FOR VINGER OG AUSTMARKA - NR 2 - 2014 - 61. ÅRGANG

Alteret i Vinger kirke ca. 1928 under ”Devold-perioden”

Les mer om dette på side 7. leder

Trosformidling - gi det videre …

Lek er bra, veldig bra. Hviskeleken er en tankevekker og en påminnelse om at den som hører, kanskje ikke oppfatter det jeg sier slik som jeg hadde tenkt at det skulle forstås. Det religiøse tenker vi ofte på som en personlig sak mellom Gud og meg. Selv om aftenbønnen hviskes, så kan Gud høre og forstå. Personlig bibellesning og bønn er bra.

Men religion hører også til i et fellesskap. Vi går i kirken og deltar i sorgen når en vi kjenner er død. Kanskje opplever vi at prestens ord og ritualet ellers med sang og musikk hjelper oss videre. Det er godt å være sammen. Vi ser også at når en familie bærer et barn til dåpen, så kommer venner og kjente. Det er godt å dele gleden! Vi er sammen i kirken.

Trosformidling eller –opplæring uttrykker at troen går videre, tradisjonsrike kirke. Hvis du tenker at litt kristendom er bra, som en ønsket prosess. Vi kan sammenlikne med en ungdom så bør du passe på at det ikke har blitt null før du får tenkt deg som har tatt grunnkurs med teori og får lærlingplass for å særlig om. Hvis du går i kirken eller på Bedehuset én gang mer i lære håndverket, og bli forskalingssnekker eller konditor eller år enn du gjorde i fjor, så bidrar du litt til å holde kristentroen i orgelbygger. Lærlingen får kunnskap og ferdigheter og kanskje hevd i byen vår. arbeidsglede formidlet fra sin mester. Vi synes det er trist når ungdom strever og ikke får lærlingplass på vei til fremtidig yrke Kanskje det faktisk går an å lære å tro? I hvert fall går det an og jobb. Lærlingplass med veiledning og praksis hører jo med i å øve seg i praksis, både på å lese og høre Jesusfortellinger. utdannelsen. Og det er nyttig for samfunnet. Og sangen i kirken blir vi kjent med når vi hører den. Den nye måten å ha gudstjeneste på er ikke vanskeligere enn at du Praksis i å leve får vi uten tvil i farta, fra ammealder med stell kjenner den igjen etter å ha hørt den noen få ganger, og snart og smil og pludring med svar og bekreftelse – du er verdens kan du synge med! De små forandringene i Fader vår behøver fineste unge! Videre gjennom barnehagealder og skoleløp du ikke å ta tungt. Men det er nok lurt å lese den nye utgaven får vi kunnskap i mange fag, men får barn og unge samtale, når barna skal lære. veiledning og bekreftelse i livets store spørsmål? Jeg tror jo at hjem, skole og samfunn vil det beste, og jeg håper at vi støtter Dyktige formidlere og regissører har laget gode opplegg som hverandre med mer enn bare gode ønsker. Men jeg er redd at er gjennomført med godt utbytte for mange barn og unge noe glipper. landet rundt. Nå har turen kommet til Eidskog, Kongsvinger og Odalen. Planarbeidet er i startgropa! Nå skal kirken blåse liv Her på det indre østland er vi tilbakeholdne med å flagge hva i trosopplæringen for barn og unge. Deres foreldre og nabolag vi tror på utenom KIL og demokratiet. Nå mener jeg ikke at kan gjerne henge seg på når de skjønner at noe skal skje! alle bør drive korstog for hjertesakene. Men jeg tror at vi både som enkeltmennesker og samfunn vil vinne på å ta vår religiøse tilhørighet mer på alvor. Andre religioner og livssyn som var Karen Bjerke Christophersen, kateket nesten ukjente for oss for to generasjoner siden, synes ofte bedre i gatebildet og avisspaltene enn vår tradisjonelle og

Ansvarlig redaktør: Jan Byfuglien Tlf. 62816030/45004938, [email protected] eller [email protected]. I redaksjonen: Magnus Jansvik, Karen Bjerke Christophersen og Mette Olsson. Annonser: Nunne Moss. Distribusjon: Ole Solberg. Kasserer og regnskapsfører: Mette Selbekk.

Stoff til neste nummer, helst på epost til [email protected] Stoff til neste menighetsblad: 25. mai 2014 Layout og trykk: Flisa Trykkeri AS, [email protected], tlf. 62 95 50 60

Forsidebilde: Alteret i Vinger kirke ca. 1928 under ‘Devold-perioden’. Se inne i bladet.

2 menighetsbladet 02-2014 Andakt

God påske

I skrivende stund sitter jeg og beskuer regnværet utenfor Påskens store frelsesfortelling kontorvinduet mitt. følger oss gjennom årets rytme og minner oss på at vi har en Vi har vært gjennom en mild vinter, til tross for mange frelser som har satt oss fri. Vi dager med snø, men med mye vått skotøy de siste månedene. kan derfor hvile i troen på at Påsken står også snart for døren og til stadighet er påskens vi tilhører Gud; hvile i den plassering i kalenderåret samtaleemne i diverse korridorer og kjente påskesalmens befriende kontorlandskap. Kanskje skal billetter bestilles, enten til sørlige budskap: Deg være ære, Herre strøk eller så går turen til hytta, med peiskos og krim. over dødens makt.

Påsken er en høytid hvor mange finner hvile etter en hektisk vinter og det merkes at tempoet går ned i dagsrytmen hos mange. Da jeg bodde i Oslo var påsken den beste høytiden, for God påske da var det så stille og rolig i gatene og folk hadde bedre tid. Og Magnus Jansvik for en sørlending, hvor sekundviseren går litt saktere enn resten av befolkningen, så var det svært behagelig.

Men i vår søken etter hvile kan vi også ta inn over oss En stor takk til alle som har betalt kontingenten påskens budskap om håp. En dramatisk beretning om en for 2014 og takk til dere som tenker å gjøre det. Bruk giro i mann som døde for folkets synder. Faktisk så gjenforteller forrige nummer eller nettbank til konto 1840.30.14075. vi denne pasjonsfortellingen hver eneste søndag i kirken vår i nattverdsliturgien. Vi minnes påskemåltidet i Vi er også takknemlige om noen kan tenke seg å ta en innstiftelsesordene og vi svarer med sang: «Du Gud lam som budrute for bladet eller bidra på annen måte. bærer verdens synder…» Vinger og Austmarka menigheter

Kirkekontoret i Kongsvinger Administrasjonssekretær Fengselsprest Kristin Holen Daae Tlf.: 62 88 66 80 Fax: 62 88 66 81 Glenn-Roar Melbye Tlf.: 62 88 84 64 Herdahlsalen, Nygata 6, 2213 Kongsvinger Tlf 62886682/91860881 Diakon Trygve Meldalen [email protected] [email protected] Tlf.: 481 43 125 www.kongsvinger.kirken.no Menighetsforvalter Hans Hansen [email protected] Tlf.: 62 88 66 90 Fellesrådsleder: Geir Ove Aasum Kateket Karen Bjerke Christophersen Tlf.: 98 89 48 85 [email protected] Tlf.: 62 88 66 98/922 90 018 [email protected] Vinger menighet Menighetssekretær Menighetsrådsleder Anne-Lise B. Ording Gerd Randi Bjørnstadbråten Tlf.: 62 88 66 86 Tlf.: 40 87 36 20 Trosopplæringsleder Laila Sagli gerd-randi.bjornstadbraten@kongsvinger. Tlf.: 62 88 66 94/977 33 009 Vinger kirkegård og krematorium kirken.no [email protected] Tlf.: 62 81 81 36 Prost Øystein Halling Organist Kalina Dimitrova kl. 09.30-10.00 og 12.30-13.00 Tlf.: 62 88 66 93/913 46 870 Tlf.: 62 88 66 87/984 76 846 Austmarka menighet [email protected] [email protected] Menighetsrådsleder Jarl Harald Ramtjernåsen Sokneprest i Vinger, Magnus Jansvik Tlf.: 90 85 81 08 Tlf.: 62 88 66 85/97733831 Kirketjenere Vinger: [email protected] Svein Skarateppen tlf. 919 16 830 Austmarka kirke Tor Melgård tlf. 414 24 031 Sokneprest i Austmarka/ Henvendelse til kirkekontoret Arvid Strømstad tlf. 959 13 688 Barne- og ungdomssprest i Vinger Ansatte: May Helen Aspen Tlf.: 62 88 66 83/90861471 Kirketjener i Austmarka/Lundersæter: Kirkeverge Ole Erik Lindalen [email protected] Morten Vikertorpet tlf. 468 91 564 Tlf.: 62 88 66 84/901 06 431 [email protected] Prostiprest William Bøhler Kirkens SOS: Tlf.: 815 33 300 Mob.: 941 35 158 [email protected]

menighetsbladet 02-2014 3 Det skjer

Sommerkonserter Også i år blir det en serie konserter i Vinger kirke i juni – Orgelfest i august. Alle konserter kl. 19.00. Entre kr. 150 for voksne. Barn gratis. Glåmdalen Torsdag 5. juni: Eva Vermundsberget (sang) og Kalina Dimitrova (orgel).

Formål: presentere de nyeste orglene i Eva Vermundsberget har sin utdannelse fra Høgskolen i Stavanger, avdeling for kunstfag og Hochschule für regionen og skape blest om orgelet som Musik Franz Liszt i Weimar. Hun har vært solist med bl.a. instrument og interesse for kirkemusikk. Stavanger symfoniorkester og Jenaer Philharmonie, og sunget Pamina i Mozarts Tryllefløyten, Grevinnen i Figaros Alle dager kl. 19.00 bryllup og Mor i Humperdincks opera Hans og Grete. Gratis inngang, men kollekt ved utgangen. Kalina Dimitrova er Vinger kirkes egen kantor som både Lørdag 26.04.2014 - Grue kirke - vert Magne Andreassen. har piano og orgelutdannelse fra Bulgaria og Norge. Verker Onsdag 30.04.2014 - Hof kirke – vert Helge Vikjord fra barokk, klassisisme, romantikk og nyere tider. Søndag 04.05.2014 - Vinger kirke - vert –Kalina Dimitrova

I tillegg til orgel kan det bli andre sang- og musikkinnslag. Varighet av hver konsert 45 – 60 min.

Torsdag 1. mai kl. 15.00 i Vinger kirke - Solidaritetskonsert Blues og Gospel

med Kongsvinger og omegns gospelkor, Vinger Blues Band og solister. Velkjente og mindre kjente musikalske krefter slår seg sammen og byr på et nytt arrangement en viktig Torsdag 12. juni: Andreas Ulvo (orgel). dag: Vi er ikke alene her i verden! Se kunngjøringer på plakater og facebook, så får du vite mer når det nærmer seg! Andreas Ulvo er en norsk jazzpianist, organist, keyboardist og komponist fra Eidskog. Ulvo har mastergrad fra den Laila og Karen utøvende jazzlinja ved Norges Musikkhøgskole. Han har i tillegg til sine egne prosjekter og Ulvo Ensemble jobbet med band som Shining, Quartet, Slow Motion Orchestra, Frøy Aagre Offbeat, og Thom Hell. Denne gangen vil han utforske de muligheter som det nye orgelet i Vinger gir for nye klanger og stemninger. 17. mai i VingerI år blir kirke det som vanlig festgudstjeneste i Vinger kirke kl. 11.00 den 17. mai. Det blir Torsdag 19. juni: Skarnes Workshop. spesielt markert at det er 200 år siden grunnloven kom i 1814. Rett etter gudstjenesten vil det gå tog Torsdag 26. juni: Birgit Brinck og venner. ned til Rådhuset, sammen med blant annet elever fra Langeland Torsdag 3. juli (NB: Herdahlsalen): Berit skole. Glommasvingen vil spille. Til Rådhusplassen kommer det også Billingsø (klaver), Nils Georg Haugland Nilsen tog fra de andre skolene. (sang).

4 menighetsbladet 02-2014 Sterke opplevelser i Vinger kirke

Levi Henriksen, Thomas Mårud og bandet under konserten den 12. februar.

Husmennene Peder (Sten Bjørge Skaslien Hansrud) og Sjønne (Nils O. Ottesen) under ‘Edsavleggelsen’.

I februar var det mange som fikk del i sterke opplevelser i Vinger kirke, som ledd i markeringen av 200 år for 1814 og nytt orgel i Vinger kirke. Det startet med Levi Henriksen, Thomas Mårud, Morten Andreassen og Finn Lilleseth i samspill med Kalina Dimitrova på orgel. Det ble en flott konsert med kombinasjon av Levis underfundige og livsnære tekster, og gitarriff omhyllet av saftige orgeltoner. Som Levi sa: Dette er det største siden KIL rykket opp! Rundt 150 fikk med seg konserten og det var stående applaus.. Sogneprest Sigvardt Irgens Rynning (Lars Thyholdt) og de valgte representantene fra Vinger; Betinger og tømmermerker Fredag 21.2 var det premiere på Gallionsfigurer i regi Teater i Peder Hansen Nordre Sæter (Øyvin Berven) og Prokurator Glåmdal. Dette var en kontrast til det mannsdominerte 1814. og krigskommisær Christian Rynning (Edmund Smedtorp Kathrine Kolgrov fremførte på en flott måte sterke tekster om Kvalø) under ‘Edsavleggelsen’. kvinners liv og opplevelser, satt inn i en ramme av effektfull orgelmusikk, også skrevet og tilrettelagt av kvinner. Kalina Dimitrova hadde funnet til dels gammel musikk og tilpasset musikken forestillingen. markering av edsavleggelsen i Vinger kirke, den 25.2, på datoen 200 år etter at den fant sted. Både edsavleggelsen og Søndag 23.2 startet med gudstjeneste etter gammel liturgi og gallionsfigurer ble så vist sammen. Kingo-salmer – slik det var vanlig i 1814. Gudstjenesten ble fulgt av et tablå som gjenskapte edsavleggelsen i 1814 i Vinger Både Teater i Glåmdal med Øivind Roos i spissen og Vinger kirke, også i regi av Teater i Glåmdal. De rundt 130 som var kirkes kantor, Kalina Dimitrova, har vært svært kreative i til stede følte seg satt 200 år tilbake i tid og fikk en opplevelse utviklingen av dette opplegget og nedlagt mye arbeid. Mange av hvordan livet også var på den tiden med krig og nød og fikk en opplevelse, men det var god plass. og mange flere kunne usikkerhet om framtiden. utnyttet denne muligheten til å oppleve lokale krefter og lære lokal historie. Mandag 24.2 var det duket for samspill mellom orgel og Eidskog Ear Force i en fengende jazz-konsert, før det var offisiell Alle bilder: Jan Byfuglien

