Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse Des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera

2/2018

Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera

Vom 12. bis 20. Juli finden auf der Lenzerheide zum dritten Mal nach 2006 und 2010 die Schweizer Einzelmeisterschaften (SEM) statt. Die detaillierte Ausschreibung der Titelkämpfe und das attraktive Rahmenprogramm finden Sie auf den Seiten 22–30. (Foto: zVg)

SGM: Meistertitel für Gonzen – Lyss-Seeland steigt ab

Ein interessantes Urteil zu einem Zug mit zwei Händen 1 Ausschreibung SEM auf der Lenzerheide (12.–20. Juli) Inhalt Editorial Sommaire Sommario tination – durch das geschickte Zusammenspiel aller vorhande- nen Figuren – oder eben Leis- 2 Editorial tungsträger – voranzubringen. Es 4 SMM braucht jede Menge Voraussicht, 7 SGM die passende Positionierung und den richtigen Schachzug zur 8 Accentus-Turnier entsprechenden Zeit. Doch an- Bad Ragaz ders als beim Schach, stehen wir 10 Burgdorfer Weekend-Open als Destination hoffentlich nie 11 Amateur-Open Ascona Schachmatt. Auf der Lenzerheide bieten 12 New Open di Lugano wir Ihnen unzählige Möglichkei- 13 Ticino ten, um den Kopf zwischen den 14 Analyses Spielen in der frischen Bergluft zu durchlüften, Körper und Geist 18 Urteil des SSB-Verbands- zu erholen und Energie zu tan- schiedsgerichts ken. Flowige Biketrails, panora- 22 Ausschreibung mareiche Wanderwege und glas- SEM Lenzerheide klare Bergseen warten darauf, 31 Schweizerische Jugend- entdeckt zu werden. Dazwischen Schnellschachmeisterschaft laden viele gemütliche Feuerstel- Ich freue mich sehr, die Teilneh- len, urchige Hütten oder die zahl- 32 Neue Blitzschach-Regeln menden der 118. Schweizer Ein- reichen Restaurants am Berg und 34 Was ziehen Sie? zelmeisterschaften vom 12. bis im Tal zum Verweilen ein. 36 Seniorenschach 20. Juli in Lenzerheide begrüssen Allen Teilnehmenden und 38 Fernschach zu können. Nach 2006 und 2010 Begleitpersonen wünsche ich gastiert die Schweizer Schach- viele erfolgreiche und spannen- 40 Problemschach Familie bereits zum dritten Mal de Momente bei den Schweizer 42 Studien in der Bündner Ferienregion. Ein Einzelmeisterschaften! Denn 44 Accentus-Förderpreis Wiedersehen, das mein Team und die Mischung aus der meister- mich besonders freut. Ist es doch schaftlichen Eventatmosphäre, 45 Resultate ein Zeichen, dass unsere Organi- den vielseitigen Sport- und Er- 51 Agenda sation und Gastfreundschaft ge- holungsmöglichkeiten sowie dem 53 Turniere schätzt und für wiederkehrens- kulinarischen Angebot machen wert befunden wurde. einen Aufenthalt in der Ferien- 54 Vorschau Ich bin überzeugt, dass auch region Lenzerheide zu einem un- die diesjährigen Titelkämpfe zu vergesslichen Erlebnis. einem grossartigen Erlebnis für Bruno Fläcklin, alle Anwesenden werden. Die Tourismusdirektor Leistungen der Spieler(innen) Ferienregion Lenzerheide Schweizerischer stehen dabei genauso im Fokus Schachbund wie das gemütliche Beisammen- *** Fédération Suisses sein der Schweizer Schachfami- lie. Um Ihnen den Aufenthalt so In dieser Ausgabe finden Sie auf des Echecs angenehm wie möglich zu ma- neun Seiten alle wichtigen Infor- Federazione chen, bieten wir den Spieler(in- mationen zu den 118. Schweizer Scacchistica Svizzera nen) und den Begleitpersonen ein Einzelmeisterschaften vom 12. attraktives Rahmenprogramm. bis 20. Juli in Lenzerheide. Zentralpräsident: Auch wenn ich selber nicht Seite 22: Infos zu den Turnieren. Peter A. Wyss Reichsgasse 29, 7000 Chur Schach spiele, ist meine Aufgabe Seite 23: Spielplan. P 081 252 43 31 als Tourismusdirektor oft mit je- Seite 24/25: Hotels und Ferien- N 079 445 70 31 ner eines Schachspielers zu ver- wohnungen. [email protected] gleichen. Auch im Tourismus gilt Seite 26–29: Rahmenprogramm. 2 es, das Spiel – oder eben die Des- Seite 30: Jugendschachlager. Editorial / Editoriale

Du 12 au 20 juillet, j’ai le grand directeur du tourisme à celle d’un gnons, je souhaite beaucoup de plaisir de vous accueillir aux 118e joueur d’échecs. Dans le tourisme succès et des moments passion- Championnats suisses des échecs, aussi, il faut faire progresser le jeu nants aux Championnats suisses à Lenzerheide. Après 2006 et – ou dans mon cas la contrée – par des échecs! Car l’amalgame entre 2010 la famille suisse des échecs une manœuvre habile de toutes atmosphère de tournoi, multiples est pour la troisième fois l’hôte les pièces à disposition – ou dans possibilités de sports et loisirs, de la région de vacances grison- mon cas les personnes en charge. complété par l’offre culinaire fe- naise. Des retrouvailles qui nous Il faut beaucoup prévoir, bien se ront de votre séjour dans la région réjouissent tout particulièrement, positionner et faire le bon coup au de Lenzerheide un événement mon équipe et moi-même. C’est bon moment. Mais j’espère bien inoubliable. l’indice que notre organisation et que, contrairement aux échecs, Bruno Fläcklin, notre hospitalité sont appréciées notre contrée ne soit jamais échec directeur du tourisme de la région et qu’une nouvelle visite vaut le et mat. de vacances Lenzerheide détour. A Lenzerheide, nous mettons à Je suis convaincu que les joutes votre disposition d’innombrables *** pour les titres seront à nouveau possibilités pour vous changer les une expérience extraordinaire idées à l’air frais alpin, entre deux Dans cette édition, vous trouvez pour tous les participants et parti- parties, de régénérer le corps et sur neuf pages toutes les informa- cipantes. Les prouesses sur l’échi- l’esprit, de recharger vos batteries. tions utiles sur les 118e Champion- quier sont tout aussi centrales Il y a des pistes cyclables entraî- nats suisses des échecs du 12 au que les retrouvailles conviviales nantes, des sentiers pédestres pa- 20 juillet, à Lenzerheide. au sein de la famille suisse des noramiques et des lacs alpins cris- échecs. Pour rendre votre séjour tallins à découvrir. En route, vous Page 22: aussi agréable que possible, un trouverez des places de pique- Informations sur les tournois. programme cadre très séduisant nique paisibles, des chalets rus- Page 23: Horaire de jeu. est offert aux joueurs et joueuses tiques et les nombreux restaurants Pages 24/25: et à leurs compagnons. par monts et par vaux vous invitent Hôtels et appartements. Quoique personnellement je ne à faire une pause. Pages 26–29: Programme cadre. joue pas aux échecs, on peut fré- A tous les participants et par- Page 30: quemment comparer ma tâche de ticipantes, comme à leurs compa- Camp d’échecs pour les jeunes.

Mi rallegro molto di poter salutare co non è molto da quello dei gio- i Campionati svizzeri individua- i partecipanti ai 118. Campionati catori di scacchi. Anche nel turi- li. La mescolanza tra l’atmosfera svizzeri individuali a Lenzerheide smo il gioco consiste nell’offrire dell’evento, il diletto tra sport e dal 12 al 20 luglio. Dopo il 2006 questa o quella destinazione e nel possibilità di rigenerazione non- e il 2010 la famiglia scacchistica mettere a disposizione questa o ché offerta culinaria offrono nella svizzera è per la terza volta ospite quella prestazione. Ci vuole tanta regione di vacanza di Lenzerheide nella regione grigionese di vacan- previsione per fare la mossa giusta un’esperienza indimenticabile. za. Un rivederci che felicita spe- nel momento giusto. Di certo, con- Bruno Fläcklin, direttore cialmente il mio team e me. È un trariamente agli scacchi, la nostra Lenzerheide Tourismus segno tangibile dell’apprezzamen- destinazione non dovrebbe finire to riconosciuto alla nostra organiz- in scaccomatto. zazione e alla nostra ospitalità. A Lenzerheide offriamo innu- *** Sono convinto che anche merevoli possibilità per far respi- quest’anno la lotta per i titoli sarà rare la testa tra gioco e aria dei In questo numero trovate su 9 pa- una grandiosa occasione per tutti i monti, rigenerare il corpo e l’a- gine tutte le informazioni più im- presenti. Le prestazioni dei gioca- nima, imbarcare energia. Agevoli portanti riguardanti i 118. Cam- tori (giocatrici) sono sempre unite piste per bike, panoramiche escur- pionati svizzeri individuali dal 12 al supporto della famiglia scac- sioni e accattivanti visioni mon- al 20 luglio a Lenzerheide. chistica. Ai giocatori (giocatrici) tane aspettano di essere scoperte. e agli accompagnatori offriremo Oltre a ciò risultano a disposizione Pagina 22: info sui tornei quindi un attrattivo programma di invitanti caminetti, baite tradizio- Pagina 23: piano di gioco contorno per rendere loro un sog- nali o innumerevoli ristoranti di Pagine 24/25: giorno il più gradevole possibile. monte e valle. alberghi e case di vacanza Pur non giocando personal- A tutti i partecipanti e accom- Pagine 26-29: mente a scacchi il mio compito pagnatori auguro momenti di programma di contorno 3 come direttore dell’ufficio turisti- successo e di attrazione durante Pagina 30: lager per giovani Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft Fünf Teams mit Titelambitionen – gleich viele Mannschaften wie im Vorjahr Die Ausgangslage für die dies- Einen Transfer-Coup lande- jährige Nationalliga-A-Saison te die als Nummer 3 startende der Schweizerischen Mann- SG Winterthur. Der Titelvertei- schaftsmeisterschaft (SMM) ist diger ersetzte auf der Auslän- ähnlich wie im Vorjahr. Nimmt derposition seinen langjährigen man die Top-Ten-Spieler von den Teamleader GM Artur Jussupow zehn Teamlisten als Basis, dann durch GM Pentala Harikrishna. liegen mit Genf (2470), Riehen Der 31-jährige Inder ist die ak- (2464), Titelverteidiger Winter- tuelle Nummer 26 der Weltrang- thur (2463) und Zürich (2456) die liste und mit 2745 ELO der klar vier Top-Equipen nur 14 ELO- stärkste NLA-Spieler – am zweit- Punkte auseinander, und auch meisten ELO (2693) weist Genfs Luzern (2445) dürfte um den Ti- ukrainischer GM Juri Krywo- tel mitreden. ruschko (Nummer 42 der Welt) In der Pole-Position befindet auf. Pentala Harikrishna ist zwei- sich der Vorjahresdritte Genf, facher Nachwuchs-Weltmeister: der 2017 seinen fünften Titel 1996 gewann er in der Katego- GM Noël Studer wechselte von Rekord- nur wegen einer überraschenden rie U10, 2004 bei U20. Im Alter meister Zürich zum letztjährigen Tabellen- 3½:4½-Niederlage in der vor- von 15 wurde er jüngster Gross- achten Luzern. (Fotos: Markus Angst) letzten Runde gegen Mendrisio meister Indiens. Mit 14 spielte verpasste. Die Genfer, die sich in er erstmals in der indischen Na- Innerschweizer wollen sich als der Startrunde gleich an Mendri- tionalmannschaft und hat seither Nummer 5 für die völlig miss- sio revanchieren können, nehmen acht Schach-Olympiaden bestrit- ratene Vorsaison – als Titelan- die neue Meisterschaft mit unver- ten. wärter landeten sie nur auf dem ändertem Kader in Angriff. Ganz Auf Neuverpflichtungen ver- 8. Rang – rehabilitieren und ver- im Gegensatz zum Vorjahresvier- zichtete die SG Zürich (Num- stärkten sich zusätzlich mit dem ten Riehen, der als Nummer 2 mer 4). Hingegen verzeichnet mehrfachen Schweizer Nach- der Nationalliga A einmal mehr der Rekordmeister einen pro- wuchsmeister FM Davide Arcuti einen Anlauf zu seinem ersten Ti- minenten Abgang: GM Noël (18) vom Lokalrivalen Tribschen. telgewinn nimmt. Studer, Schweizer Meister von Ausserdem figurieren auf den Die Basler verpflichteten mit 2016, spielt neu für Luzern. Die hinteren Positionen der Luzerner dem 30-jährigen GM Markus Spielerliste neu auch FM Lars Ragger, Nummer 1 von Öster- Rindlisbacher (22/spielte 2017 reich und Nummer 74 der Welt- 300 Teams nicht SMM) und die amtierende rangliste, einen neuen starken ma. Insgesamt spielen dieses Schweizer Meisterin WFM Lena Spieler für das erste Brett. Zwar Jahr in der SMM 300 Mann- Georgescu (18/von NLB-Abstei- befindet sich auch der bisherige schaften – genau gleich vie- ger Bern). Teamleader GM Jörg Hickl (D) le wie 2017. Damit wurde Während Genf, Riehen, Win- noch als Ausländer auf der Rie- der seit Jahren anhaltende terthur, Zürich und Luzern den hener Spielerliste, doch wird aller Abwärtstrend gestoppt. Es Titel unter sich ausmachen dürf- Voraussicht nach Markus Ragger wäre gar eine Mannschaft ten, bilden Réti Zürich, Wollis- spielen. Zusätzlich holte Riehen mehr gewesen als in der Vor- hofen und Mendrisio das kleine auch IM Dennis Breder (von saison. Aber erstmals in der Dreier-Mittelfeld. Steigen Wol- NLA-Absteiger Bodan Kreuz- 67-jährigen Geschichte der lishofen und Mendrisio mit prak- lingen), FM Anvar Turdyev (von SMM wurde eine Sektion tisch unverändertem Kader in die NLB-Absteiger Bern) und IM nicht mehr zugelassen, weil neue Saison, geben bei Réti zwei Heinz Wirthensohn (von Baden), sie beim Schweizerischen Spieler ihr SMM-Comeback. Der während IM Bela Toth (spielt Schachbund (SSB) finanzielle sechsfache Schweizer Einzel- nicht mehr SMM) und IM Ralph Verbindlichkeiten grösseren meister GM Joe Gallagher (53) Buss (zu NLA-Aufsteiger Echal- Ausmasses hat. kehrte nach seinem verunglück- 4 lens) das Team verliessen. ten Herrliberg-Abenteuer 2016 Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft und einer SMM-Pause 2017 zu- Nummer 3 der Mannschaftsliste In den beiden Nationalliga- rück zu den Zürchern, mit denen ist, dürften es hingegen äusserst B-Gruppen präsentiert sich die er 2011, 2013 und 2014 die schwer haben. Ausgangslage für den Aufstieg Schweizerische Mannschafts- Auffallend ist, dass es inner- wie schon in der vergangenen meisterschaft gewann. Und auch halb der NLA nur zwei Transfers Saison komplett unterschiedlich. FM Matthias Gantner (29), der gab: GM Noël Studer von Zürich In der Ostgruppe ist Absteiger von 2014 bis 2017 wegen eines zu Luzern und IM Ralph Buss Bodan Kreuzlingen trotz des Ab- Studienaufenthalts im Ausland von Riehen zu Echallens. gangs des neu für den NLA-Klub nicht SMM gespielt hat, befindet Riehen spielenden deutschen IM sich wieder im Réti-Kader. Dennis Breder der grosse Favorit Als ELO-schwächste Mann- auf den sofortigen Wiederauf- schaften sind die beiden Neulin- stieg. Gefährlich werden kann ge Echallens und St. Gallen kla- den Ostschweizern wohl einzig re Kandidaten für den sofortigen das neu mit der seit kurzem in der Wiederabstieg. Die Waadtländer Schweiz wohnhaften 23-jährigen haben mit nur 33 ELO-Punkten iranischen Frauengrossmeisterin Rückstand auf Mendrisio immer- Ghazal Hakimifard spielende So- hin Aussenseiterchancen. Die lothurn, das 2017 nur knapp dem 106 ELO-Punkte hinter Echal- direkten Abstieg von der Natio- lens liegenden Ostschweizer, die nalliga A in die 1. Liga entging mit dem österreichischen IM Mi- und auf Wiedergutmachung für lan Novkovic und dessen Ehefrau die verkorkste Vorsaison pocht. WFM Julia Novkovic lediglich In der Westgruppe hingegen, zwei Titelträger in ihren Reihen wo es wegen des Rückzugs von haben und bei denen der amtie- Neuenburg in die 1. Liga keinen Der sechsfache Schweizer Meister rende Schweizer U14-Meister GM Joe Gallagher gibt bei Réti sein Absteiger, dafür drei Aufsteiger Noah Fecker mit 2209 ELO die Comeback. gibt, dürfte es um den Gruppen-

