DOCSLIB.ORG

ANNUAIRE DES LAUREATS Compétition Nationale De La Meilleure Junior Entreprise 2016

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
ANNUAIRE DES LAUREATS Compétition Nationale De La Meilleure Junior Entreprise 2016 ANNUAIRE DES LAUREATS Compétition Nationale de la Meilleure Junior Entreprise 2016 www.injaz-morocco.org Présentation des Junior Entreprises Préambule catégorie lycée Le COMPANY PROGRAM commercialisent et liquident l’entreprise en FINE BUS ARTIZANIA BAG4U fin d’année. le programme phare d’INJAZ Sur les 210 Junior Entreprises créées cette Al-Maghrib année dans le cadre du Company Program, 24 concourent aujourd’hui pour les prix de Quoi de plus pertinent pour insuffler l’esprit la Meilleure Junior Entreprise 2016, 17 dans PROPRISE SMART BIN DIABFOOD d’entreprise des jeunes du lycée et de la catégorie lycée et 7 dans la catégorie l’université que de leur faire monter leur université. propre projet avec le produit de leur choix ? Souhaitons bonne chance aux jeunes Par classe, les élèves, encadrés par des entrepreneurs finalistes ! VILLA BOTT’EYE HAPINESS conseillers bénévoles, créent ainsi leur Et que le meilleur gagne ! CISNEROS propre micro-entreprise : ils lui donnent SUPPORT un nom, choisissent les membres de son comité de direction, conçoivent un produit ou service, conduisent l’étude de faisabilité, placent les actions de la société à constituer, SH&CM ALMARSOUL TANGD établissent un business plan, produisent, STUDY FIRST LEPAD LED TECH Des études menées en Europe ont montré qu’en moyenne 30% des jeunes qui suivent Company Program créent leur entreprise à l’âge de 25 ans. HOLOTECH SMI Agadir, catégorie Lycée Marrakech, catégorie Lycée FINE BUS PROPRISE Conception d’une prise électrique dotée d’une Conception d’une application de localisations clé USB et d’un minuteur pour le réglage de la des arrêts de bus pour les passagers. durée de la recharge. Ville : Marrakech Ville : Agadir Etablissement : Lycée Moussa Ibnou Nocair Etablissement : Lycée Zerktouni Conseiller bénévole : Conseiller bénévole : - Othmane Jabri du CHU - Hassan El Yousoufi d’Inwi Professeur encadrant : Professeur encadrant : - Abdelatif Khoulaki - El Houssein Makroum Membres : Ibrahim Doulfihar, Hamza Hamdani, Membres : Hamza Sabir, Noura Bouhouli Hassana Tahlou, Karima Masrour, Ikram Abbaoui et Houda Jelloul et Hamza Ghanim 06-20-63-45-41 06-94-31-45-44 www.facebook.com/finebus www.facebook.com/pro-prise [email protected] [email protected] Rabat, catégorie Lycée El Jadida, catégorie Lycée BOTT’EYE SH&CM Conception d’un support de bouteille de gaz avec Commercialisation d’un produit 2 en 1 consistant un dispositif mécanique permettant de détecter en un chargeur de smartphone et d’une les fuites de gaz et d’avoir une visibilité sur le plaquette chauffante. niveau de gaz de la bouteille. Ville : Rabat Etablissement : Lycée Abidar Alghifari Ville : El Jadida Conseiller bénévole : Etablissement : Lycée Abou Chouaib Doukkali - Mme Raheb d’Enactus Conseillers bénévoles : Professeur encadrant : - Jebali El Arbi d’Attijariwafa bank - M. Badouh - Imane Maad d’Attijariwafa bank Membres de la JE : Hamza Ajja, Safae Saber, Membres : Loubna Achbani, Ayoub Hammada Oussama Benouri, Mouhemed Najji, Ilyass et Dounia Abounajah Boumlik et Meryam Hassouni 06-60-39-98-53 06-99-67-58-24 www.facebook.com www.facebook.com [email protected] [email protected] Safi, catégorie Lycée Tanger, catégorie Lycée STUDY HOLOTECH FIRST Application android qui gère le temps libre des Production d’un hologramme dédié pour les élèves et qui organise les révisions. En fonction créches et les écoles primaires permettant la de ce temps libre, cette application bloque transformation d’images, lettres et vidéos en 3D. l’accès vers les réseaux sociaux. Ville : Tanger Ville : Safi Etablissement : Lycée Ibn Batouta Etablissement : Lycée Al Idrissi Conseillers bénévoles : Conseiller bénévole : - Rania Aaras, Consultante freelance - M. Belkacim de l’OCP - Zida Laida de la Délégation de Commerce Professeur encadrant : et de l’Industrie de Tanger - M. Eddouh Membres : Said Guessous, Mohammed Bahda, Membres : Oumaima Guessous, Moad Bajja, Imane El Ferdaous, Ghiate Taieb, Chaimae Karim Louadi, Hamza Eddriji et Mohamed Igrou Mouhcine et Nossair Ait Ahmed 06-58-54-22-66 06-59-12-11- 84 www.facebook.com/study1first www.facebook.com/hollotech @gmail.com [email protected] Khouribga, catégorie Lycée Laayoune, catégorie Lycée ARTIZANIA SMART BIN Fabrication de produits artisanaux à base Fabrication de poubelles parlantes, destinées aux de laine. enfants de 3 à 6 ans, qui émettent des messages sonores lors de leurs utilisations. Ville : Laayoune Etablissement : Lycée Mohamed V Conseiller bénévole : Ville : Khouribga - M. Bellat de Marsa Maroc Etablissement : Lycée Phosphates Professeur encadrant : Conseiller bénévole : - M. Laarouissi - Hicham Boukrab de l’Association Alec Membres : Anass Bouhzam, Majda Oubrahim, Membres : El Mehdi Rharmi, Leila Al Hari Walae Zaiougay, Safae Abou Lhorma et Fatima et Wijdan Dami. Zahra Ben Omar 06-29-77-49-91 06-73-21-80-26 www.facebook.com/groups/ www.facebook.com/Smart- artizania BinSolution [email protected] @gmail.com Dakhla, catégorie Lycée Casablanca, catégorie Lycée VILLA ALMARSOUL CISNEROS Jeu culturel qui représente les sites Abonnement mensuel qui permet de recevoir touristiques de la ville de Dakhla. chez soi des packs de T-shirts personnalisés. Ville : Dakhla Ville : Casablanca Etablissement : Lycée Lalla Khadija Etablissement : Lycée Al Bakillani Conseiller bénévole : Conseiller bénévole : - Omar Eddoulami d’Attijariwafa bank - Said Timar d’Al Barid Bank Membres : Fatima Zahra Echakri, Meryem Membres : Mohammed Ennadif, Seddik Benhacem, Zaineb Toubou, Khaoula Srifi et Bouyarmane, Zineb Elharti, Hassan Kinali, Sara Othman Miftah Badaoui et Abdelouahed Hadrouj 06-29-27-75-73 06- www.facebook.com/almar- www.facebook.com soul.socialbusiness @gmail.com @gmail.com Oujda, catégorie Lycée Berkane, catégorie Lycée LEPAD SMI Conception d’un capteur de gaz qui ouvre les Conception de produits de beauté à base de fenêtres automatiquement afin de faire sortir le plantes aromatiques. gaz tout en lançant une alarme. Ville : Oujda Ville : Berkane Etablissement : Lycée Larbi Elhoussaini Etablissement : Lycée Laymoune Conseiller bénévole : Conseiller bénévole : - M. Bentahar du Programme Coaching Territorial - Mme Majjati de Saham Assurances Professeur encadrant : Professeur encadrant : - M. Yaakoubi - M. El Ghoorrafi Membres : Soufiane Guendouz, Hajar Membres : Hajar Jarradi, Soukayna Ziani, Anass Errahmani, Mohammed Benomar, Fatima Assoufi, Bouchra Bentouhami, Atae Seddiki, Mkadmi et Khalil Kloala Meryame Talbi et Oussama Attabou 06-28-94-42-50 06-52-94-15-54 www.facebook.com/lepadmaroc www.facebook.com/SMI [email protected] [email protected] Nador, catégorie Lycée Kénitra, catégorie Lycée BAG4U DIABFOOD Service de livraison de repas recommandés par Fabrication de cartables à capuchon pour toutes des médecins et préparés par des associations catégories. spécialement destinés aux personnes diabétiques. Ville : Nador Etablissement : Lycée Nador Aljadida Conseiller bénévole : Ville : Kénitra - Nourddin Ajjaji d’Attijariwafa bank Etablissement : Lycée Ibn Al Haytam Professeur encadrant : Conseiller bénévole : - Khalid Ajaoun - M. Lamzouri de la Faculté des Sciences Souissi Membres : Solimane Elbachiri, Hafida Elyoubi, Membres : Safae Talib, Amina El Abdellaoui, Mouad Nadlousse, Tarik Aannour, Mehdi Lamiae Elkhadrami, Hajar Moullblad, Amina Gueddari et Zayneb Elhamdi Hakim et Omaima