menighetsbladet 02-2014 5 KjæreKjære KongsvingerKongsvinger innbyggere!innbyggere! 2.Glomma-Showet2. des des. .T Torsdagslunsjorsdagslunsj 15. og 22. oktober Orgelfondet har nådd målet Vårmarken11.Veldedighetskonsert11. des des. .j julegallaulegalla 6.-8. s smaiTTorhallenorhallen 22. oktober JegJeg startet startet i i stillingen stillingen i i kommunen kommunen forbinderforbinder med med ro ro og og fred, fred, hyggelig hyggelig Kremmertorg27.TV-aksjonen27. jan jan. .T Torsdagslunsjorsdagslunsj 23. 14. oktober mai –23.08.23.08. men Da Da var vardet det det erfortsatt fortsatt fortsatt sommer sommer muligsamværsamvær å bidra!med med familie familie og og venner venner og og Liv5.-6.Julegateåpning5.-6. i Leiren feb feb. .V Vinin 4.TTerfeserfes juni 24.TTiVi Vnov.alenalen ogog sol, sol, og og nå nå er er det det alt alt snart snart jul. jul. Orgelfondetikkeikke har minst minst nå nådd tid. tid. måletTid Tid til til på å å 2 gjøre gjøremillioner alle alle de de www.byen-var.no Tiden har med andre ord gått fort hyggelig tingene man ellers ikke får HhhENenenVV.V .62 .62 62 81 81 81 66 66 66 10 10 10 Tiden har med andre ord gått fortkroner, ikkehyggelig minst takkettingene være man en storellers gave ikke fra får HENV. 62 81 66 10 -- selv selv om om det det er er en en stund stund siden siden LHL Kongsvinger.tidtid til. til. Det Det Helt igjen igjen utrolig, skaper skaper og vi opplevelser opplevelsersom har stått i sommeren.sommeren. At At tiden tiden går går fort, fort, har har bresjen ogforog gode orgelaksjonen,gode minner. minner. er overveldet og svært sammenhengsammenheng med med at at jeg jeg trives. trives. takknemlige! JegJeg har har en en veldig veldig spennende spennende jobb, jobb, Vi er likevelDetDet fortsatter er dessverre dessverre takknemlige ikke ikke slikforslik gaver for for alle alletil at at medmed mange mange utfordrende utfordrende oppgaver oppgaverorgelfondet julenjulen på er er bankkonto en en hyggelig hyggelig nr. 1503 tid. tid. Enkelte 13Enkelte 46689. er er ogog en en mulighet mulighet til til hver hver eneste eneste dag dagGavene ensomme.vilensomme. bli øremerket En En følelse følelsekirkemusikalsk som som fort fort kan kan å lære noe nytt av alle de dyktige forsterkes og forverres nettopp i KKongssenteretoKongssenteretngssenteret tl ftlf.: .:tlf.: 62 62 8621 81 5819 159 598 18 18 Antependietå lære noe nytt av alle de dyktige somaktivitet forsterkes i forbindelseskapte og med forverres innvielse debatt nettopp av orgelet i – en oppfølging menneskenemenneskene jeg jeg treffer treffer hver hver julenjulen da da man man tenker tenker at at alle alle andre andre dag.dag. Ikke Ikke minst minst mange mange dyktige dyktige Vinger kirke.harhar det det Dersom så så bra. bra. du Det Det ønsker er er noe noeskattefradrag alle alle som som I medarbeidereforrigemedarbeidere nummer som somav menighetsbladet hver hver dag dag arbeider arbeider ble(maks.– og det eventuelt presentertkr.erer 12000så så heldige heldige til per et �lygel år) å å måha ha og/eller familie fødselsnummer/familie kororgel og og venner venner i antependiumforfor at at innbyggerne innbyggerne med motiv i i Kongsvinger Kongsvinger fra Betlehemsmarkene, organisasjonsnummer børbør som sette sette det pris pris var merkes på. på. Det Det på betyr betyr innbetalingen nemlig nemlig skal bo i en by eller bygd som i all så mye mer enn den gode maten og usikkertellerskal meldes bo om i en nårkirkekontoret by ble eller tatt bygdi bruk. separat. som iAlle all som girså minimum mye mer kr. enn5000 den vil få gode et bidragsbrev maten og RASRASTARASTATA - - - KONGSVINGER KONGSVINGERKONGSVINGER hovedsakhovedsak er er god god å å vokse vokse opp opp i, i, bo bo allealle gavene. gavene. Ikke Ikke for for det det at at man man ikke ikke med kirketegningen av Alf Kaare Berg, og få sitt navn på takkeplaketten i Vinger kirke. Rastav. 1, 2211 Kongsvinger ogog leve leve i. i. Det Det er er klart klart at at alle alle som som bor bor skalskal glede glede seg seg over over gode gode måltider måltider Rastav.Rastav. 1, 1, 2211 2211 Kongsvinger Kongsvinger Ved å grave i gamle menighetsrådsprotokoller får vi mer fakta Tlf:Tlf:Tlf: 62 62 62 81 81 81 46 46 46 36 36 36 - - Fax:- Fax: Fax: 62 62 62 81 81 81 54 54 54 53 53 53 omii en en saken. kommune, kommune, Den 28. gjerne gjerneaugust skulle 1929skulle ble hatt hatt det holdt fellesogog pakker. pakker.menighets- Det Det er er for for de de fleste fleste av av oss oss rådsmøtevurderingBidragmermer av av kan de defor av eventuelt godene godenetilbudene.Vinger ogogsåsom som FortsattKongsvinger delesde de selv selv overer målet er er �lere og sogneprestå år, ha men detogsåogså nyesend Devolden enorgelet inn del del informasjon av lapåav da julefeiringen. plassjulefeiringen. senest om ditt i 2014! tilsagn.Vi Vi har harVi har framstorDetinteressertinteressert forhandles troforslag på at om i, deti, enten nåenten å skal medbruke blidet detto eten alternative gjelder gjelderbra testamentarisk instrument kultur, kultur, orgelbygge�irmaer, som gaveogså ogsåkan på virke $lov lov200 etter åiå tilmange,glede glede at det ossmangeoss har over over vært år! materielle materielleen nøye ADVOKATENEADVOKATENE MYRVOLD, OVLIEN innkjøpE-post:idrett,idrett, [email protected] skoletilbud dette antependiet osv, osv, men men som alt alt var i i alt vevdalt er er av hansgodergoder datter, som som Alida, vi vi setter setter pris pris på, på, men men MYRVOLD, OVLIEN KongsvingersamfunnetKongsvingersamfunnet et et bra bra sted sted kanskjekanskje vi vi og og skal skal reflektere reflektere over over && NØKLEBY NØKLEBY ogTelefon: tegnet 62 av 88 svigersønnen, 66 84/90 10 gift64 31 med Alida, Einar Viken. ADVOKATENE å bo. at vi har det så bra som de fleste KONTORFELLESKAPKONTORFELLESKAP MNA MNA AntependietForå bo. orgelkomiteen var da allerede hengt opp på alteretat ivi forbindelse har det så bra som de fleste MYRVOLD, OVLIEN & NØKLEBY avav oss oss tross tross alt alt har har det det her. her. I I tillegg tillegg KONTORFELLESSKAP MNA Jan Byfuglien PostboksPostboks 207 207 Fjellgt.Fjellgt. 5, 5, 3. 3. etg. etg. Tlf:Tlf: 62 62 88 88 89 89 70 70 med byutstillingen. I møtet ble det lest opp kritikk av antependiet. Postboks 207, 2202 Kongsvinger – Fjellgata 5, 3. etg., 2212 Kongsvinger JegJeg får får enkelte enkelte ganger ganger spørsmål spørsmål om om tiltil refleksjon refleksjon kan kan vi vi kanskje kanskje bidra bidra 22022202 Kongsvinger Kongsvinger 22122212 Kongsvinger Kongsvinger Faks:Faks: 62 62 81 81 18 18 15 15 Innholdet i denne er foreløpig ikke kjent. Møtet vedtok et forslag Telefon: +47 62 88 89 70 – Telefax: +47 62 81 18 15 hvordanhvordan det det er er å å være være innflytter. innflytter. overforoverfor noen noen vi vi vet vet ikke ikke har har det det så så fra kateket Gjesdahl som innbar at arbeidet med utsmykning av SpørsmåletSpørsmålet er er både både ”riktig ”riktig og og galt”. galt”. I I bra?bra? Kanskje Kanskje stikke stikke innom innom en en nabo, nabo, kirken skulle stilles i bero og at det skulle arbeides med å få 20082008 flyttet flyttet jeg jeg med med familien familien min min til til bekjentbekjent eller eller fjernt fjernt familiemedlem tidsfamiliemedlem kamp. Allerede i juni 1928 hadde sogneprest Devold et enSolør,Solør, godkjenning så så slik slik sett settav utsmykningen kan kan jeg jeg defineres defineres av Kirkedepartementet ogog slå slå av av en en og prat prat eller ellerinnlegg invitere invitere i Kongsvinger noen noen arbeiderblad,T TAKderAKTAK oghan ogSTÅog argumenterte LSTÅLSTÅL A/S A/SA/S Riksantikvarensomsom innflytter. innflytter. før På Påvidere den den arbeidannen annen og side side før er antependieter somsom man manble vet vet vil vil sette settefor særligoppussingsplanene,særlig pris pris på på inklusive dette antependiet, som da anskaffet.spørsmåletspørsmålet litt litt upresist upresist fordi fordi jeg jeg har har åå få få være være sammen sammen med tydeligvismed andre andre var i i julen. underjulen. arbeid. Det foreligger heller ikke noen hatthatt tilknytning tilknytning til til regionen regionen i i hele hele JegJeg tror tror ikke ikke det det skal skaldokumentasjon så så mye mye til til for for som å å tyder• • på• AltAlt Alt at idet ii takplate takplater,takplater, foreliggerr, en takrenner takrennertakrenner godkjenning og ogog Medmittmitt andre liv, liv, nærmere nærmere ord, sognepresten bestemt bestemt tapteSolør. Solør. i førsteDet Det rundt,gledeglede tydeligvis andre. andre. fra departement og riksantikvar beslag beslagbeslag i 1930. ettergirgir meg enmeg god en en del følelse følelse uenighet. av av å å være Hanvære tok en en imidlertiddel del av av opp igjen saken •• • Snøfanger SnøfangerSnøfanger - - - T TakstigerTakstigerakstiger i miljøet.nyttmiljøet. felles Når Når menighetsmøte det det gjelder gjelder tilknytning fortilknytning Vinger og KongsvingerJegJeg håper håper den julen julen blir blir Detteen en rolig rolig antependiet og og hang så• •foran • AltAlt Alt i ialtereti stål stålstål -til - - Stålhaller Stålhaller Stålhaller1964 da det ble 28. august 1930. Det ble da vedtatt å utbetale de $ 200 for ogog gode gode følelser følelser så så er er det det bl.a. bl.a. sterkt sterkt fredeligfredelig høytid høytid som somerstattet gir gir flest flest av mulig muliget rødt antependium•• • Betongkummer BetongkummerBetongkummer tegnet av Finn Krafft, og antependiet,knyttetknyttet til til julehøytiden. motjulehøytiden. en stemme, Det Det baker har har Aulie, somgodegode mente opplevelser. opplevelser. pengene bekostet av Kongsvinger kirkeforening. Antependiet med hellersammenhengsammenheng burde brukes med med til at vaskingat jeg jeg har har og tilbrakt tilbraktmaling av kirkens tak og julemotiv ble flyttet til sakristietElgveienElgveienElgveien – etter 3, 3, 3, 22 Riksantikvarens2211 221111 Kongsvinger Kongsvinger Kongsvinger forslag. vegger.dede aller aller Menigheten fleste fleste julehøytider julehøytider var da kanskje i i Solør. Solør. utmattet etterGodGod en Jul Jul lengre og og Godt Godt nytt nytt år! år! Tlf:Tlf:Tlf: 62 62 62 81 81 81 91 91 91 92 92 92 DetDet gir gir mange mange gode gode minner minner om om ”hvit ”hvit juljul på på landet”. landet”. Julen Julen er er for for mange, mange, BernhardBernhard Caspari Caspari ogsåogsåBilde for for fra meg, meg, konserten en en spesiell spesiell til Sinikkaog og veldig veldig Langeland RådmannRådmann Diakoniutvalgeti kirken Kongsvinger Kongsvinger på lørdag tilbyr nå15. kirkeskyss oktober. til deg som trenger følge og transport hyggelighyggelig høytid. høytid. Det Det er er en en tid tid jeg jeg til gudstjeneste i Vinger kirke. Det blir kirkeskyss følgende søndager: 13. april – 18. mai – 8. juni – 10. august Kirkeskyss wwwww.tante-marie.nowww.tante-marie.now.tante-marie.no Ring fredagen før kl. 13.00 til kirkekontoret på telefon 62 88 66 80. UngdomsklubbenUngdomsklubben på på Kongsvinger Kongsvinger BBedehusedehus er er et et samlingssted samlingssted for for stadig stadig flereflere ungdommer. ungdommer. Med Med et et gjennomsnitt gjennomsnitt UngdomsklubbenUngdomsklubben påpå 50 50 ungdommer ungdommer hver hver torsdag torsdag er er vi vi nå nå i ibehov behov av av flere flere voksne voksne personer personer som som påpå frivillig frivillig basis basis kan kan være være med med i imiljøet miljøet OmegaOmega 3,163,16• 25m. basseng • Babybasseng • 45m. sklie ellereller bidra bidra praktisk praktisk på på kjøkkenet. kjøkkenet. Er Er det det hverhver torsdagtorsdag kl.kl. 18.00-22.0018.00-22.00• Terapibassengnoennoen som som leser• leser Badstue dette dette som som tenker tenker• Boblebad at at dette dette påpå KongsvingerKongsvinger bedehusbedehus kunnekunne være være spennende? spennende? www.svommehall.no .com TaTa kontakt kontakt med med Sverre SverreTlf: 93 9362 06 0681 50 50 30 87. 87. 24

menighetsbladet 06-2011 13

menighetsbladetmenighetsbladet 06-2010 06-2010 5 5 Ø.M. Fjeld AS Sammen bygger vi Gaupevegen 4, 2206 Kongsvinger 62 82 14 00 • www.omfjeld.no

6 menighetsbladet 02-2014 Døg nåpen t Torild-stua Døg Døgnåpen BTEGRorild-AVstuELSa ESBYRÅnåpent t TBoEGRrild-AstuVELSaESBYRÅ BTlfEGR: 62 82 A81V 95E,LS MobE: 91SB7 0YR8 50Å0 Tlf: 62 82 81 95, Mob: 917 08 500 Tlf: 62 82 81 95, Mob: 917 08 500 Døg Døgnåpen Torild-stua nåpent t BToGlommengatenEGRrild-AstuVELS 43,a ETlf:S B62YR 81 71Å 90 BGlommengatenEGRAVELS 43,E Tlf:SB 62YR 81Å 71 90 Tlf: 62 8V2 i8l1 d95u, Mobann: 91on7 0s8e 50re0 Glommengaten 43, Tlf: 62 81 71 90 Tlf: 62i V8 M2i 8le1 dn95iug, Mob haent: s91nbo7l an0d8s 50eet0r?e Ta kontakt med Inge Walla i TMlf: e62n 82i g86 h68e /t 9s09b 9l6a 6d12,e t? [email protected] VTai klo dntuak ta mnedn Iongne sWealrlea i TMlf: 6e2n 82i g86h 6e8 t/s 9b09l a96d 6e12t,? [email protected] Ta kontakt med Inge Walla GlommengatenTlf: 62 82 8 643, 68 Tlf: / 90 629 9 681 6 1712, 90 Glommengatenin.wal l43,a@o Tlf:nlin 62e.no 81 71 90 Vil du annonsere i VMile dnuig ahnetnsobnlasdereet? i TMa keontaigkt hmeedt sIngblea Wdalelat ? Gågata 13, 2211 Kongsvinger Tlaff:: k 662o2 8n 88t a283 k8 1t60 m , 6F8eadx /: 6I 92ng 0898e 8 9W36 1 al611l2a, EmTaill:f :s i6wi2n@ .8wk2oal n8gl6as v@6i8nog n/erl 9-irn0eeg9.n no9s6ka 6p1.n2o, [email protected]

Gågata 13, 2211 Kongsvinger Tlf: 62 88 83 10, Fax: 62 88 83 11 Email: si2224w@ko nAustmarkagsvinger-regnskap.no Om forsidebildet med GTåelefon:gata 13, 262211 82 Ko n82gs v21inger Tlf: 62 88 83 10, Fax: 62 88 83 11 Email: [email protected] krusifikset Eidskogvn. 50 - Kongsvinger - Tlf. 62 81 87 88

Din fagforhandler av Honda, Husqvarna, Bildet er av alteret fra ca. 1928 etter at blant annet bakgrunnen Polaris og Jonsred EidskoGgvåegi2224eant 48a 1 -3 K,o Austmarka2n2gs1v1in Kgeor n- gTlsf:v 6i2n 8g1e 8r7 88 for krusifikset og hele fronten var malt av kunstmaleren Einar TGlTfå:elefon: g62at 8a8 1 833, 2 126201, 1F Ka82xo:n 6 g282s 8v8i n821g3e 1r1 Viken etter instruks fra daværende sokneprest Harald Devold. EmaTill:f: s6iw2 8@8k 8o3n 1g0s,v Finagx:e 6r-2r e8g8n 8s3k 1a1p.no Email: s2224iw@kon Austmarkagsvinger-regnskap.no Både denne malingen og andre endringer som ble gjort i kirken Telefon: 62 82 82 21 på den tiden var omdiskutert (jf. antependiet) og ikke i tråd STORHUSHOLDNING ENGROS med riksantikvarens synspunkter og anbefalinger. Det meste ble KongeEidskogvn.veg 50e - Kongsvingern 14, - Tlf2. 622 811 871 88 Kongsvinger derfor etter hvert fjernet. Det eneste som ble igjen er krusifikset Telefon 62 88 84 30 , faks 62 88 84 39 Din fagforhandler av Honda, Husqvarna, Eidskogvn. 50 - Kongsvinger - Tlf. 62 81 87 88 som Devold fikk satt opp i stedet for det maleriet som nå henger Polaris og Jonsred i venstre tverrskip i kirken, og som han kalte et smøreri. Dette 2224 Austmarka Eidskogvei2224en 48 - K Austmarkaongsvinger - Tlf: 62 81 87 88 krusifikset som er fra 1300-tallet, er det mest verdifulle klenodium Din fagTfoelefon:rhandler a62v H o82nda 82, Hu s21qvarna, Telefon:Polaris 62og J o82nsr e82d 21 i Vinger kirke, ved siden av den gamle døpefonten. Noen mener EidKongevegenskogveien 48 -20, Ko n2211gsvin Kongsvingerger - Tlf: 62 81 87 88 at det ville vært bedre å ha et bilde av den oppstandne Kristus i Tlf.: 62 82 72 03 stedet for et bilde av Jesus på korset, og det var kanskje også derfor Eidskogvn. 50 - Kongsvinger - Tlf. 62 81 87 88 det ble malt et oppstandelsesmotiv på toppen av alterpartiet. STORHUSHOLDNING ENGROS Eidskogvn. 50 - Kongsvinger - Tlf. 62 81 87 88 Mange mener den nåværende brunaktige fargen på bakgrunnen DKino nfaggefovrehgaendnl e1r4 a,v 2 H2o1n1d aK,o Hngussqvainrnga,er ikke er særlig pen og kirkeutvalget vurderer hvordan krusifikset TDeiSlneT foaOgnRf o6Hr2hU aP8nSo8dlH al8erOi4rs L ao3vDg0 H NJ,o fInsnaNdkGraes,d EH6u2Ns G8qv8Ra 8rOn4a,S 3 9 Polaris og Jonsred kan komme bedre fram, blant annet gjennom nytt fargevalg. EKidosknoggevevieng 48en - 1K4on, g2sv2i1n1ge Kr -o Tnglf: 6s2v 8in1 g87e r88 TeEildeskf ognv e6i2en 8 488 -8 K4o n3g0sv,i nfagekrs - 6Tl2f: 6828 8 18 847 3889 (hele bildet fra 1928, fotograf Larsson)

SKongevegenTORHUSH 20,OL D2211NIN KongsvingerG ENGROS STORHUSHOLDNING ENGROS KongevegTlf.:en 1624, 8222 7211 03Kongsvinger Kongevegen 14, 2211 Kongsvinger TeKongevegenlefon 62 88 8 20,4 3 22110, fa Kongsvingerks 62 88 84 39 Telefon 62 88 84 30, faks 62 88 84 39 Tlf.: 62 82 72 03 menighetsbladet 02-2014 7

Kongevegen 20, 2211 Kongsvinger KongevegenTlf.: 20,62 822211 72 Kongsvinger03 Tlf.: 62 82 72 03 Påskehilsen fra Hamar biskop:

Kristus er oppstanden, og livet er levende

I det Jesus døde på korset revnet forhenget inn til det aller helligste Ny salmebok i tempelet. Slik understreker evangelisten at i dette dramatiske øyeblikket ble tilgangen til det i Vinger hellige åpnet for alle mennesker. Fra korset og den tomme graven I Vinger menighet er det tatt i bruk ny strømmer livet ut, nåde over nåde, salmebok, og vi spør kantor Kalina Dimitrova: uendelig. - Hva er det du opplever som mest nytt og «Kristus er oppstanden, og livet er spennende med denne salmeboken? levende» Mange melodier, både kjente og ukjente, mer variasjon og alt på et sted. Det er patriarken Johannes Krysostomos som sier dette i en påskepreken på 300-tallet. Han ble kalt Krysostomos, som betyr - Det er flere nye salmer og også salmer på flere gullmunn, på grunn av sine gode talegaver. Livet er levende! språk, vil disse salmene bli prøvd også i Vinger Så meningsmettet kan oppstandelsen beskrives: Alt liv, og hele menighet? livet, omfattes av oppstandelsen. Det var ikke bare Jesu død som Noen salmer egner seg best ved spesielle hadde kosmiske konsekvenser. Hans oppstandelse fra de døde anledninger, for eksempel ved økumeniske forandret for all tid livets mulighet. De begrensninger som vi gudstjenester og flerkulturelle ritualer. erfarer; livets forgjengelighet, krenkbarhet og skyld, skal for all tid ha en ende som står i håpets tegn. Når vi ser stengte dører og - Er det spesielle utfordringer til deg som kantor endeløst mørke, holdes vi oppe av den oppstandne Kristus, som ved denne nye salmeboken? gjør livet levende. At koralboka er så tykk og i to bind gjør den krevende i praktisk bruk Professor i bibelvitenskap, Jacob Jervell, døde nylig. Også han var en «gullmunn», en høyt skattet predikant. For en tid tilbake - Hva mener du skal til for å styrke ble han intervjuet på NRK. Der sier Jervell at arbeidet med å menighetssangen i Vinger kirke? studere hvordan Bibelen ble til og hva som er viktig og mindre Å velge kjente salmer, innføre ukjente salmer viktig av det som står der, har vært med å bevare hans tro. «Alle forsiktig, engasjere forsangere, øve med under Jesus gjorde handler om at han tar mennesker ut av menigheten, organisere sangandakter og bruke håpløshet», sa Jervell. «Når tanken om det evige liv forsvinner, salmer som har melodi som er lett å lære. får mennesker et veldig presset liv». Og han sa også: «Gud er jo selve livet, og livet kan ikke dø».

Livet er levende. Livet kan ikke dø! Det er den gaven Kristus ga sitt liv for å gi til oss. Virkningen varer ved. Jesus er ikke fjern fra verdens og menneskenes lidelse og smerte. Nei, han var i alt dette og gikk inn i det ytterste rommet. Men på forunderlig vis var og er denne kjærligheten sterkere enn døden. Kristus er oppstanden og livet er levende!

Med hilsen Solveig Fiske Hamar biskop God påske!

8 menighetsbladet 02-2014 Austmarka

Påskens gudstjenester Salmekveld Påsken er for meg virkelig livets høytid; da er det vår og livet nærmet spruter opp av jorda! Og inne feirer vi Jesu Kristi seier 20. februar samlet vi oss til å synge salmer fra den nye over døden! Den seieren han vant for oss alle slik at vi alle kan salmeboka i Austmarka kirke. Wenche Walla og Bygdekoret vente oss evig liv den dagen våre liv på jorden er til ende. hadde tatt initiativet til dette. Takk for det! De har oppdaget mange fine salmer i den nye salmeboka; salmer de kjenner På Austmarka følger vi tradisjonene fra de siste årene; vi møtes igjen fra deres repertoar gjennom mange år. på Tjuvbråten Palmesøndag, Austbo Skjærtorsdag. Langfredag går vi vår gudstjenestevandring fra Austbo, langs Vestbredden Menigheten hadde ikke fått med seg denne gavepakken, så og opp til kirken. På veien leser vi historien om Jesu lidelsesvei ingen kom for å synge med. Men Mette Selbekk var der og denne dagen og ber for bygda vår. I pent vær har dette blitt en jeg og Bygdekoret med Wenche ved pianoet. Vi kom frem til god tradisjon! Og første påskedag; festdagen over alle for meg, at vi er glade i å synge og vi er også menighet som en i koret feirer vi Jesu oppstandelse i kirken med høytidsgudstjeneste. kommenterte, så vi gjennomførte og koste oss med det! Vi var Jeg ønsker dere alle en god, livfull påske! Og håper å få feire skjønt enige om at alle de som ikke var der ikke ante hvilken sammen med dere i kirken. hyggelig og god kveld de gikk glipp av.

