité des débrayages ne respectent pas les dispositions juridiques régissant le droit de grève". "Il ressort du constat sur le terrain des services de l'Inspection du travail que la majorité des débrayages ne respectent pas les dispositions juridiques régissant le droit de grève ce qui fait tomber les syndicalistes et les travailleurs concernés sous le coup de la loi et les exposent à des mesures disciplinaires pouvant aller jusqu'au licenciement", précise le ministère dans un communiqué. "Ainsi, des travailleurs se voient poursuivis en justice par l'employeur pour s'être fait entrainé dans des débrayages illégaux même s'ils croient en la justesse de leurs revendications et à la régularité de leurs actions". P. 4

ARMÉE EMPLOI DROITS DE L’HOMME : Industrie militaire : Tébessa : SELON LA PRÉSIDENTE livraison de 771 Placement de DU CNDH : véhicules plus de 6000 Plus de 570 plaintes multifonctions concernant les droits de de marque demandeurs l’Homme prises en charge d’emplois en 2017 Mercedes Benz P. 3 P. 6 en Algérie en 2017 P. 3 MDN SANTÉ ÉCONOMIE F TBALL LUTTE CONTRE LE TERRORISME RÈGLEMENT BUDGÉTAIRE LIGUE 1 MOBILIS 19 casemates L'encours de la / JS KABYLIE : GROSSESSE : pour terroristes l’amniocentèse dette publique 12 matchs contenant une en à plus de 1.407 sans victoire, quantité milliards DA les "Canaris" de produits 5 questions explosifs détruites P.p 12-13 à fin 2015 P. 7 touchent le fond P. 22 à Batna P. 3

2 DK NEWS Lundi 12 février 2018 CLIN D’ EIL Horaire des prières Lundi 26 Joumada al oula MUSÉE NATIONAL DU MOUDJAHID Fajr 06:11 Enregistrement de témoignages Dohr 13:02 Le musée national du moudjahidine et moudjahi- moudjahid, organise cet date sur la guerre de libé- Asr 16:02 après-midi à partir de 14h, ration nationale. La rencon- la 234e rencontre élargie aux tre portera sur le system de Maghreb 18:26 musées et directions régio- collecte des cotisations, de nales des moudjahidine, la zakat et des dons durant Isha 19:48 consacrée à l’enregistre- la guerre de Libération na- ment de témoignages de tionale.

RESSOURCES EN EAU FORUM DE LA RADIO DEMAIN AU FORUM D’EL WASSAT Necib à Djelfa Les règles et modalités Conférence Dans le cadre du suivi d’exercice du droit du commandant général des projets de son secteur, et du président des SMA le mnistre des Ressources syndical en débat en Eau, M. Hocine Necib, effetcuera aujourd’hui, une visite de travail et d’inspection de deux jours dans la wilaya de Djelfa. ENVIRONNEMENT ET ENERGIES RENOUVELABLES me M Zerouati à Aïn Defla Dans le cadre de la préparation du 7e congrès des Le Forum de la radio teur général du Travail scouts placé sous le patronage du Président de la Répu- La ministre de l’Envi- reçoit ce matin à partir M. Zoubir Djegham. La blique, le commandant général de l'association des an- ronnement et des Energies de 11h, le Directeur des rencontre portera sur ciens Scouts musulmans algériens (SMA), Mustapha Renouvelables, Mme relations de travail du les règles et modalités Saadoun, et le président des (SMA) et ancien moudjahid, Fatma Zohra Zerouati, ef- ministère du Travail de d’exercice du droit syn- Messaoud Touabti, animeront une conférence de presse, fectuera aujourd’hui, une l’Emploi et de la Sécu- dical et les outils de pré- demain mardi 13 février à partir de 10h30 au Forum du visite de travail et d’ins- rité Sociale M. Rabah vention des conflits au quotidien El Wassat. La conférence portera sur les pré- pection dans la wilaya de Mekhazni, et l’Inspec- travail. Aïn Defla. paratifs du 7e congrès de l’association.

PALAIS DES EXPOSITIONS LES 15 ET 16 Salon de l’électricité FÉVRIER À BISKRA Météo e et des énergies Max Min 3 journée de dermatologie renouvelables Alger 16° 05° Sous le thème «Energies vertes, énergies La salle de la de demain», le Salon de l’électricité et des Oran 17° 07° Coupole de la énergies renouvelable, ouvrira ses portes ville de Biskra, aujourd’hui au Palais des Expositions des Annaba abritera les 15 et Pins Maritimes (Alger). L'événement étant 18° 08° 16 février, les tra- orienté sur l'électricité donne aussi une im- vaux de la 3ème portance capitale aux énergies renouvelables Béjaïa 17° 06° journée de der- , vue les enjeux importants pour la protection matologie. de l'environnement et la préservation de la Tamanrasset 19° 02° planète.

4 SEAAL INSOLITE 4655E NUMÉRO DE LA REVUE EL DJEICH Suspension de l'AEP Des flocons Retour sur le lancement dans 9 communes de neige dans la réussi du 1er satellite d'Alger vallée du M’zab de télécommunications L’alimentation en eau potable sera suspendue dans neuf (9) communes de la wilaya d’Alger du lundi 12 Alcomsat-1 février à 4h00 jusqu’à mardi 13 février à 16h00 pour Le 655e numéro de la revue El raisons de travaux, a indiqué la Société des eaux et de Djeich, éditée par le Centre national l’assainissement de la wilaya d’Alger (Seaal) dans un des productions militaires de l’Ar- communiqué. Les neuf communes concernées sont mée nationale populaire (ANP), est : Cheraga, Dély Brahim, Beni Messous, Bouzareah, revenu sur le lancement, le 8 janvier Birkhadem, Ben Aknoun (RN 36), Bologhine (localité 2018, du premier satellite de télé- de Zghara), Raïs Hamidou (quartier Sidi Lekbir) et communications Alcomsat-1. Le Gué de Constantine (zone Ain Nadjaa). Le rétablisse- Président de la République avait ment de la distribution se fera progressivement durant adressé à cette occasion ses félici- la nuit du mardi 13 février et connaitra un rétablisse- Des flocons de neige mêlés d'une fine pluie tations à l’Agence spatiale algérienne (Asal), son Centre ment total durant la journée du mercredi 14 février sont tombés dimanche au petit matin sur la de développement des satellites (CDS), et à tout le per- 2018. La suspension de l’alimentation en eau potable région de Ghardaïa. Ce phénomène climatique sonnel, pour cet exploit historique, comme il a tenu à sera causée par des travaux de maintenance préventive rarissime, accompagné par une baisse de réitérer sa disponibilité à leur assurer l'appui indispen- localisés à Garidi et à Gué de Constantine. Ces travaux température, a offert aux nombreuses sable pour aller de l'avant afin de développer les projets effectués sur les systèmes de production et de transfert personnes qui s'apprêtaient à accomplir la avenir. La revue s'est également intéressée à la troisième d’eau potable, s’inscrivent dans le cadre du dispositif prière du matin un spectacle magnifique à escadre aérienne qui bénéficie d'un vif intérêt de la part H24 et afin de garantir la stabilité et la continuité de immortaliser. Cette très fine couche de neige, du haut commandement de l'ANP en matière d'organi- service durant la saison estivale dans les communes qui a touché des zones de la vallée du Mzab sation des équipements de la formation et de l'instruction, de l’ouest d’Alger. Un dispositif de citernage sera mis (Bounoura, Ghardaia et Daya ben-Dahoua), et ce en raison de la nature et des spécifiés des missions en place par la société afin d’alimenter, en priorité, Berriane et l'entrée de Métlili, s'est dissipée qui leur sont assignées. La 3e Escadre aérienne est une les établissements publics et hospitaliers. Pour toutes après l'apparition des rayons du soleil. Selon les formation de combat relevant des forces aériennes. Sa informations, la Seaal met à la disposition de ses services de météorologie de Ghardaïa, ces création remonte au début de 1993. Elle est chargée de clients le numéro de son centre d’appel téléphonique flocons de neige n'ont tenu que quelques nombreuses missions dont l'interception, l'interdiction (1594) opérationnel 24h/24. minutes avant de fondre au lever du soleil. Cette situation a touché l'ensemble du nord du aérienne, la protection, l'escorte et la chasse libre. pays et le nord du Sahara, ont-ils fait savoir. Lundi 12 février 2018 ACTUALITÉ DK NEWS 3

ARMÉE LUTTE CONTRE LE Industrie militaire: livraison TERRORISME 19 casemates pour de 771 véhicules multifonctions terroristes contenant de marque Mercedes Benz une quantité de Un total de 771 bus et camions multifonctions de marque Mercedes Benz ont produits explosifs été livrés hier par la société Algerian Motors Services-Mercedes-Benz (SPA AMS-MB) de Rouiba au profit de la Direction centrale du matériel du ministère détruites à Batna (MDN) de la Défense nationale (MDN) et d'entreprises économiques publiques et Dix-neuf casemates pour terroristes contenant deux privées, a indiqué un communiqué du MDN. bombes de confection artisanale, 200 capsules pour explosifs et divers outils de détonation, ont été découverts et détruits Ce lot comporte 454 ca- hier à Batna par un détachement de l'Armée nationale po- mions et bus destinés à la pulaire (ANP), indique un communiqué du ministère de la Direction centrale du ma- Défense nationale (MDN). tériel relevant du MDN et "Dans le cadre de la lutte antiterroriste et suite à une opé- 317 autres pour des entre- ration de recherche et de ratissage à Béni Fdhala, wilaya de prises économiques pu- Batna (5e Région militaire), un détachement de l'Armée na- bliques et privées, précise tionale populaire a découvert et détruit, le 11 février 2018, la même source. dix-neuf (19) casemates pour terroristes contenant deux (02) "Cette opération de qua- bombes de confection artisanale, des quantités considérables lité intervient en concréti- de denrées alimentaires, ainsi que différents documents et sation des objectifs tracés tracts", précise la même source. par le Haut Commande- Cette opération "s'inscrit dans le cadre des efforts soutenus ment de l'ANP visant la créa- que les unités de l'ANP ne cessent de fournir pour traquer tion d'un tissu économique ces terroristes et les éliminer partout où ils se trouvent", intégré et démontre les souligne le communiqué. avancées enregistrées par l'ANP dans divers do- maines", souligne le com- LUTTE CONTRE LA muniqué. CONTREBANDE Elle s'inscrit également dans le cadre de "la pour- suite de la concrétisation du 2 contrebandiers programme de relance éco- taires, notamment l'indus- levant du ministère de la rienne pour la fabrication arrêtés au Sud du pays nomique initié par le Pré- trie mécanique, pour la sa- Défense nationale (MDN). de véhicules de marque sident de la République, tisfactions des besoins des Trois sociétés à capitaux Mercedes-Benz/SPA/Tiaret, et plus de 66 kg kif Chef suprême des Forces structures de l'Armée na- mixtes avaient été créées en et de la Société algérienne armées, ministre de la Dé- tionale populaire et des dif- juillet 2012 dans le cadre de de fabrication de moteurs traité saisis à l'Ouest fense nationale, visant à re- férentes entreprises écono- la mise en £uvre de proto- de marque allemande (Mer- dynamiser et à encourager mique publiques et privées", coles d`accords algéro-émi- cedes-Benz, Deutz et MTU) (MDN) la production nationale, et ajoute la même source. rati-allemands pour le dé- SPA/Oued Hamimime en exécution des instruc- Pour rappel, plus de veloppement de l`industrie (Constantine). Deux (2) contrebandiers ont été arrêtés à Bordj Badji tions du Général de Corps 13.000 véhicules, tous types mécanique nationale. La Société AMS-MB de Mokhtar par un détachement de l'Armée nationale populaire d'Armée, vice-ministre de confondus, ont été produits Il s`agit de la Société al- Rouiba est chargée, quant (ANP) alors que plus de 66 kg de kif traité ont été saisis à la Défense nationale, Chef en Algérie jusqu'à mainte- gérienne de production de à elle, de la livraison et de la Orant et Tlemcen, a indiqué hier le ministère de la Défense d'Etat Major de l'ANP, rela- nant par les sociétés de fa- poids lourds de marque distribution des véhicules nationale (MDN) dans un communiqué. tives au développement des brication de véhicules de Mercedes-Benz/SPA de fabriqués par ces joint-ven- "Dans le cadre de la lutte contre la contrebande et la cri- différentes industries mili- marque Mercedes-Benz re- Rouiba, de la Société algé- tures. minalité organisée, un détachement de l'Armée nationale populaire a arrêté, à Bordj Badji Mokhtar (6e Région militaire), LA MINISTRE DE L’ENVIRONNEMENT ET DES ÉNERGIES deux (2) contrebandiers et saisi un camion, trois (3) véhicules tout-terrain, (7.400) litres de carburant et (3,6) tonnes de RENOUVELABLES, MME FATMA ZOHRA ZEROUATI, À AIN denrées alimentaires", précise la même source. D'autres détachements, en coordination avec des éléments DEFLA de la Gendarmerie nationale "ont appréhendé, à Oran, et Tlemcen (2e RM), onze (11) narcotrafiquants et saisi (66,03) «L’implication effective de la société civile» kilogrammes de kif traité et (500) comprimés de psychotropes". Par ailleurs, des détachements combinés de l'Armée na- Aujourd’hui, la ministre de l’Envi- de la ville de Miliana que la visite pren- wilayas, la ministre a parlé de l’impé- tionale populaire "ont intercepté à Tlemcen, Béchar, et Adrar ronnement et des Énergies renouve- dra le départ pour la ministre, qui rative nécessité de l’implication totale (33) immigrants clandestins de différentes nationalités", lables, Mme Fatma Zohra Zerouati, sera accompagnée par une importante et effective de la société civile dans la conclut le communiqué. sera a Ain Defla, où elle a effectuera délégation de son secteur, en présence protection de l’environnement. une visite de travail et d’inspection, du wali d’Ain Defla et des autorités ci- Salim Ben dans plusieurs commune de la wilaya. viles et militaires. LUTTE CONTRE LA DROGUE C’est à partir du jardin botanique Durant ses sorties dans les autres Saisie de près de 116 DROITS DE L’HOMME : SELON LA PRÉSIDENTE DU CNDH : kilos de kif traité dans Plus de 570 plaintes concernant les droits de l’ouest du pays l’homme prises en charge en Algérie en 2017 (Gendarmerie Au moins 577 plaintes l’Homme, sur la thématique pourra en jouir". Le direc- boration de rapports pour concernant les droits de de "La préparation des rap- teur exécutif de l’Institut de les mécanismes régionaux nationale) l’homme sur un total de 848 ports relatifs aux méca- Genève des Droits de et internationaux, est "au Les services de la gendarmerie nationale d’Oran et de déposées auprès du Conseil nismes internationaux l’Homme, Abdelkader Nez- centre d’intérêt de l’Institut Tlemcen ont saisi le week-end environ 116 kilos de kif traité national des Droits de conventionnels". zar, a mis en exergue, lors de Genève des Droits de dans des opérations distinctes, a-t-on appris hier de ce corps l’Homme (CNDH) ont été Le CNDH prépare actuel- de cette session de formation l’Homme", a-t-il souligné. sécuritaire. prises en charge durant l’an- lement son rapport annuel regroupant 20 participants L’objectif de l’Institut, à Agissant sur renseignements, les gendarmes de la section née 2017, a affirmé hier à comportant ses différentes de la société civile de Tin- travers cette session de for- de recherches du groupement territorial d’Oran, en coordi- Tindouf la présidente du activités, propositions et avis, douf, les efforts continus dé- mation, "est de contribuer nation avec un détachement de l’Armée populaire nationale Conseil, Fafa Si-Lakhdar élaborés par six de ses com- ployés par l’Institut depuis à assurer sa réussite et de (ANP) relevant de la 2ème région militaire, ont démantelé Ben Zerrouki. missions, a-t-elle ajouté, tout sa création en 2004 en ma- sortir avec des recomman- un réseau de trafic de drogue composé de 5 individus dans Le rôle du CNDH réside en affichant sa "satisfaction" tière de diffusion de la cul- dations d’une grande utilité une opération qui s'est soldée par la saisie de 50 kilos de kif notamment dans la re- concernant la diffusion de ture et des valeurs des Droits pour le travail de l’Institut traité. Cette affaire de drogue, dont la saisie a eu lieu à Oran, cherche de solutions à ces la culture et de la conscience humains, à travers des et du CNDH visant la pro- a permis également de saisir six véhicules utilisés dans cette plaintes avec les parties des Droits de l’Homme à études, des recherches, des tection des Droits de activité criminelle ainsi qu’un somme de 90.000 DA, repré- concernées et la transmis- travers les différentes wilayas sessions de formation, des l’Homme", a ajouté M. Nez- sentant une partie des recettes de ce réseau organisé dans le sion de rapports à la Prési- du pays. rencontres, des ateliers et zar, avant de faire part de la trafic des stupéfiants. Effectuée par la même section de la dence de la République, puis Ce qui, a-t-elle estimé, des séminaires. L’idée de disponibilité de l’Institut à gendarmerie nationale, et dans le cadre d’une extension de au Premier ministère et aux ne manquera pas de ren- permettre aux instances "coopérer et £uvrer avec compétence judiciaire, une autre tentative de trafic de drogue deux chambres du Parle- forcer les Droits de l’Homme gouvernementales et non toutes les parties algériennes a été déjouée à Tlemcen, permettant la saisie de 44,5 kilos de ment, a indiqué Mme Ben et de les traduire dans les gouvernementales activant sur tout ce qui est suscepti- kif traité. Par ailleurs, au niveau de la ville de Maghnia (Tlem- Zerrouki à l’APS, en marge faits, car "bien plus qu’un dans le domaine des Droits ble de concrétiser cet objec- cen), les gendarmes de la brigade locale ont arrêté un nar- du lancement d’une session concept dans la Constitu- de l’Homme dans la région tif". La présidente du CNDH, cotrafiquant sur la base d’exploitation de renseignements de formation (Tindouf, 11- tion, les lois et les résolu- du Moyen-Orient et de accompagnée de cadres du et ont trouvé en sa possession 21 kilos de kif traité et une 14 février), organisée en tions, ces droits constituent l’Afrique du Nord de connaî- Conseil, avait effectué sa- somme d’argent en monnaies nationale et marocaine. coordination avec l’Institut des valeurs au sein de la so- tre les voies de protection medi une visite aux camps APS de Genève des Droits de ciété dont tout un chacun des Droits humains et d’éla- de réfugiés sahraouis. 4 DK NEWS ACTUALITÉ Lundi 12 février 2018 LE MINISTRE LE MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI DE LA JEUNESSE ET DE LA SÉCURITÉ SOCIALE L’A INDIQUÉ HIER : ET DES SPORTS, « La majorité des débrayages EL HADI OULD ALI, L’A AFFIRMÉ SAMEDI ne respectent pas les dispositions À SAIDA : juridiques régissant le droit de grève » Le ministère du tère du Travail précise que « L’Etat toujours Travail, de l'Emploi et "la situation des relations de la Sécurité sociale socioprofessionnelles et déterminé à a indiqué samedi que des conditions de travail soutenir la création le constat fait par les dans l'organisme em- service de l'Inspection ployeur sont examinés de structures dans le cadre de réunions du travail sur le périodiques entre l'em- sportives » terrain révèle que "la ployeur, d'une part et l'or- majorité des ganisation ou les organi- débrayages ne sations syndicales repré- respectent pas les sentatives des travailleurs dispositions assujettis à son Statut, d'au- juridiques régissant tre part. Tous les points sont le droit de grève". consignés dans des procès le droit syndical, le droit 13 organisations syndicales verbaux établis à cet effet", "Il ressort du constat sur de grève et le droit de par- et le secteur de la santé ajoute le ministère. le terrain des service de ticipation", souligne la avec 14 organisations. En cas de différend en- l'Inspection du travail que même source qui mis en "Ce nombre important tre les parties, ces der- la majorité des débrayages avant, dans ce sens, les ar- d'organisations syndicales nières engagent les procé- ne respectent pas les dis- ticles 70 et 71 de la Loi 16- témoigne clairement du dures convenues pour le positions juridiques régis- 01 portant révision consti- degré de liberté syndicale règlement des différends sant le droit de grève ce tutionnelle. dont jouissent les travail- à l'amiable". qui fait tomber les syndi- Le ministère évoque leurs dans notre pays", sou- "A défaut, l'Inspection calistes et les travailleurs également la Loi 90-11 du ligne le ministère du tra- de travail territorialement Le ministre de la Jeunesse et des Sports, concernés sous le coup de 91 avril 1990 relative aux vail. compétente est saisie en El Hadi Ould Ali, a réaffirmé samedi à Saida la loi et les exposent à des relations de Travail, mo- L'exercice du droit syndi- vue d'une conciliation la détermination de l’Etat à soutenir la créa- mesures disciplinaires difiée et complétée qui "a cal soumis à des règles et (pour les litiges au niveau tion de structures sportives. pouvant aller jusqu'au li- consacrée des espaces de des conditions d'une entreprise écono- Animant un point de presse, en marge cenciement", précise le mi- négociation au niveau de mique) ou saisir, selon le de sa visite d’inspection dans la wilaya, le nistère dans un commu- l'entreprise et secteur d'ac- Le ministère rappelle, cas, l'autorité administra- ministre a souligné que l’Etat algérien appuie niqué. tivité". à ce propos, les règles ju- tive compétente pour pro- la création de structures sportives pour re- "Ainsi, des travailleurs Rappelant que ces textes ridiques fixant et régissant céder à la conciliation en lancer le mouvement sportif à travers toutes se voient poursuivis en jus- de lois s'appuient sur les les conditions et modalités présence des représen- les wilayas du pays. tice par l'employeur pour fondements et principes d'exercice du droit syndi- tants de la fonction pu- Il a rappelé que sa visite à Saida lui a s'être fait entrainé dans des conventions de l'Orga- cal, notamment le droit de blique et de l'inspection permis d’inspecter les travaux de réalisation des débrayages illégaux nisation internationale du grève, citant dans ce cadre, du travail territorialement de certaines infrastructures sportives et ju- même s'ils croient en la Travail (OIT), la même la loi 90-14 du 2 juin 1990 compétente (en cas de li- véniles dont a bénéficié la wilaya qui enre- justesse de leurs revendi- source souligne que "de- relative aux modalités tige au niveau de l'admi- gistre des résultats positifs dans plusieurs cations et à la régularité puis le recouvrement de d'exercice du droit syndi- nistration publique). disciplines, notamment en gymnastique, de leurs actions". sa souveraineté nationale, cal, modifiée et complétée, "La loi oblige toutes or- handball et football. A ce propos, les services l'Algérie a ratifié 60 qui a fixé les conditions de ganisations syndicales, El Hadi Ould Ali a indiqué qu’une coor- du ministère du Travail conventions internatio- création d'organisations avant de recourir à l'exer- dination est en cours entre les services tech- ont enregistré dernière- nales du travail dont huit syndicales, leurs normes cice du droit de grève, à niques du ministère et les autorités locales ment "des conflits collectifs (8) fondamentales, notam- de représentation au sein l'application des mesures de Saida pour la réalisation d'infrastructures de travail qui ont conduit ment la Convention inter- des organismes em- préventives prévues dans sportives et juvéniles et rattraper certaines à des grèves touchant les nationale numéro 87 sur ployeurs et au niveau na- les conventions collectives défaillances touchant certains équipements secteurs de la Fonction pu- la liberté syndicale et la tional, la protection des de travail et celles prévues sportifs locaux. blique et économique en- protection du droit syndi- délégués syndicaux et les par la loi dont le recours Il a rappelé que la wilaya de Saida a bé- trainant des perturbations cal et la Convention inter- conditions et modalités de aux voies internes pour le néficié de 175 projets d’installations sportives du fonctionnement nor- nationale numéro 98 sur dissolution des organisa- règlement des différends et juvéniles durant les trois quinquennats mal des services publics". le droit d'organisation et tions syndicales. et la conciliation, note le représentant des investissements de l'ordre Pour le ministère, cette de négociation collective". Les organisations syn- ministère. de 6 milliards DA. situation "ne sert pas les Le ministère du travail dicales au sein de chaque Il précise également que Lors de sa visite, le ministre s’est enquis démarches visant à ren- met en avant dans ce sens, organisme employeur ont la loi "stipule la nécessité des travaux de réalisation d’une salle poly- forcer et à consolider la l'évolution du mouvement droit aux prérogatives de de poursuivre le dialogue valente au village de Hassi Laid (commune préservation d'un climat syndical depuis 1990 en "participer aux négocia- même lors de la période de Youb) où il a insisté à son renforcement social propice et adéquat matière d'enregistrement tions de conventions ou de préavis de grève ou du- en moyens matériels et humains pour la permettant à toutes les des organisations syndi- accords collectifs, à la pré- rant celle-ci". mettre à la disposition des jeunes de la ré- parties de la relation de cales, notamment des syn- vention et au règlement A cet effet, le ministère gion. travail d'exercer leurs de- dicats des travailleurs", des conflits collectifs de appelle les organisations Dans la même commune, il a mis l’accent voirs et leurs droits dans précisant que "le nombre travail, à l'exercice du droit syndicales à "faire preuve sur la nécessité de renforcer le chantier de le respect des dispositions d'organisations syndicales, de grève, et au droit de réu- de responsabilité et de ma- réalisation d’une auberge de jeunes, d’une législatives et réglemen- s'est élevé au mois de dé- nir les membres de l'asso- turité dans l'exercice du capacité de 60 lits, afin de la livrer dans un taires régissant et organi- cembre 2017 à 102 organi- ciation syndicale sur les droit syndical et du droit délai de sept mois. sant cette relation. sations syndicales, dont 36 lieux de travail", rappelle de grève dans le cadre de Dans la commune de Hassasna, El Hadi Aussi, le ministère du organisations patronales le ministère. l'observation de la loi et Ould Ali a insisté sur le respect des délais Travail rappelle à toutes et 66 organisations syndi- Dans ce contexte, l'en- des dispositions et me- impartis à la réalisation des gradins de 2.000 les parties du monde du cales de travailleurs sala- registrement des organi- sures légales en la ma- places du stade municipal de football. travail les dispositions ju- riés". sations syndicales "ne leur tière". Le projet a nécessité une enveloppe de ridiques et réglementaires "Sur les 66 organisations confère pas les préroga- Le ministère réitère son 90 millions DA. régissant les relations pro- syndicales de travailleurs tives prévues par la loi et attachement à "accompa- Il a également inspecté des terrains de fessionnelles, notamment salariés, 35 sont réparties ne leur accorde pas d'office gner les partenaires so- proximité au complexe sportif "13 avril 1958" l'exercice du droit syndical entre les secteurs des ins- la qualité représentative, ciaux dans toutes les étapes de Saida et inauguré une piscine semi-olym- et du droit de grève, esti- titutions et des adminis- les organisations créées lé- d'exécution des relations pique dans le même complexe, ainsi qu’une mant que "la connaissance trations publiques (fonc- galement devant remplir de travail notamment lors piscine semi-olympique dans la commune des principes généraux est tion publique), dont deux certaines conditions, dont de survenance des diffé- de Sidi Boubekeur. primordiale pour compré- enregistrant un nombre six (06) mois au moins rends, à travers la partici- Le ministre avait présidé, dans la matinée, hension de l'action syndi- important d'organisation d'exercice depuis la date pation des services de l'ins- l’ouverture d’un symposium régional d’in- cale et l'optimisation de syndicales couvrant plu- de leur constitution, et réu- pection du travail", souli- formation et de sensibilisation sur le dopage l'exercice syndical et de sieurs catégories profes- nir 20% au moins de l'ef- gnant que ces efforts "ont en milieu sportif, organisé par la direction l'éthique syndicale". sionnelles", a ajouté la fectif total des travailleurs porté leur fruits durant locale de la jeunesse et des sports, en colla- La Constitution et le lé- même source. couverts par les statuts de l'année dernière avec l'an- boration avec le Laboratoire national de gislation algériennes Il s'agit, poursuit le mi- ladite organisation syndi- nulation de 53 préavis de lutte contre le dopage, basé à Alger. "consacrent la liberté de nistère, du secteur de cale". Concernant le re- grève". constitution d'association, l'Education nationale avec cours à la grève, le minis- APS Lundi 12 février 2018 ACTUALITÉ DK NEWS 5