CSE 2018: perspectives des équipes romandes On prend les mêmes et on re- titre Winterthur (2463), Zürich promus tacheront de s’acclimater commence. Telle pourrait être (2456) et Lucerne (2445). à leur nouvelle catégorie de jeu la devise de ce championnat L’autre romand Echallens, reve- aux côtés de Therwil. 2018. En effet ce sont les cinq nu en LNA seulement une an- En 1ère ligue il sera intéres- mêmes équipes que l’année née après sa relégation essaiera sant de suivre l’entente Martig dernière qui auront le rôle de de se maintenir, ce qu’il a déjà ny/Monthey sous l’appellation favoris. Autant dire que c’est réussi à faire par le passé. Ses Valais, ainsi que les intentions la forme du jour ou la régula- concurrents directs seront Men- de Neuchâtel après sa relégation rité de présence des joueurs qui drisio et Wollishofen. volontaire en 1ère ligue. Genève feront la différence, à l’image En LNB, comme le relé- II aura également son mot à dire de ce qui s’est passé lors de la gué Neuchâtel a décidé de dans l’optique des 1ères places. ronde centrale: Le MI Hung descendre directement en 1ère Difficile de désigner de poten- Fioramonti aurait gagné sa po- ligue, le groupe ouest semble tiels relégables cette année, les sition prometteuse contre Cac- très équilibré. Les trois équipes équipes sont de forces sensible- ciola au lieu de perdre, le club romandes de Vevey bien classé ment égales. La régularité de de Genève aurait été champion la saison dernière), Payerne présence des joueurs jouera un suisse au lieu de terminer 3ème. (renforcé par les frères Pa- rôle. Dans le groupe nord-ouest, En moyenne Elo des dix trik et Nicolas Grandadam) et Court a les moyens de jouer les meilleurs joueurs, le club de Nyon (décevant 8ème en 2017 et premiers rôles. Jura en tant que Genève avec un cadre inchan- en quête de rachat) vont lutter néo promu devra s’acclimater à gé, est 1er avec une moyenne aux côtés de Trubschachen et sa nouvelle catégorie de jeu. de 2470 Elo, suivi de près par Schwarz-Weiss Berne pour la Marc Schaerer Riehen (2464), le champion en 1ère place. Bienne et Sion, néo 5 Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft

sieg und Direktaufstieg einen in- den Nyon (8.) geben. Während bekannten, 2016 aus der 1. Liga teressanten Fünfkampf zwischen Trubschachen, Vevey, Schwarz- aufgestiegenen Waadtländer ha- den beiden Vorjahres-ex-aequo- Weiss Bern und Nyon auf ihre ben neu die früher für Riehen Zweiten Trubschachen und Ve- bewährten Spitzenspieler setzen, spielenden Gebrüder FM Nicolas vey sowie Schwarz-Weiss Bern verzeichnet Payerne zwei mar- Grandadam (24) und FM Patrik (4.), Payerne (6.) und dem in kante Verstärkungen. Die für ihre Grandadam (21) in ihrem Kader. der letzten Saison enttäuschen- vorbildliche Nachwuchsarbeit Markus Angst

Luzern gewinnt den Top-Match gegen Riehen Nach der missratenen Vorsai- seines Zeichens die aktuelle die NLB aufstieg, einen Punkt son, in der er als Titelanwärter Nummer 26 der Weltrangliste. ab. Mit Trubschachen (5:3 nur auf dem 8. Platz landete, Wie Echallens startete auch gegen Aufsteiger Therwil), setzte der Schachklub Luzern der zweite Neuling St. Gallen Schwarz-Weiss Bern (5½:2½ zum Auftakt der SMM ein Aus- gegen Réti Zürich erwartungs- gegen Payerne) und Nyon (5:3 rufezeichen. Die Innerschwei- gemäss mit einer Niederlage gegen Aufsteiger Biel) gestal- zer gewannen den Top-Match (2:6). Knapper als erwartet en- teten die drei anderen Favoriten der Nationalliga-A-Startrunde dete das Zürcher Derby, das Vi- auf den Gruppensieg den Sai- gegen Riehen gleich 5½:2½. zemeister Zürich gegen Wollis- sonauftakt jedoch erfolgreich. Beide Teams spielten ohne ihre hofen mit 5:3 gewann. In der 1. Liga kamen von nominelle Nummer 1 (bei Rie- Mit dem gleichen Resul- den vier Nationalliga-B-Abstei- hen fehlte GM Markus Rag- tat verlor in der Nationalliga- gern einzig die beiden Berner ger, bei Luzern GM Robert B-Ostgruppe auch Aufsteiger Vereine zu einem Startsieg – al- Hübner), waren ansonsten aber Wollishofen II gegen NLA-Ab- lerdings nur knapp. Der Schach- ziemlich ausgeglichen. Umso steiger Bodan Kreuzlingen, der klub Bern bezwang Aufsteiger überraschender kam das klare angesichts einiger kritischer Basel 5:3, Schwarz-Weiss II Resultat. Wesentlichen Anteil Stellungen mit Glück an einem schlug Riehen III 4½:3½. Olten daran hatten die zwei für Lu- Punktverlust vorbeischramm- musste sich gegen St. Gallen II zern spielenden Junioren, die te. Mehr Fortüne als Wollisho- mit einem 4:4-Unentschieden beide gewannen. FM Fabian fen II hatte der zweite Neuling begnügen, während Bois-Gen- Bänziger (15) schlug Sebastian Réti Zürich II, der gegen Ba- til Genf gegen Thun gar 3½:4½ Schmidt-Schäffer, FM Davide den nicht zuletzt auch deshalb verlor. Auch der freiwillige Ab- Arcuti (18) setzte sich gegen 4½:3½ gewann und damit für steiger Neuenburg startete mit Gregor Haag durch. die einzige Überraschung in der einer (überraschend deutlichen) Die vier anderen Resulta- Ostgruppe sorgte, weil ein Aar- Niederlage: 1½:6½ gegen Ama- te entsprachen der Papierform. gauer wegen der Umstellung teurs Genf. Topfavorit Genf deklassierte auf die Sommerzeit zu spät am Von den acht Aufsteigern Mendrisio gleich 7:1 und nahm Brett erschien. Zu einem inter- blieben mit Winterthur III damit eindrücklich Revanche essanten Damen-Duell kam es (5½:2½ gegen St. Gallen III), für die 3½:4½-Niederlage an im Match Zürich II - Luzern II. Birseck (5:3 im Duell zweier der NLA-Schlussrunde im ver- Dabei bezwang die amtierende Neulinge gegen Jura) und Va- gangenen Oktober, welche Titelträgerin WFM Lena Geor- lais (6½:1½ gegen Echallens die Genfer den Titel kosteten. gescu die fünffache Schweizer II) deren drei siegreich. Ne- Ebenfalls 7:1 gewann Titelver- Meisterin WGM Monika Mül- ben Jura starteten auch Lenz- teidiger Winterthur gegen Auf- ler-Seps. burg (3:5 gegen Nimzowitsch steiger Echallens. Immerhin Eine Überraschung setzte es Zürich), Luzern III (3:5 gegen gelang IM Guillaume Sermier auch in der Westgruppe ab. Der Trubschachen II), Zug (3½:4½ dabei eine Ehrenmeldung. Der letztjährige Ex-aequo-Zweite gegen Zürich III) und Basel Waadtländer remisierte am Vevey gab beim 4:4-Unent- (3:5 gegen Bern) mit einer Nie- ersten Brett gegen den neu für schieden gegen Sion, das nur derlage ins 1.-Liga-Abenteuer. Winterthur spielenden, 353 wegen des Rückzugs von Neu- Markus Angst ELO-Punkte mehr aufweisen- enburg aus der NLA in die 1. den GM Pentala Harikrishna, Liga als zusätzliches Team in 6 Schweizerische Gruppenmeisterschaft Dramatische Schlussrunde in Ried: Gonzen zum zweiten Mal Meister Last-Minute-Tausch auf den schafften erstmals in der 88-jäh- auf St. Gallen mit einem knappen Rängen 1/2 und 7/8 – die zentrale rigen Geschichte der SGM zwei 4½:3½-Sieg gegen Winterthur II. Schlussrunde der 1. Bundesliga Equipen aus der Romandie den Valais, das mit Christian Bauer, in der Schweizerischen Gruppen- Sprung aufs Podest. Sébastien Feller, Igor Khenkin, meisterschaft (SGM) in Ried bei Wie an der Ranglistenspit- Yannick Pelletier, Mihajlo Sto- Kerzers war an Dramatik nicht ze gab es auch am Tabellenende janovic und Spyridon Skembris zu überbieten. Der Schachclub in letzter Minute einen Platz- gleich sechs Grossmeister in Gonzen sicherte sich zum zwei- abtausch. Aufsteiger Kirch- seinem Kader hat, schlug in der ten Mal nach 2016 den Titel des berg überholte dank eines Schlussrunde der Zone A Baden Schweizer Gruppenmeisters. Die 4½:3½-Siegs gegen Riehen noch 6:2 und verwies das punktgleiche Ostschweizer, die im Vorjahr Lyss-Seeland und schaffte damit Tribschen (5:3-Sieg gegen Zü- Zweite geworden waren, schlu- in extremis den Klassenerhalt. rich) dank der klar besseren Ein- gen Lyss-Seeland klar mit 6:2. Die Seeländer, welche die zen- zelpunkte auf den 2. Rang. Nyon hingegen, das vor der trale Schlussrunde organisiert In die 1. Regionalliga abstei- 7. Runde noch mit einem halben hatten, müssen hingegen nur ein gen müssen Sprengschach/Wil Einzelpunkt Vorsprung auf das Jahr nach ihrem ersten Titelge- SG und Baden. Die Ostschweizer punktgleiche Gonzen auf Rang 1 winn absteigen. wurden in der Zone B trotz eines gelegen hatte, vergab die Chan- Ersetzt wird Lyss-Seeland im Punktgewinns beim 4:4-Unent- cen auf seinen ersten Meisterti- Oberhaus durch Bodan Kreuz- schieden gegen Réti Zürich II tel mit einer 3½:4½-Niederlage lingen oder Valais. Die beiden noch von Pfäffikon/ZH, das Nim- gegen Winterthur. Dieser Match Gruppensieger der 2. Bundesliga zowitsch Zürich 5½:2½ schlug, war äusserst umstrittenen, ende- treffen am 5. Mai im Aufstiegs- überholt und auf den letzten Platz ten doch sieben Partien remis. spiel in Kreuzlingen aufeinander. verwiesen. In der Zone A muss- Einzig GM Noël Studer gewann Die Thurgauer geniessen Heim- te Baden wegen der schlechte- gegen FM Aurelio Colmenares. recht, weil sie nach sieben Run- ren Einzelpunktwertung gegen- Rang 3 ging an Echiquier den einen Punkt mehr auf dem über dem punktgleichen Sihlfeld Bruntrutain Porrentruy, das Konto haben als die Walliser. (3½:4½ gegen Réti Zürich) in Wollishofen 6:2 bezwang. Mit Bodan verteidigte in der Zone den sauren Apfel des Abstiegs Nyon und Echiquier Bruntrutain B seinen Ein-Punkte-Vorsprung beissen. Markus Angst

