ITU Operational Bulletin No.886 Du 15.VI.2007

ITU Operational Bulletin

No. 886 15.VI.2007 (Information received by 8 June 2007)

Table of Contents

Page

General information

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin: Note from TSB...... 3 Approval of ITU-T Recommendations...... 4 Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)): Côte d'Ivoire ...... 4 Maritime Mobile Service: Canada (Industry Canada)...... 4 Telephone Service: Côte d'Ivoire (Agence des Télécommunications de Côte d'Ivoire (ATCI), Abidjan) ...... 5 Denmark (National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen) ...... 5 Dominican Rep. (Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL), Santo Domingo) .. 6 Mongolia (Communications Regulatory Commission of Mongolia, Ulaanbaatar) ...... 8 Montenegro (Agency for Telecommunications and Postal Services of Montenegro, Podgorica)... 8 Changes in the Administrations/ROAs and other entities or Organizations: Cuba (Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (ETECSA), La Habana: Change in address) 10 Japan (Sony Corporation, Tokyo: Change in address)...... 10 Norway (Norwegian Post and Telecommunications Authority (NPTA), Oslo: Change in address). 10 Service Restrictions: Note from TSB ...... 11 Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002): Note from TSB...... 12

Amendments to service publications

List of Ship Stations (List V)...... 13 List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card ...... 14 Access codes/numbers for mobile networks ...... 14 Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users ...... 15 List of ITU Carrier Codes ...... 15 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) ...... 18 List of International Signalling Point Codes (ISPC) ...... 18 National Numbering Plan...... 20

International Telecommunication Union (ITU) Dates of publication of the next including information Operational Bulletins received by: Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) No. 887 1.VII.2007 25.VI.2007 No. 888 15.VII.2007 9.VII.2007 Tel: +41 22 730 5111 No. 889 1.VIII.2007 25.VII.2007 www.itu.int/itu-t/bulletin/index.html

Fax: +41 22 730 5853 E-mail: [email protected] Contact Telecommunication Contact Radiocommunication +41 22 733 7256 [email protected] Standardization Bureau (TSB): Bureau (BR): [email protected] Tel: +41 22 730 5222 Tel: +41 22 730 5217 Fax: +41 22 730 5853 Fax: +41 22 730 5785

GENERAL INFORMATION

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin

Note from TSB A. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin (OB): OB No. 883 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (In accordance with ITU-T Recommendation E.118 (05/2006)) (Position on 1 May 2007) 883 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of different Countries (In accordance with optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each Administration to its Amateur and Experimental Stations (Position on 1 May 2007) 881 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommen- dation Q.708 (03/99)) (Position on 1 April 2007) 880 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (In accordance with ITU-T F.400 and X.400 series Recommendations) (Position on 15 March 2007) 879 List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommen- dation F.32 (10/1995)) (Position on 1 March 2007) 878 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (Complement to ITU-T Recommendations F.69 and F.68) (Position on 15 February 2007) 877 List of Country or Geographical Area Codes for non-standard facilities in telematic services (Complement to ITU-T Recommendation T.35 (02/2000)) (Position on 1 February 2007) 876 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T Recommen- dation X.121 (10/2000)) (Position on 15 January 2007) 875 List of Data Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommen- dation X.121 (10/2000)) (Position on 1 January 2007) 873 Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 December 2006) 871 Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users (According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2004)) (Position on 1 November 2006) 870 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 15 October 2006) 869 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommen- dation Q.708 (03/99)) (Position on 1 October 2006) 849 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 December 2005) 841 List of terrestrial trunk radio mobile country codes (Complement to ITU-T Recommen- dation E.218 (05/2004)) (Position on 1 August 2005) 839 List of Mobile Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommen- dation E.212 (05/2004)) (Position on 1 July 2005) 781 Various tones used in national networks (According to ITU-T Recommendation E.180 (03/98)) (Position on 1 February 2003) 669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (According to ITU-T Recommendation F.1 (03/98)) B. The following Lists are available online from the ITU-T website: List of ITU Carrier Codes (ITU-T Rec. M.1400 (01/2004)) www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html Bureaufax Table (ITU-T Rec. F.170) www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html

No. 886 – 3 ITU Operational Bulletin

Approval of ITU-T Recommendations

A.1 By TSB AAP-60 of 1 June 2007, it was announced that the following ITU-T Recommendations were approved, in accordance with the procedures outlined in ITU-T Recommendation A.8:

– ITU-T Recommendation L.66 (18/05/2007): Optical fibre cable maintenance criteria for in-service fibre testing in access networks

– ITU-T Recommendation X.680 (2002) Amendment 4 (29/05/2007): PER encoding instructions

– ITU-T Recommendation X.681 (2002) Corr. 2 (29/05/2007): Clarification of some uses of the information object set notation

– ITU-T Recommendation X.683 (2002) Corr. 1 (29/05/2007): Scope of dummy references in parameterization

– ITU-T Recommendation X.893 (29/05/2007): Information technology – Generic applications of ASN.1: Fast infoset security

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

Note from TSB

At the request of the Administration of Côte d'Ivoire, the Director of TSB has assigned the following signalling area/network code (SANC) for use in the international part of the signalling system No. 7 network of this country/geographical area, in accordance with ITU-T Recommen- dation Q.708 (03/99):

Country/geographical area or signalling network SANC

Côte d'Ivoire (Republic of) 6-025

______

SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS).

Maritime Mobile Service

Canada Communication of 5.VI.2007:

Industry Canada announces that, as from 8 January 2008, Canadian Coast Guard stations will cease the operation of the radiotelegram portion (RTG) of their public correspondence service.

No. 886 – 4 ITU Operational Bulletin

Telephone Service

Côte d'Ivoire (country code +225) Communication of 24.V.2007: The Agence des Télécommunications de Côte d'Ivoire (ATCI), Abidjan, announces the update of the mobile service of Côte d'Ivoire:

(1) (2) (3) (4) (5) Leading digits N(S)N number length of N(S)N Usage of Additional Date and time (National (Significant) Maximum Minimum E.164 number information of introduction Number) length length 66 8 digits 8 digits Mobile Mobile telephone 4.V.2007 telephone service operator 1000 hours service Comium – Côte d’Ivoire

Contact: Agence des Télécommunications de Côte d'Ivoire (ATCI) Rue Lecœur – Plateau 18 B.P. 2203 ABIDJAN 18 Côte d'Ivoire Tel: +225 20 344 373 Fax: +225 20 344 375 URL: www.atci.ci

Denmark (country code +45) Communication of 31.V.2007: The National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen, announces the following changes to the Danish telephone numbering plan: • Assigned – eight-digit mobile number range

Provider Number series

Outwave A/S 5210 XXXX

• Assigned – eight-digit fixed number range

Provider Number series

Outwave A/S 3380 XXXX

Contact: IT- and Mobile Division National IT and Telecom Agency (NITA) Holsteinsgade 63 2100 COPENHAGEN Denmark Tel: +45 3545 0000 Fax: +45 3545 0010 E-mail: [email protected]

ITU Operational Bulletin No. 886 – 5

Dominican Rep. (country codes +1 809 / +1 829) Communication of 31.V.2007: The Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL), Santo Domingo, announces the introduction of a new resource for the mobile network of CODETEL in the Dominican Republic. Table 9.2/E.129 – Description of introduction of a new resource for the National Numbering Plan (NNP) for country code +1 829

(1) (2) (3) (4) Leading digits N(S)N number length of N(S)N Usage of Date and time (National (Significant) Maximum Minimum E.164 number of introduction Number) length length 829 740 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 744 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 750 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 755 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 760 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 766 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 780 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 788 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 790 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 799 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 802 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 803 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 805 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 815 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 816 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 817 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 819 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 852 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 853 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 854 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 856 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 857 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 862 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 867 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 869 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 873 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 879 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 899 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 931 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 935 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 958 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 961 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours 829 962 10 10 CODETEL – Mobile network 1.V.2007 at 0400 hours

No. 886 – 6 ITU Operational Bulletin

The Dominican Republic forms part of the numbering zone for country code +1* (previously known as World Zone 1), that is shared with other countries of North America and the Caribbean.

The numbering plan for the Dominican Republic is: +1 809 NXX XXXX and +1 829 NXX XXXX

CC (Country Code) = 1 (one digit) NPA (Numbering Plan Area) = 809 and 829 (3 digits) SN (Subscriber Number) = NXX XXXX (7 digits)

* In the numbering plan for country code +1, the central office code NXX (3 digits), plus the line number XXXX (4 digits) comprise the Subscriber Number (SN) of ITU-T Recommendation E.164.

