„Un prieten se găseşte într-o sută de ani, iar într-o zi poţi găsi 60 de duşmani.” (Asadi Tusi)

ISSN 1857-3185 VINERI 20 noiembrie 2009 Anul VIII nr. 44 (303) Săptămînal juridic 8 pagini - 2,50 lei E-mail: [email protected] „Tortura – spaima Guvernul a aprobat Care sînt drepturile ce zdruncină maşi- Convenţia privind micul şi obligaţiile năria omenească” trafic la frontieră deţinuţilor pag. 3 pag. 4 pag. 6

Ministerul Justiţiei Justiţia pentru Copii în vizorul statelor Europei Centrale şi de Est În perioada 16-17 noiem- Comunităţii Statelor Indepen- copiilor în conflict cu legea, În acelaşi context, brie 2009, ministrul Justiţiei dente, precum şi revizuirea în special a celor aflaţi în de- oficialul moldovean a in- Alexandru Tănase a participat progreselor înregistrate şi for- tenţie, constituie o preocupare vitat statele participante la Conferinţa Internaţională mularea unui concept regional majoră pentru Moldova. De să convină asupra unor „Justiţia pentru copii: sisteme în domeniul implementării asemenea, oficialul moldo- standarde minime în do- legislative şi soluţii de imple- Convenţiei cu privire la drep- vean a remarcat că problemele meniul justiţiei juvenile mentare”, care s-a desfăşurat turile copilului, în special a copiilor afectează nu doar Re- şi să iniţieze activităţi la Baku (Azerbaidjan). Comentariului general nr. 10 publica Moldova, ci întreaga comune menite să con- Conferinţa a fost dedicată (2007) privind justiţia juveni- comunitate internaţională, solideze sistemul justiţi- celei de-a 20-a aniversări a lă elaborat de Comitetul pen- fapt pentru care acest fenomen ei juvenile, în special în Convenţiei Naţiunilor Unite tru Drepturile Copilului. delicat necesită o abordare ceea ce priveşte calitatea cu privire la Drepturile Copi- La acest eveniment au par- complexă. În acest context, activităţii judiciare şi cri- lului şi declarării anului 2009 ticipat reprezentanţi ai parla- ministrul Justiţiei a subliniat teriul „termenului rezo- – Anul Copilului în Azerbai- mentelor naţionale şi ai struc- importanţa consolidării coo- nabil” al procedurilor ce djan, fiind organizată de Par- turilor guvernamentale din perării şi schimbului de bune implică minori, precum lamentul Republicii Azerba- statele Europei Centrale şi de practici între state. şi să amelioreze protec- idjan şi Fondul Internaţional Est, Comunităţii Statelor In- În descrierea acţiunilor re- ţia copiilor -victime. pentru Urgenţe ale Copiilor al dependente, ministrul Justiţiei alizate de Republica Moldova De asemenea, au Naţiunilor Unite (UNICEF). al Republicii Moldova fiind în domeniul justiţiei juvenile, fost preconizate între- Evenimentul a avut ca invitat în calitate de oaspete Alexandru Tănase a remarcat ţie se datorează în mare parte Justiţiei. Oficialul moldovean vederi bilaterale ale obiectiv identificarea experi- de onoare şi raportor în cadrul că, în pofida progreselor reali- aplicării amnistiei şi, din acest a reiterat că imperativul con- ministrului Justiţiei cu par- enţei regionale şi a soluţiilor Conferinţei. zate, copii în detenţie continuă considerent, ridică serioase solidării instituţiilor care ga- ticipanţii la conferinţă, pre- practice pentru dezvoltarea În apelul său către partici- să se confrunte cu dificultăţi semne de întrebare referitoa- rantează drepturile copilului şi cum şi o agendă separată de cadrului normativ în statele panţii la conferinţă, Alexandru serioase. „Reducerea numă- re la durabilitatea acestei re- o justiţie adaptată minorilor în întrevederi cu reprezentanţii Europei Centrale şi de Est, Tănase a menţionat că situaţia rului copiilor aflaţi în deten- alizări”, a specificat ministrul Republica Moldova constituie organelor de drept din Azer- o prioritate şi că Guvernul este baidjan. conştient de necesitatea conti- Această participare a bene- CCCEC şi societatea civilă propun mecanisme eficiente de nuării eforturilor de reformă ficiat de suportul financiar al declarare a veniturilor şi educaţie anticorupţie în şcoală în acest domeniu, astfel încît UNICEF-Moldova şi prezintă aplicarea măsurilor alternati- o importanţă deosebită în con- ve detenţiei să devină regulă textul Proiectului „Reforma Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţi- cu o doză adecvată de credibilitate din partea cetăţeanului”. şi nu excepţie, să fie ameliora- în domeniul justiţiei juvenile” ei şi 7 ONG-uri din cadrul Alianţei Anticorupţie au formulat în Referindu-se la percepţia corupţiei în societate şi jusitificarea tă calitatea asistenţei juridice, implementat de Ministerul cadrul unei şedinţe de lucru priorităţile unui parteneriat deschis ei de către o mare parte de cetăţeni, Vasile Spinei, directorul Ac- sociale şi psihologice acordate Justiţiei în cadrul Programului în domeniul prevenirii şi combaterii corupţiei, bazat pe acţiuni ces-Info, a declarat că populaţia este puţin educată despre into- copiilor, nivelul de cunoaştere de Ţară „Protecţia Copilului” comune concrete. leranţa faţă de acest fenomen. „Se face poate prea puţin la acest publică şi pregătirea profesi- al Guvernului Republicii Mol- Directorul CCCEC Viorel Chetraru s-a pronunţat pentru im- capitol, a spus el. Educaţia civică şi politicile anticorupţionale onală a actorilor implicaţi în dova şi UNICEF pentru anii pulsionarea dialogului şi activităţilor bilaterale dintre Centru şi trebuie să fie implementate în mediile tinere, chiar de la vîrsta aceste procese. 2007-2011. societatea civilă în vederea sensibilizării populaţiei referitor la şcolară”. riscurile corupţiei. Vitalie Verebceanu, vicedirectorul CCCEC, a menţionat că Chetraru a solicitat o implicare mai agresivă din partea Centrul este deja în faza de a veni cu o iniţiativă motivată de ONG-urilor în monitorizarea activităţii CCCEC şi a insistat asu- introducere a obiectului „Educaţie anticorupţie” în curricula şco- pra transparentizării carenţelor şi golurilor identificate în proce- lară. „S-ar putea ca la anul deja să avem un obiect nou de studiu. sul de lucru al angajaţilor Centrului. Urmează însă să avem discuţii cu ministerele de profil în vede- „Vrem să fim criticaţi ori de cite ori am luat-o pe o pistă rea pregătirii şi instruirii cadrelor, a precizat Verebceanu. Este o greşită, a spus directorul. Societatea civilă trebuie să ridice nişte decizie curajoasă, dar iminentă. Am organizat Şcoli anticorupţie semne de întrebare, iar instituţiile statului să dea răspunsurile cu liceeni, care şi-au manifestat dezacordul şi neacceptarea co- corespunzătoare.” rupţiei ca metodă de soluţionare a problemelor. Altă situaţie este Referindu-se la programul de priorităţi care necesită a fi în- în rîndurile studenţilor, nemaivorbind de funcţionarii pe care îi cepute în viitorul imediat, atît Centrul, cît şi Alianţa Anticorup- instruieşte Centrul. Ultimii sînt mai puţin încrezători în comba- ţie au trasat două linii roşii: perfecţionarea mecanismului de terea fenomenului şi tacit îl aprobă.” declarare a veniturilor şi educarea unei generaţii noi intolerante Întrevederea a durat mai bine de două ore şi a abordat mul- faţă de fenomenul corupţiei. tiple subiecte care solicită o conlucrare strînsă între CCCEC Ambele părţi au consemnat ca mecanismul existent de de- şi societatea civilă. Printre temele discutate au fost şi perfecţi- clarare a veniturilor şi proprietăţilor este unul ineficient, netrans- onarea rapoartelor de expertiză anticorupţională, eficientizarea parent şi imperfect. „Însuşi formularul de declarare a veniturilor mecanismelor de implementare a legilor care vizează lupta cu trebuie sa fie mai complet încît să elucideze nu numai veniturile, corupţia, elaborarea unui ghid pentru anchetatori şi nu în ultimul dar şi cheltuielile, au spus reprezentanţii societăţii civile. Oame- rînd asigurarea transparenţei instituţiei. nii trebuie să cunoască situaţia financiară a celor care îi repre- Părţile au convenit să aibă întruniri de bilanţ o dată la trei zintă în ministere sau Parlament şi despre evoluţia acesteia pe luni. Şedinţele de lucru însă vor fi mai frecvente şi vor avea loc Începe ziua cu DREPTUL! parcursul mandatelor. Acest lucru va asigura funcţionarul de stat în funcţie de necesitate. 2 VINERI, 20 noiembrie 2009 Actual Dreptul u Flash Procuratura Generală Angajaţii au dreptul să aleagă să fie plătiţi cu bani cash Nereguli în gestionarea bazinelor acvatice Angajaţii nu pot fi obligaţi să li se achite salariile prin bancă, Procuratura a verificat transmis în arendă în baza raionul Cimişlia primarii sa- de menţinere a adîncimii iar în cazul în care acceptă, ei au dreptul să aleagă banca. starea respectării legislaţiei dispoziţiilor primarilor (ex: tului Ivanovca - Nouă şi com. cursului rîului Nistru pe sec- Veaceslav Negruţa, ministrul Finanţelor, a declarat că fiecare ce vizează gestionarea bazi- or. Căuşeni, s.Taraclia etc.). Codreni gestionează în baza torul km 338-341, situat în angajat are dreptul să ceară să-i fie achitat salariul în banca pe nelor acvatice. Actualmente cazurile vizate contractelor de arendă bazi- apropierea satului Slobozia- care o preferă, inclusiv să aleagă şi să fie plătit cu bani cash, Un rol primordial la com- sînt investigate prn prisma nele acvatice din aceste loca- Duşca raionul Criuleni. Fiind fără să i se facă transfer în bancă. „Dar din lipsă de informa- partimentul resurselor natura- prevederilor art.274 CPP, iar lităţi cu o suprafaţă de 3,47 ha sistată activitatea întreprinde- ţie, evident că angajaţii sînt puşi să primească banii aşa cum a le revine fondului apelor, ce actele ilegale au fost contes- şi respectiv 4,57ha. rii, aceasta în continuare ex- hotărît conducerea instituţiei la care au fost angajaţi. Deci este constituie totalitatea obiec- tate cu recursuri. Inadmisibile sînt acţiuni- trăgea şi comercializa ilegal dreptul fiecărui angajat să-şi aleagă banca. Asta poate s-o facă tivelor acvatice în graniţele S-a constatat un număr le autorităţilor publice locale nisip şi prundiş din Nistru în foarte simplu dacă face o solicitare la contabilitate”, a precizat teritoriului Republicii Mol- impunător de cazuri de trans- constatate de procurori la în- lipsa actelor corespunzătoa- Veaceslav Negruţa. dova, suprafaţa terenurilor mitere în arendă a terenurilor străinarea ilegală a terenuri- re. În urma activităţii ilegale În prezent salariile bugetare ale funcţionarilor publici sînt ocupate sub apă constituind din fondul apelor în lipsa li- lor fondului apelor, a căror s-a deteriorat malul şi digul achitate prin intermediul unei singure bănci, instituţiile priva- 76 214 ha, inclusiv iazuri – citaţiilor publice (ex: raionul vînzare este interzisă potrivit de protecţie a apelor rîului. te, de regulă, aleg o singură bancă pentru a le transfera salariile 36 718 ha. Edineţ – 14 cazuri; Făleşti prevederilor legale. Pe cazul dat, procurorii au angajaţilor lor. Investigaţiile procurorilor – 23, precum şi în raioanele La acest compartiment, se dispus începerea urmăririi au stabilit multiple încălcări, Anenii Noi, Călăraşi, Ceadîr- impune a fi evidenţiate cauze- penale conform elementelor Funcţionarii vor plăti scump pentru printre care: Lunga, Cimişlia, Criuleni, le penale începute în privinţa infracţiunii prevăzute de art. încălcarea procedurii de dare în arendă – atribuirea ilegală a Drochia, Făleşti, Orhei, Glo- factorilor de decizie ai primă- 241 alin.