Rkayae 06-97-19-28-16 06-78-47-22-27 www.facebook.com/Bag4u www.facebook.com/diabfood [email protected] [email protected] Salé, catégorie Lycée Fès, catégorie Lycée HAPINESS TANGD SUPPORT Support de téléphone fabriqué avec des Générateur qui permet de convertir une énergie bouteilles de shampoing. Le design est réalisé d’une source thermique, principalement le feu, en par des enfants de l’Association Marocaine énergie électrique. d’Aide aux enfants en situation précaire. Ville : Salé Etablissement : Lycée Abdessalam Ville : Fès Conseiller bénévole : Etablissement : Lycée Technique de Fès - M. Mazouz de la Faculté des Sciences Conseiller bénévole : Professeur encadrant : - M. Lahlou de l’ONEE - M. Bahloul Professeur encadrant : Membres : Asmae Lahlou, Khadija Elotmani, - Rachid Fares Imane Echammakh, Sanae Khalili, Meriem Rifai Membres : Oumaima Benhaddou, Ziad Rassmi, et Mohammed Ait Bihi Saad Elmabrouk, Hajar Salam et Boutaina Felki 06-77-13-85-80 06-74-13-11-51 www.facebook.com/ hapiness-support www.facebook.com/TANGD2016 [email protected] soukaina/[email protected] Meknès, catégorie Lycée LED TECH Présentation des Junior Entreprises catégorie université Afficheur lumineux des destinations des taxis basé sur la technologie LED. AALEF WET LBELAD Ville : Meknès Etablissement : Lycée Omar Ibn Alkhattab Bird Conseillers bénévoles : KLIN ECO OUIFIA - M. Massabih d’Attijariwafa bank - Mme El Hassani du CRI Professeur encadrant : - M. Oulabass Membres : Salma El Ouardei, Oumayma Laraje BIO TO et Wissal Aloui SMYLE FUEL 06-44-47-69-78 www.facebook.com/tech-led [email protected] IFINDER Khouribga, catégorie Université Casablanca, catégorie Université AALEF KLIN LBELAD Conception d’un support régulateur de la position aux toilettes qui permet de retrouver Production d’orge hydroponique 100% naturel la position accroupie naturelle aux toilettes pour l’alimentation du bétail. modernes. Ville : Casablanca Etablissement : Faculté des Sciences Conseillers bénévoles : Ville : Khouribga - M. Cherkaoui de Dell Etablissement : Faculté Polydisciplinaire - M. Elgamra de Dell Conseiller bénévole : Professeur encadrant : - M. Hamchy de l’ACO - M. Elhaous Membres
Load more

Recommended publications
  • The Global Family Planning Revolution
    The Global Family Planning Revolution Three Decades of Population Policies and Programs Warren C. Robinson John A. Ross Editors The Global Family Planning Revolution The Global Family Planning Revolution: Three Decades of Population Policies and Programs Warren C. Robinson and John A. Ross, Editors THE WORLD BANK Washington, D.C. © 2007 The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank 1818 H Street NW Washington, DC 20433 Telephone: 202-473-1000 Internet: www.worldbank.org E-mail: [email protected] All rights reserved 1 2 3 4 10 09 08 07 The findings, interpretations, and conclusions expressed in this volume do not necessarily reflect the views of the Executive Directors of The World Bank or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries, colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply any judgement on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries. Rights and Permissions The material in this publication is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this work without permission may be a violation of applicable law. The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank encourages dissemination of its work and will normally grant permission to reproduce portions of the work promptly. For permission to photocopy or reprint any part of this work, please send a request with complete information to the Copyright Clearance Center Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA; telephone: 978-750-8400; fax: 978-750-4470; Internet: www.copyright.com.
