mus’ Lii3i2i‘-.i2Y REFCT-N cc>L:_;E_c-3|; . 5 e!-:=.*:!— PF‘-J=I'.|a1J ,‘ . JOI NT’ LIST OF EASTBOU N D TRANS-ATLANTIC PASSENGER SAILI NGS Issued by the Trans-Atlantic Passenger Conference, 80 Broad Street, New York City. Subject to change without notice. For joint rcludule of minimum rm:--way ocean g axsmger rates, us nger :2-14.. Information fares, cabin _p1ans, accommodations and services, passports and visas, cruises, baggage, baggage insurance, baggage space, excreglardingange of money, shipment of automobiles, etc., can be readily secured on application to the respective Steamship Companies or their Agents.

DATE STEAMER ‘ LINE FRCM DESTINATION

. Ileuw .‘.. Holland-America Southampton, Lellavre, Rotterdam. . Cunard.. Cherbour , Southampton. . amaria...... Cunard... Leliavre, ondon. . Stavangerijord.. . ilorw_e Ia Bergen, Stavan er, Kristiansand . Marques decomlil Spams .. Coruna,Santan er Bilbao. SaturnIa...... ltaIian..... , Naples, enoa. Canadian P Montreal. Liverpool. The East Asiatic . New Vork [E] Donaldson Atlantl Montreal. Glasgow. American Scantic Oslo, Copenhagen, Gdynla, llelsinkl. Cunard Liverpool. De Grasse... French Plymouth, Lellavre. le de French Plymouth, Leiiavre. Mauretania . Cunard Cobh, Leliavre, Southampton. Holland-Amer Rotterdam. . United States Cobh, Leliavre, Southampton. American Expo Marseilles, Na les, Alexandria, . Newfeundlan . Furness Vlarren Halifax, St. Jo n's, Liverpool. Ascania...... Cunard Liverpool. ueen Eiizabet Cherbour , Southam ton. Cobh, Le avre, Sout ampton. Cohh, Liverpool. Leliavre. Southampton. A_zores, , Cannes, , Naples. Lisbon, Gibraltar, Naples, Genoa. . Liverpool. ‘ V n Gothenburg. Plymouth, Le avre. Southampton, Le avre, Rotterdam. Lellavre, . Osloford Bergen, Stavanger, Krlstiansand, Oslo. Scyt ia...... cunar Lellavre, London. . Queen Mary. Cunard .. Cherbourg, Southampton.

Sept. I. Empress of Canadian Paci c Greenoclt (Glasgow), Liverpool. Sept. I Media...... Cunar Liverpool. MohamedAilEiKebir Khedivlal M Alexandria, Beyrouth, lnstanbul, Genloa,lllaples,am r Mormacrlo .. . American Scantlc. Gothenburg, Oslo, 'mm°' "nu" , l'lo|slI?l?i‘.“nh“°n' Greek . Lisbon, Genoa, Naples, Piraeus. llome...... B.rcelena, Cannes, Genoa, Naples. Holland-Am Rotterdam. Swedish American Gothenburg, Co enhagen. American Export. Marseilles Nap es, Alexandria, Beirut. American Export Gibraltar, , Naples, Piraeus, . Holland-America Southampton, Lei-lavre, Rotterdam. . Cunard Liverpool. . French .. Plymouth, Le Havre. Cobh, Lel-lavre, Southampton. Cobh, Liverpool via ). Cherbourg, Sout am ton. Gibraltar, Palermo, aples, Cannes, Genoa. Montreal Live.-ppoi. Lisbon, Palermo, Naples, Genoa. Glasgow. aiiiax,St. John's, Liverpool. . Cobh, Leliavre, Southampton. Southampton Cuxhaven, Copenhagen, Gdyala. Sop . . Plymouth, Le avre. Sept.I2 . . Lellavre, Southampton. Sept. lz... . Leliavre, London. Sept. I2... Norwegian Amerlc Ber en, Stavanger, lirlstlansand Oslo. Sept. I3... United States..... Cob , Lellavre, Southampton. Sept.i4... Frenc .. Plymouth, Le avre. Sept. M... ueen Mary...... Cun ...... Cherbourg, Southampton. Sept.i5... m ress of .. Canadian Paci c Liverpool. Sept.l5... Err The East AsiatIc.. Co enhagenE] Sept. IS... Mormacdale...... American Scantlc. s o, Copenhagen, Gdynia, Nelslnirl. Sept.l5... Perth a Cunard . Liverpool. Sept. I6... Holland-America . Rotterdam. Sept. IS. .. Donaldson Atlantic. Glasgow. Sept. is... American Export. Marseilles, Naples, Alexandria, Beirut. Sept.20... unar Liverpool. Sept.zo... iiwedish American Gothenburg. Sept.2I... Bri annlc...... i:unard...... Cohh Liverpool. Se pt. 2|... ueen Elizabeth... liunard .. Cheriaourg, Southampton. Sept. 2|... aturnia...... tallan. .. . ihraltar, Naples, Genoa. Se t.22... Empress of Scotland Canadian Paci c ...... Quebec G-eenock (Glasgow), Liverpool. Asteamera sail from Pier 46, Mystic Wharf, Charlestown, Mass. ‘Embark night before. El Ship calls at Gdy-nia occasionally. ‘ The Com- puny reserves the right to land , at Copenhagen and to provide transportation to Gdynia, via . Eastbound sailing: continued on following page. 8 JOIIIT LIST OF EASTBOIIIID TRAIIS-ATLANTIC PASSENGER SAiLli|GS——Cont'il subject to oharigo without notice