Contact:

Dr José Rafael Vargas Presidente Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL) Edificio Osiris 962 Av. Abraham Lincoln SANTO DOMINGO República Dominicana Tel: +1 809 473 8567 Fax: +1 809 732 3877 E-mail: [email protected]

ITU Operational Bulletin No. 886 – 7

Mongolia (country code +976) Communication of 1.VI.2007:

The Communications Regulatory Commission of Mongolia, Ulaanbaatar, announces that the new mobile number range +976 95 XX XXXX has been assigned to the mobile carrier “MobiCom” in Mongolia, as from 1st June 2007.

Mobile service

(1) (2) (3) (4)

NDC (National N(S)N Destination Code) number length Usage of Additional or leading digits E.164 number information of N(S)N (National Maximum Minimum (Significant) Number) length length

95 (NDC) 8 8 Mobile telephone service MobiCom

Contact:

Mr Luvsan-Ochir Altai Expert for numbering and interconnection Regulatory Department Communications Regulatory Commission of Mongolia Amarsanaa Street, 26 ULAANBAATAR 210524 Mongolia Tel: +976 11 304 257 / +976 11 304 258 Fax: +976 11 327 720 E-mail: [email protected]

Montenegro (country code +382) Communication of 6.VI.2007*:

The Agency for Telecommunications and Postal Services of Montenegro, Podgorica, announces the following National Numbering Plan (NNP) for Montenegro, effective since 26 March 2007:

Structure of the international telephone number

Country code (CC) +382

Minimum length of the National (Significant) Number (N(S)N) four (4) digits

Maximum length of the National (Significant) Number (N(S)N) twelve (12) digits

National Destination Code (NDC) two (2) digits (AB)

National prefix 0

International prefix 00

No. 886 – 8 ITU Operational Bulletin

• Geographical services

81 (NDC) 8 8 Geographic number – T-com Area code for Podgorica Crnogorski Telekom

82 (NDC) 8 8 Geographic number – T-com Area code for Kotor Crnogorski Telekom

83 (NDC) 8 8 Geographic number – T-com Area code for Niksic Crnogorski Telekom

84 (NDC) 8 8 Geographic number – T-com Area code for Bijelo Polje Crnogorski Telekom

85 (NDC) 8 8 Geographic number – T-com Area code for Bar Crnogorski Telekom

86 (NDC) 8 8 Geographic number – T-com Area code for Cetinje Crnogorski Telekom

87 (NDC) 8 8 Geographic number – T-com Area code for Berane Crnogorski Telekom

88 (NDC) 8 8 Geographic number – T-com Area code for Herceg Novi Crnogorski Telekom

89 (NDC) 8 8 Geographic number – T-com Area code for Pljevlja Crnogorski Telekom

• Mobile networks

(1) (2) (3) (4) NDC (National N(S)N Destination Code) number length Usage of Additional or leading digits of E.164 number information N(S)N (National Maximum Minimum (Significant) Number) length length 67 (NDC) 12 5 Mobile telephone service T-Mobile Montenegro 68 (NDC) 12 4 Mobile telephone service MTEL Montenegro 69 (NDC) 12 5 Mobile telephone service ProMonte GSM Montenegro

Contact:

Agency for Telecommunications and Postal Services of Montenegro Bulevar Revolucije 1 81000 PODGORICA Montenegro Tel: +382 81 406 700 Fax: +382 81 406 702 E-mail: [email protected] URL: www.agentel.cg.yu

______

* This communication cancels and replaces that published in ITU Operational Bulletin No. 885 of 1.VI.2007, pages 19 and 20.

ITU Operational Bulletin No. 886 – 9

Changes in the Administrations/ROAs and other entities or Organizations

Cuba Communication of 31.V.2007:

Change in address

The Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (ETECSA), La Habana, announces that its address has changed. It is now the following:

Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (ETECSA) Edificio Beijing, Miramar Trade Center 4.° Piso, Oficina N.° 430 Calle 3ra, Esq. 76 Miramar, Playa C.P. 11300 LA HABANA Cuba Tel: +53 7 266 8479 / +53 7 266 8480 Fax: +53 7 206 3920 E-mail: [email protected]

Japan Communication of 11.VI.2007:

Change in address

Sony Corporation, Tokyo, announces that its address has changed. It is now the following:

Sony Corporation Standards Strategy Group Standards and Partnership Office 1-7-1 Konan Minato-ku 108-0075 TOKYO Japan Tel: +81 3 5448 7440 / +81 3 5448 5517 Fax: +81 3 5448 7811 / +81 3 5448 7852 E-mail: [email protected]

Norway Communication of 11.VI.2007:

Change in address

The Norwegian Post and Telecommunications Authority (NPTA), Oslo, announces that its address has changed. It is now the following:

Norwegian Post and Telecommunications Authority (NPTA) P.O. Box 93 4791 LILLESAND Norway Tel: +47 22 824 600 / +47 22 824 601 Fax: +47 22 824 640 E-mail: [email protected]

No. 886 – 10 ITU Operational Bulletin

Service Restrictions

Note from TSB The communications from the following countries concerning the Service Restrictions relating to the various international telecommunication services offered to the public have been published individually in the ITU Operational Bulletin (OB):

Country/Geographical area OB Country/Geographical area OB Antigua and Barbuda 798 (p.5) Morocco 692 (p.8), 707 (p.5), Aruba 776 (p.6) 727 (p.5) Australia 726 (p.13, p.31) Netherlands 823 (p.8), 877 (p.15) Austria 682 (p.5) Netherlands Antilles 770 (p.9), 786 (p.7) Azerbaijan 637 (p.20) New Caledonia 776 (p.31), 867 (p.9) Barbados 783 (p.5-6) Nigeria 829 (p.18) Belgium 683 (p.6), 776 (p.36) Norway 682 (p.5), 716 (p.17) Belize 845 (p.12) Pakistan 827 (p.14), 852 (p.13) Bulgaria 826 (p.13) Panama 805 (p.18), 839 (p.6) Canada 692 (p.4) Peru 753 (p.9) Cayman Islands 808 (p.7-9), 829 (p.7) Portugal 757 (p.4) China 640 (p.4) Romania 829 (p.18) Colombia 835 (p.8) Russia 635 (p.4) Cyprus 655 (p.5), 784 (p.3), Saint Lucia 853 (p.12) 802 (p.5), 825 (p.15), Saint Vincent and the 828 (p.36), 871 (p.5) Grenadines 797 (p.21) Denmark 719 (p.5), 835 (p.5), San Marino 834 (p.18) 840 (p.4) Saudi Arabia 826 (p.13) Dominica 785 (p.5), 796 (p.4-5) Serbia 778 (p.16), 804 (p.8) Fiji 824 (p.10) Singapore 649 (p.6), 701 (p.5), Finland 704 (p.13), 726 (p.12) 829 (p.19) Germany 707 (p.3), 714 (p.6), Slovakia 790 (p.4), 798 (p.12), 788 (p.18) 853 (p.15) Gibraltar 739 (p.13) Slovenia 609 (p.15), 700 (p.9), Greenland 762 (p.7) 711 (p.8), 791 (p.4) Guyana 778 (p.6-11) South Africa 667 (p.11) Honduras 799 (p.19) Sri Lanka 865 (p.11) Hungary 827 (p.14) Sudan 827 (p.34) Iceland 802 (p.10) Swaziland 877 (p.16) Indonesia 726 (p.16, p.31), Sweden 688 (p.5), 699 (p.9) 790 (p.3), 844 (p.9) Syrian Arab Republic 828 (p.38) Italy 690 (p.3) Trinidad and Tobago 879 (p.21) Japan 782 (p.7), 846 (p.16) Turkey 828 (p.38) Kenya 748 (p.4) Turks and Caicos Islands 849 (p.21) Kuwait 641 (p.3), 826 (p.13) United Arab Emirates 701 (p.12), 724 (p.7), Lebanon 824 (p.10) 825 (p.15) Malawi 699 (p.6), 714 (p.12) United Kingdom 783 (p.4) Malaysia 726 (p.12) Uruguay 841 (p.20) Maldives 766 (p.19) Vanuatu 740 (p.11) Mauritius 610 (p.6) Yemen 828 (p.38)

ITU Operational Bulletin No. 886 – 11

Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002)

Note from TSB

Countries/geographical areas for which information regarding “Call-Back and certain alternative calling procedures not in accordance with the relevant regulations” has been published in the ITU Operational Bulletin (No…):