    [Show full text]
  • Liste Des Auditions, Contributions Et Activités De La Commission Spéciale Sur Le Modèle De Développement
    Liste des auditions, contributions et activités de la Commission Spéciale sur le Modèle de Développement ANNEXE 3 AVRIL 2021 Liste des auditions, contributions et activités de la Commission Spéciale sur le Modèle de Développement ANNEXE 3 AVRIL 2021 SOMMAIRE PARTIE I - AUDITIONS ET CONTRIBUTIONS ...............................................................7 INSTITUTIONS CONSTITUTIONNELLES .........................................................................9 ACTEURS PUBLICS ......................................................................................................10 PARTIS POLITIQUES ....................................................................................................13 MONDE PROFESSIONNEL ET PARTENAIRES SOCIAUX ...............................................16 TIERS SECTEUR ...........................................................................................................19 AMBASSADEURS ET ACTEURS INTERNATIONAUX ....................................................26 CONFÉRENCES LABELLISÉES .....................................................................................27 ÉCOUTES CITOYENNES ET VISITES DE TERRAIN ......................................................29 Les écoutes citoyennes : 3 formats ...............................................................................29 Table ronde ...............................................................................................................30 Cycle de Rencontres Régionales ..................................................................................30
    [Show full text]
  • ANNUAL REPORT 2014-2015 Excerpt from a Message of His Majesty the King Mohammed VI on the Occasion of the 5Th World Entrepreneurship Summit November 20Th, 2014
    Actuality Public utility association 52, Av. Hassan II - Casablanca - 20100 - Morocco Programmes Phone : +212 5 29 01 15 14/15 - Fax : +212 5 29 01 15 16 Partners E-mail : [email protected] www.injaz-morocco.org ANNUAL REPORT 2014-2015 Excerpt from a message of His Majesty the King Mohammed VI On the occasion of the 5th World Entrepreneurship Summit November 20th, 2014 «...One is not born an entrepreneur, one becomes an entrepreneur by embarking on the road to success in an interactive process involving hard work, learning and a capacity to deal with challenges. Entrepreneurs are people who challenge the established order and the status quo. They One is not born do not hesitate to respond – at their own level – to needs that are yet to be identified, an entrepreneur, that are unmet or that are new. one becomes an Entrepreneurship and innovation are twin values; they are both springboards for entrepreneur freedom, social mobility and prosperity, provided the business environment is favorable and the required conditions are met. Education is an essential step, a prerequisite for the maturation process that leads people to think critically and to hone their skills so that they are able to seize an economic, technological or social opportunity when they see one. Therefore, it is up to us to provide future generations with an education that goes beyond the mere «accumulation-transmission» process in order to develop creativity, responsiveness and inventiveness...» Our mission Encouraging initiative-taking and developing the entrepreneurial skills of the Moroccan youth SUMMARY 6. INJAZ in figures attending state schools 10.
    [Show full text]
  • The Global Family Planning Revolution
    The Global 40535 Family Planning Revolution Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Three Decades of Population Policies and Programs Public Disclosure Authorized Warren C. Robinson John A. Ross Editors The Global Family Planning Revolution The Global Family Planning Revolution: Three Decades of Population Policies and Programs Warren C. Robinson and John A. Ross, Editors THE WORLD BANK Washington, D.C. © 2007 The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank 1818 H Street NW Washington, DC 20433 Telephone: 202-473-1000 Internet: www.worldbank.org E-mail: [email protected] All rights reserved 1 2 3 4 10 09 08 07 The findings, interpretations, and conclusions expressed in this volume do not necessarily reflect the views of the Executive Directors of The World Bank or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries, colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply any judgement on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries. Rights and Permissions The material in this publication is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this work without permission may be a violation of applicable law. The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank encourages dissemination of its work and will normally grant permission to reproduce portions of the work promptly. For permission to photocopy or reprint any part of this work, please send a request with complete information to the Copyright Clearance Center Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA; telephone: 978-750-8400; fax: 978-750-4470; Internet: www.copyright.com.