May Helen Aspen Vi brukte ordningen for tidebønnene, Aftensangen, som ramme. De står bakerst i salmeboka nemlig, og sang disse salmene: Nr. 455 Fall til ro

Innlednings- og velkomstord Konfirmanter på 387 Evige Gud, vi tilber deg 498 Du omgir meg på alle sider Austmarka 479 Fordi han kom og var som morgenrøden I år har hele kullet valgt kirkelig konfirmasjon. Det synes Vi leste en påsketekst og sang 208 Det var i soloppgangen vi er veldig hyggelig! Og i år vil det si at vi har hele 14 322 Stor er din trofasthet, Herre og Fader konfirmanter. 383 Jeg vil gi deg, o Herre, min lovsang 697 Der det nye livet lever Det er : 899 Jeg tror på jordens forvandling en gang • William Bråten • Krister Daniel Sletten Bjerke • Katrine Sæther Gjerde • Majken Bjerknes Hjalmarsen Vi leste Marias Lovsang sammen • Erik Honganvik Holen • Cathrine Holm • Mattis Jonas 421 Alt for Jesu fot jeg legger Moland Løvtjernet • Sondre Nylend Nordvik • Hanna Vetle Olsen • Hans Amund Ramtjernåsen Bønn og Vår Far • Lars Sivert Rønning • Sven Johan Haakerud Svendsen 773 Kjære Gud, jeg har det godt • Jon Anders Venger • Vilde Spørck Østvik 634 Den vanskeligste bønnen å be 853 Sommerens Gud, du evige lys Det er blitt tradisjon på Austmarka at vi slår sammen første 287 Du er hellig, du er hel pinsedags feiring av Den Hellige Ånds komme til jorden 890 Å hvor salig å få vandre og konfirmasjonen. I år er dette 8. juni. Bli med på denne dobbelte festdagen! Med dette hadde vi sunget oss gjennom alle deler av salmeboka og kunne dra hjem for kvelden med et smil om munnen. Vellykket forestilling i Austmarka kirke Torsdag 26.02 var forestilling i Austmarka kirke av Teater i Glåmdal. De hadde en sekvens først som inneholdt Grunnlovsjubileet 2014. Neste var Gallionsfigurer kvinner i ord og toner. Alle skuespillerene var gode, men Katrine Kolgrov som hadde all tekst utenat var imponerende. Sammen med Kalina Dimitrova loste de oss g jennom mange småstykker av tekst og musikk. Bra med publikum og fin stemning. Fint at Teater i Glåmdal spinner på så mange tråder slik at de også kan opptre i kirken.

Mette Olsson

menighetsbladet 02-2014 9 Hva gjør fengselspresten nå?

I 2013 skjedde det en endring ved at Kongsvinger fengsel ved at avdeling Vardåsen ble forbeholdt utenlandske innsatte. Denne avdelingen er forbeholdt mannlige innsatte som skal utvises og transporteres ut av Norge ved løslatelse. Vi tar en prat med fengselsprest Kristin Holen Daae for å høre noe mer om hvordan dette har påvirket fengselsprestens situasjon og behovet for kontakt med det sivile samfunn.

Stort gjennomtrekk og språkbarrierer gir nye utfordringer - Det er nå svært mange nasjonaliteter med ulik kulturell, religiøs og språklig bakgrunn i fengselet. Det er derfor vanskelig å finne et felles språk, selv om mange kan litt engelsk. Når det i hovedsak var norske fanger, brukte jeg som fengselsprest kanskje 70-80 prosent av min tid på personlige samtaler sier Kristin. Nå begrenser språkbarrierer denne delen av virksomheten. Heller Fengselsprest Kristin Holen Daae foran det enkle alteret i ikke alle har tradisjon for å snakke med en prest, og i hvert fall fengselskapellet. Ikoner er gitt av foreldre til en innsatt. ikke en kvinnelig prest. Det er også større gjennomtrekk enn tidligere ettersom dette er en ventestasjon for personer med kortere eller lengre dommer før uttransportering. Dermed blir miljøet mindre stabilt og det gjør det vanskelig å utvikle grunnet nedskjæringer i bemanningen. Derfor ser hun gjerne at personlige relasjoner. det hadde vært flere muligheter for å få arrangert besøk utenfra gjennom besøkstjeneste. De aller fleste har kristen bakgrunn - De aller fleste av fangene kommer fra en kristen kirkelig Besøkstjeneste fortsatt viktig bakgrunn, oftest katolsk, ortodoks eller pinsekirkelig. Det er - Hun sier at besøkstjeneste fortsatt er svært viktig for å vise at derfor god oppslutning om gudstjenestene som holdes på lukket det er noen som bryr seg og for å demonstrere nestekjærlighet avdeling og i det gamle fengselet. Rundt halvparten av fangene i praksis. Hun har registrert at noen kvier seg for dette på på lukket avdeling deltar på disse samlingene. Kristin stiller grunn av språkproblemer men tenker at det skal lite til. Det er noen krav, som de må godta; de må vise respekt ved å være snakk om å være til stede, kanskje servere litt kaffe og kaker, stille og ta av seg lua og de må reise seg under velsignelsen. synge litt sammen og gi et smil. Dette er uansett ikke stedet for Ellers er gudstjenesten svært forenklet, igjen på grunn av velformulerte taler/andakter og dyptgående personlige samtaler. språkproblemer. Målet er å skape ro og en trygg stemning. De Musikk og sang er svært kjærkomment, helst på engelsk og av begynner med å synge Taize-salmen; Laudate og avslutter fast det lettere slaget. Både Vinger menighet, Filadelfia, Røde Kors med Amazing grace. En kort tale på norsk blir gjort tilgjengelig og Frelsesarmeen har besøkstjeneste. Når det gjelder Vinger slik at de kan bruke Google-translate for å få den på sitt eget menighet er det diakon Trygve Meldalen som koordinerer språk. En viktig del av gudstjenesten er lystenning, som det denne, og hun oppfordrer flere til å melde seg til tjeneste slik at særlig er tradisjon for blant ortodokse og til dels katolske denne kan fungere enda bedre. kristne. Foreløpig har hun ikke gjennomført felles nattverd, da de kommer fra ulike tradisjoner når der gjelder nattverdfeiring. - Hun nevner også at det er viktig at både menighet og lokal- Gudstjenesten er selvsagt åpen for alle uansett trosbakgrunn, samfunn ellers bidrar, spesielt ved julehøytiden. I år var det og også bl.a. muslimer. Kristen skulle ønske seg at noen kunne bare Frelsesarmeen som bidrog med en stor pose twist til fanger bidra til å spille til gudstjenestene for å styrke fellessangen – og ansatte, mens det ikke var andre gaver, som ved tidligere som i liten grad er tradisjonelle salmer. år. Det ble registrert blant de langtidsinnsatte, som følte at de var blitt glemt. Vinger menighet har valgt å bruke musikk som Begrensede muligheter for å delta i arrangementer ute gaver de siste årene. Det har vært en kjærkommen avveksling - Kristin forteller at for fangene på lukket avdeling er det ingen i julehøytiden. Sist jul var det Roy Lønhøiden som holdt mulighet for kontakt utad ved som f.eks. å delta på gudstjenester konserter for flere avdelinger. og andre arrangementer i lokalsamfunnet. De som er på lav sikkerhet, har denne muligheten, og har også tidligere blant - Ellers sier hun at det også ville være fint om det kan gis spill og annet deltatt på gudstjenester i Vinger kirke. Slike besøk er musikkinstrumenter til fengselet som fangene kan bruke avhengig av innsats fra voktere, noe som i liten grad er mulig

10 menighetsbladet 02-2014 Påskemorgen på Vardåsen. Alle foto: Jan Byfuglien.

Bibliotekar Barbro Østlie viser noe av den varierte litteraturen som er til utlån.

Bibliotek, sammen med gudstjenesten, et pustehull mot Påskemorgen på Vardåsen viktig for fengselet og de innsatte verden utenfor Det har vært tradisjon noen år at fengselet legger til rette for Kapellet i fengselet som også benyttes til kantine og ikke minst påskemorgenandakt på Vardåsen ved å fyre på peisen i fortet, ved som leserom ettersom det ligger i direkte kontakt med biblioteket. fakler og ved kaffe og kaker. Dette er et arrangement fengselet og Vi tar også en prat med Barbro Østlie som bestyrer biblioteket. mange av de innsatte på avdelingen med lav sikkerhet setter stor Hun forteller at biblioteket har bøker på 32 språk og at det svært pris på – og også håper at byens befolkning slutter opp om. I år er populært å låne bøker og CDer. Det oppleves av mange som å få fremmøte senest 05.35 første påskedag 20. april. et pustehull mot verden utenfor. Hun sier at de fengselsansatte legger ned stor personlig innsats for å få de som soner også skal kunne dra nytte av biblioteket. Hun skulle gjerne sett at de har flere bøker, CDer, og DVDer på ulike språk, så de som har noe å avse kan f.eks. melde dette til diakon Trygve Meldalen.

Fra menighetsbladet for 50 år siden

Fra marsnummeret i 1964 sakser vi følgende: I 1963 har det vært utført et høyst nødvendig reparasjonsarbeide på Vinger kirkes tak. Dessuten har sakristiet gjennomgått en hel Austmarka menighetsråd holdt møte 28. januar og valgte da til fornyelse. Lettveggen er fjernet, så det nå er blitt et rom vakkert formann for 1964 Olav Asak, til nestformann Sverre Mengkrok, utstyrt. I året som har gått har menighetsrådet på ny konsultert som har vært formann to år og fraba seg gjenvalg. Til kasserer Riksantikvaren med sikte på oppussing av kirken. Det første gjenvalgtes Emma Haget. som ventes utført er delvis nytt belysningsutstyr, samtidig som all lysinstallasjon legges ny etter krav fra Glåmdal kraftlag. Av saker menighetsrådet har arbeidet med i 1963 kan nevnes forhandling om nytt kirkeorgel, da det nåværende er sterkt Om formiddagen søndag 2. februar var det sportsandakt ved nedslitt. Kommunestyret har stillet seg meget velvillig til kjøp res.kap. Løkeberg i Bråtan, Speismark. I det vakre solskinnsvær, av nytt orgel, og det er inngått kontrakt med Norsk Orgel- men med den sparsomme snemengde var det mange som Harmoniumfabrikk A/S om levering av orgel med 11 stemmer. brukte ski. Andre tok det som en fottur. Slik f.eks. de 37 Fabrikken er den samme som leverte orgelet til Vinger kirke i speiderpiker som møtte opp. Ellers var det folk i alle aldre. 1960.

Vinger menighetsråd holdt møte 4. februar. Til formann gjenvalgtes Gunvald Kristiansen, til nestformann Odd Sørmoen, som nå også ble valgt til kasserer.

menighetsbladet 02-2014 11 Ann Kristin Skarnes: Min salme

Hver gang salmen «Deg være ære» lyder i kirken, fylles jeg med jubel og glede. For meg inneholder denne salmen den endelige proklamasjonen på at det onde er beseiret og døden overvunnet. Salmen forkynner visshet og glede over påskens Deg være ære budskap. Men jeg har behov for å proklamere denne seieren Melodi: Händel / Tekst Edmund L. Budry hele året. Salmen forteller meg at Jesus vant for oss alle over / Oversatt av Arne Fjelberg djevelen da Han døde på korset, derfor trenger jeg ikke å være redd for døden. Dødens makt er brutt, døden er beseiret. Jeg Deg være ære, kan leve evig fordi Jesus vant på korset, og hvis jeg tror at dette Herre over dødens makt! er sant, gir Han meg del i denne seieren! Evig skal døden være Kristus underlagt. I vårt samfunn er døden blitt noe vi ikke snakker om, en Lyset fyller haven, unaturlig del av livet som vi ikke vil tenke på. Døden fyller oss se, en engel kom, med sorg, vi vet den medfører savn og vonde opplevelser. Så åpnet den stengte graven, har vi satt den bort til det offentlige, gjemt den bort på sykehus Jesu grav er tom! eller sykehjem. Der blir ofte fokuset smerter og sykdom, og lite tid til samtale om det å dø og ta avskjed. På mange områder Omkved: Deg være ære, har samfunnet lagt til rette for at vi skal slippe å komme for Herre over dødens makt! nær døden. Men for den som tror på Jesus, tror at påskens Evig skal døden være budskap er sant, er døden en vinning; Fil. 1,21: « Å leve er for Kristus underlagt. meg Kristus, og å dø er en vinning». Jeg synes ofte det det kan være vanskelig å kjenne med følelsene at dette er sant. Men i Se, Herren lever! salmen «Deg være ære» bygger både teksten og melodien opp Salig morgenstund! under denne følelsen av endelig seier. Jeg trenger denne salmen Mørkets makter bever. til hjelp for å ta inn over meg og kjenne på dette budskapet. Trygg er troens grunn. Salmen hjelper meg til å kjenne og føle, ikke bare vite med Jubelropet runger: fornuften, at dette gjelder meg! Frelseren er her! Pris ham, alle tunger, Jeg har alltid sagt at i min begravelse skal denne sangen lyde; Kristus Herre er! slik at ingen skal være i tvil om at døden ikke lenger har noen Omkved: makt, Jesus er Herre over den, vi har ingenting å frykte. Det er trist at vi ikke mer kan møtes her på jorda, men døden har ikke Frykt ikke mere! vunnet. Jeg går ikke til noe som er trist og vondt. Jeg har flyttet Evig er han med. til Jesus for å være sammen med Ham som vant, - i all evighet. Troens øye ser det: Når vi vet at vi har fått del i denne seieren, kan vi slippe å frykte Han gir liv og fred. døden; «evig skal Han regjere, aldri frykter jeg». Derfor vil jeg at Kristi navn er ære, kirken i begravelsen min skal fylles av dette jubelbruset, denne seier er hans vei, salmen som for meg er så fylt av glede og håp. Så kan jeg få lov evig skal han regjere, til å tro at når jeg forlater dette livet her, er det for å flytte til et aldri frykter jeg. sted som er mye bedre, der sorg og savn, sykdom og smerte ikke Omkved: finnes mer (Åp. 21,4).

Men sangen gir også glede i hverdagen. I livet jeg lever har jeg behov for å kjenne på at styrken og gleden jeg trenger, ikke må komme fra meg selv, men kan hentes fra Ham som er Herre over døden. Og da trenger jeg denne salmen også midt i livet. BLOMSTERKORT Jeg behøver ikke frykte for noe. «Trygg er troens grunn». Da kan mitt liv leves i trygghet og glede, uansett hva som møter Blomsterkort Austmarka meg: «Han gir liv og fred». Det er påskens budskap om seier kjøpes i kirka hos Morten som jeg bygger hver eneste dag av mitt liv på. og på Joker´n.

