Egzemplarz bezpłatny  ISSN 1429-2742

MIESIĘCZNIK ZIEMI BUKOWSKIEJ Numer 2 (317) l LUTY 2020

egzemplarz Koncert Noworoczny bezpłatny

Klasy sportowe str. 3 Szansa dla Wielkiej Wsi str. 4 Komunikacja gminna coraz bliżej str. 6

Mamy rekord – Buk XX Powiatowe Bukowskie zwycięstwo hojny dla WOŚP! str. 10 kolędowanie str. 12 na Gali Boksu str. 24 2 l LUTY 2020 Szanowni - Pierwsze trasy przejazdów skonsultujemy nie zapowiadanego wcześniej kalendarza Państwo, z mieszkańcami. Ten projekt musi odpowia wydarzeń, w którym znajdą się wszystkie dać na Państwa potrzeby, dlatego zachęcam- imprezy odbywające się na terenie naszej do wypełnienia stosownej ankiety. Dzięki- gminy. Dzięki temu narzędziu dowiedzą się Za nami czas- niej poznamy Państwa opinie na temat za Państwo, co jest planowane w najbliższych pełen rodzinnej sadności wprowadzenia w naszej gminie ko miesiącach i to ze sporym wyprzedzeniem.- bliskości i do munikacji publicznej. Ankieta jest całkowicie- Z kolei organizatorom tych wydarzeń pozwoli brych życzeń. Bardzo dziękuję za wszystkie anonimowa i służyć będzie tylko i wyłącznie unikać terminowych kolizji, które w przeszło- spotkania opłatkowo-noworoczne - za ich- przygotowaniu koncepcji uruchomienia ta ści przysparzały wielu problemów. Kolejny organizację, ale przede wszystkim za udział kiej komunikacji. Liczę na Państwa głos w tej raz serdecznie zapraszam organizacje poza mieszkańców w tych wydarzeniach. Dzię sprawie. rządowe do śmielszego korzystania z tego kuję również za tak liczny udział Państwa W pierwszym miesiącu roku powiało narzędzia. - w Koncercie Noworocznym. Cieszy mnie optymizmem w gminnych inwestycjach.- Świetnie rozpoczęły się także zmagania fakt, że hala Ośrodka Sportu i Rekreacji była- Widać już pozytywne zmiany wynikające sportowe w tym roku. Podczas Ogólnopol wypełniona po brzegi. Już drugi rok z rzędu z reorganizacji Urzędu i rozbudowy Refe skiego Turnieju Piłki Ręcznej Dziewcząt zaproponowaliśmy coś innego od dotychcza- ratu Inwestycji i Planowania, co zauważyli- BUKOWIA CUP 2020 dziewczęta z rocznika- sowych standardów. Staraliśmy się zaprosić radni podczas ostatniej sesji. Zapowiada się 2008 zdobyły pierwsze miejsce! Ogromne ciekawych muzyków z atrakcyjnym, zróżnico również pierwszy znaczny sukces w pozy- gratulacje dla zawodniczek i ich trenera Da- wanym repertuarem. Mam nadzieję, że takie skiwaniu funduszy zewnętrznych. Z nadzieją riusza Pańczaka. Brawa należą się także dla bogactwo oferty przypadło Państwu do gustu. oczekujemy na podpisanie umowy na do młodszej drużyny pod przewodnictwem tre Od początku roku ruszyliśmy z tematem finansowanie inwestycji na terenie Daków nera Pawła Kempy, które walczyły na boisku komunikacji gminnej. Zdajemy sobie sprawę, Suchych i Wielkiej Wsi ze środków PROW- do ostatniego gwizdka. PozostajePaweł mi Adamżyczyć że jest to wielkie i kosztowne przedsięwzięcie. 2014-2020. kolejnych sukcesów!Burmistrz Miasta i Gminy Buk Razem z budową punktu przesiadkowego Nowa odsłona gminnej strony interne- będą to największe wyzwania tej kadencji, towej www.buk..pl stała się faktem. dlatego wymagają starannych przygotowań. Jejd) bardzoSkarg, Wniosków dużym i Petycji. atutem jest wprowadze dieta oraz zwrot kosztów podróży służbowej. Z obrad sesji III. Rozpatrzenie projektów uchwał. 9/ Zmiana uchwały Nr XLIII/315/2018 Rady Miasta i Gminy Buk z dnia 27 marca 2018 r. w sprawie udzielenia pomocy W dniu 28 stycznia 2020 r. w Sali Miejskiej 1/ Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego terenów finansowej Województwu Wielkopolskiemu. w Buku odbyła się XV sesja Rady Miasta położonych w Niepruszewie przy ul. Starowiejskiej – drodze 10/ Uchwalenie planu pracy Komisji Rewizyjnej Rady Miasta i Gminy Buk. gminnej do miejscowości Cieśle. 2/ Przystąpienie do sporządzenia miejscowego planu zago- i Gminy Buk na 2020 rok. Porządek sesji: spodarowania przestrzennego terenu położonego w Buku 11/ Uznanie petycji za niezasługującą na uwzględnienie. I. Sprawy organizacyjne. pomiędzy ul. Mury i ul. Poznańską. 12/ Wyrażenie opinii dotyczącej utworzenia i prowadzenia 1/ Otwarcie XV sesji Rady Miasta i Gminy oraz stwierdzenie 3/ Przyjęcie raportu z wykonania Programu Ochrony Śro- ośrodka rehabilitacji zwierząt. prawomocności obrad. dowiska. 13/ Zmiana Uchwały Nr XIV/116/2019 Rady Miasta i Gminy 2/ Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji z dnia 17 grudnia 4/ Ustalenie stawek opłat za zajęcie pasa drogowego dróg Buk z dnia 17 grudnia 2019 r. w sprawie budżetu Miasta 2019 r. gminnych na cele niezwiązane z potrzebami zarządzania i Gminy Buk na 2020 rok. 3/ Przedstawienie porządku obrad. drogami lub potrzebami ruchu drogowego. 14/ Zmiana Uchwały Nr XIV/115/2019 Rady Miasta i Gminy Buk II. Informacje. Sprawozdania. 5/ Określenie średniej ceny jednostki paliwa w gminie Buk z dnia 17 grudnia 2019 r. w sprawie uchwalenia Wieloletniej 1/ Sprawozdanie z działalności Burmistrza Miasta i Gminy na rok szkolny 2019/2020. Prognozy Finansowej Miasta i Gminy Buk na lata 2020-2026 . Buk między sesjami. 6/ Uchwalenie Statutu Ośrodka Pomocy Społecznej w Buku. IV. Interpelacje i zapytania. 2/ Sprawozdania z pracy stałych Komisji Rady Miasta i Gminy 7/ Szczegółowe zasady i tryb przyznawania nagród i wyróż- V. Oświadczenia radnych. Buk w 2019 roku: nień dla zawodników, trenerów oraz osób wyróżniających się VI. Wystąpienia osób nie będących radnymi. a) Budżetu i Oświaty, osiągnięciami w działalności sportowej. VII. Komunikaty. b) Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Spraw Socjalnych, 8/ Zasady na jakich przewodniczącemu organu wykonawczego VIII. Zakończenie. c) Rewizyjnej. jednostki pomocniczej Miasta i Gminy Buk przysługiwać będzie

Wieża GSM Konkurs na dofinansowanie organizacji - p.o. dyrektor Agnieszka Skałecka. publicznej. Wstępnie proponowane są dwie Burmistrz Paweł Adam poinformował, że pozarządowych trasy. Burmistrz zachęcił szczególnie radnych Wojewódzki Sąd Administracyjny wydał wy - i sołtysów do zapoznania się z tym tematem. rok uchylający wcześniejsze postępowanie - Żeby zapewnić szeroki udział mieszkańców w sprawie wieży GSM przy ul. Przemysłowej Burmistrz informował o rozpisaniu otwar w ankiecie, potrwa ona do 20 marca 2020 r.- i skierował ją do ponownego rozpatrzenia- tych konkursów ofert na dofinansowanie re- Przewodniczący rady Piotr Goroński i radny przez burmistrza. Paweł Adam przypomniał, alizacji zadań publicznych w oparciu o ustawę Tomasz Giełda zwracali uwagę na drobne nie Klasy sportowe że w sprawie tej konkretnej lokalizacji zosta- o pożytku publicznym i o wolontariacie. Konkur doskonałości techniczne ankiety. ła zamknięta procedura uchwalenia nowego sem objęte są zadania z zakresu kultury, kultury - Miejscowego Planu Zagospodarowania Prze fizycznej i turystyki oraz ochrony i promocji strzennego.Dyrektorzy gminnych jednostek zdrowia. Wkrótce zostaną ogłoszone kolejne Podejmowane są starania o powołanie od Komunikacja gminna - konkursy. działów sportowych w Szkole Podstawowej - w Buku. - Od 1 stycznia 2020 Biblioteką i Kinem Mia Zarządzenie burmistrza określa terminy sta i Gminy Buk kieruje dyrektor Hubert Wej Gmina przy pomocy ankiety bada potrzeby rekrutacji na rok szkolny 2020/2021. Rekru KOSYNIERmann, a Miejsko-Gminnym BUKOWSKI l Ośrodkiem Kultury mieszkańców dotyczące organizacji komunikacji tacja dotyczy uczniów klas trzecich, którzy3 - - w kolejnym roku mogli by rozwijać swoje za- sażenia. Burmistrz zwrócił uwagę, że patronem Będą rozpatrzone tak jak mówi uchwała, czyli interesowania w klasach sportowych. O szcze przedsięwzięcia jest sołtys Dobieżyna Bartosz doNiesportowe końca marca emocje 2020 r. góły rekrutacji dopytywał radny Tomasz Ple Budych. Zauważył także, że w ramach remontu- wa. Burmistrz Paweł Adam odpowiedział, że WDK w Dobieżynie, po zaleceniach inspektora - wstępny sondaż dotyczący zainteresowania nadzoru zakres prac będzie rozszerzony. Po- Gorącą dyskusję wywołały uwagi radnego wśród rodziców został już przeprowadzony- dziękował przy tym radnym z Dobieżyna oraz Tomasza Giełdy do projektu uchwały w spra przez dyrekcję szkoły. Planuje się uruchomienie sołtysowi Bartoszowi Budychowi za zaangażo wie szczegółowych zasad i trybu przyznawania klas w dyscyplinach zespołowych. Preferowa wanie w projekcie. Radny Mirosław Adamczak- nagród i wyróżnień dla zawodników, trenerów ne są: piłka ręczna i piłka nożna. - Nie sposób podziękował za właściwy nadzór inwestorski, oraz osób wyróżniających się osiągnięciami realizować sportów indywidualnych. Chcemy który jego zdaniem jest dużo lepszy niż w po w działalności sportowej. Inwestycje w Wielkiej Wsi uruchomić jeden oddział, bo są trzy oddziały- przedniej kadencji. Odpowiadając Tomaszowi Giełdzie radny- klas trzecich. Dotyczy to Szkoły Podstawowej i Dakowych Suchych Dariusz Pańczak stwierdził, że ten był chyba na w Buku - mówił burmistrz Paweł Adam. Po uru innej komisji niż ta, na której omawiano pro chomieniu klas gmina będzie ubiegała się o ich - jekt uchwały. Treści projektu uchwały bronił Średni samochód ratowniczo-gaśniczy dla dofinansowanie - taka jest procedura. Na posiedzeniu Zarządu Województwa- także burmistrz Paweł Adam. Podkreślił, że Niepruszewa Wielkopolskiego została zatwierdzona lista in przedłożona uchwała honoruje dotychczasowe- - formująca o kolejności wsparcia projektów w ra kryteria oraz otwiera się także na inne grupy - mach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich- mieszkańców poprawiających sport. Dysku W wojewódzkiej Komendzie Straży Pożar- w latach 2014-2020. Znalazł się na niej projekt sję starał się uspokoić radny Tomasz Plewa. nej burmistrz zgłosił zapotrzebowanie doty pn. „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i prze Ostatecznie radni przyjęli projekt uchwały nie czące zakupu średniego samochodu ratowni budowa sieci wodociągowej w Wielkiej Wsi oraz uwzględniającyZamówienie publiczne uwag radnego w placówkach Tomasza Giełdy. czo-gaśniczego dla jednostki w Niepruszewie. przebudowa i wyposażenie Stacji Uzdatniania oświatowych Inwestycja będzie wymagała zabezpieczenia- Wody w Dakowych Suchych”. – Nasz wniosek - 300 tys. zł w budżecie gminy oraz pozyskania został objęty kwotą dofinansowania 2 mln zł. środków zewnętrznych z Narodowego Fundu Mam z tego tytułu podwójną satysfakcję bo nie Burmistrz Paweł Adam informował, że od- szu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, dość, że udało nam się uratować sam projekt, były się wizytacje szkół pod katem rozeznania z Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego- to jeszcze udało się otrzymać dofinansowanie potrzeb inwestycyjnych. Wiceprzewodniczą lub ze środków ministerstwa. Zakup wozu dla z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich – cy Andrzej Jankowski pytał, czy przetargi na niepruszewskiej jednostki jest konieczny z uwa mówił burmistrz Paweł Adam. Dodał przy tym, inwestycje w placówkach oświatowych będą gi na jej planowane włączenie w bieżącym roku że gmina aktualnie czeka na podpisanie umowy organizowane nadal przez szkoły, czy przez do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego. na dofinansowanie i do tego czasu pozostanie urząd? Burmistrz Paweł Adam odpowiedział,- Radny Mirosław Adamczak zwrócił uwagę, że ostrożnym optymistą. Radna Elżbieta Batura że zamierza odciążyć szkoły od prowadzenia większość taboru gaśniczego w gminie pamięta pytała jakich ulic będzie dotyczył projekt dla postępowań przetargowych. Dyrektorzy pla lata 70. XX wieku i sprzęt ten jeszcze działa tylko Wielkiej Wsi. Burmistrz tłumaczył, że jest to cówek mają do realizacji zadania oświatowe. Nie będzie połączenia instytucji kultury dzięki staranności druhów strażaków. etap pierwszy całego założenia. W tym etapie- Przewodniczący Piotr Goroński podziękował za - ujęto te działania, które mieszczą się w zasadach to pytanie. Przypomniał, że sam w przeszłości PROW 2014-2020. Obejmuje on budowę kana jako dyrektor placówki borykał się z tematem Krajowa Rada Biblioteczna wyraziła nega lizacji na ulicach: Ogrodowej, Bocznej, Nowej przetargówImprezy i wydarzenia i inwestycji w szkole. tywną opinię w sprawie połączenia Biblioteki- i cz. ul. Smugi oraz wymianę sieci wodociągowej i Kina z Miejsko-Gminnym Ośrodkiem Kultury. na ul. Rolnej. O kwestiach technicznych radni Ta decyzja zamyka kwestię ewentualnego po będą informowani na bieżąco w trakcie komisji. Burmistrz Paweł Adam podsumował Wielką łączeniaPrzejazdy obu kolejowe jednostek. Burmistrz zauważył, że budowa kanalizacji na Orkiestrę Świątecznej Pomocy. Poinformował - ul. Wielkowiejskiej w najbliższych latach jest o rekordowej kwocie zbiórki i podziękował niemożliwa. Radny Mirosław Adamczak zwrócił całemu sztabowi za organizację tego udanego Burmistrz Paweł Adam zwrócił się do Pol- uwagę, że w poprzedniej kadencji wniosek był- wydarzenia. Ponadto złożył gratulacje radnemu skich Linii Kolejowych w sprawie zwiększenia złożony i został odrzucony. Tegoroczny sukces Dariuszowi Pańczakowi i zawodniczkom UKS- przepustowości przejazdów kolejowych na te jest znaczący, ponieważ w aktualnej puli roz Bukowia z rocznika 2008 za zdobycie I miejsca- renie gminy. Z otrzymanej odpowiedzi wynika, dzielona została już resztka środków z bieżącej w Ogólnopolskim Turnieju Piłki Ręcznej Dziew że rozpoczęła się już modernizacja urządzeń perspektywy finansowej. – Wygląda na to, że cząt. - Sukces goni sukces - dodał. Przewodni stacji sterowania ruchem w Opalenicy, która jakość wniosków się poprawiła. Chciałoby się czący Piotr Goroński stwierdził, że rozgrywkom obejmujeNowa strona swoim internetowa zasięgiem gminęgminy Buk. powiedzieć „prosimy o więcej” – podsumował towarzyszyły prawdziwie sportowe emocje, radny.Gmina sprzedała dwie działki a szczególną pochwałę zasługuje postawa przy torach kolejowych rodziców naszych dziewcząt. Radna Elżbieta Jedną z funkcjonalności na nowym portalu Batura podziękowała za piękne XX Powiatowe gminnym jest kalendarz imprez i wydarzeń. KolędowanieCzyste powietrze w Buku. Jest on dostępny także dla przedstawicieli Radny Tomasz Plewa pytał kim są nabywcy - organizacji pozarządowych. W założeniu ma gruntów komunalnych przy torach kolejowych.- on umożliwić koordynację terminów imprez Burmistrz odpowiedział, że nabywcami są osoby Radna Elżbieta Batura poruszyła temat dy- „Senior Plus” w Dobieżynie organizacji z terenu całej gminy. fizyczne zainteresowane inwestycją w budow żurów doradcy ds. czystego powietrza w gminie.- nictwo„Bukowskie mieszkaniowe. talenty” Zwróciła uwagę, że częstotliwość jego przyjaz dów do Buku jest niewystarczająca. Burmistrz Pa Gmina złożyła wniosek do wieloletniego weł Adam powiedział, że w ubiegłym roku gmina programu „Senior Plus” dotyczący utworzenia- Radny Tomasz Plewa interesował się dwukrotnie ogłaszała rekrutację na stanowisko „Klubu Senior” w Dobieżynie. Pozyskane środki wnioskami złożonymi w ramach programu ds. ochrony powietrza, ale nie było kandydatów- w wysokości 125 tys. zł miałyby być przezna- „Bukowskie talenty”. Burmistrz Paweł Adam do pracy. Z tego powodu burmistrz cieszy się ze czone na adaptację pomieszczeń Domu Kultury odpowiedział, że w regulaminowym terminie współpracy z Metropolią Poznań, która delego 4w Dobieżynie, a kolejne 25 tys. na zakup wypo do 31 grudnia 2019 r. wpłynęły cztery wnioski. wała na dyżury do Buku swojegol pracownika. LUTY 2020 Pytania i interpelacje radnych