PARTIS PERSONNALITÉS « M. Ghouini appelle les élus Décès de l'ancien du Mouvement El-Islah à travailler ministre et dans un cadre « cohérent et intégré » moudjahid Abdelhafid Le président du cet objectif implique "un Mouvement El Islah, dialogue politique inclusif Amokrane Filali Ghouini a aboutissant à un consensus appelé, samedi à national soutenu par une Alger, les élus de son large base populaire". Il a mis l'accent, dans ce parti à travailler dans sens, sur "l'impératif de un cadre "cohérant et renforcer le contrôle sur le intégré" pour réaliser budget alloué aux assem- un développement blées élues", appelant à "dé- local "juste et noncer la mauvaise gestion" équilibré" et prendre et à faire face au déficit dont en charge les souffrent plusieurs com- préoccupations des munes. Evoquant le front social, citoyens dans tous les M. Ghouini a plaidé pour domaines. "l'association des syndicats autonomes aux réunions Intervenant à l'ouverture de la tripartite (gouverne- L'ancien ministre des Affaires religieuses des travaux de la première ment, Union générale des et moudjahid, Abdelhafid Amokrane, est conférence nationale des Travailleurs Algériens et décédé samedi à l'âge de 92 ans, a-t-on mettant l'accent sur l'im- Soulignant l'importance élus du Mouvement, M. patronat)", soulignant l'im- appris auprès du ministère des Moudja- portance "d'impliquer la de "focaliser les débats sur Ghouini a exhorté les élus portance de "prendre en hidine. société civile dans toutes le développement au mieux de son parti à "déployer da- charges les préoccupations Le défunt avait occupé le poste de mi- les étapes du processus de des intérêts de la société et vantage d'efforts pour ren- et les revendications des nistre des Affaires religieuses dans le gou- développement et de confé- la consécration de la repré- forcer la confiance du ci- médecins et enseignants vernement dirigé par feu Rédha Malek de rer la transparence néces- sentation populaire au sein toyen en les assemblées dans le cadre d'un dialogue 1992 à 1993 avant de prendre sa retraite et saire à la répartition des des assemblées", le prési- élues en s'acquittant plei- constructif, cohérant et ob- se consacrer à l'écriture de ses mémoires projets". dent d'El Islah a estimé que nement de leurs missions", jectif". sur son parcours durant la guerre de libé- ration nationale. Le congrès du Front El-Moustakbal PARLEMENT prévu fin juin prochain Décès Le président du Front amazighe est consacrée par du membre El-Moustakbal, Abdelaziz la Constitution et qu'il est Belaid a indiqué, samedi à inutile d'ouvrir un autre du Conseil Alger que le congrès de son débat à ce sujet". Parti se tiendra fin juin pro- Evaluant le parcours de de la nation chain. son parti crée en 2012, M. Dans une allocution pro- Belaid s'est félicité des ré- Ahmed Messikh noncée à l'occasion de la sultats obtenus lors des Le membre du Conseil de la nation, Ah- cérémonie de commémo- élections législatives et lo- med Messikh est décédé samedi à l'âge de ration du 6e anniversaire cales de 2017, estimant que 71 ans, a indiqué hier un communiqué du de la création du Front El- "ces résultats sont dus au Conseil. Moustakbal, à la salle Atlas discours réaliste adopté par Le défunt était représentant de la wilaya (Alger), M. Belaid a appelé le parti et à son programme de Skikda sous l'étiquette du Rassemble- à "l'ouverture d'un dialogue qui répond aux espérances ment national démocratique (RND), ajoute sincère avec tous les par- et aspirations des catégories la même source. L'enterrement aura lieu tenaires socio-politiques sociales, notamment les ce dimanche au cimetière de Collo à Skikda. pour l'intérêt suprême du jeunes, étant la première En cette douloureuse circonstance, le pays". force de la société". président du Conseil de la nation, Abdel- Lors de cette cérémonie Dans une brève allocu- kader Bensalah adresse, en son nom per- qui s'est déroulée en pré- Moustakbal a annoncé que nant la prochaine élection tion, l'ambassadeur de sonnel et au nom de tous les membres du sence de représentants de sa formation politique présidentielle sera tranchée l'Etat de Palestine a salué Conseil, ses sincères condoléances à la fa- plusieurs partis politiques "tiendra son premier durant le congrès". les positions de l'Algérie en mille du défunt et l'assure de sa sympathie, et de l'ambassadeur de Pa- congrès fin juin prochain Par ailleurs, le respon- faveur de la cause palesti- priant Dieu de l'accueillir en Son vaste lestine à Alger, Louai Aissa, à Alger", ajoutant que la sable a estimé que "l'offi- nienne lors des fora régio- paradis. le président du Front El- "position du parti concer- cialisation de la langue naux et internationaux. INTEMPÉRIES Approvisionnement en gaz butane : d'importantes quantités de bonbonnes de gaz écoulées à Médéa Le dispositif d'approvisionnement des zones rurales et Zoubiria ont procédé à l'augmentation de leur pro- de la wilaya de Médéa en bonbonne de gaz butane, duction journalière qui atteint, samedi, le seuil de 10 mis en place vendredi, a permis d'en écouler d'im- mille bonbonnes, contre à peine 6 mille bonbonnes portantes quantités, évitant toute tension sur ce produit en temps normal, a souligné M. Berkat. durant cette dernière vague d'intempéries, a indiqué Ce dernier fait état, en outre, de la mobilisation de dimanche le directeur local de l'Energie, Abdelhadi l'entreprise Naftal d'une flottille de huit camions pour Berkat. l'approvisionnement des communes et villages enclavés Plus de 32 mille bonbonnes de gaz ont été livrées de la partie est et sud de la wilaya, précisant qu'une au cours des trois derniers jours par les deux principaux quantité estimée à 1.680 bonbonnes sera acheminée centres enfuteurs, implantés à Beni-Slimane et Zou- ce dimanche vers les localités de Guelb-El-Kebir, Se- biria, et le dépôt intermédiaire de la commune de draya, Bir-Benabed, Souagui et Djouab, à l'est de Draa-Smar, assurant ainsi un approvisionnement ré- Médéa. Une quantité similaire sera également livrée gulier et permanent des l'ensemble des communes aux gérants de points de vente et commerçants, activant rurales de la région dépourvues en gaz naturel, a-t-il au niveau des communes du sud de la wilaya, en l'oc- expliqué. currence Ksar-el-Boukhari, Chahbounia, Boughezoul, Pour pallier à la forte demande induite par la chute Chellalet-El-Adhaoura et Ain-Boucif, a-t-il ajouté. de températures, les centres enfuteurs de Beni-Slimane APS 6 DK NEWS ÉCONOMIE Lundi 12 février 2018 ALGÉRIE - CHANGE EMPLOI Cotations Tébessa : placement de plus de 6000 hebdomadaires des billets de banque demandeurs d’emplois en 2017 Quelque 6.222 demandeurs d'emploi ont été placés, durant l’année 2017, et des chèques dans les différentes entreprises économiques publiques et privées, a-t-on appris hier de de voyage l’Agence locale de l’emploi (ANEM-Tébessa).