Das SGM-Siegerteam des Schachclubs Gonzen (von links): IM Valery Atlas, IM Thomas Henrichs, Captain Martin Wiesinger, 7 Guido Neuberger, GM Imre Hera, FM Fabian Bänziger, FM Ufuk Tuncer, GM Bence Korpa, IM Georg Fröwis. (Foto: Marcel Bänziger) Accentus Young Masters in Bad Ragaz Diesmal kein Schweizer auf dem Podest – Favoritensieg für GM Andreas Heimann Bad Ragaz war bisher ein gutes Pflaster für die Schweizer Spie- ler. 2016, bei der Premiere dieses vom Schweizerischen Schach- bund (SSB) in Zusammenarbeit mit dem Schachclub Gonzen organisierten und von der Stif- tung ACCENTUS, Fonds Schach Schweiz, unterstützten Einla- dungsturniers, holte Noël Studer (Muri/BE) eine Grossmeister- Norm und schaffte es als Dritter auf Podest. Und vor Jahresfrist sorgten Oliver Kurmann (Luzern) und Noël Studer gar für einen Das Siegertrio des Accentus Young Masters in Bad Ragaz (von links): GM Adrien Schweizer Doppelsieg. Demuth (2.), GM Andreas Heimann (1.), IM Nikita Petrow (3.). (Foto: Marcel Bänziger) Doch bei der dritten Austra- gung kamen die Einheimischen zurückliegende IM Nikita Pe- 12. exf6 gxf6 13. Kg3 e5 14. nicht auf Touren. Oliver Kur- trow (Rus) – dank besserer Son- Hh4 Lf7 15. Hxg6 hxg6 16. mann kam mit 4½ Punkten als neborn-Berger-Wertung vor dem Id3. 16. f4! e4 17. h4!? war bester Schweizer auf Rang 5. punktgleichen GM Luca Moroni. noch stärker. Weiss plant, dem- IM Gabriel Gähwiler (Neften- Markus Angst nächst die h-Linie für den Angriff bach) wurde mit 3½ Punkten 7. zu öffnen. Und obwohl Schwarz GM Noël Studer (Muri/BE), der GM Andreas Heimann (D) – ein starkes Zentrum mit einem in den Runden 6 bis 8 dreimal in IM Georg Fröwis (Ö) gedeckten Freibauern besitzt, ist Serie verlor, musste sich mit 3½ Französisch Winawervariante er dagegen machtlos. Zum Bei- Punkten und Platz 8 begnügen. (C17) spiel: 17. ... Jh8 18. h5! gxh5 Der amtierende Schweizer Ju- 19. Ic4 He7 20. Kh4 Jh6 niorenmeister FM Fabian Bän- 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Hc3 Ib4 4. 21. f5! Ixf5 22. Kf4 Lg7 23. ziger (Pfäffikon/SZ) wurde zwar e5 c5 5. Id2 He7 6. a3 Ixc3 7. Ixd5 und Weiss gewinnt. Letzter, holte aber beachtliche Ixc3 cxd4?! Schwarz sollte das 16. ... If5 17. Ixf5 gxf5 18. 3 Punkte und sorgte mit einem für die Winawervariante typische Kd3 Le6. Schwarz-Sieg gegen GM Luca 7. ... b6 spielen, um den weiss- Moroni (It/4.) für Aufsehen. feldrigen Läufer mit Ia6 abzu- Der Sieg ging dank einer tauschen. Nach 8. Ib5+ Id7 9. überragenden zweiten Turnier- Id3 Hbc6 entsteht eine kompli- hälfte (4 Punkte aus den letzten zierte Stellung mit beidseitigen fünf Runden) an den topgesetz- Chancen. ten 25-jährigen deutschen Gross- 8. Kxd4 Hbc6 9. Kg4 Hg6 10. meister Andreas Heimann, der 0–0–0. Weiss hat bereits eine sehr 6½ Punkte aus neun Runden hol- bequeme Stellung mit dem Läu- te. Der Mathematik-Student an ferpaar und Angriffsperspektiven der Uni Konstanz, der in diesem am Königsflügel. Zudem steckt Jahr seinen Master-Abschluss der französische Problemläufer machen will und in der Schwei- noch auf c8 fest. zerischen Mannschaftsmeister- 10. ... 0–0 11. Hf3 f5. Eine Not- schaft für den Nationalliga-A- lösung, die Schwarz zwar ein Eine nicht ganz alltägliche Stel- Klub Riehen spielt, verwies GM starkes Zentrum gibt, aber den lung ist entstanden. Der «Chef Adrien Demuth (Fr) um einen König schwächt. Nach 11. ... persönlich» deckt seine Zent- halben Punkt auf Platz 2. Dritter Kc7 12. Id3 ginge es ebenfalls rumsbauern und versteckt sich 8 wurde der einen ganzen Punkt nur in eine Richtung. zugleich hinter ihnen. Auch wenn Accentus Young Masters in Bad Ragaz das Bollwerk nicht so leicht zu 38. hxg4 Lg5 39. Ld2 Lxg4 20. Ixd5 Kxd5 20. ... exd5!? knacken ist, ist die weisse Stel- 40. Ld3 Lf5 41. Lxd4 Le6 wäre sehr interessant gewesen. lung zu bevorzugen. 42. Lc5 Ld7 43. Ld5 Lc7 Schwarz plant d4 nebst Kd5 mit 19. Jhe1 Jg8 20. g3 Jc8 21. 44. c4 Ld7 45. b4 Le7 46. b5 hervorragenden praktischen Aus- f3. Bereitet die Sprengung der Ld7 47. c5 Lc7 48. Le6 Ld8 sichten für Schwarz. 21. Hf3 d4 schwarzen Bauernphalanx vor. 49. Ld6 Lc8 50. a4 Ld8 51. 22.Kb3! (22. Hxd4 Kd5 23. 21. ... Jc7 22. g4! fxg4 23. fxg4 a5 Lc8 52. b6 1:0. Eine span- f3 Jc8 24. Ke3 Ixb4 führt Jxg4 24. Jf1 Jcg7 25. Kf5+ nende Partie mit ungewöhnlichen zu einer komplett unübersicht- Lf7 26. Ixe5! Hxe5 27. Kxe5 Stellungsbildern, die der Turnier- lichen Stellung, wo Schwarz J7g5 28. Ke3. Weiss hat den sieger letztlich souverän für sich meiner Meinung nach die ange- Bauern zurückgewonnen und hat entschied. nehmere Stellung hat) Id5 23. aufgrund der besseren Bauern- Kd3 Ixb4. Auch wenn Weiss struktur und des sichereren laut Computer im Vorteil ist, hat Königs nun grossen Vorteil. IM Nikita Petrow (Rus) – Schwarz mit dem Läuferpaar 28. ... d4 29. Kd3 Kd5 30. h3 IM Oliver Kurmann (Luzern) gegen den bereits geschwächten Je4 31. Jf3 Jg2?! Damenindisch (A14) weissen König gute praktische Chancen. 1. Hf3 Hf6 2. c4 b6 3. g3 Ib7 21. He4 Jc8 22. Kd2? Danach 4. Ig2 e6 5. 0–0 Ie7 6. d4 0–0 erhält Schwarz eine gute Stel- 7.b3 d5 8. cxd5 Hxd5 9. Ib2 lung. Beide Spieler übersahen den Hd7 10. Je1 H5f6 11. Hc3 starken Zwischenzug 22. Jad1!, He4 12. Kc2 Hxc3 13. Ixc3 nach dem Weiss deutlichen Vorteil Hf6 14. e4 c5 15. dxc5. 15. d5!? hätte reklamieren können. Zum war interessant: 15. ... exd5 16. Beispiel: 22. ... Jxc3 23. Jxd5 exd5 Hxd5 17. Jad1 Kc7 18. exd5 24. Hxc3 Ixb4 25. Jc1 Ie5 Kc8 19. h4, und Weiss hat d4 26. Ha4, gefolgt von Jc7 mit aktives Figurenspiel für den ge- grossem Vorteil. opferten Bauern. 22. ... Kxe5 23. Kd7 Kc7 24. 15. ... Ixc5 16. b4 Ie7 17. Kxc7 Jxc7 25. a3 a5! Ein Hg5!? Jc8! 17. ... h6? verliert starker Zug. Der schwarzfeld- Mit 31. ... Jge5 32. Lb1 Kb5! eine Figur wegen 18. e5 Ixg2 rige Läufer zielt danach auf die 33. Kd2 Ke2! hätte Schwarz 19. exf6. Schwäche a3. den Übergang in ein Doppel- 18. e5 26. bxa5 bxa5 27. Hd2 Id5 turmendspiel mit Minusbau- 28. Hf1 f5 29. He3 Ib3 30. a4 ern forcieren können, in dem Ib4 31. Je2 g5 32. Hg2 Lf7. er durchaus Remischancen ge- 32. ... Id5!? wäre ein Versuch habt hätte. 34. Kxe2 Jxe2 35. gewesen, um Probleme zu stel- Jxd4 Je1+ 36. La2 J1e3 mit len. Weiss sollte die Stellung bei Gegenspiel. guter Verteidigung aber halten 32. Jxf6+! Lxf6 33. Kf3+ Kf5 können – zum Beispiel mit 33. 34. Kxg2 Kg5+ 35. Kxg5+ He1!? Ie4 34. f3 Id5 35. Jc2 Lxg5. Unter diesen Umstän- Jxc2 36. Hxc2 Ic5+ 37. Lg2 den ist das Turmendspiel weni- g4 38. He1. ger günstig, da Schwarz keinen 33. He1 Jc3 34. Jd2 Jxg3+ Freibauern mehr hat, mit dem er 35. hxg3 Ixd2 36. Hf3 Ib4 Gegenspiel kreieren könnte. 37. Hxg5+ Lf6 38. Hf3 ½:½. 36. Jg1+ Lf6. 36. ... Lf5 ist Die Spieler einigten sich hier nicht besser wegen 37. Jg7. 18. ... Jxc3! Der einzige Zug, zurecht auf Unentschieden. Eine 37. Jg4! Jxg4. 37. ... Je1+ der nicht verliert. Beispielvariante wäre 38. Hf3 e5 führt zu einem verlorenen Turm- 19. Kxc3 Hd5. 19. ... Ixg2 20. 39. He1 Ixa4 40. Jxa4 Ixe1 endspiel, das sich Fröwis wohl exf6 Ixf6 21. Kc2 g6 22. Hxe6 mit einem ausgeglichenen End- nicht mehr antun wollte. 38. Ld2 fxe6 23. Lxg2 Ixa1 24.Jxa1 spiel. Eine von beiden Seiten Jh1 39. Jxd4 Jh2+ 40. Lc1 Kd5+ wäre auch möglich. Je- unternehmungslustig vorgetrage- Jxh3 41. Jd7 mit Gewinn eines doch hat Weiss dank der besseren ne Partie. 9 zweiten Bauern und der Partie. Struktur leichten Vorteil. Analysen: Nico Georgiadis Burgdorfer Stadthaus-Open Damian Karrer düpierte die Favoriten Burgdorf scheint ein gutes Pflas- Schweizer-Vize-Juniorenmeister muss zeigen, wo die Kompensa- ter für Schweizer Überraschungs- des vergangenen Jahres, ab. tion für den geopferten Bauern sieger zu sein. Vor Jahresfrist Wie Damian Karrer hatten geblieben ist. gewann der 18-jährige Martin auch der topgesetzte GM Vadim 20. ... Kg6?! 20. ... f5! war stär- Schweighoffer (Uster) als kras- Milov (Biel) und GM Michail ker. Hier kann Schwarz trotz ser Aussenseiter sensationell Kasakow (Ukr/Nr. 3) nach vier Minusbauer etwa gleiche Chan- das Stadthaus-Open. Nun dop- Runden das Punktemaximum cen beanspruchen. pelte der aus dem Schachclub aufgewiesen. Sie trafen im letzten 21. 0–0 Ie6 22. Jd4 Jad8 23. Sprengschach Wil/SG stammen- Durchgang jedoch aufeinander Ixb7! Furchtlos nimmt Damian de 29-jährige Damian Karrer und nahmen sich mit einem Re- Karrer auch den zweiten angebo- (Zollikon) nach. Mit 2221 ELO mis gegenseitig aus dem Rennen tenen Bauern. Schwarz muss nun lediglich die Nummer 9 der Start- um den Turniersieg. Sie schafften sehr genau spielen, um noch zu rangliste, holte der St. Galler als es aber vor dem ebenfalls 4½ aus Gegenspiel zu behalten. einziger der 107 Teilnehmer 5 5 aufweisenden viertplatzierten 23. ... Jxd4 24. Hxd4 Jd8 25. Punkte aus fünf Runden. GM Ilmars Starostits (Lett/Nr. 5) c3 h5 Der in der Schweizerischen aufs Podest. Markus Angst Mannschaftsmeisterschaft (SMM) wie Schweighoffer für das zweite Damian Karrer (Zollikon) – Team des amtierenden Schweizer GM Vitaly Kunin (D) Meisters SG Winterthur in der Na- Philidor-Verteidigung (B07) tionalliga B spielende Schweizer Schülermeister des Jahres 2004 1. e4 d6 2. d4 Hf6 3. Hc3 legte die Basis zu seinem bis- Hbd7. 3. ... e5 ist die häufiger her grössten Triumph mit einem gesehene Zugfolge, die Weiss mit Weiss-Sieg in der 4. Runde gegen 4. dxe5 auch den Übergang ins den als Nummer 2 gesetzten, in Endspiel erlaubt. Russland geborenen deutschen 4. g4!? Ein interessanter Zug, der Grossmeister Vitaly Kunin (2583 nur gegen diese Zugfolge mög- ELO). Seinen Turniersieg si- lich ist. 4. Hf3 ist die Hauptva- cherte Damian Karrer mit einem riante. 26. Kb1! Eine starke Verteidi- Schwarz-Erfolg in der Schluss- 4. ... h6 5. h3 e5 6. Ig2 c6 7. gung. Die Dame wird mit Tempo runde gegen Theo Stijve (Vil- a4!? Ein sinnvoller Zug, um b5 zentralisiert. lars-sur-Glâne/Nummer 7), den sofort zu verhindern. 26. ... Kf6 27. Ke4 Id7?! 27. ... 7. ... exd4 8. Kxd4 Ie7 9. If4 hxg4 war die letzte Chance, um Hc5 10. Ig3 0–0 11. Jd1?! 11. noch in der Partie zu bleiben. 28. 0–0–0 war eine Möglichkeit, al- Hxe6 Kxe6 29. Kxe6 fxe6 30. lerdings steht der König aufgrund hxg4 Jb8 31. Ic6 Jxb3 mit des Zuges a2-a4 dort auch nicht einem ausgeglichenen Endspiel. ideal. Die beste Option wäre 28. Jd1 hxg4 29. hxg4 Je8 30. wahrscheinlich 11. Hge2, ge- Kf3 Ke5 31. Ic6! Dank der folgt von 12. 0–0. Dame auf f3 hat der weisse Kö- 11. ... He6 12. Kd2 Kb6 13. nig nichts zu befürchten. Kc1 d5! Kunin nutzt aus, dass 31. ... Ixc6 32. Hxc6 Kh2+ der weisse König noch immer in 33. Lf1 Je6 34. Je1 Jf6 35. der Brettmitte ist und öffnet die He7+ Lh7 36. Kg2 Kd6 37. Stellung. Ke4+ Lh8 38. g5! Je6 39. 14. exd5 cxd5 15. Hxd5 Hxd5 Kh4+ Jh6 40. gxh6 Kd3+ 41. 16. Jxd5 Ig5. Stark war 16. ... Lg1 1:0. Ein mutiger Auftritt Hd4! mit der Idee 17. Hf3 Je8! des Turniersiegers, der verdien- 18. Hxd4? Ig5+. terweise mit einem Sieg gegen Damian Karrer holte beim Burgdorfer 17. Kd1! Hf4 18. Ixf4 Ixf4 einen starken Grossmeister be- Stadthaus-Open als einziger der 107 19. He2 Ic7 20. b3. Nun kon- lohnt wurde. 10 Teilnehmer 5 Punkte aus fünf Runden. (Foto: René Tanner) solidiert sich Weiss, und Schwarz Analysen: Nico Georgiadis Amateur-Open in Ascona Start-Ziel-Sieg für Vladimir Paleologu ab. Vladimir Paleologu (Luga- no) feierte beim Amateur-Open im Hotel «Ascona» in Ascona mit 6½ Punkten aus sieben Run- den einen Start-Ziel-Sieg. Einzig in der 4. Runde remisierte der 46-jährige Tessiner gegen seinen stärksten Konkurrenten Sergej Perman (Zumikon). Dieser verlor in der Schlussrunde überraschend gegen Hans Joller (Wetzikon), verteidigte aber mit 5½ Punkten den 2. Rang. Hans Joller spielte ein über- 18. g5 Hc6 19. Kd2 Hd7 20. 32. Jh3 1:0 raschend starkes Turnier, verlor Hcxd5 Jfd8 21. Jd1 Hde5 nur gegen den Turniersieger sowie Siegfried Reiss (Amden/5.) und wurde mit 5 Punkten Dritter. Je 4½ Punkte holten FM Patrik Hugentobler (Volketswil), Sieg- fried Reiss und Alessandro Jones (Lugano). Die Damenwertung gewann – ebenso wie den Jugendpreis – die erst neunjährige Essa Rouda (Dubai/10.), die das Turnier gemeinsam mit ihrem moldawi- schen Coach GM Viorel Iordach- escu als Training bestritt. Die ELO-Preise gingen an Hans Jol- 22. Hf6+ Kxf6 23. gxf6 Jxd2 ler (1900), Zoran Trivic (1800), 24. Jxd2 Hxf3 25. Jg2 g5 26. Peter Adam (1700) und Franco hxg5 hxg5 27. Ie2 Hcd4 28. Siegfried Reiss (Bild) musste sich im Spitzenkampf der 3. Runde Turniersieger Keller (1600). Das Blitzturnier Ixf3 Hxf3 29. Hd5 Jd8 30. Vladimir Paleologu beugen. gewann der Deutsche Joachim He7+ Lh8 31. Jg3 Hh2 (Foto: Markus Angst) Kornrumpf. Turnierorganisator Albert Baumberger gab bei der Sie- gerehrung den Termin für das nächstjährige Turnier bekannt. Es findet vom 3. bis 9. März 2019 statt.