Algeria (621), Azerbaijan (663), Bahrain (611), Belarus (616), Bosnia and Herzegovina (772), Bulgaria (665), Burkina Faso (631), Burundi (607), Cameroon (671), China (599), Colombia (602), Cook Islands (681), Cuba (632), Cyprus (626), Dem. Rep. of the Congo (672), Djibouti (614), Ecuador (619), Egypt (599, 690), Ethiopia (657), Gabon (631), Guinea (681), Honduras (613), India (627), Jamaica (648), Japan (649), Jordan (652), Kazakhstan (619), Kenya (605), Kyrgyzstan (616), Kuwait (610), Latvia (617), Lebanon (642), Madagascar (639), Malaysia (603), Malta (688), Mexico (697), Monaco (749), Morocco (619), Netherlands Antilles (627), Niger (618), Nigeria (647), Qatar (593), Saudi Arabia (629), Seychelles (631), South Africa (655), Sudan (686), Tanzania (624), Thailand (611), Turkey (612), Uganda (603), United Arab Emirates (627), Viet Nam (619), Wallis and Futuna (649), Yemen (622).

In addition, the following countries/geographical areas stated that the practice of “Call-back” is prohibited on their territory:

Albania, Armenia, Bahamas, Belize, Benin, Brazil, Brunei Darussalam, Cambodia, Central African Rep., Chad, Comoros, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Dominica, Eritrea, Fiji, Gambia, Ghana, Greece, Guyana, Haiti, Hungary, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Kiribati, Korea (Rep. of), Lesotho, Macao (China), Malawi, Mali, Mauritius, Mauritania, Moldova, Mozambique, New Caledonia, Nicaragua, Oman, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Romania, Samoa, San Marino, Serbia, Slovakia, Sri Lanka, Suriname, Syrian Arab Republic, The Former Yugoslav Republic of Macedonia, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Tuvalu, Vanuatu, Venezuela, Zambia, Zimbabwe.

This information is the result of a survey made by ITU-T Study Group 3 in accordance with Resolution 21 (Rev. Marrakesh, 2002) of the Plenipotentiary Conference (Marrakesh, 2002) and Resolution 29 of the World Telecommunication Standardization Assembly, WTSA-2000 (Montreal, 2000).

All the countries/geographical areas which prohibit or allow the practice of “Call-Back” are listed on the ITU website at the following address:

www.itu.int/itu-t/special-projects/callback/index.html

No. 886 – 12 ITU Operational Bulletin

AMENDMENTS TO SERVICE PUBLICATIONS

Abbreviations used

ADD insert PAR paragraph COL column REP replace LIR read SUP delete P page(s)

List of Ship Stations (List V) 47th Edition, March 2007 and Supplement No. 1

Section IV

Sub-section 2A

REP

AR03 Telefónica de Argentina S.A., Av. Corrientes 330, piso 1.°, C1043AAQ Buenos Aires, Argentina. (Tel: +54 11 43440977, +54 11 43701563, Fax: +54 11 43035586, E-mail: [email protected], E-mail: [email protected]) Contact person: Robel Sayal IU02 ITS Servizi Marittimi e Satellitari S.p.A, Via G. Porzio, 4 – Isola A2 80143 Napoli, Italia. (Tel: +39 06 54515263, Fax: +39 06 54515219, E-mail: [email protected], E-mail: [email protected]) Contact person: Giovanni Di Fabrizio SU04 Federal State Unitary Enterprise "Morsviazsputnik", Juridical address: Bld.7, 14/19, Novoslobodskaya, Moscow 103030, Russian Federation. Actual address: Post Box 28, bld.2, 2 Krasnobogatyrskaya, Moscow 107564, Russian Federation. (Tel: +7 495 9671850, Fax: +7 495 9671852, E-mail: [email protected]) Contact person: General Director – Valery Bogdanov US07 GMPCS Personal Communications, Inc., 1501 Green Road, Suite A-B, Pompano Beach, Florida 33064, United States. (Tel: +1 954 9733100, Fax: +1 954 9734800, E-mail: [email protected]) Contact person: Jon F. Klein

SUP

PG07 Radiotel Inc., Edificio Eastern, 12.° piso, Avda. Federico Boyd, Apdo. Postal 7283, Zona 5, Panamá, Rep. de Panamá. (Tel: +507 2638555, +507 2638493, Tlx: 2725, 2562, Fax: +507 2638051)

ITU Operational Bulletin No. 886 – 13

List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card (In accordance with ITU-T Recommendation E.118 (05/2006)) (Position on 1 May 2007)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 883 – 1.V.2007)