Voici les cotations hebdomadaires des billets Ce chiffre représente un taux de de banque et des chèques de voyage, valables à 22% de placement, par rapport aux compter du 11 février 2018, communiquée par la 38.808 demandes d’emploi qu’a Banque d`Algérie. reçu cette agence durant la même La valeur du DOLLAR est fixée à 112,34 DA à période, a indiqué à l’APS, le direc- l`achat et à 119,20 DA à la vente. teur de cet organisme, Mohamed La valeur de l`EURO est de 137,87 DA à l`achat Fenazi. et de 146,30 DA à la vente. Il a dans ce contexte déclaré A rappeler que durant la semaine dernière (4 qu’une augmentation en matière de au 10 février 2018), la valeur du DOLLAR était placement a été enregistrée en 2017 fixée à 111,51 DA à l`achat et à 118,32 DA à la vente comparée à 2016, où 5.602 deman- alors que la valeur de l`EURO était de 139,44 DA deurs d’emploi ont été placés repré- à l`achat et de 147,97 DA à la vente. sentant 7% de l’ensemble des ins- Il y a un mois (cotation hebdomadaire du 14 crits auprès de l’ANEM. au 20 janvier 2018), la valeur du DOLLAR était En outre, l’ANEM de Tébessa a fixée à 112,96 DA à l`achat et à 119,86 DA à la organisé durant l’année 2017 plu- vente, alors que la valeur de l`EURO était de sieurs activités d’accompagnement 136,29 DA à l`achat et de 144,65 DA à la vente. destinées aux demandeurs d’em- Il y a un an (cotation hebdomadaire du 12 au ploi, à travers des journées d’études, 18 février 2017), la valeur du DOLLAR était fixée et des portes-ouvertes visant à ini- ment, a-t-on encore souligné. aussi marquée la mise en service du à 108,26 DA à l`achat et à 114,87 DA à la vente, tier les demandeurs d’emplois aux L’agence d’emploi de Tébessa a éga- réseau Wassit, un système d'infor- tandis que la valeur de l`EURO était de 115,25 DA techniques de rédaction de CV (cur- lement lancé en 2017, des négocia- mation destiné à moderniser les à l`achat et de 122,30 DA à la vente. riculum vitae), de recherche d’em- ploi et d’entretien d’embauche a tions avec des différents opérateurs, services de l'ANEM et à assurer une notamment la chambre de com- inscription à distance a poursuivi la --Cotations hebdomadaires des billets de encore détaillé M. Fenazi. merce et d’industrie, CCI- même source, soulignant l’impact banque et des chèques de voyage, valables à Treize (13) ateliers regroupant Nememche, la chambre d’agricul- de ce service dans le traitement des compter du 11 février 2018--: des représentants de 220 sociétés économiques activant dans la wilaya ture, l’université Larbi Tbessi a dossiers des demandeurs d’emplois. indiqué M. Fenazi soulignant que la L’ANEM Tébessa dispose de cinq Billets de banque Achat Vente ont été également organisés par démarche vise à conjuguer les (5) annexes réparties dans les 1 USD 112,34 119,20 l’agence d’emploi dans l’objectif de efforts et à assurer des postes d’em- grandes régions de la wilaya, notam- 1 EUR 137,87 146,30 débattre les mesures incitatives pro- ploi répondant aux exigences du ment Ouanza, Bir El-Ater, Cherea, et 1 CAD 89,22 94,71 posées par l’Etat pour accompagner monde de travail. L’année 2017 a été El-ma Labiod. 1 GBP 156,90 166,50 les efforts déployés dans le recrute- 100 JPY 102,99 109,30 1 SAR 29,95 31,79 ÉNERGIE 1 KWD 374,22 397,33 1 AED 30,58 32,46 100 CHF 11.986,77 12.724,04 Tlemcen : baisse des ventes de 100 SEK 1.384,62 1.469,70 100 DKK 1.852,36 1.965,78 carburant de l’ordre de 18 % en 2017 100 NOK 1.411,08 1.497,79 Une baisse des ventes de usagers et la protection de Chèques de voyage Achat Vente carburant de l’ordre de 18% l’environnement. 1 USD 113,48 119,20 a été enregistrée dans la Ainsi 35 stations service 1 EUR 139,27 146,30 wilaya de Tlemcen en 2017. relevant du secteur privé 1 CAD 90,12 94,71 Les quantités commer- ont été aménagées en 2017. 1 GBP 158,49 166,50 cialisées ont atteint un L’année 2017 a égale- 100 JPY 104,03 109,30 volume de 291.000 m3 de ment vu l’extension de qua- 100 CHF 12.108,47 12.724,04 carburant contre 343.000 tre stations commerciali- 100 SEK 1.398,68 1.469,70. m3 l’année d’avant, a-t-on sant le produit Sirghaz au appris dimanche du direc- niveau des communes d’El teur de wilaya de l’énergie. Aricha, Ain Talout, Sidi Seghiri Boumediène a Senoussi, Sidi Djilalli, selon PORT D'ORAN : justifié les raisons de cette la même source. baisse aux mesures prises La wilaya de Tlemcen Plus de 13 tonnes pour combattre le phéno- dispose de 68 stations ser- mène de la contrebande de vice dont 17 gérées par de biscuit refoulées ce produit à travers les contrebande. inspectées selon les ins- Naftal, cinq (5) relevant des frontières ouest du pays. Les quantités saisies ont tructions du wali de coopératives agricoles, pour présence Le mazout est le produit pratiquement baissé de Tlemcen portant sur la deux stations aux ports de le plus commercialisé 80% par rapport aux quan- lutte contre le phénomène Ghazaouet et Honaine des- d'additif non durant cette période avec tités saisies en 2016 esti- de contrebande de ce pro- tinées à l’approvisionne- autorisé 183.000 m3 contre 97.000 mées à 349.538 litres, a-t-on duit énergétique et la sensi- ment des embarcations et m3 pour le super et 11.000 ajouté. bilisation des gérants de 51 autres relevant du privé. Une cargaison de 13.28 tonnes de biscuit, en m3 pour l’essence sans Le même responsable a stations sur la nécessité Sur ce réseau de sta- provenance Turquie, a été refoulée par les ser- plomb. En 2017, les doua- indiqué que durant la d’aménager leurs stations, tions, 42 sont concentrées vices de contrôle aux frontières au niveau du port niers ont saisi également même période, 64 stations de veiller sur la qualité, dans les communes fronta- d'Oran, a-t-on appris jeudi de la direction régio- 40.903 litres destinés à la lières. nale du Commerce (DRC) d'Oran. service ont été contrôlées et l’hygiène, la sécurité des Cette cargaison d'une valeur de 3, 2 millions DA a été refusée d'admission par les services de contrôle pour présence d'additif non autorisé, a LOI DE RÈGLEMENT BUDGÉTAIRE 2015 indiqué le chef de service chargé de la planifica- tion, du suivi et du contrôle de la direction régio- nale du commerce d'Oran, Fouad Helaïli. Plus de 2.200 milliards DA de fiscalité Les services de contrôle aux frontières ont pro- cédé également, le 31 janvier dernier, au refoule- pétrolière effectivement recouvrés ment au port sec d'Es-Sénia (Oran) d'une cargai- son de 21.96 tonnes de produits cosmétiques Le recouvrement global effectif duit de la fiscalité pétrolière a été vances, de 183 mds DA pour l'Impôt (savon de luxe) en provenance d'Egypte, a ajouté de la fiscalité pétrolière a été de réparti à hauteur de 1.722,94 mil- sur la rémunération, de 868,1 mds la même source. Cette marchandise d'une valeur 2.278,34 milliards de DA en 2015, en liards DA (mds DA) versés au budget DA pour la Taxe sur le revenu pétro- de 3.7 millions DA a été refusée d'admission pour régression de 33% par rapport à de l'Etat, de 552,2 mds DA au Fonds lier, de 69,5 mds DA pour la Taxe sur défaut de numérotation préalable d'importation, celui de 2014, indique le rapport de régulation des recettes (FRR) et les profits exceptionnels, de 55,4 a-t-on expliqué de même source. relatif au projet de loi portant règle- de 3,2 mds DA représentant le prélè- mds DA pour l'impôt complémen- A la même date, les mêmes services de contrôle ment budgétaire pour l'exercice vement de 0,50% au profit taire sur le revenu, de 3 mds DA ont procédé, au port sec d'Es-Senia, au refoule- 2015 qui sera présenté la semaine d'ALNAFT. Le montant de la fiscalité pour la Taxe superficiaire, de 32,7 ment d'une quantité de 7.38 quintaux de savon de prochaine en plénière devant pétrolière affecté au budget général mds DA pour la Taxe sur le torchage luxe en provenance, également d'Egypte, d'une l'Assemblée populaire nationale de l'Etat (1.722,94 mds DA) s'est du gaz et de 2 mds DA pour le valeur de 174.714 DA pour la même infraction, a-t- (APN). réparti, par produit fiscal, à raison Produit du droit de transfert. on indiqué de même source. Au titre de la gestion 2015, le pro- de 509,1 mds DA pour les rede- APS Lundi 12 février 2018 ÉCONOMIE DK NEWS 7 RÈGLEMENT BUDGÉTAIRE MONDE ARABE L'encours de la dette publique à plus Le FMI suggère aux pays arabes de 1.407 milliards DA à fin 2015 de limiter leurs L'encours de la dette publique a augmenté à 1.407,18 milliards de DA à la fin 2015 dépenses publiques (contre 1.266 milliards de DA à fin 2014) se répartissant entre 1.380,8 milliards de DA pour la dette interne et 26,38 milliards de DA pour la dette externe, indique le rapport La directrice du Fonds monétaire international relatif au projet de loi portant règlement budgétaire pour l'exercice 2015 qui sera pré- (FMI), Christine Lagarde, a suggéré samedi aux senté la semaine prochaine en plénière devant l'Assemblée populaire nationale (APN). pays arabes à réduire les dépenses publiques pour permettre une croissance durable et la création La dette interne s'est d'emplois. composée de 998,5 mil- Dans son allocution donnée à l'ouverture du liards de DA (mds DA) en 3ème Arab Fiscal Forum, qui se tient à Dubai dette de marché et de 382,3 (Emirats arabes unis(, Mme Lagarde a salué les mds DA en dette d'assai- réformes "prometteuses" adoptées par certains nissement. pays arabes, tout en rappelant que beaucoup restait La dette d'assainisse- à faire pour surmonter les problèmes économiques ment a porté sur les enga- et sociaux. gements enregistrés pen- Ces dernières années, la quasi-totalité des 21 pays dant la période 2012-2015 arabes ont affiché un déficit budgétaire et leurs au titre, notamment, des économies n'ont connu que 1,9% de croissance en créances de SONELGAZ 2017, soit la moitié du taux mondial, selon le Fonds pour 225,2 mds DA, du rachat des dettes des agri- monétaire arabe (FMA), co-organisateur de ce culteurs avec 27,1 mds DA Forum avec le FMI. et des obligations de reca- Les dépenses publiques restent élevées notam- pitalisation des banques ment chez les membres du Conseil de coopération publiques pour 101,2 mds du Golfe (CCG) où elles dépassent 55% du produit DA. au courant de l'exercice port au dinar". La dette valeur de 70,32 millions intérieur brut (PIB), a insisté Mme Lagarde. Quant à la dette exté- 2015, le montant de cette externe s'est répartie à dollars) pour l'Arabie La réforme devrait se concentrer sur la réduc- rieure (246,64 millions de dette, exprimé en mon- hauteur de 980,14 millions Saoudite, de 1,52 milliard tion des dépenses -très élevées- liées aux subven- dollars au taux de change naie nationale, "n'a toute- DA (contre-valeur de 9,16 DA (contre-valeur de 14,29 tions et aux salaires, et renforcer l'efficacité dans du 29 décembre 2015), les fois pas connu de baisse millions dollars) pour le millions dollars) pour les des domaines tels que la santé, l'éducation et les concepteurs du rapport significative par rapport à Canada, de 11,22 milliards Emirats Arabes Unis et de investissements publics, a affirmé la directrice du relèvent qu'en dépit des son niveau de 2014 (27 mds de DA (contre-valeur de 4,09 milliards de DA FMI. remboursements des dif- DA), ce qui s'explique par 104,96 millions dollars) (contre-valeur de 38,23 "Les subventions à l'énergie sont extrêmement férentes tombées l'appréciation du taux de pour la France, de 7,52 mil- millions dollars) pour la coûteuses, en moyenne 4,5% du PIB chez les expor- d'échéances intervenues change du dollar par rap- liards de DA (contre- Belgique. tateurs de pétrole et 3% du PIB chez les importa- teurs", a-t-elle estimé, bien que les six membres du DISPOSITIF D’AIDE À L’INSERTION PROFESSIONNELLE CCG et d'autres pays arabes aient réduit leurs sub- ventions à l'énergie ces dernières années. À SOUK AHRAS : Selon une étude du FMA, les subventions à l'énergie des pays arabes sont passées de 117 mil- liards de dollars en 2015 à 98 milliards l'an dernier, Hausse de 41% des placements a relevé le directeur de l'organisation, Abdel Rahmane al-Hamidy. en 2017 Mme Lagarde a par ailleurs assuré qu'une plus Le taux de placements effectués cadre de ces contrats, allant de 12. actions de sensibilisation ciblant forte croissance et des réformes audacieuses dans le cadre du dispositif d’aide à 000 DA pour les jeunes titu- les entreprises économiques étaient nécessaires pour créer des emplois chez les l’insertion professionnelle (DAIP) laires d’une licence et plus de 10. publiques et privées. jeunes. a enregistré une hausse de 41% 000 DA pour ceux ayant bénéfi- Par ailleurs, dans l’objectif d’as- "Le taux de chômage des jeunes est le plus dans la wilaya de Souk Ahras en cié d’attestations d’études univer- surer une large sensibilisation important au monde, en moyenne 25%, et plus de 2017, a-t-on appris samedi du sitaires où techniciens supérieurs, quant à l’importance de la forma- 30% dans neuf pays", a-t-elle souligné , alors que directeur local de l’agence natio- a contribué à l’augmentation de tion professionnelle et d’un "plus de 27 millions de jeunes arriveront sur le mar- nale de l’emploi(ANEM), placement inscrits dans le cadre diplôme qualifiant pour les ché de l'emploi dans les cinq prochaines années". Abderrezak Mazouz. du DAIP , a considéré le même res- jeunes, inscrits auprès de l’agence Selon M. Hamidy, les économies arabes doivent "Le taux enregistré durant l’an- ponsable. Ce dispositif a déclaré M. de la wilaya de l’emploi, des jour- connaître une croissance annuelle de 5 à 6% pour née précédente (41%) représente la Mazouz, vise l’encouragement de nées d’information et d’orienta- créer les emplois nécessaires, et ce, alors que la signature de 328 contrats au titre l’insertion professionnelle des tions ont été initiées avec la colla- moitié de la population arabe a moins de 25 ans. de ce programme", a précisé dans demandeurs de travail auprès des boration de la direction de la for- ce contexte le même responsable, établissements économiques à tra- mation et de l’enseignement pro- détaillant que le taux de placement vers la mise en place des mesures fessionnels (DFEP) pour détailler CÉRÉALES dans le cadre du DAIP ne dépassait de facilitation et les réductions les divers dispositifs proposés à pas les 33% au cours des dernières parafiscales, au titre des cotisa- travers les organismes de soutien à Le prix du blé en léger années. tions d’assurance sociale, souli- l’emploi et les offres disponibles L'aide de l'Etat accordée aux gnant que le DAIP a connu "un au marché de travail, a-t-on recul sur le marché bénéficiaires embauchés dans le engouement" à la faveur des conclu. européen CENTRAFRIQUE Les prix du blé étaient en très légère baisse jeudi à la mi-journée, dans un marché un peu Le FMI critique la capacité de attentiste à quelques heures de la publication du rapport mensuel du ministère américain de l'Agriculture. mobilisation des recettes publiques Sur Euronext, la tonne de blé reculait de 25 cen- Le chef de la mission du mentation des ressources times d'euro sur mars à 160 euros et 50 centimes Fonds monétaire interna- financières du FMI vis-à- sur mai à 162,25 euros, pour quelque 8.500 lots tional (FMI) en vis de la RCA, conformé- échangés. République centrafricaine ment à la décision du L'euro reculait un peu face au dollar alors que (RCA), Samir Jahjah, a conseil d'administration le billet vert se ressaisissait dans un marché plus constaté que des efforts de l'institution financière calme et au lendemain d'un compromis sur le restent à faire par le gou- internationale, en plus budget des Etats-Unis au Congrès américain. vernement pour mobiliser d'un décaissement en L'euro valait 1,2231 dollar, contre 1,2269 dollar les recettes publiques. appui à la balance com- vendredi soir. "Nous sommes ici dans merciale. Les conditions climatiques froides actuelles ne le cadre de la quatrième En décembre dernier, devraient pas avoir de conséquences sur les bilans revue du programme du le conseil d'administration européens, alors que l'incertitude demeure outre- gouvernement appuyé par du FMI avait approuvé la Atlantique, tant sur les blés d'hiver américains la facilitation élargie de efforts de mobilisation des £uvre un programme troisième revue du projet que sur les sojas sud-américains, soulignait le crédit. Nous profitons de recettes qui sont encore social, un programme économique du gouverne- cabinet Agritel. cette présence pour faire le critiques", a déclaré M. d'investissement et la ment de la RCA. Pour ce qui est de la tonne de maïs, elle était point sur la situation éco- Jahjah. relance des activités éco- Arrivée mardi dernier stable, reculant de 25 centimes d'euro, tant sur nomique en 2017 et la mise "Ces recettes pour- nomiques", a-t-il pour- dans le pays, la mission l'échéance de mars à 153,50 euros, que sur celle de en £uvre des réformes et raient permettre au gou- suivi. d'évaluation du FMI en juin à 159,50 euros, pour environ 220 lots échan- programmes écono- vernement d'avoir des res- Malgré ce constat, M. RCA prendra fin mardi gés. miques en dépit des sources pour mettre en Jahjah a annoncé une aug- prochain. APS 8 DK NEWS RÉGIONS Lundi 12 février 2018 AIN TÉMOUCHENT : TLEMCEN : La campagne Relance du projet de protection labours-semailles atteint les de la localité d’Oued Zitoune objectifs tracés contre les eaux pluviales avec plus de Le projet de protection de la localité d’Oued Zitoune, commune de 1000 ha Sabra, a été relancé à la faveur d'une dernière visite du wali de supplémentaires Tlemcen, qui a concerné plusieurs secteurs. La campagne labours-semailles à la wilaya Ce projet, lancé en avril 2017 pour de Ain Témouchent a atteint cette saison les une enveloppe de 20 millions de DA et objectifs tracés avec plus de 1000 ha supplé- qui a atteint un taux d’avancement de mentaires dans la filière céréales, a-t-on appris 60 % , sera relancé pour être achevé des responsable du secteur de l'agriculture à dans un délai de trois mois, a affirmé cette wilaya. Ali Benyaiche, instruisant les respon- Le directeur des services agricoles, Berkan sables du secteur de l’hydraulique pour Naimi a déclaré jeudi lors des travaux d'une le respect des délais afin de protéger session ordinaire de l'APW, qu'un total de cette localité à configuration géogra- 116.600 hectares ont été emblavés au titre de phique montagneuse durant cette pé- la saison en cours, alors que les services agri- coles de la wilaya tablaient sur 115.000 ha. riode de pluie. S'agissant de la superficie dédiée à la cé- Cette localité connaitra, également, réaliculture, le blé dure occupe la première les débuts de travaux pour son appro- place avec 51.400 ha, suivi par l'orge avec 48.050 visionnement en gaz de ville, au début ha, le blé tendre 14.050 ha et l'avoine avec 3100 du deuxième trimestre 2018, a indiqué ha, a précisé le même responsable. Par ailleurs, le responsable de l’exécutif aux citoyens le secteur agricole de la wilaya de Ain Témou- présents. chent a fait un bond qualitatif en matière de A Ain Sabra, le wali a instruit les res- production de semences, une filière qui re- ponsables locaux pour l’aménagement groupe quelques 198 investisseurs et s'étend et la réhabilitation du jardin de loisirs sur une superficie de 6970 ha, soit 6% de la superficie totale dédiée à la culture des cé- abandonné, qui sera concédé, par cahier La commune de Sabra bénéficiera, ha, elle mettra 41 lots à la disposition réales. de charges, dans le cadre de l’investis- également, durant cette année, d’une des futurs investisseurs, a-t-on indiqué, Ces exploitations ont produit, lors de la der- sement, s’agissant là d’un terrain du piscine de proximité en cours de réa- faisant savoir que trois autres zones nière saison agricole, 4965quintaux de se- domaine privé de l’Etat, a-t-il précisé, lisation (80 % d’avancement), dotée d’activités sont en projection à Sebdou, mences de blé dur, 375 quintaux de blé tendre, faisant savoir aux habitants de ce village, d’un bassin de 25 sur 12 mètres. Ré- Souani et Nedroma. Lors de cette tour- et 1630 quintaux d'orge, a noté M. Naimi, ajou- que les routes d’accès seront réhabilités évaluée en janvier dernier pour un née, Ali Benyaiche a aussi visité une tant que cette quantité de semences couvre par tranche. montant de 20 millions de DA qui s’ajou- clinique d’hémodialyse dotée de 14 gé- les besoins de près de 8500 agriculteurs activant En inspectant au chef-lieu de daïra, tent aux 165 millions de DA initiaux, nérateurs, ainsi qu’une unité de pro- dans la filière céréales. le projet de polyclinique qui enregistre cette structure sportive est dotée de duction d’huile d’olive relevant du sec- A rappeler que l'opération de fertilisation un taux d’avancement de 55 % , le chef en engrais avait couvert près de 42.000 ha, et l’ensemble des moyens et équipements teur privé. a été marquée par la mobilisation de tous les de l’exécutif a demandé aux directeurs nécessaires à son fonctionnement. Dans la commune de Bouhlou, le moyens matériels et humains par services des équipements publics et de la santé, Dans le domaine de l’éducation, wali a instruit les responsables locaux agricoles de la wilaya. de veiller à l’achèvement de cet éta- l’école primaire Saâdi Boumediene pour la réhabilitation de l’école de blissement de santé publique pour son sera renforcée par six classes, dont le Ouesseur, abandonnée depuis la dé- GHARDAÏA : inauguration le 20 août prochain. Il projet a été récemment dégelé, pour cennie noire, faisant savoir qu’un mon- comptera sur des services de médecine régler le problème de la double vacation, tant de 7 millions de DA a été alloué Lancement générale, des urgences, radiologie-ex- et en prévision de la distribution des dans ce cadre. Pour accélérer le retour ploration et de maternité et PMI, a-t- 450 logements de type LPL, a affirmé de ses habitants, cette localité sera, ''prochain'' d'une on signalé. La future polyclinique qui le wali qui a visité le site d’implantation également, raccordée au réseau de gaz fonctionnera en H 24, renforcera celle de la future zone d’activités de Sabra. de ville et verra ses routes réhabilitées, étude d'un déjà existante, rappelle-t-on. S’étendant sur une superficie de 18,42 a-t-il affirmé. nouveau pôle universitaire BECHAR Une étude portant la réalisation d'un nou- veau pôle universitaire d'une capacité d'accueil Vers la promotion et le développement de 2.000 places pédagogiques sera lancée pro- chainement dans la wilaya de Ghardaïa, a-t- on appris des responsables de la direction de la filière floricultures locale des équipements publics (DEP). Cette La floriculture, un seg- étude, réalisée pour un coût de 90 millions de ment de l'horticulture, est DA, comportera également une résidence de 1.000 lits, d'une bibliothèque centrale et d'un en voie de promotion et de rectorat, a détaillé le DEP, Fouad Aissi. Projeté développement à travers la sur le site de la "zone des sciences'', à la sortie wilaya de Bechar, avec la sud de Ghardaïa mitoyenne à l'actuelle uni- création prochaine d'une versité, ce nouvel apport infrastructurel per- superficie de 20 hectares mettra de renforcer les structures du secteur consacrée a cette activité à de l'enseignement supérieur et de la recherche Igli, une commune située scientifique, d'améliorer "sensiblement'' les à 160 km au sud de Bechar, conditions pédagogiques pour les futurs uni- a-t-on appris de la direction versitaires, et de consolider aussi les compé- locale des services agricoles tences de l'encadrement pédagogique, a ex- pliqué ce responsable. Deux nouveaux instituts (DSA). d'une capacité globale de 2.000 places péda- La promotion de cette fi- gogiques ont été réceptionnés en 2017 au niveau lière, à laquelle a été dédiée de l'université de Ghardaïa . Inauguré durant cette superficie au titre de l'année universitaire 2004/2005, l'Université la concession agricole et de Ghardaïa accuse actuellement un déficit aussi des efforts de déve- en structures, ce qui l'empêche de répondre loppement des activités et aux besoins pédagogiques et d'hébergement filières agricoles dans la ré- croissants des étudiants dont le nombre ne qui va contribuer à la di- bale de plus de 3.500 hec- tion prochaine d'un barrage gion, est une "première" versification des produits tares attribuée au titre de dans la zone de cesse d'augmenter, passant de près 200 étu- dans cette partie du sud- diants en 2004 à plus de 14.000 étudiants ac- agricoles de la région, a-t- la mise en valeur des terres Lakhneg (commune tuellement, signale-t-on. Pour répondre aux ouest du pays, a indiqué la on souligné. sahariennes, a été choisie d'Igli), destiné à la retenue besoins pressant en matière de places péda- DSA. Igli, une collectivité à vo- pour la concrétisation de des eaux de Oued Saoura, gogiques, un projet a été lancé en 2011 portant Le promoteur de ce pro- cation agricole, dispose de ce projet de promotion et avec une capacité de la réalisation d'un pôle universitaire de 6.000 jet (un privé), qui aura tout plusieurs atouts pour le dé- développement de la flori- stockage entre 40 à 60 mil- places pédagogiques et d'une résidence de le soutien nécessaire dans veloppement de la filière, culture, pour son climat lions de mètres cubes. 2.000 lits avec toutes les commodités , ainsi le cadre des fonds de déve- notamment la qualité de propice à ce type d'activités Ce barrage permettra l'ir- qu'un restaurant central universitaire de 800 loppement agricole, ambi- son sol et la disponibilité agricoles, a-t-on relevé à la rigation de plus de 10.000 couverts. Elevé au rang d'université en 2012, tionne de produire diffé- cet établissement de l'enseignement supérieur de ressources hydriques, a DSA. Aussi pour le dévelop- hectares, appelés à être mis rentes espèces florales (de expliqué la direction. pement du secteur agricole en valeur au cours des pro- a donné lieu depuis sa création à la promotion la région et d'autres) en plus de plus de 9.750 diplômés. Cette région, où l'on en- dans cette partie de la wi- chaines années, selon la APS d'espèces ornementales, ce registre une superficie glo- laya, il est prévu la réalisa- même source. Lundi 12 février 2018 SOCIÉTÉ DK NEWS 9

ECOLE DE PROPRETÉ DE BOLOGHINE: Les chutes de Participation de près de 200 élèves à la neiges paralysent plusieurs routes à création d'une pépinière pédagogique au Bouira, Tizi-Ouzou, sein du programme "Mon espace vert 2" Batna et Béjaïa Près de 200 élèves issus de différents établissements éducatifs de la wilaya d'Alger ont participé samedi, Les chutes de neiges ont bloqué plusieurs au niveau de "l'Ecole de propreté" relevant de l'entreprise Netcom à Bologhine, à la création d'une axes routiers dans différentes wilayas no- pépinière pédagogique, au sein du programme "Mon espace vert 2", tracé par la Direction des forêts de tamment à Bouira, Tizi-Ouzou, Batna et Bejaïa, indique samedi un bilan des services la wilaya d'Alger et destiné aux élèves et différentes franges de la société, pour la promotion de la culture de la Gendarmerie Nationale. Dans la wilaya environnementale chez les citoyens notamment les plus jeunes. de Bouira, les importantes chutes de neige Encadrée par la Direction des forêts ont coupé la circulation au niveau de la RN 33 reliant les communes d'El-Asnam et l'Institut national de la recherche (Bouira) et d'Ouacif (Tizi-Ouzou), au niveau forestière (INRF), cette nouvelle pépi- de Tikjda (El Asnam). nière pédagogique a vu la participation Dans la wilaya de Tizi-Ouzou, les routes de 200 élèves issus de différents éta- sont bloquées en raison de l'amoncellement blissements éducatifs de la capitale, des neiges, au niveau de la route reliant ayant bénéficié à cet effet de cours de Tizi-Ouzou à Bouira, à hauteur du village sensibilisation à la protection de l'en- d'Assoul dans la commune d'Ait Boumahdi vironnement, en sus d'une visite au (Daira d'Ouacif). club vert de l'Ecole, a indiqué à l'APS, Même situation au niveau de la RN 15 Mme. Saidi Imene, coordinatrice du reliant Iferhounene (W. Tizi Ouzou) à la programme, organisé, dans sa commune de Chorfa (W. Bouira), en raison deuxième édition, sous le slogan "créer des glissements de terrain. mon espace vert". Dans la même région, l'amoncellement La journée de sensibilisation vise à des neiges a bloqué la RN 30 reliant Tizi- promouvoir la culture de la protection Ouzou à Bouira, au niveau de Tizi N'KouiIal, et de la préservation de l'environne- commune d'Iboudrarane. A Batna, la RN ment, du patrimoine forestier et de la 87 reliant les communes de Teniet El Abed à Timgad est bloquée au niveau du village diversité de la faune et de la flore chez d'Ouled Azzouz, jusqu'à Teniet Rsas, aux les élèves, à travers l'organisation d'ex- frontieres d'Oued Taga, en raison de l'amon- positions sur l'importance du tri sélectif, cellement des neiges. des pépinières, des ateliers sur le re- environnementales chez les enfants, treprise sont essentiellement le carton, La RN 26 reliant Bejaïa à Tizi-Ouzou au cyclage, des jeux éducatifs et ludiques, notamment pour la protection du pa- le pain et le plastique. Elle a rappelé niveau du col de Chellata et le chemin de outre l'information sur la gestion du trimoine végétal forestier, le recyclage dans ce sens la poursuite de l'expérience wilaya reliant la RN 26 à la commune d'Ou- papier et l'utilisation de bouteilles en de déchets et la lutte contre le dépôt pilote au niveau de 34 quartiers de la zellaguene dans le village d'Alma sont cou- plastiques recyclées pour la plantation, anarchique des ordures, ce qui per- capitale en matière de tri sélectif en pées à la circulation, en raison des neiges a fait savoir la chargée de ce programme. mettra aux élèves "l'acquisition d'une vue d'éliminer les points noirs. amoncelées. Elle a ajouté à ce propos que l'initiative culture environnementale et son an- L'Agence nationale des déchets "Mon espace vert" vise également à or- crage en milieu scolaire". Mme Yakoubi (AND), l'Agence nationale de gestion PROTECTION CIVILE DE ganiser des opérations de reboisement a mis en avant la nécessité d'expliquer intégrée des ressources en eau (AN- MÉDÉA : d'envergure, à travers les différentes aux élèves l'opération du tri sélectif des GIRE) et l'Association des parents surfaces forestières de la capitale, avec déchets, faisant état de plus de 80 cen- d'élèves de la wilaya d'Alger ont participé Un dispositif la participation des principaux acteurs, tres de tri et plus de 7000 bennes placées à cette initiative, outre des clubs verts notamment les associations activant au niveau de 26 communes, pour la et des associations de protection de d’évacuation dans le domaine de l'environnement. collecte des déchets et la lutte contre l'environnement. Les élèves recevront dans ce cadre le dépôt anarchique. La surface forestière de la wilaya sanitaire spécial des explications sur les pépinières et Elle a également mis l'accent sur d'Alger s'étend sur plus de 5000 hectares les différentes végétations forestières l'impératif de généraliser le tri sélectif répartis sur 113 sites forestiers dont la mis en place pour en Algérie, afin de "consolider" leurs des déchets ménagers pour le recyclage, majorité en milieu urbain, oscillant l’évacuation des connaissances sur le sujet de l'envi- source importante d'énergie et créneau entre 1 et 8 ha, tandis que la superficie ronnement, a-t-elle expliqué. essentiel pour la réalisation de la crois- des grandes forêts de la capitale varie cas d’urgence Pour sa part, la chargée de commu- sance économique et la création d'em- entre 300 et 600 ha à l'instar des forêts nication auprès de l'entreprise Netcom, ploi au profit des jeunes. de Maqtaa Kheira, Bouchaoui, Bouza- Un dispositif d’évacuation sanitaire spé- Mme Nassima Yakoubi a relevé l'im- Selon la même responsable, les pro- réah, Ben Aknoun, Baïnem et celle du cial a été mis en place samedi par la direction portance de multiplier ce type d'activités duits recyclables récupérés par l'en- 19 Juin. de la protection civile de Médéa en vue d’apporter assistance aux malades chro- niques et certains cas d’urgence suite aux BARIKA : perturbations climatiques que connaît la région depuis vendredi, a-t-on appris auprès de ce corps constitué. Démantèlement d’un réseau Plusieurs ambulances et véhicules sa- nitaires légers ont été réquisitionnés pour le transport et l’évacuation de certains ma- national spécialisé dans le trafic lades chroniques, nécessitant des soins, aux structures sanitaires de la région pour de psychotropes leur éviter d’éventuelles complications, a précisé à l’APS le lieutenant Karim Benfahsi. Un réseau national spécia- La mise en place de ce dispositif vient lisé dans le trafic de psycho- ainsi pallier les difficultés rencontrées par tropes vient d’être démantelé des particuliers et certains services de trans- à Barika (Batna) et 2.970 com- port sanitaires privés à rallier les différents primés à effets psychotropes établissements hospitaliers de la région en ont été saisis par la brigade raison de l’impraticabilité de nombreux axes routiers, a expliqué cet officier, ajoutant recherche de la Gendarmerie que la priorité sera donnée aux personnes nationale, apprend-on samedi dialysées et aux femmes sur le point d’ac- du groupe de wilaya de ce coucher. corps de sécurité. Trois (3) De nombreux cas d’évacuation, concer- présumés membres de ce ré- nant notamment ces deux dernières caté- seau résidents dans des wilayas gories, sont signalés par le même officier, voisines et âgés entre 24 et 45 assurant que beaucoup parmi ces patients ans sans antécédents judi- ont pu rejoindre les structures sanitaires ciaires ont été interpelés sur de leurs régions respectives et bénéficier 7 personnes impliquées dans de leurs séances de dialyse, grâce à ce dis- l’affaire, selon la même source. positif. Agissant sur information, D’autres moyens d’évacuation ont été les enquêteurs ont été inter- dispatchés, selon le lieutenant Karim Ben- est-il indiqué. Interrogés, les âgés entre 27 et 45 ans sont des de Barika, les trois interpelés fahsi, à travers les principaux axes routiers, pelés les trois suspects le 4 fé- mis en cause ont révélé avoir repris de justice qui achemi- ont été placés le 8 février sous vrier à bord d’une voiture en notamment le long de la route nationale N acheté ces psychotropes pour naient les psychotropes des mandat de dépôt, a encore 1, 8 et 18, afin d’assister les usagers qui possession de la quantité de 810.000 DA auprès de quatre frontières algériennes avec le ajouté la même qui assure que psychotropes placés dans un pourraient être bloqués par la neige et in- autres individus habitants Ba- Niger, a précisé la même les recherches sont poursuivis tervenir en cas d’accident de la route, a-t- sachet en plastique, un couteau rika actuellement en fuite. L’en- source. Présentés devant le pro- pour l’arrestation des autres il dit. et un montant de 72.000 DA, quête a révélé que ces derniers cureur général près le tribunal membres du réseau. APS 10 DK NEWS SOCIÉTÉ Lundi 12 février 2018

ETATS-UNIS: BURUNDI: Un hélicoptère de Des milliers de manifestants touristes s'écrase près du Grand contre un rapport de l'ONU Des milliers de personnes ont manifesté samedi à l'appel de la mairie de Bujumbura contre le Canyon, trois récent rapport du secrétaire général de l'ONU sur le Burundi, très critique envers la révision morts programmée de la Constitution. "Nous sommes ici pour dénoncer le rapport du secrétaire général de l'ONU sur le Burundi, dans lequel il a menti énormément en parlant de notre pays.

