Et Trygt Sted at Være Ranbjerg Fællesråd Spurgte Borgerne Om Deres Tanker Om, Hvordan Tranbjerg T Ser Ud I 2025 Ved Et Møde for Børn Og Voksne

Godt 1 · 2020 tranbjergTIDENDE nytår!

Tranbjerg – et trygt sted at være ranbjerg Fællesråd spurgte borgerne om deres tanker om, hvordan Tranbjerg T ser ud i 2025 ved et møde for børn og voksne. 53 deltagere kom med masser af idéer, der kan gøre byen til et tryggere sted at være. Læs mere side 17

Café Fensø Ny kunststofbane Del en god idé Funda står bag den nye cafe Der skal omkring en mil- Aarhus Kommune har sat Fensø. Den er indrettet med lion kroner på bordet, hvis 300.000 kroner af til gode børnefamilierne i Tranbjerg AIA-Tranbjerg skal have en idéer til at skabe fællesskab i tankerne, så det er et hyg- kunststofbane. Se hvordan og bevægelse i lokalområ- geligt sted at komme med du kan støtte projektet. Læs det. Så gode idéer efterlyses. børn. Læs mere side 10 mere på side 40 Læs mere på side 23

TT01-2020.indb 1 13/12/2019 05.31 redaktion redaktionens røst …

Henning Sørensen Tranbjerg tør Ansvarshavende Jeg er let at begejstre.. Men jeg bliver altså super-begejstret, Grønløkke Allé 92 når jeg taler med folk, som bruger dem selv og deres tid på 8310 Tranbjerg, tlf.: 4010 2648 at lave noget fedt for borgerne i Tranbjerg og som tør at gø- re og sætte gang i noget nyt. Else Andersen Tranbjerg Kirke prøver noget helt nyt – Musik i Mørket. Kasserer Nørrevænget 38 Kom og sæt dig ned i kirkerummet den 6. februar og lyt til 8310 Tranbjerg, tlf.: 2485 6512 stille livemusik, tænd et lys og tal med præsten. Kom og gå som du vil undervejs – men und dig selv den oplevelse at høre musik i det ﬂotte rum og vis kirken, at du også sæt- Louise H. Sørensen ter pris på det nye og spændende initiativ. Læs mere på Regnskab kirkesiderne. Hyrdevænget 1 8310 Tranbjerg, tlf.: 2070 3451 Jeg er fuldstændig tosset med, at Tranbjerg får en ny og spændende café, og at kvinden bag har masser af planer og Ivan Pedersen idéer med stedet. Det handler ikke bare om at lange mad Annoncer over disken, men at gøre Tranbjerg til et levende sted. Jeg egstrupvænget 67 drømmer om en is til sommer i den nye café og håber, at 8310 Tranbjerg, tlf.: 2074 1931 hele byen vil støtte op om Fundas fede idéer. Endelig er jeg glad for, at Fællesrådet i Tranbjerg tog initiati- Anne L. Hededal vet til et borgermøde om det, som rigtig mange snakker om Journalistik her i byen. Det var et godt og konstruktivt møde, som jeg er Kærvænget 27 8310 Tranbjerg, tlf.: 3121 1924 sikker på skal gøre en forskel. Og når vi taler om forskel – hvad kan 300.000 kroner så Stina Christiansen ikke gøre for vores by? Det er i hvert fald penge, som kan Journalistik søges til spændende projekter i lokalsamfundet. Hvem tør Kirkevænget 271 komme med gode idéer, som kan komme hele byen til gavn? 8310 Tranbjerg, tlf.: 2124 7379 Journalist • Stina Christiansen næste nummer Flemming Laursen Produktion I bladet optages gratis læserbreve og redaktionelt stof, som ikke Jegstrupvænget 139 har karakter af at være annonce. Redaktionen forbeholder sig ret 8310 Tranbjerg, tlf.: 4156 9199 til at afgøre, hvad der betragtes som annoncelignende indlæg. Er der tvivlsspørgsmål, kontakt da venligst redaktionen. Indlæg, artikler, billeder, annoncer mm. til næste nummer skal Søren Juhl aﬂeveres til: [email protected] senest den 20. februar, Produktion udgivelsesdatoen er den 18. marts. Grønløkke Allé 96 Tryk: LaserTryk 8310 Tranbjerg, tlf.: 2043 0001 Oplag: 4.600

2 |

TT01-2020.indb 2 13/12/2019 05.31 I Tranbjerg er efterspørgslen stigende, og salgene går stærkt Solgt Solgt So Solgt Solgt Solgt Solgt Solgt Solgt Solgt Solgt Solgt SolgtSolgt Solgt Solgt Solgt Solgt Solgt

Vi har derfor brug for endnu ﬂ ere salgsemner!

Går du med salgstanker? Så kontakt EDC AROS Tranbjerg på tlf. 86 72 00 88. Husk vi laver gratis og uforpligtende salgsvurderinger!

Søren Tom Joakim Line Thomas Ellen Viola Justesen Holst Nørlev Manø Rasmussen Albrechtsen Indehaver, Indehaver, Ejendomsmægler Ejendomsmægler Traniee Salgskoordinator Ejendomsmægler Ejendomsmægler MDE MDE MDE MDE

EDC - en del af byens liv AROS ∙ Tranbjerg Tranbjerg Hovedgade 58 ∙ 8310 Tranbjerg ∙ [email protected] 86 72 00 88

| 3

TT01-2020.indb 3 13/12/2019 05.31 Tranbjerg Bibliotek

Monsterjagten aarhus.dk eller ring på 41856608 for at tilmelde dig eller for at høre mere. Vores monsterbog er faldet ned fra hylden, så alle de frække monstre er løbet fra os og ud i Bibliotekscafé børnebiblioteket. Alle børn er velkomne til at komme forbi onsdag d. 15. januar kl. 10:15 – Emilie Bohman Lange og Sarah Dammand 11:15 for at hjælpe os med at fange monstrene Larsen er de to nye faste bibliotekarer på Tran- igen, inden de laver for meget ballade. Arran- bjerg Bibliotek. De inviterer ind i varmen til gementet er gratis men kræver tilmelding. Til- en kop te eller kaffe og en hyggelig, uformel meldingen foregår på www.aakb.dk/tranbjerg. snak om biblioteket onsdag d. 6. februar kl. 14:00 – 15:00. Informationsmøde om læse- kredse og guidet fælleslæsning Fantasifulde robotter - workshop

Interesserer du dig for at læse, og har du lyst Hvilken slags robot vil du allerhelst have på til at dele din læseglæde med andre? Så kom til dit værelse? En der kan give dig knus, stjæle informationsmøde torsdag d. 16. januar fra kl. slik eller vække dig om morgenen? Kom til 14:30-15:30 og ﬁnd ud af, hvordan man laver workshop på Tranbjerg Bibliotek fredag d. 14. en læsekreds og hør mere om guidet fælleslæs- februar kl. 11-13, hvor børnene skal bruge de- ning, som er et helt nyt koncept, vil tilbyder på res fantasi, pap og maling, når de skal ﬁnde Tranbjerg Bibliotek. Arrangementet er gratis på, hvilken slags robot, de vil bygge. Børnene men kræver tilmelding. Tilmeldingen foregår kommer bl.a. til at møde to robotter, der også på www.aakb.dk/tranbjerg. er kunstværker. Arrangementet er gratis men kræver tilmelding. Både børn og voksne skal Guidet fælleslæsning – 10 ugers booke en billet. Tilmeldingen foregår på www. forløb aakb.dk/tranbjerg.

Har du lyst til at prøve at være en del af en Englemagersken – en fortælling læsegruppe, som mødes hver onsdag kl. 14:00- om Dagmar Overby 15:30 fra og med uge 5 til og med uge 14, hvor vi deler vores umiddelbare undren eller begej- Pia Lindegaard Nielsen fortæller den hjerte- string, når vi læser en novelle og et digt sam- skærende og grufulde historie om Dagmar men for første gang? Så meld dig til guidet Overby og hendes drab på mindst 8 spædbørn fælleslæsning, hvor Emilie, som er biblioteks- i 1910’ernes København. Det er en grufuld og formidler, vil guide læsegruppen gennem højt- spændende fortælling, som giver et indblik i læsning og samtale. Skriv til Emilie på embol@ 1920’ernes Danmark og en verden med hårde

4 |

TT01-2020.indb 4 13/12/2019 05.31 bibliotek

levevilkår. Hvordan kan vi forstå Dagmar – ja, Historiefortælling med Brita kan vi forstå hende? Kan historien om Dag- mar fortælle os noget om etik, moral, kultur Kom og vær med til en hyggelig stund torsdag og køn? Fortællingen kan høres torsdag d. 20. d. 27. februar kl. 9.30–10 for de 2-3 årige og februar kl. 19-20:30. Skynd dig at booke en kl. 10–10.30 for de 4-6 årige. Vi skal høre en billet allerede nu. Arrangementet kræver til- god historie af Brita Bartels, som er pensione- melding og koster 25 kr. per billet. Tilmeldin- ret lærer. Hun glæder sig til at læse gode histo- gen foregår på www.aakb.dk/tranbjerg. rier højt for lytteglade børn. Arrangementet er gratis men kræver tilmelding. Tilmeldingen Baby- og børnemassage foregår på www.aakb.dk/tranbjerg. Tranbjerg Bibliotek får besøg af massagein- Strik-in struktør Stefanie Vinther, der vil undervise forældre i babymassage for babyer i alderen Torsdag den 6. februar og 5. marts kl. 18-19 er 3-8 måneder onsdag d. 11. marts kl. 10.30- der strik-in på Tranbjerg Bibliotek. Er du er- 11.30 og børnemassage for børn fra 3 år kl. faren, nybegynder eller midt imellem, så kom 12-13. Stefanie vil give jer praktisk viden om, og vær med til strikke- og hækleaften. Der er hvordan I kan give jeres børn massage, og plads til hyggelige snakke og en kop te eller hvilke fordele massagen har. I vil lære om mu- kaffe. skelgrupper og akupressurpunkter samt få tips til at afhjælpe urolig søvn og maver, der driller. For de større børn vil der være fokus på fysisk kontakt og nærvær, som styrker kropsforståel- sen og den trygge relation mellem forælder og barn. Se www.aakb.dk/tranbjerg for yderligere info. Arrangementet er gratis men kræver tilmelding. Kun barnet skal have en billet. Til- meldingen foregår på www.aakb.dk/tranbjerg. Adresse Tranbjerg Bibliotek Fastelavn Kirketorvet 6 8310 Tranbjerg J Tag familien med til en kreativ eftermiddag Tlf: 8940 9500 torsdag d. 20. februar kl. 13-17.Vi pynter faste- E-mail: [email protected] lavnsris og laver masker, så I kan blive klar til Internetadresse: fastelavn. Vi har alt, der skal bruges - I møder www.aakb.dk/tranbjerg bare op.

| 5

TT01-2020.indb 5 13/12/2019 05.31 CENTER SYD Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 10.00-17.30 Fredag kl. 10.00-18.00 Lørdag kl. 10.00-13.00 Tranbjerg Fys Tlf. Shoes: 81 71 17 29 Genoptræning og behandling af både Tlf. Fashion: 20 43 17 29 børn og voksne. Overenskomst med sygesikringen og eget træningscenter. Gratis parkering Kontakt: P lige ved døren 8629 9886 Shop online på byhein.dk [email protected]

Kør ind og stol trygt på at VI TA’R ORDENTLIG HÅND OM DIN BIL

• REPARATION • OPRETNING • SALG OG KØB AF BRUGTE BILER • UDLEJLING OG SALG AF TRAILER

Solbjerg Biler Solbjerg Hovedgade 19, 8355 Solbjerg Tlf. 86 92 78 00, [email protected] www.solbjerg-biler.dk

AutoPartner – for en sikkerheds skyld

6 |

TT01-2020.indb 6 13/12/2019 05.31 seniorinfo

Vigtige tidspunkter i Koloritten

08. jan. Brugerrådsmøde kl. 10 – 12 14. jan. Tøjsalg kl. 10 - 14 29. jan. Årsmøde kl. 17 – 20 31. jan Hattedamer kl. 13.30 05. feb. Brugerrådsmøde kl. 10 - 12 20. feb. Rigtige Mænd – Højbjerg Maskinfabrik kl. 13 21. feb. Karneval kl. 17.30 04. mar. Brugerrådsmøde kl. 10 – 12 11. mar. Hattedamer kl. 16.30 19. mar. Rigtige Mænd – Slagteri i Horsens kl. 13