(Amendment No. 3)

P 34 Montenegro ADD

Country/ Issuer Company Effective date geographical Identifier Contact Name/Address of usage area Number

Montenegro "MTEL" d.o.o. 89 382 03 Mr Zlatko Trhulj Podgorica Kralja Nikole 27°A Kralja Nikole 27°A 81000 PODGORICA 81000 PODGORICA Fax: +382 81 601 222 E-mail: [email protected]

P 37 ADD Papua New Guinea

Country/ Issuer Company Effective date geographical Identifier Contact Name/Address of usage area Number

Papua New Digicel (PNG) 89 675 03 Mr Phil Dunglinson 1.VI.2007 Guinea Limited Chief Operations Officer P.O. Box 1618 P.O. Box 1618 PORT MORESBY PORT MORESBY Tel: +675 323 9300 Fax: +675 323 9301 E-mail: phil.dunglinson@ digicelgroup.com

Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 December 2006)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 873 – 1.XII.2006)

(Amendment No. 9)

Mobile telephone numbers, Country/geographical area E.164 country code first digits after country code

P 8 Bangladesh (People's Republic of) LIR

Bangladesh (People's Republic of) 880 11, 15 – 19

P 8 Qatar (State of) LIR

Qatar (State of) 974 5, 65 – 68

No. 886 – 14 ITU Operational Bulletin

Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users (According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2004)) (Position on 1 November 2006)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 871 – 1.XI.2006)

(Amendment No. 11)

P 16 ADD Montenegro

Country/geographical area MCC* + MNC** Name of network/operator

Montenegro 297 03 "MTEL" d.o.o. Podgorica

______* MCC: Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil. ** MNC: Mobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil.

List of ITU Carrier Codes (According to ITU-T Recommendation M.1400)

www.itu.int/itu-t/inr/icc/index.html

Country or area/ISO code Company Code Contact Company Name/Address (carrier code)

Cameroun (République de) / CMR Cameroon (Republic of) / CMR Camerún (República de) / CMR LIR

Cameroon Telecommunications (CAMTEL) ITLCAM Nguiamba Nloutsiri BP 1571 Tel: +237 2 223 4065 YAOUNDÉ Fax: +237 2 223 0303

Ukraine / UKR Ukraine / UKR Ucrania / UKR REP all informations by:

Ukrtelecom, Joint Stock Company UKRTEL Yuriy Kovalchuk 18, Sheychenko Blvd Tel: +380 44 235 5328 KYIV 01030 Fax: +380 44 246 4421 E-mail: [email protected]

Ukrainian Mobile Communications UMC Olena Tarasova Closed Joint Stock Company Tel: +380 50 110 3905 15, Leipzigska Str. Fax: +380 50 110 3896 KYIV 01015 E-mail: [email protected]

ITU Operational Bulletin No. 886 – 15

Telegroup-Ukraine, branch enterprise TGU Andrew Zhukov 29, Schorsa Str. Tel: +380 44 230 8228 KYIV 01133 Fax: +380 44 238 6027 E-mail: [email protected]

Global Message Services Ukraine, Limited GMSU Natalie Tropinova Liability Company Oleksiy Pyrogo 20-A, V. Zhytomyrska Str., of 11 Tel: +380 44 284 0302 KYIV 01025 Fax: +380 44 284 0309 E-mail: [email protected] [email protected]

Company Zahalni Meregi, Limited ZMKO Volodumyr Kiseljov 5, Naukova Str. Tel: +380 44 205 3032 LVIV 79601 Fax: +380 44 287 1171 E-mail: [email protected]

DATAGROUP, Closed Joint Stock Company DATA Maksym Smilyanets Incom Business Centre Tatyana Sira 31/33, Smolenska Str. Tel: +380 44 538 0008 KYIV 03005 Fax: +380 44 538 0007 E-mail: [email protected]

TELNET, Limited TELNET Oleksander Serbin 18, Rozkydailivs'ka Str., of.54 Tel: +380 48 730 9999 ODESA 65020 Fax: +380 48 730 9111 E-mail: [email protected]

Ukrainian Communications, UCOM Lyudmila Klikun Closed Joint Stock Company Tel: +380 44 536 1240 9, Leskova Str. Fax: +380 44 537 3131 / KYIV 01011 +380 44 536 1212 E-mail: [email protected]