DAT! STEAMER Lliil FROM DESTIHATIOI

Sepl:.22... Mormacport...... American ScantIo...... ilew Vork...... Gotiieniiurg, Oslo, Copenhagen, Malino, Gdynia, _ Stockholm, . Si.-pt.22... ileptunia...... Greek...... ‘ New Vork...... iiaples, Haifa, Piraeus. Sept.22... iiowfoundland...... Furness Warren BostonA...... Halifax, St..iohn's, Liverpool. Sept.z2... Veendam Holland-America Southampton, Lei-lavre, Rotterdam. Sept.23... lie de France...... French Plymouth. LeHavre. Sept.23... Spanish Coruna, Santander, Bilbao. Sept.23... .. Cunard...... Cobh, Leiiavre, Southampton. Sept.zS... Osioi‘ord...... Horwe Bergen, Stavanger, iiristiansand, Oslo. Sept.26... Scyt ia...... Cu ard LeHavre, London. Sept.21... America . . United States. Cobh, Leiiavre, Southampton. Se,-it.21... AtIantic...... Home...... , Cannes, Genoa, iiaplea. seot.21... Stociihoim...... Swedish AmerIcan...... Gotheaiiur , Copenhagen. Sept.28... Conte Biancainano.. Italian...... Lisbon, Gi altar, iiaples, Genoa. Sept.29... BrasIl...... H e .... Azores, Lisbon, Cannes, Genoa, Hapiea. Sept.29... Empress of France.. Canadian Paci c... .. iilontreai...... Liverpool. Sept.29... Khedive Ismail...... Khedivlai laii...... Hew York...... Naples, Alexandria, Beyrouth, istanbei, Genloa,zm r. Sept.29... lllledia...... Cunard...... Liverpool. Sept.29... Hieuw Amsterdam... Holland-America Southampton, Leiiavre, Rotterdalu Sept.29... ueen lAary...... Cunarii...... Cherbou , Southampton. Sept.3o... aronia...... Cunard ...... New York. Leiiavre, outhainptoe. Sopt.30... lIoordam...... Holland-America"...... New Vork. Rotterdam.