Husk, du kan altid gå ind på Brugerrådets hjemmeside og læse nærmere om arrangementer. Siden bliver løbende opdateret. www.tranentranbjerg.dk

lokalcenteret

Lokalcenter Tranbjerg Sundhedsklinikken, Torvevænget 3 A, 8310 Tranbjerg Lokalcenter Tranbjerg Åbningstid: hverdage kl. 7 – 16 Åbningstider: Mandag, tirsdag og fredag, Tlf.: 87 13 16 00 – hverdage kl. 8 - 15 kl. 9.00-14.00 Mail: [email protected] Onsdag: kl. 9.00-12.00 www.aarhus.dk/omraadesyd Tidsbestilling og afbud via telefonvagten: Tlf.: 87 13 16 00, hverdage kl. 8 – 15 Café Tranen, Lokalcenter Tranbjerg Forebyggelseskonsulent: Åbningstid: mandag – fredag Gitte Sand kl. 9 – 13.30, Tlf.: 41 85 78 08 Tlf.: 51 18 06 29, Mail: [email protected] Sundhedsenheden og Frivilligkonsulent: borgerkonsulenter: Camilla Steskow Tlf.: 87 13 16 00, hverdage kl. 8 – 15 Tlf.: 41 85 41 71, Mail: [email protected]

| 7

TT01-2020.indb 7 13/12/2019 05.31 Byg og Montage

TLF: 6130 3137 - [email protected]

Fælleshus til udlejning Dejligt fælleshus med plads til 48 personer Til fest og møder A/B Æblehaven Trankær Vænge 98, 8310 Tranbjerg J Kontakt kun via [email protected] aeblehaven.abf-net.dk

Kom og besøg vores cykelbutik i Center Syd Vi har masser af gode tilbud på nye cykler og reparationer! Ved reparation kan cykler afhentes efter 1-2 hverdage. Stort eftersyn kun kr. 375,- Lille eftersyn kun kr. 295,-

Åbningstider: Mandag-Torsdag: kl. 10.00-17.30 Fredag: kl. 10.00-18.00 Lørdag: kl. 10.00-13.00 Tlf. 86 29 33 22

8 |

TT01-2020.indb 8 13/12/2019 05.31 julemarked

Julemarked på Lokalcenteret

ørdag d. 23. nov. blev der afholdt en anderledes Markedsdag på L Lokalcenteret. Det myldrede med gæster i alle aldre. Udenfor havde Pylle sat sin bod op med popcorn, slik mm. Desværre blæste det for meget til, at han ville sætte sin medbragte hoppeborg op. Boderne indenfor bugnede med julepynt og gaveideer. Nissemor gav nissehuer til alle børn, der ledte efter de skjulte nisser. Nissemor og nissefar dansede om juletræet med store og små og bagefter var der godteposer til børnene. Caféen solgte gløgg og æbleskiver samt frokostretter. Klokken 13 kom Den Jyske Pigegarde. De gik en runde om Lokal- centeret til stor glæde for mange beboere i Plejeboligerne og sluttede af med julekoncert i Pyramidesalen.

Tak for jeres interesse og støtte til arragementet. Brugerrådet i Tranbjerg

| 9

TT01-2020.indb 9 13/12/2019 05.32 Center Syd får mere liv med ny café

skellige restauranter, så kombinationen af en café, reklame og indretning er lige det, Funda altid har drømt om. Da hun var 18 år, startede hun sin før- ste café i Rudkøbing sammen med sine to søstre. De var henholdsvis 17 og 20 år. Kort tid efter blev Funda gift med sin mand, Ømer, ﬂyttede til Aarhus og ﬁk sine tre piger. Hun har også haft et smut til Odense, hvor hun også havde en café. - Jeg kan ikke stå stille. Men nu vil jeg gerne have lidt ro. Så forhåbentlig kan jeg være her i lang tid.

Forbogstaver Caféen hedder Fensø. Navnet har Funda fundet på ved at tage forbogstaverne på sin lille familie. F for Funda, E for datteren Enise, N for Ejeren bag den nyåbnede café Fensø datteren Nisaela, S for datteren Selina og i Center Syd har masser af tanker og Ø for manden Ømer. Funda har tyrkiske planer med sin café. Den skal være rødder, men er født og opvokset i Dan- med til at skabe en ny kultur i byen. mark og bor i Viby. Men det tog lidt tid at ﬁnde det sted, Af Stina Christiansen hvor Funda havde lyst til at have sin café. - Jeg har kigget rigtig mange steder, en 45-årige Funda har længe søgt men jeg er kræsen. Jeg skal kunne føle, at D efter lige det, der skulle til for at gø- det er det rigtige. Jeg har set mange helt re hende glad. En hverdag uden monoto- etablerede restauranter, som var lette at ni, hvor ikke to dage er ens og med udfor- overtage. Jeg vil ikke give mange penge dringer til hende. Og nu har hun fundet for at ligge inde i byen, og det er ikke så den helt rette kombination med caféen dyrt her som inde i byen. Der skal være Fensø i Center Syd, som hun næsten lige god plads til kunderne her, og jeg skal har åbnet. have plads og tid til min familie, siger - Jeg ville bare gerne have en lille hyg- Funda. gelig café. Men det blev så ikke så lille en café alligevel, siger Funda med et smil. Dødt center Hun har en baggrund fra reklamebran- Der er ﬂere af Fundas venner, der har ad- chen, men har også tidligere stået for for- varet hende mod projektet. 10 |

TT01-2020.indb 10 13/12/2019 05.32 ny café

- Mange har sagt, at det er et dødt Der er ikke spiritusbevilling på Fensø, center, og folk kan slet ikke se mulighe- men det kommer måske senere, hvis der derne. Men jeg kan se en masse mulighe- er ønske om det fra kunderne. der. Jeg kan bruge bagindgangen, så jeg kan bruge området bagved til at lave nog- Iderig le hyggelige ting. Hele området bagved Fundas hoved sprudler af gode idéer, der fangede mig, fordi det står urørt og har skal gøre Fensø til Tranbjerg-borgernes den fede natur. Der skal ske noget på den foretrukne mødested til en kop kaffe, en sti her. Vi skal skabe en ny kultur, siger familiefredag eller en børnefødselsdag. Funda med et stort smil. - Der er 12.000 indbyggere i Tran- Og hun har masser af planer for caféen bjerg, og jeg synes klart, at her mangler og området med alt fra byfest til barsels- noget. Det her skal være et sted, hvor man brunch, seniorfrokoster og lækre is. kan spise og hygge sig. Jeg har selv gået Mødregrupper kan komme i caféen gennem centeret mange gange og tænkt, og hygge sig, seniorerne kan få dagens hvorfor er her ikke en café. Generelt har frokostret, dessert og kaffe, og børnefa- jeg tænkt på, hvad jeg selv mangler i for- milier kan købe sig et fornuftigt måltid hold til at være en travl børnefamilie, og og hygge sig sammen. Menuen kommer det er et sted som dette, siger Funda. blandt andet til at bestå af brunchtallerke- Åbningstiderne bliver i første om- ner, burgere, toasts, nachos, sandwich, sa- gang fra 10 til 21, men de bliver justeret, later, ﬁ ske- og pastaretter. Og til sommer hvis det viser sig, at behovet er noget helt smoothies, iceblends og en lækker isbar, andet. hvor kunderne selv kan vælge toppings og forskellige slags is.

Glæd dig til et nyt år sammen med

IS • T PR RA IG N L B L I J E

V R

KRÆMMER G

R F MARKED ´20 AFFALDSINDSAMLING

| 11

TT01-2020.indb 11 13/12/2019 05.32 Står I og mangler en murer til en af de nedenstående opgaver, så ring og få et uforpligtende tilbud. 40 95 54 42 s Omfugning af murværk Skorsten s Pudsning og vandskuring s Badeværelser s Klinker og flisearbejde aps s Tilbygning, ombygning Kåre Henneberg Laursen og renovering Skovgårdsvænget 530 · 8310 Tranbjerg s Diverse reparationer www.tranbjerg-murerservice.dk www.lumen.dk Depot og opbevaring Tør, sikker og isoleret lagerhal i dit lokalområde Priser fra 250,-/md 5SBJMFSFVEMFKFTq'MZUOJOHUJMCZEFT Mere plads for pengene! tlf. 50 56 86 06 www.lumen.dk

12 |

TT01-2020.indb 12 13/12/2019 05.32 INVITATION TIL ÅRSMØDE VI ER SAMMEN OM TRANBJERG

Onsdag den 29. januar 2020 kl. 17.00 – 20.00 -alle borgere i Tranbjerg og omegn er velkomne!

Kom og hør hvad der allerede nu sker på Lokalcenter Tranbjerg og vær med til at sætte dit præg på, hvad der skal ske i fremtiden. Brugerrådet på Lokalcenter Tranbjerg er et formelt valgt organ, beståen- de af engagerede mennesker fra lokalområdet. Har du lyst til at deltage, er du velkommen. Efter mødet er Brugerrådet vært ved spisning. Drikkevarer kan købes i Caféen. Derefter underholder Kelds Kulinariske Kapel.

Mødet ﬁnder sted på Lokalcenter Tranbjerg, Torvevænget 3A

TILMELDING Af hensyn til bespisningen er tilmelding nødvendig senest 21/1, og kan ske til: Kirsten Laursen tlf. 2139 1765 eller i Netcaféen på Lokalcenteret d. 21/1 mellem 10 og 12. Spørgsmål kan rettes til brugerrådsformand Lillian Godsk tlf. 2326 8031

Venlig hilsen Brugerrådet på Lokalcenter Tranbjerg og repræsentanter for Aarhus Kommune, Område Syd

TT01-2020.indb 13 13/12/2019 05.32 Få tjekket hørelsen i Tranbjerg

2. januar åbnede Lisette Horndrup Tranbjerg Hørecenter, hvor du kan få tjekket hørelsen og tilpasset høreap- paratet. Af Stina Christiansen

ﬂere måneder har Lisette Horndrup I brugt sin tid på sit arbejde og friti- den på at sætte lokalerne på Hovedgaden i den gamle cykelbutik i stand. Den 2. januar stod hun klar til at betjene de første kunder – en dag hun længe havde glædet sig til. Lisette Horndrup er 48 år gammel og er uddannet audiologassistent. Og hvis du ikke lige ved, hvad sådan én laver, så er det altså dem, der foretager høretests, råd- giver og tilpasser høreapparater og sikrer, Lisette Horndrup, indehaver af Tranbjergs nye at høreapparatet sidder og fungerer, som hørecenter.. det skal.

Fra kaffeautomater til høreapparater Leget med tanke Lisette begyndte som Social- og Sund- Hun tog uddannelsen og praktikken i Vej- hedshjælper og tog et par omveje, inden le, har været forbi Audiologisk Klinik på hun fandt den rette hylde. Aarhus Universitetshospital og senest ar- - Jeg arbejdede ved Wittenborg, som bejdet i en øre-, næse- og halsklinik i Aar- laver kaffeautomater. Her testede jeg auto- hus midtby, hvor hun havde stået for den materne, men da fabrikken skulle rykke daglige drift i Hørecenteret. til Italien i 2010, ﬁk jeg muligheden for - Da jeg havde drevet klinikken i halv- at skifte branche. Jeg havde længe tænkt, andet år, tænkte jeg, at det er jeg da ret at jeg ville lave noget andet og ville gerne god til. arbejde med mennesker igen. Så faldt jeg Hun, datteren og manden var i mel- over uddannelsen og kunne se, at den lige lemtiden ﬂyttet til Tranbjerg, og Lisette præcis ville løse mine to behov – teknik tænkte, at Tranbjerg og omegn da lige og mennesker, fortæller Lisette Horndrup. præcis mangler et hørecenter. - Jeg tænkte, hvorfor jeg ikke havde - Jeg har gået med tanken i ½ års tid. fundet ud af det for længe siden. Jeg har været tilfreds med mit arbejde, 14 |

TT01-2020.indb 14 13/12/2019 05.32 hørecenter

Tranbjergs nye hørecenter.

fordi jeg har kunnet stå for det hele selv. Det er noget avanceret udstyr, som står Men da jeg så til leje-skiltet, så tænkte jeg, på klinikken til høretesten. Det kræver ro at nu havde jeg fundet lokalerne. Det er at kunne foretage en test, men det er der et genialt sted, hvor der kommer mange heldigvis i lokalerne på Hovedgaden. mennesker forbi, det er let at komme til Men hun ønsker ikke et liv på lande- og parkere, bussen holder lige ved døren, vejen, som andre gør det, men glæder sig og letbanen stopper lige 350 meter herfra, rigtig meget til livet som selvstændig i sin siger Lisette Horndrup. nye butik. Der er faste dage, hvor hun er i butik- Hjemmebesøg ken og ellers er det efter aftale. Kan man ikke komme til Lisette, kommer Der er sket rigtig meget udvikling på Lisette gerne til kunden. Hun tager nem- høreapparat-området, og mulighederne lig på hjemmebesøg. for at få hjælp til hørelsen er mange. - Jeg kører ud. Jeg tilbyder kunderne, - De ældre er også med på alt det nye at jeg kommer hjem til dem med mit ud- – både streaming af telefonopkald eller styr. Jeg vil dog helst have kunderne her, muligheden for at høre lydbog og andet hvor forholdene er optimale. Men for direkte i høreapparatet. Det er et om- nogle er det en bedre løsning, at jeg kom- råde, hvor der hele tiden er udvikling, mer til dem, og så kan vi sagtens aftale så man skal følge godt med, siger Lisette det. Horndrup. | 15

TT01-2020.indb 15 13/12/2019 05.32 Tømrermester Hans Jensen s til- og ombygning K Wagtmann s totalentreprise Malermester s tagrenovering Tisetvej 36 s døre og vinduer s tegning og ansøgning 8355 Solbjerg s alt i tømrer og snedker Tlf.: 86293166 Kristian Wagtmann Bil.: 40158166 Tlf: 23 485 438 [email protected] - www.toemrermester-hj.dk

E-mail: [email protected] www.wagtmann.dk

Tranbjerg Køreskole # # " !