(2) CP. a terenurilor proprietate publică obiectelor acvatice; deni, Străşeni, Rezina, Şol- riei or. Rezina şi or. Vatra pe Controlul efectuat de Funcţionarii vor plăti 5% din plata de arendă minimă dacă – înstrăinarea ilegală a te- dăneşti, Căuşeni şi Rîşcani). faptul înstrăinării terenurilor procuraturile raioanelor Or- vor încălca procedura de dare în arendă a terenurilor proprietate renurilor din fondurile apelor; Deciziile ilegale ale consili- care se află în zona de protec- hei şi Călăraşi a stabilit ca- publică aferente obiectivelor privatizate sau care se privatizează, – diminuarea plăţii de ilor locale au fost atacate cu ţie a rîului „Ciorna” şi lacului zuri de construire a bazinelor obiectivelor private, precum şi construcţiilor nefinalizate. arendă de către autorităţile recursuri de procurorii terito- „Ghidighici” cu suprafaţa de de acumulare a apelor, cu Potrivit unor modificări la Legea privind preţul normativ al publice locale; riali, iar în cazul respingerii circa 20 ha şi respectiv 1,56 dimensiuni cuprinse între pămîntului, propuse Guvernului de Ministerul Finanţelor, „or- – neachitarea de către acestora, s-au înaintat acţiuni ha, proprietate exclusivă a sta- 0,01ha – 0,10ha fără auto- ganele abilitate cu funcţii de control aplică faţă de persoanele arendaş a plăţilor de arendă. civile în instanţele de conten- tului. Mai mult, în conformi- rizaţii de construcţie, care cu funcţii de răspundere sancţiuni pecuniare în proporţie de 5% Urmare încălcărilor de- cios administrativ. tate cu prevederile legale, nu- sînt construite pe loturile de din plata de arendă minimă calculată pentru categoria respectivă pistate, procurorii au reacţio- Un alt fenomen răspîn- mai Guvernul este abilitat să pămînt ale cetăţenilor, ce le de teren”. Completarea respectivă are ca scop „preîntîmpinarea nat prin: dit în ţară îl reprezintă lipsa exercite din însărcinarea Par- aparţin cu drept de proprie- şi sancţionarea fraudelor la darea în arendă a terenurilor propri- – începerea urmăririi pe- transparenţei în activitatea or- lamentului funcţiile de propri- tate, fără acte de amplasare. etate publică”. nale în şase cazuri; ganelor administraţiei publice etar al patrimoniului statului. Ca rezultat al sesizărilor în- Pentru terenurile proprietate publică aferente obiectivelor – înaintarea în interesul locale în procesul desfăşurării Cazuri similare au fost aintate, inspecţiile ecologice privatizate sau care se privatizează, obiectivelor private, precum domeniului public a 37 acţi- procedurii de licitaţie, ca re- depistate inclusiv de procu- din raioanele menţionate au şi construcţiilor nefinalizate, plata anuală de arendă se stabileşte uni civile privind încasarea zultat fiind încălcate şi dispo- raturile raioanelor Călăraşi, intentat 16 proceduri admi- în procente, din preţul normativ calculat pentru terenurile afe- plăţilor de arendă; ziţiile Legii privind protecţia Străşeni şi Cimişlia. nistrative, pentru construcţia rente cu destinaţie respectivă, după cum urmează: 2% – pentru municipiul Chişinău inclusiv localităţile care intră în componen- – recunoaşterea nulităţii concurenţei, conform căreia Verificînd legalitatea fo- ilicită a bazinelor de acumu- ţa acestuia; 1,5% – pentru municipiile Bălţi, Bender, Tiraspol; deciziilor ilegale ale autorită- agenţii economici au dreptul losirii terenurilor din zona de lare a apei cu suprafeţe mici, 1% – pentru celelalte municipii şi oraşele Anenii Noi, Criuleni, ţilor locale sau rezilierea con- la o concurenţă liberă. protecţie a apelor, în special fără autorizaţie necesară. Ialoveni, Străşeni; 0,5% – pentru celelalte oraşe; 0,2% – pentru tractelor; O altă metodă ilegală de la capitolul edificării diferitor În contextul atitudinii ires- sate (comune). – contestarea prin recurs a folosire a terenurilor din fon- construcţii, procurorii au sta- ponsabile a autorităţilor pu- 80 acte administrative; dul apelor practicată de aren- bilit multiple cazuri de violare blice locale, procurorii au evi- 50 de tineri maltrataţi după 7 aprilie – sesizarea a 132 factori daş şi tolerată de către func- flagrantă a legislaţiei aferente denţiat formalismul la com- de decizie privind lichidarea ţionarii publici o constituie domeniului abordat. partimentul onorării obligaţi- pleacă în România pentru recuperare derogărilor de la legislaţia în gestionarea acestor pămînturi O problemă majoră sesi- ilor de către arendaş privind Cel de-al treilea grup de tineri, supuşi maltratării, torturii, vigoare. în lipsa deciziilor consiliilor zată de procurorii raioanelor achitarea plăţilor de arendă. tratamentului inuman şi degradant de către organele de forţă Domeniul cel mai vulne- locale, contractelor de aren- Ungheni, Soroca, Şoldăneşti (raioanele Criuleni, Anenii după evenimentele din 7 aprilie pleacă astăzi, 18 noiembrie, în rabil îl constituie gestionarea dă sau altor temeiuri juridice etc. este extragerea zăcă- Noi, Cimişlia, Drochia, Flo- România cu scop de recuperare. Vizita se încadrează în proiectul obiectivelor acvatice proprie- (ex: oraşul Glodeni; raionul mintelor minerale din zone- reşti, Orhei, Ştefan Vodă şi Primăriei capitalei, „Recunoaştere şi recunoştinţă”, şi durează 6 tate publică a unităţilor admi- Călăraşi, raionul Cahul). Este le de protecţie a apelor, fapt Căuşeni). În asemenea situ- zile. nistrativ-teritoriale. evident că în cazul exercitării care contravine prevederilor aţii, procurorii au reacţionat Şefa Direcţiei relaţii externe, Gabriela Ciumac, a declarat în Deşi, conform legislaţi- conştiincioase a atribuţiilor art.13 alin.(1) lit.f) din Legea prin înaintarea acţiunilor în cadrul şedinţei serviciilor şi direcţiilor municipale că tinerii au ei, administrarea bunurilor de serviciu de către autorită- cu privire la zonele şi fîşiile judecată de încasare a plăţilor în România un program încărcat – întîlniri cu primari, deputaţi domeniului privat al satului ţile publice locale asemenea de protecţie a apelor rîurilor restante în bugetele locale în în Legislativul de la Bucureşti, cu preşedintele României, Traian (comunei), oraşului (muni- situaţii nu ar fi fost admise, şi bazinelor de apă. sumă de circa 1 mln lei. Băsescu, la Palatul Cotroceni, excursii la Palatul Peleş ş.a. cipiului), raionului se face mai mult, investigaţiile pro- Procuratura raionului Despre neregulile depis- Cel de-al doilea grup, care s-a întors nu demult, însoţit de prin decizie a consiliului lo- curorilor au constatat cazuri Criuleni a constatat încălcări tate Procuratura Generală a primarul general al capitalei, Dorin Chirtoacă, s-a înîlnit la Co- cal sau raional, în mai multe de cointeresare personală a comise de un agent econo- informat Guvernul Republicii troceni cu preşedintele Traian Băsescu, care i-a felicitat pe tineri localităţi fondul apelor a fost acestor funcţionari. Astfel, în mic la efectuarea lucrărilor Moldova. pentru lupta lor pentru democraţie, libertate şi un viitor european pentru R. Moldova. Proiectul „Recunoaştere şi recunoştinţă” a fost iniţiat de Pri- Procuratura a dispus Ajutorul acordat de Germania Moldovei pentru măria Chişinău, cu susţinerea Departamentului pentru Relaţii cu scoaterea de sub urmărire penală acest an va cuprinde suma de 8,5 milioane euro Românii de Pretutindeni din cadrul Ministerului Afacerilor Ex- a lui Dorin Chirtoacă Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Federal German au semnat, terne şi al Ministerului Tineretului şi Sportului din România. În la Chişinău, un protocol care prevede acordarea de către partea germană a 8,5 Recent, printr-o ordonanţă, procurorii au dis- cadrul proiectului au fost organizate 3 excursii pentru grupuri de milioane de euro, în calitate de asistenţă Republicii Moldova, au anunţat sur- 50 de tineri care au suferit în urma acţiunilor poliţiei din aprilie pus scoaterea de sub urmărire penală a lui Dorin Chirtoacă pe motiv că acţiunile acestuia nu în- sele oficiale. 2009. trunesc elementele constitutive ale infracţiunilor Protocolul a fost semnat de către ministrul de Stat Victor Bodiu din partea (uzurparea puterii de stat (art.339 CP) şi dezor- Guvernului Republicii Moldova şi de către Otmar Greiff din cadrul Ministeru- Amplasarea de noi gherete a fost dini în masă (art.285 CP)). lui Federal pentru Cooperare Economică şi Dezvoltare (BMZ). interzisă Amintim că cet. Dorin Chirtoacă a fost cerce- Protocolul a fost semnat după consultările privind cooperarea pentru dez- Potrivit unei dispoziţii a primarului general Dorin Chirtoacă, tat penal în cadrul a două cauze penale pornite în voltare, care au avut loc recent. amplasarea de noi gherete în oraşul Chişinău a fost interzisă. urma evenimentelor care au avut loc la 6-7 aprilie „Anume în această perioadă, marcată de criza economică şi financiară, Măsura va fi aplicată pînă la aprobarea unui nou regulament 2009, care ulterior au fost conexate într-o singură dorim să susţinem Guvernul moldovean, dar mai întîi de toate, cetăţenii Re- privind organizarea teraselor de vară şi amplasarea gheretelor procedură. publicii Moldova, astfel încît, în comparaţie cu anul 2008, am triplat volumul Analizînd probele administrate în urma efec- comerciale pe teritoriul municipiului Chişinău. Totodată, solici- asistenţei. De aceste mijloace băneşti trebuie să beneficieze, în primul rînd, tările persoanelor fizice şi juridice referitoare la instalarea ghe- tuării unui şir de acţiuni de urmărire penală supli- mentare, procurorii au ajuns la concluzia că pro- populaţia din localităţile rurale şi intreprinderile mici şi mijlocii, pe care criza retelor, depuse pînă la aprobarea dispoziţiei respective, vor fi be pertinente, concludente şi utile, ce ar confirma le afectează în mod deosebit”, a explicat Greiff. examinate în conformitate cu legislaţia în vigoare. versiunea privind organizarea de către Chirtoacă Partea moldoveană a mulţumit pentru asistenţa acordată şi dialogul con- Pînă la aprobarea noului regulament, municipalitatea va Dorin a unor dezordini de masă, nu au fost ad- structiv al consultărilor cu oficialii germani. prelungi activitatea gheretelor care dispun deja de autorizaţii de ministrate. Conform documentului semnat, 5 milioane de euro vor fi direcţionate către funcţionare în acest sens, a anunţat viceprimarul Mihai Furtu- De asemenea, nu a fost demonstrat că prima- Fondul de Investiţii Sociale din Moldova, care şi anterior a beneficiat de alo- nă, în cadrul şedinţei operative de la Primărie. În acelaşi timp, rul Chirtoacă Dorin a întreprins acţiuni îndreptate cări financiare din partea Germaniei. Primăria va face o inventariere a tuturor unităţilor comerciale, spre uzurparea puterii de stat cu încălcarea preve- deoarece multe gherete au o suprafaţă care depăşeşte 12 metri Celelalte 3,5 milioane de euro, destinate cooperării tehnice, vor fi repartiza- derilor Constituţiei Republicii Moldova. te pentru proiectele „Modernizarea sectorului agrar”, „Modernizarea servicii- pătraţi, după cum prevede legislaţia. Actualmente în capitală sînt Prin urmare, procurorii au conchis că acţiu- circa 4200 de gherete, dintre care 1700 sînt amplasate în pieţele nile lui Dorin Chirtoacă nu întrunesc elementele lor de gospodărire comunală”, „Susţinerea camerei meşteşugăreşti şi formarea comerciale din oraş. constitutive ale infracţiunilor incriminate, astfel profesională”, precum şi pentru suplinirea „Fondului de studii şi specialişti”. În context, primarul general Dorin Chirtoacă a menţionat ex- existînd circumstanţe care exclud efectuarea ur- După semnarea Protocolului, volumul total al asistenţei tehnice şi financia- perienţa altor oraşe mari, care demonstrează că asemenea unităţi măririi penale în continuare şi ultimul urmează a re din partea Republicii Federale Germania pentru Republica Moldova a ajuns comerciale precum gheretele au dispărut de-a lungul anilor. fi scos de sub urmărire penală. la circa 40 de milioane de euro. Dreptul Tema zilei VINERI, 20 noiembrie 2009 3 „Tortura – spaima ce zdruncină maşinăria omenească”