Oct. 3... Excalibur American Export...... New Vorlr. Marseilles, iiaples, Alexandria, Beirut. Oct. 4... De Grasse... French ..... Plymouth, Lei-iavre. ' Oct. 4... Franconla... Liverpool. Oct. 4... Washington. Cobii, Lei-lavre, Southampton. Oct. 5... Georgie Cobh. Liverpool. Oct. 5... Liberte...... Plymouth, Le Havre. Oct. 6... Empress of Canada. Liverpool. Oct. 6. . Jutlandia ...... The East Asiatic. Copenhagen l Oct. 1'.. Queen Elizabeth Cunard ...... Ciieriiourg, Southam ton. Oct. 9. . LaGuardia ...... American Ex ort.. Gibraltar Palermo, apies, Piraeus, Haifa. . Odynia Amer ca Halifax, outhampton, Copenhagen, Gdynia Furness Vlarren . . . H_aiifax, St. ..iohn’s, Liverpool. Cunard ...... Liverpool. Sta vangerijord Norwegian America. Bergen, Stavanger, iiristiansand, Oslo. Laurentia Donaldson Atlantic. Glasgow. . Mauretania ...... Cunard...... Cobh, Leiiavre, Southampton. Em ress of Scotland Canadian Paci c G_reenock (Glasgow), Liver ool. Ita la .... Lisbon, Palermo, iiaples, enoa. .. iiea Hellas ..... Lisbon, Genoa, iiaples, Piraeus. . Parthia.... Liver ool. Vu|cania.. . . . Gibra tar, Palermo, iiaples, Cannes, Genoa. .. lie de France.... Pi;-mouth, Leiiavre. iVlary...... Cunard... Cherboiirg,-Southampton. .3lueenesterdai-ii .. . Holland-America Rotterdam. . America.... . United States. Cobh, LeHavre, Southampton. Exochorda . American Export.. iiiarseiiles. Raples Alexandria, Beirut Gripsholm.... Swedish American. Bremorhaven, Gothenburg. . Lismoria . Donaldson Atianti Glasgow. Ascania...... Cunard. . . Liverpool. . BrltannIc.. .Cunard...... Cobh, Liverpool. . Caronia ...... Gunarii...... Leiiavre, So_uthampton. Empress of France‘... Cai-radian Paci c Liverpool. illeuw Amsterdam. Holland-America... Southampton. Le avre, Rotterdam. . Stockholm..... Swedish American. Gotheiiburg, Copenhagen. Atlantic ...... Home ...... uarceiona, Cannes, Genoa, iiaples. . Mar iies de Comi a Spanish...... Coruna, Santander, Bilbao. v New oundland Furness Warren. Halifax, St. John's, Liverpool. Oslofjord . . Horwegian Ameri Bergen, Stavanzer, iiristiansand, Oslo. Saturnia...... Ita|ian.... Gibraltar, iiaplcs, Genoa. Scythla...... Cunard ...... LoHavre,, London. . Washington... . United . cebh, Southampton, Leiiavre, . .. Queen Elizabet Cherbourg, Southampton. . Liberto...... Plymouth, i.eHavre. Empress oi'Cana Liverpool. C LiverpooCopenhafena. Ihedlviai Mai . Genoa, Hapies, Alexandria, Beyrouth, lnstanbul, Izmir. Oct Veendaiii .. Holland-America Soutliam ton, Leiiavre. Rotterdam. Oct. llauretania Cunard Cobb, Le avre, Southampton. Oct. Conte Bian Italian Gibraltar, ilaples, Genoa. Oct. Exeter..... America arsoiiles,liaples, Alexandria Beirut. Oct Ile de Fran French...... ilew Vork...... Plymouth, Leiiavre. /_ Oct. Queen Mary. Cunard. . ilew Vork...... Cherbourg, Southampton.