- -Radny Wojciech Dudkiewicz w sprawie strat w 2020 roku w naszej gminie w celu poprawienia- -Radna Daniela Kalemba w sprawie dalszego wody w sieci wodociągowej, awarii wodnej przy tego stanu posiadania? - kiedy zaprzestaniemy funkcjonowania filii Przychodni Lekarza Rodzin- ul. Otuskiej/Szkolnej, utwardzenia nawierzchni praktyk wydawania decyzji o warunkach zabu nego Vigilax w Niepruszewie; przy ulicy Grobelnego; dowy dla zespołów budynków czy wręcz osiedli -Radny Tomasz Giełda w sprawie przywró -Radni: Tomasz Giełda, Wojciech Dudkiewicz mieszkaniowych? cenia przystanku autobusowego w Szewcach, i Michał Korbas w sprawie dofinansowania do -Radny Mirosław Adamczak w sprawie stanu w sprawie podjęcia działań mających na celu wymiany źródeł ciepła dla mieszkańców gminy- technicznego Orlik 2012 w Dobieżynie; - remont odcinka drogi/ ulicy Otuskiej u zbiegu Buk; - -Radny Paweł Cieślak postawienia wiaty z drogą wojewódzką 306 - ulica Stęszewska, -Radny Tomasz Plewa w sprawie zwiększe odpoczynkowej wraz z samoobsługowym ser w sprawie możliwości wytyczenia szlaków/tras nia bezpieczeństwa mieszkańców i przeniesie wisem dla rowerów na nowopowstałej drodze- turystyczno-rekreacyjnych na terenie gminy Buk nie w inne miejsce słupa ogłoszeniowego przy rowerowej - trasa Szewce – Buk. - i w jej okolicach; w sprawie podjęcia działań na przejściu dla pieszych na ul. Dworcowej w Buku Pełne treści zapytań i interpelacji oraz od rzecz ochrony Jeziora Niepruszewskiego przed - przy banku PKO oraz: - do opracowania jakich powiedzi znajdują się na stronie Biuletynu In degradacją - z grudnia 2019r.; miejscowych planów zamierzamy przystąpić formacji Publicznej: bip.buk.gmina.pl Ściąga - • ności, w tym wielkość produkcji lub Do obowiązków użytkownika należy rów- „Przydomowa wielkość świadczonych usług; nież przedkładanie burmistrzowi raz do roku • czas funkcjonowania instalacji (dni kopi sprawozdań badań skuteczności oczysz- oczyszczalnia” tygodnia i godziny);3 czania ścieków. Górna granica dopuszczalnych • wielkość i rodzaj emisji czyli wyliczona stężeń zanieczyszczeń określa Rozporządze Mity i fakty ilość ścieków w m / dobę; nie MGMiŻŚ poz 1311 z dnia 15 lipca 2019 opis technologii lub najlepiej dołączaną załącznik nr 2, kolumna oczyszczalnie do 2000 Zgłoszenie budowy PSOŚ • do systemu dokumentację techniczno RLM. Po wykonaniu instalacji takich badań rozruchową [DTR] wraz z DWU; - należy wykonać czterokrotnie w ciągu roku, informację, czy stopień ograniczania a przy prawidłowych wynikach, w kolejnych wielkości emisji jest zgodny z obowiązu latach już tylko dwa badania w roku. Badania Prawo budowlane mówi, że pozwolenia na- • jącymi przepisami wraz z protokołami- wykonuje się w laboratorium akredytowanym. budowę nie wymaga budowa indywidualnych badań z jednostki notyfikowanej; Niestety są to dla użytkownika stałe koszty przydomowych oczyszczalni ścieków o wydaj- protokół z dokonania testu perkolacyj- eksploatacyjne. - ności do 7,5 m3 na dobę. Jednak wymaga ona nego lub wyniki badań geologicznych.- Ostatnim obowiązkiem użytkownika PSOŚ zgłoszenia właściwemu organowi. „Zgłosze W zgłoszeniu należy określić rodzaj, za- jest przeprowadzanie co roku (tak jak w przy nie” budowlane w myśl Prawa Budowlanego- kres i sposób wykonywania robót budowla padku samochodu) serwisu technicznego na- art. 30. ust. 1. polega na podaniu informacji nych oraz termin ich rozpoczęcia. Do zgło- koszt użytkownika. Należy posiadać umowę- właściwemu organowi faktu budowy. W przy szenia należy dołączyć oświadczenie, pod- na prowadzenie serwisu, a kopię przeprowa padku zgłoszenia takiej instalacji (w trybie rygorem odpowiedzialności karnej, o posia dzonych czynności należy również przedkła Prawa Budowlanego) właściwym organem do danym prawie do dysponowania nierucho daćMit burmistrzowi. eksploatacji przyjęcia zgłoszenia jest Starosta. Zgłoszenia mością na cele budowlane, oraz, odpowiednie - należy dokonać przed zamierzonym terminem rysunki zagospodarowania terenu działki na- rozpoczęcia robót budowlanych. - mapie zasadniczej. Wiele osób może pokusić się o wysunię W zgłoszeniu należy określić rodzaj, Całość postępowania administracyjne cie tezy, że PSOŚ jest wobec tego droższy od zakres i sposób wykonywania robót bu go musi być zgodna z art. 30 ustawy prawo- „szamba”. Nic bardziej mylnego. Dla czterech dowlanych oraz termin ich rozpoczęcia. Do- budowlane. - osób w okresie tzw. 30 letniej amortyzacji zgłoszenia należy dołączyć oświadczenie pod- Budowa PSOŚ jako całego systemu zgod koszty korzystania z kanalizacji (budowa rygorem odpowiedzialności karnej, o posia nie z art. 395 pkt 7) Ustawy pr.wodne nie wy przyłącza i opłaty za ścieki) wynoszą ok danym prawie do dysponowania nierucho Zgłoszeniemaga uzyskania eksploatacji pozwolenia wodnoprawnego. instalacji 26.000 zł. Dla PSOŚ jest to koszt ok 28.000 zł mością na cele budowlane. W zależności od a wywóz tej samej ilości ścieków (czyli 4 osoby potrzeb, należy dołączyć odpowiednie szkice x tylko 80 litrów x 365 dni x 30 lat x koszty- lub rysunki, a także pozwolenia wymagane - odbioru ścieków przekraczają 54. 000 zł. odrębnymi przepisami. Wykonana instalacja PSOŚ, w myśl Art. Proszę3 zwrócić uwagę, że w roku ta czte Do wykonania robót budowlanych można 152. ust 1 Prawa Ochrony Środowiska wy roosobowa3 rodzina wytwarza nie mniej niż przystąpić, jeżeli w terminie 30 dni od dnia maga zgłoszenia eksploatacji miejscowemu 116,8 m ścieków. Niestety dwa kwitki po- doręczenia zgłoszenia właściwy organ nie organowi ochrony środowiska, którym jest- 5 m nie załatwiają sprawy. Na tą wielkość wniesie sprzeciwu. burmistrz. właściciel winien przedłożyć Urzędowi po » - Instalację, objętą obowiązkiem zgłosze- twierdzenia odbioru. Inaczej Burmistrz może Wymagane zgłoszenie powinno zawierać: nia w okresie, gdy jest już ona eksploatowana, powziąć wiedzę, że dany właściciel szamba- » Treść „Zgłoszenia” na ogół wg wzoru pu prowadzący ją jest obowiązany zgłosić w ter- popełnia przestępstwo w postaci zatruwania •blikowanego na stronach www powiatu. minie 6 miesięcy od dnia, w którym została środowiska i może kierować sprawę do orga Załączniki zawierające: ona objęta tym obowiązkiem. Wzór zgłosze nówZenon ścigania. Świgoń Co poddaję - Konsultant uwadze. PGW Wody oznaczenie prowadzącego (właściciela, nia eksploatacji powinien być dostępny na Polskie KPOŚK, Ekspert Ministra • dzierżawcy, użytkownika) instalację, stronach www Urzędu Gminy. Gmina winna Środowiska ds. ocen wniosków jego adres zamieszkania lub siedziby; wyznaczyć zgłaszającemu terminy wywozu o dofinansowanie, Rzeczoznawca PZITS w przypadku podmiotu prawnego adres osadu nadmiernego z instalacji. Częstotliwość nr 2032/2006 • zakładu, na którego terenie prowadzona- ta jest oznaczona w DTR. Na ogół jest to jeden jest eksploatacja instalacji; lub dwa razy w roku. Kopię protokołu należy KOSYNIERrodzaj BUKOWSKI i zakres prowadzonej l działal przedłożyć burmistrzowi raz do roku. 5 Weź udział w ankiecie na temat uruchomienia komunikacji gminnej! Zachęcamy do wypełnienia ankiety, która pozwoli nam na przygotowanie optymalnego systemu komunikacji publicznej w Mieście i Gminie Buk – na miarę Państwa oczekiwań i potrzeb oraz możliwości finansowych gminy.

Ankieta – w jakim celu? - Żegowo Kierunek:– Wielka Wieś/Św. Dobra Rocha (Liliowa) – Wy - soczkaŻegowo – Ankieta prowadzona jest przez Urząd- Miasta i Gminy w Buku w celu uzyskania Pań – Wysoczka – Buk/Pl. Wielka Wieś/Św. Przemy- /Stacja - stwa opinii na temat zasadności wprowadze sławaRocha (Liliowa) – Buk/Wielkowiejska – Buk/ – /Świerkowa – Niepruszewo/ nia w naszej gminie komunikacji publicznej. Bohaterów Bukowskich – Buk/ Starowiejska – – Otusz – Wiel- Ankieta jest całkowicie anonimowa i służyć Kolejowa– Buk/Zenktelera (Stacja) – Buk/Grodziska ka Wieś/Otuska – Buk/Otuska – Buk/Pl. Buk/ będzie tylko i wyłącznie przygotowaniu – Buk/Przykop – Buk/Dworcowa – Pl.Reszki Przemysława – Buk/Św. Rocha – Buk/Wielkowiej koncepcjiO co m. uruchomieniain. pytamy? takiej komunikacji. – Dobieżyn/Bukowska Kierunek:ska – Buk/Bohaterów Bukowskich – – Dobieżyn/Powstańców Wlkp. – Dobieżyn/ Buk/Pl. Przemysława - Podgórna – Zgoda/Bukowska – Szewce/Dobra W jaki sposób najczęściej poruszają się- Bukowska – /Bukowska – Otusz/Stacja– Buk/Poznańska - Państwo po terenie gminy Buk? Jakie korzy DakowyLinia B: Suche/Sznyfińska – – – Buk/Pl. Reszki – Buk/Otuska – Wielka Wieś/- ści widzą w organizacji komunikacji publicz Kierunek: Buk Otuska – Otusz – – Nieprusze nej? Co jest dla Was ważne w komunikacji Kalwy - wo/Starowiejska – Niepruszewo/Świerko Kalwy. publicznej? W jaki sposób można usprawnić wa – Niepruszewo/CisowaMonika Błaszczak-Mańkowska – Niepruszewo/ obsługę transportową? Jaki jest Wasz cel – Niepruszewo/Poznańska – Nie Jodłowa – Niepruszewo/Poznańska – codziennych podróży i najdogodniejsze pruszewo/Jodłowa – Niepruszewo/Cisowa godziny przyjazdów/odjazdów autobusów gminnych? Z jaką częstotliwością powinny zostać zaplanowane kursy komunikacji? W ankiecie zaprezentowaliśmy również proponowany przebieg połączeń i pytamy oGdzie Wasze jest zdanie! dostępna ankieta?

- Ankieta dostępna jest pod linkiem https://ankietaplus.pl/s/85838JJS udo stępnionym na stronie internetowej gminy oraz na profilu FB. Dostępna jest również w formie papierowej do pobrania w holu urzędu.Do kiedy i gdzie trzeba ją złożyć?

Ostateczny termin wypełniania ankiet upływa 20 marca br. Wypełnione ankiety można zostawić w urnie znajdującej się w holu urzędu lub w pokoju 3b znajdującym się na parterze budynku u p. Roberta Kłosa. PoniższyLiczymy opis na Wasz (przebieg głos w wedługtej sprawie! ulic) oraz mapa ilustrują projekt dwóch linii komunikacji miejskiej. Linia A: Kierunek: Żegowo Dobra -

– Sznyfin – Dakowy Suche/Szny fińska – Dakowy Suche/Bukowska – Szewce/ Bukowska – Zgoda/BukowskaBuk/Kolejowa – Dobieżyn/ (Stacja)Podgórna – Dobieżyn/Powstańców Wlkp.- – Dobieżyn/Bukowska – – Buk/Dworcowa – Buk/Poznań 6ska – Buk/Pl. Przemysława –Buk/Pl. Reszki l LUTY 2020 Buk, dnia 9 stycznia 2020 r.