Autorităţile naţionale, suspecţilor, refuzul dreptului singur capitol – protocolarea Experţii naţionali şi inter- se simte nedreptăţită şi dese- tortura devine un obicei va experţi independenţi din ţară la asistenţă juridică confiden- leziunilor corporale propriu- naţionali s-au exprimat în ve- ori nu vrea să vorbească des- plăti ani la rînd pentru ca vic- şi de peste hotare, medici le- ţială, nerespectarea obligaţiei zise, dar nu este pregătit în derea compexităţii fenome- pre ce i s-a întîmplat. Omul se timele să se reabiliteze. Spre gişti, avocaţi şi reprezentanţi de a anunţa membrii familiei, domeniul psihologiei pentru nului torturii şi consecinţelor izolează de realitate de viaţă, exemplu, Danemarca achită ai societăţii civile au discutat examene medicale şi asis- a face faţă cerinţelor. Totuşi acestuia asupra omului şi în- de lume, simte ruşine în faţa unui specialist 50 mii € pen- recent despre accesul la justi- tenţă medicală in- tregii societăţi. Oxa- familiei, nu mai este în stare tru tratarea fiecărui pacient. ţie şi reabilitarea medicală a adecvate, întîrzieri na Chiriţa, medic să întreţină relaţii cu ceilalţi Efectele negative ale torturii victimelor torturii. nejustificate în por- terapeut în cadrul membri ai societăţii, are ha- se răsfrîng şi asupra culturii, Forumul s-a desfăşurat nirea investigaţiilor RCTV ,,Memoria”, lucinaţii, probleme de con- cei supuşi maltratărilor fiind sub genericul: ,,Tortura – penale. Lucrarea a menţionat că tor- centrare şi memorie. Astfel, adesea cei săraci şi cei mici. spaima care zdruncină ma- abundă în mărturii tura are 2 aspecte, persoana supusă torturii poa- Aceasta compromite autori- şinăria omenească”. Temele ale victimelor, de fizic şi psihologic, te fi marcată pentru întreaga tatea morală şi încrederea în principale pe agenda zilei au genul: „mi-au spus iar lipsa unor dovezi viaţă. instituţiile statului. În conse- fost: situaţia privind aplicarea să mă dezbrac şi fizice nu exclude Printre consecinţele tortu- cinţă, se provoacă o reacţie în torturii în instituţiile de de- să fac 5 aşezări, şi faptul că tortura a rii la nivel social se numără: lanţ, care ulterior subminează tenţie a persoanelor în RM şi ei m-au lovit cu o fost aplicată. Ea a pierderea locului de muncă, şi reputaţia ţării pe plan inter- consecinţele acestui fenomen, sticlă de plastic cu explicat aceasta prin a statutului, a încrederii în naţional, ceea ce cauzează un rolul serviciilor medico-lega- apă, şi apoi a tre- faptul că unele me- societate. Multe victime îşi şir de alte urmări nefaste pen- le în documentarea cazurilor buit să merg iarăşi tode de tortură nu părăsesc ţara şi se stabilesc tru statul respectiv şi implicit de tortură, principiile de rea- prin coridor”, „nu a lasă semne sau ci- în alt stat unde capătă statut pentru populaţia acestuia. bilitare şi accesul la justiţie al fost nici un poliţist catrici. Potrivit sur- de refugiaţi. Jean Ole Haa- Jean Ole Haagensen a victimelor torturii, precum şi care nu a încercat să sei citate, examenul gensen, psiholog în cadrul concluzionat că tortura nu necesitatea ameliorării cadru- mă lovească”, „au medical trebuie Centrului de reabilitare şi este rea doar pentru că este lui legislativ în investigarea folosit presiunea efectuat cu obiec- Cercetare pentru victimele crudă sau inumană, ci şi pen- cazurilor de tortură prin im- psihologică pentru tivitate, precizie torturii, Copenhaga, a men- tru că constituie un impedi- plementarea Protocolului de a încerca să ne spe- maximă şi imparţi- ţionat că în multe ţări tortura ment în calea dezvoltării. la Istanbul de către RM. rie”. Autorii rapor- alitate, iar examina- este un mod de supresiune Pe lîngă subiectele strin- Ludmila Popovici, di- tului propun şi un torul trebuie să aibă etnică „făcînd unele grupuri gente ce au fost abordate, rector executiv al Centrului set de recomandări o pregătire specifică etnice să se simtă mai infe- experţii au formulat reco- Medical de Reabilitare a Vic- pentru Guvern şi în documentarea rioare decît altele”. De altfel, mandări pentru autorităţi în timelor Torturii „Memoria”, Parlament şi pentru legală a torturii şi a sînt şi state unde tortura este vederea implementării Con- a deschis evenimentul, spe- instituţiile interna- altor forme de abuz utilizată pentru a lupta cu cri- venţiei ONU împotriva Tor- cificînd că situaţia RM în do- ţionale în vederea fizic şi psihologic. minalitatea, ceea ce nu este turii, Protocolului opţional la meniul respectării drepturilor eradicării acestui Chiriţa a adăugat că corect, a relevat expertul. În Convenţie şi Protocolului de omului este una delicată, ţara „cancer al societă- victima are dreptul cazul în care tortura este uti- la Istanbul. noastră ajungînd în vizorul di- ţii”. de a-şi alege singură lizată pentru a distruge opo- Evenimentul este al doilea feritor instituţii internaţionale. În acelaşi con- medicul, în măsura nenţii politici, mulţi se vor într-un şir de mese rotunde în În acest sens, a fost prezentat text, Ion Cuvşinov, reprezen- el a reiterat că în cazul în care posibilităţilor. Totodată, Na- gîndi de două ori înainte de a domeniul prevenirii torturii şi raportul „Sub acoperirea im- tant al Centrului de Medicină medicul legist, din varii moti- misha Patel, psiholog clinic participa la viaţa politică din altor încălcări ale drepturilor punităţii”, elaborat de funda- Legală, a relatat că pentru ve, nu poate să ofere concluzii în cadrul Fundaţiei Medicale teama de a nu fi torturaţi ul- omului în RM, organizate în ţia Soros - Moldova. Acesta prima dată Centrul s-a cioc- obiective, el este obligat să pentru Îngrijirea Victimelor terior. Şi sistemul economic cadrul proiectului „Preveni- constituie cea mai completă nit de fenomenul torturii în facă cunoscut acest lucru. De Torturii, Londra, susţine că este afectat de acest viciu al rea torturii”, proiect finan- sursă de informaţii disponibi- perioada conflictului trans- asemenea, Cuvşinov a obser- nu ar trebui să se facă dife- societăţii. Mai exact, scade ţat de Uniunea Europeană şi le pînă în prezent cu privire la nistrean (’91-’92), iar „eve- vat că acum nu mai prezintă o renţă între tortura fizică şi cea potenţialul economic, omul cofinanţat şi implementat de persoanele reţinute de poliţie nimentele din 7 aprilie ne-au problemă investigaţiile medi- psihologică, deoarece prima iese din jocul de afaceri cînd Programul Naţiunilor Unite în timpul evenimentelor din reamintit că problema există cale sofisticate, dar rămîne a fi provoacă dereglări psihice există pericolul de a fi supus pentru Dezvoltare. aprilie. Studiul atenţionează şi că trebuie să ne ocupăm de problematic accesul victime- grave. Ea a mai spus că toa- tratamentelor inumane şi Lilia StRîmbanu, asupra unui şir de încălcări ea”. Totodată, el a recunos- lor la aceste posibilităţi atîta te formele torturii atacă bu- degradante, ceea ce duce la Facultatea „Jurnalism şi ale drepturilor omului: tortu- cut că azi medicul legist are timp cît se află în detenţie sau năstarea persoanei din toate creşterea nivelului de sărăcie Ştiinţe ale Comunicării”, ra şi relele tratamente aplicate pregătirea bună doar la un în custodia poliţiei. punctele de vedere. Victima a populaţiei. Un stat în care USM IDIS „Viitorul”: Doar reformarea Guvernul va interveni prompt pentru a asigura libera concurenţă constituţională poate stăvili criza politică din şi protecţia intereselor consumatorilor Un nou proiect de lege cu privire la ajutorul de stat, care prevede Republica Moldova criteriile şi modalităţile de susţinere a agenţilor economici de către stat, Reforma constituţională repre- mai poate fi vorba?”, se întreabă pro- tate politică şi economică, prejudicii a fost lansat astăzi spre zintă unica modalitate de a readuce fesorul Victor Popa, autorul studiului materiale şi morale aduse membrilor dezbateri publice în în albia normalităţii situaţia soci- IDIS „Reforma constituţională: im- societăţii”. cadrul unei conferinţe al-politică din ţară, bulversată de perativ al timpului”. Popa aminteşte Există două modalităţi de modifi- internaţionale. iminenţa unui scrutin anticipat, con- în acest context de validarea man- care, adoptare a Constituţiei, consta- Pînă în prezent, în stată un studiu al IDIS „Viitorul”, datului de deputat al şefului statului tă profesorul Victor Popa: adoptarea R. Moldova nu a func- lansat recent la o dezbatere publică. de către Curtea Constituţională, deşi unei legi cu privire la modificarea ţionat vreo lege cu pri- Reforma constituţională ar trebui să Constituţia prevede cu multă claritate constituţiei, cu votul a 2/3 din de- vire la ajutorul de stat, înlăture carenţele, normele formulate că funcţia de Preşedinte al Republicii putaţi sau iniţierea unui referendum. iar elaborarea acestui neclar, cu dublu înţeles, mecanismele Moldova este incompatibilă cu exer- Tot Victor Popa afirmă însă că „a găsi proiect de lege a fost prost gîndite, care provoacă confuzie citarea oricărei alte funcţii retribuite. un consens a 2/3 din deputaţi, în con- prevăzută în Planul de şi prejudiciază dezvoltarea democra- Adoptarea unei noi Constituţii figuraţia actuală a Legislativului, este Acţiuni RM-UE. ţiei. Profesorul Victor Popa, autorul este necesară din motivul că Legea practic imposibil”. Viorica Cărare, directorul Agenţiei Naţionale pentru Protecţia Con- studiului, recomandă iniţierea unui supremă actuală are un caracter pro- Autorul studiului sugerează adop- curenţei, a menţionat că legea urmează să susţină agenţii economici, referendum, ca modalitate de adop- vizoriu, este de părere profesorul tarea unei noi constituţii printr-un în special în actualele condiţii de criză, dar, totodată, ea nu trebuie să tare a unei noi Constituţii. Popa mai Victor Popa: „Ea a fost adoptată de referendum şi modificarea Codului distorsioneze mediul concurenţial. Statul trebuie să susţină toţi agenţii sugerează modificarea Codului elec- către un Parlament care nu a avut îm- Electoral, astfel încît o hotărîre supu- economici, însă condiţiile de acordare a acestui ajutor urmează a fi trans- toral, astfel încît o hotărîre supusă