Afslibning & behandling af trægulve

Skal gulvet holde, så ring til Polle. 60800807

16 |

TT01-2020.indb 16 13/12/2019 05.32 borgermøde Dialog og workshop om Tranbjerg

Tranbjerg Fællesråd inviterede til pizza og en snak om, hvad der skal til for, at Tranbjerg bliver et trygt og godt sted for alle - både børn, unge og alle andre.

Af Stina Christiansen

antinen på Grønløkkeskolen var K godt fyldt op, da fremtidens Tran- bjerg var på bordet onsdag den 4. december. Borgere fra 10 år og opefter var inviteret til en snak om, hvad de unge mangler i byen, og hvad der generelt skal til for at gøre det til en god og tryg by. Der var også inviteret repræsentanter fra Aarhus Kommunes Børn og Unge af- deling, skolen, klubben, Natteravnene og Østjyllands Politi. De fortalte om, hvordan de hver især arbejder med at skabe tryghed i byen. fremmødte så kunne vælge sig ind på i nye grupperinger En Lego-and og tage en mere konkret snak om, hvor- Efter præsentationsrunden skulle de man- dan man kunne komme videre med så- ge fremmødte også i gang. Alle ﬁ k udle- dan et projekt. veret en bolsjestribet slikpose med Lego- klodser, og da der blev sagt ’Go’, skulle de Store tanker samles til en and. Alle havde de samme De enkelte grupper kom med tanker om klodser at gøre godt med – men det blev medborgerhus, multihal, fælles kalen- til mange forskellige ænder, hvor nærmest der, byfest, en frivillig-bank og meget ikke to var ens. meget mere. Èt af de spændende pro- Herefter var der gruppeinddeling og jekter var også tanken om et sted til de debat om, hvordan Tranbjerg ser ud i unge ved rensningsanlæggets grund med 2025. Hver gruppe fremlagde efter et skaterbane. kvarters debat deres idéer til, hvad der Fællesrådet skal i den nærmeste frem- skal til for at skabe forandringer i byen. tid arbejde videre med idéerne og se, Det blev til forskellige overskrifter, som de hvordan de kan komme videre med dem. | 17

TT01-2020.indb 17 13/12/2019 05.32 Der var ﬁn tilslutning til Tranbjerg Børnenes Venner´s første julemarked den 30. november. Julemarked

ranbjergs nye støtteforening for omsætning på den gode side af 10.000 T børn og unge, Tranbjerg Børnenes kroner. Et resultat som kalder på en gen- Venner afholdt lørdag den 30. november tagelse af denne success til næste år. for første gang Julemarked på Tranbjerg På markedet blev også de sidste af for- Naturcenter. Mange af Tranbjergs bor- eningens skrabejulekalendere solgt, hvor gere mødte op og havde nogle hyggelige man kunne vinde ﬂotte præmier sponso- timer, samtidig med at de støttede for- reret af vores lokale butikker, som støtter eningens hovedformål, nemlig at samle foreningens arbejde. midler og kræfter til at skabe forbedrede Hvis du ikke har fået meldt dig og din forhold for byens børn og unge på især familie ind i foreningen, kan det ske ved udeområderne. at mobilepaye 100,- til “box15820”og Tilsammen tilberedte og spiste gæster- skrive din mailadresse i kommentarfeltet. ne over 200 pandekager, købte over 500 æbleskiver samt stort set alt, hvad besty- relsen havde lavet af julepynt, småkager, brændte mandler og gran. Det sikrede en 18 |

TT01-2020.indb 18 13/12/2019 05.32 julemarked

| 19

TT01-2020.indb 19 13/12/2019 05.32 TURISTKØRSEL . HANDICAPKØRSEL . SKOLEKØRSEL . GRUPPEREJSER

Birkegårdsvej 32 . 8361 Hasselager . Tlf. 86 28 43 88 . mail: [email protected] . www.pp-bus-dk

v/Jens-Ole Jensen Damvænget 30 8310 Tranbjerg J.

4LFs-OB

Tilsluttet Centralforeningen af autoreparatører i Danmark - den klarer vi! 8aVjh?ZchZc Hasselager Auto ApS I©bgZgbZhiZg Elmegårdsvej 11 Ia[#/'-'&-'%& Tlf. 86 28 83 08

Service · Autoglas service · Skader · 5HSDUDWLRQRJ)HMOÀQGLQJă.ODUJ¡ULQJWLOV\Q

20 |

TT01-2020.indb 20 13/12/2019 05.32 ^ǇŶŐĚŝŐĨŽƌĊƌƐŐůĂĚ

KŶƐĚĂŐĚ͘ϰ͘ŵĂƌƚƐϮϬϮϬŬů͘ϭϵͲϮϭ

inviterer AIA-Tranbjerg gymnastik igen til sangaften i Pyramidesalen, Lokalcenter Tranbjerg, Torvevænget 1

Vi får besøg af Bente Busk, som er tidligere kulturhusleder i Ikast og musiklærer i folkeskolen med rod i gymnastik og højskolelivet. Bente vil guide os gennem aftenen, hvor vi skal synge alle de sange, vi kender og elsker. Men vi skal også lære nye sange. Repertoiret vil være både forårssange, kærlighedssange, nationalsange m.m. Arrangementet er for alle i Tranbjerg, uanset om man er medlem af gymnastikafdelingen. WƌŝƐ͗ 50 kr. pr. deltager (inkl. en kop kaffe og et stykke kage) dŝůŵĞůĚŝŶŐ͗ http://www.aiatranbjerg-gymnastik.dk/Arrangementer-Salg eller ved betaling i MobilePay (56101) Kvittering for betaling gælder som adgangsbillet til arrangementet. dŝůŵĞůĚŝŶŐƐĨƌŝƐƚ͗ d. 17. februar 2020

Vi glæder os til at se en masse Tranbjerg-borgere til en hyggelig og munter aften.

| 21

TT01-2020.indb 21 13/12/2019 05.32 ADVOKAT TOLSTRUP 8629 5400 www.advokatkirstentolstrup.dk

t 4LEFS t 5FTUBNFOUFS ”Har Dit Gulv brug for hjælp?” t 4LJMTNJTTF t HUFQBHUFS &STUBUOJOH t "SW%ETCP [email protected] t www.andersenhansengulv.dk Børup Tværvej 14, 8310 Tranbjerg .¯34-&5(3"5*43&54)+-1 22480135 / 27382738 NBJM!BEWPLBULJSTUFOUPMTUSVQEL

REVISIONSFIRMAET JOHN SCHANTZ REGISTRERET REVISIONSAKTIESELSKAB

Et godt valg

Solbjerg Hovedgade 24, 8355 Solbjerg, telefon 86 92 75 66 www.john-schantz.dk, E-mail: [email protected]

Dyrlæge Dyrlæge Dyrlæge Dyrlæge Dyrlæge Dyrlæge Dyrlæge Finn Kari-Anne Ulrik Oudrup Susanne Rau Anette Valeur Peter Weis Gitte Stenholt Østergaard Bjørnkjær- Bech Axelsen Nielsen 0HGLFLQVNRJNLUXUJLVNEHKDQGOLQJ 5¡QWJHQ 6FDQQLQJ (QGRVNRSL /DERUDWRULHXQGHUV¡JHOVHU +XGXQGHUV¡JHOVHU 7DQGEHKDQGOLQJ 6WRUSHWVKRSPHGVDOJDIIRGHURJXGVW\U 7U QLQJSnYDQGO¡EHEnQG &7VFDQQLQJ +RIWHSURWHVHU )\VLRWHUDSL

,QJHUVOHYWRIWHQ7UDQEMHUJ7OIwww.oestergaards-dyrehospital.dk cEQLQJVWLGHU0DQGDJ7LUVGDJIUHGDJ/¡UGDJDøgnvagt

22 |

TT01-2020.indb 22 13/12/2019 05.32 gode ideer 300.000 kr’s pulje til de gode idéer

Der er sat omkring 300.000 kroner af Kravet til projekterne er, at de for at til byens bedste projekter, og alle kan blive godkendt skal skabe fællesskab og være med til at bestemme, hvilke idé- bevægelse i lokalområdet og være offent- er der skal realiseres. ligt tilgængelige. Så har du en idé, eller er du interesseret, kan du allerede nu gå i Af Stina Christiansen tænkeboksen. De nærmere krav kommer, når vi kommer nærmere februar. arhus Kommune har sat omkring Alle kan deltage. Både børn, unge, A 300.000 kroner af til et borgerbud- midaldrende og ældre, og Aarhus Kom- get, hvor borgerne i Tranbjerg kan være mune skal nok invitere nærmere, når ti- med til at fordele pengene ud til projekter den kommer. For at stemme kommer der i lokalsamfundet. Tranbjergs indbyggere en aldersgrænse, men den er ikke fastsat skal selv komme med projekterne og for- endnu. dele pengene gennem en afstemning på en hjemmeside og på Tranbjerg Bibliotek. Workshops Det vil sige, at hver enkelt borger i I marts bliver der mulighed for at mødes Tranbjerg får lov til at komme med et på Tranbjerg Bibliotek sammen med an- bud på, hvordan de synes, de 300.000 kro- dre borgere og ﬁnde på ideer eller koble ner skal fordeles ud til projekter i deres sig på andres ideer. Her vil der også være lokalsamfund. hjælp at hente til at udvikle sin ide. - Det er en ny metode, Aarhus Kom- Vil du allerede nu vide mere, kan du mune bruger for at styrke medborgerskab kontakte Frederik Ingvardt Pedersen, Ud- og demokrati i lokalsamfundene. Ved at vikling og Demokrati, Borgerservice på lade borgere i fællesskab fordele budget- mail [email protected] eller telefon: 22 27 ter tror vi, at der kommer bedre ideer på 35 91. Her kan du også blive skrevet på en bordet, fordi borgere er eksperter i deres mailingliste om projektet. lokalsamfund og har en masse virkelyst. Der kommer mere om afstemning og for- Tranbjerg Tidende kommer naturligvis deling af penge, når vi nærmer os, fortæl- til at følge dette spændende projekt tæt. ler Frederik Ingvardt Pedersen, Udvik- lingskonsulent i Udvikling og Demokrati, Aarhus Kommune.

Krav og deltagere Der kommer mere info senest i februar, hvor det hele bliver mere konkret, men der er naturligvis allerede nogle rammer G r på plads. ode idee | 23

TT01-2020.indb 23 13/12/2019 05.32 Spooky Halloween for de nye 5. klasser

Kære 5. klasses elever ® ® En lille pige er ® Når der står klassesammenlægning på forsvundet. Hun er sidst set i skoven, så man ® skoleskemaet, skal der nogle gange formoder, hun stadig® lever. Hun havde nogle® nu om din hjælp til at finde de forsvundneting medgenstande, sig, så såvi bedervi kan® utraditionelle metoder i brug for at finde hende og ikke mindst få hende ud af den ondes magt. ® ® ® Vi hjælper hinanden fredag d. 1. november kl. 19.00. Vi mødes® ryste klassen sammen, og det sætter rundt om bålet ved Naturcentret, og herefter vil alle ret hurtigt blive inddelt i små grupper. ® tanker i gang hos forældrene. Hver gruppe sendes med mellemrum® af sted på en ® skræmmende og spooky skovtur. Det vil selvfølgelig være muligt at bede om hjælp undervejs, hvis nogen føler® sig utryg. ® ® Det bliver forrygende, forskrækkende og morsomt. Vi glæder ®® Af Christina Jønsby os til at se dig sammen med dine klassekammerater til Spooky Halloween aften. Tilmelding med navn, klasse og 10 kr. ® på mobilepay til Christina på 31389008 senest d. 25/10 2019.® ® ® en 2. september 2019 kom meldin- PS: Udklædning er ikke et must for at lege med. Men uanset hvad, så husk vi er udenfor hele® tiden, så påklædning efter vejret er nødvendigt. Forældre er velkomne rundt ved bålet. Medbring evt. selv lidt varmt at drikke og et tæppe. ® D gen om, at de fire 5. klasser skulle ® blive til tre. Vi havde set det komme, men havde nok ikke helt regnet med, det blev allerede inden efterårsferien. Fuld af tanker om fremtidens 5. årgang, klassesam- menlægningens konstellation og tro på at lige meget nemmere, når man ved, hvem skolens kompetencer og erfaringer ville der tager telefonen i den anden ende. danne grundlag for 3 gode nye klasser, I et led i at lære hinanden at kende ef- lagde vi forældre os i selen for at holde ter klassesammenlægningerne på 5. år- det gode humør og de positive tanker. gang havde vi to mødre til drenge i 5. I 5.B’s forældreråd var det klart med klasse på Tranbjergskolen besluttet os for blandede følelser, og ikke kun på grund at lave et Spooky Halloween-arrangement af, at børnene skulle skifte klasse, men og- for hele 5. årgang. Vi ville involvere en del så fordi vi forældre havde skabt et solidt forældre for at mødes på tværs af klasser- grundlag for fælles forståelse og samar- ne, og vi ønskede at se børnene sammen, bejde mellem både forældre og lærere. Vi finde ud af hvem de er og ikke mindst gi- var kede af at miste hinanden. Og det var ve dem muligheden for at finde sammen i vi ikke ene om, for faktisk var det gælden- andre rammer uden for skoletiden. de for alle fire klasser, at man kunne høre et “ÆV, nu bliver vi forældre også spredt, En pige forsvandt i Tranbjerg og hvordan kommer vi til at lære de an- Fredag aften den 1. november sprang 5. dre forældre at kende”. Erfaringen viser, årgang på Tranbjergskolen straks til med at det er i de mindre klasser forældrerela- deres snilde og kløgtige hænder for at fin- tionerne dannes, og det er her, der skabes de de ting, en pige havde tabt, da hun for- venskaber og bekendtskaber, der gør, det svandt i Tranbjerg. er nemmere at kommunikere sammen - Børnene skulle klare udfordringen også de svære samtaler. Det er alt andet gennem spindelvævet, forbi kratluskeren 24 |