Vladimir Paleologu (Lugano) – Siegfried Reiss (Amden) Französische Verteidigung (C01) Das Siegertrio des Amateur-Opens in 1. e4 e6 2. d4 d5 3. exd5 exd5 4. Ascona (von links): I I K H H Sergej Perman (2.), f4 d6 5. d2 f6 6. c3 Vladimir Paleologu 0–0 7. 0–0–0 If5 8. f3 Hc6 9. (1.), Hans Joller (3.). g4 Ig6 10. Lb1 Ixf4 11. Kxf4 Zweite von links: Hb4 12. Jc1 c5 13. Hge2 Kb6 Gabrielle Biasca (Seniorchefin des 14. dxc5 Kxc5 15. Kd4 Kd6 Hotels «Ascona»). 11 16. h4 h6 17. Hf4 Ih7 (Foto: zVg) New Open di Lugano Vince il GM Dusan Popovic

Da sinistra: David Camponovo (org.), FM Aurelio Colmenares (miglior ticinese), GM Evgeny Alekseev (2.), GM Dusan Popovic (1.), M Boris Chatalbashev (3.), Alessandro Jones (miglior <2050), IA Sergio Cavadini.

Il XII° New Open Scacchisti- mento la sua Federazione d’ap- gli under ELO 2050 dove a pri- co Internazionale di Lugano partenenza non è più riconosciuta meggiare sono stati Alessandro quest’anno si è svolto dal 15 al come tale), il Maestro Interna- Jones (Ita, 8. assoluto con p. 4), 18 febbraio presso l’Albergo «De zionale Nikita Petrov (russo) e il Georg Kwossek (Ger, 12., p. 3½) La Paix» di via Cattori. In questa GM Vadim Malakhatko (belga di e Zoran Trivic (Sui, 13., pure p. inedita e spettacolare struttura a origine ucraina). 3½). Tra tutti da segnalare anche quattro stelle si sono dati appun- Dopo i 5 giocatori citati, il cui la presenza di 5 U16 e in parti- tamento trentadue giocatori pro- punteggio ELO complessivo è ri- colare di David Zani, Francesco venienti da sette diverse nazioni sultato essere di gran lunga più Raimondi e Giacomo Zecirovic, e un buon numero di giocatori di elevato dei punteggi finora regi- che si sono issati sull’ideale po- casa. strati nelle precedenti edizioni dio riservato ai giovanissimi. Al termine dei sei turni di dell’open, si è classificato il Mae- Il torneo, organizzato da Da- gioco a vincere in solitaria è sta- stro FIDE Aurelio Colmenares. Il vid Camponovo e sostenuto in to il Gran Maestro Dusan Popo- ticinese, p. 4, ha preceduto l’altro primis e da sempre soprattutto vic. Il serbo, «solo» numero 5 MF di casa, Fabrizio Patuzzo, 9., dalle Aziende Industriali Luga- del torneo, ha totalizzato 5 punti p. 3½. Al torneo hanno pure pre- no/AIL, ha pure proposto diversi su 6 distanziando di mezzo pun- so parte tre ulteriori Maestri Fide eventi collaterali: dalla simulta- to tutti gli immediati inseguito- che nell’ordine sono stati Vale- nea data dal MF Valerio Luciani ri che sono stati il GM Evgeny rio Luciani (7.), Franco Misiano mercoledì 14 febbraio, al corso Alekseev (attardato da una patta (10.) e Alec Salvetti (22.), con il di scacchi per bambini gestito di troppo non ha potuto far valere senza titolo Claudio Boschetti, da Marco Piona sabato 17 feb- la legge del numero 1), il GM Bo- 11. e miglior over 60 e Vladimiro braio, alla cena di gala svoltasi ris Chatalbashev (il bulgaro è sta- Paleologu, 14. nello stesso giorno, al torneo per to costretto a giocare sotto l’egida Il torneo, disputato in un uni- problemisti svoltosi domenica 18 della Federazione Internazionale co gruppo, ha pure evidenziato febbraio e vinto dal...MF Valerio 12 di Scacchi/FIDE in quanto al mo- gli ottimi risultati conseguiti da- Luciani. Sergio Cavadini Ticino

Campioni ticinesi juniori migliori anche, nell’ordine, il ma- E Payerne: Il MF Aurelio estro FIDE Simone Medici, Clau- Colmenares è rimasto fuori dal Si sono disputati a Bellinzona dio Boschetti, Antonio Schneider podio, giungendo quarto, in i campionati ticinesi giovani- e Vladimiro Paleologu. Ventotto, occasione dell’ottava edizione li assoluti 2018. Gli oltre trenta in tutto, i partecipanti. dell’Open de la Broye. partecipanti si sono sfidati in tre distinti tornei. Tra gli U8/U10 a Ticinesi in evidenza In breve vincere sono stati nell’ordine Ire- neo Ghisla (Bellinzona), p. 5 su E Ascona: Vladimiro Paleologu E Ascona: Il prossimo Open 5 e Ivan Bosov, Collegio Papio, ha vinto in solitaria, con ben 6½ Week-End di Ascona si svolge- p. 4 su 5. Nel gruppo degli U12/ su 7, l’Amateur Open di Ascona rà dal 6 all’8 aprile. Il torneo, U14 a imporsi sono stati Tiziano (v. pagine 12). Vivissimi compli- all’interno del quale sarà pure Cavadini (Mendrisio), p. 5 su 5 e menti! organizzato un torneo rapid gio- Francesco Raimondi (Chiasso), vanile, avrà luogo presso l’Hotel p. 4 su 5. Tra gli U16 ha primeg- E Locarno: Claudio Boschetti, Ascona. giato Davide Zani (3 Valli), p. 7 organizzatore, è salito sul gradi- Info: Claudio Boschetti, tel. 079 su 7. Tutti i migliori sono stati no più basso del podio, con p. 4 620 53 26 oppure sympa-marke- festeggiati dal presidente della su 5, nell’ultimo Open Week-End [email protected]. Federazione scacchistica ticinese giocato a Locarno presso l’Hotel Rolando Caretti. «Arcadia». Il torneo è stato vinto E Massagno: Il prossimo cam- dall’IM Himal Gusain (Ind), con pionato ticinese giovanile a squa- Continua il Grand Prix U16 p. 4½, davanti al connazionale dre sarà disputato domenica 22 IM Reddy Chakrawarthi, p. 4. aprile. Sergio Cavadini Dopo la prima tappa svoltasi a Massagno, in occasione del Me- morial Barbero, la terza edizione del Grand Prix U16 promosso e organizzato da David Campo- novo è continuata a Bellinzona. Domenica 25 marzo ha infatti avuto luogo il IV° Torneo Gio- vanile EspoTicino (per i risultati rinviamo al prossimo numero della rivista). Le successive tappe del III° Grand Prix U16 si svolge- ranno a Stabio (sabato 5 maggio, Raiffeisen), Savosa (3 giugno, Valgersa), Lugano (30 settembre, Fumetto) e Locarno (11 novem- bre, EspoVerbano). Info: David Camponovo, tel. 076 328 60 90 oppure aquilelugano@hotmail. com.

Collina d’Oro: vince Borgo

Il maestro internazionale italiano Giulio Borgo ha messo il proprio sigillo sul 1. Torneo semilampo organizzato da Claudio Boschet- ti presso la Scuola Americana in Svizzera (TASIS). Ad accom- pagnarlo sul podio, distanziati di mezzo punto, il maestro Fide Fa- Campionati ticinesi a Bellinzona: tra gli U16 ha primeggiato Davide Zani. 13 brizio Patuzzo e Jon Capata. Tra i (foto: Markus Angst) Analyses Feu sur l’échiquier!