Ucomline, Joint Stock Company UCOMLN Elena Levitskaya 83-A, Melnikova Str. Tel: +380 44 568 5920 KYIV 04119 Fax: +380 44 238 2605 E-mail: [email protected]

New Communications, Limited NCOM Yuriy Hrushchak 23, Lesi ukrainki Avenue, of. 61 Tel: +380 44 247 4018 KYIV 01133 Fax: +380 44 569 5429 E-mail: [email protected]

Universal Telecom Limited Liability Company UT Nina Semenova 26, Lesi Ukrainki Avenue Tel: +380 44 568 5313 KYIV 01133 Fax: +380 44 568 5313 E-mail: [email protected]

Trans World Communication Group, Limited TWC Aelita Ermolenko 28/2, Grushevskogo Str., un. 43 Tel: +380 44 494 2995/1161 KYIV 01021 Fax: +380 44 494 2995/1161 E-mail: [email protected]

Sitel Limited Liability Company SITEL Sergij Lukash 91/14, Gorkogo Str., of. 147 Tel: +380 44 206 1906 KYIV 03150 Fax: +380 44 206 1974 E-mail: [email protected]

No. 886 – 16 ITU Operational Bulletin

Kviystar G.S.M., Closed Joint Stock Company KS Anna Dudko 51, Chervonozoryanyi Avenue Tel: +380 67 237 2457 KYIV 03110 Fax: +380 44 466 1070 E-mail: [email protected]

Golden Telecom, Limited Liability Company GTU Kyryl Kozlov 19A, Khreschatyk Str. Tel: +380 44 490 0077 KYIV 01001 Fax: +380 44 490 0070 E-mail: [email protected]

Ukrcom, Ltd UKRCOM Dmitry Zemtsov 15, S. Khokhlovykh Str. Tel: +380 44 205 5500 KYIV 04119 Fax: +380 44 205 5599 E-mail: [email protected]

International Telecommunications, Ltd INTERU Vasily Korsakov 66 ,Malaya Arnautskaya Str. Tel: +380 48 743 1164 ODESSA 65007 Fax: +380 48 743 1167 E-mail: [email protected]

Euro Transtelecom, LLC Company ETT Volodymyr Shcherbak 5, Chapaiva Str. Tel: +380 67 401 2576 / KYIV 01030 +380 44 277 2022 Fax: +380 44 270 6976 E-mail: [email protected]

LLC Intellectual Communications IC Yulia Semko 45, Urytskoho Str. Business Center "NEST" Tel: +380 44 230 8038 off. 501 Fax: +380 44 230 8038 KYIV 03035 E-mail: [email protected]

CJSC Ukrainian Radio Systems URS Andriy Manoryk 6, Tulchinska Str. Tel: +380 44 501 0043 KYIV 04080 Fax: +380 68 200 0165 E-mail: [email protected]

Velton VELTON Alexandr Klyuchko Telecom Telecommunication Company LLC Tel: +380 57 717 7700 15, Mironositskaya Str. Fax: +380 57 717 7722 KHARKIV 61002 E-mail: [email protected]

Technological Systems TSUA Sergey Pershin Closed Joint Stock Company Tel: +380 44 235 2571 69, Geroiv Dnipra Str. Fax: +380 44 537 2237 KYIV 04214 E-mail: [email protected]

Ukrainian Newest Telecommunication, Ltd UNTC Oleg Vashchenko 10A, Lesya Ukrainka Blv Tel: +380 50 424 9791 KYIV 01133 Fax: +380 44 501 7880 E-mail: [email protected]

Ukrvincom, Private Enterprise VNCM Victor Sabadash 75/2, Soborna Str. Tel: +380 43 252 4573 VINNYTSIA 21050 Fax: +380 43 253 1580 E-mail: [email protected]

ITU Operational Bulletin No. 886 – 17

List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) (Position on 1 April 2007)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 881 – 1.IV.2007)

(Amendment No. 5)

Numerical Order ADD P 13 6-025 Côte d'Ivoire (Republic of)

Alphabetical Order ADD P 19 6-025 Côte d'Ivoire (Republic of)

______

SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS).