TT01-2020.indb 24 13/12/2019 05.32 halloween

gen, der måtte på skadestuen og have 5 sting i panden efter et sammenstød med en anden fra gruppen, ﬁk de ros og aner- kendelse og lov til at indtage spooky slik og kage sammen med resten af 5. årgang. Den lille pige blev reddet ud af en ﬂok drenge og piger og er nu sikkert hjemme hos sine forældre i Tranbjerg.

Ikke sidste klassesammenlægning Vi ved godt, økonomien skal hænge sammen for skolen, og vi ved, det med stor sandsynlighed ikke er sidste gang, der er og møde heksens udspekulerede metoder sket en klassesammenlægning på Tran- med små babyhjerner for at finde pigens bjergskolen. Det gør det dog ikke nemme- hårbøjle. Via lysende græskarhoveder, op- re for nogen, men måske kan der skabes lyste stier, lyskæder og græskarlanterner nye rammer for, at adskillelsen for os alle fandt de vej gennem skoven, men ikke i fremtiden bliver mere spiselig. uden at blive skræmt fra vid og sans af de Personligt tror jeg ikke det gode sam- to mega spooky Fredag d. 13. mænd med arbejde kommer af sig selv. Forældre mø- deres knogler. Inde i skoven gemte der des ikke på samme måde med klasserne i sig i hulen en skør kvinde med blod, som udskolingen, kun få, ofte forældrerådene, børnene smagte. Her skulle pigens ring oplever børnene sammen og lærer børne- også findes i mængden af klistrede øjne. ne at kende. Men langt de fleste forældre Videre herfra lyste stien op hen mod ser ikke deres børn i klassesammenhænge det talende og lokkende vindue, som allerede fra 4. - 5. klasse. Det synes jeg er skulle passeres, inden chokket over pigen en skam. For hvis vi forældre ikke kan i buret udløste skrig og skrål. Ud af sko- snakke sammen, og vi ikke kender hinan- ven og rundt på stien skulle pigens bamse den, hvordan kan vi så støtte vores børn i indsmurt i blod reddes op af de klamme deres skolegang, frikvarter, fritidsaktivite- tarme og Fredag d. 13. mændene skræmte ter og samvær med vennerne. De online på ny. computerspil er også medvirkende til, at Tilbage på Naturcentret fik hver grup- vi forældre sjældent ser vores børns kampe med 5-7 børn kontrolleret, om alle op- merater. De sidder på hver sit værelse og gaver var løst, og at alle var med tilbage. spiller og formentlig med lukket dør, og Desværre var der en gruppe, der kom til- vores omgang med børnenes venner afta- bage uden én af pigerne fra deres gruppe, ger derfor ret kraftigt allerede fra omkring og det var tæt på, at denne gruppe ikke 4. klasse af. fik lov at komme i skjul og modtage hek- sesaft fra den store sorte gryde i bålet og Udfordringerne i udskolingen de dertilhørende Halloweenkager. Men Hvordan bliver det så ikke, når de kom- fordi gruppen havde taget sig godt af pi- mer i udskolingen, hvor større udfordrin- | 25

TT01-2020.indb 25 13/12/2019 05.32 halloween

ger som rygning, alkohol, stoffer og hær- værk træder til, og vi ikke kender de børn, eller dennes forældre, vores eget barn fær- des med? Vi forældre bør komme på ba- nen inden, for her har de mindst lige så meget brug for vores støtte og opbakning. Men der opleves en barriere, som kompli- cerer det for os forældre i og med, vi ikke kender hinanden ret godt som forældre- gruppe grundet sammenlægninger. Ken- der man hinanden fra 0. klasse, er der stor sandsynlighed for, at der er dannet nogle fælles værdier, om end de er tydelige eller ej. Men dette vil for mange ikke være til- fældet i fremtiden.

Udvikle TIT-modellen Men hvad er det så, vi kan gøre? For mig personligt handler det om italesættelse af udfordringerne, vi skal vide, vi har hinandens ryg, og det gælder ikke kun vores eget barns klasse, men generelt på hele årgangen. Jeg så rigtig gerne, at vi kunne videreudvikle Trivsel i Tranbjerg (TIT- hvilket forhåbentligt skal startes op på 5. modellen red.) til at rumme en årgang og årgang inden længe. Herefter kan man ikke blot én klasse. Jo ﬂere børn og for- håbe det bringer så meget godt med sig, ældre vi kender i Tranbjerg, jo stærkere at det vil sprede sig til alle årgange fra 0. står vi, når det enkelte barn har behov for til 9. klasse. støtte. Det bliver nemmere og mere le- Med 52 tilmeldte børn og 20 hjælpen- galt at ringe til de andre forældre og søge de forældre blev Spooky Skovtur til en sparring eller viden. succes, hvor både forældre og børn havde På skolen har de meget fokus på bør- en fest. Idéen om at samle forældre og nene og deres behov, hvilket bestemt er børn lykkedes, og det er bestemt ikke sid- nødvendigt og godt, men som forælder ste gang et sådant event skal afholdes. synes jeg, det ville være guld værd, hvis vi Vi skal kende hinanden, børnene er satte mere fokus på forældresamarbejdet. vores fælles ansvar i Tranbjerg. Tranbjerg Skoleleder Hanne Gammelgaard er helt børnenes venner er tilmed et glimrende enig i, at der med fordel kan sættes mere eksempel på, at vi skal stå sammen. Og vi fokus på forældresamarbejdet, samt det skal gøre det i dag og ikke i morgen. kendskab man som forældre har til sine børns lærere. Hanne er med på at indgå et samarbejde omkring TIT på Tværs, 26 |

TT01-2020.indb 26 13/12/2019 05.32 Murermester Tranbjerg Allan Lauridsen Apotek Kirketorvet 18 • Tlf. 8629 9311 Tisetvej 46 • 8355 Solbjerg Tlf. 4031 3381 Mail: [email protected] Åbningstider: Mandag - Fredag 9.00 - 17.30 Lørdag 9.00 - 13.00

Bilsyn

Søren Fanøe PAVA Bilsyn Solbjerg Solbjerg Hovedgade 21 · 8355 Solbjerg Tlf. 20 18 54 19 · [email protected] www.pavabilsyn.dk

=05;,92<9:,97ࠫ;,:;9<7/1:263,

FRA 05.01.2020 TIL 11.01.2020 FRA 12.01.2020 TIL 18.01.2020

LÆS MERE OM KURSET OG TILMELD DIG PÅ WWW.TESTRUP.DK

| 27

TT01-2020.indb 27 13/12/2019 05.32 AIA-TRANBJERG GYMNASTIK

Lørdag den 23. november blev der afholdt Juleopvisning i Grønløkke- hallen. Alle børnehold over 6 år var på gulvet for at vise, hvad de havde lært indtil nu. Det var en hyggelig eftermiddag med flotte opvisninger, et stort dejligt publikum og så havde vi også besøg af julemanden og hans nissepiger. Vi vil gerne sige tak til de mange forældre, der sponsorerede kager til vores kagebod, til Kvickly som sponsorerede service til kagebo- den, til Rema der sponsorerede slik og pebernødder til julemanden og ikke mindst tak til vores instruktører og hjælpere, som gør et stort stykke frivilligt arbejde i Gymnastikafdelingen.

TT01-2020.indb 28 13/12/2019 05.32 AIA-TRANBJERG GYMNASTIK

,ĂůǀƐčƐŽŶďĞƚǇĚĞƌŚĂůǀƉƌŝƐƉĊĂůůĞŚŽůĚ ĞƌĞƌƐƚĂĚŝŐůĞĚŝŐĞƉůĂĚƐĞƌƉĊĞŶŬĞůƚĞďƆƌŶĞŚŽůĚŽŐƉĊĨůĞƌĞĂĨ ǀŽƌĞƐǀŽŬƐĞŶŚŽůĚ͘^ĊŬƵŶŶĞĚƵƚčŶŬĞĚŝŐĂƚŐĊƉĊĞƚŚŽůĚĞůůĞƌ ŚĂƌĚƵ ĞŶǀĞŶͬǀĞŶŝŶĚĞͬŶĂďŽĞůůĞƌůŝŐŶĞŶĚĞ͕ƐŽŵŬƵŶŶĞƚčŶŬĞ ƐŝŐĂƚŐĊƚŝůŐǇŵŶĂƐƚŝŬ͕ƐĊŬĂŶŵĂŶƚŝůŵĞůĚĞƐŝŐŶƵƚŝůŚĂůǀƉƌŝƐ ƉĊǀŽƌĞƐŚũĞŵŵĞƐŝĚĞ͘

,ƵƐŬǀŝŚĂƌĞƚĞŬƐƚƌĂŐŽĚƚƚŝůďƵĚƚŝůǀŽŬƐŶĞ͘&ƆƌǀĂƌĚĞƚĨƵůĚƉƌŝƐ ĨŽƌĨƆƌƐƚĞŚŽůĚŽŐŚĂůǀƉƌŝƐĨŽƌĞĨƚĞƌĨƆůŐĞŶĚĞŚŽůĚ͘EƵŚĞĚĚĞƌ ƚŝůďƵĚĚĞƚŚĂůǀƉƌŝƐƉĊĨƆƌƐƚĞŚŽůĚŽŐŬǀĂƌƚƉƌŝƐƉĊĂŶĚĞƚŚŽůĚ͘

Ŭů ůĚůďĚ sŝŶƚĞƌƐčƐŽŶĞŶ ĨŽƌƚƐčƚƚĞƌ ƚŝůŽŐŵĞĚ ƵŐĞϭϰϮϬϮϬ͘

sŝŐůčĚĞƌŽƐƚŝůĂƚ ďǇĚĞĚŝŐǀĞůŬŽŵŵĞŶ͘

TT01-2020.indb 29 13/12/2019 05.32 VI VED, HVAD DER KRÆVES FOR AT FÅ BOLIGERNE SOLGT ... SKAL VI OGSÅ SÆLGE DIN?

