ԇ̡ Ïèóˆî£˜ Ñô˜
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
à London Nagarathar Malar ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ ñô˜ ꣘õK õ¼ì‹, CˆF¬ó 2020, ñô˜ 01, Þî› 01 ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ êƒè‹ èI†® 2020&-2021 êƒè‹ ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ êƒè‹ (L.N.S) è™ô™ F¼. RM.N î¬ôõ˜ (President) CòŠð¡ Fò£èó£ü¡ Üõ˜è÷£™ 2004‹ ݇´ Mr.Nachiappan Subramanian P.Alagapuri ô‡ìQ™ GÁõŠð†ì¶. F¼. Fò£èó£ü¡ Üõ˜èœ ô‡ìQ™ å¼ êƒè‹ ܬñ‚èŠðì «õ‡®ò ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ ñô˜ ªêòô£÷˜ (Secretary) ÜõCò‹ Þ¼Šðî£è à혉, Þîù£™ »¬ùªì† Mr.Chockalingam Natarajan Nerkuppai Aƒì‹‘™ (united kingdom) àœ÷ ܬùˆ¶ ïèóˆî£˜èÀ‹ å¡P¬í‰¶, îƒèœ â‡íƒè¬÷Š ªð£¼÷£÷˜ (Treasurer) ðA˜‰¶ ªè£œ÷ô£‹, ïèóˆî£˜ ð‡®¬èè¬÷‚ Mr.Manikandan Ramanathan viramathi ªè£‡ì£ìô£‹ ñŸÁ‹ ð£ó‹ðKò ïèóˆî£˜ èô£„ê£óˆ¬î ïñ¶ °ö‰¬îèœ ÜPò¾‹ óC‚辋 ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜ å¼ õ£ŒŠ¬ðõöƒèô£‹. (Executive members) Þ„êƒè‹ ºî¡ º¬øò£è 2004 îI› ¹ˆî£‡®™ Mr.KasiViswanathan Somasundaram, ê‰Fˆ¶, Ü¡PL¼‰¶ 2019 îù¶ 15õ¶ ݇¬ì Devakottai ªè£‡ì£®ò¶, Mr.A.Karthick, A.Thekkur êƒèˆF¡ àÁŠHù˜èœ å¼ õ¼ìˆF™ Mr.Periyakaruppan Vaeravan, Karungulam °¬ø‰î¶ ° º¬øò£õ¶ (îI› ¹ˆî£‡´, õ¬ô ÝCKò˜ (Web Master) bð£õO, Hœ¬÷ò£˜ «ï£‡¹ ñŸÁ‹ ê‹ñ˜H‚Q‚.) Mr.T.ChinnaMeyappan å¡Áôõ˜ Shanmuganathapuram «ï£‚è‹ Charity Committee 1. ¬ìò ܬùˆ¶ ïèóˆî£˜èO¬ì«ò»‹ â‡íƒè¬÷»‹ ñA›„C¬ò»‹ êÍè Permanent Member Mr.Karunamoorthy Karunanithi – Vetrioor ñòñ£‚辋 ðA˜‰¶ ªè£œ÷¾‹ å¼ î÷ñ£è Roll-In Members ðò¡ð´Aø¶. Mr. S.Ganesh Kumar – Kandanur Mr.Lakshmanan Somasundaram – 2. ïñ¶«ñô£ù Cø‰î ð‡ð£†¬ì»‹, ð£ó‹ðKò‹, Puduvayal èô£„ê£óˆ¬î»‹ Üî¡ ñFŠ¹è¬÷»‹ Co-ordinator 2014-2018 àÁŠHù˜èœ ñŸÁ‹ °ö‰¬îèO¬ì«ò Mr.S.Senthilnathan – Puduvayal á‚°M‚辋. London Nagarathar Malar 3. ïñ¶ïèóˆî£˜ ð‡®¬èè¬÷ ªð¼¬ñ»ì‹ ñA›„C»ì‹ ªè£‡ì£ì¾‹ ÝCKò˜ Nachiappan Subramanian, 4. 2009 Ý‹ ݇®™, â™.â¡.