puternicire directă de la popor pentru să unui referendum să fie aprobată, parente şi să nu se transforme într-un avantaj neîntemeiat pentru unii şi referendumului să fie aprobată dacă a adopta o Constituţie şi nu a fost su- dacă pentru ea au votat majoritatea în dezavantaj pentru alţii, a menţionat Cărare. pentru ea au votat majoritatea cetăţe- pusă nici ratificării populare de către celor care şi-au exprimat opţiunea. Prezent la eveniment, prim-ministrul Vlad Filat a menţionat că sta- nilor care şi-au exprimat opţiunea. deţinătorul puterii.” Numai ratificarea Constituţiei prin- tul urmează să devină un jucător activ pe piaţa economică a ţării şi să „Criza politică ce s-a declanşat în Necesitatea adoptării unei noi tr-un referendum îi conferă acesteia creeze condiţii egale pentru toţi agenţii economici. Vlad Filat a atras prezent în Republica Moldova este o constituţii mai rezultă din înseşi nor- statutul de Lege supremă, avînd la atenţia că în toate supermarketurile, în toate staţiile PECO sînt aceleaşi consecinţă a dezvoltării constituţio- mele sale confuze, care lasă loc in- bază manifestarea voinţei poporului, preţuri, indiferent de costurile suportate de agenţii economici. „Aceasta nale nechibzuite. Deseori, unii foşti terpretărilor, subliniază Victor Popa. conchide Victor Popa de la IDIS „Vi- demonstrează că nu avem concurenţă în Republica Moldova, iar statul înalţi demnitari de stat şi-au permis Mai mult, Legea supremă nu prevede itorul”. nu-şi îndeplineşte funcţiile pentru a asigura consumatorii cu produse de să interpreteze frivol normele con- mecanisme de depăşire a situaţiilor La elaborarea proiectului pentru calitate la un preţ real”, a spus premierul. stituţionale. În situaţia în care Curtea dificile, cum ar fi cazul în care par- noua Constituţie trebuie să participe Potrivit lui Filat, Guvernul va interveni prompt pentru a asigura libe- Constituţională, care este garantul lamentarii nu ajung la un consens mediul academic şi asociativ. Deoa- ra concurenţă şi protecţia intereselor consumatorilor. supremaţiei Constituţiei, admite şi privind alegerea Preşedintelui, expli- rece Republica Moldovă aspiră spre La acest eveniment, organizat de Agenţia Naţională pentru Protec- stimulează încălcarea acesteia, pro- că Popa: „De aici uşor se declanşea- integrare europeană, noua constitu- ţia Concurenţei, au participat reprezentanţi ai autorităţilor de protecţie a vocînd instabilitate politică în stat, ză dizolvări de Parlament şi alegeri ţie trebuie să corespundă standarde- concurenţei din România, Ungaria, Austria. despre ce normalitate constituţională anticipate, ceea ce duce la instabili- lor UE. 4 VINERI, 20 noiembrie 2009 Accente Dreptul Guvernul a aprobat Convenţia privind micul trafic la frontieră Cabinetul de miniştri a aprobat va, Hlinaia Mică, Rotunda, Ruşeni, Raionul Făleşti: Drăguşeni, Boghiceni, Bozieni, Horodişte, Lupăria, Malinovscoe, joi, 18 noiembrie, Acordul privind Slobodca, Sofrancani, Stolniceni, Albineţul Nou, Albineţul Vechi, Dubovca, Bujor, Călmăţui, Cara- Mihăileni, Nihoreni, Petruşeni, Pîr- micul trafic la frontieră, semnat la Terebna, Tîrnova, Trinca, Viişoara, Rediul de Jos, Rediul de Sus, Bo- cui, Cărpineni, Horjeşti, Căţeleni, jota, Pociumbăuţi, Druţa, Pocium- sfîrşitul săptămînii trecute la Bucu- Oneşti, Zăbriceni. cani, Călineşti, Călugăr, Frumuşica, Cioara, Ciuciuleni, Cotul Morii, Să- beni, Răcăria, Uşurei, Recea, Slobo- reşti de către premierul Vlad Filat şi Raionul Briceni: Socii Noi, Socii Vechi, Catranîc, răteni, Crasnoarmeiscoe, Tălăieşti, zia-Recea, Sverdiac, Bălanul Nou, omologul său român Emil Boc. Bălăşineşti, Bălcăuţi, Bocicăuţi, Chetriş, Chetrişul Nou, Ciolacu Dîncu, Drăguşenii Noi, Horodca, Ramazan, Rîşcani, Şaptebani, Stur- Sub incidenţa Acordului cad 369 Beleavinţi, Berlinţi, Caracuşenii Nou, Ciolacu Vechi, Făgădău, Po- Hînceşti, Costeşti, Frasin, Ivanovca, zeni, Văratic, Armanca, Ciubara, de comune din 18 raioane şi din Gă- Anini, Lăpuşna, Rusca, Mihăilenii Noi, Moşeni, Ştiubeieni, găuzia, în care locuiesc circa 1 mili- Feteasca, Leuşeni, Me- Vasileuţi, Zăicani. on 200 de mii de cetăţeni. reşeni, Sărata-Mereşeni, Raionul Sîngerei: Astfel, moldovenii care au viza Mingir, Semionovca, Bursuceni, Slobozia-Măgura, de reşedinţă în una dintre aceste lo- Chetroşeni, Mireşti, Bobletici, Coşcodeni, Flămînzeni, calităţi cel puţin 1 an vor putea intra Negrea, Nemţeni, Obi- Taura Nouă, Taura Veche. în România pe o distanţă de pînă la leni, Oneşti, Strîmbeni, Raionul Taraclia: 50 de kilometri, în baza unor permi- Paşcani, Pereni, Pervo- Albota de Jos, Hagichioi, Hîrtop, se gratuite, eliberate pentru o peri- maiscoe, Marchet, Pogă- Albota de Sus, Roşiţa, Sofievca, Ba- oadă de 2-5 ani. neşti, Bratianovca, Căr- labanu, Budăi, Dermengi, Musaitu, Prezentăm în continuare lista tu- pineanca, Coroliovca, Orehovca, Salcia, Chirilovca, Ciu- turor localităţilor. Sărata-Galbenă, Valea mai, Mirnoe, Vinogradovca. Raionul Călăraşi: Florii, Corneşti, Secă- Raionul Străşeni: Bahmut, Bahmut Cale ferată, reni, Secărenii Noi, Si- Căpriana, Doina, Lozova, Stejă- Buda, Ursari, Căbăieşti, Călăraşi, poteni, Sofia, Stolniceni, reni, Huzun, Micleuşeni, Vorniceni. Oricova, Hîrjeuca, Leordoaia, Mîn- Voinescu, Horodca. Raionul Ungheni: dra, Palanca, Horodişte, Peticeni, Raionul Leova: Agronomovca, Negurenii Noi, Pîrjolteni, Sadova, Podul Lung, Si- Baiuş, Cociulia Nouă, Zăzulenii Noi, Alexeevca, Lidovca, poteni, Temeleuţi, Novaci, Seliştea Hîrtop, Bestemac, Piteşti, Sîghieni, Boghenii Noi, Boghenii Nouă, Tuzara, Vălcineţ. Borogani, Cazangic, Fru- Vechi, Izvoreni, Mirceşti, Poia- Raionul Cantemir: muşica, Selişte, Ceadîr, na, Buciumeni, Buciumeni st.c.f., Antoneşti, Leca, Acui, Baima- Cazlar, Cneazevca, Coli- Floreşti, Bumbăta, Buşila, Ceti- clia, Suhat, Cania, Iepureni, Cante- babovca, Covurlui, Cup- reni, Chirileni, Bulhac, Cioropcani, mir, Capaclia, Chioselia, Ţărăncuţa, cui, Filipeni, Hănăşenii Stolniceni, Condrăteşti, Curtoaia, Cîietu, Dimitrova, Ciobalaccia, Flo- Noi, Nicolaevca, Iargara, Corneşti oraş, Corneşti sat, Roma- coasa, Victorovca, Cîrpeşti, Cîşla, Meşeni, Leova, Orac, novca, Costuleni, Floriţoaia Nouă, Sofranovca, Cociulia, Coştangalia, Noi, Bezeda, Bogdăneşti, Grimeşti, crovca, Şoltoaia, Catranîc st.c.f., Romanovca, Sărata Nouă, Sărata- Floriţoaia Veche, Grozasca, Druj- Bobocica, Ienichioi, Floricica, Toli- Briceni, Bulboaca, Caracuşenii Ciuluc, Egorovca, Făleşti, Făleştii Răzeşti, Sărăteni, Victoria, Cîmpul ba, Hîrceşti, Leordoaia, Mînzăteşti, ca, Constantineşti, Goteşti, Haragis, Vechi, Colicăuţi, Trestieni, Corjeuţi, Noi, Pietrosul Nou, Glinjeni, Hiliuţi, Drept, Sărăţica Nouă, Sîrma, Cupo- Veveriţa, Frăsîneşti, Măcăreşti, Mă- Lărguţa, Crăciun, Lingura, Popovca, Coteala, Cotiujeni, Criva, Drepcă- Răuţelul Nou, Hînceşti, Horeşti, Lu- rani, Tigheci, Tochile-Răducani, To- gurele, Manoileşti, Novaia Nicolae- Hănăşeni, Pleşeni, Tătărăşeni, Ale- uţi, Grimăncăuţi, Chirilovca, Hala- căceni, Unteni, Ilenuţa, Burghelea, mai, Săraţica Veche, Tomaiul Nou, vca, Rezina, Vulpeşti, Morenii Noi, xandrovca, Hîrtop, Plopi, Taraclia, hora de Jos, Halahora de Sus, Hlina, Doltu, Işcălău, Izvoare, Logofteni, Troian, Troiţa, Vozneşeni. Şicovăţ, Coşeni, Negurenii Vechi, Porumbeşti, Sadîc, Taraclia, Sama- Larga, Pavlovca, Lipcani, Mărcăuţi, Moldoveanca, Mărăndeni, Mustea- Raionul Nisporeni: Tighira, Zazulenii Vechi, Medeleni, lia, Stoianovca, Tartaul, Ghioltosu, Mărcăuţii Noi, Medveja, Slobo- ţa, Năvîrneţ, Obreja Nouă, Măgura, Bălăneşti, Găureni, Bălăureşti, Petreşti, Petreşti st.c.f., Hristoforov- Ţiganca, Ţiganca Nouă, Toceni, zia-Medveja, Grozniţa, Mihăileni, Măgura Nouă, Pietrosu, Pînzăreni, Bărboieni, Bacşeni, Boldureşti, ca, Pîrliţa, Rădenii Vechi, Blindeşti, Vîlcele, Vişniovca. Pererîta, Şirăuţi, Slobozia-Şirăuţi, Pînzărenii Noi, Pîrliţa, Pervomaisc, Chilişoaia, Bolţun, Brătuleni, Cîr- Floreni, Gherman, Sculeni, Pojarna, Raionul Cimişlia: Tabani, Teţcani, Trebisăuţi. Pompa, Suvorovca, Cuzmenii Vechi, neşti, Bursuc, Călimăneşti, Cioreşti, Săneşti, Tescureni, Grăseni, Todi- Albina, Fetiţa, Mereni, Cenac, Raionul Cahul: Drujineni, Pruteni, Valea Rusului, Vulcăneşti, Ciuteşti, Valea Nar- reşti, Ungheni, Unţeşti, Buzduganii Hîrtop, Ialpug, Prisaca, Ialpujeni, Alexanderfeld, Alexandru Ioan Răuţel, Bocşa, Risipeni, Hitreşti, novei, Cristeşti, Grozeşti, Iurceni, de Jos, Buzduganii de Sus, Morenii Marienfeld, Artimonovca, Javgur, Cuza, Andruşul de Jos, Andruşul de Sărata Nouă, Sărata Veche, Hîrtop, Mîrzoaia, Heleşteni, Marinici, Mi- Vechi, Valea Mare, Elizavetovca, Maximeni, Topala. Sus, Bădicul Moldovenesc, Baurci- Măgureanca, Scumpia, Hrubna leşti, Nisporeni, Păruceni, Selişte, Semeni, Zagarancea. Raionul Donduşeni: Moldoveni, Borceag, Brînza, Bu- Nouă, Taxobeni, Vrăneşti. Drojdieni, Odaia, Şişcani, Şoltă- UTA Găgăuzia: Baraboi, Caraiman, Codrenii curia, Burlăceni, Greceni, Burlacu, Raionul Glodeni: neşti, Isăicani, Luminiţa, Odobeşti, Bugeac, Carbalia, Chioselia Noi, Frasin. Spicoasa, Cahul, Cotihana, Chiose- Balatina, Clococenii Vechi, Selişteni, Valea-Trestieni, Şendreni, Rusă, Chirsova, Cişmichioi, Etulia Raionul Edineţ: lia Mare, Frumuşica, Cîşliţa-Prut, Lipovăţ, Tomeştii Noi, Tomeştii Vărzăreşti, Vînători, Zberoaia. st.c.f., Comrat, Congaz, Congaz- Alexeevca, Bădragii Noi, Bădra- Colibaşi, Crihana Veche, Chircani, Vechi, Cajba, Brînzeni, Buteşti, Ca- Raionul Ocniţa: cicul de Jos, Congazcicul de Sus, gii Vechi, Bleşteni, Volodeni, Brătă- Cucoara, Doina, Iasnaia Poleana, menca, Moleşti, Ciuciulea, Cobani, Bîrlădeni, Paladea, Rujniţa, Co- Duduleşti, Cotovscoe, Dezghingea, uşeni, Brătăuşenii Noi, Brînzeni, Rumeanţev, Gavanoasa, Nicolaev- Bisericani, Cot, Cuhneşti, Movileni, restăuţi, Stălineşti, Grinăuţi-Mol- Etulia, Etulia Nouă, Vulcăneşti, Burlăneşti, Buzdugeni, Cepeleuţi, ca, Vladimirovca, Giurgiuleşti, Hu- Serghieni, Camencuţa, Danu, Ni- dova, Grinăuţi-Raia, Rediul Mare Vulcaneşti st.c.f. Rangaci, Vancicăuţi, Chetroşica luboaia, Iujnoie, Larga Nouă, Larga colaevca, Duşmani, Fundurii Noi, st.c.f. ROMÂNIA: Nouă, Constantinovca, Iachimeni, Veche, Hululu, Lebedenco, Ursoaia, Fundurii Vechi, Glodeni, Stîrcea, Raionul Rîşcani: Judeţele Botoşani, Brăila, Galaţi, Corpaci, Cuconeştii Noi, Cuconeş- Lopăţica, Luceşti, Manta, Paşcani, Hîjdieni, Iabloana, Soroca, Limbe- Alexandreşti, Cucuieţii Noi, Iaşi, Tulcea şi Vaslui. tii Vechi, Chetroşica Veche, Chiurt, Moscovei, Trifeştii Noi, Pelinei, Să- nii Noi, Limbenii Vechi, Petrunea, Cucuieţii Vechi, Ivăneşti, Aluniş, Acordul privind micul trafic la Cupcini, Alexandreni, Edineţ, Gor- tuc, Roşu, Slobozia Mare, Taraclia Sturzovca, Ustia, Moara Domneas- Borosenii Noi, Avrămeşti, Branişte, frontieră va intra în vigoare după ce dineştii Noi, Feteşti, Gaşpar, Goleni, de Salcie, Tartaul de Salcie, Tudo- că, Viişoara. Reţeni, Reţeni-Vasileuţi, Costeşti, va fi ratificat de parlamentele ambe- Gordineşti, Hincăuţi, Poiana, Hli- reşti, Tătăreşti, Vadul lui Isac, Vă- Raionul Hînceşti: Damascani, Duruitoarea Nouă, Gă- lor state. naia, Lopatnic, Fîntîna Albă, Parco- leni, Paicu, Treteşti, Zîrneşti. Bălceana, Bobeica, Dahnovici, lăşeni, Mălăieşti, Hiliuţi, Horodişte, S. C.