Je vous appelle à le huer très fort", a lancé à plusieurs reprises l'animateur officiel au micro, sous les huées et quo- libets de la foule. Plusieurs pancartes dénonçaient "le travail sans valeur" de l'envoyé spécial Trois personnes ont été tuées de l'ONU, Michel Kafando, accusé de et quatre autres blessées samedi travailler dans l'intérêt de certains pays lorsqu'un hélicoptère transportant européens, une référence à la Belgique, des touristes en Arizona s'est l'ancienne puissance coloniale et prin- cipal pourvoyeur d'aide pour le Burundi, écrasé près du Grand Canyon, a qui est l'une des bêtes noires de Bu- annoncé la police. L'accident a eu jumbura. Plusieurs pancartes et slogans lieu à Grand Canyon West, a dé- faisaient également référence à "la sou- claré un responsable de la police veraineté du Burundi et son peuple", locale, Francis Bradley."L'enquête devenu le leitmotiv des autorités depuis est en cours", a-t-il déclaré. Aucune le début, en avril 2015, de la crise poli- information n'était disponible im- tique que traverse ce pays. médiatement sur les circonstances Le secrétaire général de l'ONU, An- de l'accident. tonio Guterres, a critiqué la volonté per- sistante des autorités burundaises de pense fermement qu'un processus aussi qu'il a obtenu en juillet de la même an- INDONÉSIE: réformer la Constitution sans tenir important doit être conduit d'une ma- née. Un référendum prévu en mai pro- compte des avis de l'opposition, dans nière inclusive afin d'obtenir une par- pose une révision de la Constitution qui Au moins 27 un rapport remis aux 15 membres du ticipation et un consensus les plus larges permettrait à Pierre Nkurunziza, au Conseil de sécurité. "Le gouvernement possibles parmi les acteurs clés de la pouvoir depuis 2005, de briguer à partir morts dans un continue de chercher des amendements vie politique" dans ce pays, a-t-il précisé de 2020 deux mandats de sept ans. constitutionnels qui exacerbent les ten- dans ses recommandations. Cette crise a déjà fait au moins 1.200 accident de bus sions avec l'opposition", a relevé Antonio Le Burundi est plongé depuis fin avril morts et plus de 400.000 déplacés selon Guterres dans ce document. 2015 dans une grave crise politique née la Cour pénale internationale, qui a ou- à Java "Même si le Burundi a un droit sou- de la décision du président Pierre Nku- vert une enquête notamment pour verain à amender sa Constitution, je runziza de briguer un troisième mandat, crimes contre l'humanité. Au moins 27 personnes sont mortes samedi dans l'accident d'un bus sur l'île indonésienne de Java, a indiqué la police locale. Le Pakistan et l'Afghanistan achèvent des L'accident est survenu quand le bus, avec au moins 40 personnes pourparlers sur la lutte contre le terrorisme à bord, est entré en collision avec une moto alors qu'il descendait et le rapatriement des réfugiés d'une colline dans la région de Subang, dans l'ouest de Java. Le Le ministère pakistanais Ces deux journées - la se- faires étrangères, a semblé les domaines de la lutte bus a fait de multiples tonneaux, des Affaires étrangères a dé- conde série de pourparlers optimiste sur les discussions contre le terrorisme, de la selon la même source. Au moins claré samedi, au terme de de l'APAPPS en une semaine : "Pourparlers Pakistan-Af- réduction de la violence, de 27 personnes ont trouvé la mort deux journées de pourpar- - ont témoigné de la volonté ghanistan. Deux journées la paix et de la réconcilia- et plusieures autres ont été bles- lers sur des questions im- des deux parties de pour- de bonnes discussions.Cer- tion, qui font partie des prio- sées. portantes, que son pays et suivre sur la voie du dia- tains accords. D'autres tra- rités de l'Afghanistan," pré- l'Afghanistan avaient eu de logue en dépit des diver- vaux doivent être menés," cise le communiqué du mi- CHINE : "bonnes discussions". gences sur certaines ques- a-t-il écrit sur son compte nistère afghan des Affaires Les pourparlers à Islama- tions. La première série s'est Twitter. étrangères. bad se sont déroulés dans déroulée à Kaboul, le 3 fé- Cependant, le ministère Le vice-ministre afghan Dix morts dans le cadre du Plan d'action Af- vrier, après les attentats per- afghan des Affaires étran- des Affaires étrangères, Hek- ghanistan-Pakistan pour la pétrés et revendiqués par gères estime qu'aucun pro- mat Khalil Karzai, a conduit une collision paix et la solidarité (APAPPS) les talibans les 20 et 27 jan- grès n'a été réalisé sur les la délégation de haut niveau - un plan d'action conjoint vier, qui ont fait près de 125 questions relatives à la lutte à Islamabad, composée de entre un centré sur la coopération morts et plus de 250 blessés. contre le terrorisme. hauts responsables de la so- dans les domaines clés de Le Pakistan avait proposé "Bien que certains pro- ciété civile et de l'armée. minibus et un la lutte contre le terrorisme de mener une enquête grès aient été réalisés sur le La secrétaire pakistanaise et de la réduction de la vio- conjointe sur les attentats mécanisme de coopération, des Affaires étrangères, Teh- camion dans le lence, de la paix et de la ré- de Kaboul, dont Kaboul a nous n'avons pas progressé mina Janjua, a conduit la conciliation, du rapatrie- estimé que le réseau Haq- sur les mesures spécifiques, délégation pakistanaise, éga- centre du pays ment des réfugiés et du dé- qani était responsable. axées sur les résultats et as- lement composée de hauts Dix personnes ont été tuées, et veloppement économique Le porte-parole du mi- sorties d'échéances de responsables de la société une autre blessée lors d'un acci- conjoint. nistère pakistanais des Af- l'APAPPS, en particulier dans civile et de l'armée. dent de la route survenu samedi après-midi dans la province chi- HONG KONG: noise du Hubei (centre), a indiqué le gouvernement local. L'accident s'est produit vers Une enquête ouverte sur l'accident 13h40 (heure locale) lorsqu'un mi- nibus avec onze personnes à bord de bus qui a fait 19 morts est entré en collision frontale avec La police hongkongaise tentait di- entraîné la mort et des blessures", a in- a-t-il ajouté. Des passagers ont affirmé un poids lourd sur une route na- manche de comprendre les causes du diqué la police dimanche dans un com- que le conducteur paraissait énervé, tionale du district de Yangxin. Dix renversement, la veille d'un autobus à muniqué. "Il est toujours détenu dans après s'être vu reprocher son retard par des onze personnes à bord du mi- double niveau qui a fait 19 morts dans l'attente d'investigations complémen- certaines personnes à bord, selon les nibus sont mortes. Le passager le nord de l'ex-colonie britannique. taires". La plupart des blessés et certains médias locaux. blessé est soigné dans un hôpital Le véhicule s'est renversé sur une des morts se trouvaient à l'étage du bus, Le plus grave accident routier survenu local, mais ses jours ne sont pas route de la localité de Tai Po, dans le a indiqué aux journalistes Chan Hing- dans la ville s'est produit en 2003 lors en danger. nord des Nouveaux Territoires, finissant yu, du service des pompiers de Hong de la collision d'un bus à double niveau Les onze personnes étaient ori- sa glissade contre un lampadaire. Kong. Les autorités soupçonnent le avec un camion, avant qu'il ne tombe ginaires de la ville de Ruichang Soixante-cinq personnes ont été bles- chauffeur d'avoir dépassé les limites de d'un pont, faisant 21 morts. Dix-huit de la province du Jiangxi. Une en- sées, dont certaines qui sont dans un vitesse et perdu le contrôle du bus dans personnes avaient péri également lors quête pour déterminer la cause état critique. une descente, a déclaré aux journalistes d'un accident de bus en 2008. de l'accident est en cours. "Le chauffeur du bus de 30 ans a été Lee Chi-wai, un haut responsable de la En 2012, la collision d'un ferry avec APS arrêté pour conduite dangereuse ayant police. Il n'a pas été blessé et était sobre, un navire de plaisance avait fait 39 morts. Lundi 12 février 2018 SOCIÉTÉ DK NEWS 11 FRANCE : La Chine CHINE: Neige et verglas a sorti plus de Dongfeng Peugeot Citroën entraînent l'annulation 68 millions rappelle ses automobiles de 200 vols au départ de personnes défectueuses de Paris de la pauvreté ces cinq dernières années

Dongfeng Peugeot Citroën mande augmenterait les risques Automobile Company Ltd. a de coupure de circuit. En outre, commencé le rappel de 3.681 au- les serrures de porte ne fonc- tomobiles posant des problèmes, tionneraient pas par fortes tem- a annoncé l'Administration gé- pératures. L'entreprise exami- nérale du contrôle de la qualité, nera les véhicules rappelés et Un tiers des vols prévus ven- moins important que celui de de l'inspection et de la quaran- remplacera gratuitement les dredi au départ de l'aéroport mardi-mercredi, qui avait en- taine. Le rappel a commencé le composants. d'Orly (sud de Paris), soit environ gendré de spectaculaires per- La Chine a sorti 68,53 9 février et concernera les véhi- Dongfeng Peugeot Citroën 200 vols, ont été annulés en rai- turbations dans les transports millions de personnes de cules C4 Aircross et Peugeot 4008 Automobile Company Ltd., une son du nouvel épisode neigeux dans la région parisienne. fabriqués entre le 5 décembre jointe venture, a été fondée en intervenu dans la région pari- La tour Eiffel restera fermée la pauvreté ces cinq der- nières années, obtenant 2014 et le 16 octobre 2015, a pré- 1992 par Dongfeng Motor Com- sienne, a indiqué une source aé- aux visiteurs vendredi et samedi, cisé l'Administration dans un pany et Citroën Auto Company, roportuaire. la neige et le verglas l'ayant rendu des progrès impression- nants dans la réduction communiqué. Une soudure dé- une succursale de PSA Peugeot "Il s'agit notamment de courts "impraticable", a annoncé la so- fectueuse sur le bloc de com- Citroën Groupe en France. et moyens courriers. Les passa- ciété d'exploitation du monu- de la pauvreté, selon le gers ont été prévenus et ne se ment. Bureau du groupe diri- sont pas présentés, il n'y a donc "L'importante masse de neige geant la réduction de la CÔTE D'IVOIRE: pas de difficultés particulières", qui recouvre la tour Eiffel et les pauvreté et le dévelop- a ajouté cette source,citée par tempé ratures très basses ayant pement du Conseil des Plusieurs personnes l'AFP. généré du verglas rendent ac- Affaires d'Etat. La neige a recommencé à tuellement les plateformes et es- Cela correspond à une blessées lors d'une tomber vendredi matin sur une caliers impraticables", indique réduction annuelle d'au zone alla nt de la frontière belge la Société d'exploitation de la moins 13 millions. Le attaque de babouins au centre de la France. Cet "épi- tour Eiffel (SETE) dans un com- taux de pauvreté du pays sode neigeux" reste toutefois muniqué. est passé de 10,2% en 2012 à 3,1% en 2017. contre des villageois La Chine vise à élimi- Plusieurs per- ramassage de noix Les jeunes qui se LIBAN: ner la pauvreté absolue sonnes ont été bles- de cajou dans une sont organisés plus d'ici 2020 dans le cadre sées par morsures plantation se sont re- tard, sont parvenus de la création d'une so- de singes babouins trouvés en face des à tuer un babouin Un mort dans des ciété relativement pros- qui ont attaqué un babouins . qui continuait à père. groupe de jeunes vil- Les singes furieux mordre violemment affrontements dans un Il y avait environ 30 lageois près de ont foncé sur les leur camarade. millions de Chinois vi- Bouna (nord-est), jeunes villageois et La région de camp de réfugiés vant sous le seuil de pau- ont rapporté ven- ont infligé plusieurs Bouna abrite une ré- vreté national à la fin de dredi les médias. Se- blessures à ceux serve animalière où palestiniens l'année 2017. lon des témoins, des qu'ils ont pu rattra- vivent plusieurs es- Les responsables chi- jeunes commis au per. pèces animales. nois ont considéré la ré- duction de la pauvreté comme une des "trois ba- VIETNAM : tailles dures" de la Chine pour les trois prochaines Séisme de magnitude 4,3 années, avec la préven- tion des risques et le au nord-ouest de Hanoï contrôle de pollution. L'année 2018 est une an- née importante. Plus de 10 millions de personnes sortiront de la pauvreté en 2018. Environ 100 dis- tricts devrait être retirés de la liste des régions pauvres, selon le groupe Une personne a été tuée ven- a ajouté cette source. La situa- dirigeant. dredi dans des affrontements tion de sécurité s'est encore Un district peut être dans le camp de réfugiés pa- dégradée plus tard dans la soi- retiré de la liste si pas lestiniens d'Ain al-Hilweh dans rée et l'échange de tirs a en- plus de 2% de ses habi- le sud du Liban, suite à une traîné la mort accidentelle tants gagnent moins de tentative avortée d'assassiner d'Abd al-Rahim Bassam al- 2.300 yuans (environs un haut responsable militaire Moqdah, qui se tenait sur son 350 dollars) selon les prix palestinien, a indiqué une balcon lorsque les combats ont de 2010. Dans les régions Une secousse tellurique de précise l'Observatoire sismolo- source de sécurité. éclaté. Le représentant poli- de l'ouest sous dévelop- magnitude 4,3 sur l'échelle de gique, ajoutant que son épicentre Un échange de tirs de mi- tique du Hamas au Liban, Ah- pées de la Chine, le seuil Richter a été enregistrée, ven- a été localisé dans le district de trailleuse et de lance-roquette mad Abdel Hadi, a appelé à la est de 3%. dredi soir dans la province mon- Dien Bien Dong, à environ 10 a éclaté dans ce camp, suite à stabilité dans une déclaration Il y avait encore 30,46 tagneuse de Dien Bien, au nord- km de profondeur. une tentative d'assassinat ratée vendredi. "(Le Hamas) est op- millions de personnes ouest de Hanoï,la capitale viet- Située sur la jonction de deux contre le général Bassam Al- posé à toute action qui nuise rurales vivant sous le namienne, a indiqué l'Observa- failles sismiques, la province Saad, chef des forces de sécurité aux forces de sécurité palesti- seuil de pauvreté natio- toire sismologique de la ville de montagneuse de Dien Bien est palestiniennes conjointes, a dé- niennes, car celles-ci résultent nal à la fin de 2017, selon Dien Bien Phu. souvent frappée par les trem- claré cette source. Un grand d'un consensus entre toutes le Bureau d'Etat des Sta- Cette secousse est la 5e enre- blements de terre. En 2017, sept nombre de réfugiés ont fui leur les factions palestiniennes", a- tistiques (BES). gistrée dans cette province de- secousses telluriques ont touché maison pour trouver un abri, t-il dit. APS puis le début de cette année, cette région. SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Lundi 12 février 2018

PRENDRE SOIN OÙ EN EST LE DÉPISTAGE DE SES GROSSESSE : GENCIVES POUR DE LA TRISOMIE ? PRÉVENIR L’AMNIOCENTÈSE Un nouveau test fait beaucoup parler de lui ces derniers mois. Il vient compléter un arsenal désor- LES MALADIES mais fourni. Clarifications sur les différents examens possibles. CARDIO- Vers deux mois et demi de grossesse, VASCULAIRES EN 5 QUESTIONS toute femme enceinte se voit proposer une évaluation des risques de voir son enfant L'amniocentèse est fréquemment prescrite aux futures mamans qui approchent porteur d'une trisomie 21. En effet, même si de la quarantaine est souvent employé comme une mesure de précaution. l'on sait que la fréquence de cette anomalie Réduire l'inflammation des augmente avec l'âge de la femme enceinte, gencives permettrait de dimi- Voici quelques réponses aux questions que l'on se pose tout naturellement, et particulièrement au-delà de 35 ans, plus nuer le risque de maladies car- d'un enfant trisomique sur deux naît aussi dio-vasculaires, selon les pour mieux comprendre de quoi il s'agit. d'une maman de moins de 38 ans. Deux au- résultats d'une étude publiée L'amniocentèse tres indices vont donc être examinés : d'une dans la revue médicale Arterios- clerosis. Il existerait un lien entre est-elle obligatoire ? part les taux de certains marqueurs dans le Cet examen invasif qui permet sang (PAPP-A et bêta-hCG libre), modifiés santé des gencives et la santé car- diaque. Mal aux gencives ? Atten- d'étudier les chromosomes du en cas de problème. Et, surtout, la mesure fœtus dans le liquide amniotique, de la nuque du foetus (clarté nucale) au tion à votre cœur ! En effet, la santé orale serait liée à celle de pratiqué entre la 15e et la 20e se- cours de la première échographie : l'épais- notre cœur. Ce pourquoi les maine de grossesse en vue de re- sissement de celle-ci peut en effet traduire chercheurs rappellent qu'il est chercher des anomalies une anomalie des chromosomes. nécessaire de prendre soin de ses chromosomiques (notamment la dents et de ses gencives pour ré- trisomie 21), des maladies hérédi- A quoi servent duire le risque de maladies car- taires ou des anomalies du sys- choriocentèse et diaques. Les chercheurs du tème nerveux central, n'est plus amniocentèse ? Forsyth's Center for Clinical and aujourd'hui systématique pour Quand le premier dépistage suggère un Translational Research du Mas- les femmes âgées de plus de 38 risque important (supérieur à 1/250), la sachusetts (USA) ont mis en ans. Grâce à une stratégie plus femme enceinte se voit conseiller une cho- avant une molécule, appelée Re- performante de dépistage de la solvin E1, qui réduit les inflam- riocentèse, également appelée biopsie de trisomie 21 (échographie + dosage mations aussi bien dans la trophoblaste ou de villosités choriales. Cet de marqueurs sanguins), les fu- bouche que dans le cœur. tures mamans françaises sont de examen consiste à prélever un peu du futur Cette nouvelle étude souligne placenta à travers l'abdomen, sous échogra- moins en moins nombreuses à couchement, souvent plus dur à vivre psy- pas.» De ce fait, quelque 20 000 patientes évalué que pour les grossesses à risque le lien réel qui existe entre santé phie et anesthésie locale, afin de dresser la devoir subir une amniocentèse chologiquement.» chaque année subissent pour rien des exa- élevé de trisomie 21», précise le Pr. Benachi. oral et maladies cardiaques et carte complète des chromosomes du bébé durant leur grossesse. L'Agence mens invasifs qui entraînent 1% de fausses- Espérons aussi qu'il obtiendra alors son confirme les résultats de précé- (cariotype). Il a l'avantage de pouvoir être de la biomédecine annonce une couches. remboursement par la sécurité sociale (650 dentes recherches. réalisé plus tôt que l'amniocentèse (qui ef- Qu'apporte le nouveau baisse de 30 % de ce type d'exa- Dans les années qui viennent, ce test € aujourd'hui). Ce rapport avait déjà été mis fectue le même diagnostic en prélevant du test ? men entre 2009 et 2010, baisse qui plus performant sera sans doute proposé à Lorsque les résultats du test sanguin se- en avant par de précédentes devrait encore s'intensifier en liquide amniotique), à partir de 11 semaines Il analyse l'ADN du foetus qui circule études. En 2013, les chercheurs la place des marqueurs sériques et une sim- ront anormaux, biopsie ou amniocentèse 2011. d'aménorrhée, au lieu de 15 semaines. «Si la dans le sang maternel pour y rechercher les ple prise de sang permettra d'éviter un resteront tout de même indispensables de la Harvard Medical School patiente choisit ensuite de pratiquer une marqueurs de la trisomie. L'intérêt ? «Le (Etats-Unis) avaient révélé que la grand nombre de procédures plus lourdes. pour confirmer le diagnostic. Elles le sont bles dans les trois semaines interruption de grossesse, celle-ci sera en- dépistage actuellement proposé au premier parodontie (infection bacté- L'amniocentèse est- Comment se passe Y a-t-il un risque pour Avant sa généralisation cependant, le test également en cas de clarté nucale anormale suivant le prélèvement. core réalisable par aspiration, explique le trimestre entraîne 5% de «faux positifs», ex- rienne des gencives) et l'athéros- elle prise en charge ? doit encore démontrer sa fiabilité en popu- car, dans 8 % des cas, cette anomalie traduit l'examen ? mon bébé ? Pr. Benachi. Alors qu'arrêter la grossesse plique Alexandra Benachi, des grossesses clérose (perte d'élasticité des C'est le seul examen, avec la lation générale. «Actuellement, il n'a été d'autres malformations que la trisomie 21. Par le biais de l'échographie, Il existe un risque faible de après une amniocentèse implique un ac- cataloguées à risque alors qu'elles ne le sont artères) découlent toutes deux biopsie du trophoblaste (prélève- le médecin contrôle d'abord les L'amniocentèse fausse couche (1 sur 200), consé- principalement d'une inflam- ment des cellules placentaires) positions du placenta et du fait-elle mal ? cutif à une rupture de la poche mation. Et que les conditions in- qui, de manière formelle, fait le fœtus. Puis, il introduit une L'amniocentèse ne fait pas des eaux après une amniocentèse. flammatoires ont tendance à diagnostic de trisomie. Il est rem- fine aiguille creuse à travers la mal, car l'aiguille utilisée est très Voilà pourquoi on réalise le prélè- coexister chez les individus. boursé par la Sécurité sociale s'il TRISOMIE 21 : LES TESTS D'ADN SERAIENT paroi abdominale pour préle- fine. D'ailleurs, l'examen est pra- vement sous contrôle échogra- Les chercheurs de l'Université fait suite à une indication médi- tiqué sans anesthésie. On peut ce- phique, afin de bien localiser le ver stérilement du liquide am- de Sydney (Australie) ont dévoilé cale (anomalie échographique, pendant utiliser un patch placenta et le fœtus. Pour la que le traitement des gencives élévation des marqueurs sé- niotique. anesthésiant mis en place 1 heure maman, un grand repos est toute- PLUS FIABLES QUE L'AMNIOCENTÈSE réduisait l'épaisseur de la paroi L'examen en lui-même dure riques), et ce, quel que soit le avant le geste. fois conseillé dans la journée sui- de leurs artères. Les effets de terme de la grossesse. de 1 à 2 minutes seulement. Les vant l'examen. Les nouvelles générations de tests sanguins qui analysent l'ADN fœtal montreraient une efficacité supérieure l'application de gel anti-inflam- résultats sont ensuite disponi- aux techniques standards, selon les résultats d'une nouvelle étude. matoire sur les gencives étaient comparables à une baisse de 30% du "mauvais" cholestérol chez L'analyse de l'ADN fœtal circu- somie 21, une maladie chromoso- maladie chromosomique consi- certains sujets. TRISOMIE 21 : DES CHERCHEURS lant dans le sang de la mère serait mique, sur les 38 fœtus affectés. dérée comme l'anomalie congéni- Informer le grand plus probante que l'amniocentèse Ces résultats de tests ADN ont en- tale la plus fréquente en France. public NEUTRALISENT LE CHROMOSOME EN TROP pour le repérage de la trisomie 21. suite été confirmés par des exa- « Il est temps d'ajouter la santé Ce nouveau test sanguin serait mens du nouveau-né ou Les techniques orale à la liste comprenant l'hy- Au cours de recherches in des gènes indispensables à la également plus à même de dépis- prénataux, ainsi que par des ana- standards encore pertension, le cholestérol, le dia- vitro, des chercheurs vie. Les personnes atteintes de ter deux autres anomalies chro- lyses génétiques post-natales. Les indispensables bète ou la cigarette lorsque l'on américains et canadiens sont syndrome de Down sont nés mosomiques moins fréquentes, à techniques standards de dépis- veut surveiller sa santé car- Néanmoins, il est trop tôt pour parvenus à isoler le avec trois (au lieu de deux) savoir la trisomie 13 et la trisomie tage via l'amniocentèse ont dé- diaque », soulignent les auteurs juger de l'efficacité du test d'ADN chromosome responsable de chromosomes 21. Après cette 18. La revue médicale américaine tecté la trisomie 21 sur 30 fœtus de cette étude. fœtal sur toutes les anomalies la trisomie 21. Cette expérience réussie in vitro, New England Journal of Medicine sur les 38 affectés. L'amniocentèse « Le grand public comprend chromosomiques. Les techniques expérience menée en l’équipe du Dr Jeanne confirme l'intérêt des tests géné- est une procédure médicale qui le lien entre la santé cardiaque et standards restent les seules à ce laboratoire par des Lawrence va tester cette tiques sur les techniques standard consiste à prélever du liquide am- le bien-être général, et prend jour capables de «détecter le chercheurs de l’école de correction sur des souris qui dans le dépistage prénatal de la niotique. Cette technique invasive souvent les mesures appropriées risque d'un ensemble d'autres médecine du Massachussets ont été génétiquement trisomie 21 et certaines maladies de dépistage prénatal est associée pour prévenir les maladies car- anomalies du foetus», nuancent est une avancée spectaculaire modifiées pour être atteintes chromosomiques foetales. à un risque de fausse couche. diaques », explique le Dr. Has- les chercheurs de l'université de en matière de recherche de trisomie 21. Les résultats L'étude s'est basée sur 16 000 En plus d'être plus fiable pour turk, directeur du Forsyth's Californie, aux Etats-Unis. génétique. Jusqu’à présent, la devraient être connus d’ici un femmes enceintes âgées de 30 ans le dépistage de la trisomie 21, le Center for Clinical and Transla- correction d’un chromosome an. Il est encore beaucoup trop Actuellement, en France, le dé- en moyenne et dont la grossesse test d'ADN foetal s'est révélé plus tional Research du Massachu- semblait hors de portée. Mais tôt pour envisager de pouvoir pistage génétique fœtal coûte cher était comprise entre dix et qua- pointu en donnant moins de faux setts. «Nous avons besoin de plus en se servant, lors d’une corriger la trisomie 21 « in (plus de 650 euros). Il s'adresse en torze semaines. diagnostics positifs de l'ordre de de sensibilisation afin que le expérience in vitro, d’un utero » mais cette découverte priorité aux femmes qui présen- première fois à inactiver le Les hommes naissent Les analyses réalisées sur 0,06 %, contre 5,4 % avec l'ap- bien-être oral atteigne cette caté- mécanisme qui intervient à ouvre la voie à de nouvelles tent un risque de trisomie 21 fœ- gorie étant données les chromosome « en trop » sur le normalement avec 23 paires l'ADN fœtal présent dans le sang proche traditionnelle par amnio- l’état embryonnaire, les connaissances sur cette tale plus élevé. connexions établies avec des chromosome 21, responsable de chromosomes, soit au total maternel ont détecté 21 cas de tri- centèse. La trisomie 21 est une chercheurs ont réussi, pour la du syndrome de Down. 46 chromosomes, porteurs anomalie génétique.