âv èI†® Þ‰Fò£M™ President LNS àœ÷ ïñ¶ êè ïèóˆî£˜èO¡ è™M ñŸÁ‹ Chockalingam Natarajan, F¼ñíˆ «î¬õèÀ‚° ðƒèOŠ¹ ªêŒõîŸè£ù Secretary LNS º¡ªñ£N¬õ àÁŠHù˜èÀ‚° º¡¬õˆî¶. Þ¶ ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð†´ º‚Aò «ï£‚èƒèO¡ ªî£°Šð£÷˜ ð†®òL™ «ê˜‚èŠð†ì¶. Periyakaruppan Vaeravan, committee member LNS cƒèœ ïèóˆî£˜ êÍèˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜, »¬ùªì† All Rights reserved at London Aƒì‹‘™ (united kingdom) õC‚Al˜èœ âQ™, L.N.S. NagaratharSangam êƒèˆF™àÁŠHùó£è M¼‹Hù£™, îò¾ªêŒ¶ Printed and Published by âƒèÀ‚° [email protected]™ London Nagarathar Sangam I¡ù…ê™ ÜŠ¹ƒèœ. London UK °PŠ¹: Þ‰îêƒè‹ îMó ÞƒAô£‰F¡ õì‚A™ ñŸªø£¼ ïèóˆî£˜ Feel free to write to us at 2020 êƒè‹ (îQ G˜õ£èñ£è ) ªêò™ð´Aø¶. [email protected] 2 ãŠó™ ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ ñô˜ Contents Editorial 4 LNS G˜õ£è èI†® (2020 - 2021) 5 G蛄Cèœ 6 Gè›¾èœ 7 ¬îÌê‹ ñý£ Cõó£ˆFK ð£îò£ˆF¬ó ñ£î àðò‹ âF˜õ¼‹ G蛄Cèœ 13 Young talents 13 ê¬ñò™ è¬ô 14 ñý£ð£óî è¬îèœ 16 ò£˜ c, â õ‰î£Œ? (èM¬î) 19 ãŠó™ ܆¬ì ðì‹ : ܼœI° èŸðè Mï£òè˜, ê‰îù 裊¹ Üôƒè£ó‹. 2020 3 Editorial Dear Nagarathars, Happy Tamil New Year to all. We are pleased to reach you through the ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ ñô˜ inaugural issue of our quarterly magazine “London Nagarathar Malar”. We all know this is a difficult time to us for two reasons: one is COVID-19 pandemic and another one is the loss of our LNS founder Late Mr NachiappaThiagarajan Chettiar. With the blessings of our founder and ancestors, our duty is to work together during this challenging time and take the LNS to next level in engaging our community members in London for the benefit of our future generation. One among the initiatives of this year’s committee is to launch the new community magazine to record our conversation in this alternate norm of life. This magazine include events organized by our members, dates of our annual events, short stories, competition to kids, achievements of our mem- bers and family, and new recipes. Even though this platform is bitold, we thought it would certainly expose our community members’ hidden talents and shares the best practices. We request our members to contribute and participate in all our initiatives. We are also seeking expression of interest from members to take over editorial role and be part of magazine’s editorial team for handling different sections in the magazine. Our aim is to sustain this magazine