Familia lui Valeriu Boboc a primit un apartament nismului”, a spus Victor Boboc. „Acest an a marcat profund Republica Familia tînărului decedat în urma Filat la ceremonia de pre- Moldova prin dramatismul evenimen- violenţelor din 7 aprilie a primit un aparta- miere a tinerilor. telor pe care le-am parcurs împreună. ment cu două odăi. Este vorba de familia lui „M-am angajat plenar Voi, tinerii, aţi dat exemplu ce înseamnă Valeriu Boboc. pentru a reabilita tinerii să spui adevărului pe nume, să ai cura- Anunţul a fost făcut public marţi, 17 noi- care au avut de suferit. jul nu doar să-l declari, dar şi să lupţi embrie, de către premierul Vlad Filat, în cadrul Am facut puţin, recunosc, pentru adevăr”, a adăugat Vlad Filat. Festivităţii de Decernare a Premiului Tinere- urmează prin muncă, prin Amintim că Valeriu Boboc, un tînăr tului în Domeniul Literaturii şi Artelor. acţiuni să compensez şi de 23 de ani, a decedat în urma lovi- Potrivit lui Filat, banii pentru procura- să fac mai mult. Să trăiţi turilor în seara protestelor din 7 aprilie rea apartamentului au fost alocaţi din cadrul bine, iar noi să nu uităm unde au participat circa 30 de mii de Fondului special pentru ajutorarea victimelor absolut nimic, să nu uităm tineri care şi-au manifestat dezacordul din 7 aprilie, creat de către Partidul Liberal ce a fost frumos, ce a fost cu victoria comuniştilor şi falsificarea Democrat din Moldova în perioada campaniei trist, ce a fost uşor şi ce alegerilor. Familia consideră că tînărul electorale. a fost greu”, a spus Vlad a murit după ce a fost bătut cu cruzime „Valeriu, probabil, urma să fie împreună Filat. de către poliţie, deoarece corpul era cu noi astăzi. Aşa a fost dat să nu poată fi Tatăl lui Valeriu i-a plin de vînătăi. alături de noi, însă a rămas în urmă familia, mulţumit premierului Versiunea iniţială a poliţiei a fost că soţia şi copilul. Vorbesc acum nu în calitate de pentru acest ajutor şi şi-a tînărul s-ar fi intoxicat cu un gaz toxic premier, funcţie în care am ajuns tot datorită exprimat speranţa că an- în timpul acţiunii de protest. Ulterior, tinerilor, ci în calitate de cetăţean, care am fost cheta se va derula mult o expertiză internaţională a demonstrat că Valeriu Boboc a decedat în urma lo- alături de tineri în timpul acelor tragice eveni- mai rapid, iar cei care i-au omorît fiul vor fi „Sper că plecarea în eternitate a lui Va- mente din aprilie”, a remarcat premierul Vlad traşi la răspundere. viturilor. leriu să însemne plecarea în eternitate a comu- S. C. Dreptul Repere VINERI, 20 noiembrie 2009 5 Cronica poliţistă Contrabandă din Transnistria în UE şi pregătite pentru a fi ascunse în autocisternă pentru trans- În prezent, suspectul este cercetat în cadrul unei cauze Două cazuri de introducere ilegală în ţară a ţigărilor din portare. Potrivit cercetărilor poliţieneşti, marfa a fost introdusă penale în baza art.188 Cod penal al RM „Tîlhărie”. Potrivit regiunea transnistreană au fost descoperite recent de forţele de fraudulos în ţară din Transnistria. legislaţiei, persoanele culpabile de comiterea unei asemenea ordine. În ambele delicte marfa era destinată vînzării în Uniu- Un alt caz a fost descoperit de ofiţerii SPCDCIT Centru la fărădelegi riscă o pedeapsă cu închisoare pe un termen de pînă nea Europeană. Cahul. Între punctul vamal Cahul şi punctul vamal Oancea, po- la 15 ani. În cel dintîi caz, angajaţii Secţiei prevenire şi combatere a liţia a stopat pentru verificare un automobil de model „Hyndai delictelor cibernetice, informatice şi transnaţionale „Centru” Santa FE”. Oamenii legii au depistat şi ridicat din locuri bine din cadrul MAI au deconspirat o filieră de introducere şi ex- tăinuite ale automobilului circa 4200 de pachete de ţigări în MAI continuă lupta cu corupţia portare ilicită a ţigă- asortiment, în valoare de circa 30 000 de lei. Poliţia presupune în rîndurile funcţionarilor de stat rilor în asortiment, că şi aceste ţigări sînt importate ilegal din regiunea transnis- În urma unei informaţii operative, angajaţii Direcţiei mi- care în perioada treană a ţării. Conform informaţiei prealabile, suspectul a tra- siuni speciale din anilor 2008-2009 a versat frontiera de stat şi a transportat pe parcursul anului 2009 cadrul MAI, în co- introdus pe terito- pe la punctele vamale Giurgiuleşti, Cahul şi Leuşeni marfă de laborare cu Procura- riul Republicii Mol- contrabandă de aproximativ 65 de ori, obţinînd un venit necon- tura Anticorupţie, au dova prin segmentul trolat de circa 3000 euro de la fiecare transportare. depistat două cazuri transnistrean pentru În prezent, ambele cazuri sînt cercetate de ofiţerii de poliţie de corupţie în rîndu- a comercializa în în scopul stabilirii tuturor circumstanţelor şi tragerii la răspun- rile funcţionarilor de spaţiul UE produ- dere a persoanelor implicate. stat. se de tutungerie, în În cel dintîi caz lipsa timbrelor de este vorba despre acciz şi fără docu- Tîlhărie la Bălţi O întreprindere din municipiul Bălţi a fost deposedată de şefa secţiei Originea mente de provenienţă, în cantităţi impunătoare. mărfurilor din cadrul Cercetările poliţieneşti au stabilit că această afacere mur- aparataj tehnic şi electronic, precum şi de rezervele de com- bustibil de 2 persoane necunoscute. Fărădelegea a avut loc la Biroului vamal din dară este eficient organizată, după o schemă bine determinată municipiul Bălţi, locuitoare a aceluiaşi municipiu. Funcţiona- pe roluri – asigurarea depozitării, oferirea mijloacelor de trans- finele lunii octombrie curent. Potrivit Comisariatului de poliţie Bălţi, în noaptea de 23 ra, în vîrstă de 51 de ani, a fost surprinsă de poliţie în momen- port, transportarea nemijlocită a mărfii cu evitarea controlului tul în care a primit 2000 de lei de la un exportator de mărfuri vamal, comercializarea în ţările UE. spre 24 octombrie 2009, două persoane necunoscute, cu cagule pe cap, au pătruns pe teritoriul firmei, au maltratat paznicul, agricole. Banii au fost extorcaţi în schimbul eliberării de către După un şir de acţiuni operative şi filaj, pe mîna forţelor ea a 10 certificate de origine „Euro 1”. Conform legislaţiei, de ordine au ajuns doi suspecţi: organizatorul şi un transpor- i-au lipit gura cu bandă adezivă, după care au sustras: procesoa- re de la computer, imprimante, aparate de xerox, flash-carduri, aceste acte se eliberează obligatoriu şi gratis tuturor exportato- tator. Aceştia au fost surprinşi de poliţie în momentul în care rilor de mărfuri agricole. Suspecta însă a „tărăgănat” eliberarea încărcau marfa de contrabandă într-un autocamion cu cisternă circa 160 de tichete de benzină şi motorină şi 30 de tichete de gaz-metan, prejudiciind agentul economic cu circa 60 mii de în schimbul obţinerii unui profit. de transportare a produselor petroliere de model „Mercedes Un alt caz de corupere a fost înregistrat la Spitalul raional Actros 18”, cu ajutorul căruia ţigările erau ilicit transportate lei. Imediat, poliţia din Bălţi a iniţiat un şir de acţiuni operative din Străşeni. Şeful secţiei tehnice al acestei instituţii a ajuns în UE. Autocamionul, care a fost supus unor intervenţii teh- pe mîna forţelor de ordine în momentul în care a primit de la nice, era bine dotat cu ascunzişuri special amenajate, în care de investigaţie, menite să identifice şi să reţină făptaşii. Astfel, în vizorul forţelor de ordine a ajuns un bărbat în vîrtsă de 23 de un cetăţean 600 de lei în schimbul perfectării unui certificat erau tăinuite produsele de tutungerie. În cadrul percheziţiei au medical. fost depistate accesorii – funii, palete special confecţionate din ani, originar din satul Gura Căinarului, raionul Floreşti. Cer- cetările poliţieneşti au constatat că suspectul a comercializat În ambele cazuri suspecţii sînt cercetaţi în cadrul a cîte materie sintetică şi lipici, care erau utilizate pentru izolarea so- unei cauze penale iniţiate în baza art.324 alin.(2) Cod penal noră la transportare. tichetele la staţiile PECO din raza municipiului Bălţi. De asemenea, poliţia a identificat un tînăr de 22 de ani, al RM „Corupere pasivă”. Dacă vor fi găsiţi vinovaţi, ambii Graţie filajului, oamenii legii au dat şi de depozitul unde delincvenţi riscă o pedeapsă cu amendă de la 60 000 la 100 erau păstrate ţigările – la domiciliul organizatorului în orăşelul care împreună cu suspectul a vîndut tichetele sustrase. Audiat de poliţie, acesta a mărturisit forţelor de ordine că banii ob- 000 de lei şi cu închisoare pe un termen de la 5 la 10 ani, cu Codru. De acolo poliţia a ridicat 270 cutii a cîte 500 pachete de privarea dreptului de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita ţigări (Pall Mall, Kiss, L&M, Viceroy, Kerelia slims, More sli- ţinuţi de pe vînzările ilegale, în sumă de 10 000 de lei şi 300 de euro, i-au fost împrumutaţi pe o perioadă nedeterminată de o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani. ms, MT), în total – circa 125 mii de pachete de ţigări fără mărci S. C. de acciz, în valoare de circa 800 mii de lei, cuplate cîte zece către suspect.

Transparency International BANCA NAŢIONALĂ A MOLDOVEI VA ADOPTA lansează Indicele Perceperii Corupţiei 2009 O STRATEGIE DE PROMOVARE A POLITICII IPC 2009 a fost calculat în baza a 13 cerce- ratia Provocările Mileniumului – peste 24 mln tări-studii efectuate de 10 instituţii independen- USD, Consiliul Europei – peste 3,5 mln euro, MONETARE te precum Economist Intelligence Unit, World UNDP – 400 mii USD). Deşi aceste mijloace Bank, Freedom House, World Economic Fo- nu au fot plasate direct în activităţii anticorup- Declaraţii în acest sens au fost făcute în rum, Bertelsmann Foundation, Global Insight, ţie, ci în infrastructură, au inceput să se resimtă cadrul şedinţei convocate de Consiliul de formerly World Markets Research Centre, în treptat anumite efecte. administraţie al Băncii Naţionale cu parti- clasament fiind incluse 180 de ţări. Pe de altă parte, schimbarea radicală a pu- ciparea preşedinţilor băncilor comerciale, În fruntea clasamentului IPC din 2009 s-au terii în stat duce la schimbarea aşteptărilor pri- a comunicat serviciul de presă al BNM. În poziţionat Noua Zeelandă, Danemarca şi Sin- vitor la nivelul corupţiei. Astfel, în 2001 cînd cadrul şedinţei a fost menţionat că faptul în gapore cu, respectiv, 9,4, 9,3 şi 9,2 puncte. s-au marcat schimbări esenţiale în eşichierul cauză este un semnal clar atît pentru bănci, În partea de jos a clasamentului se plasează politic, aşteptările privind perspectivele de cît şi pentru mediul de afaceri în ansamblu Myanmar, Afghanistan şi Somalia, respectiv combatere a corupţiei au fost mai pesimiste şi de a-şi prognoza activitatea pe un termen cu 1,4, 1,3 şi 1,1 puncte. IPC a scăzut de la 3,1 pînă la 2,1 puncte. mai lung, contribuind astfel la fiabilitatea La evaluarea IPC 2009 pentru Republica Şi invers, în 2009 după o altă schimbare sistemului şi servind drept sprijin pentru o Moldova au fost utilizate următoarele surse: radicală în guvernare, asteptările au devenit dezvoltare economică de perspectivă dura- – Bertelsmann Transformation Index optimiste şi IPC a crescut de la 2,9 pînă la bilă. (BTI), Bertelsmann Foundation; 3,3 puncte. Cercetările Transparency Inter- – Country Risk Service and Country Fo- naţional-Moldova, care reflectă nu numai recast (EIU), Economist Intelligence Unit; percepţiile respondenţilor, ci şi experienţele – Nations in Transit (FH), Freedom Ho- acestora în contextul relaţiilor şi plăţilor neo- Agenţia Achizitii publice trece în subordinea use; ficiale în Republica Moldova, confirmă acest – Country Risk Ratings (GI), Global In- argument. Ministerului Finanţelor cu statut de persoană sight, formerly World Markets Research Cen- În mod evident, o atare dinamică a Indice- juridică tre; lui Perceperii Corupţiei stabileşte un „punct În şedinţa de Guvern din 18 noiembrie de achiziţie, al căror număr este în creş- – Global Competitiveness Report (WEF), de pornire” destul de înalt pentru noua gu- a fost aprobat Regulamentul, structura şi tere permanentă, cît şi va asigura accesul World Economic Forum; vernare, căreia, în condiţiile crizei economi- – Country Policy and Institutio- ce, îi va fi destul de greu să asigure creşterea efectivul-limită ale Agenţiei Achiziţii Pu- reprezentanţilor instituţiilor bugetare la nal Assessment by the IDA and IBRD acestui indice. De fapt, creditul de încredere blice. Agenţia se înfiinţează cu statut de asistenţa şi ajutorul metodologic necesar (CPIA), World Bank (IDA and IBRD). oferit noii guvernări va necesita atît eforturi persoană juridică în subordinea Ministe- zilnic realizării procedurilor de achiziţie Potrivit IPC 2009, Republica Moldova a în- mai mari, cît şi o responsabilitate sporită în rului Finanţelor, în urma reorganizării prin publică. registrat un scor de 3,3 puncte, plasîndu-se pe atingerea obiectivelor de prevenire şi comba- divizare a Agenţiei Rezerve Materiale, Implementarea acestui proiect, bazat locul 92 din 180 ţări incluse în clasament (în tere a corupţiei. Achiziţii Publice şi Ajutoare Umanitare. şi pe prevederile comunitare de aliniere la 2008, cu un punctaj de 2,9 puncte, Republica Pentru a conferi mai multă eficienţă activi- Veaceslav Negruţa, Ministrul Finan- sistemul de achiziţii publice ale Planului Moldova s-a situat pe locul 112 din 180 ţări). tăţilor anticorupţie, noua guvernare trebuie să ţelor, a menţionat că înfiinţarea Agenţiei de Acţiuni „RM-UE”, va asigura un meca- Aceasta semnifică o îmbunătăţire a - situ manifeste nu doar dorinţă, ci şi voinţă politică Achiziţii Publice ca structură nouă, în cali- nism eficient, accesibil şi transparent, pre- aţiei în domeniul prevenirii şi combaterii co- de a le aplica în viaţă, iar societatea civilă să tate de autoritate publică de specialitate în cum şi va asigura concurenţa şi combaterea rupţiei, care poate fi explicată prin următoarele susţină aceste activităţi, să manifeste intole- subordinea Ministerului Finanţelor, va asi- concurenţei neloiale în cadrul procedurilor momente. rantă faţă de fenomenul corupţiei, să comunice Pe de o parte, în ultimii ani organizaţiile despre cazuri de corupţie şi să participe activ la gura examinarea şi prelucrarea operativă de achiziţie publică, relatează Serviciul de internaţionale au efectuat „investiţii” masive monitorizarea politicilor anticorupţie şi a pro- a fluxului mare de documente şi contracte presă al Ministerului Finanţelor. în prevenirea şi combaterea corupţiei (Corpo- cesului de luare a deciziilor. 6 VINERI, 20 noiembrie 2009 Educaţie juridică Dreptul