12 menighetsbladet 02-2014 HERDAHL- oppfølging i startperioden på yrkeslivet for også en minikonsert for oss med sang, deres elever. Kjempebra å høre om! Vi var harmonium og tabla. Klart vi tenker på der fordi Ingeborg skulle holde konsert. hvordan det går med dem! HERDAHLSALEN -- Blokkfløytaoppfølging er et i startperiodengodt instrument på yrkeslivettil å for også en minikonsert for oss med sang, Nygata 6 oppfølging i startperioden på yrkeslivet foPlassenr ogs åtillater en min ikkeikon sater jegt fo rskriver oss me d sang, HERDAHL formidlederesde stemninger,re selever. elever .Kjempebra Kj euttrykkempebra å å hørebåde hør e om! gledeom! Vi V ivar va r harmoniumharmonium og og tabla. tabla .Klart Klar tvi v itenker tenke rpå på om besøk i khasikirken. Det var også og klagederd efra rfordi Denfor sjeld iIngeborg Itilng sjel.eb ostore rDisseg skulle skul lelevene eholde hold ekonsert. kvar oopplevelsen!n sert . hvordanhvordan det de tgår gå rmed med dem! dem ! SALEN meget Blokkfløytaoppmerksomme er et godttilhørere, instrument omkring til å et høydepunkt. SALEN Er det rart at jeg lengter tilbake? NygataNygata 6 6 hundreformidlef obarnrmI begynnelsenid ogle stemninger, sungetemn satting ave pår ,uttrykke april,u etttr tynty k2004,ke både teppebåd reiste eglede g le djege tilPlassen HamarPlassen tillater( til Sagatun)later ikke ikk påe at a tkino.jeg jeg skriver s kriver på murgolvetogog klage kJeglag ireistee fra enfra sjeltime. s jalenee ltil ti lsjel.De s fordije lhadde .Disse D detiss e elevene godebetyddeeleve n evar vsværta r myeomom forbesøk be megsøk i i khasikirken. atk hajegsi upåvirketkirken. Det D etav var v a rogså også et høydepunkt.Karen Bjerke Christophersen spørsmål,megetme gogandreset oppmerksomme enop ptolk msynspunkterer oversatteksomme tilhørere, t ogmellomilh vurderingerørere ,omkring omkri nkunneg et ta h filmensøydepun kbudskapt. innover ErE rdet de trart rar tat a tjeg jeg lengter lengter tilbake? tilbake? engelskhundreh ogun meg.dbangla.re barn barn ogEn og unge gruppeunge satt sa t elevertpå på et e ttynt haddetyn tteppe tep pe Byens gamle storstue er åpen for påpå murgolvet murgolve ti ien en time. time .De D ehadde hadd egode gode utleie til konserter, minnesamvær, spørsmål, og en tolk oversatte mellom KarenKaren Bjerke Bjerke Christophersen Christophersen spøFilmenrsmål, o somg en tjegolk skulle overs asett evar me veldigllom spesiell i følge medieoppslag og dåpsfest og andre private engelskengelsk og og bangla. bangla .En En gruppe gruppe elever eleve rhadde hadde uvanlig mange kommentarer etter premieren. Spenningen var stor, ByensByens gamle garrangementer.aml estorstue storstu eer e råpen åpen for fo r men OPPLEVELSEN ved å se filmen, ble langt større! utleieutleiTlf:e til ti lkonserter, k o62ns e88rter ,66minnesamvær, mi n80nesamvær , dåpsfestdåpsfes tog og andre andr eprivate privat e Mel Gibson`sFra JESUS-film: menighetsbladet ” THE PASSION OF JESUS CHRIST ,” var arrangementer.arrangementer. en fantastisk og gripende audiovisuell presentasjon av Jesu lidelse og Tlf:Tlf :62 62 88 88 66 66 80 80 død. FraFra menighetsbladetmenighetsbladet for 50 år siden Ø.M. Fjeld AS, Gaupev. 4, Kvgr. Filmopplevelsen har, forståelig nok, vært til dels svært forskjellig hos de Tlf: 62 82 14 00, w ww.omfjeld.no Densom 6. desemberså filmen. haddeMyefor foravhenger Det norske5050 sjølsagt Misjonsselskap åravår vinklingen sidenside sitt og forventningene.tradisjonellen julesalg i Kongsvinger bedehus. Medlemmer av misjonsforeninger i Ø.M.Ø.M. Fjeld Fjeld AS, AS, Gaupev. Gaupev .4, 4, Kvgr Kvg.r. Tlf: 62 82 14 00, w ww.omfjeld.no Solør-Vinger-OdalFilmenDenDen hadde6. 6. desember des fåttem hadde bveldiger hadde ha dogså varierendede Det D denneet norske nor omtale.sgangke Misjonsselskap M medis jNoenon siverse lkommentatorers kogap sittvelvilje sit ttradisjonelle tra dgåttisjo neinnlle Tlf: 62 82 14 00, www.om eld.no forsom å skaffejulesalg hadde pene ivurdert Kongsvinger og solide filmen håndgjorte bedehus. på et helt Medlemmer ting generelt til salget. grunnlag av Kveldenmisjonsforeninger hadde i forveien gitt den var i Isidore jerul eprestelærersalg i Kongs vedvin presteskolenger bedehus. iM Atsimoniavokoedlemmer av m (ogsåisjons foreninger i DIGERUD VARMESERVICE allenegativ gjenstandeneSolør-Vinger-OdalSolø omtale.r-Ving eutstilt, Detr-Od måttea loghadde ha manged nødvendigvisde også og svarå denne d emøttnn e gangbli gfrema nfeil.g med m for Hvised iverå i vhøre filmene rog o gmisjonærvelvilje ve lvurderesvilj egått g åElset tinn iutn n bibelskole) og har sin egen ku som bidrar til å mat på bordet. . - 2211 Kongsvinger Thranafra forgenerelle fortelle å skaffe kvalitetsskriterier,fra pene Kamerun, og solide oghåndgjorte pastorblir det Løkeberg. heleting ødeleggendetil salget. Det bleKvelden dessutenog smalsporet, i forveien vist en var Kongevegen 5 IsidoreIsidore er e rprestelærer prestelærer ved ved presteskolen presteskolen i iAtsimoniavoko Atsimoniavoko (også (også Tlf:DIGERUD 62 81 46 11,VARMESERVICE Mobil: 900 21 820 heltfor ny allefilmens afilmlle gjenstandene gj efran sinnhold taTanganyika,nden e utstilt, uvarts tjoil t et,og sværto gav mange m de aspesielt,ng land evar va rmøttder mog ø norsket tfremdet fr emkrevdes for fomisjonærer rå åhøre hfølgeligør emisjonær m iarbeider.s ij onæ rElse E ls e DIGERUD VARMESERVICE Fakultetet: bibelskole)bibelskole) og og har ha rsin sin egen egen ku ku som som bidrar bidra rtil ti lå å mat ma tpå på bordet. bordet. LeverandørKongevegen av fyringsolje,. 5 - 2211 parafin Kongsvinger og autodiesel På sammeselveThrana salgsdagen grad fortelle spesielle var fra det virkemidlerKamerun, som vanlig og forpastor stor å tydeliggjøre tilstrømning,Løkeberg. filmensDet og ble salget dessuten budskap! ga vist en Kongevegen .5 - 2211 Kongsvinger Ved SALT er det rekruttert 14 studenter som skal begynne på det nye programmet Tlf:Tlf: 62 62 81 81 46 46 11, 11 ,Mobil: Mobil :900 900 21 21 820 820 misjonenhelt kr.ny film7047 fra netto Tanganyika, (svarer til et rundt av de landkr 74 000 der norske nå). misjonærer arbeider. Fakultetet: Leverandør av fyringsolje, parafin og autodiesel master i teologiPåPå selve ssomelve salgsdagen svilalg fåsd internasjonalagen var va rdet de tsom so mgodkjenning. vanlig vanlig stor sto rtilstrømning, ti lsDettetrømn erin gen og, o g fruktsalget salge avtga g agodt Leverandør av fyringsolje, parafin og autodiesel VedFørsteVedTemaet SALT SA ukenLT er oger det av ddeet det rekruttert tilsiktederek nyerutt eåretr trefleksjoner14 14 varstudenter stu somdent ervanlig somvar so m påskal pregets ingenka lbegynne be gavymåten enn e på delbasertpå det det nye pån yene programmet p rogrammet samarbeid medmisjonenmi suniversitetenejonen kr. kr .7047 7047 netto n påett o Madagaskar.(svarer (svare rtil ti lrundt run 44d tkr kav r74 000 74studentene 000 nå). nå) . ved SALT klarer melbye masterjulefester.”fløyels-versjon”! i teologi Pastor som Løkeberg vil DET få internasjonal VISSTE deltok jo på de Handelstandensgodkjenning. fleste. Det varDette barnefestmange er en svært frukt og av godt å finansieremaster FørsteFutdanningen iø tresotle ouken ugik seno avm a v selv,detv detil f nyeå n imensyne tårete årr naet35 var s vjfåroa rnsom asoldekket mg ovanlig dvaknj eligdelernn preget pinr egavg. etD avstudiene eatv tene en er del d ene l vedfru khjelpt av gavod t regnskap samarbeidpåsam voldeligeKongsvingerarbeid med m scenered universitetene u folkeskolesn iiv filmen,ersiteten e fest.påmen på Madagaskar. MOgdea daller sokneprestaga sflestekar .44 44 av aBjartli v studenteneoss st uerd evarvelnte nmedgodte ved ve dpåherdet SALT SA L Ti klarer klarer melbyemelbye giverinnsatsVingerforhold julefester.ij Norge.usykepleiesle ftiles tfilmatiserte rDe .Pastor Pa flestefeststo r Løkebergi L Vinger øvold.studentenekeb erDessuten, g hotell.deltok delt ok måpåPå p viå ha Handelstandensalle somH arbeida ndisse dbareels t avedfestenevarnde tilskuere,sidenn sbarnefest bvara ravn dete fellerekunnes tgodog og dyrke en å finansierepåpå Kongsvinger K outdanningenngsvinger folkeskoles fo lselv,kesk omensle sfest. f e35st. Og fårOg sokneprest dekketsoknep rdeleres tBjartli B avja rstudienetli var va rmed m evedd på p å hjelp av Sørumliaregnskapregnskap – 2224 Austmarka jordlapptilslutning ivel tilknytning tåle ”et slik par” dettil timer skolen pleier med åfor være. grusom å klare vold.å skaffe ------mat VI på kan bordet. jo i ettertid Tlf. 62 82 82 44 Fax 62 82 83 44 giverinnsatsVingerVing eri Norge.sykepleies sykep leiDee sflestefest fes ti iVinger Vstudenteneinger hotell. hote ll må.På P å haalle al arbeidle disse diss e vedfestene fes tsidenen evar v aav rdet delleret god g odyrked en I andreLEVE uken I HÅPET. av januar Det varfikk adskillig vi noen verre dager for ”hovedpersonen,”med sprengkulde JESUSsom [email protected]ørumliaSørumlia – – 2224 2224 Austmarka Austmarka jordlapptilslutningti il stilknytninglutning slik slik dettil det skolen pleier pleier åfor å være. væ å klarere . å skaffe mat på bordet. Rivo Razakandriana,kunneKRISTUS. lamme allmisjonær møtevirksomhet. (deltid) på MenMadagaskar medlemmene i Austmarka Tlf.Tlf . 62 62 82 82 82 82 44 44 Fax Fax 62 62 82 82 83 83 44 44 I andre uken av januar fikk vi noen dager med sprengkulde som [email protected]@melbye-regnskap.no RivokirkeforeningRivo Razakandriana, Rkunneakzuanknae nlamme dl agirrmiamn ikkea,e allmisjonær aml l møtevirksomhet.i såsmjo ølettntærev (deltid)opp.i r(kdseolt mPåid) hpå møtetet.på MenMadagaskar Mena d hosmedlemmene amgaed Helfridskleamr me Jansrudne i iAustmarka Aus togma rka Sjukehusapoteket i Den allsidige og dyktige kommentatoren, Kathrine Aspaas, frue haddekirkeforeningkirke fdetore nmøtting gir gfremir ikke ikk henimote så så lett let topp. o p30,p .På P ogå møtet m godtøtet hos varhos Helfrid detHel fetterrid Jansrud J abilturennsrud og og å (Aftenposten) hadde sin spesielle formulering: ”DET FANTES SjukehusapoteketSjukehusapoteketKongsvinger i i kommefruefr ueinn hadde ha i dbehageligde det det møtt mø varmet tfrem frem henimotstuer. henim Utenomo t30, 30, og og detgodt go dvanlig tvar va rdet d programmetet etter etter bilturen biltur en å å LITE HÅP FOR MANNEN FRA NASARET DEN UENDELIGE Tlf: 62 88Kongsvinger 71 20, Faks: 62 88 71 22 i kirkeforeningenkommekomme inn inn i fikkibehagelig beh avig eligdenne varme var mgangene stuer. stuer .Utenomse U tvakreenom detlysbilder det vanlig vanlig fraprogrammet pr oinn-gram ogm et Kongsvinger Åpent: Mandag-Fredag kl 09-16.30 utland,FREDAGEN fremvist FOR av frk. SNART Ragnhild 2000 Andresen.ÅR SIDEN. HAN BLE TORTURERT Tlf:Tlf: 62 62 88 88 71 71 20, 20, Faks: Faks: 62 62 88 88 71 71 22 22 i kirkeforeningen fikk vi denne gangen se vakre lysbilder fra inn- og Lørdag kl. 10-13 SøndagsgudstjenestenI TOLVutland,utla nLANGEd ,fremvist fremv TIMERis tav a iv frk.Holmby fr k.OG Ragnhild R aOPPLEVDEgn skolehild Andresen. 62 Adenn 88dr 18.TROLIGe s83en. januar 00 PISKESLAGENE ved res. kap. Åpent:Åpent: Mandag-Fredag Mandag-Fredag kl kl 09-16.30 09-16.00 I ADSKILLIG SAKTERE ”FILM” ENN DET GIBSON PLAGER OSS LørdagLørdag kl. kl. 10-13 10-13 LøkebergSøndagsgudstjenestenSøn fikkdags guend sutvidettjenest enramme. i iHolmby Holm bOgsåy skole sk olærerle62 den62 den 88 88 18.Strand 18.83 83 januar 00j a00n talte.ua rved v ed Ogres. r eetters. kap. ka p . MED NÅ FOR TIDEN.” en kaffepauseLøkeberg ifikk skolestuen, en utvidet fortalte ramme. Jul OgsåO. Svartberg lærer Strand fra talte.kirke- Ogog etter Gaupeveien 1A, postboks 1217, 2206 Kongsvinger Telefon: 62 88 86 00 - Telefaks: 62 88 86 05 kristenliven kaffepause i USA. – medi skolestuen, inntrykk fortalte fra sin Jul reise O. Svartbergi fjor sommer. fra kirke- Og ogpastor E-mail:GaupeveienGaupeveien [email protected] 1A, 1A, postboks postboks - Internett: 1217, 1217, 2206 www.taugbolbil.no2206 Kongsvinger Kongsvinger Telefon:Telefon: 62 62 88 Ny88 86 bil86 00 - 00Brukte- Telefaks: - Telefaks: biler 62 62 88 88 86 86 05 05 Jeg kristenlivavslutter med i USA. referanse – med tilinntrykk filipperbrevet fra sin reise2.8-11: i fjor ”Han sommer. fornedret Og seg pastor E-mail:E-mail:Autorisert [email protected] tbm@molle verkstedr.no - DelelagerInternett: - Internett: - www.taugbolbil.noDekk ww ogw.taugbolbil.no felger Løkeberg fortalt om H. A. Brorson, julens salmedikter. Periodisk kjøretøykontroll NyNy bil bil- Brukte - Brukte biler biler selvLøkeberg og ble lydig fortalt til døden, om H. ja, A. korsets Brorson, død. julens Derfor salmedikter. har Gud høyt opphøyet AutorisertAutorisert verksted verksted - Delelager - Delelager - Dekk - Dekk og ogfelger felger Ved aftenmøtetLøkeberg fosøndagrtalt om 20. H. januar A. Bro rvarson, Vinger julens skirkealme dpåik tdeter. nærmeste PeriodiskPeriodisk kjøretøykontroll kjøretøykontroll

fylt.han IndremisjonsselskapetsVed og gittaftenmøtet han navnet søndag over reisetaleralle20. januarnavn, Johnforvar at Vinger Olavhvert Larssenknekirke skal på haddebøyedet nærmesteseg med i segJesu 12fylt. fkameratklubbs-medlemmer ynavn,lt. Indremisjonsselskapets In di rhimmelen,emisjonss epålsk ajordenpets reisetaler r eog ifrase underta Vågler John J vedojorden,hn Olav Egersund.Ol aogv Larssen Lhverarss entungeDisse hadde had skal dspiltee med m e d BLOMSTERKORT bekjennesegseg 12 12 til kameratklubbs-medlemmer k Gudamer Fadersatklub bære:s-m Jesusedlem Kristusmer fra fra erVåg V Herre!”åg ved ved Egersund. Egersund .Disse Disse spilte spilte og sang – og leste dessuten et bibelord hver. Og Larssen talte på sin www.saab.no www.mitsubishi-motors.no www.tbmskoda.no og sang – og leste dessuten et bibelord hver. Og Larssen talte på sin www.saab.nowww.saab.no www.mitsubishi-motors.nowww.mitsubishi-motors.no www.tbmskoda.nowww.tbmskoda.no enkle måteog sa nutg fra– o gbibelordet leste dessu it en1. Joh.et bi 3.1belo «Serd h hvorver. Og stor La kjærlighetrssen talte på sin Vi lagerfører slitedeler og eksosanlegg til andre bilmerker også! enkleenkle måte måte ut u tfra fra bibelordet bibelordet i i1. 1. Joh. Joh. 3.1 3.1 «Se «Se hvor hvo rstor sto rkjærlighet kjærlighet Vi Vilagerfører lagerfører slitedeler slitedeler og og eksosanlegg eksosanlegg til tilandre andre bilmerker bilmerker også! også! FaderenMars, har2014. vist oss, at vi skal kalles Guds barn». Den svenske sanger FaderenFaderen har ha rvist vis toss, oss, at a tvi v iskal ska lkalles kalle sGuds Gud sbarn». barn». Den Den svenske svenske sanger sanger RolfAgnar Liström Jahr ga også meget gjennom sine evangeliske sanger. RolfRolf Liström Liström ga ga også også meget meget gjennom gjennom sine sine evangeliske evangeliske sanger. sanger .

Jan ByfuglienJanJan Byfuglien Byfuglien

menighetsbladetmenighetsbladet 01-2012 01-2012 01-2012 13 9 9 menighetsbladet 04-2012 04-2012 17 17 Barn og unge

Bli med i TWEENS! TWEENS, koret for deg mellom 9 og 15år, med liv og rytme, øver tirsdager kl.18.00 i Herdahlsalens 3.etasje, Konfirmasjon i Vinger 2015? med Solfrid Holm Glad Haagensen som leder. 10. og 31. mai og 16. august

Velkommen nye og gamle!!!! Helårs opplegg august-mai, KonfCamp januar- august eller London-variant oktober-mai.

Vi sender informasjon i slutten av mai til dem på medlemsregisteret vårt som er født i 2000. Det er lov å bli med også for andre. Informasjonsmøte for tenåringer og foresatte i Vinger kirke tirsdag 10.juni kl.18.00 og onsdag Prikk 11. juni kl. 17.00. 67 69 68 Hilsen Karen Bjerke Christophersen, kateket til 66 70 SIDE prikk 65 Fargelegg 64 63 71 61 Tegning: Kari Sortland 72 76 Prikk 62 73 67 69 60 52 68 77 74 til 66 58 59 51 75 53 70 57 65 56 78 1 SIDE prikk 3 64 4 63 71 2 Fargelegg 55 54 61 72 50 Tegning: Kari Sortland 9 5 62 76 73 60 52 7 10 8 77 74 6 75 11 58 59 51 53 49 12 57 48 56 78 1 3 47 4 55 54 2 13 50 14 9 5 10 8 7 46 6 15 11 45 49 12 44 48 43 34 16 47 13 42 36 35 17 37 14 46 15 38 45 41 18 19 21 44 33 43 Tegn en strek 20 22 34 16 40 39 24 fra 1 til 2 og 27 23 42 36 35 17 32 30 25 37 28 26 Fargelegg kvinnene ved så videre. Hva 38 31 29 41 19 den tomme graven! skjuler seg her? 18 21 33 Tegn en strek 20 22 40 39 24 fra 1 til 2 og 27 23 32 30 25 Fargelegg kvinnene ved så videre. Hva 28 26 31 29 Finn den tomme graven! skjuler seg her? fem 14 menighetsbladet 02-2014 Finn feil fem feil

De to bildene er nesten like. Finner

Tegning: Kari Sortland Tegning: du de fem feilene på bildet til høyre? De to bildene er nesten like. Finner

Tegning: Kari Sortland Tegning: du de fem feilene på bildet til høyre?

14 blader + DVD + CD

.no nr.7 tt PRELL = kun 365,- 14 blader + DVD + CD ne S Oppdrag: Umulig?

.no nr.7 (privatabonnement tt PRELL = kun 365,- hjem i posten) ne S Oppdrag: Umulig?