W związku z powyższym od OBWIESZCZENIE dnia 14 stycznia br. wnioski (wg- Szanowni Mieszkańcy ustalonego wzoru) o przyznanie- Miasta i Gminy Buk dotacji należy złożyć do Burmi strza Miasta i Gminy Buk (ul. Ra- tuszowa 1, 64-320 Buk) przed zakupem nowego kotła w ter Realizując Uchwałę Rady Miasta- minie do dnia 30 października i Gminy Buk Nr XXXVII/259/2017 2020 r. Dotacje przyznawane są- z dnia 26 września 2017 r. w spra w kolejności składania wniosków wie udzielenia dotacji celowej na- – decyduje data i godzina wpły dofinansowanie wymiany źródeł wu wniosku do Urzędu Miasta ogrzewania węglowego na ekolo- i Gminy w Buku. W przypadku- giczne źródła ciepła, która została- wyczerpania środków w roku- opublikowana w Dzienniku Urzę 2020 przyjmowanie i rozpatry dowym Województwa Wielkopol- wanie wniosków zostaje wstrzy skiego w dniu 2 października 2017 mane. Nierozpatrzone wnioski r., poz. 6136 (z późn. zm.) uprzej w celu ubiegania się o dotację mie Państwa zawiadamiam, że należy złożyć ponownie w roku również w br. zaistniała możliwość następnym. dofinansowania z budżetu Miasta i Gminy Buk wymiany pieców węglowych centralnego ogrzewania Jednocześnie informuję, że składanie wniosków w br. powinno lub kaflowych zasilanych paliwem stałym (węglem) na kotły dotyczyć prac, których wykonanie przewidują Państwo w roku centralnego ogrzewania zasilane gazem, olejem opałowym lub bieżącym. energią elektryczną. Osobą kompetentną do udzielania informacji w przedmiocie Dotacja przyznawana jest w wysokości równej kosztowi zakupu sprawy jest Pan Konrad Woźniak – insp. ds. ochrony środowiska kotła centralnego ogrzewania zasilanego gazem, olejem opałowym w Urzędzie Miasta i Gminy w Buku (pok. nr 21 tel. 618884442;- lub energią elektryczną nie wyższej jednak niż 5 000,00 zł. Jednym e-mail: [email protected]). z warunków przyznania dotacji jest m. in. zdemontowanie w sposób- Wnioski można pobrać z holu tut. Urzędu Miasta i Gminy, w po trwały wszystkich źródeł ciepła na paliwa stałe (węgiel) w lokalu koju nr 21 lub ze strony internetowej adres: www.buk.gmina.pl mieszkalnym lub budynku mieszkalnym, uniemożliwiający ich po (zakładka: Mieszkaniec - Urząd Miasta i Gminy w ZBuku poważaniem, – Druki do nowne podłączenie. Nie przyznaje się dotacji na zakup przenośnych pobrania - Ochrona środowiska). Burmistrz Miasta i Gminy Buk urządzeń grzewczych, wykonanie prac projektowych i instalacyjnych oraz pokrycie kosztów eksploatacji źródła ogrzewania. Sołectwo Data Godzina Miejsce Zebrania wiejskie Wielka Wieś 12.02.2020 r. 17.00 Sala Miejska w Buku Dobieżyn 12.02.2020 r. 19.00 Aula Szkoły Podst. w Dobieżynie - Dobra – Sznyfin 13.02.2020 r. 17.00 Wiejski Dom Kultury w Dobrej przejmie informujemy mieszkańców U Dakowy Suche 13.02.2020 r. 19.00 Wiejska Dom Kultury w Dakowach Suchych wszystkich wsi z terenu naszej Gmi ny, że zaplanowane zostały zebrania Cieśle 17.02.2020 r. 17.00 Wiejski Dom Kultury w Niepruszewie Pawłówko – wiejskie poszczególnych sołectw. Poniższa 17.02.2020 r. 19.00 Sala Miejska w Buku Wiktorowo tabela przedstawia harmonogram zebrań: Niepruszewo 19.02.2020 r. 17.00 Wiejski Dom Kultury w Niepruszewie O zebraniach wiejskich będą informować- Kalwy 19.02.2020 r. 19.00 Wiejski Dom Kultury w Kalwach Wysoczka – szczegółowo sołtysi na minimum 7 dni przed 20.02.2020 r. 17.00 Wiejski Dom Kultury w Żegowie planowanym terminem spotkania. Zachęca Żegowo – Wygoda my wszystkich mieszkańców naszych wsi Otusz 20.02.2020 r. 19.00 Wiejski Dom Kultury w Otuszu do udziału w spotkaniachMichał dotyczących Migdałek ich Szewce 21.02.2020 r. 18.00 Strażnica OSP w Szewcach sołectw. II Ogólnopolski Konkurs dla szkół podstawowych Cześć, Europo!

Młodzi dla Europy - Yes YOUth Can Mia- Sstemtowarzyszenia i Gminą Buk oraz pie wśród swojego najbliższego otoczenia.wyjazd Schumana, Poznański, a także posło we współpracy z do siedzibyNa najlepsze Parlamentu zespoły czekają Europejskiego atrakcyjne wie do Parlamentuü Europejskiego: Andrzej- zapraszają uczniów wnagrody Brukseli rzeczowe oraz kilkudniowy - Halicki, Radosław Sikorski, Robert Biedroń, klas 6-8 szkół podstawowych do udziału w II - Danuta H bner oraz Janina Ochojska. Szcze- edycji Ogólnopolskiego Konkursu „Cześć,- na zaproszenie jednego z euro góły wraz z Regulaminem Konkursu znajdują Europo!”. Zadanie konkursowe polega na- posłów. Partnerami tegorocznej edycji Kon się na stronie internetowej www.czesceu zorganizowaniu akcji, która w szeroko rozu kursu są m.in. Przedstawicielstwo Komisji ropo.eu. Zachęcamy do udziału! KOSYNIERmiany sposób BUKOWSKI promowałaby l wiedzę o Euro Europejskiej w Polsce, Fundacja im. Roberta 7 Wóz strażacki aby samochód w przyszłym roku wrócił na przekazany nowemu Zlicytację Buku do WOŚP Wieliczki w formie przejażdżki. - właścicielowi - Samochód wyruszył w podróż do Wie - liczki k. Krakowa na własnych kołach, a wła Stało się! Wóz strażacki wylicytowany ściwie do miejscowości Koźmice Wielkie, w ramach Wielkiej Orkiestry Świątecz - gdzie będzie stacjonował. „Muszę jeszcze- nej Pomocy został przekazany nowemu wymyślić jakiś pomysł na garaż. Jak on przez właścicielowi. 22 stycznia 2020 r. wycofany- mieć razem urodziny! Jak tylko to zobaczy tyle lat zachował się w takim stanie, to szko- z podziału bojowego samochód pożarniczy łem to od razu miałem kolejny argument, da, żeby teraz podupadł. Jak znalazłem go STAR 266 stanowiący do tej pory wyposa żeby go kupić” – śmieje się nowy właściciel na aukcji to zacząłem się przez chwilę zasta żenie jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej i dodaje „drugi powód jest taki, że zawsze nawiać. Gdzie go trzymać? Czy to nie będzie w Buku wyruszył z panem Pawłem i jego starałem się jakoś charytatywnie udzielać. dużych podatków? Czy on jest jezdny? Jak Skądekipą pomysłdo Wieliczki. na tak nietypowy zakup? We wcześniejszych latach też licytowałem go tu przywieźć? Pytań i wątpliwości było różne rzeczy z WOŚP tylko, że nie były aż- wiele, ale sobie pomyślałem, że jak zacznę - tak duże i spektakularne”. wymyślać różne przeszkody to nic z tego Paweł Buchaniec jak sam mówi zawsze- To były dwa główne powody, ale pomy nie wyjdzie. Stwierdziłem, że szkoda by mi pasjonował się techniką i różnymi maszyna słów jest więcej! Jako, że pan Paweł zajmuje potem było, gdyby to przepadło” – wspomina mi. Od dziecka składał urządzenia elektro się modelarstwem i ma firmę MojeHobby.pl, Paweł Buchaniec. niczne, lutował, bawił się kabelkami. „Jednak która sprzedaje modele do sklejania to wóz- Niezmiernie cieszymy się, że samochód tej elektroniki i techniki mamy dzisiaj za- strażacki stanie się jej wizytówką! Samochód pożarniczy, który przez wiele lat służył dużo, za bardzo się to rozprzestrzeniło - stąd- dumnie będzie prezentował ekspozycję skle bukowskiej jednostce trafił w dobre ręce- wziął się u mnie sentyment na bardziej, po pu, w ramach promocji pojawi się również i będzie służył dalej, choć tym razem w nieco wiedzmy analogowe, stare maszyny. Jak zna na wystawach i targach. innej formie.Monika Dziękujemy Błaszczak-Mańkowska za wsparcie Wiel lazłem go na aukcji to okazało się, że to jest Ostatni, równie ważny argument, który kiej Orkiestry Świątecznej Pomocy! Wielkopolskarocznik ’79, czyli tak samo Karta jak ja. Będziemy zdecydował o nietypowym zakupie jest plan, - - Rodziny dla mieszkańców rodziny i czyniące je łatwiejszym. Program- Co więcej, sami również możecie zgłaszać stał się istotnym elementem polityki sa wydarzenia, których jesteście organizato gminy Buk morządu, ułatwiającym rodzinom wielo rem i które mają miejsce na terenie naszej dzietnym łatwiejszy dostęp do dóbr i usług- gminy za pomocą przycisku „Zgłoś imprezę”- pozostawiając w ich rodzinnych budżetach lub wchodząc bezpośrednio na stronę buk. więcej pieniędzy. Wielkopolska Karta Ro gmina.pl/zglos-impreze.html. Przycisk o któ dziny zapewnia rodzinom wielodzietnym rym mowa znajduje się na stronie głównej korzystanie na preferencyjnych warunkach- pod sliderem wyświetlającym najważniejsze- z katalogu oferty kulturalnej, oświatowej, aktualności. Wystarczy wypełnić formularz rekreacyjnej i transportowej poprzez sys podając niezbędne informacje i zgłosić wy tem zniżek wprowadzony przez Podmioty darzenie. Wszystkie wydarzenia na terenie przystępujące do Programu „Wielkopolska gminy w Monikajednym Błaszczak-Mańkowskamiejscu! Zachęcamy do Karta Rodziny”. Katalog partnerów można odwiedzin – www.buk.gmina.pl. sprawdzić na stronie www.rops.poznan.pl.- Burmistrz Miasta i Gminy Buk Paweł Aby uzyskać Wielkopolską Kartę Rodziny Adam w dniu 8 stycznia 2020 r. podpisał należy zgłosić się do Ośrodka Pomocy Spo z Dyrektorem Regionalnego Ośrodka- łecznej w Buku. Zachęcamy mieszkańcówRobert Kłos NABÓR UCZNIÓW KLAS III Polityki Społecznej w Poznaniu Grzegorzem- do skorzystania z oferty programu. Grygielem porozumienie partnerskie w spra DO KLASY SPORTOWEJ wie podjęcia współdziałania, którego ce- Strona na nowo NA ROK SZKOLNY lem jest realizacja Programu „Wielkopolska 2020/2021 Karta Rodziny”. Tym samym Miasto i Gmi

na Buk stała się partnerem w/w programu- a mieszkańcyProgram naszej „Wielkopolska gminy mogą ubiegać Karta Rodziny”się o przyznanie Wielkopolskiej Karty Ro Harmonogram dziny. i zasady rekrutacji został przyjęty przez Zarząd- dostępne na stronie Województwa Wielkopolskiego 29 maja www.spbuk.pl w zakładce 2014 r., Uchwałą Nr 4705/2014 i jest Progra 'Rekrutacja do oddziału sportowego'

mem działań na rzecz rodzin wielodzietnych Szkoła Podstawowa z województwa wielkopolskiego. Adresatem Nowa odsłona strony internetowej im. Bohaterów Bukowskich w Buku działań w ramach Programu „Wielkopolska gminy to czytelniejszy układ treści,- Karta Rodziny” objęte są rodziny 3+. Program zmiana szaty graficznej i kalendarz jest instrumentem aktywizacji społecznej wydarzeń, w którym znajdą Państwo wie 8realnie wpływającym na funkcjonowanie le wydarzeń ze sporym wyprzedzeniem! l LUTY 2020 W siedem dni dookoła świata LEDY A EKOLOGIA Fileas Fogg, bohater słynnej powieści Juliusza Verne’a, potrzebował 80 dni, by okrążyć świat. A gdyby tak udało się to w tydzień, w dodatku nie ruszając się z Wielkopolski? - Niemożliwe? A jednak! Po sąsiedzku, na wyciągnięcie ręki mamy tu wiele atrakcji, które Polsce jest 3,3 mln lamp ulicz przy odrobinie wyobraźni pozwolą przenieść się do mniej lub bardziej odległych zakątków W nych. Rocznie zużywają nawet kuli ziemskiej. Pozostaje więc ruszyć w drogę wokół Poznania – dookoła świata! 1500 GWh (gigawatogodzin) energii elektrycznej. Najwięcej, ok. 60-- 65%, jest lamp sodowych. To stare i mało a skraju rezydencji w Rogalinie stoi wydajne oświetlenie. Dla porównania no- N woczesne oprawy LED zużywają o 50% kościół św. Marcelina, znany jako mauzoleum rodu Raczyńskich. Nie mniej prądu. W połączeniu z inteligent wszyscy wiedzą, że budynek stanowi kopię nym systemem sterowania oszczędności rzymskiej świątyni z francuskiego Nîmes. Do są jeszcze większe. Sięgają nawet 70%. jeszcze wcześniejszych, greckich wzorców- Oświetlenie LED zużywa mniej energii nawiązuje kościół św. Stanisława Biskupa niż tradycyjne źródła światła, dzięki czemu i Męczennika w Buku, choć jego plany po spada emisja CO2, czas eksploatacji lamp wstały w… Berlinie. Pocysterską świątynię jest dłuższy, co oznacza rzadsze wymiany w Owińskach zdobią spiralne kolumny,- i mniejszą ilość odpadów, nie zawiera rtęci inspirowane grobowcem świętego Piotra i może być umieszczane w specjalnych w bazylice watykańskiej, a w ołtarzu kościo obudowach ułatwiających demontaż ła w Kicinie znalazła się kopia rzymskiego i recykling. obrazuŚwiat Matkiw Puszczy Boskiej ZielonceŚnieżnej. - W 2019 roku dokonaliśmy kolejnych- odbiorów wykonanego oświetlenia ów: od bumerangów po wypchanego dzio ulicznego na terenie gminy. Ul. Ogrodo- By zobaczyć spektakularne widowiska baka. Nieco inne trofea myśliwskie (m.in.- wa w Dobieżynie oraz ul. Otuska w Buku historyczne nie trzeba jeździć do Francji. Od Wielką Piątkę Afryki) prezentuje Muzeum zabłysła nowymi lampami. Przeprowadzi kilku lat plenerowe spektakle wzorowane Przyrodniczo-Łowieckie w Uzarzewie. Wo liśmy również modernizację oświetlenia na słynnym parku Puy du Fou są znakiem kół Poznania nie brak też miejsc z żywymi- ulicznego w miejscowości Dakowy Suche rozpoznawczym Parku Dzieje w Murowanej egzotycznymi zwierzętami. Ara araurana z opraw sodowych na oprawy LED. Lampy Goślinie. W Puszczy Zielonce można też i kakadu mieszkają w Papugarni Ara w Trze LED to mniejsza awaryjnośćIlona i co Dębska za tym spotkać się z myśliwymi (Traperska Osada- bawiu, lemury i alpaki – po sąsiedzku w Deli idzie poprawa bezpieczeństwa. w Bolechówku) i rdzennymi mieszkańcami Parku,Śladami a emu podróżników i kangury – w Śremskim Zoo. (Wioska Indiańska w Łopuchówku) legen- Rozliczaj PIT darnego Dzikiego Zachodu. Zamiast podróży w dalekie strony wystarczy wizyta w arbore Odwiedzając muzeum im. Ojca Mariana zgodnie z miejscem tum w Zielonce lub Kórniku, gdzie zebrano Żelazka w Chludowie można zawędrować zamieszkania! bogateArchitektura kolekcje roślin krajów świata. niemieckich w dwa odmienne zakątki świata. W części- - indyjskiej znalazły się tradycyjne stroje, przedmioty liturgiczne, a nawet rekonstruk Wybitny niemiecki projektant Hans Poel cja klasy szkolnej. Obok nich prezentowane- zig pozostawił swój ślad również w Luboniu. są zbiory z Ameryki Południowej. Bajecznie- Zaprojektowaną przez niego imponującą- kolorowe motyle, murzyńskie maski i tam halę magazynową można zwiedzać w czasie -tamy zobaczymy też w Muzeum Arkade wycieczek Lubońskim Szlakiem Architek go Fiedlera w Puszczykowie. Na zewnątrz tury Przemysłowej. Równie efektownie- ustawiono kopie słynnych rzeźb – od Bramy- prezentuje się kolejowa przeprawa przez Słońca z Boliwii po egipskiego Sfinksa. Na Wartę w Stobnicy. Most powstał w konstruk zakończenie zwiedzania warto wsiąść na po cji systemu Gerbera, rzadkiej na ziemiach kład Santa Marii – repliki statku Krzysztofa polskich, a wykorzystywanej w Bawarii- Kolumba, zamknąć oczy i wyruszyćPiotr Basiński w „rejs”. - albo w szkockim Forth Bridge. Niemieckie Poznańska Lokalna ięcej środków dla gminy z po korzenie ma również Pałac Jankowice, któ- Organizacja Turystyczna W rego pierwotna bryła łudząco przypominała datków, to większe możliwości- działania: modernizacja szkół, berlińską Starą Mennicę. Alpejski styl uzdro Niniejszy tekst inauguruje cykl „Turystyczne nowe place zabaw, rozbudowa dróg, ścież wiskowy reprezentują budynki dworców PLOTki”. Wspólnie z Poznańską Lokalną Orga- ki rowerowe, oświetlenie ulic, itd. kolejowych i Puszczykówko nizacją Turystyczną (PLOT) będziemy przybliżać - Aby wesprzeć swoją gminę, zgłoś orazSzczypta zabudowania egzotyki pobliskiego Ludwikowa. nasze atrakcje i ofertę naszych sąsiadów, by za- w urzędzie skarbowym miejsce faktycz chęcić do samodzielnego poznawania mniej lub nego zamieszkania (nie zameldowania) - bardziej znanych turystycznych perełek okolic Po- » poprzez: Przedsmakiem egzotyki może być Sala znania. Kolejne teksty cyklu ukażą się równole- » wypełnienie formularzu ZAP3. Mauretańska na zamku w Kórniku, wzo gle na łamach informatorów samorządowych powiadomienie urzędu skarbowego rowana na architekturze pałacu Alhambra- 12 gmin członkowskich PLOT. w hiszpańskiej Grenadzie. Kórnickie zbiory w rocznym zeznaniu podatkowym o miejscu zamieszkania. KOSYNIERobejmują też BUKOWSKI pamiątki l z dalekich Antypod 9 Uzbieraliśmy -

108 407,78 zł! brał udział w wielu akcjach ratowniczo-ga- śniczych na terenie całej gminy, jak i całej Wielkopolski. Cena wywoławcza wynosi ła 10.000 zł. Ostatecznie do puszki WOŚP trafiło dodatkowo 14.200 zł, a samochód pojechał do Wieliczki! Podczas 28. Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w gminie Buk zebrano 108 407,78 zł i tym samym pobito kolejny rekord. DziękujemyMonika Błaszczak-Mańkowska Wszystkim, którzy się do tego przyczynili! Mamy rekord – Buk wspiera WOŚP!