l La solicitarea cititorilor t Avocatul dvs. la domiciliu

Care sînt drepturile şi obligaţiile deţinuţilor La întrebări răspunde juristul Statutul executării pedep- astfel de asistenţă; cele enumerate, au dreptul să plicaţii verbale şi/sau în scris sei de către condamnaţi preve- – la pensie, în condiţiile aibă asupra lor şi să utilizeze privind faptele şi circumstan- Vitalie MOdrÎngĂ de că deţinuţii au dreptul: legii; obiecte de valoare şi bani. ţele încălcării modului de exe- – să fie informaţi despre – să procure, prin reţeaua Exercitarea drepturilor de- cutare a pedepsei şi cerinţelor drepturile şi obligaţiunile lor; de comerţ, literatură, să abo- ţinuţilor nu poate fi limitată regimului de deţinere; Care este modalitatea stabilirii proveneien- – la un tratament decent şi neze şi să primească ziare şi decît în condiţiile prevăzute de – la întîlnirea cu persona- ţei copilului? amabil din partea administra- reviste, fără a se limita numă- Codul de executare, de Codul lul penitenciar şi cu persoane- Victoria Doagă, ţiei penitenciarului; rul lor, din contul mijloacelor de procedură penală şi de alte le sosite în vizită, să se ridice ? Orhei – la securitatea personală; proprii sau al altor persoane; acte normative, care regle- şi să-i salute; – să beneficieze în mod – la convorbiri telefonice mentează modul şi condiţiile – la intrarea în celulă a Conform art. 47 din Co- nu se pot prezenta personal, gratuit de asistenţă medicală şi de la telefonul public, din cont de executare a detenţiei. Rea- personalului penitenciar, să se de medicamente; propriu, în modul şi în condi- lizarea drepturilor deţinutului alinieze şi să-l salute; dul familiei, provenienţa declaraţia se autentifică -no – să înainteze cereri şi plîn- ţiile stabilite de Codul de exe- nu trebuie să lezeze drepturile – să treacă examinarea copilului de la mamă (mater- tarial şi se expediază la orga- geri (reclamaţii, propuneri, cutare; şi interesele legitime ale altor medicală în scopul depistării nitatea) se stabileşte în baza nul de stare civlă. Paternita- sesizări) administraţiei peni- – să participe la acţiunile persoane, inclusiv deţinuţi, maladiilor infecţioase, iar la documentelor care confirmă tea copilului născut în afara tenciarului, organelor ierarhic culturale şi sportive, să frec- precum şi să încalce modul solicitarea personalului pe- naşterea copilului de la mamă căsătoriei poate fi recunoscu- superioare, instanţelor judici- venteze biblioteca, să practice şi condiţiile de executare a nitenciar - pentru depistarea într-o instituţie medicală. În tă de către tatăl său printr-o are, procuraturii, Comitetului jocurile de masă permise; pedepsei sau a detenţiei pre- faptelor de întrebuinţare a bă- cazul în care copilul nu este declaraţie comună a acestuia pentru plîngeri, organelor au- – să primească şi să expe- ventive. uturilor alcoolice, substanţelor născut într-o instituţie medi- şi a mamei copilului, depusă Deţinuţii sînt obligaţi: stupefiante şi substanţelor- to – să respecte întocmai xice; cală, maternitatea se stabi- la organul de stare civilă. În cerinţele Codului de exe- – să respecte regulile sa- leşte pe baza documentelor cazurile în care mama este cutare şi Statutului exe- nitaro-igienice şi de igienă medicale, a depoziţiilor mar- decedată, declarată deceda- cutării pedepsei de către personală, să aibă exteriorul torilor sau pe baza altor pro- tă, incapabilă sau dispărută condamnaţi şi altor acte îngrijit şi să păstreze îmbrăcă- be. Copilul născut din părinţi ori cînd nu i se cunoaşte locul normative ce reglemen- mintea şi lenjeria de pat elibe- căsătoriţi ori în timp de 300 aflării, precum şi în cazul de- tează detenţia persoanei; rate de penitenciar; de zile din momentul des- căderii ei din drepturile părin- – să respecte regulile – să menţină permanent de comportare, programul curăţenia în încăperile de de- facerii căsătoriei, declarării teşti, paternitatea se stabileşte zilei şi regimul de deţine- tenţie şi de serviciu, la locurile căsătoriei nule sau decesului în baza declaraţiei tatălui şi re stabilit în penitenciar; de muncă, în celule, după deş- soţului mamei copilului are a acordului scris al autorită- – să îndeplinească teptare să-şi aranjeze paturile ca tată pe soţul (fostul soţ) ţii tutelare sau prin hotărîrea necondiţionat cerinţele conform modelului stabilit şi al mamei, dacă nu a fost sta- instanţei judecătoreşti dacă legitime ale personalului să facă pe rînd curăţenie în bilit contrariul. Prezumţia de lipseşte un astfel de acord. penitenciar; celule; paternitate a soţului (fostului Declaraţia comună a mamei – să se supună perche- – să aerisească zilnic încă- soţ) poate fi înlăturată printr- şi tatălui copilului privind ziţiei la intrare/ieşire din perile unde sînt deţinuţi; o declaraţie a soţilor (foştilor paternitatea poate fi depusă la penitenciar, precum şi pe – să facă pe rînd de servi- torităţilor publice centrale şi dieze, din cont propriu, scri- perioada deţinerii, cînd aceas- ciu în celulă; soţi) depusă personal. În ca- oficiul de stare civilă şi pînă administraţiei publice locale, sori, telegrame şi petiţii, fără a tă măsură este solicitată de că- – să păstreze produsele ali- zul în care soţii (unul din ei) la naşterea copilului. asociaţiilor obşteşti, precum se limita numărul lor, în mo- tre personalul penitenciar; mentare şi obiectele de folo- şi organizaţiilor interstatale dul şi în condiţiile stabilite de – în timpul percheziţiilor sinţă individuală în locurile şi Vreau să cunosc ce documente trebuie să pre- pentru apărarea şi respectarea Codul de executare şi Statutul să predea benevol obiectele, încăperile special amenajate; zint angajatorului în cazul în care vreau să mă drepturilor omului; executării pedepsei de către substanţele interzise, să se – să iasă la plimbare şi angajez la muncă prin cumul. – să comunice familiei şi condamnaţi; dezbrace, să scoată lucrurile să respecte regulile stabilite rudelor apropiate locul deten- – să se întîlnească cu avo- din genţi, sacoşe, rucsacuri, de comportare şi curăţenie în ? Victoria Plăcintă, ţiei; caţii, persoanele ce au dreptul saci etc. şi să le prezinte per- curţile de plimbare. Eliberarea Chişinău – să dispună de timpul liber de a acorda asistenţă juridică, soanelor care efectuează per- de la plimbare conform stării acordat în funcţie de progra- cu mediatorul sau cu alte per- cheziţia; sănătăţii se efectuează numai mul zilei, respectînd regulile soane prevăzute de lege, frec- – să aibă asupra lor fişa cu permisiunea lucrătorului de comportament stabilite; venţa cărora este nelimitată; personală eliberată de admi- Conform articolului 270 soana respectivă prezentarea medical; – să aibă cont personal de – să practice orice confe- nistraţia penitenciară, de mo- din Codul muncii, persoana diplomei sau a altui document – să consume raţional peculiu; siune; delul stabilit; care se angajează prin cumul ce atestă studiile ori pregăti- energia electrică şi apa; – să primească pachete cu – din cont propriu, să ex- – să poarte pe piept semne- la o altă unitate este obligată rea profesională, sau a extra- – să aibă o atitudine griju- provizii, colete, banderole şi să pedieze rudelor sau altor per- le distinctive stabilite; lie faţă de bunurile şi altă pro- să prezinte angajatorului bu- sului din carnetul de muncă, păstreze produsele alimentare, soane colete, pachete şi ban- – să se abţină de la acţiuni letinul de identitate sau un iar la angajarea la lucrări cu cu excepţia celor care necesită derole, în condiţiile prevăzute sau activităţi care ar crea difi- prietate a penitenciarului; alt act de identitate. Potrivit condiţii de muncă grele, vă- prelucrare termică înainte de de Codul de executare; cultăţi la îndeplinirea obligaţi- – să respecte regulile secu- a fi consumate şi a băuturilor – în cazul decesului sau unilor de serviciu ale persona- rităţii antiincendiare şi tehnica aceluiaşi articol la angajarea tămătoare şi/sau periculoase alcoolice; îmbolnăvirii grave a uneia din lului penitenciar sau ale altor securităţii muncii; prin cumul într-o funcţie sau – şi a certificatului privind ca- – să procure şi să primeas- rudele apropiate sau în alte persoane; – să fumeze numai în lo- profesie care necesită cunoş- racterul condiţiilor de muncă că în pachete lucruri de primă situaţii excepţionale cu carac- – să se abţină de la acţiuni curi special destinate; tinţe speciale, angajatorul are la locul de muncă de bază şi a – în caz de transfer în alt necesitate în asortimentul sta- ter personal, precum şi în alte care ar înjosi demnitatea altor dreptul să solicite de la per- certificatului medical. bilit; cazuri, în condiţiile prevăzute deţinuţi, a personalului peni- penitenciar sau eliberare din – la întrevederi cu rudele şi de Codul de executare, deţinu- tenciar şi a altor persoane; penitenciar, să se prezinte la alte persoane de o durată şi în ţilor li se acordă dreptul de a – la cererea personalului ofiţerul de serviciu în terme- numărul determinat de legis- se deplasa fără escortă în afara penitenciar şi a altor persoane nul stabilit; & laţie; penitenciarului pe o perioadă autorizate, să comunice nume- – să menţină în ordine şi să asigure prezenţa tăbliei, cu in- Stimaţi cititori! – la asistenţă juridică pe scurtă; le şi prenumele, precum şi alte Redacţia va răspunde la întrebările Dvs. bază de contract din partea – deţinuţii penitenciarelor date de evidenţă solicitate; scripţia numelui – la pat, nop- numai la prezentarea acestui cupon. avocaţilor, precum şi a altor de tip semiînchis la regim de – să se prezinte la solicita- tieră şi la sacoşele cu lucrurile Întrebarea trebuie formulată clar şi cît persoane autorizate să acorde resocializare, suplimentar la rea administraţiei, să dea ex- personale. mai concis, pe o foaie aparte. Moldova iniţiază negocieri cu UE asupra noului acord Decupaţi cuponul şi, împreună cu între- barea Dvs., trimiteţi-l pe adresa: Chişinău, Moldova iniţiază, în ianuarie 2010, negocieri cu UE asu- etc. Acordul a intrat în vigoare la 1 iulie 1998, pentru 10 ani. 2009, str. A. Mateevici nr. 60, bir. 222. pra noului acord. Un decret în acest sens a fost semnat de Ulterior a fost prelungit automat pe un termen nelimitat. preşedintele interimar al ţării, spicherul Mihai Ghimpu. În prezent, Moldova beneficiază de Preferinţe Comercia- „Negocierea şi semnarea noului acord cu UE va permite le Autonome Adiţionale. Pentru a realiza o integrare econo- Cupon Dreptul autorităţilor Republicii Moldova să intensifice cooperarea mică mai profundă, noul acord ar trebui să stipuleze stabi- Numele, prenumele: moldo-comunitară în domeniile de interes strategic, precum lirea, la o etapă mai tîrzie, a Zonei de comerţ liber, care să şi să consolideze capacităţile administrative şi cadrul insti- includă accesul la piaţa bunurilor, serviciilor şi investiţiilor, tuţional”, se spune într-un comunicat de presă, emis de Par- angajamente substanţiale obligatorii cu privire la apropierea Adresa: lament. treptată de acquis-ul comunitar şi cooperare economică în În mai 2008, UE a precizat că „este pregătită să înceapă vederea integrării treptate în economia UE. reflecţiile asupra unui nou acord cu Moldova, care să depă- Guvernul R. Moldova a luat act de Mandatul şi proiec- şească Acordul de Parteneriat şi Cooperare ”. Acesta vizează tul Acordului, printr-o hotărîre din 13 noiembrie 2009, şi a (noiembrie 2009, nr. 44(303) majoritatea domeniilor tradiţionale de cooperare, inclusiv di- dispus prezentarea documentelor necesare pentru iniţierea alogul politic, comerţul cu bunuri şi servicii, afaceri, investiţii negocierilor. Dreptul VINERI, 20 noiembrie 2009 7