all along with the passionate team. Those who are interested please contact us through email [email protected] or secretary@londonnaga- rathar.org. We are continuously learning, hence, your constructive comments and involvement would benefit our sangam’s new initiatives. Yours sincerely, Nachiappan Subramanian President , 2020 LNS 2020-21 4 ãŠó™ ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ êƒè‹ - ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ ñô˜ G˜õ£è èI†® 2020 - 2021 î¬ôõ˜ (President) Mr.Nachiappan Subramanian P.Alagapuri ªêòô£÷˜ (Secretary) Mr.Chockalingam Natarajan Nerkuppai ªð£¼÷£÷˜ (Treasurer) Mr.Manikandan Ramanathan viramathi ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜ (Executive members) Mr.KasiViswanathan Somasundaram, Devakottai Mr.A.Karthick, A.Thekkur Mr.Periyakaruppan Vaeravan, Karungulam õ¬ô ÝCKò˜ (Web Master) ãŠó™ Mr.T.ChinnaMeyappan Shanmuganathapuram 2020 5 à G蛄Cèœ LNS «è£¬ì ²ŸÁô£ ï‹I™ ªð¼‹ð£ô£«ù£˜ «è†´‚ ªè£‡ìîŸAíƒè «è£¬ì ²ŸÁô£ å¼ ï£œ ðòíñ£è õ¼‹ ü§¡ ñî‹ 27‹ «îF âù LNS ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ ñô˜ º®¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. («è£M† 19 ñŸÁ‹ Þîó 膴Šð£´èœ Þ™ô£î ð†êˆF™) M¬óM™ º¡ðF¾ Lƒ‚ ðAóŠð´‹. LNS bð£õO 2020 «ê¬ô ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ êƒè‹ ꣘H™ bð£õO G蛄C¬ò º¡Q†´, ªð£¶ «ê¬ô «î˜‰ªî´‚èŠð†´, º¡ðF¾ ªêŒòŠð†´ õ¼Aø¶. º¡ðF¾ ªêŒò M¼‹¹«õ£˜ ªî£ì˜¹‚°: F¼ñF ªê£˜í‹ CòŠð¡ ⇠+44 79178 59080, F¼ñF «îM ܇í£ñ¬ô ⇠+44 74682 05778 LNS àÁŠHù˜ ݇´ ê‰î£ (2019-- & 2020), ê‰î£ ªê½ˆî îõPòõ˜èœ W›‚è‡ì ܂辇† ï‹ð˜ îƒè÷¶ ê‰î£¬õ ªê½ˆî¾‹ LNS Bank account details: Bank: HSBC Account Name: London Nagarathar Sangam, Sort Code: 40-06-21, A/C No: 41561847 (Payment reference - ‘Ynnn - Membership’ nnn is Membership id number) (Ref- as emailed to all members as on 14th march 2020 from [email protected], on behalf of LNS committee 2019 -2020) LNS CˆF¬ó F¼Mö£ ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ êƒè‹, ïèóˆî£˜ êƒè‹ Î.«è ެ퉶 ï숶‹ CˆF¬ó F¼Mö£, îŸè£Lèñ£è åˆF¬õ‚èŠð†´œ÷¶. «õÁ «îF M¬óM™ ÜPM‚èŠð´‹ âù ÃøŠð†´œ÷¶ («è£M† 19 ñŸÁ‹ Þîó 膴Šð£´èœ è£óíñ£è) (Reference – as per email from [email protected] Dated: Tue, Mar 17, 2020, 09:25 from 2020 CˆF¬ó F¼Mö£ èI†®. 