SOLGTE BOLIGER I TRANBJERG: 39

19 17 ANDEN MÆGLER ANDEN MÆGLER Ring: 8629 0711

* Boligsiden.dk // Find mægler: Solgte boliger (alle boligtyper) blandt ejendoms- mæglere i området i 8310 Tranbjerg J de seneste 12 månder (fra d. 14.11.2019)

TRANBJERG • SOLBJERG Ansv. indehaver Annette Rønne Ejendomsmægler & valuar MDE Center Syd, Kirketorvet 6-8, 8310 Tranbjerg [email protected] facebook.com/hometranbjerg Tlf. 86 29 07 11 Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

30 |

TT01-2020.indb 30 13/12/2019 05.32 red liv

Red liv i Tranbjerg Ved du hvor Tranbjergs hjertestarte- Med TrygFondens Hjerteløber-app, re befinder sig? Og at du faktisk kan Hjertestart-app og 112-app kan du og din gøre en forskel med hurtig hjælp. Vær mobiltelefon være med til at redde men- med til Hjertestarterløbet i Tranbjerg. neskeliv. De giver dig et hurtigt overblik over placeringen af de nærmeste hjer- Af Stina Christiansen testartere – og der er i skrivende stund 20594 i hele Danmark. un 11 % overlever et hjertestop K uden for hospitalet, hvis ingen træ- Løb eller gå Hjertestarterløbet i Tranbjerg der til, før ambulancen kommer. Men får Søndag den 3. maj 2020 afholder Hjerte- du hjælp med hjertestarter og hjertelun- foreningen for anden gang Landsudde- geredning inden for 3-5 minutter, så sti- ling. I den anledning arrangerer Tranbjerg ger dine chancer til 50-70%. Når et men- Løber et Hjertestarterløb, hvor du kan neske falder om med hjertestop, er hurtig gå eller løbe og blive klogere på hjerte- hjælp afgørende. Derfor er det vigtigt at starterne i Tranbjerg. Du bestemmer selv, træde til, når det gælder. Og du kan ikke hvor mange hjertestartere du vil forbi på gøre noget forkert. I stedet kan du gøre en din rute. stor forskel for et andet menneske ved at Det koster 20 kroner per deltager, og ringe 1-1-2, tilkalde nogle flere hjælpere, pengene går til Hjerteforeningens Lands- give hjertemassage eller løbe efter en hjer- uddeling. Så du er velkommen til at smi- testarter. Sådan lyder ordene på Trygfon- de mere end 20 kroner, hvis du har lyst. dens Hjertestarters hjemmeside. Du skal bare møde op med en opla- I Tranbjerg er der flere hjertestartere det mobiltelefon og appen GeoQuestor rundt omkring – eksempelvis er der en downloadet. ved AIA, Motion og Liv, Tranbjerg Kro og Du kan læse mere på Tranbjerg Løbers Lokalcenteret. Det kan være rart at vide, Facebookside, når vi kommer tættere på. hvis uheldet er ude. | 31

TT01-2020.indb 31 13/12/2019 05.32 U9 drenge & piger indløb Et anderledes stævne

Tæt på 120 håndboldspillere deltog i noget, spillerne syntes godt om. Malou og ”Et Brag i Hallen” den 1. december i Alba fra CHK siger: ”Det var megafedt at Grønløkkehallen. Et stævne, som hu- være med til. Det er vildt sjovt at løbe ind skes for at være noget særligt med til musik og lys. Det er meget anderledes end normalt, og så er der ekstra mange mange tilskuere, og som gav lidt tilskuere!” sommerfugle i maven. Også trænerne tog godt imod det nye koncept med Brag i Hallen: ”Arrange- Af Jesper B. Christensen – AIA Håndbold mentet er et fantastisk initiativ, som er med til at motivere og fastholde spillere”. er var skruet op for musikken og de Mange forældre var også begejstrede: D kulørte lamper, da 12 håndboldhold ”Jeg er sikker på at, spillerne kan mærke, afviklede kampe i Grønløkkehallen i den at der bliver gjort noget ekstra for dem. første weekend af december. Ligesom når De er stolte over at være med til sådan et de professionelle hold spiller, var der ind- stævne” løb til hver kamp med discolys, røg, takt- Drenge og piger i alderen 9-13 år op- faste toner, ﬂ ot spiller-entre og præsenta- levede også at få deres navne råbt op, når tion af hver spiller inden kampen. Det var de scorede mål eller lavede en god red- 32 |

TT01-2020.indb 32 13/12/2019 05.32 stævne

U11 pige A mod Hørning

pens spiller var stort for de enkelte unge håndboldspillere. Et sådant arrangement bliver ikke sta- blet på benene af sig selv. En gruppe på 6 frivillige fra AIA-Håndbold tog hver en tørn som speaker, lysmester og mange andre opgaver i løbet af dagen. Godt hjulpet på vej af de ældre ungdomsårgange. Hvert Fyldte tribuner AIA-hold skulle selv stå for salg af kaffe og kage til de mange publikummer, hvil- ning. Hver træner kårede efter kampene ket også forløb helt efter bogen. kampens spiller fra modstanderens hold. Efter en lang dag i hallen kunne Brag Med hjælp fra de lokale erhvervsdrivende, i Hallen-udvalget slukke lyset og tænke kunne de få en personlig gave samt en tilbage på et vellykket håndboldarrange- godtepose med forskellige gaver til de- ment. Mange timers forberedelse, opbak- ling med holdet. Stor tak til Rema1000, ning fra klubben, forældre og frivillige var SuperBrugsen og Strauss Skrædderi. Det nøglen til, at denne første udgave af Brag var tydeligt at se, at en kåring som kam- i Hallen blev en succes. | 33

TT01-2020.indb 33 13/12/2019 05.32 DEN GLADE SLAGTER Din bedemand Partyservice . Pølseborde er en kvinde Osteborde . Receptionsmad Kold buffet . Varm buffet Den kvindelige intuition er med Anretninger til at lette svære samtaler. Har du mistet en, der står dig nær kan ϐÞ¤¤Ǥ Þ rundt. § begravelse/bisættelse efter dit og ÞÞǡǡ mesterslagteren sidste farvel bliver et rart minde. - lev sundt med kød

DEN GLADE SLAGTER Center Syd 8310 Tranbjerg Tlf. 86 29 39 59 www.dgs-tranbjerg.dk

Vi lever i mødet I Djurslands Bank lever vi i mødet. Mødet mellem dig og os.

Tranbjerg Hovedgade 1 | 8310 Tranbjerg J | 8630 3700 | [email protected]

34 |

TT01-2020.indb 34 13/12/2019 05.32 SUCCESHISTORIER FRA TRANBJERG

SOLGT SOLGT Trankær Mosevej 158, 8310 Tranbjerg Vestre Tingskovvej 16, 8310 Tranbjerg

SKAL VI OGSÅ SÆLGE DIN BOLIG? 70 70 79 61

Thomas Lignell Morten Eriksen Jonas Bojsen Ejendomsmægler Indehaver Ejendomsmægler

Vi støtter lokalsporten i Tranbjerg:

| 35

TT01-2020.indb 35 13/12/2019 05.32 Din lokale glarmester Alt i vinduer, døre, termoru- Hørning Glas der, glas, spejle 2ANDERSVEJ *EKSENs(RNING og indramning. Tlf. 8692 3402sHOERNINGGLAS MAILDK Åbningstid: mandag til torsdag 8.00-16.30 Vi kommer Fredag 8.00-13.00 overalt www.hørningglas.dk

Din lokale kvindelige Bedemand Mød mig i Tranbjerg Centret Få udleveret ”Min sidste vilje” og pjecen ”Vejledning til pårørende”

Tlf. 8629 1243 Helle Riising Bruhn

36 |

TT01-2020.indb 36 13/12/2019 05.32 røgfri

Her ses nogen af de glade deltagere fra rygestopforløbene i Hasselager.

Du kan høre nærmere og tilmelde dig ved at ringe til tobaksteamet på tlf. 40 12 45 43 eller skrive til: [email protected]. Læs mere her www.slip-fri.dk Hjælp til at blive røgfri

Borgere i Tranbjerg får lokal hjælp til Hvis man spørger rygestoprådgiver at blive røgfrie. Trine Hansen fra Folkesundhed Aarhus, hvorfor man skal deltage i et rygestopfor- Af Anne Lyhr – Sundhedsmedarbejder løb ved dem, svarer hun ”Fordi det virker. Mange deltagere har røget i mange år og r du en af de 3 ud af 4 rygere, som forsøgt at stoppe selv. På rygestopforløbet E ønsker at stoppe med at ryge? Fol- tager vi udgangspunkt i de gode erfarin- kesundhed Aarhus har netop afsluttet to ger, og man er ﬂere sammen, så man kan rygestopforløb i Hasselager, hvor 77% af støtte hinanden”. deltagerne er blevet røgfri. Den 18. febru- På et rygestopforløb mødes man 6 ar kl. 13-15 starter der for første gang et gange, hvor der på de første to møder er rygestopforløb i Tranbjerg. fokus på den gode forberedelse af selve Dorte Poulsen deltog på forløbet i Has- rygestoppet. Efterfølgende er det fasthol- selager, og hun er meget glad for, at hun delse af rygestoppet, som er i fokus. tilmeldte sig, for nu er hun kommet i mål Rygestopforløbet er for mænd og kvin- og er blevet røgfri: ”Der er ikke nogen løf- der i alle aldre, og du kan deltage hvad tede pegeﬁngre, og jeg har lært meget af enten, du ryger almindelige cigaretter, pi- at høre de andres erfaringer. Jeg har fået be, damper e-cigaretter, bruger snus eller nogen redskaber, så jeg ved, at hvis jeg fal- lignende. Fælles for deltagerne er, at alle der i, så skal jeg nok blive røgfri igen. Jeg arbejder hen mod målet om at blive fri af vil klart anbefale andre at deltage”. afhængigheden. | 37

TT01-2020.indb 37 13/12/2019 05.32 MOTOR-DEPOTET A/S

Hasselager Allé 1 8260 Viby MITSUBISHI Tlf.86282400 MOTORS www.motor-depotet.dk

Dahlgaard Haandvaerk ApS .VSFSBSCFKEFt'BDBEFSFOPWFSJOHt5PUBMFOUFSQSJTF

.JDIBFM%BIMHBBSE 5MG [email protected] )PSTFWOHFUt5SBOCKFSH+tXXXEBIMHBBSEIBBOEWBFSLEL

Din lokale VVS-installatør i Tranbjerg 86 29 05 58 www.munkevvs.dk – eller ring Bestil tid online på MUNKE VVS A/S | TRANBJERG HOVEDGADE 48 | 8310 TRANBJERG | WWW.MUNKEVVS.DK

38 |

TT01-2020.indb 38 13/12/2019 05.32 ONLINE-BOOKING PÅ WWW. FRISORVEST.DK

M e d fo rb eh ol d fo r ud solg te varer

ID ELEMENTS RESCUESPRAY 911 Køb 1 produkt til 169 kr. og få 1 stk. GRATIS!

Tranbjerg Hovedgade 3, 8310 Tranbjerg v/Djurslands Bank Bus lige til døren og 300 M til letbanen

| 39

TT01-2020.indb 39 13/12/2019 05.32 Giv kunstgræsbanen en hånd

Hvis drømmen om en kunstgræsbane En tidligere Tranbjerg-borger har hel- i Tranbjerg skal blive til noget, skal digvis allerede smidt lidt i indsamlings- der samles omkring en million kroner bøssen. Klubben modtog nemlig over ind. 300.000 kroner fra salget af Lasse Vibe til den kinesiske klub, Changchun Yatai 1. Af Stina Christiansen februar 2018. Lasse trådte sin barndoms fodboldstøvler i AIA-Tranbjerg, har spillet u kan du blive den stolte sponsor af på landsholdet og er snart at ﬁ nde på ba- N en stump kunstgræs på AIA-Tran- nen i Danmark for FC Midtjylland. bjerg’s baner. - AIA Tranbjerg er min moderklub, Det er den nuværende grusbane, der som jeg startede i, da jeg var 5 år gam- fremover skal være kunstgræsbane, og det mel. Den blå trøje og anlægget på Grøn- er en perfekt placering, da det vurderes, løkke Allé er for mig det vigtigste sted i at hverken lys eller støj vil kunne genere min fodboldkarriere. Det var her, alt blev naboerne. grundlagt. Her kærligheden til spillet op- Der er masser af gode grunde til AIA- stod. Glæden ved at spille med sine kam- Tranbjerg skal have sin egen kunstgræsba- merater var ubetinget og ubeskrivelig. Jeg ne. Den er faktisk virkelig tiltrængt. havde i min tid mange dygtige trænere og Før i tiden var det ikke usædvanligt, at fantastiske mennesker omkring mig, og de første par kampe i april blev udsat på det vil jeg for altid være taknemmelig for. grund af for våde baner. Men nu ser man At jeg så ved hjælp af min karriere kan oftere og oftere, at ﬂ ere af efterårets kam- være med til at betale tilbage til klubben, pe heller ikke kan spilles på almindelige er egentlig en fuldstændig vanvittig og græsbaner. Derfor har AIA-Tranbjerg’s utrolig følelse. Det gør mig virkelig glad 1. og 2. hold spillet de sidste to hjemme- og stolt og forhåbentlig kan det være med kampe på kunstgræsbaner i henholdsvis til, at mange andre børn får samme glæde Beder og Gellerup. og kærlighed til stedet og spillet. Og hvem ved? Måske der om nogle år kommer en Glad og stolt Lasse Vibe ny landsholdspiller, som så er opvokset Klubben har fået et forhåndstilsagn fra og har udviklet sig på den nye bane, siger Aarhus Kommune om støtte til anlæg på Lasse Vibe. 3,1 millioner kroner, men klubben skal I forbindelse med klubbens 100-års ju- selv samle omkring en million kroner ind. bilæum sommeren 2018 blev der også gi-

40 |

TT01-2020.indb 40 13/12/2019 05.32 kunstgræs

vet pengegaver til den kommende kunst- et andet beløb eller være anonym, er det græsbane. Men der mangler stadig penge også muligt. for at nå målet. Læs mere på AIA-Tranbjerg’s hjemmeside på http://kortlink.dk/23pp6. Sådan støtter du Når du vil donere et beløb via hjem- Som en del af indsamlingen til kunst- mesiden, føres du videre til DBU’s hjem- græsbane kan du, din familie eller din meside. Det er en anerkendt organisation virksomhed støtte projektet ved at donere som Røde Kors, Læger uden Grænser og penge. lignende, og du vil kunne trække det do- AIA-Tranbjerg har lavet forskellige do- nerede beløb fra i skat. Det sker automa- nationspakker – Guld, Sølv og Bronze. tisk via DBU. OR SF EN T IN Æ G

R E

D N

•

Alle donationer uanset størrelsen er •

• • A I G A R - J E vigtige for projektet. Ønsker du at donere T R A N B

Lasse Vibes karriere Seniorkarriere År Hold 2005-2008 AGF II 2007-2008 AGF 2009-2010 FC Fyn 2010-2012 FC Vestsjælland 2012-2013 SønderjyskE 47 2013-2015 IFK Göteborg 2015-2018 Brentford FC 31 2018-2019 Changchun Yatai F.C.