Manus: Odd Ketil Sæbø Forteller: Harald Stoltenberg (privatabonnement 02 Himmel over livet Ålesund Soul Children Jakten på den Solister: Astrid Myren og Kristian stille stemmen Walderhaug 10 God tid T/M: Runar Bang Anita N. Gjerlaug, Rebecca Musikkproduksjon/arr./miks: Dag Stangeland Kaufman, Mathias – Musikkvideoer Gruppeabonnement Henning Kalvøy Fjalsett, Karin K. Vokalproduksjon: Runar Bang T: Karin K. Manvi , 1/0 Studios, Oslo Manvik En hjem i posten) Trommer: Børre Flyen M: Karin K. Manvik k og Merete F. A -CD SØNDAGSSK O: Hildeg Bestill unn Garnes rnevåg barnebladetParadisbukta B OLEN NORGE 20 Gitarer, produksjon ogJesus arr. av koogmp: Tomas, med tårnag R side 2 04 Herren er min hyrde Kristian Kvalvaag, eigstad på www.so entenes klubbavisARNAS 11 bibelserien side 4-5 Vetle Klevela Bratsj: Tarjei Nysted Basement Studio ndagsskolen.no DagensT: Asleord: Bjorvatnnd (Salme og Hanna 23) M Miks: Espen Gjelstad Gundersen, Audiopol Studio SammenM: PhatBack med Gud uren Tekniker voice: Propell Manus: Odd Ketil Sæbø selv omFra CD-envi ikke ser ham Tekniker (vokal): Vegard Schow, Antonsen, Stud Håvard15. aprilGressu • 2012 Sanden Media 2011 Make Music AS Postproduksjon/ferdigstilling: io Staffeldts m 02 Himmel over livet Forteller: Hara SØNDAGSS Vegard Schow Ålesund Soul Children Jakten på den KOLEN NORG Illustratør: K Solis ld Stoltenberg kun 189,- pr barn 06 Kom til meg , Make Music AS ter: stille stemmen Astrid Myren og Kristian Jentegruppa Se 12 Aria (utdrag) E 2012 Grafisk design:anako Camilla & Yuzuru Hoho Walderhaug 10 God tid T/M: Runar Bang Anita N. Gjerlaug, Rebecca Solist: Mathea Celine Løver Liv-Be CD trykk: Dic ven nedicte Bjørneboe Jakten på den D M e Stangela n usi T: Britt-Venke Oldebråten Fiolin: Hallvard Bjørneboe Sæbø Produsent: O kkproduksj entia go lm stille stemmen d Hennin nd – Musikkvideoer Gruppeabonnement on Fjalsett, KarinK K. e /arr./miks: Dag aufman, Mathias – Tegnefilmer M: Melinda E. M: Liv-Benedicte Bjørneboe dd Ketil Sæbø g Kalvøy Vokalproduksjon: Runar Bang T: Karin K. Manvi Fra CD-en Det Løver er gull fra CD-en Ar © og SØNDAG , 1/0 Studios, Oslo M En Trommer: Børre F M: Karin K. M anvik k og Merete F. A -CD Seven Song Productions 2011 Liv-Benedicteia Bjørneboe 2009 NORGE 2012 SØNDAGSSK O: Hildegunn anvikGarnes Reigstad Bestill SSKOLEN lyen rnevåg barnebladetParadisbukta B www.sonda OLEN NORGE 20 Gitarer, produksjon ogJesus arr. av koogmp: Tomas, med tårnag gsskolen.no entenes klubbavissideARNAS 2 08 Skatteskrin 14 Tomas sang 04 Herren er min hyrde Kristian Kvalvaag, bibelserien side 4-5på www.so Tore Thomassen 11 ndagsskolen.no Elias Songe og ba Vetle Klevela Bratsj: Tarjei Nysted Basement T/M: Tore Thomassen T/M: Hans Inge Fagervik DagensT: Asleord: B nd og Ha Miks: Espen Gjelstad GunderseStun,dio rn fra Tromø jorva nna M Au Fra CD-en Skatteskrin Programmer SammenM: PhatB med Gtnud (Salme uren diopol S Tekniker voice: LUKAS ackPropell 23) tudio Lynor as 2005 Rasmus Soleming/tekniker: ya Bli en ekte tårnagent på selv omFra CD-envi ikke ser ham Tekniker (vokal): Vegard Schow, Antonsen, Stud Håvard15. aprilGressu • 2012 Sanden Media Make Postproduksjon/ferdigstilling: Bass/keyboard: Rasmus Solem www.tarnagentene.no Music A io Staffeldts m Få agentbevis og 2011 SØNDAGSSS Vegard Schow Gitar: Hans Inge Fagervik Jakten på den K Illustratør: K kun 189,- pr barn 06 Kom til meg OLEN NORG , Make Music AS SØNDAGSS hemmelige oppdrag! stille stemmen Jentegruppa Se Grafisk design: 12 Aria (utdrag) E 2012 anako & Yuzuru KOLEN NORGE Solist: Mathea Celine Løver CD trykk: Dice ven Liv-Benedicte Bjørneboe Camilla Jakten på den De T: Britt-Venke Oldebråten Fiolin: Hal Produsen H n g 2012 ntia oholm stille stemmen od lvard Bjørneboe Sæbø t e – Tegnefilmer M: Melinda E. M: Liv-Benedicte Bjørneboe : Odd Ketil Sæbø SUKAI LINNEA Fra CD-en Det Løver er gull fra CD-e © og SØN n Aria NORGE 2012 Seven Song Productions 2011 Liv-Benedicte Bjørneboe 2009 DAGSSKOLEN – BARNAS-konkurranser w ww.sonda MARTIN 08 Skatteskrin 14 Tomas sang gsskolen.no Tore Thomas Elias Songe og ba T/M: Tore Thomseassen T/M: Hans Inge Fagervik Fra CD-en Skatteskrin rn fra Tromø n Programmer LUKAS Lynor as 2005 ya Bli Rasmus Soleming/tekniker: en ekte tå Bass/keyboard: R www.tarnagentene.nornagent på Få agentbevis og Gitar: Ha asmu Jakten på den tarnagentene.no SØNDAGSSns Inge Fagerviks Sole hemmelige oppdrag! m stille KOLEN NORGE stemm e en D SØNDA 2012 od en god GSSKOLEN NORGE g e S0112 © 2012 SUK n AI LINNE e gjetere – BARNAS-konkurranser A D en n er MARTIN jet gode g Den en tarnagentene.no r Bestill på [email protected] e d Den SØNDAGSSKOLEN N g o god ORGE Animasjon: lm g e S0112 © 2012 , CirkA Fi en gjetere Christoffer Alve D en n En -DVD ter Produsent innlesing: je 20 tegnefilmfortellinger Merete Føyen Arnevåg gode g fra Jesu liv. En en Søndagsskolens DVD-trykking: D en r Dicentia -DVD fra Bestill på [email protected] Forteller: s/produsent: Tårnagentenes e j Tegneseriemanu g Harald Stoltenberg Animasjon: Runar Bang , CirkA Film eller på telefon 22 08 71 00 Christoffer Alve Tegnere: En -DVD og © Norsk Søndagsskoleforbund 2011 Asbjørn Tønnesen, PB 6552 Etterstad, 0606 OSLO Produsent innlesing: 20 tegnefilmfortellinger ete Føyen Arnevåg Chris Murphy, VD: Mer Vera Tataro, Bestilling av D NSSF S0211 © 2011 fra Jesu liv. En En Søndagsskolens DVD-trykking: Rikke Fjeld Jansen, [email protected] -DVD fra Dicentia -DVD fra Raymond Gaustadnes, Forteller: s/produsent: Tårnagentenes Erik Ødegaard Harald Stoltenberg Tegneseriemanu eller på telefon 22 08 71 00 Runar Bang Bli abonnent på Tegnere: øndagsskoleforbund 2011 og © Norsk S Asbjørn Tønnesen, PB 6552 Etterstad, 0606 OSLO SøndagsskolensVD + barn bokebla retdt hjem i posten. Chris Murphy, VD: 14 blader + D Vera Tataro, Bestilling av D En NSSF S0211 © 2011 Bestill på [email protected] eget nettsted! nettside for barn! Rikke Fjeld Jansen, [email protected] -DVD fra Raymond Gaustadnes, Erik Ødegaard Bli abonnent på

SøndagsskolensVD + barn bokebla retdt hjem i posten. 14 blader + D nettside for barn! Bestill på [email protected] eget nettsted! Barn og ungeBarnesiden Skidag i Trysil Glåmdal Glåmdal begravelsesbyrå Tirsdag 25. februar arrangerte menigheten skidag for ungdom i Kongsvinger begravelsesbyrå Fasteaksjon med fokus på forbilder J.GlåmdalAaGlåmdal. Kord a hl til Trysil alpinsenter, og 12 vinterkledde ungdommer hadde meldt seg på. Vi begravelsesbyråJ.Aa. Kordahl begravelsesbyråbegGravelsesbyrå startet tidlig fra morgenen med oppmøte og bussreise fra Vinger kirke før J.6Aa2 . 8K1o r8d4a 8h 4ll Martha Gezahegn (28) solgte kroppen sette på senteret som lærer. Hun møtte GlåmdalJ.A.62 8KordahlKordal1 8 4 8 4 fjellet skulle bestiges noen timer senere. Det ble mange gode samtaler og mye Glåmdal H 6E2L E 8 D1 Ø84G 8N 4E T begravelsesbyråHele dØGNeT sinlatter til fremmedebåde i varmestua menn. og Nå i erskiheisen hun gift, og det Esubaleuvar en sliten, i kirken, men giftetfornøyd seg gjengog ble mor til begravelsesbyrå H62Ee6Ll2 81Ee 8 D1d 84 Ø84 G84 8N 4 E e T mamma og lærer for andre tidligere Nathnael. For henne ble familien et hånd- J.Aa. KoJr.dAaaH.Hele hKEellLloEer dDdøgnet aØhGllNEeT som returnerte til bussen da vi skulle reise hjem igjen. Personlliig - Trygt - V e r diig sexarbeidere i Etiopia. Hun er ett av for- fast bevis på den kjærligheten som er så PersonligPersonll iig- Trygt - Tryg -t Verdig- Verdiig 6 2 81 8642 8 48 1 8 4 8 4 bildene som utfører norske menigheters vanskelig å forstå. Perrsonlliig - Trrygt - Verrdiig Alle kom helskinnet hjem igjen og vi håper at turen kan gjentas til neste år. HEeLlEe DdØHEGeLlNEe EeDdTØGNEeT internasjonale diakoniarbeid. kordahlbegravelse.no –Jobben min er å lære jentene opp i et PerrsonlliiPge - rrTsrroyngltlii g- V- eTrrdygiigt - Verrdiig Gir håp praktisk kunsthåndverk som kan sikre –En natt kom det noen mennesker bort dem et levebrød. Men den viktigste lær- til meg på gaten, og en av dem ga meg dommen jeg kan gi dem, er at de er elsket en liten papirlapp. Det var en invitasjon av Gud. Jeg har delt deres fornedrelse, og TelefonTelefon 62 62 81 81 42 42 00, 00, Fjellgata 7 7 Telefon 62 81 42 00, Fjellgata 7 til lunsj på et senter som het Nytt liv. Det nå er jeg et forbilde som kan vise hvor GodtGodt utvalg utvalg i malervare i malervarerr,, gulvbelegg,gulvbelegg, Godt utvalg i malervarer, gulvbelegg, hadde aldri falt meg inn at det kunne sterk kjærlighetens makt er. TelefonGodt 62 utvalg81tapeter 42tapeter 00, i malervare ogFjellgata og vaskeartikler vaskeartikler 7 r, gulvbelegg, Telefontapeter 62 81 og42 00,vaskeartikler Fjellgata 7 finnes noe nytt liv for meg. De fortalte Godt utvalg i Godmalervaree tilbudtilbud ogr ,go, gulvbelegg,gulvbelegg,d serrvice -- en selvfølg e hos oss!! GodttapeterGod utvalge tilbudtilbudog vaskeartikler iog malervare god servicre, --gulvbelegg, en selvfølge ho s oss!! meg at Gud fremdeles elsket meg, men Sammen forandre GodttapeterGod utvalge tilbudtilbudog vaskeartikler iog malervare god servicre, --gulvbelegg, en selvfølge ho s oss!! tapeter og vaskeartikler jeg trodde ikke det kunne finnes en slik Gjennom årets fasteaksjon vil Kirkens Gode tilbudtilbud og god serrvice -- en selvfølge hos oss!! GodeNytt tilbud og god sekjøkken?rvice - en selvfølge hos oss! kjærlighet, forteller Martha Gezahegn. Nødhjelp sette fokus på mennesker som NyttGode tilbud og go dkjøkken? service - en selvfølge hos oss! NyttVi tilbyr kjøkkenkjøkken? fra SIGDAL og Drømmekjøkkenet, Vi tilbyr kjøkken fra SIGDAL og Drømmekjøkkenet, forandrer verden. Vi vil fortelle historiene samt hvitevarer fra Husqvarna, Electrolux, AEG og ZANUSSI NyttNytt kjøkken?samt hvitevarer kjøkken? fra Husqvarna, Electrolux, AEG og ZANUSSI Vii tilbyrtilbyr kjøkken frafra SIGDAL og Drømmekjøkkenet, Martha fikk virkelig et nytt liv gjennom om noen av dem som i våre prosjekter samtV hvitevarerii tilbyrtilbyr kjøkken frafra Husqvarna, frafra SIGDAL Electrolux, og Drømmekjøkkenet, AEG og ZANUSSI ViNytti tilbyrtilbyr kjøkkenkjøkken frafra SIGDAL kjøkken? ogog Drømmekjøkkenet, samt hvitevarer frafra Husqvarna, Electrolux, AEG og ZANUSSI senteret som drives av Mekane Yesus, er med på å gjennomføre norske samtsamt hvitevarerhvitevarer frafra Husqvarna, Electrolux, AEG ogog ZANUSSIZANUSSI eam eam Vii tilbyrtilbyr kjøkkenkjøkken frafra SIGDAL og Drømmekjøkkenet, Nor- T Nor- T Østre Solørvei 34 - 2211 KONGSVINGER den evangeliske kirken i Etiopia. Kirkens menigheters internasjonale diakonale samtsamt hvitevarerØstre frafra Solø Husqvarna,rvei 34 Electrolux, - 2211 AEGKONGSVINGER og ZANUSSI Tlf.Tlf. 6262 8181 6868 0505 -- www.kjokkensenteret.as.kjokkensenteret.as -- ÅpentÅpent 1100-17,-17, torsdagtorsdag tiltil 19,19, lørdaglørdag 1100-14-14 eam eam

eam Se vår 50-siders SIGDAL widescreen-katalog med foto via: www.kundeinfo.no/5006

eam Se vår 50-siders SIGDAL widescreen-katalog med foto via: www.kundeinfo.no/5006 Nor- T eam diakonale organisasjon er en av Kirkens arbeid i praksis. Nor- T eam Nor- T Østre Solørvei 34 - 2211 KONGSVINGER Nor- T Østre SolørrØstrevei 34 --Solø 2211r KveiONGSVINGER 34 - 2211 KONGSVINGER Nor- T Nor- T Østre Solørvei 34 - 2211 KONGSVINGER Tlf. 62 81Østre 68 05 - wwSoløw.kjokkensenteret.asrvei 34 - 2211 - Åpent K 10ONGSVINGER-17, torsdag til 19, lørdag 10-14 Tlf. 62 eam 81 68 05 - wwTlf.w 62.kjokkensenteret.as 81 68 05 - ww -w .kjokkensenteret.asÅpent 10-17, torsdag til 19, - lørdagÅpent 1 100-14-17, torsdag til 19, lørdag 10-14 Nødhjelps lokale partnere. Hvert år tas Tlf. 62 eam 81 68 05 - www.kjokkensenteret.as - Åpent 10-17, torsdag til 19, lørdag 10-14 Se vår 50-siders SIGDAL widescreen-katalog med foto via: www.kundeinfo.no/5006 Se vår Nor- T 50-siders SIGDASe vårL widescreen-katalog 50-siders SIGDA medL widescreen-katalog foto via: www.kundei mednfo.n fotoo/500 via:6 www.kundeinfo.no/5006 Nor- T SeTlf.Tlf. vår 6262Østre 50-siders8181 6868 0505 Solø --SIGDA wwwrrL.kjokkensenteret.asvei.kjokkensenteret.aswidescreen-katalog 34 -- 2211 K--med ONGSVINGERÅpentÅpent foto 11 00via:-17,-17, www. torsdagtorsdagkund tiltil ei 19,19,nfo lørdaglørdag.no/5 100100-14-146 60 nye jenter inn i et toårig program som Pengene som samles inn går til Kirkens SeSe vårvår 50-siders50-siders SIGDASIGDALLwidescreen-katalog med fotofoto via:via: www.kkundundeieinfonfo..nnoo//55000066 Tlf.Tlf. 6262 8181 6868 0505 -- www.kjokkensenteret.as.kjokkensenteret.as -- ÅpentÅpent 1100-17,-17, torsdagtorsdag tiltil 19,19, lørdaglørdag 1100-14-14 gir dem et underholdsbidrag, yrkesop- Nødhjelps arbeid over hele verden. Du SeSe vårvår 50-siders50-siders SIGDASIGDALLwidescreen-katalog med fotofoto via:via: www.kkundundeieinfonfo..nnoo//55000066 plæring, helsehjelp og terapi. kan støtte aksjon direkte ved å: Hans Ordiing,, tllf 92 21 45 95 Til «Skjærgårds» 1.-6.juli? • Benytte kontonummer 1594 22 87493 Sertiifisert oppllæriing Hans Ordiing,, tlltf r9u2c k21,, m 45a s9k5iiner og kran FraJa, fornedretpå KonfCamp! til forbilde • Sende GAVE på sms til 2468 (200 kroner) SerHtiifiasnesr tO orppdiillnægrii,,n tglf 92 21 45 95 Hans Ording, tlf 92 21 45 95 Etter at Marthas to år i Nytt liv-program- •Ringe givertelefon 820 44 088 (200 kroner) trucHkHa,, mnasna OskS rOiidnereirindtr giiiofin,,g stg lelkf, r r9tatl2n fo 29pp12 4 2l5æ1 9 r45iin5 g95 Eller: KonfCamp VIDERE SeSretirfitsifierste orppt olppærilnægring met var omme, ble hun spurt om å fort- tSreuSrcetikrfit,,s imfiersate sorkppti inoleppærr oilnægg rkinragn Eller: Bli med i bussen og ordne deg selv trturcukc,, km,, amskaiisnkeiirn oegr korgan kran

Vi har fått et nytt tilbud fra Johne på Konf Camp: Konf Camp VIDERE. De har laget Kongsvinger et opplegg for dere som var på Konf Camp i fjor. Se og tenk, ser det bra ut? KongsvTeinllegfoern: 62826677 • Bli med på turen Tellefon: 62826677 • Bo og spise i menighetens KonfCamp-leir KKonongsgvsinvginerger • Egne samlinger for KonfCamp VIDERE mens konfirmantene har sine konf-timer TeKllefonon: g62s8v2i6n67g7er Telefon: 62826677 • Være med på aktivitetene TeGlRefUSFORRETNINGon: 62826677 • Få festivalpass til alle konsertene! GRUSFORRETNING2224 Austmarka 2224Mobiltlf Austmarka.. 909 76 635 - Tlf.. 62 82 86 19 Pris totalt for Konf Camp VIDERE vil bli noe rimeligere enn KonfCamp, kanskje Mobiltlf.. 909909 7676 635635 -- Tlf.. 6262 8282 8686 1919 2600-3000 avhengig av transportmåte. GRUSFORRETNING 2224 Austmarka Benytt svømmehallen GRUSFORRETNING MobiltlfG.. R909USFORRETNING 76 635 - Tlf.. 62 82 86 19 Benytt svømmehallentil og med 28. februar. 2224 Austmarka Ta kontakt med Karen eller Morten hvis du er interessert. 2224 Austmarka til og med 28.II periodenperioden februar. 1.1. marsmars tiltil Mobiltlf.. 9092224 76 Austmarka635 - Tlf.. 62 82 86 19 II periodenperioden 1.1.1. mars marsnovember tiltil holder Mobiltlf.. 909 76 635 - Tlf.. 62 82 86 19 1. novemberden holder stengt på grunn Årets konfirmanter kan gjerne bli med også på Konf Camp. Ta kontakt!den stengtBenytt på svømmehallen grunn Markensveiien 4,, 2212 Kongsviinger - Tllf: 62 81 30 2den4 stengt avpå oppussing. grunn av oppussing.til og med 28. februar. Brune egg fra frittgående høner 16+ Hvis du er eldreME enn-aprkoesn tungdomsskolealder:s: pveoiisetn@ 4k,, o 2n2g12s vKiionnggesr..vsiivnog meogrm - Tevillhlf:a 6llpåll2..n 8o 1Skjærgårds -3 ww0 24w..svomm avhelte oppussing.hatil llutenomll ..ogno med 28. februar. E-post:: [email protected] - www..svommehallll..no BenyttII periodenperioden svømmehallen 1.1. marsmars tiltil Brenna Gård og Egg KonfCamp men vet at det er lurt å være med i buss til og fra Kongsvinger,Benytt1. november svømmehallen så meld holder tilBenytt og1. novembermed svømmehallen 28. februar. holder Brøderudvegen 763 til ogden med stengt 28. på februar. grunn deg. For informasjon om Skjærgårds Music and Mission Festival, seIItil sginfo.no.periodenperioden og med 1.28.1. marsmars februar. tiltil 2211 Kongsvinger Markensveiien 4,, 2212 Kongsviinger - Tllf: 62 81 30 24 I periodenav oppussing. 1. mars til Vi har jo pleid å sette opp direkte buss fra Kongsvinger. Nå i begynnelsen1.I perioden november av mars1. holdermars til Tlf: 62 82 12 40 / 901 39 122 E-post:: [email protected] - www..svommehalll1.l..n novembero holder den1. november stengt på holder grunn « Fornøyde høner lager er vi litt for få til å ha egen buss. Men med noen fjoråringer på KonfCampden stengt VIDERE på grunn ekstraekstra godegode egg.egg. Markensveiien 4,, 2212 Kongsviinger - Tlf: 62 81 30 24 av oppussing. HøneneHønene påpå BrennaBrenna av oppussing. BruneBrune eggegg og enda noenMa somrken svilve iordneien 4,, 2 teltlivet212 Kon gselv,sviin økerger - Tsjansenelf: 62 81 3for0 2 at4 vi setter opp buss. Det fra Brenna erer alltidalltid fornøyde!»fornøyde!» MarthaE-p oMarthast:: post @Gezahegnkongsviin g(28)er..s vero mlærermeh ia lkunsthåndverkl..no - www..svom påm Nyttehall ..liv-senteretno for fra Brenna blir bedreE-po sfort:: p [email protected] - www..svommehall..no tidligere sexarbeidere i Addis Ababa. Jentene lager vakre stofftrykk som selges i en liten butikk i byen. I fremtiden kan denne kunnskapen bli et levebrød, men allerede nå er Karen:ekstrainntektene 92290018, velkomne.Morten: 91561921.