troubles majeurs». In topsanté.fr SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Lundi 12 février 2018

PRENDRE SOIN OÙ EN EST LE DÉPISTAGE DE SES GROSSESSE : GENCIVES POUR DE LA TRISOMIE ? PRÉVENIR L’AMNIOCENTÈSE Un nouveau test fait beaucoup parler de lui ces derniers mois. Il vient compléter un arsenal désor- LES MALADIES mais fourni. Clarifications sur les différents examens possibles. CARDIO- Vers deux mois et demi de grossesse, VASCULAIRES EN 5 QUESTIONS toute femme enceinte se voit proposer une évaluation des risques de voir son enfant L'amniocentèse est fréquemment prescrite aux futures mamans qui approchent porteur d'une trisomie 21. En effet, même si de la quarantaine est souvent employé comme une mesure de précaution. l'on sait que la fréquence de cette anomalie Réduire l'inflammation des augmente avec l'âge de la femme enceinte, gencives permettrait de dimi- Voici quelques réponses aux questions que l'on se pose tout naturellement, et particulièrement au-delà de 35 ans, plus nuer le risque de maladies car- d'un enfant trisomique sur deux naît aussi dio-vasculaires, selon les pour mieux comprendre de quoi il s'agit. d'une maman de moins de 38 ans. Deux au- résultats d'une étude publiée L'amniocentèse tres indices vont donc être examinés : d'une dans la revue médicale Arterios- clerosis. Il existerait un lien entre est-elle obligatoire ? part les taux de certains marqueurs dans le Cet examen invasif qui permet sang (PAPP-A et bêta-hCG libre), modifiés santé des gencives et la santé car- diaque. Mal aux gencives ? Atten- d'étudier les chromosomes du en cas de problème. Et, surtout, la mesure fœtus dans le liquide amniotique, de la nuque du foetus (clarté nucale) au tion à votre cœur ! En effet, la santé orale serait liée à celle de pratiqué entre la 15e et la 20e se- cours de la première échographie : l'épais- notre cœur. Ce pourquoi les maine de grossesse en vue de re- sissement de celle-ci peut en effet traduire chercheurs rappellent qu'il est chercher des anomalies une anomalie des chromosomes. nécessaire de prendre soin de ses chromosomiques (notamment la dents et de ses gencives pour ré- trisomie 21), des maladies hérédi- A quoi servent duire le risque de maladies car- taires ou des anomalies du sys- choriocentèse et diaques. Les chercheurs du tème nerveux central, n'est plus amniocentèse ? Forsyth's Center for Clinical and aujourd'hui systématique pour Quand le premier dépistage suggère un Translational Research du Mas- les femmes âgées de plus de 38 risque important (supérieur à 1/250), la sachusetts (USA) ont mis en ans. Grâce à une stratégie plus femme enceinte se voit conseiller une cho- avant une molécule, appelée Re- performante de dépistage de la solvin E1, qui réduit les inflam- riocentèse, également appelée biopsie de trisomie 21 (échographie + dosage mations aussi bien dans la trophoblaste ou de villosités choriales. Cet de marqueurs sanguins), les fu- bouche que dans le cœur. tures mamans françaises sont de examen consiste à prélever un peu du futur Cette nouvelle étude souligne placenta à travers l'abdomen, sous échogra- moins en moins nombreuses à couchement, souvent plus dur à vivre psy- pas.» De ce fait, quelque 20 000 patientes évalué que pour les grossesses à risque le lien réel qui existe entre santé phie et anesthésie locale, afin de dresser la devoir subir une amniocentèse chologiquement.» chaque année subissent pour rien des exa- élevé de trisomie 21», précise le Pr. Benachi. oral et maladies cardiaques et carte complète des chromosomes du bébé durant leur grossesse. L'Agence mens invasifs qui entraînent 1% de fausses- Espérons aussi qu'il obtiendra alors son confirme les résultats de précé- (cariotype). Il a l'avantage de pouvoir être de la biomédecine annonce une couches. remboursement par la sécurité sociale (650 dentes recherches. réalisé plus tôt que l'amniocentèse (qui ef- Qu'apporte le nouveau baisse de 30 % de ce type d'exa- Dans les années qui viennent, ce test € aujourd'hui). Ce rapport avait déjà été mis fectue le même diagnostic en prélevant du test ? men entre 2009 et 2010, baisse qui plus performant sera sans doute proposé à Lorsque les résultats du test sanguin se- en avant par de précédentes devrait encore s'intensifier en liquide amniotique), à partir de 11 semaines Il analyse l'ADN du foetus qui circule études. En 2013, les chercheurs la place des marqueurs sériques et une sim- ront anormaux, biopsie ou amniocentèse 2011. d'aménorrhée, au lieu de 15 semaines. «Si la dans le sang maternel pour y rechercher les ple prise de sang permettra d'éviter un resteront tout de même indispensables de la Harvard Medical School patiente choisit ensuite de pratiquer une marqueurs de la trisomie. L'intérêt ? «Le (Etats-Unis) avaient révélé que la grand nombre de procédures plus lourdes. pour confirmer le diagnostic. Elles le sont bles dans les trois semaines interruption de grossesse, celle-ci sera en- dépistage actuellement proposé au premier parodontie (infection bacté- L'amniocentèse est- Comment se passe Y a-t-il un risque pour Avant sa généralisation cependant, le test également en cas de clarté nucale anormale suivant le prélèvement. core réalisable par aspiration, explique le trimestre entraîne 5% de «faux positifs», ex- rienne des gencives) et l'athéros- elle prise en charge ? doit encore démontrer sa fiabilité en popu- car, dans 8 % des cas, cette anomalie traduit l'examen ? mon bébé ? Pr. Benachi. Alors qu'arrêter la grossesse plique Alexandra Benachi, des grossesses clérose (perte d'élasticité des C'est le seul examen, avec la lation générale. «Actuellement, il n'a été d'autres malformations que la trisomie 21. Par le biais de l'échographie, Il existe un risque faible de après une amniocentèse implique un ac- cataloguées à risque alors qu'elles ne le sont artères) découlent toutes deux biopsie du trophoblaste (prélève- le médecin contrôle d'abord les L'amniocentèse fausse couche (1 sur 200), consé- principalement d'une inflam- ment des cellules placentaires) positions du placenta et du fait-elle mal ? cutif à une rupture de la poche mation. Et que les conditions in- qui, de manière formelle, fait le fœtus. Puis, il introduit une L'amniocentèse ne fait pas des eaux après une amniocentèse. flammatoires ont tendance à diagnostic de trisomie. Il est rem- fine aiguille creuse à travers la mal, car l'aiguille utilisée est très Voilà pourquoi on réalise le prélè- coexister chez les individus. boursé par la Sécurité sociale s'il TRISOMIE 21 : LES TESTS D'ADN SERAIENT paroi abdominale pour préle- fine. D'ailleurs, l'examen est pra- vement sous contrôle échogra- Les chercheurs de l'Université fait suite à une indication médi- tiqué sans anesthésie. On peut ce- phique, afin de bien localiser le ver stérilement du liquide am- de Sydney (Australie) ont dévoilé cale (anomalie échographique, pendant utiliser un patch placenta et le fœtus. Pour la que le traitement des gencives élévation des marqueurs sé- niotique. anesthésiant mis en place 1 heure maman, un grand repos est toute- PLUS FIABLES QUE L'AMNIOCENTÈSE réduisait l'épaisseur de la paroi L'examen en lui-même dure riques), et ce, quel que soit le avant le geste. fois conseillé dans la journée sui- de leurs artères. Les effets de terme de la grossesse. de 1 à 2 minutes seulement. Les vant l'examen. Les nouvelles générations de tests sanguins qui analysent l'ADN fœtal montreraient une efficacité supérieure l'application de gel anti-inflam- résultats sont ensuite disponi- aux techniques standards, selon les résultats d'une nouvelle étude. matoire sur les gencives étaient comparables à une baisse de 30% du "mauvais" cholestérol chez L'analyse de l'ADN fœtal circu- somie 21, une maladie chromoso- maladie chromosomique consi- certains sujets. TRISOMIE 21 : DES CHERCHEURS lant dans le sang de la mère serait mique, sur les 38 fœtus affectés. dérée comme l'anomalie congéni- Informer le grand plus probante que l'amniocentèse Ces résultats de tests ADN ont en- tale la plus fréquente en France. public NEUTRALISENT LE CHROMOSOME EN TROP pour le repérage de la trisomie 21. suite été confirmés par des exa- « Il est temps d'ajouter la santé Ce nouveau test sanguin serait mens du nouveau-né ou Les techniques orale à la liste comprenant l'hy- Au cours de recherches in des gènes indispensables à la également plus à même de dépis- prénataux, ainsi que par des ana- standards encore pertension, le cholestérol, le dia- vitro, des chercheurs vie. Les personnes atteintes de ter deux autres anomalies chro- lyses génétiques post-natales. Les indispensables bète ou la cigarette lorsque l'on américains et canadiens sont syndrome de Down sont nés mosomiques moins fréquentes, à techniques standards de dépis- veut surveiller sa santé car- Néanmoins, il est trop tôt pour parvenus à isoler le avec trois (au lieu de deux) savoir la trisomie 13 et la trisomie tage via l'amniocentèse ont dé- diaque », soulignent les auteurs juger de l'efficacité du test d'ADN chromosome responsable de chromosomes 21. Après cette 18. La revue médicale américaine tecté la trisomie 21 sur 30 fœtus de cette étude. fœtal sur toutes les anomalies la trisomie 21. Cette expérience réussie in vitro, New England Journal of Medicine sur les 38 affectés. L'amniocentèse « Le grand public comprend chromosomiques. Les techniques expérience menée en l’équipe du Dr Jeanne confirme l'intérêt des tests géné- est une procédure médicale qui le lien entre la santé cardiaque et standards restent les seules à ce laboratoire par des Lawrence va tester cette tiques sur les techniques standard consiste à prélever du liquide am- le bien-être général, et prend jour capables de «détecter le chercheurs de l’école de correction sur des souris qui dans le dépistage prénatal de la niotique. Cette technique invasive souvent les mesures appropriées risque d'un ensemble d'autres médecine du Massachussets ont été génétiquement trisomie 21 et certaines maladies de dépistage prénatal est associée pour prévenir les maladies car- anomalies du foetus», nuancent est une avancée spectaculaire modifiées pour être atteintes chromosomiques foetales. à un risque de fausse couche. diaques », explique le Dr. Has- les chercheurs de l'université de en matière de recherche de trisomie 21. Les résultats L'étude s'est basée sur 16 000 En plus d'être plus fiable pour turk, directeur du Forsyth's Californie, aux Etats-Unis. génétique. Jusqu’à présent, la devraient être connus d’ici un femmes enceintes âgées de 30 ans le dépistage de la trisomie 21, le Center for Clinical and Transla- correction d’un chromosome an. Il est encore beaucoup trop Actuellement, en France, le dé- en moyenne et dont la grossesse test d'ADN foetal s'est révélé plus tional Research du Massachu- semblait hors de portée. Mais tôt pour envisager de pouvoir pistage génétique fœtal coûte cher était comprise entre dix et qua- pointu en donnant moins de faux setts. «Nous avons besoin de plus en se servant, lors d’une corriger la trisomie 21 « in (plus de 650 euros). Il s'adresse en torze semaines. diagnostics positifs de l'ordre de de sensibilisation afin que le expérience in vitro, d’un utero » mais cette découverte priorité aux femmes qui présen- première fois à inactiver le Les hommes naissent Les analyses réalisées sur 0,06 %, contre 5,4 % avec l'ap- bien-être oral atteigne cette caté- mécanisme qui intervient à ouvre la voie à de nouvelles tent un risque de trisomie 21 fœ- gorie étant données les chromosome « en trop » sur le normalement avec 23 paires l'ADN fœtal présent dans le sang proche traditionnelle par amnio- l’état embryonnaire, les connaissances sur cette tale plus élevé. connexions établies avec des chromosome 21, responsable de chromosomes, soit au total maternel ont détecté 21 cas de tri- centèse. La trisomie 21 est une chercheurs ont réussi, pour la du syndrome de Down. 46 chromosomes, porteurs anomalie génétique.

troubles majeurs». In topsanté.fr 14 DK NEWS AFRIQUE Lundi 12février 2018 GABON : MONDE ARABE Un important Tenue des travaux du 3e Congrès parti de l'opposition du Parlement arabe au Caire participera aux Les travaux du 3e venir à bout du terrorisme. Congrès du Parlement "Il n'y a aucun autre dos- élections arabe et des sier qui suscite autant d'una- présidents des nimité dans le monde arabe législatives d'avril assemblées et que celui de la lutte anti- terrorisme", a-t-il dit. Il a, à parlements arabes se ce propos, appelé les parle- sont ouverts, samedi ments arabes à penser des au Caire, sous le mesures, lois et législations thème, "Ensemble pour permettre aux gouver- contre le terrorisme", nements, aux appareils sé- et avec la participation curitaires, aux religieux et du président de aux sensibilités sociétales l'Assemblée populaire d'endiguer ce "fléau dévas- tateur" qui n'a aucun lien nationale (APN), Saïd avec l'essence de la religion. Bouhadja . La rencontre du parle- L'Union nationale, l'un des principaux ment arabe et des présidents partis de la Coalition pour une nouvelle Le congrès examinera les terroriste. Cette réunion Le Secrétaire général de des assemblées et parle- République dirigée par le chef de l'op- efforts des pays arabes pour entend proposer un traite- la Ligue des Etats Arabes, ments arabes sera sanction- position gabonaise Jean Ping, a fait part lutter contre l'extrémisme ment global du terrorisme, Ahmed Abou Al Gheit a re- née par une déclaration fi- à Libreville de son intention ainsi que en vue de soumettre, après selon une approche et une levé que ce conclave revêt nale au sujet des dévelop- celle d'autres partis de la même coalition approbation, un "document vision nouvelles, adossées à une importance toute par- pements de la situation dans de participer aux élections législatives arabe" à la 29ème session de des mesures à vocation so- ticulière en ce qu'il se pen- les territoires palestiniens prévues en avril prochain. la Ligue des Etats arabes à ciale, intellectuelle et éco- chera sur l'élaboration d'une occupés, dont la situation à Plusieurs partis politiques membres l'effet de juguler le courant nomique. "vision arabe globale" pour El Qods. de cette coalition, dont l'Union nationale, travaillent actuellement sur le dossier", a affirmé samedi son président Zacharie SAHARA OCCIDENTAL: Myboto dans une déclaration lue à l'oc- casion de la célébration du 8e anniversaire de ce parti dont l'ambition, à sa création, Sidati souhaite que la réunion avec était de regrouper toute l'opposition ga- bonaise. l'UE soit « le premier pas d'une Les élections législatives ont été re- portées à deux reprises. approche plus constructive » Elles auraient du se tenir en décembre 2016 mais ont été reportées en raison de Le ministre délégué sahraoui auprès territoires sahraouis par le Maroc", la crise post-électorale engendrée par la de l’Europe, membre du Secrétariat réaffirmant sa "confiance en le droit contestation de la réélection du président national du Front Polisario, Mohamed de l'UE" et sa "disposition à retourner Ali Bongo Ondimba. Sidati, a dit avoir accueilli "favorable- devant la Cour européenne de justice Le mois de juillet 2017 était par la suite ment" l'invitation de l'exécutif euro- sur de telles questions". retenu mais le gouvernement avait solli- péen, exprimant son souhait que cette Les discussions avec les responsables cité un nouveau report du scrutin auprès démarche soit "le premier pas d'une européens, a-t-il poursuivi, ont porté de la Cour constitutionnelle pour per- approche plus constructive de la part également sur la "nécessité pour l'UE mettre de modifier la Constitution tel de la Commission" sur le conflit au Sa- de jouer un rôle plus proactif en sou- que recommandé par le dialogue politique hara occidental. tenant les efforts visant à relancer le national organisé dans le pays dans la "Au cours de la réunion, nous avons processus de paix au Sahara occidental perspective des lendemains électoraux exprimé notre profonde préoccupation sous l'égide de l'ONU". apaisés. au sujet des négociations en cours pour Réitérant l'engagement "sans équi- La Cour constitutionnelle avait décidé inclure le Sahara occidental dans l'ac- voque" du Front Polisario en faveur du de reporter le scrutin à fin avril 2018. cord commercial UE-Maroc", a-t-il dé- processus de paix de l'ONU et son sou- Depuis quelques mois, le gouverne- claré, confirmant des informations fai- tien "continu et constructif" aux efforts ment multiplie les actions pour tenir ce sant état d'une invitation adressée par de l'Envoyé personnel du Secrétaire délai. l'UE au ministre sahraoui, pour parti- général des Nations unies, Horst Koh- La Constitution a été révisée. ciper aux consultations menées par ler, le ministre sahraoui a appelé l'UE Le nombre de députés à l'Assemblée l'exécutif européen dans le cadre des à "veiller à ce qu'aucun obstacle ne soit nationale a été revu. négociations pour la modification de Il a affirmé, à ce propos, avoir ex- dressé aux efforts de M. Kohler". Malgré ce processus qui semble être l'accord de libéralisation agricole UE- primé aux représentants de la Com- "Le Front Polisario reste ouvert et lancé, Jean Ping qui revendique toujours Maroc. mission européenne ses regrets face à prêt pour un engagement constructif sa victoire à la dernière élection prési- Selon le ministre sahraoui, les dis- "l'absence d'un processus transparent, dans le domaine du commerce et la dentielle dit qu'il ne souhaite pas parti- cussions avec les représentants de la légal et crédible pour obtenir le consen- coopération avec l'UE dans le cadre du ciper à ces élections. Commission européenne ont porté sur tement du Front Polisario, représentant droit international et européen", a-t-il Son "refus" a créé des hésitations au "un large éventail de questions" et sur légitime du peuple sahraoui". ajouté, soulignant qu'"un avenir du- sein de la coalition. "les tentatives en cours pour inclure le Mohamed Sidati a rappelé, à ce titre, rable, stable et prospère pour le Ma- En 2011, l'opposition avait boycotté les Sahara occidental dans les accords que tout accord économique entre l'UE ghreb n'est possible que par le respect élections législatives, ce qui a permis au commerciaux UE-Maroc sans le et le Maroc qui n'exclut pas explicite- mutuel du droit international, de la parti au pouvoir de diriger le pays sans consentement du peuple sahraoui à ment le Sahara occidental du champ justice, du principe de l'autodétermi- partage. travers son représentant légitime, le d'application de l'accord "continuera nation et des droits fondamentaux des Front Polisario". à renforcer l'occupation illégale des peuples". NIGERIA : Boko Haram libère un groupe de 13 prisonniers Le groupe terroriste nigérian Boko Haram a relâché Comité international de la Croix-Rouge (CICR)", a un groupe de treize prisonniers, des policières et des déclaré le porte-parole de la présidence, Garba Shehu, conférenciers, enlevés l'année dernière, a annoncé sa- dans un communiqué. medi la présidence nigériane, sans donner de détails Les 13 personnes sont en route vers Abuja avec l'as- sur cette opération. sistance de l'armée et de l'aviation nigériane, ont indiqué Un groupe de dix policières avait été kidnappé en les autorités nigérianes. juin dernier lors d'une embuscade dans les environs Le président Muhammadu Buhari avait affirmé en de Maiduguri, la capitale de l'Etat de Borno, dans le décembre 2015 que Boko Haram était "techniquement nord-est du Nigeria. battu" face à la reprise de l'armée nigériane. Trois conférenciers de l'université de Maiduguri Fin novembre, il a déclaré que les attaques de villages avaient été enlevés en juillet dernier au cours d'une et les attentats-suicides, qui se sont à nouveau accélérés, mission de recherches sur le pétrole dans le nord-est ne sont que les "derniers coups de pied d'un cheval du pays également. mourant". L'insurrection a fait au moins 20.000 morts "Leur libération fait suite à une série de négociations et 2,6 millions de déplacés depuis 2009. dirigées par le président Buhari et soutenues par le APS Lundi 12 février 2018 MONDE DK NEWS 15