Fotograf: ©Anders Kjærbye - dbufoto.dk ©Anders Kjærbye Fotograf: 2019-2019 IFK Göteborg Ungdom 2020- FC Midtjylland 1992-2000 AIA Tranbjerg 2001-2002 AGF Landshold 2003 AIA Tranbjerg 2016 Danmark U/23 2004-2005 AGF 2014 Danmark

| 41

TT01-2020.indb 41 13/12/2019 05.32 Ministeren på Tranbjerg Hovedgade

Af Lars Kjærsgaard Johansen – Tranbjerg Lokalhistoriske Samling

et er nok ukendt for de ﬂeste, at der D i begyndelsen af 1900-tallet boede en minister på Tranbjerg Hovedgade. Mere præcist var det en forhenværende minister, for han var minister 1909-1910, og han ﬂyttede til Tranbjerg senere i 1910. Hans navn var Jens Jørgen Jensen, også kendt som Jensen Onsted. Han boede i Tranbjerg i ca. tolv år i den villa han byg- gede på Tranbjerg Hovedgade 62; villaen blev senere kendt som lægehuset, idet det var her lægerne i Tranbjerg boede og havde praksis fra 1927 til 1976.

Ungdom Jens Jørgen Jensen blev født på et hus- Jens Jørgen Jensen 1900-1910. mandssted i Virring i 1860, hvor han voksede op med tre brødre. I de første seret i. Derfor var det Jens Jørgen, der rej- tyve år forløb hans liv som de fleste an- ste tilbage til Danmark, og i februar 1886 dres på den tid. Han gik i Virring Skole blev parret gift i Hvilsted Kirke. De købte fra 1868 til 1875, hvorefter han i nogle år en lille ejendom i Mesing, så enten havde arbejdede som tjenestekarl på forskellige Jens Jørgen sparet noget sammen i USA, gårde. Imidlertid ville han noget mere, eller også støttede Johannes velstillede fa- og han blev grebet af Amerika-feberen milie parret. som tusindvis andre unge i slutningen af 1800-tallet, og i 1881 sejlede han til USA Det politiske liv sammen med en kammerat. Efter ankom- I midten af 1890érne begyndte et nyt sten bosatte de sig i staten Ohio. kapitel i Jens Jørgen Jensens liv, da hans Inden afrejsen havde han forlovet sig politiske interesse gav sig udslag i, at han med Johanne Rasmussen, der også kom stillede op til både sogneråds- og folke- fra Skanderborg-området, og de holdt tingsvalg. I 1895 blev han valgt til sogne- forbindelsen ved lige under hele Jens Jør- rådet i Adslev-Mesing, og to år efter blev gen Jensens ophold i USA, der varede i han sognerådsformand. I 1897 stillede fire år. Det normale var, at den forlovede han for første gang op til et folketingsvalg eller ægtefællen efter nogle år rejste til for Venstrereformpartiet i Bjerre-kredsen USA, men det var Johanne ikke interes- mellem Horsens og Vejle, men han opnå- 42 |

TT01-2020.indb 42 13/12/2019 05.32 historie

han kaldt Jensen Onsted for at adskille ham fra andre politikere med samme efternavn. Efter Danmark i 1902 havde afvist at sælge De Vestindiske Øer til USA, blev der nedsat en kommission, der skulle under- søge forholdene på øerne med henblik på at forbedre dem. Jens Jørgen Jensen blev udpeget til kommissionen, uden tvivl bl.a. fordi han efter sit ophold i USA talte engelsk, og han deltog i kommissionens rejse til De Vestindiske Øer. I 1903 modtog Jens Jørgen Jensen fortjenstmedaljen i guld, sandsynligvis på grund af sit arbejde i kommissionen. I 1905 oplevede Hans Jørgen Jensen endnu en markant begivenhed i den danske politiske historie, da partiet Venstre blev sprængt. Der havde gennem mange Jens Jørgen Jensen, hustruen Johanne og plejesønnen år været store spændinger i Venstre, især Thorvald 1895-1900. med hensyn til udgifterne til forsvaret. Et mindretal mente, at udgifterne skul- ede ikke valg. I 1899 flyttede ægteparret le sænkes markant, og da denne gruppe til Onsted, hvor de købte den store On- også ville forbedre husmændenes stilling, stedgård. Selv om landbruget lagde beslag sluttede Jens Jørgen Jensen sig til dem. på meget af Jens Jørgen Jensens tid, opgav Gruppen blev ekskluderet af Venstre og han ikke sine politiske ambitioner, og i de dannede i stedet Det Radikale Venstre. perioder, hvor han blev valgt til Folketin- Ved valgene i 1906 og 1909 opnåede get, passede Johanne og de ansatte driften Jens Jørgen Jensen ikke valg til Folketin- af gården. get, men i stedet kastede han sig over det Ved valget i 1901 blev Jens Jørgen Jen- lokalpolitiske arbejde. I 1907 blev han sen for første gang valgt til Folketinget i indvalgt i sognerådet i Astrup-Tulstrup- Bjerre-kredsen. Valget er blevet kendt som Hvilsted og blev med det samme dets for- Systemskiftet, idet regeringspartiet Højre mand. I 1904 var han med til at oprette fik så få mandater, at kongen, Christian mejeriet i Ny Solbjerg, og han var mejeri- IX, omsider udpegede en Venstre-rege- ets første bestyrelsesformand indtil 1908. ring, og dermed blev parlamentarismen reelt indført i Danmark. Jens Jørgen Jen- Minister sen blev genvalgt i 1903, og de områder Efter Alberti-skandalen måtte Venstre- han især interesserede sig for i Folketin- regeringen træde tilbage, og med Social- get var husmandssagen, afholdsbevægel- demokratiets støtte dannede Det Radikale sen og offentlig trafik. I Folketinget blev Venstre regering i 1909. Det betød, at selv | 43

TT01-2020.indb 43 13/12/2019 05.32 Skovarbejde i Vilhelmsborg skov ca. 1916, Jens Jørgen Jensen er nr. 4 fra venstre i lys jakke.

om Jens Jørgen Jensen ikke blev valgt til Tranbjerg Folketinget, opnåede han alligevel sin po- Efter skuffelsen var det åbenbart tid til litiske stjernestund dét år, da han den 28. opbrud, både arbejdsmæssigt og geogra- oktober blev udnævnt til minister for of- fisk. Han solgte Onstedgård og flyttede fentlige arbejder (i dag trafikminister). ifølge folketællingen til Tranbjerg i 1910, Imidlertid blev ministertiden hverken hvor han et par år efter opførte huset på lang eller glorværdig, idet han allerede den nuværende adresse Tranbjerg Hoved- blev tvunget til at trække sig fra minister- gade 62. Det var ægteparrets hjem de føl- posten efter 98 dage, den 2. februar 1910. gende ca. ti år, og her etablerede Jens Jør- Årsagen var, at han havde fornærmet gen Jensen en fortinningsvirksomhed, et hærens officerer ved at sige, at den eneste fag som han havde lært i USA. grund til, at de havde accepteret forsvars- Selv om familien boede i Tranbjerg ordningen af 1909 var, at de havde fået i ca. tolv år, har den kun efterladt sig få lønforhøjelse. I hæren var der i forvejen spor, og Tranbjerg Lokalhistoriske Sam- stor modvilje mod Det Radikale Venstre, ling har kun én erindring om familien og og sagen skabte store overskrifter i avi- ét billede af Jens Jørgen Jensen fra Tran- serne. Jens Jørgen Jensen havde svært ved bjergtiden. Rigmor Christensen, som blev at forklare sig, og partiets ledelse var godt født i 1901, og som i sin barndom boede trætte af den unødvendige mediestorm, tæt ved familiens hus udtalte i midten af og derfor blev han tvunget til at træde 1980érne, ”at det var sådan nogle rare tilbage. mennesker”. Hun huskede, at Jens Jør- 44 |

TT01-2020.indb 44 13/12/2019 05.32 historie

Til gengæld blev han valgt til den vigtige post som politisk ordfører for partiet. Og endnu en gang oplevede Jens Jørgen Jen- sen en markant begivenhed i dansk po- litik, idet 1918-valget var det første, hvor kvinderne havde stemmeret. Der blev valgt ﬁre kvinder til Folketinget, bl.a. den radikale Elna Munch, der som den første kvinde talte fra Folketingets talerstol.

Tiden efter 1920 Tranbjerg Hovedgade 62, fotograferet i 1980 af Niels Ved valget i 1920 gled Jens Jørgen Jensen Johansen. ud af Folketinget, og dermed var hans tid som folketingspolitiker forbi. Selv om han gen Jensen ”ikke tog sin kone med, når stillede op ved de tre valg i 1920érne, lyk- han var ude, han tog derimod svigerdat- kedes det ikke for ham at opnå valg. I ste- teren med, og det skyldtes, at hans kone i det solgte han i 1923 huset i Tranbjerg og den grad var et hjemmemenneske”. ”Jeg flyttede til Torrild, hvor han boede de sid- var kun et barn dengang, så når vi kom ste ti år af sit liv. Johanne døde i novem- rendende, skulle vi altid have småkager ber 1932 og Jens Jørgen i august 1933, og af Hanne, hun var så god af sig.” Rigmor de blev begravet på Torrild kirkegård. Christensen huskede også, at ”Ministeren De første tyve år levede Jens Jørgen fortinnede mejerispande i sit udhus der- Jensen et liv som andre husmandssønner, hjemme”. men efter hjemkomsten fra USA tog hans Det bevarede fotografi er fra ca. 1916, tilværelse en anden retning. Han blev po- og det viser Jens Jørgen Jensen sammen litisk engageret, både lokalt og landspo- med tyve andre mænd fra Tranbjerg i Vil- litisk, og han blev valgt til tre forskellige helmsborg skov, hvor de tilsyneladende sogneråd, hvor han alle steder blev for- skal fælde træer og kløve brænde. Det var mand. Han blev også valgt tre gange til under 1. Verdenskrig, så der var mangel Folketinget og var kortvarig minister. Han på brænde, men der er ingen nærmere fik et begivenhedsrigt og omskifteligt liv, omtale af begivenheden. og undervejs i karrieren boede han altså i Jens Jørgen Jensen bevarede det po- ca. tolv år i Tranbjerg. litiske engagement, og han blev valgt til Tranbjerg sogneråd i 1917 og var i en pe- riode sognerådsformand, men han trak sig ud af sognerådet i 1918, da han endnu en gang stillede op til Folketinget, denne gang i den radikale højborg i Skive. Det lykkedes ham at blive valgt, men selv om Kilde: Johan Bursche: Trafikministeren Det radikale Venstre dannede regering, fra Onsted. Fire sogne omkring Solbjerg, blev han ikke tilbudt en ministerpost. bind 4 s. 193-196 (1999). | 45

TT01-2020.indb 45 13/12/2019 05.32 Din lokale bedemand- og kvinde i Tranbjerg Bedemand Riising Helle og Henrik Riising Tranbjerg Centret Syd 8310 Tranbjerg www.riising.dk

7LOOLG²7U\JKHG²1 UY U Tlf. 86 29 12 43 Få gratis tilsendt ”Min sidste vilje” VIDUNDERKNOLDEN Blomster - brugskunst

Center Syd, Kirketorvet 6 Tlf.: 86 29 04 11 - mail: [email protected]

46 |

TT01-2020.indb 46 13/12/2019 05.32 TRANBJERG Kirke og Sogn

FASTELAVNSGUDSTJENESTE og tøndeslagning

Kom og vær med til en hyggelig fastelavnsfest d. 23. februar kl. 10 – med fastelavnsboller til alle udklædte. Og husk tilmelding senest onsdag den 19. februar på [email protected], så vi er sikre på at have nok til alle. Pris: Voksne 30 kr. Børn gratis.