Karen B C, kateket menighetsbladet 02-2014 15 menighetsbladet 01-2013 13 UTBLIKK

SKRUK+LOVA SKRUK til Sommerfesten 2014 =SANT

Mange gleder allerede seg til Sommerfest og generalforsamling for Det Norske Misjonsselskap (NMS) første uka i juli 2014 – en storsamling der det kommer folk fra alle kanter av landet og kloden.

Stedet er Ekebergsletta i Oslo. Denne gangen inviterer NMS til en storsamling som vil bli spesielt tilrettelagt også for familier, med parallelle opplegg for barn og tenåringer/ungdommer.

Programmet på Sommerfesten blir allsidig og innholdsrikt, med kveldsmøter, seminarer, debatter/forhandlinger, konserter, storbyfest, utflukter, global landsby, mingleområder, internasjonale mattelt, hvilerom, etc. Det blir en egen NMS-campingleir på Fotograf: Thorvald Knutsen Ekebergsletta, og over hele byen ellers er det reservert hotellsenger som du kan booke.

SKRUK kommer. Artisten Maria Solheim kommer. Det gjør også - Ja, og det gjorde sterkt inntrykk. Jeg vet for eksempel at to av biskop Kvarme, forsvarsadvokat Geir Lippestad, det gassiske sangerne i Kulturmixgruppa dro rett til kirkekontoret da de kom koret LOVA, gjøglerne Chris og Øystein, Geir Hegerstrøm – hjem til Norge, og meldte seg inn i kirken igjen. Jeg skjønner blant mange andre. Og så du! dem, for her fikk vi møte kristen nestekjærlighet satt ut i praktisk liv, på en forbilledlig måte. Et av høydepunktene under Det Norske Misjonsselskaps Sommerfest & generalforsamling i juli, blir når de norske Per Oddvar Hildres inntrykk av norsk misjon er at de som har sangerne fra SKRUK og de gassiske sangerne fra LOVA fyller meldt seg til tjeneste i ulike krevende geografier, de må åpenbart koret i Oslo domkirke. – Ja, det gleder vi oss til! sier Per Oddvar ha et kall til være der. Hildre – dirigenten og kulturmikseren fra Sunnmøre. - Det fins mange eksempler på at misjonærer har valgt å bli På fredagskvelden fylles Oslo domkirke med ”Guds draum” værende, mens andre hjelpearbeidere stikker av når katastrofer – der det norske koret SKRUK og det gassiske koret LOVA og krig truer. Misjonærene og den lokale kirken åpner dørene bekrefter for oss hva misjon dypest sett handler om: Å dele for hjemløse, deler mat, trøster og er til stede. Ja, det gjør rettferdig det vi har fått! Stå sammen. unektelig inntrykk.

Dirigent Per Oddvar Hildre – mer kjent som Prots – er ikke Den store konserten ukjent med kulturelt samarbeid over landegrensene, med sitt - Har SKRUK hatt noe samarbeid med dette gassiske LOVA-koret Kulturmix-konsept som handler om at han får med seg norske tidligere? korsangere til andre himmelstrøk, og så møtes ulike kulturer til artige fellesskapsopplevelser. - Nei, dette blir første gangen, så vi er spente – og vi gleder oss! Vi skal møte LOVA et par dager før konserten, og da skal det bli - For ti år siden hadde jeg med meg en gjeng norske sangere til artig å se hva som skjer. Jeg tror konserten i Oslo domkirke på Madagaskar, forteller Hildre. fredagskvelden skal bli en flott opplevelse – både for oss og for alt folket. – For oss som er oppvokst med en viss kritisk holdning til enkelte lands kulturimperialistiske aktiviteter, var dette et møte Vil du vite mer om alt som skal skje på Sommerfesten & som gjorde oss ydmyke overfor den mer moderne måten å drive generalforsamlingen 2014, kan du ringe 51516100 og få misjon på. Og, ikke minst, den holdningen og utholdenheten vi programmet gratis tilsendt. Påmeldingen er i gang. så misjonærene levde og handlet med. Sjekk også: www.nms.no/gf2014

Gjorde inntrykk Tekst: Magnhild Landrø - Dere var også på Mangarano, der Det Norske Misjonsselskap har drevet arbeid blant spedalske i mer enn 100 år?

16 menighetsbladet 02-2014 Historisk tilbakeblikk Påskequiz Les om våre aktiviteter på byen-var.noLes omog våre I to nummerSend løsning av Menighetsbladet til Menighetsbladet for Vingerbygd og der Austmarka, så var det Nygt. 11 medlemmer 6, betale i prestelønn.kongsvingerguiden.no Noen annen aktiviteter på har vi2213 fulgt Kongsvinger, en flokk eller fra Kongs­e-post: [email protected] gikk ut av menigheten. innen 1. Det kan menighet var ikke repsesentert vingerområdetmai. To uttrukne som medemigrerte riktig løsning til får ien denne orgelpipe forbindelse hver. nevnes at den ved dette møte. Nevntebyen-var.no komiteer gamle og midlertidige gravplass, anbefaltre at menighetene skulle Amerika i 1876 og utover. De slo seg ikke på grunn av forviklinger, men sende kallsbrev til O. Dale. Det synes ned i Donnellyområdet litt nord for av hensyn til tittel kunne overdras så at Scandia hadde gjort regning I hvilken salme står følgende strofe? Minneapolis. Fra første stund var til menigheten. Komiteen ble pålagt med at fire menigheter skulle bli 1. Kristi navn er ære Svar: de opptatt av å få i gang et kristent å forhandle med eieren av det stykke med å kalle felles prest. Men nok om 2. Vi skal leve for hverandre Svar: arbeid,3. Livet og hanså fram vant, tilda den livet dagen han gav de Svar:mark som ble valgt til kirketomt og det, pastor Dale tok imot kallet fra www.tante-marie.no kunne4. min få sjel sin hvorfor egen kirke.sørger Herda du? fort­ Svar:gravplass, og om mulig få kjøpt tre Kongsvinger og Scandia, og tiltrådte til fem acres land (en acre er om i tjenesten da pastor Olson sluttet. setter5. Redningsmannen beretningen. er oppstanden Svar: 6. Takk for din oppstandelse Svar:lag fire mål) til dette formål. Den 16. Det framkommer av protokollen at mars 1886 fikk menigheten avtale ved et møte holdt den 12. november Redaktøren7. du tok vår synd, vår død og dom Svar: 8. Syng om din levende Herre Svar:om en acre land. Kirken er altså 1886 åpnet pastor Dale møte med beliggende tre mil (trolig miles, det andakt, og fungerte også som Kryss av riktig svar på følgende: vil si snaut fem kilometer) nord for møteleder,RAST Askjønt - KONGSVINGER protokollen gir Endelig egen kirke Donnelly Minnesota. ingen opplysninger med hensyn til Straks9. Ordet etter påskeat det varbetyr ordnet egentlig: opp Rastav. 1, 2211 Kongsvinger de øvrigeTlf: ordninger62 81 46 36 - menigheteneFax: 62 81 54 53 i stridighetene,a. Lidelse kom spørsmålet Pastor Olson sa opp som menighe- imellom. om hvorb. Gå kirken forbi skulle bygges. tens prest i 1886. SammeADV årOKA valgteTENE Noen c. ville Venting ha kirken bygd på den ScandiaMYR MenighetVOLD, OV enLIEN komite, NØKLEBY på tre & GJØLSTKongsvingerAD og Scandia har siden gamle gravplassen, men andre KONTORFELLESSKAP MNA medlemmer til å forhandle med den tid stått i kallsforbindelse med mente10. Ved lenger Jesu nord, inntog da i detJerusalem ville ble på det vi kaller palmesøndagPostboks red 207 Jesus – 2202 K ongsvingerpå? andre menigheter,Fjell Kongsvingergata 5, 3. etg., 2212 Kongsvinger hensyn til prestebetjening.ADADVVOOKAKATENTEENE Den 3. mer i a.midten En hest av menigheten enn i MYRMVOYRLDVO, OVLDLIEN, OV, LNØKLEBYIEN & N &Ø KGJØLSTLEBYAD innbefattet, som hadde fått sin februar 1876 bleKONT inkorpoORFELLESSKAP MN rasjonsA - b. Et esel KONTORFELLESSKAP MNA seksjon 30 ved Donnelly, der altså Postboks 207 – 2202 Kongsvinger prestebetjening av pastor Olson. Det artiklene for Kongsvinger menighet menigheten c. En kamel hadde sin gravplass. Pb. 207, 2202 KongsvingerFjellgata 5, 3. - etg., Fjellgt. 2212 5,Kongsvinger 3. etg., 2212 Kongsvinger ble også valgt en tremannskomite innførtTelefon: i bøkene +47 62 88 89Tlf:hos 6270 88 - 89Telefax:Register 70 +47 62 81of 18 15 Komiteen fant at seksjon 7 i Town som skulle forhandle med komiteen Deeds for Stevens County. of11. Rensville Hvor dro i detJesus sydvestre i følge Matteusevangeliet hjørne etter inntoget i Jerusalem? fra Scandia. Disse to komiteer ble var deta. mestTil Betlehem sentrale sted, og dette enige om i fellesskap å kalle en Torbjørn Hæhre burde b. tilfredsstille Til Betfage alle parter. Men prest, samt forhandle seg imellom TAK og STÅL A/S det vistec. Til seg Betania at da kirken endelig ble om hvor mye hver menighet ville 12. Ordet skjærtorsdag betyr egentlig: • Alt i takplater, takrenner og a. En trist dag beslag b. En dag for avskjed • Snøfanger - Takstiger c. En dag for renselse • Alt i stål - Stålhaller • Betongkummer 13. Pontius Pilatus var: a. Borgermester i Jerusalem Elgveien 3, 2211 Kongsvinger b. Romersk guvernør/landshøvding i Judea Tlf: 62 81 91 92 c. Konge i Judea www.perstak.no

14. I følge Johannesevangeliet ble det satt 15. Hva het han som f ikk en plakett på Jesu kors; INRI. Det betyr? Jesu legeme og la Dine føtter i mine hender a. Se det Guds Julenslam under det i graven? Aut.fotterapeut Grete P. Hansen b. Jesus, jødenes konge a. Johannes fra Judea Tlf: 922 68 327 Kongleveien 17, Kongsvinger c. Jesus fra Nasaret,- jødenes en konge salme b. Josef fra Arimatea c. Judas fra Kyrene FOTPLEIE – NEGLEPROBLEMER – HARD HUD – LIKTORNER – VORTER Gud bor i et lys dit ingen kan nå. Gud kan vi ei se og ikke forstå. BESØK VÅR UTSTILLING Navn: Men Gud kommer nær. Han vil være her. av fliser og baderomsinteriør Så blir han et barn som Maria bær. Adresse: Hos oss får dumenighetsbladet alt på ett sted! 02-2014 17 Ære være deg, o Gud som er stor! - Flislegging Du som kommer hit som vår lille bror. - Muring (peiser, piper, mur- og pussarbeid) Ja, du kommer nær, du vil være her. - Rørleggerarbeider og reparasjonsarbeider Så blir du et barn som Maria bær! - Snekring og tømring FLISSENTERET Etter Margareta Melin, gjengitt med tillatelse. KONGSVINGER Norsenga • 2211 Kongsvinger • Tlf. 62 81 57 01

12 menighetsbladet 06-2010

Kongsvinger Misjonsforsamling KMF er et samarbeid mellom de tre misjonsorganisasjonene på Kongsvinger Bedehus.

KONGSVINGER BEDEHUS Tommelstadsgate 1 Tors 6.feb. kl. 12.00: Formiddagstreff. Torill S. Haugen. Søn 9.feb. kl. 17.00: BD Praise. Unge voksne KMF Ons 12.feb. kl. 18.30: Undervisning og samtale. Tema: Jesus møter ondskap med godhet. Velkommen til Kongsvinger Thor Haug. Misjonsforsamling KMF og Nærmiljøsenteret! Fre 21.feb. kl. 12.00: Fredagsforum. Helge Thomassen. Tema: Kongsvinger 1814 Søn 6. april kl. 17.00: -i et BDhistorisk Praise. perspektiv. KMF Nærmiljøsenteret OnsSøn 23.feb. 9. april kl. kl. 17.00: 18.30: Søndagssamling. Fastesamling. Tema: Nils Chr.Jesus Faarlund. lærer oss åKMF be. Jan Tore Anthonisen. KMF Ons 26.feb. kl. 18.30: Undervisning og samtale. Tema: Ville Jesus helbrede? Fre 18. april kl. 18.00: Avslutning på korsvandring. KKS Nett-tale av Per Eriksen. KMF FreFre 25.28.feb. april kl. kl. 12.00: 12.00: Sangkafé. Sangkafé. Dagens Dagens gjest: gjester: Odd Georg Sølvstrupene. Murud: Lina Nærmiljøsenteret Sandell. Nærmiljøsenteret LørOns 26.5.mars april kl. kl. 18.30: 16.00: Fastesamling. Bibeltimer Nils med Chr. Gunnar Faarlund. Prestegård. KMF KMF. Se Det skjer. SønTors 27.6.mars april kl. kl. 12.00: 17.00: Formiddagstreff. Søndagssamling Kari ogHelene bibeltime Haugen. med Gunnar Prestegård. KMF OnsSøn 9.mars30. april kl. kl. 17.00: 18.30: BD Praise.Undervisning Unge voksne og samtale. KMF Tema: Trenger jeg Jesus? Mari Iren Bunes.KMF OnsOns 12.mars 7. mai kl. kl. 18.30: 18.30: Fastesamling. Undervisning Nils ogChr. samtale. Faarlund. Tema: KMF Til frihet…. Randi Buflaten.KMF TorsOns 19.mars 8. mai kl. kl. 18.30: 12.00: Fastesamling. Formiddagstreff. Nils Chr. Randi Faarlund. Buflaten KMF og nogå attåt…. SønFre 21.mars 11. mai kl.kl. 12.00: 17.00: Fredagsforum. BD Praise. Sylfest KMF Lomheim: Den gode samtalen-språkutviklingen i Lør 17. mai kl. 18.00: Norge. Grunnlovsjubileum. Nærmiljøsenteret KMF og Pinsekirken Søn 23.mars kl. 17.00: Søndagssamling. Tema: Jesus – Menneskesønnen. Asbjørn Nordgård. KMF Ons 21. mai kl. 18.30: Undervisning og samtale. Tema: Jesus som forbilde. Kari H. Haugen. KMF Ons 26.mars kl. 18.30: Fastesamling. Nils Chr. Faarlund. KMF FreFre 28.mars23. mai kl. kl. 12.00: 12.00: Sangkafé. Fredagsforum. Dagens gjester: Håvard Glade Gimse: gutter. Kongsvinger, Nærmiljøsenteret klaveret og karrieren. Nærmiljøsenteret FreOns 2.april30. mai kl. kl. 18.30: 12.00: Fastesamling. Sangkafé.(Med Nils Chr. forbehold.) Faarlund. NærmiljøsenteretKMF OnsTors 3.april 4. juni kl. kl.12.00: 18.30: Formiddagstreff. Undervisning og samtale. Tema: Jesus sier: Dit jeg går, vet dere veien. Søn 6.april kl. 17.00: BD Praise.Arnfinn Nærmiljøsenteret Bjørgen. KMF ManOns 9.april9. juni kl. kl. 18.30: 16.00: Fastesamling. Gudstjeneste Nils ogChr. kirkens Faarlund. bursdag KMF 2.pinsedag. KMF og Vinger menighet. OnsFre 18.april18. juni kl. kl.18.00: 18.30: Avslutning Undervisning på korsvandring. og samtale. KKS Tema: Jesus kommer igjen. Øystein Halling. KMF Fre 27. juni kl. 12.00. Sangkafé. Prøysen for to. Dagens gjester: Elin Prøysen og Egil Johansson. Nærmiljøsenteret Onsdagsmøtene starter kl. 18.30 med servering.

OnsdagsmøteneNærmiljøsenterets starter kafé hver kl. tirsdag 18.30 kl.med 10.00 servering.-13.00. Ungdomsklubben BD hver torsdag kl. 18.00 - 22.00. Følger skoleruta. Nærmiljøsenterets kafé hver tirsdag kl. 10.00 - 13.00. Ungdomsklubben BD hver torsdag kl. 18.00 - 22.00. Følger skoleruta.

Gunnar Prestegård til Kongsvinger

Mange av den godt voksne garde har hørt om ham. En Nå kommer han til Kongsvinger Misjonsforsamling og markant personlighet og en god forkynner gjennom mange bedehuset 26.-27. april. Lørdag holder han to bibeltimer år. Han har vært varamann på Stortinget for KrF, er prest og med pizzapause mellom. Søndag taler han under har vært landsungdomssekretær og senere generalsekretær gudstjenesten i Vinger kirke, og om ettermiddagen er det i tidligere Indremisjonsselskapet. Lutherstiftelsen søndagssamling med bibeltime. Tema for bibeltimene er hadde ham som forlagssjef, og han var forstander ved Jesus – Frelseren. Lørdag får vi sang av Liv og Magne Nybo, Menighetssøsterhjemmet i sin tid. og søndag er det sang og musikk fra Trøgstad i Østfold – både i kirken og på Bedehuset. Velkommen til samværene!