List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/1999)) (Position on 1 October 2006)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 869 – 1.X.2006)

(Amendment No. 17)

Country/ Unique name of the Name of the signalling geographical area signalling point point operator ISPC

P 26 Hong Kong, China LIR

4-105-0 GlobalOne-HK1 Equant Hong Kong Ltd 4-105-6 HK-1 Verizon Hong Kong Limited 4-106-5 PCCW Mobile PCCW Mobile HK Ltd 4-109-4 BTN Access Ltd PCCW Global (HK) Ltd

P 27 Hong Kong, China ADD

4-106-6 HKG06 PCCW Global (HK) Ltd 4-106-7 S2T SIM2Tranvel (HK) Ltd 4-109-0 Standard Network Limited Standard Network Ltd 4-109-2 HKG09 PCCW Global (HK) Ltd 4-109-6 Centrex Centrex Telecom Co Ltd 4-111-0 CCS1582 1582.HK Ltd 4-111-3 Voice Exchange Limited Voice Exchange Limited 4-111-4 KWHK KeyWest Communications(HK) Limited 4-111-7 CMCC-HKISC China Mobile Peoples Telephone Co. Ltd 4-177-7 IDD 1628 IDD 1628 Ltd

No. 886 – 18 ITU Operational Bulletin

P 13 Côte d'Ivoire ADD

6-024-1 NGP Gateway – Abidjan Orange – Côte d'Ivoire 6-024-2 CTI – Abidjan Côte d'Ivoire Telecom 6-024-3 MGW 01 – Abidjan Oricel – Côte d'Ivoire 6-024-5 SOFTX3000 – Abidjan Arobase Telecom 6-024-6 MSC 01 – Abidjan Atlantique Telecom – Côte d'Ivoire 6-024-7 MSC-T – Abidjan MTN – Côte d'Ivoire (ex Loteny Telecom)

P 42 ADD Montenegro

3-241-4 T-Mobile Crna Gora 3-241-5 "MTEL" d.o.o. Podgorica

P 58 Switzerland ADD

2-053-6 Chiasso CSMT Trading LDA 2-056-0 Zürich Allamanda Networks AG 2-062-4 Zürich Sapphire AG 5-246-3 Zürich Voipcom mobile AG

P 58 Switzerland 2-053-4 / 2-055-6 / 2-063-4 SUP

2-053-4 Zürich 3G Mobile AG 2-055-6 Zürich Telecom FL 2-063-4 Zürich Primus Telecommunication

P 58 Switzerland 2-053-1 / 2-053-7 / 2-054-4 / 2-055-0 / 2-055-2 / 2-055-3 / 2-057-5 / 2-058-0 / 2-061-1 / 2-061-6 / 2-061-7 / 2-062-5 LIR

2-053-1 Zürich Horisen Communications Gmbh 2-053-7 Basel VTX Datacomm AG 2-054-4 Zürich Global Crossing PEC Switzerland 2-055-0 Basel Bebbicel AG 2-055-2 Basel Bebbicel AG 2-055-3 Basel Bebbicel AG 2-057-5 Basel Bebbicel AG 2-058-0 Zürich Verizon Switzerland 2-061-1 Zürich Yellow Access Operating Services AG 2-061-6 Bern Comfone AG 2-061-7 Bern Comfone AG 2-062-5 Zürich Tele2 Telecommunications Services AG

______ISPC: International Signalling Point Codes. Codes de points sémaphores internationaux (CPSI). Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI).

ITU Operational Bulletin No. 886 – 19

National Numbering Plan (According to ITU-T Recommendation E.129 (09/2002))

Electronic version: www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html

Administrations are requested to notify ITU about their national numbering plan changes, or to give an explanation on their webpage concerning the national numbering plan as well as their contact points, so that the information, which will be made available freely to all administrations/ROAs and service providers, can be posted on the ITU-T website.

For their numbering website, or when sending their information to ITU/TSB (e-mail: [email protected]), administrations are kindly requested to use the format as explained in ITU-T Recommendation E.129. They are reminded that they will be responsible for the timely update of this information.

From 15.V.2007 to 1.VI.2007, the following countries have updated their national numbering plan on our site:

Bangladesh (People’s Republic of) (country code +880)

Spain (country code +34)

Kazakhstan (Republic of) (country code +7)

Morocco (Kingdom of) (country code +212)

Montenegro ((Republic of) (country code +382)

Qatar (State of) (country code +974)

Serbia (Republic of) (country code +381)

Uganda (Republic of) (country code +256)

No. 886 – 20 ITU Operational Bulletin