www www Judecătoria Buiucani mun. Chişinău, în conformitate cu Judecătoria Călăraşi solicită prezentarea cet. Luca Mariana Citaţii în judecată art. 108 CPC al RM, solicită prezentarea reprezentantului SRL cu ultimul domiciliu cunoscut în Chişinău, str. C. Negruzzi nr. „Marvolsi”, pentru data de 7 decembrie 2009, ora 9.30, la şedin- 2, bl. 2, apt. 197, pentru data de 8 decembrie 2009, ora 9.00, Judecătoria Economică de Сircumscripţie solicită prezen- ţa de judecată (str. M. Viteazul nr. 2, bir. 618) în calitate de pîrît la şedinţa de judecată (Călăraşi, str. Alexandru cel Bun nr.153, tarea obligatorie a reprezentantului SRL „Garant Sec” cu se- pe cauza civilă la cererea cet. Meriacre V. bir. 4) în calitate de pîrît pe cauza civilă nr. 2-624/2009 inten- Judecător S. Lazari diul în Chişinău, bdul Ştefan cel Mare nr. 196, pentru data de www tată la cererea cet. Bobeică Andrei privind declararea nulă a 15 decembrie 2009, ora 15.15, la şedinţa de judecată (bdul Judecătoria Buiucani mun. Chişinău solicită prezentarea cet. contractului. Ştefan cel Mare nr. 73, bir. 219) în calitate de pîrît pe cauza Paraşciuc Marina, pentru data de 9 decembrie 2009, ora14.00, la Judecător P. Codreanu civiă intentată la cererea Î.I. „Service Arama”. Prezenţa este şedinţa de judecată (str. M. Viteazul nr. 2, bir. 613) în calitate www obligatorie. În caz de neprezentare, cauza va fi examinată în de pîrît la examinarea cauzei civile Rusu Nina către Ciobanu Judecătoria Economică de Сircumscripţie solicită prezen- lipsa părţii absente. tarea reprezentantului SRL „Olympiada International Trans- Judecător Z. Talpalaru Ion, Paraşciuc Marina ş. a. privind partajarea casei, terenurilor, www anularea contractului de donaţie. port”, pentru data de 28 ianuarie 2010, ora 11.20, la şedinţa de Judecător A. Panov judecată (bdul Ştefan cel Mare nr. 73, bir. 225) în calitate de Judecătoria Economică de Сircumscripţie solicită prezen- www pîrît pe cauza civilă intentată de ICS „Petrom-Moldova” SA. tarea obligatorie a reprezentantului SRL „VBI Internaţional” Judecătoria Buiucani mun. Chişinău solicită prezentarea ce- cu sediul în Chişinău, str. Onisifor Ghibu nr. 1/1, pentru data Prezenţa este obligatorie. În caz de neprezentare, cauza va tăţenilor: Paraşciuc Eudochia Efim, Paraşciuc Angela, Paraşciuc fi examinată în lipsa părţii absente. de 22 decembrie 2009, ora 14.30, la şedinţa de judecată (bdul Andrei, Paraşciuc Marina, Beleaev Natalia, Umaneţ Raisa, Cre- Ştefan cel Mare nr. 73, bir. 219) în calitate de pîrît pe cauza Judecător Iu. Ţurcan ţu Andrian, Bogdan-Cebotaru Sorin, pentru data de 9 decembrie www civiă intentată la cererea SRL „Optim Comerţ”. Prezenţa este 2009, ora 9.00, la şedinţa de judecată (str. M. Viteazul nr. 2, bir. obligatorie. În caz de neprezentare, cauza va fi examinată în 613) în calitate de pîrîţi la examinarea cauzei Rusu Nina, Cio- Judecătoria Economică de Сircumscripţie solicită prezen- lipsa părţii absente. banu Radu către Ciobanu Ion şi persoanele sus-numite privind tarea obligatorie a reprezentantului Î.I. „Bejenaru Vitalie” cu Judecător Z. Talpalaru partajarea averii comune, a casei, terenurilor agricole, anularea sediul în satul Lipnic, Ocniţa, pentru data de 15 decembrie www contractelor de donaţie, a duplicatului şi contractelor de vînzare- 2009, ora 15.30, la şedinţa de judecată (bdul Ştefan cel Mare Judecătoria Economică de Сircumscripţie solicită prezen- cumpărare. nr. 73, bir. 219) în calitate de pîrît pe cauza civiă intentată la tarea obligatorie a reprezentantului SRL „Dongtur” cu sediul Judecător Ana Panov cererea SRL „Royal Progres”. Prezenţa este obligatorie. În caz în Chişinău, str. Tighina nr. 11, pentru data de 22 decembrie www de neprezentare, cauza va fi examinată în lipsa părţii absente. 2009, ora 10.30, la şedinţa de judecată (bdul Ştefan cel Mare Judecătoria Buiucani mun. Chişinău solicită prezentarea cet. Judecător Z. Talpalaru nr. 73, bir. 219) în calitate de pîrît pe cauza civiă intentată la Ceban Alexandru, pentru data 10 decembrie 2009, ora10.00, la www cererea SA „Petrom-Moldova”. Prezenţa este obligatorie. În şedinţa de judecată (str. M. Viteazul nr. 2, bir. 502) în calitate de Judecătoria Centru mun. Chişinău solicită prezentarea cet. caz de neprezentare, cauza va fi examinată în lipsa părţii ab- reclamat pe cauza civilă la cererea reclamantului Ceban Pavel Ursu Tatiana, pentru data de 11 decembrie 2009, ora 16.30, sente. privind declararea persoanei cu dreptul pierdut la spaţiul locativ Judecător Z. Talpalaru la şedinţa de judecată (str. Bulgară nr. 43, bir. 43) în calitate de şi către Ceban Eudochia privind evacuarea din apartamentul nr. reclamat pe cauza civilă privind stabilirea domiciliului copi- www 3 din str. L. Deleanu nr. 37, mun. Chişinău, fără acordarea altui Judecătoria Economică de Сircumscripţie, în conformitate spaţiu locativ. lului minor. cu art. 108 CPC al RM, solicită prezentarea reprezentantului Judecător L. Pruteanu Judecător A. Andronic SRL „Tersam Grup”, pentru data de 10 decembrie 2009, ora www www 9.00, la şedinţa de judecată (bdul Ştefan cel Mare nr. 73, bir. Judecătoria Buiucani mun. Chişinău solicită prezentarea Judecătoria Centru mun. Chişinău solicită prezentarea cet. 213, et. 2) în calitate de pîrît la cererea SC „Elan Poligraf ” cet. Martin Semion şi Martin Olga, pentru data de 15 decembrie Boguliac Mariana Mihailovna cu domiciliul în Chişinău, bdul privind încasarea sumei de 7814,50 lei. 2009, ora 9.00, la şedinţa de judecată (str. M. Viteazul nr. 2, bir. Ştefan cel Mare nr. 62, apt. 47, pentru data de 17 decembrie Prezenţa este obligatorie. În caz de neprezentare, cauza va 615) în calitate de pîrîţi pe cauza civilă nr. 2-3871/2009, Gan- 2009, ora 11.30, la şedinţa de judecată (str. Bulgară nr. 43, bir. fi examinată în lipsa părţii absente. gan Ana către Martin Semion şi Martin Olga privind evacuarea 62) în calitate de pîrît pe cauza civilă privind încasarea preju- Judecător Ion Stepanov din spaţiul locativ. diciului material. www Judecător Elena Cojocari Judecător G. Bivol Judecătoria Economică de Сircumscripţie, în conformitate www www cu art. 108 CPC al RM, solicită prezentarea reprezentantului Judecătoria Buiucani mun. Chişinău solicită prezentarea Judecătoria Centru mun. Chişinău solicită prezentarea cet. SRL „Verde şi Co”, pentru data de 10 decembrie 2009, ora cet. Gîncu Fiodor, pentru data de 27 noiembrie 2009, ora 8.45, 9.15, la şedinţa de judecată (bdul Ştefan cel Mare nr. 73, bir. la şedinţa de judecată (str. M. Viteazul nr. 2, bir. 606) în calita- Butnaru Alexandru Nicolae, pentru data de 4 decembrie 2009, 213, et. 2) în calitate de pîrît la cererea SC „Elan Poligraf ” te de pîrît pe cauza civilă intentată de SA „Termocom” privind ora 13.30, la şedinţa de judecată (str. Bulgară nr. 43, bir. 44) în privind încasarea sumei de 6500 lei. încasarea datoriei. calitate de reclamat pe cauza civilă la acţiunea cet. Cozma Va- Prezenţa este obligatorie. În caz de neprezentare, cauza va Judecător Ghenadie Plămădeală sile, Cozma Natalia către Butnaru Alexandru şi Ciudin Serghei fi examinată în lipsa părţii absente. www privind încasarea prejudiciului moral şi material. Judecător Ion Stepanov Judecătoria Rîşcani mun. Chişinău solicită prezentarea cet. Judecător D. Suşchevici www Ciobanu Ecaterina, pentru data de 27 noiembrie 2009, ora 9.00, www Judecătoria Economică de Сircumscripţie solicită prezen- la şedinţa de judecată (str. Kiev nr. 3, bir. 15) în calitate de pîrît Judecătoria Centru mun. Chişinău solicită prezentarea cet. tarea obligatorie a reprezentantului SRL „Expometal”, pentru pe cauza civilă intentată de Ciobanu Veaceslav privind desfa- Ciudin Serghei (Sergiu), pentru data de 4 decembrie 2009, ora data de 16 decembrie 2009, ora 11.00, la şedinţa de judecată cerea căsătoriei. 13.30, la şedinţa de judecată (str. Bulgară nr. 43, bir. 44) în ca- (bdul Ştefan cel Mare nr. 73, bir. 215) în calitate de pîrît la Judecător I. Timofei litate de reclamat pe cauza civilă la acţiunea cet. Cozma Vasile, examinarea cauzei civile a SRL „Aspect-Invest ” privind în- www Cozma Natalia către Butnaru A., şi Ciudin Serghei (Sergiu) casarea datoriei. Judecătoria Rîşcani mun. Chişinău solicită prezentarea cet. privind încasarea prejudiciului moral şi material. Judecător I. Gancear Rusev Ghenadie, pentru data de 1 decembrie 2009, ora 9.00, la Judecător D. Suşchevici www şedinţa de judecată (str. Kiev nr. 3, bir. 20) în calitate de pîrît www Judecătoria Economică de Сircumscripţie solicită prezen- pe cauza civilă la acţiunea cet. Rusev Elena privind decăderea din drepturile părinteşti. Judecătoria Botanica mun. Chişinău solicită prezentarea tarea reprezentantului ÎCS „Impex Park”, Chişinău, pentru Judecător V. Ilaşco cet. Bigovschi Elena, pentru data de 9 decembrie 2009, ora data de 17 decembrie 2009, ora 12.00, la şedinţa de judecată www 15.30, la şedinţa de judecată (str. Zelinski nr. 13, bir. 17) în (bdul Ştefan cel Mare nr. 73, bir. 204) în calitate de pîrît pe Judecătoria Rîşcani mun. Chişinău solicită prezentarea cet. legătură cu examinarea cauzei civile la acţiunea SC „Ameri- cauza civilă intentată de Ersoy Mehmet. Rîndunica Vitalie, pentru data de 1 decembrie 2009, ora 9.00, la trex-Prest” SRL către Bigovschi Elena, Silitraru Ana privind Prezenţa este obligatorie. În caz de neprezentare, cauza va şedinţa de judecată (str. Kiev nr. 3, bir. 19) în calitate de recla- încasarea datoriei. fi examinată în lipsa părţii absente. mat pe cauza civilă la acţiunea cet. Rîndunica Ludmila privind Judecător Viorica Mihaila Judecător S. Namaşco desfacerea căsătoriei. www www Prezenţa este obligatorie. În caz de neprezentare, cauza va fi Judecătoria Ciocana mun. Chişinău solicită prezentarea Judecătoria Economică de Сircumscripţie solicită prezen- examinată în lipsa părţii absente. tarea reprezentantului „Brocadex” SRL, pentru data de 18 de- Judecător Cornelia Vârlan cet. Bălănuţă Iurie şi Cantea Natalia, pentru data de 9 decem- cembrie 2009, ora 9.00, la şedinţa de judecată (bdul Ştefan cel www brie 2009, ora 12.00, la şedinţa de judecată (str. M. Sadoveanu Mare nr. 73, bir. 218, et.2 ) în calitate de pîrît pe cauza civilă Judecătoria Rîşcani mun. Chişinău solicită prezentarea cet. nr. 24/1, bir. 307) în calitate de pîrîţi pe cauza civilă intentată intentată de „Fidelit-Com” SRL. Morari Olesea, pentru data de 16 decembrie 2009, ora 16.00, la de Begliţă Simion privind încasarea prejudiciului material. Prezenţa este obligatorie. În caz de neprezentare, cauza va şedinţa de judecată (str. Kiev nr. 3, bir. 26) în calitate de pîrît pe Judecător Ina Dutca fi examinată în lipsa părţii absente. cauza civilă intentată la acţiunea lui Morari Veaceslav privind www Judecător Liliana Andriaş desfacerea căsătoriei. Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Deşan Liudmi- www Judecător Aliona Miron la şi Deşan Eugenia, locuitoare în satul Rubleniţa, Soroca, pen- Judecătoria Economică de Сircumscripţie, în conformitate www tru data de 9 decembrie 2009, ora 10.00, la şedinţa de judecată cu art. 108 CPC al RM, solicită prezentarea reprezentantului Judecătoria Rîşcani mun. Chişinău, în conformitate cu art. (Soroca, str. Independenţei nr. 62, bir. 7) în calitate de pîrîţi pe SRL „Turkkan-Tur”, pentru data de 2 decembrie 2009, ora 108 CPC al RM, solicită prezentarea cet. Corceaghin Victor cauza civilă la cererea depusă de SC „Ameritrex-Prest” SRL 14.00, la şedinţa de judecată (bdul Ştefan cel Mare nr. 73, bir. Anatolie, pentru data de 18 decembrie 2009, ora 9.00, la şedinţa privind încasarea sumei. 