ONLY IN REGENSBURG TYPICAL BAVARIAN

Beer garden | © RTG I photo: Agentur Fouad-Vollmer

DICKER MANN HAUS HEUPORT KNEITINGER BREWERY Located not far from Haidplatz in the Located right in front of the Cathedral, the “Kneitinger” - a traditional institution in Regensburg. The brewery is a living legend Historische Wurstkuchl | © RTG | photo: Maurer Shop window | © Cafe Prinzess impressive Krebsgasse, Dicker Mann is an city’s most impressive landmark, the Heuport CULINARY DELIGHTS inn dating back to the 14th century. , located in a medieval, patrician among the traditional establishments in the city. It is the perfect venue for groups. It has an town house, invites you to partake of a wide Here you will find authentic Bavarian hospital- HISTORIC “WURSTKUCHL” CAFE PRINZESS attractive, Mediterranean-style courtyard variety of dishes, ranging from generous ity - the well-loved beer bridges, with people (SAUSAGE KITCHEN) Take a seat in Germany’s oldest coffee house. Cafe Prinzess and an inviting open-air dining area under breakfasts to regional lunchtime cuisines and from different countries and of different ages. Typical Bavarians rub shoulders with people from Taste traditional and hand-made sausages from the oldest serves hand-made cakes and pastries. It opened in 1676, the historical arcades at the front side of romantic evening dinners. In the summer, the when it started making delicious pralines for the the restaurant. Special lunchtime offers sunny street cafe or the Mediterranean court- Asia, artists with entrepreneurs and students sausage kitchen in the world. The Historic “Wurstkuchl” with pensioners. Hearty Bavarian specialities international ambassadors of the Imperial Assembly. Monday - Sunday, prices from € 4.90 to € yard invite you to linger on. (sausage kitchen) next to the river Danube offers the finest and the famous bock beer ensure a congenial 9.50, group meals on request. handmade sausages along with Sauerkraut and traditional And you can still order them here today. atmosphere. buns. 100 | 100 | 250 | 180 25/95 | – |

Krebsgasse 6 | 93047 Regensburg Domplatz 7 | 93047 Regensburg The Reichingers | Arnulfsplatz 3 | 93047 Regensburg Phone: +49 941 57370 | Fax: +49 941 58612428 Phone: +49 941 59992-97 | Fax: -99 Phone: +49 941 52455 | Fax: +49 941 5999982 [email protected] | www.dicker-mann.de [email protected] | www.heuport.de [email protected] | www.knei.de

Enjoy Enjoy a sample a sample of six small of six small Regensburg Regensburg beers beers Shop window | © Händlmeier Kids at the Neupfarrplatz | © RTG | photo: altrofoto.de