Voici quelques moments épicés dame; 18. ... If5+ 19. Hde4; 18. 17. h4! est le coup critique. provenant de parties jouées en ce ... Ib3+ 19. Ke4. 17. ... f4. Les Blancs doivent début d’année. Les parties sélec- 19. Ic6+ Lf8 20. 0–0. Les choisir entre le cavalier g5 ou le tionnés ont eu lieu aux tournois Blancs ont un pion de plus et fou e3... de Tata Steel (Wijk aan Zee) et une position gagnante: qu’ils ont 18. h4 fxe3 19. Kxe3 h6 20. Spring Cup (Saint Louis). converti en 46 coups. 1-0. Kc5 Ib7 21. He4 Je6 22. h5

Illusion d’optique Une pièce de handicap

Sergey Karjakin (Rus) – Magnus Carlsen (Nor) – Fabiano Caruana (USA) Gawain Jones (Ang) Gambit Dame (D37) Sicilienne Dragon (B76) Tata Steel Wijk aan Zee Tata Steel Wijk aan Zee

1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hf3 d5 4. 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cxd4 4. Hc3 a6 5. cxd5 exd5 6. Ig5 Hxd4 Hf6 5. Hc3 g6 6. Ie3 Ie6 7. e3 Hbd7 8. Id3 h6 9. Ig7 7. f3 Hc6 8. Kd2 0–0 9. Ih4 g5 10. Ig3 Hh5 11. Ie5 0–0–0 d5 10. Ke1 e5 11. Hxc6 Hhf6 12. Ig3 Hh5 13. Hd2 bxc6 12. exd5 Hxd5 13. Ic4 Hxg3 14. hxg3 Hb6 15. Kc2 Ie6 14. Lb1!? Id6 16. e4 dxe4 17. Ixe4. 22. ... Kb6? Une première faute grave, et assez instructive. Si les Noirs n’avaient pas eu de pièce supplémentaire, il est presque certain qu’ils auraient joué le traditionnel 22. ... g5. Le fait d’avoir un avantage matériel a changé la façon de réfléchir du GMI anglais, qui s’est focalisé sur l’échange des dames: une grosse erreur alors qu’il suffisait de jouer «normalement». 23. g5 hxg5? Après ce coup: c’est le grand chelem pour les Blancs, La variante à la mode. qui ont réussi à pousser h5 et g5, Cette position ressemble beau- 14. ... Je8! Un coup intéressant et en plus gardent les dames. 23. coup à une défense Ragozin: que j’ai joué pour la première fois ... If8! pour définitivement for- excepté le fait que les Noirs ont moi-même, contre David Navara cer l’échange des dames gardait perdu un temps à jouer ... a6. La en 2016! l’avantage. même position avec les pions a6/ 15. He4 Le coup critique. David 24. Ka3! Maintenant les Blancs c7 en a7/c6 serait très habituelle. Navara avait joué l’inférieur 15. ont de très belles compensations Ici, les Noirs ont cherché une fa- h4 et après 15. ... Kc7 16. Hxd5 pour la pièce, car les colonnes çon indirecte de protéger le pion cxd5 17. Ixd5 Ixd5 18. Jxd5 s’ouvrent facent au roi noir. b7. e4! j’avais obtenu d’excellentes 24. ... Jb8 25. b3 Kd8?! 25. ... 17. ... Ke7?? Il fallait jouer 17. compensations pour le pion. Ici, Kc7! était plus fort: 26. Kxa7 ... c6. l’utilité de la tour en e8 devient (26. Hxg5 Ke7! pose problème) 18. Ixb7! Mais cela échoue! A évidente: ½-½ (54) Navara – 26. ... Ja8 27. Kg1 Ke7 et la première vue, il semble que les Edouard, Drancy 2016. position noire est très améliorée Noirs disposent de plusieurs dé- 15. ... f5 16. Hg5 Ic8 17. par rapport à la partie. couvertes très ennuyeuses, mais g4?? Incroyable! Au tout début 26. Kxa7. Même si la position aucune ne fonctionne. de sa préparation, le champion reste objectivement complexe, il 18. ... Jb8. 18. ... Id5+ 19. de monde se trompe de coup et est facile d’imaginer que Gawain 14 Lf1 Ixb7 20. Je1 gagne la donne une pièce par inattention! Jones était mal dans ses basket Analyses après avoir laissé un tel échappa- 19. Jxa7! Une combinaison très Le2 f5 57. Lf1 Lf3 58. Lg1 toire à Carlsen. Il n’a pas réussi à élégante! f4 59. gxf4 Lxf4 est similaire) rester dans la partie. 19. ... Jb8. 19. ... Jxa7 20. 56. ... f6 57. Le3 f5 58. Le2 26. ... gxh5?! Ce coup aide les Jd8! est la pointe, et si les Noirs f4 59. gxf4 Lxf4 et le pion h4 Blancs. ne veulent pas donner leur tour tombe. 27. Jxh5 Jg6?! 28. Jxg5 a7, ils se font mater: 20. ... Ja6? 55. ... Le4 56. f3+ Le3 57. g4 Jxg5 29. Hxg5. 21. Jxe8+ If8 22. Ih6. g6! 20. Jd5. Les Blancs gardent leur pion d’avance et les Noirs sont paralysés. 20. ... b6 21. Hb5 Jxa7 22. Hxa7 Lf8 23. Jd7 Ja8 24. Id4 1-0.

Un piège à connaître

Romain Edouard (Fra) – Varuzhan Akobian (USA) Spring Chess Classic Saint Louis

Avoir la possibilité de transposer C'est déjà perdu pour les Noirs! dans une finale de dames avec 4 58. g5. A noter que si le pion noir Les compensations pour la pièce pions contre 3 est quelque chose avait été en f6, cette seule idée de sont trop grandes. d’assez courant: cela m’est d’ail- défense n’existait même pas! 58. 29. ... Kc8 30. Jg1 Ja8 31. leurs arrivé quelques semaines Lg3 f5 59. gxf5 gxf5 60. Lg2 Kb6 Ja6 32. Kc5 Kd7 33. avant d’écrire cet article. f4 et gain. He4 Lh8 34. Kf2 Ke7 35. 58. ... Le2 59. Lg3 Le3 60. Ixa6 Ixa6 36. Kh2+ Lg8 37. Lg2 Le2 61. Lg3 Lf1! 62. Kh6 Ka7 38. Ke6+ Lf8 39. Lf4. 62. f4 Lg1 Zugzwang! 63. Jg5 He3 40. Kd6+ Lf7 41. f5 gxf5 64. Lf4 Lg2 65. Lxf5 Hc5 Ic8 42. Jxg7+! 1-0. Lg3 66. Lf6 Lxh4 67. Lxf7 Lxg5. Tactique élégante 62. ... Lf2 63. Le5 Lg3 64. Lf6 Lxh4 65. f4 Lg4 66. Lxf7 Vladimir Kramnik (Rus) – Lf5. Et le pion «h» file à dame. Peter Svidler (Rus) 0-1. Tata Steel Wijk aan Zee Nouveauté au premier coup Il y a encore peu, je pensais qu'il Samuel Shankland (USA) – était presque impossible de l'em- Alexander Ipatov (Tur) porter dans cette position exacte. Ouverture atypique (A40) Voici une défaite difficile mais Spring Chess Classic Saint Louis qui m'a appris quelque chose de fort instructif... Après cette étonnante partie, le 52. Ke3?? Un coup pourtant créatif Alexander Ipatov a décla- naturel, mais tombant dans l’un ré: «J’ai choisi une approche de des seuls pièges de la position: un Fischer Random contre l’un des piège bien caché! meilleurs théoriciens du monde!» 52. ... Kf3+! C’est fini! La voici en images. Dans cette position, les Noirs ont 53. Kxf3 exf3+ 54. Lxf3 Lf5 1. d4 Ha6. Et paf! Parfois, il est opté pour un coup de défense très 55. Lg2. Le seul espoir, mais les inutile de se préparer pendant des naturel. Noirs gagnent à un temps près. heures... 15 18. ... Jc7? Mais puni... 55. Le3 Lg4 56. Le4 (56. 2. c4 e5!? Analyses

9. ... 0–0–0! 9. ... f6 10. Hf3 25. ... Kxc5+. Le seul coup: Ixc4 11. Jc1 aurait donné un transposant dans une finale per- léger avantage aux Blancs. Ici due! le cavalier en a6 se retrouve mal 26. Jxc5 Hxg5 27. Jxc6. 27. placé. Jxg5!? était également fort. 10. e3. 10. a3 était la solution de 27. ... Hxh3+ 28. gxh3 Ixc6 simplicitié, et peut-être le meil- 29. Jc1! Jc8 30. Lf2 Lf7 leur: après 10. ... f6 puis ... Ixc4 31. Ig7. Les Noirs vont devoir les Blancs sont un peu mieux. échanger les tours à un moment 10. ... Hf6 11. Ie2 Ib4 12. ou un autre, et la finale est per- 0–0?! 12. Hf3 était meilleur, due. même si après 12. ... He4 13. 31. ... Ib7 32. Jxc8 Ixc8 33. Jc1 Hac5 les Noirs ont de h4 Ib7 34. Le3 Id5 35. Ld4 Une idée intéressante! La position bonnes compensations. h5 36. Lc5 Ie4 37. Ld4 Ib1 va bientôt ressembler à un gambit 12. ... Ixc3 13. bxc3 He4 14. 38. a3 Ic2 39. b4 g5 40. fxg5 de Budapest dans laquelle le cava- Jfc1 Jd2. Et les Noirs ont Ib3 41. Le5 Ic2 42. Ih6 lier noir aura une utilité en a6. plus que des compensations suf- Ib3 43. g6+ Lxg6 3. dxe5 d6 4. Hf3 If5 5. Ig5 fisantes: ils sont déjà un peu Kd7 6. Hc3?! Le coup le plus na- mieux! Les Blancs ont dû batail- turel, mais qui ne donne qu’un lé- ler pour faire nulle en 39 coups. ger avantage aux Blancs. Les deux ½-½. meilleurs options me semblent être: a) 6. Hbd2!? dxe5 7. e4 Ie6 Douche glaciale 8. Hxe5 En évitant l’échange des dames, les Blancs gagnent des Evgeny Shtembuliak (Ukr) – tempos supplémentaires. 8. ... Priyadharshan Kannappan Kd4 9. Ka4+ c6 10. Hef3 avec (Ind) un net avantage; ou b) le contre- Spring Chess Classic Saint Louis gambit 6. e4! Ixe4 7. Hc3 If5 8. Ke2 et les Blancs ont l’initiative: 8. ... dxe5 9. Hxe5 Ke6 10. g4 Id6 11. gxf5 Kxe5 12. 0–0–0 44. Ie3! Replaçant le fou sur avec une excellente finale. la bonne diagonale: les Noirs ne 6. ... dxe5. Les Noirs échangent doivent pas pouvoir pousser leur les dames malgré un pion de pion «e» lorsque le roi blanc va moins, reculent leur fou sur d7, partir en vadrouille à l’aile dame. et pourtant la position n’est pas si 44. ... Lf7 45. Id4 Ia4 46. simple: une pièce noire va débar- Ld6 Ie8 47. Ic3 Ib5 48. quer en b4! Lc5 Le8 49. Lb6 Ld7 50. 7. Kxd7+ Ixd7 8. Hxe5 Ie6. Ie5 Ie2 51. a4 Id3 52. La5 Les Noirs menacent 9. ... f6. Ie2 53. b5 axb5 54. axb5 If3 9. If4 55. Lb6 Ie2 56. Lc5 If3 57. Dans cette position, les Noirs Id6! Une petite «finesse» pour pensaient avoir bien négocié la terminer la partie: le roi noir doit partie. partir vers e8 et le roi blanc peut 23. Hxf6+. Ce coup semble im- passer la frontière. possible! 57. ... Le8 58. Lb6 Lf7 59. 23. ... Ixf6 24. exf6 He4+. Ie5 1-0. Echec, avec l’idée ... Hxd6! Op- Analyses: Romain Edouard tiquement, cela parait fonction- ner, pourtant... 25. Kc5!! Boum! Les Noirs ne peuvent pas capturer la dame blanche sans laisser faire f7+. 16 Quelle douche froide! Planen Sie rechtzeitig Ihre Turniere für 2018

Das Bundesturnier findet vom 10. bis 13. Mai (Auffahrts-Wochenende) in Ittigen statt und bietet zusätzlich ein attraktives Jugendturnier für U20-Spieler unter 1500 ELO (siehe Ausschreibung in «SSZ» 1/18)

Die Schweizer Einzelmeisterschaften finden vom 12. bis 20. Juli auf der Lenzerheide statt (siehe detaillierte Ausschreibung auf Seite 22–30 in dieser Ausgabe)

Planifiez assez tôt vos tournois pour 2018

Le Tournoi fédéral aura lieu à Ittigen du 10 au 13 mai (week-end de l’Ascension) et comprend un tournoi attractif pour juniors U20 en-dessous de 1500 Elo (informations voir «RSE» 1/18)

Le Championnat suisse individuel aura lieu à Lenzerheide du 12 au 20 juillet (informations détaillées voir page 22–30 dans cette édition) 17 Jugement du Tribunal arbitral de la FSE Lorsqu’un joueur change un pion en dame en utilisant ses deux mains ... «Si un joueur utilise ses deux mains pour jouer un coup (en cas de roque, prise ou promotion, par exemple) et appuie sur la pendule, cela sera considéré comme un coup illégal. Pour le premier coup illégal, l’arbitre donnera deux minutes supplémentaires à son adversaire; pour le second coup illégal par le même joueur l’arbitre déclarera la partie perdue par ce joueur.»