-Ilov. .. Cunard Quebec...... Liverpool. _llov. . Home...... new Vork...... Azores, Lisbon, Cannes. Genoa, iiapiea. Hov. Empres ofscotland Canadian Paci c...... uebeo ...... Greeiiock(Oias in), Liverpool. iiov. iieptuiii reek ..... ew Vork...... Haifa, iracus. .iiov. America . United States...... New Vork...... Coiiaglesh. Le avre,Southampton. iiiov. CaronIa.. . Cunard ewYork...... Le avre,Southampton. Asteamets soil from Pier 46, Mystic Wharf, Chuicstown, Mass. ‘Embark night before. Elsiiip calls at Gdynia occasionally. The Com- pany reserves the right to land passengers at Copenhagen and to provide transportation to Gdynla, via Sweden. Eastbound sailing ' ‘ on fouowiglggge. 7 JOINT LIST OF EASTBOUND TRANS-ATLANTIC PASSENGER SAILINGS-Cont’d Subject to change without notice DATE STEAMER LINE FROM DESTINATION

i l Nov. . Stavan erfo d...... N I A i ...... N Y B St if . Nov. . La GuargdiaJ...r...... A:1r;I.¢:ga:|nExg'oerrl:.c... N:: V?-u...... Gl°i:r‘:ii:Iar, ;:ia:i'zi‘i‘ei;', Nral:'liasl,'si:i':(a,'eI'i)ss,|°Haifa. Nov. ueen Elizabeth..... Cunard...... Cherbourg. Southampton. 32!: . a.‘..‘.‘.’.'i'.';'.'.‘r'r';'.‘.;ei.'.:: l:'3i'.'.'!:‘a.‘.‘.i".1’.'!.°u°z'.'.:.... fl’.".‘."’..'L‘lf‘°"' Nov. . NieuwAmsterdam... Holland-America.... Sout am ton, °°""""‘°"'LeHavre, Rotterdam. Nov. . Nova scotla...... Furnesswarren... . Halifax, t. John’s, Liverpool.°"""" Nov. . Parthia...... ' unar Liverpool. Nov. . Llberte ...... French Plymputh, Le iiavre. Nov. Yulcanla...... Italian ...... Llshon,GIbraitar, Palermo,Napies,Cannes,Genoa. . Laurentia.... . Donaldson Atlantic. . Giasgo_w. American Export. . M_arseIlles, Naples, Alexandria, Beirut. . Liverpoo . Lisbon, Palermo, Naples, Genoa. Gothenburg, Copenhagen. Ba-ceiona, Cannes, Genoa, Naples. Cobh, Le avre,Southam ton. Cobh, Le avre, Hamburg. Cobb, Southampton,Liverpoo . . Canadian Pacific . Liverpool. The East Asiatic. Copenhagenl .. French ...... New York...... Plymouth, LeHavre. .. Donaldson Atlantic.. . MontreaI...... Glasgow. . Cunard...... i.eHavre, London. . United States...... ew York...... Cobh, Lellavre, Southampton. liorwe Ian America NewYork...... Kristiansand, Co enhagen, Oslo. . Cunar ...... New York...... Cherbourg, Sout arnpton. Italian ...... New York...... Gibraltar, Naples, Genoa. Nov. 24 .. Empress of Scotland Canadian Pacific uebec...... reenock (Glasgow), Liverpool. Nov.2 .. Nledia ...... Cunard ...... ew York ...... Liverpool. Nov. 2A .. Nea HelIas.... . Greek ...... New York...... Lisbon, Genoa, Naples, Piraeus. Nov. 24... . . Furness Warren .. . BostonA.... Halifax. St. John's, Liverpool. Nov. 214... Yeendam ...... Holland-America.. New York...... Southampton. Lellavre, Rotterdam. Nov. 28... Exca|lbur.... American Export... New York...... Marseilles, Naples, Alexandria, Beirut. Nov.2s... Franconla... . Cunard...... Quebec ...... Liverpool. Nov.29... Llberte...... Freneh...... NewYork...... Plymouth, Le Havre.