12stycznia 2020 r. odbył się 28. Finał Luxtorpedy z autografami członków zespołu, Wielkiej Orkiestry Świątecznej gadżety związane z WOŚP czy dwuosobowe- Pomocy. Na terenie gminy Buk wycieczki do sejmu. wolontariusze kwestowali już od godzin Miasto i przekazało na licyta porannych, wśród nich znalazł się również cję również wycofany z podziału bojowego- burmistrz Paweł Adam. Całość wydarzenia samochód pożarniczy STAR 266 stanowiący skupiła się w Ośrodku Sportu i Rekreacji- do tej pory wyposażenie jednostki Ochot w Buku, gdzie od godziny 14:00 zebrały się niczej Straży Pożarnej w Buku. Wóz służył tłumy. Na scenie wystąpiły dzieci z gmin w bukowskiej jednostce od 2000 do 2018 r., nych placówek, Bukowska Orkiestra Dęta, Podziękowania grupy działające na terenie gminy, kapela - przyniosły swój efekt! Składamy również Junki z Buku oraz Michael Allen Iluzjonista. - - gorące podziękowania Burmistrzowi Mia W programie imprezy nie zabrakło licznych T rudno wyrazić słowami naszą wdzięcz sta i Gminy Buk Pawłowi Adamowi oraz atrakcji dla dzieci, pokazów strażackich i po - - ność po 28 Finale Wielkiej Orkiestry Miastu i Gminie Buk za przekazany wóz kazów pierwszej pomocy i przede wszystkim Świątecznej Pomocy w Buku! Drodzy buko strażacki i całokształt wsparcia, które otrzy licytacji! - wianie bez Was i Waszych ogromnych serc maliśmy. Nie możemy również zapomnieć Co było można wylicytować? Koszulkę nigdy by się nie udało pobić po raz kolejny o wdzięczności dla Miejsko-Gminnego i rękawice bokserskie bukowskiego zawod - rekordu zebranych pieniędzy. Jesteście po Ośrodka Kultury w Buku i Ośrodek Sportu nika K-1 Huberta Rutkowskiego, voucher na prostu niesamowici! i Rekreacji w Buku za współorganizowanie pokaz iluzji scenicznej w wykonaniu półfina Podziękowania należy są również Finału. Dziękujemy również Ochotniczej listy ostatniej edycji programu „Mam Talent!” wszystkim darczyńców, w szczególności: Straży Pożarnej w Buku za czuwanie nad Michaela Allena Iluzjonisty, drewnianą ławkę - - VENTS GROUP, Dalpo, Wavin Polska, Dora, naszym bezpieczeństwem, Bukowskiemu z wyrzeźbionym orłem wykonaną podczas - Bednarek Transport, Lehmann Agrotech Klub Morsa oraz Bukowskiemu Klub Bie Jarmarku Świątecznego w Buku przez firmę nika oraz pozostałym darczyńcom, któ gacza za wspólne sportowe kwestowanie. STIHL Mankiewicz, dwie piłki z autografami - rzy wsparli nas podczas Finału. Nie może Dobro powraca, dziękujemy że po raz piłkarzy Lecha Poznań, piłkę z autografami - - zabraknąć podziękowań dla wszystkich kolejny gramy razem. Do końca świata i je piłkarek ręcznych Zagłębia Lublin, voucher wolontariuszy i dobrych ludzi wspierają den dzień dłużej! WSPÓLNIE ZEBRALIŚMY na wspólne spędzenie czasu z zespołem ka Sztab WOŚP Ośrodek ZHP Buk cych finałowe przygotowania. Niezliczone 108 407,78 zł. meralnym Amici Canti, kartę podarunkową godziny pracy, często do późnego wieczora do Teatru Muzycznego w Poznaniu, płytę

10 l LUTY 2020 - Koncert źródła – ludzkiego głosu, który imitował Zaprezentowali publiczności dynamiczną brzmienia różnych instrumentów, stano mieszankę pop-rock-funk’ową pod postacią- Noworoczny wiących akompaniament do śpiewanych własnych aranżacji utworów znanych już ze przez zespół piosenek. Z pełnym zapleczem światowych scen. Z niecierpliwościąZuzanna Skibińska czeka - instrumentalnym wystąpiła Aleksandra my na przyszłoroczne gwiazdy! Szwed w towarzystwie The CzadMakers. Noworoczny koncert w Buku trady- cyjnie otworzył gminny kalendarz- imprez. Na podstawie liczby przyby łych gości, którzy wypełnili niemal po brze gi halę OSiR, śmiało można stwierdzić, że nie gaśnie popularność corocznej tradycji. Występ gwiazd poprzedziło przemówienie burmistrza Pawła Adama, w którym wyraził podziękowanie dla mieszkańców i lokalnych przedsiębiorców za wkład w budowanie- pomyślnej przyszłości gminy. Głos zabrał także wicestarosta Tomasz Łubiński, pod kreślając również decydującą rolę lokalnej- społeczności w tworzeniu samorządu. - Jako pierwsze rozbrzmiały dźwięki mę skiego zespołu Affabre – The Chamber Sin gers. Dźwięki te pochodziły tylko z jednego

KOSYNIER BUKOWSKI l 11 XX Jubileuszowe Powiatowe - W tym roku zaproszenie przyjęła wokalistka- Marta Podulka, znana publiczności z telewi Kolędowanie w Buku zyjnych programów Mam Talent czy X Fac- tor. Przy akompaniamencie gitary i pianina zaśpiewała polskie kolędy oraz najpopular - niejsze piosenki świąteczne zagranicznych Od dwóch dekad Sanktuarium Matki ksiądz prałat Andrzej Szczepaniak. - twórców. Powiatowe Kolędowanie to okazja- Bożej Bukowskiej Literackiej gości Ideą koncertów jest prezentowanie ze do przeżywania świątecznego czasu. To także artystów na corocznym kolędowaniu. społów z powiatu poznańskiego. W tego zachęta do wspólnego śpiewania, które za Organizatorami koncertu, który odbył się 18- rocznej edycji udział wzięli: Chór Zespołu inicjował ksiądz prałat Andrzej Szczepaniak- stycznia, byli jak zawsze Powiat Poznański Pieśni i Tańca Chludowianie, Chór Męski przy na zakończenie koncertu, intonując a capella- oraz Miasto i Gmina Buk, a honorowy pa- Cechu Stolarzy Swarzędzkich Akord oraz- „Bóg się rodzi”. W tradycję Powiatowego Ko tronat objął arcybiskup Stanisław Gądecki, Zespół Kameralny Amici Canti z Buku. W ich lędowania wpisało się także wręczanie wy Metropolita Poznański, którego reprezento- wykonaniu usłyszeliśmy najpiękniejsze pa- konawcom statuetek w postaci świątecznych wał ksiądz prałat Jan Stanisławski. Licznie storałki i kolędy. W murach tak niezwykłego stajenek, których autorem jest odznaczony przybyłych gości powitali gospodarze wyda akustycznie obiektu muzyka chóralna wy medalem „ZasłużonegoZuzanna dla Kultury Skibińska Polskiej” rzenia: burmistrz Paweł Adam, wicestarosta brzmiewa z jeszcze większą głębią, tworząc Roman Czeski – artysta pochodzący z Buku. Tomasz Łubiński reprezentujący starostę podniosłą atmosferę. Każdego roku koncert poznańskiego Jana Grabkowskiego, a także chórów wieńczy występ gwiazdy wieczoru.

12 l LUTY 2020 „Hej kolęda, kolęda, hej kolędy to czas, kto ogrzeje rączęta, kto schronienie Mu da” - 14stycznia odbyło się spotkanie opłat kowe Koła Senior PTTK w świetlicy oddziału. Zaproszenie przyjęło 23 seniorów. W imieniu prezesa Oddziału PTTK przybyłych przywitała sekretarz oddziału- życząc wszystkim zdrowia, optymizmu, - radości życia, pozwalania sobie na drob - ne przyjemności, spotkania ze znajomymi,- śpiewające, które postanowiły umilić spotka wypieku szybciutko znalazło amatorów a z wyjścia do kina, niemęczące wyjazdy, kupno nie seniorom. Serdecznie dziękujemy. Przy aromatyczną kawę mile wpłynęło na odczu drobiazgu sobie, bo dla innych: dzieci, wnu- akompaniamencie akordeonu (pani Basia)- cia smakowe. Przy wspólnym pamiątkowym ków, pracodawców, krewnych seniorzy już i harmonijki ustnej (pan Stanisław) ciepłe zdjęciu życzono, by za rok nikogo na nim żyli, czas żeby resztę, oby długiego jeszcze ży serca ogrzały rączęta i dały schronienie Ma nie zabrakło a wręcz przeciwnie.PTTK Jeszcze aka cia poświęcić sobie. Wielką radość sprawiły łemu Dzieciątku wyśpiewując Mu piękne, raz – dobrego życia dla siebie. Świętotrzy dziewczyny Trzechgrające na fletach Króli i pięknie wpolskie Żegowie kolędy. Przepyszne ciasto domowego stek. Przedstawione Jasełka miały głęboką wymowę odnoszącą się do dzisiejszych czasów. Oprawę muzyczną i nagłośnienie zapewnił Aleksander Florczak. Były życzenia i łamanie się opłatkiem, po czym wspólnie śpiewano kolędy. Po kolędach przyszedł czas na piosenki biesiadne oraz na wspólne tańce. Tradycyjnie była lampka wina, kawa i placki które przygotowały panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Żegowie. Dzień 6 stycznia w naszym sołectwie jest- dniem szczególnym, gdyż na sali spotykają się przeważnie starsi mieszkańcy. Niektó rzy czekają z utęsknieniem na zaproszenie, ponieważ spotykają się ze swoimi dawno- nie widzianymi rówieśnikami. Spotkanie to jest okazją do rozmów i wspomnień daw - nych lat oraz do wspólnej zabawy. Po kilku - godzinach spędzonych w miłej atmosferze Tak, jak Trzej Królowie podążali za Spotkanie rozpoczęło się od przedsta wszyscy zmęczeni, ale zadowoleniTadeusz wróciliŁysiak gwiazdą, która wskazywała im drogę wienia Jasełek przez dzieci ze Szkoły Pod- do swoich domów. do nowo narodzonego, gdyż chcieli stawowej w Dobieżynie. Dzieci do występu złożyć mu pokłon, tak i my przybyliśmy- przygotowały Anna Błaszak i Karolina Szaj do naszej sali wiejskiej w to piękne Święto, aby się spotkać i wspólnie cieszyć z naro dzin Jezusa. Tymi słowami sołtys Tadeusz- Łysiak przywitał wszystkich zebranych na spotkaniu opłatkowym w Żegowie. Na za proszenie sołtysa w spotkaniu uczestniczyli: Paweł Adam Burmistrz Miasta i Gminy Buk,- Proboszcz Parafii Niepruszewskiej Kanonik Roman Janecki, Piotr Goroński Przewodni czący Rady Miasta i Gminy Buk, Marcelina Drzymała radna z tego okręgu, emerytki i emeryci z Sołectwa Wysoczka - Żegowo - Wygoda. Nie zabrakło również pań z Koła Gospodyń Wiejskich z Żegowa oraz członków KOSYNIERRady Sołeckiej. BUKOWSKI l 13 - Jan Wojnowski i Michalina Augustyniakz grupy „Róże” z Przedszkola Sióstr Miło- sierdzia w Buku;Natalia Nowak z Przedszkola im. Krasnala Ha łabały w Buku; Piotr Wojtkowiak i chórek i Da ze- riaSzkoły Kańduła Podstawowej w Dobieżynie; zespół- „Skrzydlate JuliaNutki”, Mańczak Olga Kasperska ze Szkoły Podstawowej w Nie pruszewie; ,Blanka Jarmużek, Wiktoriauczniowie Niklewska klasy III orazGabriela grupa „0” Niespodzia ze Szkoły- naPodstawowejMaria Matuszewska w Szewcach;Magdalena Samól, Wojciech Cieśla Piotr, Wojtyniak, Weronika Kubiak,, Zuzanna Polak , , , i grupa uczniów klasy IIIc ze Szkoły Podstawowej w Buku. - Radosne kolędowanie Kolejny raz mieliśmy okazję kultywować tę piękną, bożonarodzeniową tradycję i prze w Branżowej Szkole w Buku konać się, że wspólne kolędowanie łączy pokolenia. W zaprezentowanych utworach - - mogliśmy znaleźć czystą poezję, wzruszenie oraz dziecięcą radość. Wszyscy wykonawcy Wdniu 14 stycznia 2020 roku Bran gminnych szkół i przedszkoli, Przewodni otrzymali pamiątkowe dyplomy i słodkie żowa Szkoła I Stopnia w Buku- czący Rady Miasta i Gminy Buk – p. Piotr niespodzianki, natomiast statuetkę, będącą- zorganizowała VII Przegląd Kolęd Goroński, a także nauczyciele, rodzice i sami- „Wyróżnieniem” w tegorocznym Przeglądzie i Pastorałek dla dzieci i młodzieży bukow uczestnicy. odebrał Piotr WojtkowiakKarolina ze Szkoły Wawrzyniak Podsta skich placówek oświatowych. Zaproszenie W koncercie wystąpiło ponad stu wy wowej w Niepruszewie. na kolędowanie przyjęli goście: dyrektorzy konawców, solistów i zespołów:Opłatek dzieci w Otuszu

- 6stycznia w Święto Trzech Króli rozpoczęliśmy świę towanie Mszą Świętą odprawioną przez proboszcza ks.Romana Janeckiego.Po Mszy Św. zebraliśmy się na sali wiejskiej na Spotkaniu Opłatkowym, by złożyć sobie życzenia świąteczno-noworoczne i przełamać się opłatkiem. Sołtys Romuald Kubiak przywitał gości i zebranych- mieszkańców. Wśród gości był m.in. proboszcz ks. Roman Janecki, sekretarz Miasta i Gminy BukAleksandra Waw rzyniak, przewodniczący Rady Miasta i Gminy BukPiotr Goroński i radnaMarcelina Drzymała. Dzieci z Ogniska Muzycznego z Buku zaśpiewały piękne kolędy, a dzieci z Otusza pod kierownictwem Teresy Maj- recytowały okolicznościowe wiersze. Wszyscy mogli skosztować przepysznego ciasta upie czonego przez panie z KGW i Koła Emerytów. Było wspólne śpiewanie kolęd, a co odważniejsi pokazali swoje talenty wokalne.