ATTAQUES ISRAÉLIENNES EN SYRIE: SUÈDE Des débris d'un objet militaire Attentat de Stockholm : retrouvés en Jordanie un Ouzbek radicalisé devant Des débris d'un objet le tribunal militaire inconnu ont Un Ouzbek radicalisé Rakhmat été découverts dans la Akilov est jugé à partir de demain de- province d'Irbid (nord- vant le tribunal de Stockholm, accusé ouest de la Jordanie) d'avoir tué cinq passants l'an dernier dans la capitale suédoise en fonçant après les frappes sur la foule au volant d'un camion, aériennes israéliennes ont rapporté les médias. visant le territoire Rakhmat Akilov avait lancé le ven- syrien, ont annoncé dredi 7 avril 2017, un camion de li- vraison volé à près de 90 km/h dans les forces de sécurité une rue piétonne et commerçante locales. très fréquentée de Stockholm et à une heure d'affluence, faisant cinq morts Les organes compétents et 10 blessés. étudient actuellement les dé- Le camion avait fini sa course dans bris d'un objet militaire tombé la vitrine d'un grand magasin. dans la localité non-habitée rien d'autre qu'un missile sy- israéliens et touché "plus Au lieu d'exploser, les bouteilles de Malka, située dans la pro- rien SA-5 (du système de mis- d'un", faisant état de raids de gaz disposées dans la cabine pour interlocuteurs, non identifiés, ses in- vince d'Irbid. siles sol-air S-200, ndlr.) qui contre des installations mili- faire un maximum de victimes tentions. L'origine de ces débris n'est s'est perdu et est tombé dans taires près de Damas, dans le s'étaient enflammées, n'occasionnant Parmi les parties civiles, Irina Za- pas établie pour le moment , le nord de la Jordanie", a in- centre et le sud du pays. que des dégâts matériels. manova, une Ukrainienne de 38 ans indique un communiqué des diqué l'expert. Selon le directeur de l'Ob- L'accusé avait été arrêté quelques grièvement blessée, qui porte une forces de sécurité. Une série d'attaques aé- servatoire syrien des droits heures plus tard dans l'agglomération prothèse à la jambe droite après une Fayez al-Dwairi, un expert riennes israéliennes ont été de l'Homme (OSDH) Rami Ab- stockholmoise. amputation, citée dimanche par l'AFP, militaire, a supposé dans une effectuées samedi en Syrie, del Rahmane, des raids israé- Il avait reconnu les faits en garde racontant: "Tous les matins, je me déclaration à l'agence russe contre des objectifs militaires liens ont visé dans l'est de la à vue. lève avec l'idée que j'étais en bonne Sputnik qu'il s'agissait d'un syriens, lors desquelles la dé- province de Homs (centre) . Selon l'acte d'accusation, Rakhmat santé, que j'étais capable de travailler. missile tiré par la DCA sy- fense antiaérienne syrienne Lors de l'attaque, Israël a Akilov, né en 1978, et qui avait prêté Je ne comptais que sur moi-même rienne pour riposter aux a riposté en abattant un ap- confirmé avoir perdu un de allégeance au groupe terroriste au- et maintenant, je dépends d'alloca- frappes israéliennes, surve- pareil israélien. ses appareils, un F-16. toproclamé Etat islamique (EI/Daech), tions, de l'aide que les gens peuvent nues samedi en Syrie. A Damas, l'agence de L'avion s'est écrasé après voulait "contraindre la Suède à mettre m'apporter". L'objet militaire tombé presse Sana a affirmé que la avoir essuyé des tirs de la dé- fin à ses activités de formation au sein Arrivé au début de la vague des dans le village de Malka "n'est DCA avait repoussé les avions fense antiaérienne syrienne. de la coalition internationale contre grandes migrations en 2014, Rakhmat l'Etat islamique en Irak". Son procès Akilov s'est vu débouté de sa demande s'ouvre dans un contexte de pré-cam- de permis de séjour en juin 2016. Il Syrie: Washington entrave pagne pour les législatives de sep- est ensuite entré en clandestinité pour tembre dont la sécurité, les moyens éviter son expulsion. Père de quatre donnés à la police et l'intégration se- enfants, il vivait seul en Suède, sans l’adoption à l'ONU d’un projet ront les principaux enjeux, devant sa famille restée en Ouzbékistan. l'éducation et la santé. "Les Suédois La police ouzbèke l'a accusé d'avoir de résolution russe sur les veulent se sentir en sécurité", explique tenté de rejoindre Daech en Syrie via Toivo Sjörén, directeur de l'institut la Turquie en 2015. d'opinion Kantar Sifo. Aucune preuve n'est venue confir- attaques chimiques Les débats qui se tiendront sous mer ces allégations. Le délégué permanent de cette raison que la Russie avait du projet russe sur le prolon- haute sécurité au tribunal de Stock- La Suède n'avait jusque-là été visée Russie auprès de l’ONU, Vas- soumis un nouveau projet de gement de son action avec holm doivent permettre de mieux cer- qu'une seule fois par un attentat: en sily Nebenzia, a affirmé que résolution à cet égard. une modification de cette ac- ner la personnalité de l'accusé qui décembre 2010 un homme avait mené les Etats-Unis continuent à Il a indiqué que Washing- tion de façon qui se conforme s'exprimera à partir du 20 février, une attaque suicide à la bombe, dans "entraver" l’adoption par le ton avait refusé le projet de aux critères de la Convention avant le verdict prévu pour juin. le centre de Stockholm. Conseil de sécurité d’un projet résolution russe et insisté sur sur l’interdiction des armes Le ministère public dresse de ce Il avait légèrement blessé des pas- de résolution russe concer- la reprise du travail du mé- chimiques . travailleur clandestin esseulé, consom- sants. Depuis octobre 2010, la menace nant l’enquête sur les attaques canisme conjoint ONU-OIAC Le représentant de la Rus- mateur de stupéfiants, le portrait d'un terroriste en Suède reste "élevée", au chimiques en Syrie. (Organisation pour l'interdic- sie a en outre fait savoir que homme sans réseau, radicalisé peu niveau 3 sur une échelle de 5. Les ser- Cité samedi par l’agence tion des armes chimiques) les Etats-Unis cherchent "de- avant son attaque meurtrière. vices de sécurité suédois redoutent de presse Tass , M. Nebenzia pour enquêter sur les attaques puis longtemps" à obliger les Les policiers continuent néan- en particulier le retour des jeunes a déclaré vendredi aux jour- chimiques en Syrie, tout en membres de l’OIAC à adopter moins leurs investigations pour iden- partis en Syrie. nalistes russes: "Nous n’avons accusant la Russie d’être der- une nouvelle résolution qui tifier ses contacts et d'éventuelles Selon ces sources, quelque 300 jamais mis en doute la néces- rière l’arrêt de l’action de ce condamne le gouvernement complicités. personnes ont quitté la Suède pour sité d’un mécanisme d’en- mécanisme. syrien sous prétexte qu’il uti- L'enquête a révélé l'existence de rejoindre les rangs de groupes terro- quête indépendant sur l’usage Le mécanisme d’enquête lise les armes chimiques, et à discussions remontant au moins à ristes en Syrie et en Irak depuis 2012. des armes chimiques en Sy- a arrêté à cause du refus par transférer cette affaire au janvier 2017 sur des messageries dans Environ 140 sont revenues et "une rie", ajoutant que c’est pour Washington et d’autres pays Conseil de sécurité. lesquelles l'accusé indique à divers cinquantaine" ont été tuées. RUSSIE: MONDE ARABE 2 terroristes tués Les présidents des Parlements arabes dans le Caucase appellent à boycotter les pays reconnaissant El-Qods capitale d'Israël

Les présidents des as- palestiniennes et à toutes semblées et parlements les politiques et décisions arabes ont appelé samedi prises pour contrecarrer la à suspendre les relations décision de l'administration avec tous les Etats qui trans- américaine relative à El- fèrent leurs ambassades à Qods. Le Congrès des pré- Deux terroristes ont été tués en Ingouchie, petite ré- El Qods ou reconnaissent sidents des parlements publique du Caucase russe, voisine de la Tchétchenie, a la ville occupée comme ca- arabes, qui a vu la partici- annoncé samedi le Comité national de lutte contre le pitale d'Israël, soulignant pation d'une délégation du terrorisme du pays. la nécessité de faire preuve Conseil national palesti- Des officiels d'application de la loi ont assiégé les deux d' intransigeance avec les nien, a été consacré notam- terroristes, dont l'un figure sur la liste fédérale des per- pays n'ayant pas voté pour ment à l'examen des der- sonnes recherchées et est accusé de liens avec le groupe la résolution onusienne re- niers développements de la terroriste autoproclamé "Etat islamique" (EI/Daech) près lative à la ville Sainte. à mettre en application la (Bagdad 1990 et Le Caire situation à El-Qods occupée du village d'Ali Yurt, dans le district de Nazran, a indiqué Les présidents des par- résolution du sommet 2000), a indiqué un com- et aux retombées de la dé- le comité. lements arabes ont appelé, d'Amman de 1980 concer- muniqué du Conseil natio- cision de l'administration "Les deux criminels ont été tués" lors d'un échange au terme des travaux de nant le boycott des gouver- nal palestinien dont une américaine de transférer de tirs, a fait savoir le comité, ajoutant que "des armes, leur congrès annuel qui nements qui transfèrent copie est parvenue à l'APS. son ambassade à la ville oc- des munitions, des engins explosifs et d'autres équipe- s'est tenu au Caire (Egypte), leurs ambassades de Tel Dans leur déclaration fi- cupée et de considérer la ments" ont été trouvés sur le site de l'opération. Une en- le sommet de la Ligue arabe Aviv à El Qods occupée, et nale, les congressistes ont ville sainte comme capitale quête plus approfondie est en cours, a-t-il ajouté. devant se tenir mars pro- qui a été réitéré dans plu- réitéré leur soutien à la di- Israël. chain en Arabie Saoudite, sieurs sommets arabes rection et aux institutions APS 16 DK NEWS TECHNOLOGIE Lundi 12février 2018 ALGÉRIE - MONDE ARABE Histoire L'Algérie abrite à partir d’aujourd’hui SOUK AHRAS : La commune de le forum régional de développement Taoura commémore et l'atelier régional sur les nouvelles le 60e anniversaire technologies de la mort du chahid L'Algérie abrite, à partir de Sebti Boumaâraf ce jour, un forum régional de La commune de Taoura (Souk-Ahras) a com- développement pour les mémoré dimanche dans le recueillement le 60ème Etats arabes et un atelier anniversaire de la mort du chahid Sebti Boumaâraf régional sur les nouvelles (1926-1958) tombé au champ d’honneur au cours d’un accrochage avec ‘armée coloniale française à technologies, indique Oued laâkes. dimanche un communiqué Les autorités civiles et militaires de la wilaya, des du ministère de la Poste, moudjahidine et de nombreux citoyens se sont re- cueillis au cimetière des martyrs de Taoura, puis des Télécommunications, au village de Battoum, devant la stèle commémorative des Technologies et du de cette bataille qui aura coûté la vie à 140 moudja- Numérique. hidine pour ne laisser que 18 survivants. Le secrétaire de wilaya du bureau de Souk-Ahras Ce forum qui s'étale sur deux jours, de l’Organisation nationale des moudjahidine intervient en "application des résolutions (ONM), Larbi Oudainia, a prononcé à cette occasion de la Conférence plénipotentiaire tenue nal pour la période 2018-2021, y compris 5G et le Cloud Computing et verra la une allocution au cours de laquelle il a mis en avant à Busan (République de Corée) en 2014 la mise en £uvre des cinq initiatives ré- participation de représentants de l’UIT, le sens des valeurs et le courage de Sebti Boumaâraf et conformément aux décisions approu- gionales adoptées par la CMDT-17, à sa- de la Ligue des pays arabes, des admi- qui, par son génie, avait su mener de nombreuses vées lors de la Conférence mondiale de voir : environnement, changements cli- nistrations arabes chargées des TIC, en attaques contre les forces coloniales. M. Oudainia développement des Télécommunications matiques et télécommunications d’ur- plus d’académiciens, chercheurs et d’au- est également revenu sur cette bataille, de deux (CMDT-17), tenue à Buenos Aires (Ar- gence, instauration de la confiance et tres acteurs du secteur. jours, rappelant que les premiers accrochages gentine) en 2017", note la même source. de la sécurité dans l’utilisation des télé- Cette rencontre sera une opportunité entre les moudjahidine de la 7e et 8e compagnies Organisé par le Bureau régional arabe communications et des TIC, inclusion pour "offrir un dialogue de haut niveau de l’Armée de libération nationale (ALN), sous le de l’Union internationale des télécom- financière numérique, internet des ob- entre le Bureau de développement des commandement de Hamma Ghellis et Sebti Bou- munications (UIT) sous le thème "Les jets, villes intelligentes (Smart-Cities) télécommunications de l'UIT et les dé- maâraf et les troupes de l’armée coloniale ont eu TIC au service des objectifs de dévelop- et Méga données (Big Data), innovation cideurs des Etats membres de l'UIT et lieu à l’aube du 11 février 1958. Au lendemain de cet pement durable : Vers la mise en £uvre et entrepreneuriat". des membres du secteur, afin de mettre âpre engagement, dont le rapport de force était net- des résultats de la CMDT-17", le forum Le forum sera suivi les 14 et 15 février l’accent, en particulier, sur les initiatives tement à l’avantage de l'armée coloniale française, régional de développement pour les Etats d’un atelier régional sur les nouvelles régionales en vue de renforcer la pré- Sebti Boumaâraf est tombé au champ d’honneur. arabes a pour principal objectif "l’éva- technologies qui examinera les aspects sence de l’UIT et à adapter par la même APS luation des orientations stratégiques liés à l’adoption et à la mise en £uvre les travaux de ce Bureau au niveau de la pour le programme opérationnel régio- des nouvelles technologies, telles que la région", a-t-on expliqué.

PUBLICITÉ RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS DK NEWS Lundi 12février 2018 CULTURE DK NEWS 17

PATRIMOINE CULTUREL DE GHARDAIA : SELON UNE ÉTUDE L'amazighité, Opération d'urgence pour un facteur d'unité et effacer les stigmates des homogénéité pour les douloureux événements peuples Une opération d'urgence l'Homme, entache le passé pres- maghrébins visant à effacer les stigmates tigieux du M'Zab et demande une des malheureux événements intervention urgente à l'orée de L'amazighité, en tant que qu'a connus la région du la saison printanière 2018 pro- langue et identité, est un fac- M'zab a été approuvée et sera metteuse en matière de relance teur d’unité et d’homogénéité de l'activité culturelle et touris- pour les peuples du Maghreb, «incessamment» lancée par tique dans la région», selon le révèle une étude comparative la direction de la même document. réalisée à l’échelle régionale. Conservation et de la Les membres du mouvement Intitulée «La gouvernance Restauration du patrimoine associatif local ont ainsi lancé un culturel du ministère de la appel pressant afin de juguler la de la diversité : la situation des Culture, a indiqué le chargé détérioration de ce patrimoine, communautés amazighes en Afrique du Nord», l’étude a été du patrimoine à la direction de le restaurer, de le valoriser et présentée samedi à Alger par de la Culture de Ghardaïa. d'£uvrer ensemble à lui trouver des solutions susceptibles de sau- son promoteur, le sociologue Cette opération, qui a été pré- vegarder ce patrimoine et lui ren- Nacer Djabi, en présence des cédée par un diagnostic exhaustif dre vie. ses principaux concepteurs, en et minutieux par des experts en La vallée du M'zab, qui compte l'occurrence des chercheurs al- matière de restauration du patri- quatre communes (Ghardaïa, Bou- gériens du centre de re- moine culturel et architectural, noura, El-Atteuf et Daya Ben-Da- cherches pour le développe- conformément à la loi sur le pa- houa), regroupe une pentapole ment international (CREAD), trimoine du 04/98, a pris du temps été achevée», a rassuré le respon- programme d'urgence de restau- de ksars fondée au 10ème siècle en collaboration avec des cher- notamment dans les procédures sable du patrimoine à la direction ration de cinq sites, inscrit par les et édifiée pour une vie commu- cheurs marocains, tunisiens, d'approbation de chaque phase de la Culture de Ghardaïa, souli- pouvoirs publics en 2014, tardait nautaire en respectant la structure libyens et égyptiens. d'étude du ministère de tutelle, a gnant que toute intervention dans à se matérialiser sur le terrain sociologique des habitants. L'étude énonce que l’Amazi- précisé Mohamed Alouani. un secteur classée ''secteur sau- après que la région de Ghardaia Le périmètre de la vallée du ghité «est un facteur d’unité et Ces études ont été réalisées en vegardé '' est soumise à une ap- ait retrouvé la paix et la quiétude. M'zab, qui couvre une superficie d’homogénéité pour les peu- quatre phases pour chaque site probation de la tutelle. Les membres du tissu associatif de 4.000 hectares avec son bâti ples maghrébins», de même par des experts avec la participa- Pour sa part, le tissu associatif tirent une sonnette d'alarme sur traditionnel, ses palmeraies, son qu'elle constitue «un élément tion des membres de la société ci- local a déploré que l'opération de la «dégradation avancée» de ce système ancestral d'irrigation, ses fédérateur des composantes vile, en vue de redonner à ces tré- restauration et de mise en état patrimoine composé essentielle- monuments et sites historiques des peuples de la région». Se- sors culturels leurs valeurs d'antan des monuments funéraires et au- ment de monuments funéraires, estimés à plus de 200 sites, a été lon M. Djabi, ce travail de re- et faire en sorte qu'ils contribuent tres cimetières affectés lors des tels les cimetières de Baba Aissa classée en tant que patrimoine cherche «ne s’est pas appuyé au développement économique douloureux évènements qu'a Oulawan et Baba Oudjema, le mau- mondial en 1982. local, notamment dans le domaine sur une hypothèse ethnique, connus la vallée du M'zab peine à solée de Ammi-Moussa l'un des Cette vallée a été également mais sur les ingrédients com- du tourisme et de l'artisanat, a-t- classée par les pouvoirs publics se concrétiser sur le terrain. premiers fondateurs du Ksar de muns aux peuples de l'Afrique il ajouté. comme «secteur sauvegardé» en Dans une lettre adressée aux Ghardaïa l'an 1100, la mosquée du Nord, à savoir la langue, la Le lancement de l'opération de promulguant le 4 juin 2005 un autorités compétentes, dont une Ammi-Said et la place El-Rahba culture, l’identité et l’histoire restauration s'effectuera «inces- copie a été remise à l'APS, les du Ksar de Ghardaia. décret exécutif N 05/209 qui per- commune, ainsi que le senti- samment dans la transparence membres du tissu associatif acti- «Ce patrimoine qui se dégrade met l'élaboration d'un plan de ment d’appartenance à une avec l'implication de la société ci- vant dans la préservation du pa- de jour en jour à cause des vicis- sauvegarde en conformité avec la même sphère géographique», vile après l'approbation par la tu- trimoine culturel matériel et im- situdes du temps, de la cruauté loi sur le patrimoine 04/98 du telle de la quatrième phase qui a matériel du M'zab ont jugé que le des intempéries, et les effets de 15/07/1998. précisant que «mêmes les po- pulations non berbérophones y JOURNÉES «TOUAT-CINÉMA» À ADRAR : ont été incluses dès lors que l’Amazighité est une question fondamentalement sociolo- Projection de plus de 20 documentaires gique». Financée par un institut ca- nadien et étalée sur environ et cours métrages 400 pages, cette étude a néces- Plus d’une vingtaine de documentaires et patrimoine d’Ahellil dans le Gourara».Ces pro- sité 24 mois de recherches me- de courts métrages ont été projetés lors des jections cinématographiques ont été suivies nées dans neuf régions des journées cinématographiques «Touat-Cinéma» d’un large débat des participants, jury et public, cinq pays concernés, a fait sa- abritées samedi par la salle de cinéma Afrah sur divers volets liés notamment à la prépa- voir M. Djabi, promettant que d’Adrar. Initiée par la Maison de la culture ration et production des films documentaires cette étude sera mise à la dis- d’Adrar, cette manifestation s’assigne pour et de courts métrages, le scénario, la mise en position des chercheurs et du tâche la prospection et l’encouragement des scène, le thème, en sus des techniques de grand public «dans quelques talents artistiques locaux en matière de pro- montage, effets sonores et visuels et l’exploi- semaines» en Arabe, en Fran- duction audiovisuelle et la création d’espaces tation des archives dans la production. çais et, plus tard, en Anglais. de projection de documentaires à la satisfaction Les participants au «Touat-Cinéma» ont Le sociologue a, toutefois, des jeunes producteurs, ont indiqué les orga- salué cette initiative qui met en valeur leurs mis en garde contre «la politi- nisateurs. efforts de production cinématographique et sation de l’Amazighité», esti- Ces £uvres cinématographiques traitent de qui constitue une vitrine pour la vulgarisation mant que cette question «est divers thèmes, dont les «essais nucléaires co- de leurs produits, leurs appréciations par les du ressort de l’ensemble de la loniaux à Reggane», «la cause palestinienne», spécialistes en vue de leur permettre de se société et des générations fu- «l’enseignement coranique à Adrar», «le tou- corriger, de développer et de perfectionner à tures». risme saharien», «la poésie populaire» et «le l'avenir leurs £uvres dans le domaine. Il s’est, en outre, félicité des «progrès considérables» réali- SÉTIF : sés ces dernières années dans la promotion de la langue et de Ouverture d’un espace mensuel pour le théâtre l’identité amazighes, ajoutant que cela «peut constituer un à la maison de la culture Houari-Boumediene rempart contre les velléités d’instrumentalisation de cette Un espace mensuel dédié au été suivie de débats avec les bie Kechi de Bordj Bou Arreridj. théâtre a été institué samedi à la concepteurs du spectacle. Les deux auteurs Djamel Gharib question». Lors de la présenta- maison de la culture Houari Bou- L’objectif de «rencontre men- et Mounir Zelaki ont animé une tion de cette étude, des exposés mediene de la ville de Sétif, a-t- suelle théâtrale» est de préparer vente dédicace de leurs récents comparatifs sur l’évolution de on appris du directeur de l’éta- le terrain pour la relance des jour- livres en marge de la rencontre la revendication amazighe blissement Abderazak Bouche- nées théâtrales de la ville de Sétif qui a donné lieu également à la dans les pays concernés ont été nak. Baptisée «encontre men- dont l’organisation a cessé depuis distinction de l’un des anciens présentés. suelle théâtrale» et destinée à fa- plusieurs années, a souligné le hommes de théâtre de Sétif l’ar- Ils ont mis en avant le pro- voriser les échanges entre jeunes directeur de la maison de la cul- tiste et moudjahid Rabie Gher- cessus historique de l'Amazi- et anciens artistes et dramaturges, ture. Plusieurs artistes ont assisté zouli qui a fait ses débuts théâ- ghité dans chaque pays, ainsi la première édition de cette ini- à l’initiative dont le comédien traux en 1938 au sein de la pre- que les difficultés ayant en- tiative a donné lieu à la présen- Antar Hellal, le réalisateur Ali mière troupe et premier groupe travé la mise en £uvre de ce tation la pièce El Hafila (le bus) Aïssaoui de Constantine, le réa- des Scouts musulmans algériens, processus avant son aboutisse- écrite par Mourad Bencheikh et lisateur Bouzid Chaouki de Batna, fondés par le chahid Hassan Bel- ment. réalisé par Nabil Bensekka qui a Rachid Maâmria de Bejaia et Ra- kired. APS 18 DK NEWS DÉTENTE Lundi 12 février 2018 Programme de la soirée