6 ãŠó™ Gè›¾èœ ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ ñô˜ ¬îÌê‹ (09.02.2020) ô‡ìQ™ ÿ º¼è¡ «è£ML™, East Ham, ãŠó™ ¬îÌê‹ ô‡ìQ™ ÿ º¼è¡ «è£ML™, East Ham, ªõ° MñK¬êò£è ªè£‡ì£ìŠð†ì¶ 2020 7 ÿ è£C Mvõï£î˜ Ýôò‹, võ£¡L (Swanley) ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ ñô˜ ¬îÌê‹ ÿ è£C Mvõï£î˜ ÝôòˆF™ ïèóˆî£˜ 𣙠°ì‹ ÜEõ°ˆ¶ «õô£»îê£I‚° ÜH«ûè Ýó£î¬ù»ì¡ CøŠð£è 2020 ï¬ìªðŸø¶. 8 ãŠó™ ñý£ Cõó£ˆFK (22.02.2020) ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ ñô˜ ô‡ìQ™ ܬùˆ¶ ÝôòƒèO½‹ Cõ¡ ó£ˆFK I辋 CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶. Î.«è. ïèó Cõ¡ «è£M™ HK‚èì׆ (Bricketwood) ñý£ Cõó£ˆFK Î.«è. ïèó Cõ¡ «è£M™ HK‚èì׆ ÜH«ûè ãŠó™ Ýó£î¬ù»‹ ð‚î˜èÀ‚° CøŠð£ù ãŸð£´è¬÷»‹ ªêŒ¶ Þ¼‰îù˜, Ü¡Á àðò‹ F¼ñF Wî£ è¼Š¬ðò£ Ý„C Üõ˜èœ. 2020 9 ÿ è£C Mvõï£î˜ Ýôò‹, võ£¡L (Swanley) ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ ñô˜ ñý£ Cõó£ˆFK , võ£¡L (Swanley) ÿ è£C Mvõï£î˜ Ýôò‹ ÜH«ûè Ýó£î¬ù»‹ ð‚î˜èÀ‚° CøŠð£ù ãŸð£´è¬÷»‹ 2020 ªêŒ¶ Þ¼‰îù˜. 10 ãŠó™ º¡Â¬ó ð£îò£ˆF¬ó (7.03.2020) ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ ñô˜ ô‡ì¡ ÿ º¼è¡ «è£M™ ð£îò£ˆF¬ó Í¡ø£‹ ݇¬ì è쉶 ïñ¶ ð£îò£ˆF¬ó °¿Mù˜, õö‚è‹ «ð£™ Îvì¡ G¬ôò‹ ªî£ìƒA, ïñ¶ ÿ ô‡ì¡ (Euston station) ãŠó™ º¼è¡ ÝôòˆFŸ° º¼è¡ F¼õ¼œ «õ‡® ï쉶 õ‰îù˜. Þ‹ ñ£î‹ ï쉶 õ‰îõ˜èœ â‡E‚¬è 12 ïð˜èœ 2020 11 ñ£î àðò‹ (07.03.2020) ô‡ì¡ ÿ º¼è¡ «è£M™ ñ£î àðò‹ ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ ñô˜ 32õ¶, ïèóˆî£˜ ñ£î£‰Fó àðò‹, Ü¡ùî£ù‹, ïñ¶ ÿ ô‡ì¡ º¼è¡ ÝôòˆF™ CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶. Ü¡Á êQ Hó«î£û‹, Cõªð¼ñ£Â‚° ÜH«ûè‹ Ýó£î¬ù 致 ð‚î˜èœ ܼœ 2020 ªðŸøù˜. 弃A¬íŠð£÷˜ F¼ Ü ÜöèŠð¡ Üõ˜èœ 12 ãŠó™ ô‡ì¡ ïèóˆî£˜ ñô˜ âF˜õ¼‹ G蛄Cèœ G蛄Cèœ ï£œ (àÁF ªêŒòŠðì «õ‡®ò¶) «è£¬ì ²ŸÁô£ 27 ü¨¡ 2020 (êQ) bð£õO G蛾 14 ïõ‹ð˜ 2020. (êQ) (bð£õO ) Hœ¬÷ò£˜ «ï£¡¹ 20 ®ê‹ðó 2020 (ë£JÁ) (Hœ¬÷ò£˜ «ï£¡¹ )Ü™ô¶ 27 ®ê‹ð˜ 2020 (ë£JÁ) îI› ¹ˆî£‡´ G蛾 17 ãŠó™ 2021 (êQ) THE PEN IS YOUR WORLD This area is to encourage your talents. We give certain topics agewise for you to comeup. The best one will be published in our magazine, also you will be given a chance in our upcoming event to showcase it (all other talents will be published in the digital version).