14 l LUTY 2020 Pomimo iż czas świąt już dobiegł końca,- chcemy jeszcze wspomnieć, jak święta były obchodzone w Szkole Podstawo wej w Szewcach, gdzie oprócz świątecznych- ozdób i atmosfery, dającej się odczuć już na kilka dni wcześniej uczniowie i uczen nice mogli wraz z nauczycielami zasiąść do wspólnej wigilii. Na wstępie wysłuchaliśmy- fragmentu z Pisma Świętego opisującego narodziny Chrystusa, podzieliliśmy się trady cyjnym opłatkiem, składając sobie nawzajem- życzenia Bożonarodzeniowe, a następnie Spotkanie inne niż wszystkie spożyliśmy wspólnie taką małą szkolną wie czerzę, oczywiście odpowiadającą naszym – wigilia w Szkole Podstawowej w Szewcach szkolnym warunkom - bo choć brakowało- ryby i pierogów, to była radość i życzliwość, które przejawiały się przez wspólne roz mowy, śpiew kolęd i prezenty jakie nasi- uczniowie sobie wzajemnie przygotowali. Nasze świętowanie pomagające poczuć at mosferę Bożego Narodzenia dopełniły dwa przedstawienia przygotowane przez naszych uczniów: pierwsze pt. “The Shoemaker and his Guest”, które pokazało nam jak ważne- jest niesienie dobra i pomocy, szczególnie w tym pełnym miłości czasie świąt Naro dzenia Pańskiego i drugie przedstawienie pt. “Jasełka”, w którym uczniowie 6 klasy poza przedstawieniem sceny narodzenia- Chrystusa pomogli nam zobaczyć, jak mogły wyglądać okoliczności i samo Boże Narodze nie z perspektywy aniołów,Kl. Mateusz które czuwały Jauksz by Boży plan się zrealizował bez jakichkolwiek „Cuda, cuda uchybień. ogłaszają”

- Wcałej Polsce przez większe i mniejsze miasta w Uro czystość Trzech Króli – 6 stycznia 2020 r. przeszły orszaki Trzech Króli. Taki orszak ucieszył- też oczy mieszkańców Buku, gdy po mszy świętej o godz. 12.00 wy szliśmy z naszego Bukowskiego- sanktuarium by wszyscy mogli usłyszeć cuda, które kiedyś ogła szali pasterze i mędrcy, a dziś my ogłaszamy całemu światu, że przed- ponad dwoma tysiącami lat temu w Betlejem narodził się Jezus – Me - - sjasz i Zbawiciel. Tegoroczne hasło - „Orszaku Trzech Króli” we wszystkich mia hołd nowonarodzonemu. Każdy król sym pierw podczas Eucharystii, a później już po stach Polski brzmiało: „cuda, cuda ogłasza bolizował inny kontynent, w imieniu którego symbolicznej drodze wraz z królami na placu ją”. Dlatego i my ubrani w korony, a dzieci przybywa do Chrystusa, dlatego pierwszy Stanisława Reszki przy naszej Bukowskiej przebrane za pasterzy i aniołów szliśmy, by król przybywał z Europy, drugi z Azji, trzeci szopce Bożonarodzeniowej ogłaszając „cuda” ogłaszać cuda jakie dokonały się z przyjściem zaś z Afryki. Dla wielu uczestników Orszak jakie wydażyły się w BetlejemKl. Mateusz i jakie Jauksz do dziś Chrystusa na ziemię. W naszym orszaku nie Trzech Króli stał się dobrym momentem- Bóg sprawia w naszym życiu. mogło zabraknąć też samych króli, którzy by wraz z rodziną wyjść i w Uroczystość KOSYNIERubrani w królewskie BUKOWSKI szatyl przyszli oddać Objawiania Pańskiego oddać hołd Panu, naj 15 Złote Kłosy – reaktywacja, czyli o ten skarb trzeba dbać

- We współczesnym świecie cyfrowa rzeczywistość oferuje nam nie skończone możliwości działania.- W świecie wirtualnym możemy zdobywać informacje, poszerzać kwalifikacje zawodo we, robić zakupy, planować wakacje, uczyć- się gotować, dyskutować nad mniej i bardziej ważnymi rzeczami w mediach społeczno - ściowych. Jest jednak coś, czego wirtualny świat nie może nam zaoferować, coś czego ludowego „Złote Kłosy”. Ta sama potrzeba pokolenie, które z ogromnym zapałem wy w siecirelacje nigdy zsię drugim nie nauczymy, człowiekiem. a bez czego zesprawiła, Stanisławem że po trudnym Króliczakiem okresie nieco i Pawłem mniej konuje ludowe pieśni i przyśpiewki. nasze życie jest puste i pozbawione sensu. Króliczakiemintensywnej działalności, dawni członkowie- Dla dzisiejszych tancerzy, których staż Są to z potrzeby synonimemw zespole wynosi wspólnoty od 8 do 26 lat, „Złote kultywowaniaZ potrzeby budowania, tradycji ludowych pielęgnowania na czele postanowili reak Kłosy” to kawał życia. Zespół jest dla nich i wzmacniania relacji, a także tywować zespół. Od wiosny 2019 roku do , przyjaźni na całe przed zespołu powróciło aż 14 par, a repertuar życie, dumy, radości, pięknych wspomnień, z górą 50 laty narodził się zespół tańca taneczny i wokalny wzbogaciło najmłodsze wielopokoleniowej tradycji wsi Dobieżyn, młodości i dorastania. Pytani o to, dlaczego tańczą, zwykle odpowiadają, że z miłości. Wojtka na pierwszą próbę przyprowadził- ojciec, w zespole tańczyła babcia Marleny, rodzinnymi korzeniami wspólnego muzy kowania i ludowego tańca może pochwalić- się jeszcze wielu innych członków „Złotych Kłosów”. Wielu z nich deklaruje, że moty wacją do ponownego zaangażowaniawujem jest Stasiemdla nich postać Stanisława Króliczaka, który dla większości z nich jest po prostu . Adama tańcem zaraził właśnie wujek Stanisław. Paulina i Marzena tańczą,wuj to byprawdziwe okazać szacunek serce zespołu i wdzięczność wujowi- Stanisławowi, a Agata przyznaje, że . Gdyby nie przy goda z zespołem, nigdy nie poznaliby tak

16 l LUTY 2020 leniach

wielu wspaniałych ludzi, nie doświadczyliby,- . „Chciałabym, aby moje dzieci też- czym może być współpraca, nie zwiedziliby czerpały radość z tańca ludowego” – mówi- tylu wyjątkowych miejsc w Polsce i w Eu Marzena. Roman dodaje, że marzy, aby ze ropie. Niektórzy – jak deklaruje Agata – nie- spół trwał na wieki, co można osiągnąć za nauczyliby się jeździć na nartach, a innym rażając pasją i ucząc tańca ludowego swoje- – jak Eweliniestanąć i Tomkowi na ślubnym – taniec kobiercu. w „Zło dzieci. Takie same marzenia ma Stanisław tych Kłosach” pozwolił odnaleźć swoją drugą Króliczak. Kiedyś pracował ze swoimi ró połówkę i - wieśnikami, dziś większość tancerzy jest O czym marzą? Jak widzą przyszłość- w wieku jego dzieci i wnuków. Chciałby, zespołu? Chcieliby więcej i częściej wystę aby współczesna młodzież, przyglądając pować, dbać o coraz wyższy poziom prezen się występom „Złotych Kłosów”, znalazła Z okazji zaszczytnego jubileuszu zespołu towanego programu w taki sposób, by móc- w sobie chęć kontynuacji tradycji ludowych- przyjmijcie życzenia, aby pozytywna energia,- uczestniczyć w prestiżowych wydarzeniach i przystąpienia do zespołu. Agnieszka ma uśmiech, radość i młodość, która nie ma nic i międzynarodowych przeglądach.o potrzebie Najczę kon- nadzieję na dalszy rozwój i godneo ten represkarb wspólnego z peselem, nigdyAnna Was Krzemińska nie opusz tynuowaniaściej jednak zarówno tradycji tancerze w kolejnych i muzycy, poko jak- trzebazentowanie dbać. tradycji ludowych w kraju i za czały. Dziękujemy, że jesteście! i kierownik zespołu mówią granicą, bo – jak podkreśla – KGW w Żegowie obchodzi 55-lecie

55lat jubileuszu, to ogrom historii,- wydarzeń, silnie zakorzeniona lokalna tradycja, a przede wszyst kim ludzie, którzy od ponad połowy wieku tworzą tę nieocenioną społeczność. Obecnie Koło Gospodyń w Żegowie liczy 17 osób pod- przewodnictwem Marii Leśniczak. Działalność jest bardzo różnorodna, po- lega na współpracy z innymi organizacjami- działającymi na terenie gminy, przekazywa niu tradycji i obyczajów młodszym pokole różnie, raz smutno raz wesoło. Bo życie na niom. Misją koła jest także kreowanie życia wsi płynie jednym torem, a Koło Gospodyń społeczno-kulturalnego wsi, w co wpisują- w imieniu Gminnego Związku Rolników, Wiejskich jest ich motorem. Więc je napędzaj- się takie działania, jak: nauka prowadzenia Iwona Graf w imieniu Ośrodka Doradztwa my i w siłach razem trwajmy, oblicze naszej gospodarstwa, urządzania ogródków, roz Rolniczego, Jacek Targosz w imieniu Kółka wioski w lepsze zmieniajmy. wijanie umiejętności w zakresie pieczenia, Rolniczego w Żegowie oraz Zarząd Koła- Co zlikwidować, a co poprawić, by żyć gotowania, rękodzielnictwo, poszerzanie Gospodyń Wiejskich w Otuszu. Poznański wygodnie i mów się bawić. Byśmy wzajem- wiedzy dotyczącej zdrowego trybu życia.- Okręgowy Związek Rolników Kółek i Orga- nie się szanowali i działalnością gminę Buk Ciągły rozwój koła jest możliwy przede nizacji Rolniczych w Poznaniu na wniosek wspierali. wszystkim dzięki remontowi budynku wiej Prezydium Gminnego Związku Rolników Kó Serdecznie za wszystko Paniom dziękuję skiego domu kultury, w którym panie mają łek i Organizacji Rolniczych w Buku przyznał i dalsze lata współpracy również obiecuję. swoją siedzibę i mogą regularnie spotykać- odznaczenia Zasłużonego Działacza Kółek Niech Wasze Koło młode członkinie przyj- się, zacieśniając więzi społeczne. Rolniczych Województwa Wielkopolskiego muje, co szybko nowe pomysły na działal- Gratulacje jubileuszu złożyli na ręce Ma paniom: Teresie Paluszak, Reginie Rataj oraz ność gwarantuje. Życzę Wam, abyście były rii Leśniczak Przewodniczący Rady Miasta- Urszuli Tomikowskiej. uśmiechnięte i zdrowe, a do pracy na rzecz i Gminy Buk Piotr Goroński, a także Tadeusz Serdecznie gratulujemy i dołączamy się drugich zawsze gotowe. Łysiak w imieniu Poznańskiego Okręgowe do życzeńDziś 55 autorstwa lat kończy sołtysa Wasze wsi koło, Tadeusza bywało Zuzanna Skibińska go Związku Rolników Kółek i Organizacji Łysiaka wraz z Radą Sołecką: KOSYNIERRolniczych BUKOWSKIw Poznaniu, l Renata Olejniczak 17 Krzepkie 55-latki - od 1989 r. brało udział we współorganizacji dobra jest powszechnie dostrzegana, czego- z Szewc wczasorekolekcji dla niepełnosprawnych.- dowodem obecność na jubileuszu burmi Cała wieś się zbierała by zorganizować dla strza Pawła Adama, prezesa Wojewódzkie- nich jednodniową pielgrzymkę do gościn go Związku Rolników, Kółek i Organizacji nych Szewc – wspomina Regina Rudowicz, Rolniczych Ryszarda Napierały oraz przed Od 55 lat wspólnie pracują, bawią się- mogąca się pochwalić 50-letnim stażem stawicieli lokalnej społeczności. Wyrazem i edukują. Ciągle wierne misji swojej członkowskim. – Zabierali mnie na różne wdzięczności dla gospodarnych pań stała się patronki Wandy Niegolewskiej, kul- wyjazdy do kina, na Dzień Kobiet… w końcu przebojowa część artystyczna w wykonaniu tywują najlepsze tradycje Kół Włościanek. koleżanka powiedziała „teraz, albo nigdy” uczniów i nauczycieli Szkoły Podstawowej- Dzisiejsze Koło Gospodyń Wiejskich w Szew i tak oto postanowiłam wstąpić do KGW. im. Dr. Lecha Siudy w Szewcach oraz występ cach zrzesza 21 pań. Jego początki sięgają Dzięki temu można wyjść z domu, poznać Kapeli Junki z Buku. Drogim Paniom na po 1964 roku, kiedy to zrodziło się z potrzeby nowe przepisy kulinarne i nauczyć się od- czątku 2020 roku życzymyHubert wiele Wejmann zdrowia, kobiet. Jego pierwszą przewodniczącą była- koleżanek czegoś nowego – mówi Sylwia chęci i dobrej atmosfery w społecznej pracy. pani Maria Cicha. W tym czasie mężczyźni Odważna. Jubileusz 55-lecia- KGW w Szew od dawna spotykali się w ramach Kółka Rol- cach odbył się 23 listopada niczego, ale podobną potrzebę miały także 2019 r., wtedy jego aktual- gospodynie. Chciały one wyjść z domu, spo na przewodnicząca Maria tkać się w miłej atmosferze, zrobić wspólnie- Mądroszyk mówiła do za coś pożytecznego dla swoich gospodarstw proszonych gości „KGW to domowych, ale także dla całej wsi. Do lokal- organizacja, do której każdy nych legend przeszło wspólne darcie pierza może się zwrócić o pomoc,- i wypieki. Z paniami spotkałem się z grud a na pewno ją otrzyma.- niu ur. kiedy to właśnie wspólnie wypiekały- W miarę naszych możliwo rogale z makiem i kruche ciastka, którymi ści będziemy się starać na później obdarowywały przyjaciół KGW. Spo dal aktywnie uczestniczyć tkanie było okazją do rozmów z członkiniami z życiu społecznym wsi”. o historii i teraźniejszości Koła. – W latach Ten trud i gotowość do świetności do Koła należało 40-45 pań. Koło pracy na rzecz wspólnego - Radiowy odczyt - go odczytu wodomierzy. Równolegle w razie- ce parametry: (załącznik karty katalogo wodomierzy potrzeby dokonywane będą wymiany wo we, modułów radiowych jego funkcji, oraz- domierzy głównych na wodomierze kom wodomierzy). - patybilne z istniejącym w spółce systemem Z uwagi na występujące przypadki inge radiowego odczytu wodomierzy. - rencji w wodomierze główne, przypomina- Zakład Gospodarki Sp. z o.o. w Buku- Koszty związane z wdrożeniem systemu- my, iż zgodnie z art.28 „Ustawy o zbiorowym informuje mieszkańców gminy Buk,- ,wymianą wodomierzy głównych oraz mon zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odpro że w bieżącym roku na terenie dzia tażem nakładek radiowych na wodomier wadzaniu ścieków” z dnia 7 czerwca 2001r. łalności prowadzonej przez spółkę rozpo zach głównych pokrywa Spółka, natomiast karze grzywny podlega ten kto: „uszkadza częto proces wdrażania systemu radiowego- koszty związane z wymianą wodomierzy- wodomierz główny, zrywa lub uszkadza odczytu wodomierzy. stanowiących podliczniki oraz montaż plomby umieszczone na wodomierzach, Proces ten z uwagi na ilość obsługiwa- nakładek na podlicznikach, zgodnie z obo urządzeniach pomiarowych lub zaworze- nych odbiorców oraz możliwości finansowe wiązującymi przepisami prawa ,pokrywają odcinającym, a także wpływa na zmianę, spółki, będzie rozłożony w czasie i realizo odbiorcy usług. utrzymanie lub utratę właściwości lub funk wany w ciągu kilku lat. - W spółce stosowane są moduły radiowe- cji metrologicznych wodomierzaZGK głównego Sp. z o.o. Sukcesywnie wodomierze główne będą typu FLOWIS+ oraz Cyble AnyQuest Basic lub urządzenia pomiarowego”. 18wyposażane w nakładki służące do radiowe poprzez które odczytywane są następują l LUTY 2020 Fotografia na wagę złota!