HÄNDLMAIER AT CHRISTMAS TIME: REGENSBURGER RATSKELLER REGENSBURGERTastes WEISSBRÄUHAUS good, naturally! WELTENBURGER AM DOM Buy traditional mustard from Regensburg. Have you ever SAUSAGES – KNACKERSEMMEL The Ratskeller, formerly famous as a place Experience a brewing tradition that dates back HERZOGSSAAL & HERZOGSHOF for culinary specialties, has been restored to 1620. We brew our own beer, in full compli- tasted a sweet salad dressing made with sweet mustard? The historical tradition of the “Regensburger Don’t miss stopping at one of the stands selling sausages while preserving the historical atmosphere. ance with the Bavarian Purity Law, in copper Händlmaier has been producing sweet mustard for over 100 “Knackers with everything” – Regensburg sausages from a Herzogs­hof” dates back over a thousand years. Enjoy a hearty meal with ingredients from brewing kettles located right in the middle Enjoy the atmosphere and savour delicious years following the secret recipe of Luise Händlmaier. charcoal grill, eaten with dollops of horse-radish sauce and in-house and regional production. In addi- of our restaurant. We believe our guests are Bavarian specialities in the restaurant or try the mustard and a pickled gherkin. Their local name “Knacker” tion, we serve select wines and refreshing entitled to the best – which is why we serve world famous Weltenburg beer in the historical refers to the fact that the original recipe for these small traditional “Bischofshof” beer. Admire the only the finest products, sourced from our parlour, in the shady or on our brown sausages requires the use of pork neck, called beautiful Old Town in our outdoor seating family-owned butcher shop. All vegetables are sunny terrace. Built in 1220, the “Herzogssaal” “Gnack” in Bavarian. area or in the historic vaults that are over a home-grown, and freshness is guaranteed. ducal banquet hall is available today for Imprint: hundred years old. Quality and tradition have never tasted so good! weddings, festive private events and meetings. Publisher: Regensburg Tourismus GmbH Traditional Christmas Market at Neupfarrplatz 200 | 150 150 | 40 | 160 | 200 Layout: bauer.com / www.bauercom.eu Lucrezia Markt, art and craft market Pictures: bauer.com GmbH, Regensburg Tourismus GmbH archive and at Haidplatz and Kohlenmarkt Rathausplatz 1 | 93047 Regensburg | Phone: Schwarze-Bären-Str. 6 | 93047 Regensburg | Phone: Domplatz 3 | 93047 Regensburg | Phone: +49 941 tourism partners. +49 941 280522-22 | [email protected] +49 941 5997703 | [email protected] 586146-0 | Fax: -29 | [email protected] www.regensburger-ratskeller.de www.regensburger-weissbrauhaus.de www.weltenburger-am-dom.de Printing: Erhardi Druck, Regensburg; Advent Market in the Spital beer garden printed on „Enviro Top“, 100% recycled paper, Printed in Germany, 01/01/2018 Romantic Christmas Market with traditional crafts at the THE RTG TEAM OFFERS YOU A COMPLETE RANGE OF SERVICES, FROM PLANNING YOUR STAY IN REGENSBURG TO MAKING RESERVATIONS: The information in this flyer has been carefully collected and processed and is subject to Thurn and Taxis Palace change and correction. This flyer serves as sales promotion and for your information. Any + Tourist Information | Altes Rathaus | 93047 Regensburg | Phone: +49 941 507-4410, -4411 | Fax: -4418 | [email protected] incorrect information or non-performance on the part of the respective service provider does CHRISTMAS MARKETS (END OF NOV. – DEC. 23RD) All bookings subject to request and availability. not give rise to any claims for damages against Regensburg Tourismus GmbH or the City of Historic Wurstkuchl | © RTG I photo: Agentur Fouad-Vollmer Regensburg. The General Terms & Conditions of Regensburg Tourismus GmbH apply. www.regensburg.us.com | www.regensburg.uk.com Duration in minutes | max. persons per group www.regensburg.us.com | www.regensburg.uk.com CULINARY ADVENTURES Price BARLEY JUICE per person BAVARIAN HOSPITALITY – SAUSAGE, BEER AND MUCH MORE AND HOSPITALITY € 89 Price per group Listen to stories about life in Regensburg