18 menighetsbladet 02-2014 Catering til alle anledninger 2260 Kirkenær - Minnesamvær Tlf: 62 94 66 66 - Bryllup Fax: 62 94 13 03 - Bursdager - en hyggelig kveld Catering til alle Konfirmasjon i Vinger kirke 2014 a n mleeddn vinengenrer 2260 Kirkenær - Minnesamvær Tlf: 62 94 66 66 11. mai kl. 11.00 Aleksander Holth - Bryllup Fax: 62 94 13 03 Rebekka Rambøl Berg Martine Høstland - Bursdager Markus Alexander Torsberg Bergaust Michelle Sandnes Jensen - en hyggelig kveld Emilie Victoria Bergquist Hedda Marie Jonassen medLes ven omner våre aktiviteter på Frida Bryni Thea Solem Karlsen byen-var.no og Emil Dahlen Herman Karpow Nordvang www.skaslien.no kongsvingerguiden.no Marita Joramogudstjeneste Dragonmoen Kjersti Nygaard på kjerret Marthe Strand Engebråten Tonje Rebekka Pedersen AmandaSøndag Engh 16. september kom med Martine Solås gråvær. Men i Kjerret grendehus HistoriskErica Solberg Erlandsen tilbakeblikkOliver Maicel Engen Sneitz var det lys og varme. Et langbord Leif Jørgenvar Berntsendekket med Gaustadsether allverdens gode Ingvild Øiseth www.skaslien.no I to nummer av Menighetsbladet Vivi Gunnarsrudbygdkaker, der stearinlys så var det og godt11 medlemmer med betale i prestelønn. Noen annen har vi fulgt en flokk fra Kongs­ Maia Hagensomkaffe. gikk Så ut en av varm menigheten. takk til alle Det kan25. maimenighet kl. 13.00 var ikke repsesentert Jenny Halvorsenkakebakerne. Celine Aanerud vingerområdet som emigrerte til i denne forbindelse nevnes at den ved dette møte. Nevnte komiteer www.tante-marie.no Kristinegamle Hansen og midlertidige gravplass, Anine anbefaltreRyen Berg at menighetene skulle Amerika i 1876 og utover. De slo seg Jernbanegt.5, 2211 Kongsvinger Lars ChristianikkeVikarsogneprest på grunn Nordli av Holmstrøm Magnus forviklinger, Jansvik men Ole-Morten sende Narmoekallsbrev Boger til O. Dale. Det synes ned i Donnellyområdet litt nord for Markusav Andreholdthensyn en Nordli godtil tittel preken Holmstrøm kunne om rettferdig- overdrasKarl Petterså at EngebretsenScandia hadde gjort regning DØGNVAKT: 62 81 82 62 Minneapolis. Fra første stund var het. Laila Sagli trakterte tangente og Martetil Lysakerrud menigheten. Komiteen ble pålagtKristian med Gylterud at fire menigheter skulle bli de opptatt av å få i gang et kristent det ble sang i det gamle skolehuset. Kine Emilieå forhandle Ramsli med Norderud eieren av det stykkeMaria medHåkonsen å kalle felles prest. Men nok om Grue arbeid, og så fram til den dagen de mark som ble valgt til kirketomt og det, pastor Dale tok imot kallet fra Så da er et år til neste gang. August Bergerud Johannesen RASBeTgAr -a KONGSVINGERvelsesbyrå kunne få sin egen kirke. Her fort­ gravplass, og om mulig få kjøpt tre Kongsvinger og Scandia, og tiltrådte 11. maitil kl.fem 13.00 acres land (en acre er om Silje Pederseni tjenesten Johnsen da pastor Olson sluttet. Jernbanegt.5,DØGNRastaVv. AK1, 2222T11: 1Kongsvinger 917 Kongsvinger 48 095 setter beretningen. Niklas Endré Amundsen Gunnar Sebastian A Kirkemo Tlf: 62 81 46 36 - Fax: 62 81 54 53 lag fire mål) til dette formål. Den 16. Det framkommer av protokollen at DØGNVAKT: 62 81 82 62 Pernillemars Brænden 1886 fikk Hæreid menigheten avtale Andréved Kolsgaard et møte holdt den 12. november Redaktøren Rikkeom Aurtjernsbråten en acre land. KjernsliKirken er altså Ludvig1886 Halvorsen åpnet pastorLangrekken Dale møte med Jørgenbeliggende Lillehagen treMyrvold mil (trolig miles, detHenriette andakt, Lutterbey og fungerte også som Grue vil si snaut fem kilometer) nord for møteleder, skjønt protokollen gir Thea Lillehagen Myrvold Simen Andersson Nabben Postadresse:Begr PostboksaADvVOeK l502,AsTE e2203NEs bKongsvingeryrå Endelig egen kirke Donnelly Minnesota. ingen opplysninger med hensyn til Besøksadresse: Engensgate 1 Straks etter at det var ordnet opp Kristian DuelienAustmarka Myrvold barnekorJørgen Vegum Reitan MYRVOLD, OVLIEN & NØKLEBY de øvrige ordninger menighetene DØGNTlf: 62KOV N88TAKO 27RF E80LLT Fax:ES:S K917 A62P 88MN 27A48 88 095 i stridighetene, kom spørsmålet Ole Christian Nygårdseter Anniken Skjønsfjell Pastor Olson sa opp som menighe- imellom. Pb. 207, 2202 Kongsvinger - Fjellgt. 5, 3. etg., 2212 Kongsvinger om hvor kirken skulle bygges. er i gang igjen! Telefon: +47 62 88 89 70 - Telefax: +47 62 81 18 15 Karolinetens Malene prest i Nylænder1886. Samme år valgte Ann Sofie Snekkerbakken Noen ville ha kirken bygd på den Øver annenhver mandag kl 14.30 MartineScandia Nyløkken Menighet en komite på treJenny RuudKongsvinger Soløst og Scandia har siden gamle gravplassen, men andre til 15.30 på skolen. Henriettemedlemmer Bjørnseth til Olsen å forhandle med Martheden Sundkøien tid stått i kallsforbindelse med mente lenger nord, da det ville ble Første opptreden i høst er i Marcusandre K Omberg menigheter, Kongsvinger Tom Erikhensyn Sundt til prestebetjening. Den 3. Postadresse:T PostboksAK og 502, STÅ 2203 KongsvingerL A/S mer i midten av menigheten enn i Austmarka kirken, den 14. oktober innbefattet, som hadde fått sin februar 1876 ble inkorpo rasjons- GlassmesterBesøksadresse: • Bilglass Engensgate • Solskjerming 1 seksjon 30 ved Donnelly, der altså Tobias Myrvoldkl 11.00. Reinsborg Emma Sætheråsen Tlf: 62 88 27 80 Fax: 62 88 27 88 prestebetjening av pastor Olson. Det artiklene for Kongsvinger menighet Eidskogveien 46, 2211 Kongsvinger menigheten hadde sin gravplass. Kim André Sandnes Karoline Duelien Vaaje Tlf: 62 81 82 33, www.rastaglass.no ble også valgt en tremannskomite innført i bøkene hos Register of • Alt i takplater, takrenner og Komiteen fant at seksjon 7 i Town Sara Hammarstrøm Sem Mats Erik Vikertorpet som skulle forhandle med komiteen Deeds for Stevens County. beslag of Rensville i det sydvestre hjørne Julie Jørgenseth Skyrud Kevin Pettersen Wold Distriktets ledende leverandør fra Scandia. Disse to komiteer ble • Snøfanger - Takstiger var det mest sentrale sted, og dette av ferdigbetong Andreaenige Solbjør om i fellesskap å kalle en Linn MarieTorbjørn Ødegården Hæhre • Alt i stål - Stålhaller burde tilfredsstille alle parter. Men Alf-Jørgenprest, Storelvmo samt forhandle Svendsen seg imellom • Betongkummer det viste seg at da kirken endelig ble Glassmester • Bilglass • Solskjerming om hvor mye hver menighet ville 17. august kl. 11.00 ElgveienEidskogveien 3, 22 46,1 12211 Kongsvinger Kongsvinger 25. mai kl. 11.00 Felix Slaastad Aanerud Tlf: 622 8120 826 K33,o wwngwsv.rastaglass.no.rastaglass.noinger Tlf: 62 81 91 92 Ida Therese Berg Andreassen Thea Ulrike Andersson Tlf: 62 88 81 11, Fax: 62 88 81 10 Distriktets ledende leverandør Lisa Bekkemoen Albert Langnes Andreassen M.N.T.F. Sara Bekkemoen Christer Holmen Bakken av ferdigbetong Mia Tingstad Bergeløkken Erlend Samuel Christoffer Braaten PER HAFTHUN Aleksander Kjørmo Jakob Bratberg Tannlege Fjellgata2206 4 K, 2212ong sKongsvingervinger Bilstad Siri Bråten Tlf: 62 81 50 09 Benjamin Brendengen Ingeborg Myhre Hellerud Tlf: 62 88 81 11, Fax: 62 88 81 10 Kaja BråthenSelskapslokaler til leie påSandra Buberget Holter M.N.T.F. Linn-Irene EngebråtenKongsvinger Travsenter Regine Jusnes Krok Alt innen asfalt Dine føtter i mine hender PER HAFTHUN Mimi AlexandraKurs, møter,Erichsen julebord, konfirmasjon,Robin Alexander Løvåsmoen Julens under Aut.fotterapeut Grete P. Hansen TelefonT annlege62 82 88 50 Jørgen Fjeldsethbursdager, Espe minnesamvær o.l. Anne Marte Mo Tlf: 922 68 327 Kongleveien 17, Kongsvinger [email protected] 4, 2212 Kongsvinger Kristin Johanne FalnesPlass til ca 60 personer. Andrea Nabben Tlf: 62 81 50 09 - en salmeHenvendelse: Oddny Delet, tlf: 92453091 Oda Finbråten Ingvild SørliFOTPLEIE Paulsrud – NEGLEPROBLEMER – HARD HUD – LIKTORNER – VORTER Gud bor i et lysSilje dit R. Hagerudingen kan nå. Ådne Steen Gud kan vi ei se og ikke forstå. menighetsbladet 02-2014 19 BESØK VÅR UTSTILLING menighetsbladet 05-2012 15 Men Gud kommer nær. Han vil være her. av fliser og baderomsinteriør Så blir han et barn som Maria bær. Hos oss får du alt på ett sted! Ære være deg, o Gud som er stor! - Flislegging Du som kommer hit som vår lille bror. - Muring (peiser, piper, mur- og pussarbeid) Ja, du kommer nær, du vil være her. - Rørleggerarbeider og reparasjonsarbeider Så blir du et barn som Maria bær! - Snekring og tømring FLISSENTERET Etter Margareta Melin, gjengitt med tillatelse. KONGSVINGER Norsenga • 2211 Kongsvinger • Tlf. 62 81 57 01

12 menighetsbladet 06-2010 Catering til alle anledninger 2260 Kirkenær - Minnesamvær Tlf: 62 94 66 66 - Bryllup Fax: 62 94 13 03 - Bursdager - en hyggelig kveld med venner HERDAHL- SALEN

www.skaslieNygatan.no 6

Byens gamle storstue er åpen for utleie til konserter, minnesamvær, Jernbanegt.5,dåpsfest o22g 1a1n Kongsvingerdre private arrangementer. DØGNVAKT: 62 81 82 62 Tlf: 62 88 66 80 Grue Begravelsesbyrå DØGNVAKT: 917 48 095 Ø.M. Fjeld AS, Gaupev. 4, Kvgr. Tlf: 62 82 14 00, www.omfjeld.no

Postadresse: Postboks 502, 2203 Kongsvinger Besøksadresse: Engensgate 1 Tlf: 62 88 27 80 Fax: 62 88 27 88 DIGERUDTR VEANGREMRE DSUE REVLEIKCTERIKER Schüsslersv. 61 - 2211 Kongsvinger BRANDVAL MENIGHETSBLAD Tlf: 62 81 46 11, Mobil: 900 21 820 Kongsvinger Din lokale Privat: 62 81 62 60 kirkelige fellesråd FK-butikk Leverandør av fyringsolje, parafin og autodiesel Gaver til kirker / kirkegårder: Selskapslokaler til leie på Glassmester • BilglassJens • Solskjerming Dahl AS Austmarka Kirke/ kirkegård, Tlf: 62 88 84 40 Kongsvinger Travsenter. Eidskogveien 46, 2211TLF K 6ongsvinger2 81 44 83 Kontonr. 1503.14.23179 Tlf: 62 81melbye 82 33, www.rastaglass.no Kurs, møter, julebord, konfirmasjon, TRENGER DU ELEKTRIKER Brandval kirke / kirkegård, bursdager, minnesamvær og Distrikregnskaptets ledende leverandør Kontonr. 1503.14.23209 lignende. av ferdigbetong Kongsvinger Din lokale Plass til ca. 60 stk. Sørumlia – 2224 Austmarka Holt kirke / kirkegård, kirkelige fell e s r å d Henv. Oddny Delet, tlf. 92453091 Tlf. 62 82 82 44 Fax 62 82 83 44 Kontonr. 1503.14.23195 FK-butikk Angora undertøy, Kongsvinger - Gågata 17 [email protected] helsesko, sokker som GaverL utindl keirrskæeterr / kkirikrke e/g kåirkdeegrå:rd, Telefon 62 81 4669 Jens2206 KDahlongsving eASr AustmKoanrktoan Kr. i1r50ke3/.1 4k.2i3r1k6e0gård, Tlf: 62 88 84 40 SjukehusapoteketTlf: 6T2 L8F8 ikke8612 1 18, strammer,F1a x4: 462 8 838 81 10 i KontoVninr.g 1e50r k3ir.1k4e. 2/3 k1i7rk9egård M.N.T.F. Kontonr. 1503.14.23187 KongsvingerBH for stor og tung byste Brandval kirke / kirkegård, PER HAFTHUN Nytt orgel i Vinger kirke Tlf: 62 88 71 20, Faks: 62Glommengata 88 71 22 23, 2211 KongsvingerKontonr. 1503.14.23209 Tannlege Tlf: 62 81 97 90 Kontonr. 1503.13.46689 Åpent: Mandag-Fredag kl 09-16.30 Holt kirke / kirkegård, TRENGFjellgataELørdagR 4D, 2212U kl. E Kongsvinger 10-13LEKwwTw.glomdalsjuRIKERkepleie.no 62 88 83 00 Tlf: 62 81 50 09 Kontonr. 1503.14.23195 Angora undertøy, .1 Kongsvinger Kongsvinger - GågataDin 17 lokale yens nr Kongsvinger Spa AS B Lundersækteir kkierlkieg /e kfeirlkleegsårrådd, Tlf: 62 81 50 T1ele0 fon 62 81 T4669lf: 62 81 50 10 Vinger hotell FK-butikk helsesko,Gaupeveien 1A, sokker postboks 1217, 2206 som Kongsvinger Telefon: 62 88 86 00 - Telefaks: 62 88 86 05 Kontonr. 1503.14Østre.231 6Solørvei0 6 E-mail: [email protected] - Internett: www.taugbolbil.no Gaver til kirker / kirkegårder: ikke strammer,Ny bil - Brukte biler 2211 Kongsvinger TRJensENGAutorisertEFRerske verksted DahlD Uråvarer - Delelager EL - DekkogE Kog nybaktAS felgerTR I KbunnER fra eget AVuinsgtmera krkirak Ke /ir kkei/rk keigråkredgård, FerPeriodiskske råvarer kjøretøykontroll og nybakt bunn fra eget bakeri. Mob 948 03 931 Tlf: 62 88 84 40 TLF 62 81 44 83bakeri Kontonr. 1503.14.23187 BH for stor og tung byste Kontonr. [email protected] Din lokale Tlf: 62 81 96 66 GAVE kirkewww.kongsvingerspa.comlige fellesråd Pensjonistbowling hver BNyttraHERDAHLnd orgelval k i rVingerke / k ikirkerkegår d, - FK-butikk Glommengata 23, 2211 Kongsvinger tirsdag og fredag kl 11.30 Kontonr. 1503.13.46689 Tlf: 62 81 97 90 KGoanvteorn tri.l 1 k50ir3k.1e4r. 2/ 3k2i09rkegårder: Jenswww.saab.no wwDahlwww.mitsubishi-motors.now.glomdalsju ASkepleiwww.tbmskoda.noe.no Vi lagerfører slitedeler og eksosanlegg til andre bilmerker også! HAoulst tkmirakSALENrek a/ Kkirke/g åkridr,kegård, Tlf: 62 88 84 40 TLF 62 81 44 83 Aasum Bil .1 KKoonnttoonnrr.. 115050Nygata33.1.144..2233 1619759 Angora undertøy,Byens nr KongsvinJgerenbar nSegpata 4 AS Tlf: 62 81K ongsvinger50 10 Gaupe -v eGågatagen 6Tlf :17 62 81 50 10 LBurandndervsaæl tkeirVingerr k2k2ei1r /1k e Kkhotell o/irng kkeisrgvkåinerggdeå,r r d , Tele22f1on1, K62on 81gsv 4669inger helsesko, sokker som KKoonnttoonnrr.. 115050Østre33.T1.14l4f.:. 2Solørvei2632312 680901 49 6 3 3 Tlf: 62 81 44 86 2211 Kongsvinger ikke strammer, VHinolgte kri krkirek /e /ki krkirekgeågrådr,d FFerskeerske rråvareråvarer og n ybaktnybakt bunn bunn fra f regeta eget bakeri. Mob 948 03 931 Angora undertøy,bakeri helsesko, sokker som KKoonnttoonnrr.. 11505033.1.144..2233118975 Fengselsutsalget BHAngora for stor undertøy, og tung byste KORT [email protected] Kongsvinger - Gågata 17 ikke strammer,Tlf: 62 BH 81 for 96 stor 66 og tung byste GAVE Gågata 11, 2211 Kongsvinger Kongsvinger Fengsel NyttLund orgelersTlf:æ 62it e Vinger81www.kongsvingerspa.comr 76ki 00rk Me ob:kirke / 948 k i03rk 931 egård, Telefon 62 81 4669 helsesko,PensjonistbowlingGlommengata sokker hver 23som, 2211 Kongsvinger Byens gamle storstue er åpen for Flotte håndtverksprodukter i Markensveien 1, 2212 Kongsvinger Kontonr. 1503.14.23160 SIMPLY CLEVER skinn, tekstil, metall, lys og tre. tirsdag ogTlf Tlf:fredag: 62 62 81 81 97 kl97 90 11.3090 Fax.: 62 81 98 57 Konuttolenier .t i1503.13.46689l konserter, minnesamvær, ikke strammer,wwwww.glomdalsjukepleie.now.glomdalsju kepleie.no Vinger dkåiprskfees t/ o gk airnkdereg pårridvate Åpningstid: Fredag 12-16 arrangementer. Glommengata 16, Tlf: 62 88 84 50 BH for storGRA ogVM tungON.1 UMEbysteNTER Kontonr. 1503.14.23187 Aasum Bil i toppB kvayenslitet nr og til gunstige priser fra KongTslvf:i n62g 8e8r 6S6 8p0a AS Tlf: 62 81 50 10 Tlf: 62 81 50 10 Nytt orgelJ ei Vingerrnbane gkirkeata 4 Gaupevegen 6 Glommengata 23, 2211 Kongsvinger Vinger hotell Apoteket på Kontonr. 1503.13.46689 2211, Kongsvinger under ByparkenTlf legesenter: 62 81 97 90 221Østre1 Ko ngSolørveisving 6e r www.glomdalsjukepleie.no 9 2211 Kongsvinger 2211 KongsvingerTlf: 62 81 44 86 Tlf: 62 81 81 10 – Utkjøring6490 etter Eide avtale Tlf: 62 81 49 33 Ferske råvarer og nybakt bunn fra eget Mob 948 03 931 Tlf: 62 81 28 55, Fax: 62 81 28 70 Ferske råvarer og nybaktbakeri bunn fra.1 eget bakeri. Ø.M. Fjeld AS, Gaupev. 4, Kvgr. Åpent 9-16.30Ta konB ogytensakt lørdag mednr vår repre10-15sentant [email protected] Spa AS DIN LOKALE ELEKTRIKER Tlf: 62 81 96 66 GTlAVf:E 62 82 14 00, www.omfjeld.no Tlf: 62 81 50 10 Tlf: 62 81 50 10 Oberst Johan Nicolai Møllerup, kommandant på Kongsvingerfor ka talog! www.kongsvingerspa.comVinger hotell Fengselsutsalget Pensjonistbowling hver OPEL Østre Solørvei 6 Kongsvinger Fengsel tirsdag og fredag klK 11.30ongsvinger 2211 Kongsvinger festning 1689 – 1700. Svein E. Skarateppen Flotte håndtverksprodukter i Ferske råvarer og nybakt bunn fra eget SIMPLY CLEVER MarkensvegenFerske råvarer 1/ Storgata og nybakt 40, 2212 bunnTlf: Kongsvinger62 fra 82 eget 53 bakeri. 65 Mob 948 03 931 skinn, tekstil, metall, lys og tre. bakeri G.DIG ELØKKENRUT D VARMESERVICE Aasum Bil Oberst Johan Nicolai Møllerup Tlf.VScE h62888060Kü[email protected]. [email protected] - 2211 Kongsvinger ÅpninTglf.s tsiedn: tFrraelbdoagrd 1: 26-216 97 00 66 Tlf: 62Fraktf 81ritt 96lev er66t, gratis oppsatt og etter- GA www.odal-sparebank.no var kommandant på Kongsvinger festning fra år 1689 til 1700.sett i føHanlge var kirk fødtegård i svDanmarkedtekten e KongevegenTlf: 62 J81e 4r www.kongsvingerspa.com101,nba6 11, nM2211eogbai lKongsvinger:t a90 40 21 820 Glommengata 16G, aTulf:p 6e2v 8e8g 8e4n 5 06 Pensjonistbowling hver Privat: 62 81 62 60 GRAVMONUMENTER 2211, Kongsvinger tirsdag og fredag kl 11.30 Leverandø2r a2v1 fy1r iKngosolngje, spavrianfign oegr a utodiesel og gjorde også en betydelig innsats i Norgei toppfør han kva komlitet til o gKongsvinger. til gunstige priser fra Tlf: 62 81 44 86 1636. Hans militære løpebane var imponerende. Han tjenestegjordeBrudefoto i �lere landCoverfoto i Europa Tlf: 62 Fotograf81 49 33 Odd Due Aas um Bil Festningsanlegget vokste frem innenfor prestegjeldet nettoppFamilie i Grupperdisse årene, ogInteriør en melbyeNevjenvegen 3 egen garnison ble stasjonert her. I tillegg ble tropper kommandert hit, og tallet på 2240 Magnor Gaupevegen 6 Konfirmanter6490 Eide Eksteriør regnskapJernbaMobil:neg a900ta 274 520 F22en11g sKongsvingerelsutsalget menighetslemmer vokste ”til mange hundre sjeler”. Det ble aktuelt å skaffe menigheten Tlf. 62 81 92 02 Mail: [email protected] Tlf: 62K 81Poo sn28t2bg2o 1ks55,s1v 5,4 i K2nFax:ogneg r62s Fv ei81nng g28esre 70l Portrett Reklame Søru2m21li1a –K 2o2ng24 Asvuisntmgeark a et ”større gudshus”. Org.Nr. 975858634 Mva 220DIN3 Kon gLOKALEsvinger T- el.fpo: 6ELEKTRIKERst2: f r8sp1o 4rt4@ o8n6lin e.no Ta kontakt med vår representant Tlf. 62 T82l f8:2 6 424 8 1 F a4x9 6 32 382 83 44 Flotte håndtverksprodukter i for katalog! [email protected] CLEVER skinn, tekstil, metall, lys og tre. En annen viktig grunn til å bygge ny kirke, var de stadige oversvømmelsene av Glåma nede ved Hov hvor den gamle kirken lå. Det ble ofte store skader både på kirken og Åpningstid: Fredag 12-16 Kongsvinger GlommengFaetan 16g, Tslef: l6s2 u88t 8s4a 5l0get kirkegården. Det var så ille at en kvinne som ventet på å dø, ba om å bli gravlagt ved GRASvVeinM E.ON SkUMEarateppeNnTER Kongsvinger Fengsel i topp kvaliTtetlf: o 6291g ti 82l91 gun 5368sti 630g5e priser fra Flotte håndtverksprodukter i kirken i Eidskog. I følge boken om Vinger kirke 1697 – 1947 uttalte hun følgende: SIMPLY CLEVER Tlf. ssekinntnra, ltbekosrtdil:, 6m2e t9al7l ,0 ly0s 6o6g tre. Fraktfritt levert, gratis oppsatt og etter- www.odal-sparebank.no ”Vinger kirke var et motbydeligt sted at begrave,sett saai fø somlge k deirk dødeegård op�lydesvedte udikten vand”.e Det ble så bestemt av kong Christian V at en ny kirke skulle bygges lenger oppe i berget 62 88 83 00 Åpningstid: Fredag 12-16 Glommengata 16, Tlf: 62 88 84 50 mot Festningen. Tomta som ble valgt, hadde til nå vært en6490 skanse Eid some ikke lenger var i 2211 Kongsvinger bruk p.g.a. det nye festningsanlegget. GRAVMONUMENTER Tlf: 62 81 28 55, Fax: 62 81 28 70 i topp kvalitet og til gunstige priser fra BrudefotoTa kontakt med vår Coverfotorepresentant Fotograf Odd Due DIN LOKALE ELEKTRIKER Oberstløytnant Møllerup la ned den første steinen til ny kirke i Vinger under det Familie Grupperfor katalogInteriør! Nevjenvegen 3 nordøstre hjørnet i koret. Det var 4. juni i 1697. På den tiden var Jens Colstrup prost Glassmester 2240• Bilglass Magnor • Solskjerming og Franz Andersen Cold sogneprest. KirkenKonfirmanter ble innviet 6. januar i 1699Eksteriør og kalt for ”Vor Eidskogveien 46, 2211 Kongsvinger Tlf. 62 81 92 02 Din lokale leverandørKong6490sv Eingeid ave miljøvennliger Mobil: 900 27 520 22Tlf1. 162 Kongsvinger 81 92 02 Tlf: 62 81 82 33, www.rastaglass.no Epa Senteret, Storgata 40 Frelsers kirke”. Møllerup ble forfremmet tilPortrett oberstSv i oppvarmingsløsninger!1699.ein E. Han Sk dødearaReklamet eppei 1700.n Mail: [email protected] Tlf: 62 81P o28stb o55,ks 5Fax:42 62 81 28 70 Org.Nr. 975858634 Mva 2203 Kongsvi2212nger -Kongsvinger e.post: frspo [email protected] Ta kontaTktlf: med 62 82 vår 53 repre 65 sentant DIN LOKALE ELEKTRIKER Møllerupslekten hadde et familietreff her i KongsvingerVi treffes 6. august på tlf. i 932år. De38 ville900 gjerne Sjukehusapoteket i e-post: [email protected] for katalog! Tlf. sentralbord: 62 97 00 66 Fraktfritt levert, gratis oppsatt og etter- Kongsvinger www.odal-sparebank.no Halling og Bjørn Langnes fra Festningen20 informerte menighetsbladetsett i fø omlge kirkens kirkegård 02-2014 historie.sved t e En kt enrepresentante Kongsvinger frabesøke familien både hilste Festningen og takket og kirken.for en hyggelig Vi hadde mottakelse en �in stund og i fortaltekirken, derom familiensprost Øystein stamfar. Tlf: 62 88 71 20, Faks: 62 88 71 22 Svein E. Skarateppen Åpent: Mandag-Fredag kl 09-16.30 Vi sluttet med kaffe og kaker. Lørdag kl. 10-13 Tlf: 62 82 53 65 Fotograf Odd Due Brudefoto CoverfotoNunne Moss Tlf. sentralbord: 62 97 00 66 Fraktfritt levert, gratis oppsatt og etter- Familie Grupper Interiør Nevjenvegen 3 www.odal-sparebank.no sett i følge kirkegårdsvedtektene menighetsbladet2240 Magnor 05-2011 13 Konfirmanter Eksteriør Mobil: 900 27 520 Tlf. 62 81 92 02 Portrett Reklame Mail: [email protected] Postboks 542 Brudefoto Coverfoto Org.Nr.Fotograf 975858634 OddM Dueva 2203 Kongsvinger - e.post: [email protected] Familie Grupper Interiør Nevjenvegen 3 2240 Magnor Konfirmanter Eksteriør Mobil: 900 27 520 Tlf. 62 81 92 02 Portrett Reklame Mail: [email protected] Postboks 542 Org.Nr. 975858634 Mva 2203 Kongsvinger - e.post: [email protected] livets gang