    [Show full text]
  • Aline De Lens and a French Woman's Orient in Lyautey's Morocco
    “The Harem Revealed” and the Islamic-French Family: Aline de Lens and a French Woman’s Orient in Lyautey’s Morocco Ellen Amster Abstract Aline Réveillaud de Lens (1881–1925) became a celebrated novelist, painter, patroness of native arts, and ethnographer during the French Protectorate in Morocco. The wife of a colonial ofcer, de Lens adopted Moroccan children and used them as ethnographic material for her orientalist novels. Her biography illustrates the culture of sociability between French colonials and Moroccans created by Resident General Hubert Lyautey’s military protectorate government (1912–25) and the paradox of Lyautey’s “respect” for Muslim culture. Unlike other women visitors to the harem (Edith Wharton, Lady Drummond Hay, Mary Wortley Montague, et al.), de Lens claimed to be a demi-musulmane herself and attempted to create a Franco-Muslim female social world and family. The simultaneity of her private journal and public art reveals the relationship between a woman’s lived reality in French North Africa and the production of orientalist fantasy. De Lens may have created a “woman’s Orient,” but it was one particular to herself. The Frenchwoman Aline Réveillaud de Lens created several careers for herself in French Protectorate Morocco between 1913 and 1925. She was a celebrated novelist, painter of the harems, patroness of the native arts, and woman ethnographer, adopting as well several Moroc- can children and transforming their lives into orientalist novels, Derri- ère les vieux murs en ruines (1922), L’étrange aventure d’Aguida (1925), and Le harem entr’ouvert (1920). In these novels written as “personal journals,” de Lens represents herself as a “demi-musulmane” living the magic of The Thousand and One Nights.
    [Show full text]
  • Cérémonies De Mariage En Changement Dans Le Grand Agadir (Sous, Maroc)
    ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES EN SCIENCES SOCIALES Spécialité : anthropologie sociale et ethnologie CÉRÉMONIES DE MARIAGE EN CHANGEMENT DANS LE GRAND AGADIR (SOUS, MAROC) THÈSE de Doctorat (Arrêté du 30 mars 1992) présentée par Souad AZIZI Sous la direction de : Madame Camille LACOSTE-DUJARDIN Directeur de recherches émérite au C.N.R.S. Membres du jury : Madame Sophie FERCHIOU, Directeur de recherches au C.N.R.S. Madame Marie-Élisabeth HANDMAN, Maître de conférence à l’E.H.E.S.S. Madame Nicole BELMONT, Directeur d’études à l’E.H.E.S.S. Monsieur Pierre BONTE, Directeur de recherches au C.N.R.S. Monsieur Raymond JAMOUS, Directeur de recherches au C.N.R.S. Année universitaire : 1997-1998 ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES EN SCIENCES SOCIALES Spécialité : anthropologie sociale et ethnologie CÉRÉMONIES DE MARIAGE EN CHANGEMENT DANS LE GRAND AGADIR (SOUS, MAROC) THÈSE de Doctorat (Arrêté du 30 mars 1992) présentée par Souad AZIZI Sous la direction de : Madame Camille LACOSTE-DUJARDIN Directeur de recherches émérite au C.N.R.S. Membres du jury : Madame Sophie FERCHIOU, Directeur de recherches au C.N.R.S. Madame Marie-Élisabeth HANDMAN, Maître de conférence à l’E.H.E.S.S. Madame Nicole BELMONT, Directeur d’études à l’E.H.E.S.S. Monsieur Pierre BONTE, Directeur de recherches au C.N.R.S. Monsieur Raymond JAMOUS, Directeur de recherches au C.N.R.S. Année universitaire : 1997-1998 3 REMERCIEMENTS Je remercie Madame Camille LACOSTE-DUJARDIN d’avoir accepté de diriger ce travail, et de m’avoir prodigué des remarques et des conseils judicieux tout au long de son élaboration.