Z Kazikiem przez Afrykę, roda wokół nas”, organizowanym przez IX- Liceum Ogólnokształcące w Poznaniu. Praca z Olkiem Mai Wechman z naszej szkoły zyskała naj większe uznanie jurorów, którzy postanowili- przez ocean przyznać naszej uczennicy pierwsze miejsce w kategorii szkół podstawowych. 20 stycz - nia 2020r. podczas uroczystości w siedzibie 2grudnia 2019 r. gościliśmy w Szkole- Uczennice klasy 7c Szkoły Podstawowej- organizatoraHalina Maja Kryger, odebrała Anna dyplomKrzemińska oraz Podstawowej w Dobieżynie pisarza w Buku wzięły udział w V Wojewódz nagrodę rzeczową. Serdecznie gratulujemy! i podróżnika Łukasza Wierzbickie- kim Konkursie Fotograficznym „Przy go. Oczekiwaliśmy na niezwykłego gościa Noc biologów z radością, jak na kogoś bliskiego i znane płynu do zmywania usunęli błony obecne go. Dlaczego? Większości z nas jest bowiem- w komórce i uwolnili DNA do roztworu, znana książka „Afryka Kazika”, która była dzięki czemu mogli zobaczyć „kłaczki” – pierwszą z książek opartych na autentycz 10stycznia 2020r. uczniowie z klas- wyizolowane swoje DNA. nych wydarzeniach i osobach. Opowiada 2a i 3c, uczestniczący w zajęciach Nie był to jednak koniec atrakcji. Dzięki ona o niezwykłym człowieku, Kazimierzu pozalekcyjnych „Poznaję, doświad- pani dr Marzenie Skrzypczak – Zielińskiej Nowaku, który w latach trzydziestych XX- czam, wiem”, w ramach „Nocy biologów”- uczniowie zwiedzili instytut. Dzieci miały- wieku przemierzył Afrykę na rowerze. w Instytucie Genetyki Człowieka PAN w Po okazję obejrzeć specjalne urządzenia, jak Pisarz przybył z szerokim bagażem re znaniu mieli możliwość zobaczenia swoje chłodnie, zamrażarki, lodziarnie, szafy lami- kwizytów, które ubarwiły pogadankę o jego go DNA w czasie warsztatów „W zdrowym narne, prysznice po poparzeniach. Później twórczości. W swojej opowieści najwięcej ciele – zdrowy gen”. Najpierw jednak poznali w laboratorium mieszały ciecze, a następ czasu poświęcił pierwszej książce „Afryka budowę komórki i jej funkcje. Dowiedzieli- nie z wykorzystaniem wirówki rozdzielały Kazika” i ostatniej „Ocean to pikuś”. Jest się, jakie czynniki wpływają na prawidłowy mieszaniny. Wykrywały również skrobię to historia Aleksandra Doby, który jako- rozwój komórek, a co powoduje, że ulega w żywności przy pomocy płynu Lugola. Na pierwszy człowiek na świecie przepłynął ją one uszkodzeniu. Poznali mechanizm koniec poznały właściwości suchego lodu. kajakiem Ocean Atlantycki. Pisarz przedsta powstania nowotworów i sposoby, dzięki „Noc biologów” była cennym i ciekawym wiając kolejnych bohaterów swoich książek którym zmniejszamy ryzyko zachorowania. wydarzeniem, dzięki któremu uczniowie zwrócił nam uwagę, że warto marzyć i dążyć Największe emocje wzbudziła u uczniów mogli wzbogacić wiedzę przyrodniczą, jak do celu, bo nawet najbardziej niesamowite część warsztatowa. Najpierw pobrali sobie i rozwijać swoją pasję. Niewątpliwie była to marzenia mogą się spełnić, jeśli tego chcemy. trochę komórek śluzówki. Później za pomocą „noc” niezapomnianych wrażeń. Pan Łukasz wypowiadał te słowa z wielkim przekonaniem, przedstawiając kolejnych marzycieli i ich prawdziwe historie. Sam jest dobrym przykładem jak iść za marzeniami. Pisarz opowiedział nam jak będąc małym chłopcem tworzył pierwsze książki oraz jak po napisaniu „Afryki Kazika” szukał nowych tematów albo jak ciekawe historie szukały jego. To spotkanie podobało się młodszym i starszym uczniom. Pan Łukasz przyniósł ze sobą historie wielu wspaniałych ludzi oraz optymizm, że my też możemy pokonywać- bariery i swój strach, aby realizować swoje pragnienia. Na koniec spotkania chętni za kupili książki, które przyciągały barwnymi ilustracjami.Ewa Książki Wysocka, powiększyły SP w Dobieżynie również księgozbiór biblioteki szkolnej. KOSYNIER BUKOWSKI l 19 Magia w „Mam Talent!” W 2017 r. po raz pierwszy pokazał magię w programie „Mam Talent!”, a jego występ castingowy został wyemitowany w telewizji. Po dwóch latach wraca i ma ochotę na więcej! Nie tylko usłyszał 3 x TAK od jury, ale również dostał się do półfinału, który widzieliśmy na antenie TVN na żywo 9 listopada. Iluzjonista Michael Allen to mieszkaniec gminy Buk i jesteśmy przekonani, że ON ma talent! - Jest pierwszym uczestnikiem, który przy z pomieszanymi kolorami. Nie wiem jak to szedł do „Mam Talent!” z kostką Rubika się stało, jesteś niezwykły” – podsumowała i żadnej nie ułożył! Casting zakończył Małgorzata Foremniak, oczarowana nie tylko- się dla niego wynikiem 3 x TAK. „Myślę, że magią, ale również Michałem i jego głosem. jest to pewne zaskoczenie i inne spojrzenie- Jury jeszcze długo po jego występie dysku- - co można zrobić z kostką Rubika? Ułożyć towało o tym jak on to zrobił! ją i to najlepiej jak najszybciej. Ja nie robi Choć ostatecznie Michael Allen nie do- łem nic w tym kierunku, a też było fajnie” stał się do finału programu, to jego występ – wspomina Michał Buszczak. W odcinku jest pozytywnie oceniany i wciąż głośno ko półfinałowym iluzjonista najpierw zamienił mentowany. 14 listopada mieliśmy okazję banknot 20 zł w 200 zł, a następnie czarował ponownie zobaczyć jego magię na szklanym swoją ulubioną zabawką - kostką Rubika. ekranie – tym razem w programie Dzień Tym razem również jej nie ułożył – zrobiła Dobry TVN, gdzie oczarował Darię Ładochę. - to Małgorzata Foremniak, trzymając ją za- Najpierw potasował karty, które odwrócił pełnie coś innego!” – podsumowuje Michał. plecami! - dodatkowo twarzami do siebie, a następnie Co skłoniło go do powrotu do „Mam Ta „Zadziwieniu nie było końca” – powie przekazał je znanej blogerce. W jej rękach lent!”? W 2017 r. zależało mu na tym, żeby- dział zaraz po występie Marcin Prokop. „Za- karty ułożyły się same, do tego pogrupowały występ został pokazany w TV, a teraz miał wrócił kobiecinie w głowie” – dodał Szymon- kolorami! coś fajnego i chciał to pokazać. Jak sam pod Hołownia. Agustin Egurrola przyznał, że naj Czasem jak oglądamy magię w TV to kreśla - jest to jedyne miejsce, gdzie mógł bardziej w programie lubi występy iluzjoni mamy wrażenie, że czegoś nie pokazali. to zrobić – nie ma innej alternatywy na tak stów, bo nigdy sobie z nimi intelektualnie nie Jak się ogląda jego występy na żywo to one dużąJak skalę. wrażenia po półfinale? radzi – „I znowu sobie nie poradziłem. Nie- nieustannie zachwycają i to co wydaje się wiem jak to zrobiłeś, nie będę tego wiedział niemożliwe – dzieje się na naszych oczach. i to dobrze!” – podsumował. Agnieszka Chy „To prawda, że czasem coś wytną. I muszą Dużo było planów tego co chcę zrobić.- lińska miała podobne odczucia – „Zupełnie to zrobić, żeby lepiej się to oglądało. W TV Plan A, do którego przygotowywałem się 3 nie ogarniam. Kiedy Małgosia tutaj do nas nie wszystko widać, tak jak jest na żywo, ale- miesiące nie wypalił, bo z pewnych wzglę zbiegła, natychmiast zadałam jej pytanie z drugiej strony czasem też widać więcej, bo dów produkcja się na niego nie zgodziła. Plan- czy nie miała takiego poczucia, że on jej coś- możemy to sobie obejrzeć dwa razy. Ja uwa B też miał nie wypalić, więc był plan C i D, tam wyrywa z tyłu i wkłada coś innego”. „Nic żam, że magia powinna być prezentowana ale żaden z nich nie mógł się spodobać. Osta mi tam nie gmerał!” - słyszymy w odpowie tylko na żywo. Wtedy jest najmocniejsza. tecznie wróciliśmy do planu B, dosłownie- dzi. Prowadzący wciąż nie mogli uwierzyć Najlepszy efekt jest przez zaskoczenie. Nie na 2-3 dni przed półfinałem – na szczęście i dalej dopytują czy kostka rzeczywiście ma przewiń, cofnij. Chciałbym tylko na żywo- miałem ten numer już ograny. Najważniej była ułożona w 100%? „Tak, rzeczywiście. prezentować magię, ale trzeba jeszcze gdzieś sza praca była nad skryptem, nad którym Przysięgam, przysięgam! Dostałam kostkę się pokazać. Faktycznie - na żywo to jest zu pracowałem do dnia, w którym był półfinał. I jeszcze podczas występu musiałem coś zmienić - Małgosia tak się rozgadała, że bym nie zdążył! W tle leciała muzyka - musiałem nadać tempa, wyciąć jedno zdanie, aby ten kulminacyjny moment, kiedy wyciąga kostkę,- był w odpowiednim punkcie. - Stres przyszedł na 3 dni przed półfina łem, ale gdy oswoiłem się ze sceną w trak cie prób to minął. Były emocje, tuż przed wyjściem na scenę serce zaczęło mocno bić! Stanąłem na chwilę, wziąłem kilka oddechów i mówię – uspokój się, przecież idziesz robić swoje. Wszedłem na scenę. Widziałem, że mam duże wsparcie. Stoję, leci z tyłu wizytówka, a dookoła biegają, sprzątają po poprzednim występie. Tam każdy wie co ma robić. Wziąłem oddech, zamknąłem oczy i patrzę, że Agnieszka do mnie macha – jesteś tam? No tak, jestem. Odmachałem, wysłałem grupie wsparcia 20 buziaki i leciałem z tematem. l LUTY 2020 programu.

Jak Małgosia do mnie szła to dla mnie tempie, 1:12 widać jak coś chowa. Wiadomo, trwało to wieki, ale dzięki temu miałem czas, Oj, mam wrażenie, że wszyscy już byli. że widać. To jest iluzja, musi to być jakoś żeby na wszystko zareagować. A był taki Ludzie nie przepadają za magikami, wolą zrobione – tak, żeby ludzie się nie domyślali moment krytyczny, który magicy wyłapali, inne „talenty”, lepiej się je ogląda. Produkcja za pierwszymKażdy trik razem. możesz Dlatego zaprezentować? magia na żywo gdzieMuzyka musiałem to zareagować był Twój lingwistycznie, wybór, a tło jak widzi magików pyta – „Co robisz, znowu Czyjest zupełniete mają prawa inna jak autorskie? w TV. iżeby ubiór? nie wpaść na minę. karty? A może zrobisz coś innego?”. Dla nich- - bardzo liczy się oryginalność - coś czego nigdy nie było i co może zaskoczyć. Paradok To jest delikatny temat, bo trudno to OcenaTo już była jury ich – czego propozycja. się spodziewałeś? Oni praktycz salnie, z kostką Rubika przyszło mnóstwo zakwalifikować. Są przedmioty, które mają nie ubierają wszystkich uczestników. osób i to też nie było za dobrze dla mnie. Jak jakiś mechanizm, który wytwarza magię jurorzy widzą dziesięć występów z kostką i można to sprzedawać albo… podrobić. Ale To był najgorszy moment. Wiedziałem, Rubika przede mną to widząc kolejną osobę można mieć oryginał – twórcy należy się że to będzie mocny numer, ale bałem się mają znudzone spojrzenie. Wtedy trudniej coś za wymyślenie tego i poświęcony czas. go robić – czy nie będzie za mało? Ale nie jest Naich kim odczarować trenowałeś i zaskoczyć. to co chciałeś Cieszę posię,- Są też techniki, czyli jakiś ruch, który ktoś miałem czasu na nic więcej. Udało mi się kazaćże mi się w półfinaleto udało. ? wymyślił i może kogoś tego ruchu nauczyć. w tym czasie zbudować napięcie i efekt był Trzeba do tych materiałów dotrzeć, co nie na tyleJaka mocny, była atmosfera że się udało. pomiędzy Z góry mówię uczest –- jest łatwe. Czasem trzeba dużo zapłacić, nikami?wszystko wyszło tak jak miało być. Staram się ćwiczyć sam przed lustrem. nie zawsze się to zwróci. Może się to nie - To jest ten paradoks – my iluzjoniści przez spodoba,Czułeś może wsparcie będzie mieszkańców? tak trudne, że nie da wiele godzin, miesięcy, latami ćwiczymy jakiś się tego wykonać. - To jest taki etap, gdzie nie ma już rywali ruch, który trwa sekundę, a którego widz ma zacji. Każdy skupia się na własnym zadaniu. nigdyCzy nie te zobaczyć. momenty Dzięki można temu wypatrzeć tworzymy Tak. Bukowianie utożsamiają się – buko Nie ma podcinania skrzydeł, wszyscy się namoment filmach? magii. wianin „to nasz”. I przez to wspierają, co mnie wspierają i to jest mega fajne. Wynik jest - bardzo cieszy. W większych miastach tego niezależnyW „Mam od Talent!”nas – najważniejsze było już wielu to dobrze ilu- nie ma. W małych jest to lokalne wsparcie, zjonistów,się pokazać. ale żaden jeszcze nie wygrał To jest dobre pytanie. Dużo osób oglą co jest bardzoMonika budujące, Błaszczak-Mańkowska odczuwalne i miłe, da w internecie magików, przewijają filmy za co dziękuję! Pierwszaki i mówią – zobaczcie tutaj w zwolnionym w krainie bajek