TT01-2020.indb 47 13/12/2019 05.32 Info…

Kirkekontoret, Sognegården, Personregistrering Syd Kirketorvet 2, 8310 Tranbjerg 86 29 57 33 / www.tranbjergkirke.dk Kontakt Personregistrering Syd [email protected] Mandag kl. 12.00–14.00 vedrørende dåb, vielse, begravelse, Tirsdag-torsdag kl. 10.00–12.30 navne og attester. Fredag lukket Graverkontoret Kontorets åbningstider: Kirkegårdssekretær: Mandag–fredag 10–13 86 29 51 20 mandag-fredag kl. 9.00–12.00 Gartner: Søren Svenning Torsdag 10–16 51 66 59 35 Personregistrering Syd Sognepræst David Johannes Kessel (Kbf) Grøfthøjparken 1, 8260 Viby 21 66 70 60 / [email protected] 87 33 44 72 Træffes bedst kl. 12.00–13.00 tirsdag til fredag eller efter aftale Kordegn Charlotte Glavind-Teute Sognepræst Anja Stokholm 87 33 44 72 / [email protected] 22 82 52 59 / anst @km.dk Træffes bedst kl. 12.00–13.00 tirsdag til fredag eller efter aftale Tranbjerg Kirke er aﬂåst, når der ikke er kirkelig handling. Ønskes adgang, vil perr- Sognepræst Mia Dyreborg Knudsen 60 69 15 69 / [email protected] sonalet på kirkegården eller i Sognegår- Træffes bedst tirsdag til fredag eller efter den være behjælpelig. aftale Kirketjener Ole Fenger 51 94 56 44 / [email protected] Kirketjener Erik Borrits 86 29 57 33 Organist Branko Djordjevic 26 21 63 66 / [email protected] Kirkesanger Søren Holm Bidstrup 26 21 27 19 / [email protected] Kirke- og kulturmedarbejder Gitte Ranfelt Laugesen 86 29 57 33 / [email protected] Menighedsrådsformand Birgitte Pedersen 41 24 55 06 / [email protected] Kirkeværge Flemming Mikkelsen 86 29 16 29 Basargruppen Lene Risør, 40 46 44 11 Grethe Gylling, 86 29 03 76

2 • Kirke og Sogn

TT01-2020.indb 48 13/12/2019 05.32 Onsdag 26. februar Gudstjenester 10.30 Gudstjeneste på Aarhus Fripleje- hjem v. Anja Stokholm 14.00 Gudstjeneste på Lokalcentret Onsdag 8. januar v. Anja Stokholm 10.30 Gudstjeneste på Aarhus Fripleje- hjem v. Anja Stokholm Søndag 1. marts 10.00 Højmesse v. David Kessel Søndag 12. januar 10.00 Højmesse v. Mia Knudsen Torsdag 5. marts 11.30 Dåbsgudstjeneste v. Mia Knudsen 17.00 Musikalsk Fyraften v. David Kessel Tirsdag 14. januar 17.00 Aftenandagt v. Mia Knudsen Søndag 8. marts 10.00 Højmesse v. Anja Stokholm Søndag 19. januar 10.00 Højmesse v. David Kessel Onsdag 11. marts 10.30 Gudstjeneste på Aarhus Fripleje- Torsdag 23. januar hjem v. David Kessel 17.00 Musikalsk Fyraften v. David Kessel Torsdag 12. marts 17.00 Gud & Spaghetti Søndag 26. januar v. Anja Stokholm 10.00 Højmesse v. Anja Stokholm Søndag 15. marts Søndag 2. februar 10.00 Højmesse v. Mia Knudsen 10.00 Højmesse v. Anja Stokholm 11.30 Dåbsgudstjeneste v. Mia Knudsen 11.30 Dåbsgudstjeneste v. Anja Stokholm Torsdag 19. marts 10.00 Musikandagt v. David Kessel Torsdag 6. februar 19.00 Musik i Mørket v. Mia Knudsen, Søndag 22. marts David Kessel og Anja Stokholm 10.00 Højmesse v. Anja Stokholm Søndag 9. februar 10.00 Højmesse v. David Kessel Onsdag 12. februar 10.30 Gudstjeneste på Aarhus Fripleje- hjem v. Mia Knudsen Søndag 16. februar 10.00 Højmesse v. Mia Knudsen Torsdag 20. februar 10.00 Musikandagt v. David Kessel 17.00 Gud & Spaghetti v. David Kessel Søndag 23. februar 10.00 Fastelavnsgudstjeneste for hele familien v. Anja Stokholm

Kirke og Sogn • 3

TT01-2020.indb 49 13/12/2019 05.32 XPRÆSTENS RUBRIK

Julen er forbi

og de kom fra hver sin verdensdel. En Mia Knudsen detalje, som betyder, at Jesu fødsel er relevant og vigtigt for alle mennesker i hele verden.

De hellige tre konger gik efter stjernen De hellige tre konger gik ikke på kur, ulerødder, cola light og en kasse de gik ikke efter den hvide stjerne på G med slankepulversuppe sådan så lyseblå baggrund, vi ﬁnder på Esplana- indkøbene ud for den kvinde, der stor den og de gik heller ikke med kurs mod foran mig i supermarkedskøen en rå- Stuttgart, hvor stjernen funkler over kold januardag sidste år. Lige præcist Mercedes Benz-fabrikkerne – nej, de de fødevarer signalerede om noget, at gik efter stjernen, der stod over stalden nu, NU var julen forbi. Forbi var tiden i Betlehem. I vores tid, hvor vi helst selv med alt for megen mad, alt for mange skal funkle er det rart at høre historien søde sager og alt for meget at drikke – om nogle, der gik ud for at lede efter en nu skulle skeen i den anden hånd – for stjerne uden for deres egen egn – i både januar er måneden for gode intentio- bogstavelig og overført betydning. ner, håbefulde målsætninger og stram- me bukselinninger. Også i kirken fejrer Vær stjerne for en anden vi, at julen er forbi, ikke ved at gå på I dag skal både voksne og børn være kur, men ved at holde Helligtrekonger. stjerner i deres eget liv. Det kan være svært. Vi hører ofte: ”Alt er muligt – og De hellige tre konger du kan selv gøre det muligt.” Vi glem- De hellige tre konger er de samme, mer af og til, at det vigtigste i vores liv som de tre vise mænd, der kom til stal- er det, som vi ikke har magt over. Det den for at se Jesus, der lå under stjer- er som ilten i luften – vi opdager den nen. De medbragte særligt ﬁne sager først, når den ikke er der. Vi glemmer til barnet, fortælles det og derfor blev at lede efter stjernen, når julen er forbi de anset for konger. Ifølge en mid- – eller groft sagt, så leder vi efter stjer- delalderlig legende hed de hellige tre nen det helt forkerte sted – for hvis konger Kasper, Melchior og Balthazar, man kun ser sig selv i navlen, så er det

4 • Kirke og Sogn

TT01-2020.indb 50 13/12/2019 05.32 svært at se stjernen på himlen eller i mennesket lige foran en. Hvis vi, som BØRN I KIRKEN de hellige tre konger, løftede vores ho- veder og gik efter stjernen – så kunne vi i stedet være stjerne i hinandens liv – og når man sådan skinner for en anden Gud og Spaghetti – så opdager man, at det egentligt er ligegyldigt, om man vejer fem kg mere Torsdag 20. februar kl. 17.00 eller mindre – det vigtige er, at man er der. ved David Kessel

Glædelig Helligtrekonger! Torsdag 12. marts kl. 17.00 ved Anja Stokholm BASARGRUPPEN Basaren i november gik ﬁnt, og vi kun- En let børnegudstjeneste for alle sanser, ne fra Shop Amok og basaren sende med fortælling, sang og leg. 45.602 kr. via Folkekirkens Nødhjælp Gudstjenesten varer ca. ½ time, hvoref- til brønde i det nordlige Malawi. Tak til ter der er fællesspisning, kreabord og alle, der hjalp, og til alle dem, der kom godnatsang i Sognegården. og støttede vores basar. Efter endt vinterferie starter basargrup- Spring madlavningen over og pen igen i januar, hvor vi mødes den 2. tag børnene med i kirke! og 4. onsdag i hver måned i Sognegår- dens kælder. Her laver vi håndarbejde Børn gratis. Voksne: 30 kr. og hygger os. Nye deltagere er velkomne, og hvis Tilmelding til spisning på nogle har brugbare stofrester eller www.tranbjergkirke.dk eller garn, modtager vi det gerne. Grethe Gylling tlf.: 86 29 57 33 senest dagen før. SE HER – NYT Shop -Amok

Fra 1. januar 2020 har Shop-Amok udvi- det åbningstiden. Butikken har som hidtil åbent hver mandag fra 15-17. Det nye tiltag er, at butikken endvidere har åbent den 1. lørdag i måneden fra kl. 10-12. Der er altid et godt tilbud på pænt, brugt børnetøj.

Kirke og Sogn •

TT01-2020.indb 51 13/12/2019 05.32 O N S DAGS FORUM Eftermiddage, der giver et løft!

Onsdag den 5. februar kl. 14.00 Onsdag den 4. marts kl. 14.00

Marie Holm Laursen Sønderjysk kaffebord Marie Holm Laursen er kendt fra TV 2- lavet af Ulla dokumentaren “Glaspigen med jernviljen”. I sit ærlige og inspirerende fore- og Klaus Astrup drag fortæller hun om sygdom, livsglæ- Det er er dagen, hvor kage, kaffe og de og om at se muligheder i stedet for hygge er i højsæde. begrænsninger. Når alle har fået noget på tallerkenen, I Aarhus bor Marie Holm Laursen, som vil Povl Henningsen fortælle om: Hvad er kendt fra “Pigen med knogler af er livsglæde? Hvorfor er det vigtigt? glas”, “Glaspigen med Jernviljen – Ma- Hvordan gør man? rie ﬂytter hjemmefra” og “Mads, Marie Et oplæg, der skal inspirere, engagere og Kronprinsessen”. og fornøje. Til daglig går Marie i skole og lever et almindeligt liv, men med det vilkår, at Derefter fortsætter vi med at spise kage hun lever med en svær grad af knogle- og drikke kaffe. skørhed. Pris 50 kr. Oplev et velformuleret, humoristisk og udbytterigt foredrag, som især henven- Tilmelding til kirkekontoret, 86 29 57 33, der sig til skoler, uddannelsesinstitutio- senest 25. februar. ner og foreninger.

6 • Kirke og Sogn

TT01-2020.indb 52 13/12/2019 05.32 Musik i Mørket

Torsdag den 6. februar 19.00–22.00

Når der er Musik i Mørket i Tranbjerg Kirke, kan du komme og gå som du vil, og du kan blive en kort stund eller ﬂere timer, alt efter hvad du har lyst til.

I stearinlysets skær vil der være rolig livemusik at lytte til, mulighed for at tænde lys og for at bede en bøn.

Der er også mulighed for at tale med en præst.

19.00: Kirken åbner og musikken begynder 21.15: Aftensang 22.00: Kirken lukker

Kirke og Sogn • 7

TT01-2020.indb 53 13/12/2019 05.32 Tranbjergkoret Shop -Amok Er du glad for at synge, så benyt dig af Genbrugs børnetøj dette tilbud!

Koret starter forårssæsonen tirsdag den 14. januar.

Koret øver hver tirsdag kl. 19.30-21.30 i Tranbjerg Kirkes Sognegård.

,6KRS$PRN¿QGHUGXGHW¿QHW¡M Vi er et kor, der synger et blandet re- til alle formål til en pris, der pertoire – klassisk og rytmisk. gør det både billigt og sjovt at blive klædt på. Vi vil gerne være ﬂere og søger nye san- gere på alle stemmer: sopran, alt, tenor Husk at Shop-Amok ikke tager imod og bas. kreditkort. Har du interesse i at synge i kor, er du Butikken har åbent hver velkommen til at prøve, om det er no- mandag fra kl. 15–17 get for dig. samt 1. lørdag i måneden kl. 10–12 i Sognegårdens kælder. Forårssæsonen byder på et varieret Indgang via stien bag SuperBrugsen. repertoire – men kom selv og stift be- kendtskab med koret. Alle indkomne beløb går ubeskåret til HW޵UHQWYDQG޵SURMHNWL0DODZL Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte

0HGYHQOLJKLOVHQRJSnJHQV\Q Frode Nielsen, tlf. 21 63 95 42 Seniorpigerne

Røde kors’ besøgstjeneste Vil du gerne have besøg, eller har du overskud til at blive besøgsven, så ring til Røde Kors’ kontaktperson her i området Lis Smed, tlf. 22 40 92 94 Du kan også kontakte en af præsterne

8 • Kirke og Sogn

TT01-2020.indb 54 13/12/2019 05.32 Nytårskoncert med “Svestar” Torsdag den 16. januar kl. 19.30 i Tranbjerg Sognegård

Rendyrket spilleglæde, musikalsk le- Svestar består af: gesyge og et stort dynamisk spænd er Anne Roed Refshauge, vokal kendetegnende for den danske folk- kvartet Svestar. Musikken rummer alt Kirstine Sand, violin fra et mere moderne tonesprog til det Kirstine Elise Pedersen, cello helt enkle og smukke med et tydeligt nordisk touch, og veksler fra det fabu- Marie Sønderby, klaver lerende og sprudlende til det sarte og tyste. Med en baggrund i både klas- Gæstemusiker: sisk musik og folkemusik drives de af Søren Østergaard Pedersen, kontrabas en stor fælles passion for at ﬁnde nye udtryk med et solidt afsæt i traditionen. Gruppen har, udover et stort antal kon- Der vil være forfriskninger i pausen. certer herhjemme, to vellykkede tur- néer til Japan bag sig, og har blandt an- Entré 75 kr. det spillet i Tokyo, Osaka og Kobe med den svenske royalt hædrede ﬂøjtenist Göran Månsson.