    [Show full text]
  • Language Ideology and the Written Representation of Moroccan Arabic in Morocco
    DEBATING DARIJA: LANGUAGE IDEOLOGY AND THE WRITTEN REPRESENTATION OF MOROCCAN ARABIC IN MOROCCO by Jennifer Lee Hall A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Anthropology) in the University of Michigan 2015 Doctoral Committee: Professor Judith T. Irvine, Chair Associate Professor Barbra A. Meek Professor Robin M. Queen Professor Andrew J. Shryock © Jennifer Lee Hall ____________________________ All rights reserved 2015 In loving memory of Lee DeForest Hall ii Acknowledgements This dissertation is a collaborative work that is the outcome of a number of conversations and relationships that span many years and across many locations. I am exceedingly grateful to all the people and families in Morocco who helped make this project possible. Numerous people I met in the field (most of whom must remain unnamed) generously shared with me their time, friendship, humor and hospitality - patiently allowing me to observe, record, and take notes on their daily interactions. Special thanks goes to the teachers and women of the Tafza and Mohammedia Passerelle literacy classes, in particular, “Wafae,” “Ghita,” and “Cherifa,” who opened their homes and hearts to me and trusted me to represent their experiences in writing. The time I spent with them has enriched the content of this dissertation and laid a warm foundation for creating a fulfilling life in Morocco. Companionship as well as kind assistance in translation, transcription and interviewing was provided by Samira Lakmil, Naima Mouatassim, and Yassamine Fertahi. I am exceedingly grateful to “Sanaa,” “Jamila,” and “Naima,” who shared with me their precious transcriptions of SMS text messages and allowed me to analyze them as data.
    [Show full text]
  • The Global Family Planning Revolution: Three Decades of Population Policies and Programs
    The Global 40535 Family Planning Revolution Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Three Decades of Population Policies and Programs Public Disclosure Authorized Warren C. Robinson John A. Ross Editors The Global Family Planning Revolution The Global Family Planning Revolution: Three Decades of Population Policies and Programs Warren C. Robinson and John A. Ross, Editors THE WORLD BANK Washington, D.C. © 2007 The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank 1818 H Street NW Washington, DC 20433 Telephone: 202-473-1000 Internet: www.worldbank.org E-mail: [email protected] All rights reserved 1 2 3 4 10 09 08 07 The findings, interpretations, and conclusions expressed in this volume do not necessarily reflect the views of the Executive Directors of The World Bank or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries, colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply any judgement on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries. Rights and Permissions The material in this publication is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this work without permission may be a violation of applicable law. The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank encourages dissemination of its work and will normally grant permission to reproduce portions of the work promptly. For permission to photocopy or reprint any part of this work, please send a request with complete information to the Copyright Clearance Center Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA; telephone: 978-750-8400; fax: 978-750-4470; Internet: www.copyright.com.
    [Show full text]
  • A Mediterranean Woman Writer from Naples to Tangier: Female Storytelling As Resistance in Elisa Chimenti
    A Mediterranean Woman Writer from Naples to Tangier: Female Storytelling as Resistance in Elisa Chimenti Lucia Re and Kelly Roso In her book entitled Accidental Orientalists: Modern Italian Travelers in Ottoman Lands, Barbara Spackman identifies a tradition of Italian travelers—mostly women, including Amalia Nizzoli and Cristina Trivulzio di Belgiojoso—whose travel narratives in the nineteenth and early twentieth centuries reveal perspectives that are rather different from those of their British and French counterparts studied by Edward Said. This is because Italians, especially southern Italians, were themselves subject to Orientalization on the part of Northern Europeans, and often traveled without the backing of “state power or imperial ambition.”1 Both Nizzoli and Belgiojoso wrote about “penetrating” the harem, a site of gender segregation as well as a familiar, privileged topos of European Orientalist discourse deemed to be the deeper core of the feminized Orient.2 Although Nizzoli’s narrative according to Spackman configures an interesting and perennially unstable vision of Italy as a problematical home, Nizzoli plays up the Orientalist mystique of the harem, while Belgiojoso debunks it and refashions it in her own personal, Orientalist way. The latter, writing in French, is therefore arguably a direct predecessor to Elisa Chimenti, who put the North African harem at the center of her only published, highly original novel, Au cœur du harem: Roman marocain (1958). Chimenti too was, in a sense, an accidental Orientalist, for she traveled
    [Show full text]