- Dnia 14 stycznia 2020 r.- odbył się w Szkole Pod- stawowej im. Bohate rów Bukowskich w Buku Tur niej Międzyklasowy „W krainie bajek”. W zmaganiach wzięły udział» Klasa cztery I a: klasy pierwsze w następujących składach: Martyna Białas, » KlasaGabriela I Świątek,b: Dominik- Fagasik. Kinga Koste » Klasara, Stanisław I c: Furmaniak,- Maja Stefańska. Antonina Tyl » Klasakowska, Id: Emilia Olejniczak, Gabriela Adamczewska. Marcel Bajan, Alicja Dobrzyńska, Maria- Mikołajewska Drużyny miały do wyko nania osiem zadań. Musiały- wykazać się znajomością » wielu bajek, zręcznością, szyb » » kością podczas układania puzzli i talentem- lepszych:» III miejsce –Ewelina Klasa I D;Skrzypczak-Kijak aktorskim. I miejsce – Klasa I B; IV miejsce – Klasa I A. KOSYNIERPo zaciętej BUKOWSKI rywalizacji l wyłoniono naj II miejsce – Klasa I C; 21 Prelekcja - bibliotekę oraz Polskie Towarzystwo Tury Pawła Andersa styczno-Krajoznawcze Oddział w Buku. Tym razem tematem przewodnim była „Pamięć o Powstaniu Styczniowym w Wielkopolsce”. Powstanie Styczniowe rozpoczęło się 22 23stycznia w bukowskiej Sali stycznia 1863 roku w Królestwie Polskim Miejskiej wszyscy chętni mogli i pomimo iż nie miało większych bitew ani uczestniczyć w interesującym- też nie odniosło spektakularnych sukcesów, wydarzeniu kulturalnym organizowanym gdyż skończyło się klęską, to jednak zostało w ramach czwartkowych spotkań Biblio zaliczone do najchlubniejszych kart naszej- teki i Kina Miasta i Gminy Buk. Gościem historii. Podczas prezentacji multimedialnej wieczoru był Paweł Anders regionalista zaprezentowane zostały miejsca w Wielko i krajoznawca, autor przewodników po polsce upamiętniające ten wyjątkowy zryw- często nietuzinkowych miejscach, twórca niepodległościowy. Mogliśmy zapoznać się kilkuset publikacji o Wielkopolsce. Pisarz- z tablicami pamiątkowymi i miejscami po oraz w Sławoszewie. Spotkanie przebiegło wyjątkowy, z pasją przedstawiający swoje chówku powstańców, które znajdują się m.in.- w bardzo miłej, podniosłej atmosferze i było historyczne zainteresowania szerszej publi w Pyzdrach, Szymanowicach, Krotoszynie, z pewnością niezapomnianymKatarzyna przeżyciem Duda ce. Było to już kolejne spotkanie z tą wybitną Opatówku, zobaczyliśmy grób powstań nie tylko dla pasjonatów historii. Zpostacią Domu zorganizowane przez bukowska Zajęciaców styczniowych florystyczne w miejscowości Sadlno - Róży Marciniak w dowód uznania dla jej Pogodnej Jesieni zdolności i profesjonalizmu. Po warsztatach 21 stycznia 2020 r. zakończyły się zaję florystycznych jedno jest pewne, że świat Dzień Babci i Dziadka cia florystyczne w Domu Pogodnej Jesieni roślin już nigdy nie będzie nam obojętny. przeprowadzone w ramach umowy z TEB To„To przyjaźń co mam na zawsze.i to czego nie mam. Edukacja sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu przy Nawet, to czego nie mam al. Niepodległości 2. Dzięki tym warsztatom komu dać, zawsze jest komuś Babcia i dziadek – „drudzy rodzice” – tak poznaliśmy czym jest radość płynąca z pracy- potrzebne” można z całą pewnością o nich powiedzieć. z roślinami. Mieliśmy okazję stworzyć coś To dziadkowie zajmują się wnukami wtedy wyjątkowego dla siebie, dla domu lub dla bli- kiedy rodzice są w pracy. Od najmłodszych skich. Stały się również wielkim odkryciem, lat przekazują nam cenną wiedzę i dzielą- siłą do robienia rzeczy, których wcześniej ni 22 stycznia 2020 r. dziękowaliśmy się swoim doświadczeniem. Przytulają nas, gdy nie robiliśmy i może pomysłem na życie. seniorkom „Pogodnej Jesieni”: Henryce- często nawet rozpieszczają, a przede wszyst- Seniorzy podziękowali prowadzącej zajęcia Pajchrowskiej, Kazimierze Łukanowskiej, kim kochają. Małgorzacie Jaroń, Danucie Sibilskiej za za Są takie dwa dni w roku, w którym, wnu angażowanie w akcję Redemptoris Missio ki szczególnie dziękują swoim dziadkom za „czapki dla Afganistanu”. Seniorki od wielu trud jaki wkładają w nasze wychowanie. Te lat uczestniczą w tej akcji dzieląc się dobrem dni, to Dzień Babci i Dzień Dziadka. W Polsce i sercem z innymi. Swoimi czynami szerzą obchodzimy je 21 i 22 stycznia. W Pogodnej- piękno na świecie przynosząc niezmierną Jesieni także o nich pamiętamy. - ilość radości wielu potrzebującym. Panie 21 stycznia przypomnieliśmy sobie hi są dowodem na istnienie ludzi dobrej woli, storię Dnia Babci i Dnia Dziadka. Posłuchali a dobro serca jest tym, czym ciepło Słońca: śmy i pośpiewaliśmy także piosenki o babci ono daje życie. Każdy z nas powinien coś i dziadku. Chętni seniorzy zatańczyli w rytm zrobić coSeniorzy by od nas z zależało DDP Pogodna zważywszy, Jesień że muzyki. Bardzo miło spędziliśmy ten czas. dzieje się tak dużo, co nie zależy od nikogo.

22 l LUTY 2020 „Lekcje z ZUS” – jak świadomie wejść na rynek pracy

- - - - Wdniu 8 stycznia 2020 roku w Bran- wanych działań jest budowanie świado przyszłym pracownikom i przedsiębiorcom. żowej Szkole I Stopnia w Buku od mości młodego pokolenia Polaków, w tak Dzięki zajęciom zorganizowanym z pracow była się druga część zajęć eduka ważnym aspekcie ich przyszłego życia, jakim nikiem poznańskiego oddziału Zakładu cyjnych w ramach projektu „Lekcje z ZUS”. są ubezpieczenia społeczne. „Lekcje z ZUS” Ubezpieczeń Społecznych uczniowie szkoły Ten ogólnopolski projekt realizowany jest kształtują świadomość młodzieży, uczą przy dowiedzieli się jak zaplanować bezpieczną pod patronatem Ministra Rodziny, Pracy- tym by być wzajemnie odpowiedzialnym przyszłość i podejmować świadome decyzje i Polityki Społecznej oraz Ministra Edukacji wobec osób, które przynależą do innych na rynku pracy. UroczystaNarodowej. Nadrzędnym msza celem podejmo św. z pokoleńokazji, a ponadto dają praktyczną wiedzę Dnia Babci i Dziadka – 20.01.2020r.

- - Wszystkie wnuki i wnuczki uczęsz i dary dla swoich ukochanych Dziadków. czające do Przedszkola Sióstr Mi Dzieci z grupy „Margaretek” przygotowały łosierdzia św. Wincentego a Paulo- Modlitwę Powszechną i wspólnie z dziećmi w Buku 20 stycznia 2020 r. otoczyły swoją- z „Róż” prowadziły śpiew. Po Eucharystii- modlitwą każdą Babcie i każdego Dziad przedszkolaki złożyły serdeczne życzenia ka. Wspólnie modliliśmy się podczas uro oraz zaśpiewały piosenkę. Po wspólnej mo czystej mszy świętej w Sanktuarium pod- dlitwie Dziadkowie wraz z wnukami udali przewodnictwem ks. Proboszcza Andrzeja się do przedszkola, gdzieSiostry dzieci Miłosierdzia wręczyły Szczepaniaka. Dzieci z całego serca prosi miłe upominki. Czasły Pana Boga karnawałowych o wszelkie potrzebne łaski szaleństw! - Styczeń to czas karnawałowego szaleń stwa, które zawitało także do Szkoły Podstawowej w Buku. Uczniowie klas 1- i 2 bawili się wraz ze swoimi wychowawcami podczas bali karnawałowych. Ulubione prze boje młodzieży, serwowane przez DJ Michała,- inspirowały uczniów do szalonej zabawy. Pierwszaki z gwiazdorskim wdziękiem za prezentowały na wybiegu swoje pomysłowe stroje, nawiązujące do bohaterówAnna Krzemińska kultowych filmów, bajek i znanych zawodów.

KOSYNIER BUKOWSKI l 23 Kolejne sukcesy bukowian w K-1

- Bracia Rutkowscy stoczyli kolejne zwy cięskie walki – tym razem podczas 5 edycji Gali Ring Club Professional, która odbyła się 1 lutego 2020 r. w Rokietnickim- Ośrodku Sportu. W jednym z pojedynków karty wstęp- nej w walce amatorskiej K-1 zmierzyli się- Gracjan Rutkowski oraz Sebastian Modrze jewski. Młodszy z braci Rutkowskich od prawił przed czasem swojego przeciwnika, zdobywając tym samym kolejne zwycięstwo na swoim koncie. - Zwycięstwo zapewnił sobie również- Hubert Rutkowski, który po kapitalnym fi niszu w trzeciej rundzie zdobył tytuł Mię wagę dopiero w trzeciej rundzie, kiedy to- wydarzenia. Po raz drugi spotkamy się w hali dzynarodowego Mistrza Polski Organizacji zdominował przeciwnika. Ośrodka Sportu i Rekreacji w Buku. Ring ISKA! Przeciwnikiem Huberta był zawodnik Gratulujemy i życzymy kolejnych spor- Club ProffesionalMonika 6Błaszczak-Mańkowska Gala K-1 i MMA już 25 pochodzący z Ukrainy Oleg Pavlyak. Pierwsze- towych sukcesów! kwietnia! dwie rundy były niezwykle zacięte, a walka W trakcie Gali RCP 5 w Rokietnicy ogło Będąwyrównana. nowe Nasz zawodnikstanowiska zdobył prze wędkarskieszono również termin i miejsce kolejnego

Dzięki staraniom Zarządu Koła PZW Nr 2 Baszta w Buku realizowana jest budowa 30 pomostów nad Jeziorem Niepruszewskim w miejscowości Cieśle (na popularnych „wałach”). Po uzyskaniu niezbędnych zezwoleń (m.in. z zakresu- wodno-prawnych, ochrony środowiska i innych), rozpoczęto- montaż stanowisk, który ma mieć swój koniec w pierwszej po łowie lutego. Realizacja tego zadania umożliwi komfortowy wy poczynek dla wędkarzy korzystających z jeziora. Przedsięwzięcie finansowane jest ze środków okręgowych Polskiego Związku- Wędkarskiego w Poznaniu. Kolejnym krokiem poprawiającym komfort korzystania z jeziora, będą starania o utwardzenie do 24jazdu do nowopowstałych stanowisk wędkarskich. l LUTY 2020 Patria Cup 2020

- 4turnieje, 97 meczów, 161 goli, 970 min- futbolu, ponad 400 zawodników i za wodniczek z 34 drużyn. Tak wygląda ła pierwsza odsłona corocznych halowych- turniejów dla młodzieży. W dniach 18-19 stycznia w bukowskiej hali OSiR rywalizo wały zespoły z roczników 2006, 2007, 2008 oraz 2009. - Z tego miejsca zarząd MKS Patria Buk DZIĘKUJE wszystkim osobom zaangażo wanym w organizację tego wydarzenia, a w szczególności RODZICOM wszystkich- roczników biorących udział w turnieju za- nieustający doping i pracę włożoną w wy Klasyfikacja Turnieju PATRIA CUP 2020 – Najlepszy Zawodnik: Olgierd Tadych (GKS konanie wypieków oraz obsługę kawiaren rocznik 2007: Tarnovia). ki turniejowej, z której na DZIAŁALNOŚĆ 1. Akademia Waldemara Przysiudy. Wyróżnienia w pozostałych drużynach: GRUP MŁODZIEŻOWYCH udało się zebrać 2. Nowotomyska Akademia Piłkarska. Patria Buk – Adam Wiśniewski. 835, 77 zł. 3. NKS Niepruszewo. AS Wronki – Oskar Baranowski. Już dziś zapraszamy wszystkich kibiców- Najlepszy Strzelec: Łukasz Kuster – NAP Warta Międzychód – Mateusz Woś, Nikola na drugą część turniejów Patria Cup 2020 Nowy Tomyśl – 5 goli. Talarek. w której w dniach 15-16 lutego będą ry Najlepszy Bramkarz: Milan Kryszak - - UKS Orzeł Granowo – Eliasz Lemański. walizować dzieci z roczników 2010, 2011, Akademia W.P. UKS Śrem – Mikołaj Szymański. 2012, 2013. Najlepszy Zawodnik: Bartosz Trzebiatow Klasyfikacja Turnieju PATRIA CUP 2020 – Poniżej podsumowanie turniejów: ski - Akademia W.P. rocznik 2009: Klasyfikacja Turnieju PATRIA CUP Klasyfikacja Turnieju PATRIA CUP 2020 – 1. NAP Nowy Tomyśl. 2020 – rocznik 2006 : rocznik 2008 : 2. 1920 Mosina. 1. MKS Patria Buk I. 1. GKS Tarnovia. 3. Korona Zakrzewo. - 2. Akademia Piłkarskie Talenty Poznań. 2. Warta Sieraków. 4. MKS Patria Buk. 3. MKS Przemysław Poznań. 3. Sokół Pniewy. Najlepszy Strzelec: Franciszek Nowak Najlepszy Strzelec: Piotr Hoffmann – AS 4. UKS Śrem. -Krzyżański – Wielkopolska Komorniki - 5 Wronki – 5 goli. 5. MKS Patria Buk. goli. Najlepszy Bramkarz: Zuzanna Darol – AP- Najlepszy Strzelec: Konrad Golisz – Sokół Najlepszy Bramkarz: Adam Kałek – NAP Talenty Poznań. Pniewy – 7 goli. Nowy Tomyśl. Najlepszy Zawodnik – Filip Dolny – Prze Najlepszy Bramkarz: Mateusz Dubrowski Najlepszy Zawodnik: Jan Bogacz – MKS Stanisławmysław Poznań. Kluczyk – Warta Sieraków. Patria Buk. - piłki nożnej. Pierwsze szlify trenerskie wania za pasję włożoną w codzienną pra na emeryturze wykonywał jeszcze jako czynny zawodnik, cę, jednocześnie życząc panu Stanisławowi prowadząc grupy młodzieżowe MKS-u. Jest spokojnej i owocnej emerytury. także obecnym trenerem drużyny Huragan- Nowym kierownikiem obiektów OSiR - Michorzewo. został pan Tomasz Knij, były menager sportu 27grudnia 2019 r. zakończył pracę OSiR Buk składa serdeczne podzięko w GOSIR Dopiewo. i przeszedł na zasłużoną emery turę pan Stanisław Kluczyk. Przez ponad 23 lata był kierownikiem obiektów- OSiR. Swą funkcję zaczął piastować w lipcu 1996 r., czyli w roku powołania do życia in stytucji Ośrodka Sportu i Rekreacji w Buku- (maj 1996 r.). Początkowo zajmował się budynkiem hali sportowej, a wraz z poja wiającą się nową infrastrukturą zarządzał także stadionem w Buku i w Niepruszewie, kąpieliskiem w Niepruszewie oraz boiskami i orlikami w Otuszu, Szewcach, Dobieżynie- i Niepruszewie. Pracę w OSiR łączył z pasją do futbolu. Jako zawodnik grał w miejsco- wej Patrii Buk, a w 1986 r. wywalczył z tym klubem pierwszy w historii awans do kla sy okręgowej. W 1995 r. zawiesił buty na KOSYNIERkołku. Pan BUKOWSKIStanisław ljest także trenerem 25 XII PADEREWSKI CUP

Już od 12 lat w okresie przedświątecznym- na Hali OSIR w Buku, rozgrywany jest turniej Paderewski Cup. XII edycja od była się pod patronatem Przewodniczącego Rady Miasta i Gminy Buk Piotra Gorońskiego. Ideą turnieju jest pamięć o wydarzeniach - z 26 grudnia 1918 roku, kiedy to wybitny- pianista i kompozytor Ignacy Paderewski dzo zacięta, aż 3 drużyny uzyskały identycz grupowych rywali MKS Patrii oraz Dopiewa, przybył do Poznania w drodze do Warsza ną ilość punktów i o awansie zadecydowały- które mimo przewagi w posiadaniu piłki wy wygłaszając patriotyczne przemówienie bezpośrednie pojedynki między drużynami. nadziewało się na groźne kontry bukowian.- pod Hotelem Bazar, rozpalając serca licznie W grupie drugiej walka toczyła się głów- Goście do ostatniej sekundy drżeli o wynik, zgromadzonych poznaniaków. 27 grudnia nie między zespołami Patrii i GKS, w meczu lecz ostatecznie finał zakończył się zwycię- wybuchło Powstanie Wielkopolskie, jedno tych drużyn padł remis i o pierwszej loka stwem ligowych rywali 1-2. z nielicznych wygranych w dziejach Polski, cie zadecydowała korzystniejsza różnica Turniej odbywający się w patriotycz o którym organizator MKS Patria Buk czci- bramek. - nej atmosferze, po wręczeniu nagród oraz- pamięć poprzez sportową rywalizację. Rywalizacja była bardzo zacięta, stała przemowie Pana Przewodniczącego dobiegł Do boju 21 grudnia przystąpiło 8 dru na wysokim poziomie. W meczach fazy pu końca. Szczególne podziękowania od organi żyn: NKS Niepruszewo, GKS Dopiewo, KS charowej decydowały detale, jednym z nich- zatorów należą się Przewodniczącemu Rady- Promień Opalenica, Huragan Michorzewo, była szeroka ławka rezerwowych, o czym Miasta i Gminy Buk Piotrowi Gorońskiemu,- Grom Plewiska, LKS Sokół Duszniki , Orkan boleśnie przekonała się drużyna z Dusz który objął patronat nad turniejem i sfinan Konarzewo oraz Patria Buk. nik, której po prostu zabrakło sił. Drużyny- sował nagrody dla drużyn oraz Restaura Po przeprowadzonym losowaniu grup prezentowały zbliżony do siebie poziom, cji NOVA trattoria za przepyszneMarcin pizze Tonder dla i otwarciu turnieju drużyny przystąpiły do- oprócz GKS Dopiewo, które pokazało dlacze wszystkich uczestników turnieju. rywalizacji w dwóch grupach. go będzie się bić o czołowe lokaty w V lidze. BUKOWIAW grupie pierwszej CUP rywalizacja 2020 była bar Ostatecznie w finale doszło do rywalizacji