Dec. 2... Ylesterdam .. Holland-America... . . Rotterdam. Dec. A.. Grlpsholm. Swedish American . Gothenburg, Dec. 5.. Niagalianes Spanish ...... Coruna, Santander,Copenhagen.Blbao. Dec. 5... Mauretania . Cunard.. . Cobh, Leliavre Southampton. Dec. 1... lie de France French.... . Plymouth, Le avre. Doc. 8.. Bator ...... Gdynia Amerlca...... New York...... Southampton, Copenhagen, Gdynia. Dec. 8.. Brasl . Home ...... New York...... Azores, Lisbon. Cannes, Genoa, Naples. Dec. 8... Errla ...... The East AsIatic...... New York...... Copenha enEl Doc. 8... lihedlve ismall...... iihediviai Mail...... New York...... apies, Alexandria, Beyrouth. Instanbui, Gelnoal,zm r. Dec. 8... Parth|a...... Cunard ...... New York...... Liver ool. Dec. 8'.. Elizabeth . Cunard...... New York...... Cher Southam ton. Dec. 8... gueentavangerIjord.. Norwegian America . New York...... Ber enoursg;tavanger, rlstlansand, Oslo. Dec. 8... Washington. . united States...... New York...... Cob , Southampton, Lellavre, Hamburg. Dec. 9... Stockhoim.. . Swedish American.. .. New York...... Gothenburg. Dee. ll... Yulcania... Italian ...... New York...... Lisbon,Gibra|tar,Palermo,Na Ies,Cannea, Genoa. Dec. I2... Atlantic... . Home ...... New York...... Barcelona, Cannes, Genoa, apies. Dec. I2 .. Exochorda American Export... New York...... Nlarseilies Naples, Alexandria, Beirut. Dec. I2... La Guardia. . American Export... . New York...... Gibraltar Palermo, Naples, Piraeus. Haifa. Dec. 2... Nova scotia .. Furness Ylarren .. Halifax, St..lohn's, Liverpool. _ Dee. I3... America... .. United States... . Cobh, LeHavre, Southampton. Dec. I3... Ascanla... . Cunard...... Liverpool. Dec. I3... Em resso Canadian Pa Liverpool. . . Bri annlc Cunard.. .. Cobh, Liverpool. . Noordam. Hoiland- . Rotterdam. Dec. I5... Neptunia Greek Naples, Haifa, Piraeus. Dec. I6... Llberte .. French Plymouth, Le Havre. Dec. I6... ueen Ma Cunard . Cherbourg, Southampton.‘ Dec. 22.. edia... Cunard Liverpool. V Dec. 22. . Seythia.. Cunard Lellavre, London. Dec. 2A'.. ueen Elizabeth. Cunard. Cherbourg, Southam ton. Dec. 26... xeter...... American Export. New York...... Nlarseilles, Na ies, exandria, Beirut. Dec. .. Saturnia... . Italian ...... New York...... Gibraltar, Nap es, Genoa. Dec. 28... Franconia ...... Cunard...... New York...... Cobh. Liverpool (via Halifax). Dec. 30 .. Newfoundland Furness Warren .. .. BostonA ...... Halifax, St. John's, Liverpool. Dec. 30. . Ylesterdam...... Holland-America...... New York ...... Rotterdam. _

Jan. 2... Marques de Comllla Spanish New York. .. Coruna, Santander, Bilbao. Jan. 4.. .. French New York. Plymouth, Le avre. Jan. 5.. New York Liverpool. Jan. 5'. New York Cherbourg, Southampton. Jan. 5.. New York. . LeHavre,.Rotterdam. Jan. 6... Empress of Fra Canadian Paci c Sainuohn, .3. LiverpooSouthampton,. Jan. 9.. Excambion .. American Export. New York ...... Marseilles, Naples, Alexandria, Beirut. Jan. I2... ilulcania... . Italian...... New York ...... Lisbon,Gibraitar,Paiermo,NapIes,Cannes,Genoa. Jan. I3... Noordam. Holland-America.. New York ...... Rotterdam. Jan. it .. Ascania.... . Cunard...... alifax...... _Ian. I5... La GuardIa...... American Export New York ...... GibraLiverpool.tar, Palermo, Naples, Piraeus, Haifa. Asteamers sail from Pier 46, Mystic Wharf, Charlestown, Mass. ‘Embark night before. E] Ship calls at Gdynia occasionally. The Con- any reserves the right to land , at Copenhagen and to provide transportation to Gdynia, via Sweden.