Henny Ek Skarnes Tirill Strømme-Danielsen Carl Henrik Philip De Geer Chris Vetle Sveen Jensen (Døpt i Stange) Emilian Pettersen Trøhaugen Nicklas Pedersen Johansson Olea Sigernes Wandem Thorkild Meier Aker Adsen Kristoffer Langrekken

Døde: Alf Helmer Kvasbø f. 07.11.1928 Anne Karin Lianes f. 21.04.1936 Maj-Britt Sørensen f. 11.10.1056 Vinger kirke Bjørg Digerud Ulfsbøl f. 29.02.1940 Austmarka kirke Trygve Amundsen Linna f. 09.10.1925 Døpte: Fredrik August Hess f. 13.09.1943 Døpte: Pernille Marie Fjell Hans Otto Moe f. 03.06.1929 Jakob Linus Johnsrud Amalie Nordskag Johansen Per Eyolf Engen f. 08.11.1929 Henrik Myrvold-Brun Finn Smevold f. 31.10.1931 Døde: Imma Nikoline Ulheim Tor Gulbrandsen-Dahl f. 26.10.1943 Kari Gylterud f. 22.10.1927 Evina Vermundsberget Roos (Døpt Rune Sønsterudbråten f. 01.04.1953 Martha Bergljot Sjøviken f. 10.07.1923 Åsnes Finnskog) Kåre Andreassen f. 16.08.1919 Olav Willhelm Nyland f. 06.02.1930 Vilje Michelle Chantelle Sæther Marit Amundsen f. 15.10.1925 Roy Johnny Sørli f. 06.01.1956 Øivind Wangen f. 19.06.1935

MENIGHETENE TRENGER DIN STØTTE – UTNYTT SKATTEFRADRAGET

Både Vinger og Austmarka er avhengig av frivillige bidrag Det kan gis gaver til følgende formål: både for å gjennomføre utsmykninger og forbedringer, og for spesielle tiltak, særlig rettet mot barn og unge. Vinger menighet: Gaver til menighetene kommer inn under ordningen med Drift og menighetsliv: 1503.20.98999 skattefradrag. Gaven må være minst på kr. 500 og for 2014 er Trosopplæring: 1503.22.28647 maksimumsbeløpet økt til kr. 16800. For å få meldt inn bidraget Kirken: utsmykning, forbedringer: 1503.14.23187 til skattemyndighetene må givere oppgi at de ønsker fradrag og Flygel i kirken: 1503.13.46689 melde inn sitt personnummer til kirkekontoret. Holt kirkefond: 7112.66.46962

Vurder også mulighetene for minnegaver til beste for Austmarka menighet: menighetene. Drift og menighetsliv: 1503.20.99014 Kirken: utsmykning, forbedringer: 1503.14.23179

menighetsbladet 02-2014 21 Hvem var Ole A. Speismark? av Jan Byfuglien

Ett av de mest markerte gravminnene til høyre for inngangen til Vinger kirke tilhører murer Ole. A. Speismark f. 8.5.1843, d. 1.10.1922, og hustru Dorthea, f. Andersen 21.12.1847, d. 3 (?).1.1924. På støtten står også barna Daniel Albinius, f. og død i 1892, og Rudolf Wilhelm født i 1881 og død i 1914. Kanskje ble steinen reist allerede i 1892 ved den første sønnens død?

Speismark var murmester ved jernbanen og gav navnet til Speismarkgården som lå midt i mot den gamle brua, i følge boka ‘ Bli med i gata’ av Knut Ingar Hansen. I underetasjen drev huseieren en kafe som bla kalt Speismarkkafeen. Kafeen skal ha eksistert fram til rundt 1920 og ble siden brukt til forretningsvirksomhet. Huset ble revet da den nye brua ble bygd.

Familien Speismark bodde i Speismarkgården i 1900 med fire barn, Frithjof, f. 1875, arbeidet ved elektrisk sporvei i Kristiania, Dagny, f. 1878, syerske, Alexander, f 1886 og Trygve, f. 1889. Ved tellingen i 1910 hadde sønnen Rudolf Wilhelm f. 1881, flyttet hjem igjen og drev med smedarbeider ved jernbanen, mens sønnen Trygve fortsatt bodde hjemme og også drev med smedarbeider ved jernbanen.

Foreldrene til Ole Andersen som han opprinnelig het, var Anders Eliassen Haukaabakken v. Sigernæs og Anne Olsdatter. I 1865 var han registrert som husmann med 5 hjemmeværende barn. Ole var flyttet ut. Ole var nest eldst av i alt 9 barn.

Slektsnavnet Speismark tok Ole kanskje etter bestefaren Elias Andersen, Engelsbak, Speismark? I alle fall er det svært får som har hatt slektsnavnet Speismark. Det er nå færre enn fire som har dette som etternavn.

Ole Speismark har ellers ikke etterlatt seg mange spor i historiebøkene om Kongsvinger, så gravmonument kan kanskje stå som et symbol for alle vanlige slitere som skjøtter sitt arbeid og gjør sin plikt? Og så kan en lure hva det er som gjør at han ville investeres så mye i et gravminne, kanskje i sorg over en sønn som døde alt for tidlig?

22 menighetsbladet 02-2014 Viktige dager i faste- og påsketiden

Askeonsdag Skjærtorsdag Askeonsdag er en kristen helligdag, som markerer begynnelsen Skjærtorsdag er en helligdag som feires siste torsdag før påske. på fastetiden. Den faller 46 dager før 1. påskedag, men da Ordet betyr «renselsestorsdag», og kommer av norrønt skíra, søndagene ikke telles med i fastetiden, faller den fra kirkelig «rense» (skjær = ren). synspunkt 40 dager før påske. Antallet dager er fastsatt til minne om Kristi 40 dager lange opphold i ørkenen. Datoen Denne dagen markerer de kristne Jesu siste måltid med varierer ut fra når påsken faller, og askeonsdag feires derfor disiplene før korsfestelsen. Dermed ble dette innføringen av mellom 4. februar og 10. mars. nattverden. Nattverdsfeiringen får en spesielt framtredende plass i tekster og bønner. Dagen før askeonsdag, kalles på folkemunne fetetirsdag og er avslutningen av den folkelige karnevalstiden. I liturgien er det vanlig å ha med fotvask, til minne om at Jesus vasket disiplenes føtter før måltidet. Maria budskapsdag Maria budskapsdag, også kjent som Marimesse, Maria I mange kirker blir all pynt som blomster, lys, duk osv. tatt bebudelse eller Herrens bebudelse. Tradisjonelt har det vært ut av kirkerommet etter gudstjenesten. Det blir gjort klart til en viktig merkedag i kirkeåret. Den markerer hendelsen som langfredag. er omtalt i Lukas-evangeliet 1. kapittel, versene 26-56, da erkeengelen Gabriel kom til jomfru Maria og bebudet Jesu Langfredag fødsel. Opprinnelig har denne dagen blitt feiret den 25. mars, Langfredag markerer i kristen tradisjon dagen da Jesus Kristus som er ni måneder før jul. døde på korset. Den markeres fredag før påske. Navnet kommer av at det var Jesu lengste dag. På engelsk kalles dagen Good Dagen er en festdag midt i fastetiden. Den fiolette fargen som er Friday, som egentlig betyr «hellig fredag». i denne tiden, blir på Maria budskapsdag avløst av festens hvite. Mange kirker markerer denne dagen ved ikke å ha pynt på Palmesøndag alteret og ikke bruke musikkinstrumenter under gudstjenesten. Palmesøndag er i kristen tradisjon feiringen av Jesu inntog i Menigheten kan også lage en «hule» som symboliserer at Jesus Jerusalem. Dette skjer søndagen før korsfestelsen i påskeuken. er død og ligger i graven. Navnet kommer av evangelienes fortelling om at folk strødde palmegrener foran Jesus da han red inn i byen. Påskeaften Påskeaften er lørdagen før påskedag. Tradisjonelt er det en dag I land hvor palmegreiner ikke er lett tilgjengelige, brukes oftest hvor man ikke feirer noen liturgiske handlinger. Man sier gjerne grener fra vintergrønne trær; i Norge er tujagrener ofte vanlig. at påskeaften er den dagen hvor kirken står samlet i sorg ved I den lutherske kirken i Norge, er den liturgiske fargen lilla, slik Kristi grav. også for skjærtorsdag og langfredag. Påskedag På påskedag feires Jesu Kristi oppstandelse fra tidlig morgen. Dagen innleder tradisjonelt en oktav, det vil si en åttedagers- periode der alle dager regnes som festdager på linje med søndager.

Påskedagen er den dagen som forklarer hele kristentroen. Selv disiplene skjønte ikke hele Jesus’ budskap før på påskedag og dagene etter. De første som fikk se Jesus levende, var noen kvinner. De forskjellige evangeliene forteller historien litt ulikt, men de er samstemte i at det var kvinnene som gikk til graven først, og at Maria Magdalena møtte Jesus i hagen.

menighetsbladet 02-2014 23 Gudstjenester Vinger kirke

Dato Kirke Kl Dag i kirkeåret Liturgi Liturg Organist 06.04 Vinger kirke 11:00 4. søndag i fastetiden Familiegudstjeneste Magnus Jansvik Kalina Dimitrova God kveld i kirka, gjest: 06.04 Vinger kirke 18:00 4. søndag i fastetiden Magnus Jansvik Jan Liberg Helge Thomassen

13.04 Vinger kirke 11:00 Palmesøndag Palmesøndag Øystein Halling Kalina Dimitrova 17.04 Vinger kirke 18:00 Skjærtorsdag Skjærtorsdagaften Magnus Jansvik Kalina Dimitrova 18.04 Vinger kirke 11:00 Langfredag Langfredagsgudstjeneste Magnus Jansvik Kalina Dimitrova 20.04 Vardåsen 05:35 Påskedag Påskemorgengudstjeneste Øystein Halling Kalina Dimitrova 20.04 Vinger kirke 11:00 Påskedag Påskedagsgudstjeneste Magnus Jansvik Kalina Dimitrova 21.04 Vinger kirke 18:00 2. Påskedag Salmer i påsketiden Magnus Jansvik Kalina Dimitrova 27.04 Vinger kirke 11:00 2. Søndag i påsketiden Høymesse William Bøhler Bjørn O. Hansen 04.05 Vinger kirke 11:00 3. Søndag i påsketiden Sjømannskirkegudstjeneste Magnus Jansvik Jan Liberg 04.05 Vinger kirke 18:00 3. søndag i påsketiden Ung messe Magnus Jansvik Kalina Dimitrova 11.05 Vinger kirke 11:00 4. søndag i påsketiden Konfirmasjonsgudstjeneste May Helen Aspen Kalina Dimitrova 11.05 Vinger kirke 13:00 4. søndag i påsketiden Konfirmasjonsgudstjeneste May Helen Aspen Kalina Dimitrova 17.05 Vinger kirke 11:00 17. mai Festgudstjeneste Magnus Jansvik Kalina Dimitrova 18.05 Vinger kirke 11:00 5. søndag i påsketiden Høymesse William Bøhler Bjørn O. Hansen 25.05 Vinger kirke 11:00 6. søndag i påsketiden Konfirmasjonsgudstjeneste Magnus Jansvik Kalina Dimitrova 25.05 Vinger kirke 13:00 6. søndag i påsketiden Konfirmasjonsgudstjeneste Magnus Jansvik Kalina Dimitrova 29.05 Vinger kirke 18:00 Kristi himmelfartsdag Kveldsgudstjeneste Øystein Halling 01.06 Vinger kirke 11:00 Søndag før pinse Høymesse May Helen Aspen 01.06 Vinger kirke 13:00 Søndag før pinse Barnegudstjeneste May Helen Aspen 08.06 Vinger kirke 11:00 Pinsedag Høymesse William Bøhler 09.06 Bedehuset 17:00 2. pinsedag Høymesse William Bøhler 15.06 Vinger kirke 11:00 Treenighetssøndag Høymesse Magnus Jansvik

Austmarka kirke

Dato Kirke Kl Dag i kirkeåret Liturgi Liturg Organist 06.04 Austmarka kirke 09:00 4. søndag i fastetida Forenklet høymesse May Helen Aspen Laila Sagli 13.04 Tjuvbråten 12:00 Palmesøndag Forenklet høymesse Laila Sagli 20.04 Austmarka kirke 11:00 Påskedag Høymesse Laila Sagli 01.05 Austmarka kirke 11:00 1. mai Gudstjeneste Laila Sagli 17.05 Austmarka kirke 10:00 17. mai Familiegudstjeneste Laila Sagli 29.05 Austmarka kirke 12:00 Kristi himmelfart Forenklet høymesse 08.06 Austmarka kirke 11:00 Pinsedag Høymesse Dronningens- 15.06 12:00 Treenighetssøndag Forenklet høymesse utsikt