Les articles 7.7.1 et 7.7.2 des règles de la FIDE ne souffrent d’aucune discussion: un coup ne doit être exécuté que d’une seule main. Mais la réalité n’est pas toujours si évidente, comme le montre un jugement du Tribu- nal arbitral (TA) de la Fédération suisse des échecs (FSE) qui pourrait servir de modèle. Il concerne une partie du Championnat suisse de groupes (CSG) de la dernière saison. Il n’est pas seulement intéressant à cause du différend en question: il touche aussi les compétences arbitrales des deux capitaines d’équipes et la pour- On ne doit pas utiliser les deux mains pour promouvoir un pion en dame. Mais selon le suite de la partie sous protêt (voir dernier jugement du Tribunal arbitral de la FSE, il est permis de passer la dame d’une encadré). main vers la main qui a joué le pion et qui va terminer le coup. (photo: Markus Angst) Voici ce qui s’est incontesta- blement passé lors d’un match n’était même pas nécessaire – a poursuivre la partie et a réclamé de 2e Ligue régionale de CSG: par contre prêté à contestation. le gain. Le directeur du CSG, Le joueur X.Y. a utilisé une main Selon son adversaire et le capi- à qui l’adversaire de X.Y. s’est pour le coup de pion e2-e1, puis a taine de l’équipe adverse, X.Y. adressé, a approuvé ce point de posé une dame (qui a remplacé le a déplacé le pion sur e1 avec la vue et lui a accordé la victoire, en pion) avec son autre main sur la main droite, puis il a posé la dame s’appuyant sur le fait que X.Y. a case e1. Son adversaire a réclamé sur la case de promotion avec la admis lui-même qu’il avait utilisé et le coup a été jugé illégal sans main gauche et ôté le pion. Pour pour la deuxième fois les deux grandes discussions. A la suite de sa part, selon le rapport, X.Y. a mains pour exécuter son coup. quoi deux minutes ont été ajou- affirmé qu’il avait pris la dame L’équipe de X.Y. a recouru contre tées à la pendule de l’adversaire de la main gauche avant de la cette décision auprès du TA. Ce de X.Y. La position qui a précédé passer dans la main droite. Puis dernier a annulé la décision du le coup illégal a été remise sur il a également pris le pion de la directeur du CSG, a donné raison l’échiquier et la pendule de X.Y. main droite pour le remplacer par en dernière instance à X.Y. et l’a a été réenclenchée. la dame (qui se trouvait dans sa déclaré vainqueur de la partie. La façon dont X.Y. a exécuté main droite). Selon le jugement écrit du TA, pour la deuxième fois le coup Considérant le coup de X.Y la justification de la direction du 18 de promotion – ce qui en réalité illégal, l’adversaire a refusé de CSG, selon laquelle X.Y. a utilisé Jugement du Tribunal arbitral de la FSE les deux mains en faisant passer promotion, puis prendre plu- correcte. Par contre, il n’était la dame de la main gauche à la sieurs pièces dans sa main. «Ain- pas nécessaire de faire rejouer main droite et a ainsi enfreint si, selon le jugement, prendre une le coup. Après la sanction suite les règles de la FIDE, n’est pas pièce n’est pas contraignant tant au premier coup illégal, la par- correcte. «Certes, souligne le qu’elle n’a pas touché la case tie aurait dû se poursuivre. «De TA, l’article 7.7.1. mentionne de promotion. Et le fait que les ce fait, la prétendue deuxième que l’exécution d’une promotion touchers de pièces ne soient pas irrégularité de X.Y. n’aurait eu de pion avec les deux mains est contraignants, ils ne font donc aucune conséquence et n’aurait considérée comme un coup illé- pas partie du coup. Seule la pièce pas conduit à la perte de la partie gal. Mais selon les affirmations qui touche la case de promotion de X.Y.» de X.Y., sur lesquelles se base le fait partie du coup. Donc seul Du fait que la partie de X.Y. directeur du CSG, il n’a utilisé la ce geste doit être exécuté avec n’était pas perdue, son adversaire main gauche que pour soulever la la même main. S’emparer de la aurait dû continuer à jouer sous dame de la table et la passer dans dame avec l’autre main ne peut protêt. En aucun cas, relève le sa main droite. Si c’est le cas, être sanctionné si le toucher de TA, l’adversaire de X.Y. n’aurait X.Y. n’a pas exécuté son coup la case de promotion est réalisé dû prétendre à la victoire et quit- avec les deux mains au sens de avec la main qui a exécuté le coup ter ensuite l’échiquier. l’article 7.7.1.» de pion.» Le TA corrobore ainsi le prin- Selon l’article 4.4.4, relève Le TA a également consta- cipe en vigueur depuis 2004, le TA, «lors d’une promotion, té une «erreur de procédure» selon lequel «la poursuite de la le choix de la pièce est définitif à l’échiquier. Il est clair que la partie sous protêt est possible, et quand la nouvelle pièce a tou- sanction (ajout de deux minutes s’impose même dans de tels cas.» ché la case de promotion.» En à l’adversaire) après le premier d’autres termes: un joueur peut coup de promotion exécuté par Markus Angst/ pousser un pion sur la case de X.Y. à l’aide des deux mains était Traduction: Bernard Bovigny

Ce que ce récent jugement nous enseigne Le «jugement du coup à deux E Lors des matchs par équipes de la et obligations du chef d'équipe» mains» du Tribunal arbitral au sujet Fédération suisse des échecs (CSE, – que l’on trouve sur le site in- de la dernière saison de CSG est CSG, Team-Cup) durant lesquels ternet de la FSE: http://www. riche en enseignements sur quatre il n’y a pas d’arbitres neutres sur swisschess.ch/reglements.html points, dont deux concernant spé- place, les deux capitaines d’équipes – il est expliqué comment pro- cifiquement les matchs par équipes. exercent ensemble la fonction d’ar- céder lorsque les deux capitaines E D’abord, la pièce qui touche la bitres. Si un des deux capitaines d’équipes ne parviennent pas à se case de promotion après une pous- ne se trouve plus sur place et n’a mettre d’accord: interrompre la sée de pion sur la dernière rangée pas désigné de remplaçant, cela ne partie, prendre note de la situa- fait partie du coup. C’est pour- signifie pas que l’autre capitaine tion (en particulier la position et quoi ce geste doit être réalisé avec peut automatiquement décider seul le temps de réflexion), annoncer la même main. Mais auparavant, et que l’équipe du capitaine absent le dépôt d’un protêt, continuer la la pièce peut être prise à l’aide de doit subir la décision unilatérale du partie et, le cas échéant, au terme l’autre main. capitaine adverse. Du fait qu’une de la partie transmettre le rapport E Celui qui n’exécute pas cor- décision nécessite l’assentiment des au directeur du tournoi concerné rectement un coup de promotion deux capitaines, le jugement d’un au plus tard dans les 48 heures en (par exemple en jouant le pion de seul des deux capitaines ne peut pas vue d’une décision. Puis un re- la main gauche, puis en posant la être considéré comme un jugement cours contre la décision écrite de dame sur la case de promotion de la arbitral. ce dernier peut être déposé dans main droite) doit être sanctionné par E Durant plusieurs décennies – les huit jours auprès du Tribunal un ajout de deux minutes à son ad- contrairement aux disciplines spor- arbitral. versaire. Mais le coup est considéré tives – il n’a pas été possible de Markus Angst/ comme accompli et ne doit pas être poursuivre une partie sous protêt Traduction: Bernard Bovigny rejoué. Ce qui ne serait pas le cas aux échecs. Depuis un jugement de avec d’autres coups impossibles. principe du Tribunal arbitral de la Par exemple celui qui joue son cava- FSE de 2004, c’est devenu possible lier de c3 à d6 doit revenir en arrière lors des compétitions par équipes A lire également: l’article sur et rejouer un coup correct avec le car il n’y a pas d’arbitres neutres sur les nouvelles règles de la FIDE cavalier qu’il a touché. place. Dans le document «Droits concernant le blitz en page 33 19 Urteil des SSB-Verbandsschiedsgerichts Wenn ein Spieler einen Bauern mit zwei Händen in eine Dame umwandelt ... «Benützt ein Spieler zwei Hände zur Ausführung eines einzigen Zuges (beim Rochieren, Schlagen oder einer Bauernumwandlung), wird dies wie ein regelwidriger Zug behandelt. Für den ersten Verstoss fügt der Schiedsrich- ter zwei zusätzliche Minuten zur Bedenkzeit des Gegners hinzu; für den zweiten Verstoss durch denselben Spieler erklärt der Schiedsrichter die Partie für ihn verloren.»

Artikel 7.7.1. und 7.7.2. der FIDE-Regeln lassen eigentlich keine Zweifel offen: Ein Zug darf nur mit einer Hand ausge- führt werden. Dass die Sache aber nicht ganz so eindeutig ist, unterstreicht ein wegweisen- des Urteil des Verbandsschieds- Für die Umwandlung eines Bauern in eine Dame dürfen grundsätzlich nicht beide Hände benutzt werden. Hingegen ist es laut jüngstem Urteil des SSB-Verbandsschiedsgerichts gerichts (VSG) des Schweize- erlaubt, die Dame von der einen Hand in die andere, mit welcher der Bauernzug ausge- rischen Schachbundes (SSB) führt wurde, zu übergeben und danach den Zug abzuschliessen. (Foto: Markus Angst) aus der vergangenen Saison der Schweizerischen Gruppenmeis- hergestellt und die Uhr von X.Y. sich sein Gegner, weiterzuspielen terschaft (SGM). Interessant ist in Gang gesetzt. und reklamierte für sich den Sieg. das jüngste VSG-Urteil nicht Strittig ist jedoch, wie X.Y. Der SGM-Leiter, an den sich der nur wegen des Streitfalls an sich, den Umwandlungszug – was ei- Gegner von X.Y. gewandt hatte, sondern weil es auch die Schieds- gentlich gar nicht nötig gewesen sah dies auch so und sprach ihm richter-Kompetenzen der beiden wäre, doch dazu später mehr – den Sieg zu – mit der Begrün- Mannschaftsleiter und das Wei- zum zweiten Mal ausführte. Ge- dung, X.Y. habe ja selbst zuge- terspielen unter Protest beleuch- mäss Aussage seines Gegners und geben, dass er beim zweiten Mal tet (siehe auch Kasten). des Captains der gegnerischen ebenfalls beide Hände für den Folgendes ist in einem SGM- Mannschaft zog X.Y. mit der Zug benützt habe. Gegen diesen Match der 2. Regionalliga un- rechten Hand den Bauern auf e1 Entscheid erhob die Mannschaft bestrittenermassen passiert: Der und danach mit der linken Hand von X.Y. Rekurs beim VSG. Die- Spieler X.Y. benutzte für den die Dame auf das Umwandlungs- ses hob das Urteil der SGM-Lei- Bauernzug e2-e1 die eine Hand, feld und entfernte den Bauern. tung auf, gab X.Y. letztinstanz- stellte die Dame (in die der Bauer Hingegen gab X.Y. zu Protokoll, lich recht und erklärte ihn zum umgewandelt wurde) jedoch mit er habe mit der linken Hand die Gewinner der Partie. der anderen Hand auf das Feld Dame genommen und sie in die Gemäss schriftlichem Urteil e1. Sein Gegner reklamierte, und rechte Hand übergeben. Dann des VSG ist die Begründung der sein Verhalten wurde von beiden habe er ebenfalls mit der rechten SGM-Leitung, wonach X.Y. mit Parteien ohne grosse Diskussio- Hand den Bauern genommen, der Übergabe der Dame von der nen als Regelverstoss gewertet. auf das Umwandlungsfeld ge- linken in die rechte Hand zwei Deshalb wurden der Bedenkzeit schoben, den Bauern entfernt und Hände für den Zug benutzt und des Gegners von X.Y. zwei Mi- durch die (bereits in der rechten somit die FIDE-Regeln verletzt nuten hinzugefügt. Gleichzeitig Hand befindliche) Dame ersetzt. habe, nicht korrekt. «Zwar legt wurde die Ausgangsstellung vor Da er den Zug von X.Y. als Art. 7.7.1. fest», so das VSG, 20 dem regelwidrigen Zug wieder- regelwidrig einstufte, weigerte «dass das zweihändige Ausfüh- Urteil des SSB-Verbandsschiedsgerichts ren einer Bauernumwandlung gebunden, als diese nicht das hätte der Zug nicht wiederholt wie ein regelwidriger Zug behan- Umwandlungsfeld berührt hat. werden dürfen. Vielmehr hätte delt wird. Gemäss der Aussage Da solche Figurenberührungen die Partie nach der Ahndung des von X.Y., auf die sich der SGM- nicht bindend sind, sind sie auch ersten Regelverstosses weiter- Leiter stützte, hat er jedoch die nicht Teil des Zuges. Erst die- gespielt werden müssen. «Da- linke Hand nur dazu benützt, die jenige Figur, die das Umwand- mit hätte der behauptete zweite Dame vom Tisch aufzunehmen lungsfeld berührt, wird Teil des Regelverstoss von X.Y.», so das und in die rechte Hand zu über- Zuges. Somit muss auch erst VSG, «keine Konsequenzen und geben. Trifft dies zu, hat X.Y. diese Handlung durch die glei- auch nicht den Partieverlust von den Zug nicht im Sinne von Art. che Hand ausgeführt werden. X.Y. zur Folge.» 7.7.1. mit zwei Händen ausge- Das Aufnehmen der Dame mit Weil die Partie somit für X.Y. führt.» der anderen Hand ist damit un- nicht verloren war, hätte sein Gemäss Art. 4.4.4. ist laut schädlich, sofern sie vor Berüh- Gegner unter Protest weiterspie- VSG-Urteil «bei einer Umwand- ren des Umwandlungsfelds in len müssen. Keinesfalls, so das lung die Wahl der Figur endgül- die zugausführende Hand über- VSG, hätte der Gegner von X.Y. tig, sobald die neue Figur das geben wird.» den Sieg für sich beanspruchen Umwandlungsfeld berührt hat.» Das VSG stellte zudem einen und sich danach vom Schachbrett Mit anderen Worten: Ein Spie- «Verfahrensfehler» am Brett fest. entfernen dürfen. ler kann den Bauern auf das Zwar sei die Sanktion (zwei Mi- Das VSG untermauerte da- Umwandlungsfeld ziehen und nuten Zeitgutschrift für den Geg- mit die seit 2004 geltende Praxis, danach mehrere Figuren in die ner) nach dem unkorrekten, mit «dass eine Fortsetzung der Partie Hand nehmen. «Er ist also», so beiden Händen durchgeführten unter Protest möglich, ja in sol- das VSG wörtlich, «an das Be- ersten Umwandlungszug von chen Fällen sogar geboten ist.» rühren einer Figur solange nicht X.Y. zurecht erfolgt. Hingegen Markus Angst