TT01-2020.indb 55 13/12/2019 05.32 Toddlersalmesang Babysalmesang Babysalmesang for babyer under 1 I Tranbjerg Kirke er der Toddlersalme- år og deres voksne tirsdage kl. 10.00 i sang onsdag eftermiddag kl. 16.15-17.00. Tranbjerg Kirke ved kirke- og kulturmedarbejder Gitte Ranfelt Laugesen og orga- Det er en hyggelig stund i kirken for ca. nist Branko Djordjevic. 1-5 årige og deres voksne, hvor vi synger forskellige salmer, og danser, leger, tæn- Det bliver et sammensurium af salme- der lys og blæser sæbebobler, inden vi sang, nærvær, lystænding, bønner, fag- slutter af med frugt, kiks og saftevand. ter, fordybelse, sanselighed og hygge.

Vi begynder forårssæsonen onsdag den Bagefter drikker vi kaffe og snakker 15. januar. sammen i Sognegården.

Tilmelding på www.tranbjergkirke.dk Tilmelding er ikke nødvendig. Holdstart efter nytår: 14. januar. Ved kirke- og kulturmedarbejder Gitte Ranfelt Laugesen.

10 • Kirke og Sogn

TT01-2020.indb 56 13/12/2019 05.32 Charlotte Rørth – Gud, er du lige her? Tirsdag 21. januar 2020 kl. 19.00–21.00 i Tranbjerg Sognegård Billetter 50 kr. og kan købes på billetto.dk

Kan man snakke med Gud i sin baghave uden at blive anset for at være skør? Skal man gå i kirke hver søndag, hvis man er troende? Er der plads i den danske folkekirke til mennesker, der har haft religiøse oplevelser? Det er nogle af de spørgsmål, forfatter og journalist Charlotte Rørth tager op i sin nye bog „Gud, er du lige her?“, som udkom i 2019. Foredraget vil handle om, hvordan man kan leve som troende i Danmark i dag. Og om hvilke valg man selv må træffe, hvad enten man har haft oplevelser eller ej. Halvdelen af os lever – som Charlotte Rørth – med hændelser, vi selv kalder guddommelige eller overnaturlige, men det kan være endog meget svært at ﬁnde ud af, hvordan man skal leve med oplevelserne. Og hvordan, de kan komme sam- fundet til gavn. Charlotte Rørth giver sit bud, og efter foredraget er der tillidsfuld debat.

Kirke og Sogn •

TT01-2020.indb 57 13/12/2019 05.32 Andagter og musikalsk fyraften

Nyd at få en pause i hverdagens travl- hed og larm og vær med til en halv time med musik, sang, meningsfulde ord og tid til ro og eftertanke i kirken!

Musikandagt: Foto: Søren Svenning 20. februar kl. 10.00 19. marts kl. 10.00

SCT Nicolai Musikalsk fyraften: Tjenesten 23. januar kl. 17.00 5. marts kl. 17.00 En at tale med … Du behøver ikke at gå alene med dine problemer, bekymringer og spørgsmål. Ved telefonen sidder hver aften/nat én, der gerne vil lytte og give dig mulighed for at sætte ord på dine tanker. 70 120 110 • Sct. Nicolai Tjenestens medarbejdere har tavshedspligt • Der føres ikke journaler eller kartoteker • Alle kan henvende sig • Sct. Nicolai Tjenesten er et tilbud fra Folkekirken

12 • Kirke og Sogn

TT01-2020.indb 58 13/12/2019 05.32 VÆ R M E D – NÅR VI GÅR FOR KLIMAET DEN 8. MARTS

Folkekirkens Nødhjælps Sogneindsam- ling løber af stablen den 8. marts 2020, hvor vi samler ind til mennesker, der li- Foto: Jakob Dall der under klimaforandringer.

Hvis du går med, giver du livsnødven- dig hjælp til dem, der står i første ræk- ke, når oversvømmelserne eller tørken rammer.

I Tranbjerg starter indsamlingen kl. 11 i Sognegården – lige efter gudstjenesten. Medens ruterne bliver fordelt, er der kaffe/te/saft med hjemmebagte

boller og hjemmelavet marmelade. Foto: Yilmaz Polat

Når I har afsluttet Jeres rute og kommer tilbage til Sognegården, er der varme pølser med brød, varm kakao og 2 slags hjemmebagt kage, medens pengene tælles op.

Slut op om vores indsamling!

Foto: Mikkel Østergaard Vi plejer at have en hyggelig dag. Kon- ﬁrmander skal gå 2 sammen, og mini- konﬁrmander eller små børn med for- ældre er ofte dem, der samler allermest sammen. Grethe Gylling

TT01-2020.indb 59 13/12/2019 05.32 Betaling for kirkelige handlinger for ikke-medlemmer

På Menighedsrådets møde den 13. Det er ﬂere år siden, taksterne for juni besluttede Menighedsrådet at gravpladser for ikke-folkekirkemed- følge de af Aarhus Søndre Provsti vej- lemmer blev besluttet. ledende takster for brug af kirken for Jeg vil her henvise til Graverkontoret ikke-folkekirkemedlemmer. for nærmere oplysninger om de aktu- elle takster. Det betyder, at såfremt et ikke-folke- kirkemedlem på trods af det mang- Beslutningen om betaling for den kir- lende medlemskab alligevel har øn- kelige handling for ikke-folkekirke- sket sig en kirkelig handling ifm. sin medlemmer er udsendt til bedemæn- bisættelse/begravelse – og den aktu- dene i Tranbjergs nærområde. elle kirkebogsførende præst har sagt god for dette – betaler vedkommen- Hvis der er spørgsmål og ønske om de/boet de faktuelle omkostninger, uddybning af Menighedsrådets beder medgår til handlingen. slutning, er man velkommen til at kontakte eksempelvis nedennævnte. Det samme gælder i øvrigt, såfremt f.eks. en valgmenighed ønsker at leje Betaling for den kirkelige handling kirken til en gudstjeneste. for ikke-folkekirkemedlemmer gæl- der fra 1. januar 2020. Vedr. bisættelse/begravelse er de faktuelle omkostninger her i 2019 af provstiet udregnet til kr. 7.342,-. Med venlig hilsen Beløbet dækker betaling for organist, kirkesanger, kirketjener, graver, Birgitte Pedersen, formand opvarmning og rengøring af kirken. Tranbjerg Sogns Menighedsråd Som det hermed fremgår, betales [email protected] ikke for præstens deltagelse. tlf. 4124 5506

Vedr. udlejning af kirken til en valgmenighed er de faktuelle omkostninger for 2019 af provstiet udregnet til kr. 9.138,-. Beløbet dækker de samme omkostninger som oven for nævnt.

14 • Kirke og Sogn

TT01-2020.indb 60 13/12/2019 05.32 KIRKENS STUDIEDAGE 2020

Folkekirken mellem Kirkens studiedage er et sam- tradition og fornyelse arbejde mellem Hvad betyder det egentligt? • Astrup/Tulstrup/Hvilsted Der afholdes i folkekirken • Tiset mange forskellige slags guds- • Mårslet tjenester. Nogle kirkegængere • Tranbjerg holder mest af den velkendte højmesse, og andre efterspørger Studiedagene afholdes lørdage på skift i Astrup, Tiset, nye gudstjenesteformer. Mårslet og Tranbjerg sogne. Biskopperne har nedsat et udvalg, der har arbejdet med guds- Alle foredrag er lørdage kl. 9.30-12.00. tjenestens liturgi og to udvalg, der har arbejdet med henholds- Pris for deltagelse er kr. 25,- for vis dåbs- og nadverritualet. et enkelt foredrag og kr. 75,- for deltagelse i alle ﬁre. Rapporterne, der er kommet ud I prisen er inkluderet formid- af det, drøftes nu bredt i folke- dagskaffe og brød. kirken. Tilmelding og betaling sker ved Med ﬁre spændende studiedage fremmøde. tager vi drøftelsen op – hvad be- Alle er velkomne til at deltage, tyder det egentligt med folkekir- og der kræves ikke særlige forud- kens gudstjenester og ritualer? sætninger for at være med. Se omtale af foredragene på de følgende sider.

TT01-2020.indb 61 13/12/2019 05.32 Astrup Sognegård Tiset Sognehus Østergårdsvej 223, 8355 Solbjerg Gl. Horsensvej 77, 8355 Solbjerg

Lørdag den 18. januar 2020: Lørdag den 1. februar 2020: Søren Ulrik Thomsen, digter og essayist Peter Lodberg, professor, dr. theol., Aarhus Universitet Pro Ecclesia – forsvar for Hvorfor spiser vi sammen gudstjenesten i kirken – om nadveren og ”Jeg elsker den lutherske højmesse og krymper mig, hver gang den kritiseres dens teologi af mennesker, der mener, at folk ville Måltidet indtager en central placering strømme til kirke, hvis bare gudstje- i kirkens teologi og historie. De aller- nesten blev lavet om,” siger digteren første kristne mødtes for at spise sam- Søren Ulrik Thomsen, som vil fortælle men, og i Det Ny Testamente læser vi om, hvordan han begyndte at gå i kirke om nadverens indstiftelse i forbindelse og langsomt ﬁk øjnene op for rigdom- med beretningerne om lidelse, død men i gudstjenesten, hvis forskellige og opstandelse: ”Tag det, spis det: det aspekter han vil gennemgå. er mit legeme, det er mit blod.” I dag Foredraget rummer desuden udblik til ved vi, at den kristne nadverfejring andre kirkesamfunds gudstjenester, hænger tæt sammen med det kultu- som forfatteren har besøgt på sine rej- relle og religiøse miljø, som de første ser rundt omkring i verden, ikke mindst kristne levede i. Derfor blev det også USA. diskuteret indgående, hvad de skulle spise og drikke. Var det kun brød eller vin, eller kunne det også være ost, ﬁsk og grøntsager? Og hvad med vinen? Kunne den være både hvid og rød? Vi skal begynde med at anlægge et kulina- risk perspektiv på nadverens udvikling for at drøfte nadverens betydning, og hvordan vi kan forstå den som et måltid med gyldighed for os i dag.

KIRKENS STUDIEDAGE 2020

TT01-2020.indb 62 13/12/2019 05.32 Mårslet Sognehus Tranbjerg Sognegård Obstrupvej 4A, 8320 Mårslet Kirketorvet 2, 8310 Tranbjerg

Lørdag den 29. februar 2020: Lørdag den 21. marts 2020: Tine Lindhardt, biskop Fyns Stift Anders Klostergaard Petersen, professor i religionsvidenskab, Aarhus Universitet Dåben til debat Folkekirken og Skal vi have et nyt dåbsritual? Skal vi bevare det vi har? Skal vi have ﬂere gudstjeneste mellem forskellige dåbsritualer, som man kan tradition og fornyelse vælge imellem? Hvad betyder det for et menneske at være døbt – ja, hvad sker Det gælder enhver organisme, biolo- der i dåben, og giver det mening for gisk som kulturel, at den løbende må mennesker i dag? Og hvad er det med tilpasse sig forandringer i det miljø, den drop-in dåb og særlige dåbsgudstjene- beﬁnder sig i. Alternativt uddør den. ster om lørdagen? For kulturelle størrelser er det imidlertid også vigtigt, at der er genkendelig- Tine Lindhardt har været formand for hed, hvis ikke de skal miste deres iden- det udvalg, der har arbejdet med dåb titet. Udfordringen er derfor løbende og dåbsritual. Med udgangspunkt i det at tilpasse sig uden, at man sætter sine arbejde og de mange spørgsmål udval- basale værdier, idealer og genkendelig- get har været omkring, vil Tine Lind- hed over styr. I lyset af et sådant over- hardt fortælle om, hvad der er på færde ordnet evolutionært perspektiv vil jeg i dåben, og hvorfor hun synes, det giver drøfte det arbejde med gudstjeneste, mening at være døbt også for menne- dåb og nadver, som biskopperne har sker i dag. sat i søen. Jeg kommer til at provokere, men også løfte diskussionen til et mere principielt niveau. Kom og vær med til en spændende debat.

TT01-2020.indb 63 13/12/2019 05.32 ALTTIDID noget at GLLÆDEÆDE sig til VI HOLDER ÅBENT NÅR DU HOLDER FRI ALLE DAGE FRA 8:00 - 21:00 BAGERUDSALG HAR ÅBNET ALLE DAGE FRA KL 6:30

Altid 500 varer ] til fast lavpris ] - SE DE MANGE GODE TILBUD I KVICKLY AVISEN

KVICKLY TRANBJERG • CENTER SYD • TLF. 8733 6500

64 |

TT01-2020.indb 64 13/12/2019 05.32