230 ) în calitate de pîrît pe cauza civilă intentată la cererea de judecată (str. Kiev nr. 3, bir. 14) în calitate de pîrît pe cauza Judecător Ludmila Ciuhrii SRL „Eco Tur Nova” privind încasarea datoriei. civilă la acţiunea cet. Ternavskaia Tatiana către Corceaghin Vic- tor, DPDC Rîşcani, privind decăderea din drepturile părinteşti. www Prezenţa este obligatorie. În caz de neprezentare, cauza va Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Glebov Dorin fi examinată în lipsa părţii absente. Judecător Nina Arabadji Judecător Al. Rotari www şi Glebov Alexei, locuitori în Soroca, str. N. Soltuz nr. 10, apt. www Judecătoria Nisporeni solicită prezentarea cet. Chicu Victor 15, pentru data de 9 decembrie 2009, ora 10.30, la şedinţa de Judecătoria Centru mun. Chişinău solicită prezentarea cet. Petru cu viza de domiciliu în Nisporeni, str. Bogdan Vodă nr. 5, judecată (Soroca, str. Independenţei nr. 62, bir. 7) în calitate Tighineanu Macrina cu ultimul domiciliu cunoscut în Chişi- pentru data de 1 decembrie 2009, ora 11.30, la şedinţa de jude- de pîrîţi pe cauza civilă la cererea depusă de SC „ Ameritrex- nău, str. Trandafirilor nr. 31/4, apt. 43, pentru data de 14 de- cată (Nisporeni, str. Ion Vodă nr. 5) în calitate de pîrît pe cauza Prest” SRL privind încasarea sumei. cembrie 2009, ora 15.00, la şedinţa de judecată (str. Bulgară civilă nr.2-474/2009 intentată de Telechi Vitalie Ion privind re- Judecător Ludmila Ciuhrii pararea prejudiciului. www nr. 43, bir. 67) unde va avea loc examinarea cauzei civile la Judecător Rodica Costru cererea cet. Meleca, Deveatova privind partajarea averii. www Judecătoria Ciocana mun. Chişinău, în conformitate cu art. Judecător V. Braşoveanu Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Zgardan Vasilii 108 CPC al RM, solicită prezentarea cet. Paşchilevici Victor, www Ivan, pentru data de 7 decembrie 2009, ora 9.00, la şedinţa de pentru data de 9 decembrie 2009, ora 15.00, la şedinţa de ju- Judecătoria Centru mun. Chişinău solicită prezentarea cet. judecată (Soroca, str. Independenţei nr. 62, bir. 1) în calitate de decată (str. M. Sadoveanu nr. 24/1, bir. 318) în calitate de pîrît Tighineanu Macrina cu ultimul domiciliu cunoscut în Chişi- pîrît pe cauza civilă privind desfacerea căsătoriei. pe cauza civilă la acţiunea Direcţiei pentru Protecţia Dreptu- nău, str. Şoseaua Hînceşti nr. 2, apt. 5, pentru data de 14 de- Judecător Alexandru Negru rilor Copilului sec. Ciocana privind decăderea din drepturile cembrie 2009, ora 15.00, la şedinţa de judecată (str. Bulgară www părinteşti. nr. 43, bir. 67) unde va avea loc examinarea cauzei civile la Judecătoria Cahul solicită prezentarea cet. Creangă Olesea Judecător Ala Malîi cererea cet. Meleca, Deveatova privind partajarea averii. Ion, anul naşterii 1982, domiciliată în satul Baurci Moldoveni, www Judecător V. Braşoveanu Cahul, pentru data de 7 decembrie 2009, ora 10.00, la şedinţa de Judecătoria Economică de Сircumscripţie solicită prezen- www judecată (Cahul, str. Victoriei nr. 8, bir. 203) în calitate de pîrît tarea ÎI „Spoialo Igor”, pentru data de 20 ianuarie 2010, ora Judecătoria Buiucani mun. Chişinău, în conformitate cu şi intervenient accesoriu de partea pîrîtului, respectiv, în pricina 8.30, la şedinţa de judecată (bdul Ştefan cel Mare nr. 73, bir. art. 108 CPC al RM, solicită prezentarea cet. Corduneanu civilă cu nr. 2-1621 privind desfacerea căsătoriei. Acestoră li se Ioan, pentru data de 26 noiembrie 2009, ora 9.30, la şedinţa de propune să prezinte probele de care dispun referitor la pricină. 218, et. 2 ) în calitate de pîrît pe cauza civilă intentată de „Con- judecată (str. M. Viteazul nr. 2, bir. 506) în calitate de pîrît pe În caz de neprezentare a unor astfel de probe şi de neprezentare sonanţa” SRL. cauza civilă la acţiunea cet. Corduneanu Maria privind decă- a lor în instanţă, pricina va fi examinată în lipsa lor şi probelor Prezenţa este obligatorie. În caz de neprezentare, cauza va derea din dreptul de moştenitor. de care dispun ei. fi examinată în lipsa părţii absente. Judecător Silvia Gîrbu Judecător Eni Ghenadie Judecător Liliana Andriaş 8 VINERI, 20 noiembrie 2009 Dreptul Divertis Aniversări Ce trebuie să ştiţi cînd achiziţionaţi o locuinţă Sincere felicitări adresăm dlui Mihail Nicolaev, vicepreşedintele CA Bălţi cu ocazia împlinirii celor Achiziţia unei locuinţe vinde. Nu trebuie să vă limi- să o vindeţi pentru că aveţi Pe de altă parte, dacă aveţi 60 de toamne. este unul din principalele pla- taţi la o zonă anume sau să vă nevoie urgentă de bani, este de gînd să vă angajaţi propriul Mult stimate M. Nicolaev, fie ca această zi de nuri ale fiecăruia dintre noi, grăbiţi să cumpăraţi. bine să vă gîndiţi la valoarea agent, care să vă caute o casă, însă pentru cei care cumpară Dacă vă cumpăraţi prima de revînzare a casei. aveţi grijă ca dorinţele dum- o semnificaţie aparte pentru dumneavoastră să vă o casă pentru prima dată, se casă, ar fi de preferat să aştep- Cînd o achiziţionaţi, luaţi neavoastră să fie bine înţelese aducă în dar numai realizări notorii atît pe plan poate dovedi un adevărat coş- taţi pînă cînd piaţa favorizea- în considerare şi ce ar putea şi reprezentate. Intervievaţi profesional, cît şi personal, multe clipe de revelaţie mar. ză cumpărătorul, adică există atrage un alt cumpărător, nu mai mulţi agenţi, pînă găsiţi sufletească, astfel încît să trăiţi în permanenţă sen- Nerăbdătoare să aibă o scădere a preţurilor, cum doar pe dumneavoastră: are unul care va înţelege cel mai timentul mulţumirii de sine. Căci nimic nu este mai propria locuinţă, persoanele bine. important pentru un om decît atunci cînd îşi vede aflate la prima achiziţtie pot De asemenea, dacă nu roadele eforturilor depuse. face greşeli majore. Iată cîte- vreţi să cumpăraţi o casă La mulţi ani! va dintre acestea şi cum să le la cel mai mare preţ posi- evitaţi: bil, nu îi spuneţi agentului * * * Nu faceţi un buget pentru care este suma maximă pe Zilele acestea şi-au aniversat ziua de naştere achiziţie care v-o permiteţi. Pînă Djeta Chistol, judecător Centru; Natalia Chiselio- Deşi pare o alternativă la urmă, agentul lucrează va, judecător Străşeni; Tamara Pelin, judecător CA foarte bună la chirie, achiziţia pe baza comisionului din Economică; Serghei Popovici, judecător Comrat; unei locuinţe înseamnă chel- vînzare… Igor Dorfman, procuror militar Bălţi; Boris Crigan, tuieli lunare mai mari. Aveţi încredere în procuror, şef al Secţiei administrativ-economice din Cum sînt foarte puţini cei înţelegerile verbale cadrul direcţiei administrativ-economice a Procura- care îşi permit să cumpere o Este una dintre cele mai turii Generale. casă sau un apartament cu frecvente greşeli. Aţi văzut plată integrală, aveţi, proba- casa, v-a plăcut, aţi ajuns la Mult stimaţi omagiaţi, este o onoare pentru noi bil, nevoie de un împrumut. o înţelegere cu vînzătorul, să vă adresăm sincere şi calde urări de sănătate. Nu vă daţi cu presupusul însă nu aţi pus nimic pe Apreciem străduinţa, devotamentul, abnegaţia, res- dacă vă permiteţi sau nu acel hîrtie, iar cînd vă întoarceţi ponsabilitatea cu care vă îndepliniţi obligaţiile. împrumut. Analizaţi cu aten- să faceţi contractul, aflaţi Vă dorim să aveţi parte de acum încolo doar de ţie veniturile şi cheltuielile şi că un alt cumpărător, ve- împliniri şi realizări care să vă întregească deplin aflaţi, cu adevărat, care este nit dupa dumneavoastră, a fericirea. suma pe care v-aţi permite s-o se întîmplă în prezent. Însă mai multe băi, este într-o lo- avut o ofertă mai bună şi înţe- La mulţi ani! plătiţi în fiecare lună, timp de aveţi grijă să nu aşteptaţi prea caţie bună, exisă centre co- legerea a picat. Cu profund respect, 15 - 30 de ani. mult. Dacă preţurile au ajuns merciale în zonă, sînt aproa- Din acest motiv, este foar- membrii Consiliului de administraţie Cea mai simplă metodă la un nivel pe care vi-l puteţi pe staţiile de autobuz? Toate te important să faceţi un pre- este să faceţi un buget, în care permite, nu amînaţi achiziţia, aceste lucruri, împreună cu contract, înainte de a sărbători al Uniunii Juriştilor, să introduceţi orice cheltuia- deoarece există riscul ca pre- îmbunătăţirile pe care le-aţi achiziţia. Echipa Dreptul şi Revista naţională de drept lă, oricît de măruntă ar părea, ţurile să crească din nou. putea aduce locuinţei, îi vor Uitaţi de costurile ascunse cum ar fi mersul la frizer-co- De asemenea, căutaţi is- creşte valoarea. De cele mai multe ori, afor, de exemplu. Astfel, veţi toricul preţurilor din zonele Luaţi cuvîntul agentului contractele conţin, în lite- Echipa redacţiei Vă adresează un Apel de afla şi dacă aţi putea face eco- care vă interesează. Nu vă li- imobiliar drept literă re mult mai mici, informaţii unire şi sprijin. Vă sîntem recunoscători că nomii mai mari, dar şi suma mitaţi la un singur cartier. Aţi de lege despre diverse taxe pe care sînteţi abonaţii noştri şi susţineţi ziarul. maximă de care vă puteţi des- putea găsi o locuinţă mult mai Dacă lucraţi cu agentul trebuie să le plătiţi. Nu uitaţi părţi, drept rată pentru casă. potrivită, la un preţ mai bun, imobilar al vînzătorului, nu ui- să citiţi deci tot ce scrie în Noi avem nevoie de acest ajutor şi vom Nu înţelegeţi tendinţele din în altă parte a oraşului. taţi că acesta a fost angajat cu contract. rămîne alături de Dvs. piaţa imobiliară Nu luaţi în considerare un singur scop: să vîndă locuin- De asemenea, nu uitaţi Piaţa imobiliară fluctuea- valoarea de revînzare ţa. Prin urmare, ar putea înfru- de taxele de notar, cele pen- ză foarte mult, cîteodată fiind Fie că, la un moment dat, museţa unele aspecte, ascunde tru credit, pentru asigurări avantajoasă pentru cumpără- întemeiaţi o familie şi aveţi altele şi, practic, să facă orice şi chiar de costurile aferente Meridian juridic tor, altă dată pentru cel care mai mulţi copii, sau trebuie pentru atingerea scopului. mutării. Luni e ziua celor mai multe îmbolnăviri Că ziua de luni este cea mai grea din toată săptămîna o din sectorul privat din Marea Britanie. Iar cele mai frecvent 9 persoane executate în China ştim cu toţii, însă acum faptul este demonstrat ştiinţific de invocate boli se pare că sînt problemele musculo-scheletice, către cercetătorii britanici. Cele mai multe îmbolnăviri au loc infecţiile virale şi afecţiunile determinate de stres. Autorităţile chineze au executat nouă persoane con- în prima zi a săptămînii, la fel ca şi cea mai mare rată a ab- Persoanele care îşi iau concediu din cauza stresului sînt damnate la moarte, în urma revoltelor interetnice din iu- senteismului de la muncă sau studii. mai puţine, însă acestea tind să lipsească o perioadă mai în- lie, în provincia chineză Xinjiang, au anunţat autorităţile Studiul a fost efectuat pe un eşantion de 11 000 de angajaţi delungată. locale. „Primul grup de nouă persoane condamnate la moarte recent a fost deja executat, cu aprobarea Curţii Supre- Caleidoscop me”, a declarat Hou Hanmin, purtătorul de cuvînt al Gu- vernului din Xinjiang (nord-vestul Chinei). Finlanda are un partid al piraţilor Organizaţiile pentru protejarea drepturilor de autor s-au În prezent, nu se ştie exact cînd a avut loc execuţia. declarat indignate. „Ne opunem faptului că un partid politic Un val de violenţe, cele mai puternice care au avut Un partid al piraţilor, favorabil legalizării schimbului de fişiere pe Internet, asemănător cu cel care a obţinut un rezul- poate fi favorabil folosirii libere a unor conţinuturi proteja- loc în ultimele decenii în China, a izbucnit la începu- tat foarte bun în Suedia la alegerile europene, a fost lansat te”, a spus directorul secţiei finlandeze a Federaţiei interna- tul lui iulie la Urumqi, capitala acestei regiuni situate în oficial în Finlanda, a anunţat liderul mişcării. ţionale a industriei fonografice. Asia Centrală, cu populaţie musulmană. Partidul finlandez al piraţilor a obţinut Partidul suedez al piraţilor a obţinut 7, 1% din voturi Potrivit unei surse oficiale, cel puţin 197 de persoane susţinerea necesară pentru formarea unui la alegerile europene din iunie. După acest succes, partide au fost ucise în urma revoltelor de la 5 iulie, în principal grup politic, a explicat Pasi Palmulehto. similare au apărut în Marea Britanie, Cehia şi Australia. etnici han, etnie ultramajoritară în China. „Sîntem încîntaţi că am primit cele În zilele următoare, aceştia s-au răzbunat, lansînd 5000 de semnături necesare”, a spus el, Preşedintele Israelului a leşinat expediţii punitive împotriva uigurilor, turcofoni şi mu- subliniind că partidul figurează de acum după un discurs sulmani. în registrul oficial al partidelor finlande- Preşedintele israelian Shimon Peres a leşinat după ce Aceste tulburări au fost imediat urmate de acţiuni de ze. şi-a incheiat un discurs ţinut la Tel Aviv. arestare în masă împotriva uigurilor, sute de persoane din Partidul va cere „modificarea legilor Peres, în vîrstă de 86 de ani, a leşinat în timpul părţii de- privitoare la drepturile de autor, la protejarea vieţii private, această etnie fiind ridicate de poliţie, în timp ce „maşină- dicate întrebărilor jurnaliştilor, de după discursul său de la libertăţii cuvîntului şi transparenţei în politică”, a explicat Rabin Center, din Tel Aviv, potrivit unui purtător de cuvînt ria” judiciară era pornită. Palmulehto. Autorităţile i-au acuzat pe „separatiştii etnici” de al preşedinţiei israeliene. El a mai declarat că partidul va participa la viitoarele Shimon Peres şi-a revenit în cîteva minute şi a fost trans- aceste violenţe, fără a prezenta însă dovezi. alegeri locale, naţionale şi europene. portat la spital pentru investigaţii medicale.

FONDATORI: Reporteri: Irina BUREA, Adresa redacţiei: Punctul de vedere al autorilor materialelor publicate nu reflectă neapărat opinia redacţiei. Universitatea de Stat din Moldova, Stelina Ciobanu, Lilia STRÎMBANU, MD 2009, Chişinău, str. A. Mateevici, 60, bir. 222. Pentru vizitatori: intrarea din Redacţia nu corespondează cu cititorii, Uniunea Juriştilor din Moldova Laura Dumbravă materialele autorilor nu se recenzează şi nu se restituie. Jurist: Vitalie MODRÎNGĂ str. Bănulescu-Bodoni. Tel.: 57-77-52. Fax: 57-76-90. Redactor-şef: Tiparul executat la tipografia “Prag-3”. Redactor-stilizator: Gheorghe CHIriţĂ Gheorghe AVORNIC Dreptul · Date bancare: c/d 222472202641. Indice – 21596 Machetator: Maria Bondari BC Banca Socială. Tiraj 4600 Contabila: Maria Josanu BIC:BSOCMD 2x722. c/f 37934018. Com. 2316