Was uns das jüngste VSG-Urteil lehrt Das «Zwei-Hände-Urteil» des SSB- diesen Zug zurücknehmen und urteil des SSB-Verbandsschiedsge- Verbandsschiedsgerichts aus der einen anderen, korrekten Zug mit richts aus dem Jahr 2004 ist dies vergangenen SGM-Saison ist gleich dem berührten Springer ausführen. jedoch in Mannschaftswettbewer- in vier Richtungen – zwei davon E In den Mannschaftswettbewer- ben möglich, weil keine neutralen speziell für Mannschaftswettkämp- ben des Schweizerischen Schach- Schiedsrichter vor Ort sind. Im fe – wegweisend. bundes (SMM, SGM, Team-Cup), SSB-Grundsatzpapier «Stellung des E Erst diejenige Figur, die nach ei- in denen in der Regel keine neut- Mannschaftsleiters bei Wettkämp- nem Bauernzug auf die letzte Reihe ralen Schiedsrichter vor Ort sind, fen» – das Sie auf der SSB-Home- das Umwandlungsfeld berührt, wird üben die beiden Mannschaftsleiter page finden: www.swisschess.ch/ Teil des Zuges. Somit muss auch gemeinsam das Amt des Schieds- reglemente.html – ist festgehalten, erst diese Handlung durch die glei- richters aus. Ist einer der beiden wie vorgegangen werden muss, che Hand ausgeführt werden. Hin- Mannschaftsleiter nicht (mehr) vor wenn sich die beiden Mannschafts- gegen darf die Figur vorher von der Ort und hat keinen Stellvertreter be- leiter nicht einigen können: Partie einen in die andere Hand genom- stimmt, bedeutet das jedoch nicht, unterbrechen, die Situation (insbe- men werden. dass der andere Mannschaftsleiter sondere Stellung und verbrauchte E Wer einen Umwandlungszug automatisch alleine entscheiden Bedenkzeit) festhalten, einen Pro- nicht korrekt ausführt (indem er kann und die Mannschaft des ab- test ankündigen, die Partie danach beispielsweise erst mit der linken wesenden Mannschaftsleiters einen fortsetzen und den Fall gegebenen- Hand den Bauern und danach mit Einzelentscheid des gegnerischen falls nach Beendigung der fertig der rechten Hand die Dame mit auf Mannschaftsleiters erdulden muss. gespielten Partie innert 48 Stunden das Umwandlungsfeld stellt), wird Weil ein Entscheid stets die Zu- zur Beurteilung dem Leiter des ent- zwar mit einer Sanktion belegt, in- stimmung beider Mannschaftsleiter sprechenden Turniers zustellen. Ge- dem sein Gegner eine zweiminü- benötigt, qualifiziert sich die Fest- gen dessen schriftlichen Entscheid tige Zeitgutschrift bekommt. Der stellung nur eines der beiden Mann- kann danach innert acht Tagen beim Zug gilt jedoch als ausgeführt und schaftsleiter damit nicht als schieds- Verbandsschiedsgericht Rekurs ein- muss nicht zurückgenommen wer- richterliche Feststellung. gelegt werden. Markus Angst den. Anders verhält es sich natürlich E Jahrzehntelang war es im bei anderweitigen unmöglichen Zü- Schach – im Gegensatz Sportarten Lesen Sie bezüglich FIDE-Regeln gen. Wer beispielsweise mit seinem – nicht möglich, unter Protest wei- auch den Artikel über die neuen Springer von c3 nach d6 fährt, muss terzuspielen. Seit einem Grundsatz- Blitzschach-Regeln auf Seite 32. 21 118. Schweizer Einzelmeisterschaften in Lenzerheide Was Sie über die SEM 2018 wissen müssen E Spiellokal: Dreifach-Turnhalle 2600 ELO Fr. 1500.–, über 2550 nioren) finden am Freitag, 20. Juli, Lenzerheide. ELO Fr. 1000.–, über 2500 ELO spätestens eine halbe Stunde nach E Daten/Spielzeiten: Siehe Über- Fr. 750.–, über 2450 ELO Fr. 500.–, Beendigung der letzten Partie des sichtsplan auf Seite 23. über 2400 ELO Fr. 250.–. Spielerin- betreffenden Turniers statt. E Turnierkategorien/Spielbe- nen: über 2300 ELO Fr. 400.–, über E Siegerehrung/Preisverteilung: rechtigung: Siehe Übersichtsplan. 2200 ELO Fr. 200.–. Diese Kondi- Freitag, 20. Juli, 17 Uhr. Die Spie- Massgebend für die Kategorienein- tionen gelten nur bei einer Anmel- ler in den Rängen 1 bis 3 jeder Kate- teilung ist die Führungsliste 2/18. dung bis 30. April. gorie müssen an der Preisverteilung Das Senioren-Titelturnier wird E Bedenkzeit/Wertung: Für alle teilnehmen, sonst wird das Preisgeld als siebenrundiges Turnier nach Turniere gilt 90 Minuten für 40 um 30 Prozent gekürzt. Schweizer System ausgetragen. Züge, anschliessend 30 Minuten für E Anmeldeschluss: Anmeldungen E Einsätze/Preise: Siehe Über- den Rest der Partie sowie ein Zeit- sind bis eine Stunde vor Turnierbe- sichtsplan. Bei Punktgleichheit in zuschlag von 30 Sekunden pro Zug ginn möglich. den preisberechtigten Rängen wird von Partiebeginn an. Alle Turniere E Turniereinsätze: Die Turnier- das Preisgeld nach Rang ausbezahlt. werden für die Schweizer Führungs- einsätze werden anlässlich der An- E Startgelder: Werden im Titeltur- liste und die FIDE-Ratingliste ge- wesenheitskontrolle eingezogen. nier und Hauptturnier I nur an SSB- wertet. E Auskünfte: SEM-Leiter Matthi- Mitglieder mit Schweizer Pass bzw. E Anwesenheitskontrolle: Die as Gallus, E-Mail: matthias.gallus@ Spieler mit Wohnsitz in der Schweiz Anwesenheitskontrolle ist für alle swisschess.ch; Ferienregion Lenzer- (mindestens Niederlassungsbewilli- obligatorisch (siehe Übersichts- heide Tel. 081 385 57 00, E-Mail gung C), die bei der FIDE unter SUI plan). [email protected], Internet: gemeldet sind, ausbezahlt. Massge- E Stichkämpfe: Allfällige Stich- www.lenzerheide.com. bend ist die nationale Führungszahl kämpfe um die Landesmeister-Ti- E Anmeldung: www.swisschess. der Führungsliste 2/18. Spieler: über tel (Herren, Damen, Senioren, Ju- ch/sem.

E Local de jeu: Salle de gymnas- 1000.–, plus que 2500 Elo Fr 750.–, pour tous les participants (voir ho- tique triple à Lenzerheide plus que 2450 Elo Fr 500.–, plus que raires sur la tabelle récapitulative). E Dates/horaires de jeu: Voir la 2400 Elo Fr 250.–. Joueuses: plus E Cérémonie de remise des prix/ tabelle récapitulative à la page 23. que 2300 Elo Fr 400.–, plus que distribution des prix: Vendredi, E Catégories de jeu/qualifica- 2200 Elo Fr 200.–. Ces conditions 20 juillet, 17h. Les joueurs classés tions des joueurs: Voir la tabelle sont valables seulement avec une aux rangs 1 à 3 de chaque tour- récapitulative. La liste de classement inscription jusqu’au 30 avril. noi doivent participer à la cérémo- 2/18 est déterminante pour la répar- E Temps de réflexion/validation nie de remise des prix. Dans le cas tition des joueurs. Le tournoi de titre des tournois: Pour tous les tournois contraire le montant du prix sera des seniors est un tournoi en sept ce sont 90 minutes pour 40 coups réduit de 30%. rondes au système suisse. et 30 minutes pour le reste plus 30 E Délai d’inscription: Des ins- E Finance d’inscription/prix: secondes par coup du début de la criptions sont acceptées jusqu’à une Voir tabelle récapitulative. En cas partie. Comptabilisation pour la liste heure du début des tournois. d’égalité à un rang donnant droit à de classement Suisse et pour la liste E Finances d’inscription: Les un prix, les prix seront payés après FIDE (sauf le Tournoi principal 3, finances d’inscription seront encais- le classement. qui compte seulement pour la liste sées au moment du contrôle des pré- E Primes de départ: Seront seule- Suisse). sences. ment payés aux membres de la FSE E Matchs de barrage: Les matchs E Renseignements: Responsable avec passeport Suisse ou annonces de barrage nécessaires pour le titre CSI Matthias Gallus, e-mail: mat- a la FIDE sous SUI et habitant en du champion Suisse (mes-, sieurs, [email protected] ou Fe- Suisse (au minimum avec autorisa- dames, seniors, juniors/écoliers) se- rienregion Lenzerheide, tél. 081 385 tion d’etablissement C) au tournoi ront joués le vendredi, 20 juillet au 57 00, e-mail: info@lenzerheide. pour le titre national ou le tournoi plus tard d’une demie heure après com, internet: www.lenzerheide. principal I. Est déterminant l’Elo que la dernière partie du tournoi cor- com. national de la liste de classement respondant est terminée. E Inscription: www.swisschess. 2/18. Joueurs: plus que 2600 Elo E Contrôle de présences: Le ch/ sem 22 Fr 1500.–, plus que 2550 Elo Fr contrôle de présence est obligatoire 20.7 9.00 Fr 9 9 9.00 9.00 7 7 9.00 7 17.00 9.00 7 9.00

19.7. 13.00 Do 8 8 13.00 13.00 6 6 13.00 6 13.00 6 13.00 5 13.00

18.7. 13.00 Mi 7 7 13.00 13.00 5 5 13.00 5 13.00 5 13.00 4 13.00

17.7. 13.00 Di 6 6 13.00 13.00 4 4 13.00 4 13.00 4 13.00 3 13.00

16.7. 13.00 Mo 5 5 13.00 13.00 3 3 13.00 3 13.00 3 13.00 2 13.00

15.7. 13.00 So 4 4 13.00 13.00 2 2 13.00 10-12 2 13.00 2 13.00 1 13.00

14.7. 13.00 Sa 3 3 13.00 12.00 13.00 1 10-12 10-12 1 13.00 1 10-12 13.00 1 13.00

13.7. Fr 13.00 2 2 13.00

12.7. Do 12.00 13.00 1

10-12 1 13.00

olle olle olle olle olle

ochentag Datum W Auslosung Spielbeginn Runde

Anwesenheitskontr Runde Spielbeginn

Auslosung Runde Spielbeginn Anwesenheitskontr Runde Spielbeginn Anwesenheitskontr Runde Spielbeginn Anwesenheitskontr Runde Spielbeginn Anwesenheitskontr Runde Spielbeginn

. 160.–

echtigte Dame

enturnier (Einsatz* Fr. 140.–) enturnier (Einsatz* Fr.

bezahlen keinen Einsatz keinen bezahlen für Konditionen am 30. April 30. am Konditionen für für Konditionen am 30. April 30. am Konditionen für am 31. Mai 31. am Spielplan der 118. Schweizer Einzelmeisterschaft (SEM) 2018 in Lenzerheide en ab Jahrgang 1958 und älter en ab Jahrgang nier (Einsatz* Fr. 100.–) Fr. (Einsatz* nier nier I (Einsatz* Fr. 170.– / Junioren und Schüler Fr. 80.–) und Schüler Fr. 170.– / Junioren nier I (Einsatz* Fr. nier II (Einsatz* Fr. 150.– / Junioren und Schüler Fr. 80.–) und Schüler Fr. 150.– / Junioren nier II (Einsatz* Fr. nier III (Einsatz* Fr. 140.– / Junioren und Schüler Fr. 80.–) und Schüler Fr. 140.– / Junioren nier III (Einsatz* Fr. en-Titelturnier: Schweizer mit Jahrgang 1958 und älter ehrung und Preisverleihung für alle Turniere alle für Preisverleihung und ehrung enmeister: Bestklassierter und titelberechtigter Junior U20 enmeister: Bestklassierter und titelberechtigter fen für Schüler und Junioren mit Jahrgang 1998 und jünger mit Jahrgang fen für Schüler und Junioren fen für SSB-Mitglieder mit 1580–1860 ELO 1580–1860 mit SSB-Mitglieder für fen fen für SSB-Mitglieder bis 1620 ELO und Unklassierte fen für Spieler bis 1400 ELO und Unklassierte eise für Ränge 1–5: Fr. 1300.– bis 200.– / total 3000.– eise für Ränge 1–5: Fr. eise für Ränge 1–6: Fr. 500.– bis 50.– / total 1550.– eise für Ränge 1–6: Fr. eise für Ränge 1–4: Fr. 400.– bis 100.– / total 800.– eise für Ränge 1–4: Fr. eise für Ränge 1–14: Fr. 800.– bis 100.– / total 4000.– eise für Ränge 1–14: Fr. 200.– bis 100.– / total 450.– eise für Ränge 1-3: Fr. 23 Überblick Turniere Titelturnier: nur für Schweizerinnen und Schweizer und Schweizerinnen für nur Titelturnier: Anmeldeschluss

9 Runden mit den 10 ELO-Besten nach FL 2/18 Preise für Ränge 1–6: Fr. 4000.– bis 400.– / total 10'000.– für Ränge 1–6: Fr. Preise Haupttur GM/IM/WGM/WIM Offen für SSB-Mitglieder und Ausländer ab 1820 ELO 1820 ab Ausländer und SSB-Mitglieder für Offen Preise für Ränge 1–18: Fr. 1500.– bis 100.– / total 7100.– für Ränge 1–18: Fr. Preise Damenmeisterin: Bestklassierte und titelber Anmeldeschluss Pr Junior Of Pr Senior Anmeldeschluss Preise für Ränge 1–6: Fr. 1000.– bis 100.– / total 2500.– für Ränge 1–6: Fr. Preise 7 Runden mit den 8 ELO-Besten nach FL 2/18; Einsatz* Fr Pr Haupttur Allgemeines Senior Übrige Senior Of Haupttur Pr Hobbytur Preise für Ränge 1–14: Fr. 800.– bis 100.– / total 4000.– für Ränge 1–14: Fr. Preise Of Of Pr Sieger *) In allen Einsätzen ist ein Organisationsbeitrag von 20 Franken inkludiert. Dieser wird bei der Buchung über die Online-Platt form oder über das Informationsbüro Lenzerheide wieder abgezogen. Attraktive Hotels und Ferienwohnungen Im vielfältigen SEM-Angebot finden Sie Ihre passende Unterkunft – gemütliche Ferienwohnungen ebenso wie attraktive Hotels.

Die SEM-Pauschale finden Sie auf www.lenzerheide.com/sem18 oder auf der Homepage des Schweizerischen Schachbundes (SSB): www.swisschess.ch/sem_2018.html.

Wenn Sie beim Antritt zum Turnier die Buchungsbestätigung Ihrer SEM-Pauschale vorweisen, erhalten Sie den im Startgeld enthaltenen Organisationsbeitrag von 20 Franken wieder zurück. Bei Direktbuchungen im Hotel erhalten Sie den Beitrag nicht zurück.