Grapevine | © RTG I photo: bauercom in the “good old days”. Where were the € 142 old, traditional inns located? Where did the OF WATER AND WINE Price per person regulars meet and how could you become one Right from the first glance, it is clear how important Bier garden | © RTG I photo: bauercom of them? Why did the breweries come up with water has always been to Regensburg. It begins with the city’s € 105 beer-gardens and what was their purpose? location on one of Europe’s largest rivers, the Danube. Less obvious BAVARIAN HOSPITALITY BREW YOUR OWN BEER An entertaining cultural history of beer and to many people, however, is the role wine once played here. And yet The UNESCO World Heritage Site Regensburg is home to three Create your own unique beer together with our experts at the hospitality in Regensburg. Regensburg has been a city of wine ever since its founding by the charity breweries. So, drinking beer in Regensburg is always a Spital brewery, and have the opportunity to sample a variety of Romans! It’s hard to believe, but, like a land of plenty, wine would 120 - 150 | 20 - 29 | € 89 per person Sommelier pours …| © Fotolia I photo: Ilshat charitable activity! The Bavarian Purity Law celebrated its 500th brews and pair them with local specialities. sometimes also bubble out of public wells in Regensburg! To this BIRRETTA BIER BAR anniversary in 2016. Learn more about Bavarian beer or just enjoy 120 - 150 | 30 - 49 | € 79 per person day, exquisite wine continues to be pressed here in the heart of Also available as show brewing (up to 70 people). Located on the Danube, you will find yourself in one of the many beer gardens. 120 - 150 | 50 - 80 | € 69 per person Bavaria - and it’s not just your average drop... 210 | 10 - 20 this store with more than 300 kinds of Incl. Bavarian three-course menu and selected drinks. 8 samples paired with bread, cheeses and meats. beer. You can add a glass of Regensburg Salutaris wine (49,00€ per group). beer hogshead | © Kneitinger Also available as theme-tour through Regensburg. Visit to the Old Town Hall possible. Price Price up to 25 persons 2.5 hours per group Price per person per group Price starting at starting at MEET J.G. NATTERMANN, per group € 220 € € 349 BEER TASTER TO HIS MAJESTY Anton Schmaus | © Stadtmaus WITH MAUS + SCHMAUS 9 € 390 Experience a special beer-tasting with J.G. SAVOURING MODERN CUISINE Nattermann, royal Bavarian beer taster. He Accompany us into the delicious world of sophisticated cooking comes to your table and talks to you about the and fine spices. In the course of a short tour, you will discover “good old times” and the aromas and nuances the culinary secrets of past centuries. Afterwards, you can savour in the taste of Bavarian beer. The act presented ingenious little delicacies at the bar of the new gourmet temple by Nattermann is a perfect accompaniment for “Storstad”. Anton Schmaus combines down-to-earth craftsman- three-course meals and buffets. The beers that ship with his passion for taste. We will reveal to you the speciali- GUIDED BREWERY TOUR AT THE KNEITINGER BREWERY BEERTASTING are ordered individually are used for tasting. THE WHISKY BROTHERS ties of his art of cooking. Look forward to delicious insights! Discover Bavarian “Gemütlichkeit” (warmth and friendliness) in You will learn fun facts about how beer-brewing started in As befits a UNESCO World Heritage Site, 30 | up to 24 | € 349 Anton Schmaus is the chef of the ”German National Soccer Team”. Regensburg‘s favourite brewery. The history of this family brewery Bavaria and why it was mostly the monasteries that mastered you can buy countless whiskys from all 60 (two scenes, 30 min each) | dates back to the 15th century. Sample the flavourful brews before the art of brewing. Our guide will present 3 - 5 beers and narrate over the world at The Whisky Brothers. up to 20 persons 1,5 h up to 50 | € 439 picking up your personal “brewer‘s certificate”. the history of traditional local breweries. Our tip – for groups up to 15 people, we You can add a tasting (34,00 € per person). Whole evening (3 -4 scenes, 30 min each) 60 | 10 - 25 60 | 1-100 can also arrange whisky tastings. Just tasting: HASELBACKPOTATOE / SOUR CREAM / CHARCAVIAR / DILL more than 50 | € 639 BANANACEVICHE / SWEET POTATOE / AVOCADO / GINGER Later, enjoy a Bavarian meal at the famous Kneitinger brewpub. Plus cost of beer, snacks on request and technique if necessary. Plus a meal for the actor. contact us.

Price Price per person per person starting at € JUST RELAX IN ONE OF YOUR BAVARIAN € 9 105 BEER GARDENS

Price © RTG I photo: Hans Bauer per group Price per group € REGENSBURG ENJOYMENT RALLY 435 MAKE YOUR OWN SAUSAGES – € 440 GUIDED BREWERY TOUR OF SHOW BREWING Participants can discover the world of Regensburg gourmet IN THE OLD TOWN AT THE BISCHOFSHOF BREWERY Find out about the history of brewing in Bavaria while learning food in a playful way. From delicate sweet mustard, to suitably Together with an expert you can make your own “Weißwürste” Visit Regensburg’s state-of-the-art brew house. Local traditions hands-on the art of brewing. Our experts will demonstrate how hearty Regensburg Bratwürstl in Kipferl with rustically brewed or “Bratwürste”. Enjoy them afterwards with a pretzel and meet high-tech at Regensburg’s largest brewery. Media to create your own unique beer and you will have the opportunity beers, to sweet confectionary. There is something delicious for some sweet Händlmaier mustard. Our tip - combine a guided presentation, souvenir glass and tasting included. to sample a variety of brews (dinner optional). everyone’s taste here! Fun and relaxation are guaranteed by a tour “Regensburg - Explore a Historic City” with the sausage 75 | 10 - 25 120 | 10 - 70 variety of tasks which demand special team spirit. seminar for lunch and add maybe a little beer-tasting. Tours with three-course-menu available. Incl. beertasting. Also available with a 3-course-meal, can be combined with acting 90-120 | 14 / 15 Pax, up to 25 at extra rate possible Just contact us. 90 - 120 | up to 100 at extra rate possible. scene “Nattermann”. Beer garden | © RTG I photo: Agentur Fouad-Vollmer

www.regensburg.us.com | www.regensburg.uk.com Duration in minutes | max. persons per group