21:00 23:30 20:55 20:00 21:00 Les bracelets Baron Noir Scènes de rouges Réalisateur : Antoine Rizzoli & Isles Le monde de Chevrollier ménages : Avec : Audran Cattin , Louna Réalisateur : Gregory Prange Jamy Avec : Kad Merad , Anna Espinosa Mouglalis Aventures sous Avec : Angie Harmon , Sasha Saison épisode 3 - Culture Infos Alexander / France 2018 les tropiques

Avec : Valérie Karsenti , Frédéric Bouraly Guest star : Medi Sadoun , Eva Darlan

Quelque 100 000 chiots et cha- tons naissent en France chaque Sarah, qui a été victime Jane et Frankie s'élancent année. Ce nouveau numéro Partis à l'aventure, les couples d'un arrêt cardiaque, est à la poursuite de l'homme Philippe sort grandi du dé- montre les premiers pas de nos transposent leurs disputes sous réanimée. D'autres exa- qui a provoqué une fusil- bat télévisé en défendant boules de poils préférées à tra- des latitudes exotiques. Emma et mens l'attendent : l'adoles- lade lors du mariage de l'idée d'un référendum sur vers le destin de Nuba, un wes- Fabien s'engagent dans un cente est soumise à un Korsak et Kiki. Légèrement la mixité scolaire. Il se sent tie, et de Napoli, un petit chat voyage humanitaire en Amérique scanner. Sur le trajet, elle blessée, Maura porte se- néanmoins humilié lorsque d'élevage, de leur naissance à du Sud pour distribuer des four- croise le chemin de Clé- cours à Nina qui semble le juge le place sous surveil- leur adoption vers l'âge de deux nitures scolaires dans un village ment. Roxane persuade plus sérieusement touchée. lance électronique à l'aide mois. Durant cette période in- isolé au milieu de la jungle. Hu- Thomas de terminer son Hélas, le fugitif réussit à d'un bracelet qu'il devra tense, ces animaux connaissent guette et Raymond ont gagné un plateau repas, unique fa- prendre la fuite. Jane est porter quotidiennement. une croissance accélérée. séjour de luxe dans un paradis çon d'être autorisé à quit- persuadée que l'auteur de Thorigny parvient à Nourriture, chasse, propreté, lointain. Pour son premier ter sa chambre. Tous deux cette attaque n'est autre convaincre plusieurs diri- codes de la vie en groupe... les voyage officiel en tant que maire, font le mur et se retrouvent qu'Alice Sands, son enne- geants du centre gauche et étapes décisives sont décryptées José prend la direction de La Réu- seuls pour la première fois. mie jurée. Avec l'aide de du centre droite pour par des vétérinaires comporte- nion avec Liliane. Quant à Phi- Nathalie, la mère de Côme, toute l'équipe, elle démarre construire un mouvement mentalistes tandis que des ca- lippe et Camille, ils se retrouvent passe un entretien pour in- une traque impitoyable capable de le porter lors de méras placées dans les enclos sous les tropiques pour tenter de tégrer l'association «Les pour neutraliser définitive- la prochaine élection prési- filment des scènes d'apprentis- raisonner le père de Philippe, qui blouses roses»... ment Alice. dentielle. sage rarissimes. a tout quitté pour suivre une jeune femme de 20 ans...

Jeux “Les criminels savent pourquoi ils sont Samouraï-Sudoku n°1794 condamnés, pas les malades.” Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de * Christine Orban sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases n°1794 1. Pruderie 7.Silicium - Riv. de Rou- vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 2. Planète - Aigres manie - Tour - Sinon gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 3.Mesure d'avoine pour 8. épiphyte - Baie des un cheval - En compa- côtes de Honshu gnie de 9.Décliner Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 4.Ville du Pérou - Spec- 10.Infinitif - Addition - par la logique pure. tacle Gamin de Paris 5.Punaise d'eau - En- 11.Tend des filets p0ur semble des instrumen- prendre des oiseaux - Verticalement : Verticalement tistes accompagna- Tête teurs, dans un concerto 12.Personnes ayant grosso leurs résidences habi- 6.Ville d'Italie - Einsteinium tuelles à l'étranger

1.Introduction dans les lignes télépho- l'excipient niques, de bobines d'auto-induction 6.Saule - Laine qu'on retire en tondant pour améliorer la transmission de la pa- (pl) role 7.Candide - Racaille 2.Taux d'acide mique dans le sang - Dans 8.Déca- - Neptunium - Adj, possessif - le nom de la capitale du Brésil Cadnrium 3.Indique qu'à un certain endroit d'un 9.Amaigrir - Individu morceau de musique il faut reprendre 10.Souhaitées - Nom donné à la Nou- au début - Radium -étain velle- Guinée par l'Indonésie 4.Fille de Cadmos - Retarder 11.Colère - Problème - Trinitrotoluène 5.Objectifs - Médicament dont l'alcool est 12.Tromperies Horizontalement: Horizontalement: Lundi 12 février 2018 DÉTENTE DK NEWS 19

Grille géante n°494

C’est arrivé un Solution 12 fevrier 1947 : signature du traité de Paris. Rectifications Mots Croisés Grille géante de frontières concernant l'Italie, au profit de la n°1793 n°493 France, de la Yougoslavie et de la Grèce ; la Rou- manie au profit de l'URSS ; la Hongrie au profit EMBLEMATIQUE de la Yougoslavie, et de la Tchécoslovaquie ; la COEURnNATURE Bulgarie ; la Finlande. 1947 : résolution n° 17 du Conseil de sécurité des HISTONEnAInE Nations unies relative à la question grecque. ANTIDATERnMn 1970 : le roi du Lesotho Moshoeshoe II est chassé UDINEnHUDSON du pouvoir et part en exil.

n°1793 1993 : Albert Zafy est élu Président de la répu- FRASERnRnALE blique de Madagascar. FEUnSALICOLE 2005 : premières élections (municipales) de l'his- OnXEnPAPEnAS toire de l'Arabie saoudite. Célébrations : UVnPRETEURSn - Italie : Giorno del ricordo (it) ( Jour du souve-

Sudoku RICOEURnXOSA nir), depuis 2005, en mémoire des victimes des ENnInSASnTON foibe ainsi que de l'exode des Istriens, des habi- ESTnCENTAINE tants de Fiume et des Dalmates, et en souvenir du Traité de Paris (1947). - Malte : Fête du naufrage de saint Paul. 20 DK NEWS SPORTS Lundi 12 février 2018

UNION AFRICAINE DE GYMNASTIQUE : EL HADI OULD ALI L’A AFFIRMÉ : 3 championnats continentaux «Les cas de dopage en au programme en 2018 milieu sportif Les gymnastes africains seront appelés à prendrepart à trois Championnats continentaux durant l'année 2018 dont deux seront qualificatifs aux Jeux olympiques de la jeunesse ( JOJ), a-t-on appris du président de l'Union africaine de gymnastique sont en baisse (UAG), l'Algérien Sid-ali Zaâtar. sensible» La première compétition première réunion tenue en fin concernera la gymnastique ryth- de semaine dernière à Tunis, en mique, le trampoline et le tum- présence de 16 membres statu- bling (messieurs et dames, ju- taires. On s'est mis d'accord sur niors/seniors) programmée en ces compétitions et sur tout le Egypte du 24 au 28 avril et qui plan d'action pour l'année en sera qualificative, chez les juniors, cours, afin de booster davantage aux JOJ, prévus en octobre 2018 à ce sport et ses différentes spécia- Buenos Aires (Argentine). lités», a indiqué à l'APS Sid-ali A la même date, l'UAG veut or- Zaâtar. A cette occasion, une so- ganiser en Egypte pour la pre- ciété algérienne a été retenue mière fois dans le continent, le pour gérer électroniquement les Championnat d'Afrique du double résultats des différentes compé- mini trampoline (filles et gar- titions continentales. Cette société çons), «mais cela reste tributaire a eu déjà à gérer le Championnat de la présence d'un minimum de d'Afrique de gymnastique, tenu 5 gymnastes de trois pays (nombre en 2016 en Algérie. Parmi les Les cas de dopage en milieu réglementairement requis) pour points inscrits à l'ordre du jour sportif sont «en baisse sensi- pouvoir tenir cette compétition», de la réunion du CE, la formation de développement et usant des trois zones et consacrés exclusi- ble» durant ces cinq dernières a expliqué Zaâtar. Pour sa part, des juges internationaux dans le budgets affectés par l'instance vement au volet formation, donc années, a affirmé le ministre la Namibie va abriter du 6 au 13 continent, un volet qui contribue mondiale de la gymnastique au ils doivent être utilisés à bon es- de la Jeunesse et des Sports, mai le Championnat d'Afrique de «grandement» au développement profit des pays du continent, un cient. A partir de là, on essayera El Hadi Ould Ali, en visite de gymnastique artistique masculine de la gymnastique dans les diffé- plan de travail a été élaboré pour de réaliser nos objectifs dans le travail et d'inspection samedi et féminine (juniors/seniors), rents pays membres. les trois zones d'Afrique et sera domaine et satisfaire les jeunes à Saida. qualificatif aussi pour les juniors, «La formation d'un juge inter- transmis au département gymnastes de notre grand conti- A l’ouverture des travaux d’un aux JOJ argentins. national en gymnastique coûte concerné de la FIG pour l'orga- nent», a espéré l'Algérien. symposium régional d'infor- Quant au Championnat très cher et ce n'est pas facile à nisation de camps d'entraînement Il est à rappeler que Sid-ali mation et de sensibilisation d'Afrique d'aérobic (juniors/se- assurer pour les pays du conti- et la formation d'entraîneurs et Zaâtar est à la tête de l'Union afri- sur le dopage en milieu sportif, niors, messieurs et dames), il aura nent. Le CE a fait un travail dans de jeunes gymnastes acadé- caine de gymnastique pour le le ministre a indiqué que ce lieu au Congo du 9 au 15 septem- ce chapitre que je défendrai lors miques. deuxième mandat olympique de phénomène est «en baisse sen- bre. La compétition concernera de la prochaine réunion, prévue «La grande satisfaction de suite (2017-2020). Il avait occupé sible», passant de 3,06 % en tous les styles : solo, duo, trio et fin février à Lausanne, du Comité l'UAG est d'avoir pu bénéficier de le poste de secrétaire général de 2013 à 1,03 % en 2017. groupe. «Ces compétitions, orga- exécutif de la Fédération inter- budgets annuels qui ne tombent l'instance continentale avant El Hadi Ould Ali a mis l’accent nisées régulièrement dans un nationale de gymnastique (FIG) pas en exercice clos (c'est-à-dire d'être élu président, pour la 1re sur les efforts déployés par pays de notre grand continent, dont je suis membre», a fait savoir qu'ils pourront être utilisés fois, en 2013 en remplacement de l’Etat pour combattre ce phé- ont été décidées par le Conseil le président de l'UAG. jusqu'à la fin du mandat, ndlr). son compatriote Mohamed Ya- nomène menaçant la santé et exécutif (CE) de l'UAG lors de sa Dans le cadre du programme Ces budgets sont destinés aux mani. la sécurité des sportifs. «Le do- page peut affecter les résultats individuels et collectifs des CHAMPIONNAT D’ALGÉRIE DE TENNIS DE TABLE: sportifs», a relevé dans ce sens le ministre, avant d'appeler à la nécessité de déterminer des Le NRW Alger (dames) et l’AJS Khroub produits présentés sous forme e de compléments alimentaires (messieurs) se distinguent au 2 tour d’Oran mais portant préjudice à la santé des athlètes. Les clubs du NRW Alger assistants, a été marqué par un Cette compétition de deux M. Ould Ali a également appelé (dames) et l’AJS Khroub (mes- total fair-play, un niveau tech- jours, organisée par la ligue ora- à l’implication des médias en sieurs) se sont illustrés aux nique appréciable chez les mes- naise de tennis de table en colla- tant que tribune importante épreuves du 2eme tour du cham- sieurs et moyen chez les dames boration avec la FATT a regroupé de sensibilisation et de vulga- pionnat d’Algérie de tennis de ta- et une prestation de haut niveau les huit clubs de la division 1, à risation des risques de dopage ble par équipes de la Division 1, dans quelques rencontres, selon savoir l’AC Boudouaou, l’ASFTT en milieu sportif. disputées vendredi et samedi à les spécialistes présents à Oran. Arbaa, le NRW Alger, le FSRU Cette rencontre, organisée par la salle omnisports de Sidi El Ba- Ce championnat d'Algérie par Bouzaréah, le NR Zeralda, l’ ASR la direction de la jeunesse et chir (Oran). équipes est composé de trois tour- Khroub , l’ IC Reghaia et OS des sports de la wilaya de Saida Les deux formations ont réalisé nois à l’issue desquels l'équipe, Douera en dames et le RC Arbaa, en collaboration avec le Labo- des matchs pleins en dominant classée première, sera déclarée l’ AJ Khroub, le NR Zéralda, l’US- ratoire national de lutte contre leurs adversaires. championne d'Algérie. Le troi- Baraki, le CSA Tighennif, le dopage d’Alger, a vu la pré- Ce 2ème tournoi national, di- sième et dernier tour aura lieu l’U.S.M.Hadjout, le RAM Alger et sence de 200 participants ve- rigé par deux juges-arbitres et 16 les 20 et 21 avril prochain à Alger. l’ASJI Oran chez les messieurs. nus de 12 wilayas dans l’Ouest du pays dont des présidents JUDO / GRAND SLAM DE PARIS-BERCY : de clubs sportifs, des ligues, d’associations et d’organisa- tions sportives. 5 Algériens précocement éliminés Placé sous le patronage du mi- Cinq des six judokas algériens en- seul Algérien encore en lice dans ce nistre de la Jeunesse et des gagés dimanche dans le Grand Slam tournoi. Il a été exempté du premier Sports, le colloque a donné 2018 de Paris-Bercy ont été précoce- tour de la poule "D" et débutera donc lieu à des communications ment éliminés de cette prestigieuse directement au deuxième tour, contre scientifiques sur les produits compétition internationale, organisée le Français Axel Clerget. dopants. Celles-ci ont été ani- les 10 et 11 février dans la capitale L'Algérie a engagé neuf athlètes dans mées par des spécialistes, des française, au moment où le dernier cette compétition (6 messieurs et 3 praticiens du Centre national représentant national, Abderrah- dames). Outre les six judokas ayant com- de médecine sportive d’Alger. mane Benamadi, est toujours en lice battu dimanche, les couleurs nationales Des dépliants de sensibilisa- chez les moins de 90 kg. étaient représentées par Fethi Nourine tion sur les conséquences né- Hamza Drid (-81 kg), Lyès Bouya- (-73 kg) et Houd Zourdani (-66 kg) fastes du dopage sur les spor- coub (-100 kg) et Mohamed Amine chez les messieurs, ainsi qu'Amina Bel- tifs ont été distribués à cette Tayeb (+100 kg) chez les messieurs, kadi (-63 kg) chez les dames. Ces trois occasion. ainsi que Kaouthar Ouallal (-78 kg) athlètes avaient combattu samedi, au Il est à noter que le ministre et Sonia Asselah (+78 kg) chez les premier jour de la compétition et c'est poursuivra sa visite dans la wi- dames, ont été moins chanceux, en Zourdani qui avait réussi le meilleur laya en inspectant le chantier effet, que leur compatriote, quittant parcours, en décrochant une honorable de réalisation d’une extension la compétition dès les premiers tours. 5e place dans sa catégorie de poids. Les de 2.000 places au stade de Drid a été le premier à combattre et il a défaites respectives contre le Biélorusse deux autres Algériens, Nourine et Belkadi, football de Hassasna, des struc- commencé par remporter son premier Mikita Sviryd et le Géorgien Levani Matiash- ont été éliminés dès le premier tour, res- tures relevant du complexe match, contre le Centrafricain Hardi Malot, vili. pectivement par l'Arménien Ferdinand Ka- sportif 13 avril 1958 de Saida avant de s'incliner au deuxième tour, face Chez les dames, Ouallal et Asselah ont été rapetian et l'Américaine Hannah Martin. et inaugurera une piscine au Mongol Otgonbaatar Uuganbaatar. également sorties dès le premier tour des Un total de 403 judokas (233 messieurs et 170 semi-olympique à Sidi Bou- Un peu plus tard, c'était au tour de Bouya- poules, après leurs défaites respectives contre dames), représentant 71 pays, participent bekeur. coub et Tayeb de quitter la compétition et ce la Portugaise Yahima Ramirez et la Tuni- au rendez-vous parisien. dès le premier tour des poules, après leurs sienne Sarah Trabelsi. Benamadi est donc le APS Lundi 12 février 2018 SPORTS DK NEWS 21 BRÈVES DES FÉDÉRATION ALGÉRIENNE D'AÏKIDO : FÉDÉRATIONS ALGÉRIENNES Constitution de 6 Ligues de wilaya

Vovinam viet vo dao : et 20 autres en voie de création La Ligue de wilaya de Biskra, sous l'égide de la Après une année d'existence, la Fédération algérienne d'aïkido a constitué six Ligues de wilaya à Fédération algérienne de travers le territoire national et un pôle de développement à Chlef, alors que 20 autres Ligues sont vovinam viet vo dao, a organisé vendredi un en voie de création, a-t-on appris de l'instance fédérale. séminaire pour arbitres, en "Les Ligues déjà constituées présence de 6 wilayas sont celles de Blida, Constantine, (Biskra, Batna, Khenchela, Skikda, Annaba, Batna et Ouargla, Guelma, Ouargla et Bordj sans oublier le pôle de dévelop- Bou Arréridj) et encadré par pement de Chlef. 20 autres le président de la Ligues, dont celles d'Illizi (Sud) Commission nationale et Guelma (Est) verront bientôt d'arbitrage, Youcef le jour", a indiqué à l'APS le 1er Choucha. vice-président de l'instance fé- dérale, Nacer Rouibah. Basket-ball : La fédération, fraîchement Le président de la constituée, a consacré les premiers Fédération algérienne de mois de son existence à organiser basket-ball, Ali Slimani, une vingtaine de réunions à tra- poursuit ses visites vers le pays pour vulgariser, sen- d'inspection dans sibiliser et préparer les clubs à la différentes Ligues création des Ligues de wilaya régionales à travers le pays. d'aïkido, en collaboration avec les Ce dimanche, il sera à directions régionales de la jeu- Annaba et Skikda, puis nesse et des sports. lundi à Constantine, avant "Dans un premier temps, nous de revenir à Alger. Jeudi, il allons concentrer nos efforts sur se rendra à Chlef et Aïn la formation d'une cellule d'en- Defla. traîneurs dont le rôle sera de pren- dre en charge les jeunes athlètes Handball : dans leurs wilayas respectives", a La Ligue de handball de la indiqué l'expert international de wilaya de Mila a prolongé cet art martial japonais. jusqu'à mercredi le dernier Le responsable fédéral a éga- "En ouvrant cette école, l'ob- sation de formations et de jour- techniques avec armes et à mains délai d'inscription pour le lement abordé le volet organisa- jectif sera d'assurer une formation nées d'études, "afin de réunir la nues utilisant la force de l'ad- stage de formation tionnel et le projet d'ouvrir une professionnelle de qualité aux en- famille de la discipline et travailler versaire, c'est-à-dire son agressi- d'éducateur sportif (1er Ecole nationale des cadres de l'aï- cadreurs actifs et entraîneurs dé- pour la création d'autres Ligues vité et sa volonté de "nuire". Ces degré). Le stage, ouvert aux kido dans les quatre coins du sirant devenir des cadres de la de wilaya", explique-t-il. techniques visent à réduire sa ten- deux sexes, se déroulera en pays (Centre, Est, Ouest, Sud), qui discipline", a-t-il expliqué. Outre La Fédération algérienne d'aï- tative d'"agression" à néant. quatre regroupements de constituera un espace pour la for- ce projet, la fédération aspire aussi kido a vu le jour le 3 février 2017, L'aïkido peut être considéré 15 jours chacun. mation, encadré par les maîtres à réaliser d'autres objectifs sur sous la présidence d'Amar Benalia comme la concrétisation du de la discipline en Algérie et les le terrain à travers la massification pour le mandat olympique 2017- concept de légitime défense. Natation : présidents de club. des activités locales et l'organi- 2020. L'aïkido se compose de La Fédération algérienne de natation organise du 14 au E 17 février, à la piscine 32 CHALLENGE NATIONAL « CHELDA BOULENOIR» : M'hamed-Baha de Bab- Ezzouar (Alger) le Benderbal Malika de la Protection civile d’Alger championnat d'Algérie "Open" en petit bassin (25 et Yousfi Hamza de Sétif sacrés à Tlemcen m). L'athlète Benderbal Malika, sociétaire de filles et garçons de Chlef ont dominé en cadets, de cette manifestation sportive dédiée à un Sport et travail : la protection civile d’Alger, s’est illustrée, sa- enlevant les trois premières places. En juniors chahid de la guerre de libération nationale. La Ligue arabe de sport et medi, à Chetouane, pour la deuxième année filles, c’est l’athlète d’Ain Youcef (Tlemcen), Pour sa part, le directeur technique national travail a donné son accord consécutive, en remportant la 32ème édition Ali Ghoumari Rahmouna qui l’a emporté de- Morcelli Abderrahmane, s’est félicité de la lors de la réunion de son du challenge national «Chelda Boulenoir» vant Messaoudi Kheira de Tiaret et Dahmani réussite de ce rendez-vous traditionnel figurant Conseil d'administration, dans la catégorie séniors filles au moment ou Yamina de Chlef. Chez les garçons, Meglali dans le programme de la FAA. Il a également pour l'organisation des Yousfi Hamza de Sétif s'est imposé chez les Abderrahmane de Tissemsilt a devancé Ous- annoncé que dans le cadre de la nouvelle stra- premiers jeux sportifs messieurs . Cette championne a devancé sa seur Younes d’Ouled Mimoune (Tlemcen) et tégie de la fédération pour la période 2020/2024, arabes de sport et travail, du coéquipière Sennani Rihana et Soukhal Hadjer Kadi Bouchelhoume Mohamed de Chlef. Cette cinq ou six cadets qui se sont illustrés aux 30 octobre au 5 novembre de Bordj Bouarreridj, sur une distance de compétition à laquelle ont pris part plus de compétitions continentales ou mondiales sui- 2018 en Algérie. 6.000 m. La prochaine étape du challenge 1.200 athlètes représentant 25 wilayas, selon vront des stages de formation et de préparation national se disputera le 24 février prochain à le président de la fédération, a été jumelée au en prévision des jeux Méditerranéens et Olym- Judo : Chlef, qui abritera, également, le championnat championnat régional pour les benjamins et piques. La Fédération algérienne de d’Afrique de cross le 17 mars. minimes filles et garçons, où les athlètes Cette 32ème édition a été clôturée par une judo a adressé une note aux Chez les messieurs, c’est Yousfi Hamza de Yousra Madoui d’Oran, Brahami Djawad de cérémonie de remise de médailles et de coupes présidents des Ligues de Sétif qui a remporté la première place, devant Mostaganem, Hadj Abdelkader Naziha de aux vainqueurs et un hommage aux familles wilaya, les invitant à Bouchiocha Hichem de l’Equipe nationale Tlemcen et Dalaâ Yazid de Chlef, se sont il- du chahid Chelda Boulenoir, et du défunt La- procéder à la militaire, et Dali Abdelkader de Tissemsilt, lustrés. A cette occasion, le président de la khal Hanafi, membre de la commission d’or- programmation des qui se sont disputés un parcours de 10.000 FAA Abdelhakim Dib a lancé un appel aux au- ganisation, ainsi qu’à l’ancien athlète olym- assemblées générales m. Dans les petites catégories, les athlètes torités locales de la wilaya pour la préservation pique Sidi Ali Sief. ordinaires de leurs structures et ce avant le 5 VOLLEY-BALL / CHAMPIONNAT ARABE DES CLUBS : mars prochain. Le NR Bordj Bou-Arréridj et le GS Pétroliers Kung-fu wushu : e La Fédération algérienne de présents à la 36 édition kung-fu wushu, qui a tenu son assemblée générale Le NR Bordj Bou Arréridj, tine). Le tenant du trophée Al- Zouaoui et au Palais des sports constitutive en juin 2016 et champion d'Algérie en titre, et le Ahly Al-Bahreini (tenant du titre), d'El Menzah, alors que les demi- obtenu à la fin du mois de GS Pétroliers prendront part à la a hérité du groupe A aux côtés finales et la finale auront lieu à janvier dernier l'agrément 36e édition du Championnat de la Police (Irak), FAR (Maroc), la salle olympique de Radès du ministère de l'Intérieur arabe des clubs de volley-ball Ahly Benghazi (Libye) et Tannou- Le président de la Fédération et des Collectivités locales (messieurs), prévue du 17 au 25 rine (Liban), alors que le groupe tunisienne, Firas Falèh, qui a pour activer légalement, a février à Tunis, avec la partici- C regroupe l'Etoile du Sahel de animé samedi une conférence procédé depuis peu à pation de 19 équipes représentant Tunisie, Al Arabi du Qatar, Essa- de presse à Tunis, a assuré que l'ouverture des inscriptions 12 pays. lem (Oman) et Al Hilal (Arabie toutes les dispositions ont été pour l'affiliation des clubs et Les Bordjis ont été versés dans saoudite). Au terme du premier prises pour garantir les meil- autres sections sportives le groupe D avec l'Espérence de tour, les deux premiers de chaque leures conditions d'organisation sous sa coupe. Dans le cas Tunis (organisateur), Al-Amèn groupe se qualifieront pour les à cette compétition organisée d'absence d'une Ligue de (Soudan), Seep (Oman) et Pesh- quarts de finale prévus le 23 fé- pour la huitième fois par un club wilaya, l'inscription se fera merga (Irak), alors que les Pé- vrier, suivis par les demi-finales tunisien et la troisième fois par directement au niveau de la troliers évolueront dans le Groupe le 24 février et la finale le 25 fé- l'Espérance de Tunis qui avait fédération, a-t-elle fait B en compagnie d'Al Ittihad (Ara- vrier. déjà abrité les éditions 2007 et savoir. bie saoudite), Al-Rayane (Qatar), Les rencontres du tour préli- 2014. Souihli (Libye) et Senjel (Pales- minaire se dérouleront à la salle APS 22 DK NEWS SPORTS Lundi 12 février 2018