- Weekend 24-26 stycznia 2020 r. upły nął w bukowskiej hali sportowej pod znakiem dziewczęcej piłki ręcznej. Do Buku przyjechały zespoły z całej Polski, aby rywalizować w Ogólnopolskim Turnieju Piłki Ręcznej Dziewcząt Rocznika 2008 BUKOWIA CUP 2020. Patronat nad imprezą objął Burmistrz Miasta i Gminy Buk- Paweł Adam. Nasze miasto reprezentowały dwie dru żyny Bukowi Buk: Zawodniczki urodzone- w 2008 r. z trenerem Dariuszem Pańczakiem oraz ich o rok młodsze koleżanki, urodzo ne w 2009 r. z trenerem Pawłem Kempą. W zawodach wzięło udział 13 zespołów. - Dziewczynki zostały podzielone na dwie- grupy, w których rozgrywały mecze 2x10 z kompletem punktów. Następnie pewnie To były bardzo udane zawody. Dziękuje minut. Po dwudniowych zmaganiach w gru wygrywają swój półfinał z koleżankami- my w szczególności kibicom, którzy licznie pach przyszedł czas na mecze półfinałowe- z sąsiedniej gminy UKS Pantery Dopiewo, przybyli na trybuny, aby głośnym dopingiem- i finałowe o końcową klasyfikację. by w kolejnym meczu finałowym z UKS Vam wspierać nasze młode szczypiornistki. Bez Młodsze zawodniczki Bukowi z dorob bresia Wąbrzeźno sięgnąć po upragnione ich wsparcia nie byłoby tak wspaniałej at- kiem 10 bramek w turnieju i pasjonującej- i długo wyczekiwane zwycięstwo. mosfery w bukowskiej hali. Podziękowania walce do ostatniego gwizdka w meczach, W zawodach nie zabrakło także nagród kierujemy również w stronę rodziców za- ostatecznie zakończyły zawody na 12 miej indywidualnych dla naszych Bukowianek. wodniczek Bukowi 2008, za zorganizowanie scu. Dziewczętom należą się ogromne brawa- W drużynie Pawła Kempy wyróżnienie- pysznego poczęstunku dla zawodniczek, tre- za zaangażowanie i determinację na boisku, trenerskie otrzymała Nadia Matysiak, a w- nerów oraz kibiców. Domowe ciasta, ciepła gdyż nie jest łatwo w tym wieku rywalizo zespole Dariusza Pańczaka doceniona zosta herbata oraz zdrowe owoce umilały wszyst wać ze starszymi i bardziej doświadczonymi ła postawa Zuzanny Odważnej. W siódem kim czas spędzony na zawodach. Dziękujemy koleżankami. ce turnieju również nie zabrakło naszych wszystkim sponsorom, którzy wsparli nasz Dziewczęta z rocznika 2008 po meczach dziewcząt. Gratulujemy Nadii Dziwak, Julce klub w organizacji tego przedsięwzięcia. Do 26grupowych zameldowały się w półfinale Herkt oraz Oliwii Polak. zobaczenia na kolejnych turniejach.l STYCZEŃ 2020 Bieg Gmina Buk Aktywnie z Endomondo 2019 » 3704.21 km » 3560.20 km » Tomasz Giełda - 2597.56 km - Dorota Strutyńska - edycja projektu Ośrodka Sportu wszystkich jest fakt, że nie ma znaczenia Bartosz Boiński - [2199.89 VI Chód i Rekreacji w Buku pn. „Gmina Buk kiedy przystąpimy do zabawy, ponieważ apli km(1)] Aktywnie z Endomondo 2019” kacja zlicza nasze poczynania od 1 stycznia- » 2615.77 km zakończyła się. Rywalizacja, której celem danego roku i dopisując się do rywalizacji jest osiągnięcie jak największego wyniku nieco później nie stracimy uzyskanego wy » Lucyna Tonder - 2196.72 km [2736.73 poprzez uprawianie jednej z codziennych- niku z wcześniejszych treningów. km(1)] aktywności fizycznych – biegu, chodu, jazdy I tak w 2019 r. do wspólnej zabawy » Sławomir Lechna -1287.28 km [1564.24 na rowerze skupia coraz większe rzesze lu przystąpiło 122 uczestników. Było to o 12- km (2)] dzi w gminie Buk. Można wysnuć hipotezę, osób więcej niż w roku 2018 r. Najwięcej- Justyna Gramała - [1544.11 że sam udział w tym projekcie mobilizuje było amatorów biegania – 49, później ro Jazdakm(3)] na rowerze do podejmowania większego wysiłku niż weru (43), a chodziarze byli reprezento- » 11743.20 km często sami zakładamy, dzięki możliwości wani w liczbie 30 osób. Nie przełożyło się porównywania się z innymi. Przypomnijmy,- to jednak na uzyskanie lepszego wyniku su- » Piotr Miałkas - 10854.92 [12003.17 że nasza zabawa polega na podejmowaniu marycznego przez wszystkich zawodników. kmkm(2)] jednej z ww. aktywności fizycznej oraz za W poprzedniej edycji „nabitych” zostało po » Roman Przeworski3543.73 - km pisywaniu uzyskanych wyników w aplikacji- nad 120 tys. km, natomiast w VI edycji było [10418.83(3)] Endomondo. W praktyce wygląda to tak, że to 106 043 km. Co ciekawe, mimo mniejszego Dawid Mądroszyk - instalujemy aplikację w telefonie lub w spor wyniku całościowego nie przeszkodziło to towym zegarku, wychodzimy na trening, w pobiciu paru rekordów indywidualnych. Nagrody zostaną wręczone podczas V a urządzenie zapisuje długość pokonanego Najlepsze trójki VI edycji rywalizacji Bukowskiego Biegu Mieszka. Wszystkim dystansu. Dodatkowo, aby być branym pod- „Gmina Buk Aktywnie z Endomondo 2019” serdecznie dziękujemy za udział w zabawie.- uwagę należy się zgłosić do rywalizacji na (w nawiasie wynik w poprzedniej edycji I zapraszamy do kolejnej VII edycji, która stronie endomondo.com (wcześniej za i zajęte miejsce) oficjalnie wystartuje od 8.01.2020, lecz wy VIIkładając edycja konto). Dużym – ułatwieniem dla niki jak zawsze zbierane będą od 1 stycznia. zapraszamy do wspólnej zabawy - - Już po raz siódmy zaprasza my Państwa do rywaliza- cji Gmina Buk Aktywnie z Endomondo. Szukamy naj lepszego biegacza, chodziarza i rowerzystę w gminie Buk. Choć, rzeczą nadrzędną jest- wspólna zabawa. Poniżej znajdziecie Państwo skróco ny regulamin i instrukcje włączenia się do zapewnia sprzętu (telefon). kacje osób z gminy Buk. rywalizacji.Skrócony regulamin: 5. Aplikacja sama nalicza przebyty dystans. 11. O sprawach nieujętych regulaminem - Jakakolwiek manipulacja przy wynikach decyduje organizator. Wszelkie sprawy, jest niedozwolona. Organizator liczy na pytania, niejasności prosimy kierować 1. Celem zabawy jest propagowanie aktyw uczciwość uczestników, a wszelkie próby pod nr tel. 61 8 140 149. - ności fizycznej i wyłonienie najlepszych oszustw będą groziły dyskwalifikacją. osób w MiG Buk. 6. Jeden uczestnik może wziąć udział w 3 Aby wziąć udział w zabawie należy wy 2. Rywalizacja przeznaczona jest dla kategoriach. konać 3 proste kroki: wszystkich chętnych, jednak prawo do 7. Podczas rywalizacji nie będzie pobierana 1. Zainstalować aplikację Endomondo nagród mają tylko mieszkańcy Miasta opłata od uczestnika. Sport Tracker i zarejestrować się. i Gminy Buk. 8. Organizator zapewnia nagrody dla 2. Dołączyć do rywalizacji wyszukując 3. Organizatorem jest OSiR Buk oraz Miasto miejsc 1-3 w każdej z 3 kategorii, bez w aplikacji lub na stronie (https://www. i Gmina Buk podziału na płeć. endomondo.com/challenges) „Gmina 4. Aby wziąć udział w zabawie należy- 9. Rywalizacja rozpoczyna się 1 stycznia- Buk Aktywnie z Endomondo 2020” pobrać aplikacje ENDOMONDO SPORT a kończy 31 grudnia 2020 r. i wybrać dyscyplinę sportu (jazda na TRACKER na telefon komórkowy i pod 10. Uczestnicy powinni mieć wpisane peł- rowerze, bieg, chód). czas treningu itp. użyć tej aplikacji do ne imię i nazwisko na koncie, w którym 3. Włączyć w czasie treningu aplikację KOSYNIERzliczania BUKOWSKI kilometrów. l Organizator nie „zbierają” kilometry. Ułatwi to identyfi w swoim telefonie. 27 Mistrzostwa Polski Juniorek

- Wdniach 24-26 stycznia na hali GOSiR w Dopiewie odbyły się mecze w ra mach mistrzostw Polski Juniorek.- Był to także pierwszy ważny sprawdzian dla nowo powstałego Bukowsko Dopiew skiego Klubu Piłki Ręcznej. Przypomnijmy – klub powstał 1.01.2020 r. BD KPR to połączone siły dwóch utytułowanych klubów: UKS Bukowia i UKS Pantery Dopiewo. Nowy klub, nowy zarząd,- stare wyzwania i cele! BD KPR zrzesza piłkarki ręczne po szko Noworoczny le podstawowej od juniorek młodszych do 2. Viviamo 4 pkt 6-3 seniorek. - Turniej Halowej 3. Fun&play 4 pkt 3-6 (przegrany mecz W 1/16 mistrzostw Polski w Dopiewie bezpośredni) wzięły udział cztery drużyny. Dwie awan Piłki Nożnej 4. DSM 1 pkt 2-3 sowały do 1/8 MP. - Nasza drużyna wygrywając wszystkie- Cavaliers po zajęciu 5 miejsca w swojej- mecze awansowała z pierwszego miejsca! grupie pożegnało się z turniejem i ostatecz Za dwa tygodnie jedziemy do Gliwic wal Wświęto Trzech Króli odbył się po raz nie drużyna ta zajęła ostatnie dziewiąte miej czyć o miejsce w najlepszej ósemce kraju. piąty Noworoczny Turniej Halowej- sce w całym turnieju. Ze swojego miejsca Klasyfikacja końcowa: Piłki Nożnej w kategorii open. Do w grupie B nie byli zadowoleni zawodnicy 1- BD KPR - awans rywalizacji ostatecznie przystąpiło 9 zespo Fun&Play i także odpuścili dalszą rywalizację 2 - APR Radom - awans łów, które zostały podzielone na dwie grupy. (o miejsce 5). Z uwagi na tą nie codzienną 3 - Zagłębie Lubin W grupa A rywalizowałoPrzyszliśmy pięć teamówPopatrzeć i padły sytuację organizatorzy postanowili rozegrać 4 - Otmęt Krapkowice następujące wyniki: trójmecz między zespołami, które zajęły Oprócz pucharów dla drużyn były także 1. Cavaliers - Jak Oni Grają 0:3 miejsca 3 i 4 w grupie A oraz 4 w grupie nagrody i wyróżnienia indywidualne. 4.2. PrzyszliśmyFC Po Nalewce Popatrzeć – Wczorajsi 0:0 1.B. WynikiWczorajsi tych spotkań kształtowały się Najlepszą bramkarką turnieju została 3. Cavaliers - - Jak Oni Grają 1:2 następująco:FC Po Nalewce Aleksandra Hypka. FC Po Nalewce – Wczorajsi 2:0 3. Wczorajsi – DSM 3:0 5. FC Po Nalewce Jak Oni 0:1 Gra- 2. DSM – 0:1 - 6. jąCavaliers - 0:1 – FC Po Nalewce 2:0 7. Przyszliśmy– Wczorajsi Popatrzeć - Tak więc ostatecznie piąte miejsce przy 9. Przyszliśmy 0:2 padło Wczorajszym, na szóstym uplasowało 8. Cavaliers 2:6 się FC Po Nalewce, a siódme zajęli gracze MIESIĘCZNIK ZIEMI BUKOWSKIEJ 10. Wczorajsi Popatrzeć - FC Po Nalewce DSM. Na Ósme miejsce spadła wycofana- ISSN 1429-2742 2:0 drużyna Fun&Play. - Jak Oni Grają 2:1 Po meczach o niższe miejsca w turnie- 1. SkandalW grupie Zagrożenie B z uwagi na cztery drużyny ju przyszedł czas na dwa półfinały. Oba te rozegrano mniejszą ilość spotkań: mecze były bardzo podobne do siebie. Oka 2. Viviamo Redaktor Naczelny: Hubert Wejmann – DSM 2:1 zało się bowiem, że potencjalni faworyci 3. Skandal Zagrożenie Skład zespołu redakcyjnego: – Fun&Play 5:1 (zwycięzcy obu grup) przegrali ten mecz Viviamo Hubert Wejmann, Monika Błaszczak-Mańkowska – Viviamo 1:0 i to dość znacznie. 2. Przyszliśmy Popatrzeć Adres Redakcji: 64-320 Buk, ul. Dobieżyńska 27, 4. DSM – Fun&Play 1:1 1. Jak Oni Grają – 0:3 e-mail: [email protected] 5. Skandal Zagrożenie – Fun&Play 1:1 – Skandal Wydawca: MGOK, Buk, ul. Dobieżyńska 27, 6. DSM – Viviamo 1:1 Zagrożenie 4:0 - e-mail: [email protected] Sytuacja w grupach prezentowała się Mecz o 3 miejsce miał bardzo zacięty Kolportaż, ogłoszenia i reklamy: następująco przebieg, ale ostatecznie lepsi o jedną bram Paweł Króliczak, e-mail: [email protected] Grupa A kę (1:0) okazali się gracze zespołu Jak Oni - (do 25 dnia każdego miesiąca). 1. Jak Oni Grają 9 pkt 6-3 Grają. Czwarte miejsce przypadło natomiast Opracowanie graficzne, skład, druk: 2. Przyszliśmy popatrzeć 9 pkt 7-2 (prze zespołowi pn. Skandal Zagrożenie. Studio Kwadrat, tel. 607 566 555, [email protected] grany mecz bezpośredni) Finał był także bardzo zacięty, ale tylko Redakcja zastrzega sobie prawo skracania nadesłanych artyku- 3. Wczorajsi 7 pkt 8-5 do ok. 7 min (grano po 10). Później gracze łów, a także wyboru zdjęć i umieszczania w wybranym przez sie- 4. FC Po Nalewce 4 pkt 1-3 Viviamo włączyli 5.bieg zdobyli bramkę bie miejscu i czasie na stronach miesięcznika. Tekstów niezamó- 5. Cavaliers 0 pkt 3-12 i potem kolejne dwie, czym dobili rywala wionych nie zwracamy. Grupa B i po raz drugi z rzędu wygrali Noworoczny 281. Skandal Zagrożenie 7 pkt 4-2 Turniej Piłki Nożnej. l LUTY 2020 KOSYNIER BUKOWSKI l 29 STRONA REKLAMOWA

Prywatna Specjalistyczna Praktyka Lekarska Barbara Szydłowska-Astriab pediatra specjalista medycyny rodzinnej KONSULTACJE PEDIATRYCZNE poniedziałki i środy 18.00-20.00 rejestracja tel. od 16.00 OKRĘGOWA tel. 604-124-135 Buk Jarzębinowa 3 STACJA CBM Technology poszukuje kandydatów na stanowisko: KONTROLI Pracownik produkcyjny Miejsce pracy: Niepruszewo POJAZDÓW Obowiązki: Obsługa maszyn i linii produkcyjnych (do przyuczenia). Wymagania: umiejętności pracy w zespo- Buk, ul. Przemysłowa 1 le, odpowiedzialność. Oferujemy: Możliwość zdobycia (rondo koło Wavin) nowych umiejętności, umowę o pracę na pełen etat CV prosimy kierować na adres mailowy Zapraszamy: [email protected] z dopiskiem w tytule CV Poniedziałek - Piątek 7.00-19.00 lub na adres siedziby firmy: CBM Technology Sp. z o.o. ul. Kasztanowa 2, 64-320 Niepruszewo Sobota 8.00-13.00

30 l LUTY 2020 STRONA REKLAMOWA

MECHANIKA GEOMETRIA WYMIANA OLEJU SERWIS OGUMIENIA Otusz 25 • tel. 507 281 280

KOSYNIER BUKOWSKI l 31 Kącik czytelniany

otwarty w czwartki i w piątki w godz. 15:00-18:00

KAWIARNIA STOPKLATKA przy Kinie Wielkopolanin zaprasza codziennie w godz. 15:00-21:00 Polecamy na wynajem lokal kawiarni na imprezy okolicznościowe i szkolenia.

Kontakt e-mail: [email protected] tel. 61 8140370