LIGUE 1 MOBILIS DE FOOTBALL/ JS KABYLIE : CHAMPIONNAT CROATE 12 matchs sans victoire, DE FOOTBALL : les "Canaris" touchent le fond Soudani (Dinamo La JS Kabylie, club aux 14 titres de champion d'Algérie mais plus que jamais menacé Zagreb) signe son par le spectre de la relégation, continue de manger son pain noir en enchaînant 12e but de la saison samedi son 12e match sans victoire, lors de la réception du NA Husseïn-Dey (1-1) dans le cadre de la 19e journée du championnat de Ligue 1 Mobilis de football. Il faudra re- monter au 17 oc- tobre 2017 pour trouver traces d'un succès des Kabyles en championnat, à domicile face à l'USM El-Har- rach (2-1) dans le cadre de la 7e journée de la compétition. Les coéqui- piers de Mehdi Benaldjia sont confrontés de- puis à une véri- table crise de ré- L'attaquant international algérien du Dinamo sultats qui a fait Zagreb Hilal Soudani a signé samedi son 12e reléguer le club but de la saison lors de la victoire en déplace- à la 12e place au ment sur le terrain d'Osijek (4-2) dans le cadre classement avec de la 21e journée du championnat croate de 19 points, soit football. une unité de Grâce à cette nouvelle réalisation, l'ancien plus que le premier relé- vement sur l'équipe, appe- match face au Nasria, de d'Azeddine Aït Djoudi, dé- joueur de l'ASO Chlef conforte sa position en gable le DRB Tadjenanet, lée plus que jamais à se re- démissionner, estimant missionnaire. Les "Cana- tête du classement des buteurs, devançant de battu samedi en déplace- mettre en question pour qu'il jouissait de la ris", qui ont échoué à imiter trois unités l'attaquant d'Hajduk Split, Ante ment par le MC Oran (3-2). assurer son maintien. confiance du président. le CR Belouizdad, lequel a Erceg. A l'issue de cette victoire, le Dinamo Les deux équipes vont Le nouveau président "En 35 ans d'exercice, je mis fin à 15 matchs sans Zagreb accentue son avance en tête avec 53 s'affronter vendredi pro- de la JSK, Chérif Mellal, élu n'ai jamais démissionné de victoire en l'emportant points, soit 15 de plus que son dauphin Rijeka. chain à Tadjenanet (16h00) mercredi dernier, aura cer- mon poste. Je ne démis- mardi dernier à domicile Le Dinamo va retrouver très certainement dans un match importis- tainement du pain sur la sionnerai pas car je ne suis face à l'US Biskra (1-0) en un titre de champion qui lui avait échappé la sime dans l'optique du planche pour remettre le pas le genre de personne match avancé de la 19e saison dernière pour la première fois en 12 maintien. club sur rails et lui faire qui fuit ses responsabilités. journée, sont encore en lice ans. L'instabilité criarde, que éviter la descente aux en- Tant que j'ai la confiance en Coupe d'Algérie où ils Soudani (30 ans) avait rejoint le Dinamo ce soit au niveau de la di- fers. de mon président, je ne affronteront en quarts de Zagreb en 2013 en provenance de Vitoria Gui- rection ou bien au niveau De son côté, l'entraîneur partirai pas", a déclaré finale l'USM Blida à Tizi- maraes (Portugal) avec lequel il avait inscrit de la barre technique, a fini Noureddine Saâdi a écarté Saâdi, arrivé en janvier der- Ouzou au début de mars 18 buts en 45 apparitions. Depuis son arrivée par se répercuter négati- l'idée samedi, au terme du nier en remplacement prochain. en Croatie, le buteur algérien a marqué 80 buts en 183 apparitions. Le président du Dinamo SERIE A ITALIENNE DE FOOTBALL : Mirko Barisic a affirmé que Soudani ne bou- gerait pas l'été prochain, soulignant qu'il comp- Les joueurs du Napoli rendent hommage à tait sur lui pour qualifier son équipe à la pro- chaine édition de la Ligue des champions. Ghoulam, de nouveau blessé Le président croate s'exprimait jeudi dernier à propos des rumeurs de transfert de Soudani Les joueurs de Naples ont rendu d'Italie. Il s'agit de la notamment à Nottingham Forrest (Div. 2 an- hommage au défenseur international deuxième blessure contrac- glaise) où évolue le milieu international algérien algérien Faouzi Ghoulam, blessé de tée par le joueur des Verts. Adlene Guedioura. nouveau au genou, samedi soir lors Le 1er novembre dernier, il de la réception de la Lazio de Rome a été victime d’une rupture (4-1), en match comptant pour la 24e du ligament croisé du ge- COUPE DE LA journée de Serie A italienne de foot- nou, lors de la défaite concé- CONFÉDÉRATION (TOUR ball. Avant le coup d'envoi de la ren- dée à domicile face à Man- contre, les onze titulaires sont entrés chester City (4-2) en Ligue PRÉLIMINAIRE ALLER): sur le terrain avec un maillot floqué des champions. Il a dû pas- au nom de leur coéquipier Ghoulam, ser sur le billard trois jours Forfait d'Al Hilal Juba victime d'une blessure au genou ven- plus tard à Villa Stuart. L'ancien du RB Leipzig en 16es de finale (re- dredi. Le latéral gauche des Verts a joueur de l'AS Saint-Etienne (France) tour) de l'Europa League. Ghoulam (Soudan du sud), été opéré avec succès à la clinique avait repris l'entraînement collectif (27 ans/37 sélections) compte 2 buts Villa Stuart de Rome et sera indis- en janvier dernier et son retour à la en 11 apparitions en championnat Stade Ben Guerdane ponible pour un mois, selon le site compétition était annoncé pour le cette saison avec le solide leader de de l'actuel leader du championnat 22 février, sur le terrain des Allemands Serie A. qualifiée LIGUE 2 FRANÇAISE - FC SOCHAUX : Le club de football sud soudanais, Al Hila de Juba, ne s'est pas présenté samedi sur la L'Algérien Sofiane Deham prolonge jusqu'en 2021 pelouse du stade Ben Guerdane pour disputer le match aller du tour préliminaire de la Coupe (Club) de la Confédération contre l'Union Sportive de Ben Guerdane (USBG). Le milieu de terrain in- à 22 matchs de champion- La Confédération africaine de football (CAF) ternational algérien du FC nat, dont 16 comme titu- avait repoussé la demande de la fédération Sochaux, Sofiane Deham a laire, le club a préféré le sud-soudanaise de reporter le match, consi- prolongé son contrat bétonner dès maintenant, dérant que les explications et les raisons évo- jusqu'en 2021, a annoncé au risque de le voir partir quées par la fédération sud-soudanaise concer- samedi le club de Ligue 2 dès l'ouverture du prochain nant cette demande ne peuvent justifier ce re- française de football. marché des transferts. port", selon la Fédération tunisienne de football. Passé professionnel en Le FC Sochaux reste sur Suite à ce forfait, l'USBG est directement 2016, ce joueur de 22 ans une défaite (3-0), concédée qualifiée au prochain tour de la coupe de la avait signé un premier vendredi chez l'actuel lea- Confédération, selon les règlements en vigueur. contrat le liant au club Dou- der de la Ligue 2 française, L'US Ben Guerdane affrontera au prochain biste jusqu'en 2018. le Stade de Reims. Après tour le gagnant de la rencontre entre Asante Mais devenu un élément 25 journées de Ligue 2, le Kotoko (Ghana) et CARA (Congo). clé dans la composante so- FC Sochaux pointe à la 9e APS chalienne cette saison, en place du classement géné- prenant part notamment ral, avec 40 unités. Lundi 12 février 2018 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23

LE BAYERN Agüero : "De DOMPTE Bruyne ? Tout SCHALKE 04 le monde Le Bayern a fait le métier pour conforter son fauteuil de leader en s'imposant aimerait contre Schalke 04 (2-1), ce samedi. C'est un Bayern privé de son guide qui l'avoir" accueillait Schalke 04 à l'Allianz Arena ce samedi pour conforter son fauteuil de leader. Sans Jupp Heynckes, grippé, le Auteur d'un quadruplé samedi champion d'Allemagne a réussi sa contre Leicester (5-1), Sergio Agüero a mission sans montrer non plus une tenu à souligner la grande performance marge considérable par rapport à son de son partenaire, Kevin De Bruyne. adversaire du jour. 4 buts pour Sergio Agüero. 3 passes décisives pour Kevin De Bruyne. Ces deux joueurs ont illuminé Zidane ne comprend samedi le match entre Manchester City et Leicester (5-1). Une rencontre remportée haut la main par pas pour Benzema les Citizens, très satisfaits après la rencontre, à Malgré la victoire du Real Madrid face à la l'image de Sergio Agüero qui a com- Real Sociedad (5-2) samedi en Liga, l'atta- plimenté son par- quant madrilène Karim Benzema (30 ans, tenaire, Kevin De 16 matchs et 2 buts en Liga cette saison) a Bruyne. été encore sifflé par les supporters des "Heureuse- ment que Kevin Merengue. Défendu par son coéquipier De Bruyne joue Cristiano Ronaldo (voir brève 10h03), le pour nous", a Français a été aussi défendu par son réagi Agüero au micro de CityTV. entraîneur Zinédine Zidane. "Je suis content car la plupart des "Je ne sais pas pourquoi il est sifflé. Les gens viennent buts viennent de au stade et peuvent faire ce qu’ils veulent. Il a eu des oc- ses passes", a-t-il casions pour marquer et ne l’a pas fait. Le plus important ajouté, précisant est qu’il pense au prochain match et qu’il mette fin à sa que "c'est un série", a lancé le technicien tricolore devant les médias. grand joueur" et que "toutes les Autant dire que Benzema sera sous pression pour le équipes du monde aimeraient match aller des 8es de finale de la Ligue des Champions l'avoir". face au Paris Saint-Germain mercredi. Notons que deux des quatre buts de Sergio Agüero ont été ins- crits sur des passes de Kevin De Bruyne, décidément auteur d'une saison remarquable. Le PSG, Ramos en a gardé sous le pied Ce samedi, le Real Madrid s'est en partie rassuré en cartonnant la Real Sociedad (5-2) en Liga. Mais les Merengue ont nettement baissé pied en seconde période Guardiola à 4-0, encaissant deux buts. A quatre jours du choc de Ligue des Champions face au Paris Saint-Germain, Sergio Ramos (31 ans, 15 matchs et 1 but en Liga cette saison) et prévient Laporte sa bande ont-ils cherché à s'économiser ? Le capitaine madrilène l'a clairement laissé entendre… Recruté par Manchester City cet "C'est vrai qu'il y avait un avantage au score important et je hiver en provenance de l'Athletic vous mentirais si je vous disais que le match de mercredi Bilbao, le défenseur central n'est pas important, c'est sûr, a glissé le défenseur central Aymeric Laporte (23 ans, 2 au micro de beIN Sports. On aurait pu continuer à insister matchs en Premier League cette comme en première période, mais bon, on savait qu'il fallait saison) réalise de bons débuts s'économiser pour mercredi. Mais c'est très bien d'obtenir une victoire, ça donne de la confiance." avec les Citizens. Averti pour un accrochage avec le buteur de Leicester Jamie Vardy, le Français doit encore s'adapter à la Premier League selon son entraîneur Pep Guardiola. "Laporte doit compren- dre qu'il y a beaucoup de "Inacceptable" contacts en Angleterre. Il est nouveau, c'est pour Wenger seulement son second match ici, les atta- Peu inspiré face à Tottenham (0-1), Arsenal quants rentrent s’est logiquement incliné samedi dans le derby dedans ici, ils vien- londonien en Premier League. Après la ren- nent au combat contre, le manager des Gunners, Arsène pour le ballon, donc Wenger, a regretté le manque de réalisme il doit comprendre de ses hommes. ça. Les défenseurs "En première période, nous avons man- en Angleterre ont qué des occasions en contre-attaque, ce besoin de prendre qui est inacceptable à ce niveau. Nous cela en compte dans aurions dû terminer à 1-1, a estimé le leur jeu", a déclaré Français en conférence de presse. On le technicien espa- sait que dans ce genre de match, on gnol devant les n'a pas dix occasions. Au haut niveau, médias après la vic- il faut être fort mentalement pour toire (5-1) des siens convertir ses occasions. (...) C'est samedi. un match que nous ne pouvions Sous les ordres de pas nous permettre de perdre. Guardiola, Laporte Cela rend les choses plus diffi- devrait poursuivre ciles. Il faudra se battre." sa progression. Entré en jeu et auteur de deux ratés en fin de match, l’attaquant Alexandre Laca- zette peut se sentir visé… QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 Lundi 12 février 2018 / 26 joumada al oula 1439 - N° 1835 - 5e année ALGÉRIE – BAHREÏN ALGÉRIE - IRAN M. Messahel reçoit le Le Président Bouteflika félicite nouvel ambassadeur du Royaume du son homologue iranien à l'occasion Bahreïn en Algérie du 39e anniversaire de la Révolution Le ministre des Affaires étrangères, Abdelkader Messahel a reçu hier à Alger, M. Fouad Sadek Mohamed islamique iranienne El-Baharna qui lui a remis les copies figurées des Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika a adressé un message de lettres de créance l'accréditant en qualité d'ambassadeur félicitations au président iranien, Hassan Rouhani, à l`occasion du 39e anniversaire de extraordinaire et plénipotentiaire du Royaume du Bahreïn auprès de la République algérienne démo- la révolution islamique iranienne dans lequel il lui a réaffirmé son entière disposition à cratique et populaire, indique le ministère dans un poursuivre l'action commune pour la consolidation des relations de coopération communiqué. privilégiées entre les deux pays et leur promotion à de plus hauts niveaux. ALGÉRIE – SOUDAN "Il m`est particulièrement agréable au moment où le peuple iranien frère M. Bouhadja célèbre le 39e anniversaire de la révo- lution islamique iranienne de vous s'entretient au Caire adresser, au nom du gouvernement et du peuple algériens et en mon nom avec son homologue personnel, mes sincères félicitations et mes meilleurs vœux, priant Dieu de soudanais vous accorder santé et bien-être et da- vantage de progrès et de prospérité au peuple iranien frère, sous votre direc- tion éclairée", a écrit le président Bou- teflika dans son message. "Je saisis cette occasion pour exprimer ma pro- fonde satisfaction quant au niveau des relations d'amitié et de coopération bi- latérale privilégiées dans tous les do- maines et de réaffirmer ma volonté d’œuvrer, de concert avec vous, à leur renforcement et à leur promotion à de de nos deux peuples", indique le chef l'expression de toute ma considération plus hauts niveaux, au mieux des inté- de l’Etat. "Je tiens également à réitérer, au cher frère, le Chef suprême Ayatollah rêts de nos deux pays et des aspirations à travers vous, mes vœux fraternels et Ali Khamenei", conclut le Chef de l`Etat. Le président de l'Assemblée Populaire Nationale (APN), M. Saïd Bouhadja s'est entretenu samedi au ALGÉRIE – ÉTATS-UNIS Caire avec son homologue soudanais Ibrahim Ahmed Omer, en marge des travaux du 3ème congrès du Par- M. Messahel reçoit le Coordonnateur-adjoint lement Arabe (AP) et des présidents des assemblées et parlements arabes, indique un communiqué de de la lutte antiterroriste au département l'APN. L'entretien a porté sur "les moyens de promotion d'Etat américain de la coopération parlementaire et de coordination des positions sur les questions d'intérêt commun au Le ministre des Affaires et internationale", souligne niveau des assemblées parlementaires régionales et étrangères, Abdelkader Mes- la même source. internationales, en faveur des causes arabes et dans sahel a reçu hier à Alger, le Mme Romanowski a mar- respect des principes d'ingérence dans les affaires in- Coordonnateur-adjoint de la qué l’intérêt de son pays à ternes des pays et du règlement pacifique des conflits". lutte contre le Terrorisme au "développer davantage A cette occasion, le président du parlement soudanais Département d’Etat améri- l’échange d’expériences et le s'est félicité de "la qualité des relations algéro-souda- cain, Mme Alina Roma- renforcement de la coopéra- naises, basées sur la coopération, la solidarité et l'action nowski, qui effectue une visite tion entre les deux pays, no- continue pour la réalisation des intérêts communs de travail en Algérie, indique tamment en matière de dé- des deux peuples". un communiqué du minis- radicalisation et de renforce- tère des Affaires étrangères. ment des actions visant à tarir Les entretiens "ont permis les nombreuses sources de ALGÉRIE – ROUMANIE un large échange de vues sur financement du terrorisme". tenue à Alger, en avril pro- l’Union africaine". Les deux l’état de la coopération bila- De son côté, M. Messahel chain, d’une conférence in- parties "ont convenu de tenir Tahar Khaoua térale en matière de lutte a mis en exergue, à cette oc- ternationale dédiée au ren- à Alger au mois de juin 2018 contre le terrorisme ainsi que casion, "les efforts que consent forcement de la lutte inter- la cinquième session du Dia- examine avec sur la situation sécuritaire l’Algérie en sa qualité de Coor- nationale contre le finance- logue stratégique bilatéral sur dans la région, notamment donnateur de l’Afrique pour ment du terrorisme. Cette les questions de sécurité et l'ambassadeur de la question du retour des la prévention de la radicali- conférence "sera organisée de lutte contre le terrorisme", combattants terroristes étran- sation et de la lutte contre le dans le cadre du Forum Glo- conclut le communiqué. Roumanie les gers et les menaces qu’ils font terrorisme sur le continent". bal de Lutte contre le Terro- relations bilatérales peser sur la sécurité régionale Il a, à cet égard, fait part de la risme en collaboration avec La cinquième session du Dialogue stratégique sur les questions de sécurité et de lutte contre le terrorisme en juin à Alger La cinquième session du Dialogue sable ont également permis "un large sources de financement du terrorisme". stratégique entre l'Algérie et les Etats- échange de vues sur l’état de la coopé- Pour sa part, M. Messahel a mis en Unis sur les questions de sécurité et de ration bilatérale en matière de lutte exergue, à cette occasion, "les efforts lutte contre le terrorisme se tiendra au contre le terrorisme ainsi que sur la si- que consent l’Algérie en sa qualité de mois de juin prochain à Alger, a indiqué tuation sécuritaire dans la région, no- Coordonnateur de l’Afrique pour la pré- hier à Alger le ministère des Affaires tamment la question du retour des com- vention de la radicalisation et de la lutte Le ministre des Relations avec le Parlement, Tahar étrangères (MAE) dans un communiqué. battants terroristes étrangers et les me- contre le terrorisme sur le continent", Khaoua et l'ambassadeur de la Roumanie en Algérie, Cette décision a été prise à l'occasion naces qu’ils font peser sur la sécurité faisant part de la tenue à Alger, au mois Marcel Alexandru ont examiné l'état des relations bi- des entretiens qui ont eu lieu au siège régionale et internationale", précise le d’avril prochain, d’une conférence in- latérales et les développements qu'elles ont connu ces du MAE entre le ministre des Affaires communiqué. ternationale dédiée au renforcement de dernières années, a indiqué hier un communiqué du étrangères, Abdelkader Messahel et le Mme Romanowski a marqué l’"inté- la lutte internationale contre le finan- ministère. Lors de cette audience, les deux responsables Coordonnateur-adjoint de la lutte contre rêt" de son pays à "développer davantage cement du terrorisme. ont évoqué "les efforts déployés pour renforcer la coo- le terrorisme au Département d’Etat l’échange d’expériences et le renforce- Cette conférence sera organisée dans pération notamment parlementaire" pour être au ni- américain, Mme Alina Romanowski, qui ment de la coopération entre les deux le cadre du Forum Global de lutte contre veau escompté, conclut la même source. effectue une visite de travail en Algérie, pays, notamment en matière de dé-ra- le terrorisme en collaboration avec APS précise la même source. dicalisation et de renforcement des ac- l’Union Africaine, a souligné le chef de Les entretiens entre les deux respon- tions visant à tarir les nombreuses la diplomatie algérienne.