Nachfolgend finden Sie die teilnehmenden SEM-Partnerbetriebe.

Ferienwohnungen Revier Mountain Lodge Hotel Alpina*** Seestrasse*** Voa Principala 84 Hauptstrasse 33 Voa davos Lai 8 7078 Lenzerheide 7076 Parpan Haus Sursilvana 7078 Lenzerheide Mit der Revier Mountain Lodge Der Bergsommer lädt ein zum Lenzerheide ist das erste Wandern, Laufen, Joggen und Familie Ulber vermietet New-Generation-Hotel im Biken. In Parpan sind Sie schon gemütlich ausgestattete 2½- Alpenraum entstanden. auf halber Höhe! Die Berge und 3½-Zimmer-Wohnungen. rufen – vorbei an Maiensässen, Alpen hinauf zu den Gipfeln.

Hotel Dieschen*** Hotel Spescha*** Hotel Waldhaus am See*** Voa Plam Nesa 2 Voa Principala 60 Hauptstrasse 7078 Lenzerheide 7078 Lenzerheide 7077 Valbella

Das Hotel Dieschen ver- Familiär geführtes Drei-Sterne- Familienhotel direkt am See spricht einzigartige Bergferien Hotel im Zentrum von Lenzer- mit ruhig gelegenen Zimmern. in unmitt elbarer Nähe der heide, direkt an der Promenade. Rothorn Talstation.

24 Gerne sind Ihnen die Tourismusspezialisten in Lenzerheide bei der Suche nach Ihrer Unterkunft behilflich.

Ferienregion Lenzerheide Voa Principala 80 7078 Lenzerheide Tel. 081 385 57 00 E-Mail: [email protected]

Hotel Schweizerhof**** Bestzeit Lifestyle & Sport Ferienwohnung Voa Principala 39 Hotel *** Clois/Mohn **** 7078 Lenzerheide Oberbergstrasse 20 Voa Sporz 5 B 7076 Parpan 7078 Lenzerheide Willkommen im Hotel Schweizerhof. Luxus, Design, In der Region Lenzerheide Sehr schöne, neu möblierte Natur. Geschichte, Tradition gelegen und mit direktem 3½-Zimmer-Wohnung und Moderne. «Alpenchic» der Zugang zu den Skipisten und mit Balkon in ruhiger und neuen Art. Sich wohlfühlen Bikewegen begrüsst Sie dieses zentraler Lage. wie daheim! ***Superior Designhotel.

Ferienwohnung Sunstar Alpine Hotel**** Hotel Collina*** Astoria/Siebourg*** Voa Sporz 8 Voa Sporz 9 Voa Sporz 10 7078 Lenzerheide 7078 Lenzerheide 7078 Lenzerheide Gemütliches und sportliches Von der Besitzerfamilie Die RESIDENZ ASTORIA Ferienhotel an sehr sonniger geführtes Ferienhotel an befindet sich mitten im Lage. Das Hotel steht abseits ruhiger, zentraler Lage abseits Ortszentrum an ruhiger und vom Durchgangsverkehr, der Hauptstrasse. zentraler Lage, in Seenähe. aber dennoch zentral mitten in Lenzerheide. 25 118. Schweizer Einzelmeisterschaften in Lenzerheide Attraktives Rahmenprogramm für Spieler(innen) und Begleitpersonen Freitag, 13. Juli Pferdekutschen-Fahrt Eine Fahrt durch idyllische Landschaften mit duftenden Blumen und rauschenden Bächen – genau das Richtige, um morgens den Kopf durchzulüften und der angenehmen Stille zu lauschen.

Zeit: 10.00–11.00 Uhr Preis: 25 Franken Dauer: 1 Stunde Treffpunkt: bei der katholischen Kirche Lenzerheide Teilnehmer: mindestens 6, maximal 16 Personen

Samstag, 14. Juli Fischen am Heidsee Geniessen Sie einen gemütlichen Morgen am idyllischen und stillen Heidsee. Unter Anleitung von Fischereiaufseher Beat Kilgus lernen Sie die Grundlagen des Sportfischens kennen. Und wer weiss, vielleicht können Sie sich zum Abendessen eine selbst gefangene, gebratene Forelle gönnen.

Zeit: 9.00–11.00 Uhr Preis: 35 Franken, inklusive Angelausrüstung und Patent Dauer: 2 Stunden Treffpunkt: Wassersportzentrum beim See Teilnehmer: mindestens 5, maximal 12 Personen

Sonntag, 15. Juli Besuch im Ortsmuseum Obervaz In den Räumen des ehemaligen Kapuzinerhospizes und des dazugehörigen Stalls dokumentiert das Ortsmuseum die Geschichte der weitläufigen Gemeinde Vaz/Obervaz mit den Kurorten Lenzerheide und Valbella. Zu sehen sind historische Räume und Werkstätten, die Entwicklung vom Maiensäss und der Landwirtschaft zur modernen Tourismusdestination oder ausgesuchte Werke von Kulturschaffenden. Zeit: 9.15–10.45 Uhr (Postauto ab Lenzerheide 8.51 Uhr, Zorten 10.55 Uhr Preis: 10 Franken Dauer: 1½ Stunden Treffpunkt: Museum local Vaz, Zorten Teilnehmer: mindestens 10, maximal 15 Personen

Montag, 16. Juli Führung und Degustation Alpkäserei Parpan Wollten Sie schon immer mal wissen, wie eine Alpwirtschaft funktioniert oder wie die feinen Alpprodukte Käse, Butter oder Joghurt hergestellt werden? Besichtigen Sie mit uns den Alpbetrieb des Bergguts Plantahof und die Alpkäserei Parpan, und tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Alpwirtschaft.

Zeit: 9.45 – 11.10 Uhr (Postauto ab Lenzerheide 9.23 Uhr, ab Parpan 11.27 Uhr) Preis: 10 Franken, inklusive kleine Degustation, zuzüglich Getränke Dauer: 1½ bis 2 Stunden Treffpunkt: Alpkäserei Parpan (Fussmarsch ab Parpan Post 10 Minuten) 26 Teilnehmer: mindestens 15, maximal 40 Personen 118. Schweizer Einzelmeisterschaften in Lenzerheide

Dienstag, 17. Juli Blick hinter die Bergbahn-Kulissen Haben Sie gewusst, wie viel Technik nötig ist, um eine Bergbahn anzutreiben? Nein? Dann blicken Sie unseren Mitarbeitenden über die Schultern, und erfahren Sie spannende Hintergrundinformationen rund um den Bergbahnbetrieb.

Zeit: 9.30–11.00 Uhr Preis: kostenlos (exklusive Bergbahn-Ticket) Dauer: 1½ Stunden Treffpunkt: Mittelstation Scharmoin Teilnehmer: mindestens 5, maximal 40 Personen

Mittwoch, 18. Juli Geführte Wanderung zu den schönsten Plätzen unseres Hochtals Geniessen Sie eine gemütliche Wanderung über duftende Blumenwiesen und lichtdurchflutete Wälder. Die Anstrengungen werden durch wunderschöne Ausblicke auf unser Hochtal mehr als belohnt. Zeit: 8.30–11.30 Uhr Preis: kostenlos Dauer: 3 Stunden Treffpunkt: Informationsbüro Lenzerheide Teilnehmer: mindestens 5, maximal 20 Personen

Do., 19. Juli Stellen Sie selber Ihren eigenen Mückenstopp-Spray her Es bedarf nicht vieler Kenntnisse, um selber einen natürlichen Mückenstopp-Spray herzustel- len. Er ist praktisch für unterwegs und kann als Körper- und als Raumspray verwendet werden. Die Gesundheitsberaterin Rosmarie Kuhn zeigt Ihnen, wie es geht. Zeit: 9.30–11.30 Uhr Preis: 28 Franken Dauer: 2 Stunden Treffpunkt: Privà Alpine Lodge, Lenzerheide Teilnehmer: mindestens 6, maximal 30 Personen

Freitag, 20. Juli Besuch im Bündnerfleisch-Haus Brügger Jörg Brügger persönlich zeigt Ihnen die faszinierende Welt einer traditionellen Manufaktur. Als wären Sie in der Zeit seines Urgrossvaters, spüren und erfahren Sie, wie mit viel Herzblut und überliefertem Fachwissen ein Stück Rindfleisch zum einzigartigen Bündner- fleisch veredelt wird. Geniessen Sie im Anschluss einen feinen Bündnerschmaus.

Zeit: 9.45–10.45 Uhr (Postauto ab Lenzerheide 9.23 Uhr, ab Parpan 10.57 Uhr) Preis: 25 Franken Dauer: 1 Stunde Treffpunkt: Fleischtrocknerei Brügger, Parpan Teilnehmer: mindestens 12, maximal 40 Personen 27 118. Schweizer Einzelmeisterschaften in Lenzerheide

Das Hotel «Schweizerhof» wird zum Treffpunkt für Schach-Interessierte

Neben den acht von Lenzerheide Tourismus organisierten Ausflügen (siehe Seite 26/27) werden während der SEM auch im Hotel «Schweizerhof» diverse Attraktionen geboten.

Mittwoch, 11. Juli, 18 Uhr: Täglich, 12.–19. Juli, ab 18.30 Uhr: Presse-Apéro Après-Schach-Bar Im Hotel «Schweizerhof» werden während der SEM diverse im Hotel «Schweizerhof» im Hotel «Schweizerhof» Attraktionen geboten. Vorstellung der zehn Spieler Kurzinterviews und Erklärung des Titelturniers und Auslosung einer Stellung der eigenen Partie der Startnummern mit Spielern des Titelturniers

28 118. Schweizer Einzelmeisterschaften in Lenzerheide

Samstag, 14. Juli, 20 Uhr: Schach-Kino im Hotel «Schweizerhof» Gezeigt wird der Film «Magnus – Mozart des Schachs» von Benjamin Ree/auf YouTube finden Sie einen Trailer des Films: www.youtube.com/ watch?v=29C7FqQP7Vk

Montag, 16. Juli, 19 Uhr: Simultan in der Dreifach-Turnhalle (SEM-Spiellokal) Grossmeister Sergej Owsejewitsch spielt an mehreren Brettern

Dienstag, 17. Juli, 20 Uhr: Schach-Kino im Hotel «Schweizerhof» Gezeigt wird der Film «Die Schachnovelle» von Gerd Oswald auf YouTube finden Sie einen Trailer des Films: www.youtube.com/ watch?v=tNo2Fx4Z6hU

Mittwoch, 18. Juli, 19 Uhr: Viva la Strada Schach-Stand am Strassenfest in Lenzerheide

29 118. Schweizer Einzelmeisterschaften in Lenzerheide Jugendschachlager: Analysen, Spiel und Spass

E Idee: Das vom Schweizeri- anschliessend Heimreise. Am gendes Postcheckkonto zu über- schen Schachbund (SSB) durch- Morgen finden jeweils Trainings weisen. Kontoname: Die Schach- geführte und von Lenzerheide- für alle statt. Am Nachmittag und schule, PC: 61-81209-7, IBAN: Tourismus unterstützte Jugend- Abend Partieanalysen. Zudem CH57 0900 0000 6108 1209 7. schachlager findet parallel zu den werden wieder viele interessante Auf Wunsch wird ein Einzah- Schweizer Einzelmeisterschaften Aktivitäten angeboten. Jeder La- lungsschein zugeschickt. (SEM) statt. Ein eingespieltes gerteilnehmer erhält ein T-Shirt, E Weitere Infos: www.swiss Leiterteam betreut alle Jugendli- das von Lenzerheide Tourismus chess.ch, www.schachlager.ch, chen und bietet neben Schachtrai- offeriert wird. www.lenzerheide.ch nings auch ein abwechslungsrei- E Versicherung: Ist Sache der ches Programm an. Am Morgen Teilnehmer. finden Trainings und Partievor- E Hauptleitung: Andreas Lien- Training mit bereitungen statt, am Nachmittag hard, H.-Lienhardstrasse 47, GM Owsejewitsch und Abend können die gespielten 2504 Biel, Tel. N 076 545 18 19, Partien analysiert werden. E-Mail: andrusch0204@yahoo. ma. Neben den E Teilnehmer: Jugendliche de / Roland Burri, Junkerngasse von den Schach Turnierteilnehmer (7–20 Jahre), 9, 5502 Hunzenschwil, Tel. N trainern geleite- Eltern und andere Begleitperso- 079 470 81 31, E-Mail: r.burri. ten Trainings im nen. Eltern dürfen nur in Ausnah- [email protected] / Chris- Jugendschachla- mefällen am Lager teilnehmen. tine Zoppas, Rohrmatte 6, 6372 ger wird an der Die Teilnehmerzahl ist auf 65 Ennetmoos, Tel. N 079 540 33 SEM in Lenzerheide wie in Personen beschränkt. 00, E-Mail: c.durrer-zoppas@ den Vorjahren ein Training E Unterkunft: Jugendferien- bluewin.ch plus weitere Lei- für Senioren, Aktive und Ju- haus Casa Fadail, Seestrasse 11, ter(innen) und Küchenteam. gendliche, die nicht am La- Lenzerheide. Das Spiellokal ist E Trainings: FM/FIDE-Trai- ger teilnehmen, angeboten. von der Lagerunterkunft in fünf ner Emanuel Schiendorfer Geleitet wird dieses vom Minuten zu Fuss erreichbar. Park- (deutsch), FM/FIDE-Instruk- ukrainischen Grossmeis- plätze beim Haus sind im kleinen tor Roger Gloor (deutsch), Alex ter und FIDE-Trainer Sergej Umfang vorhanden. 80 Betten. Lienhard (deutsch+französisch), Owsejewitsch (Bild), der in Fixleintuch und Schlafsack müs- IM Guillaume Sermier (franzö- der Schweizerischen Mann- sen mitgebracht werden. sisch), Giovanni Laube (italie- schaftsmeisterschaft (SMM) E Verpflegung: Frühstücksbüf- nisch+französisch+deutsch). für den Nationalliga-B-Klub fet, Picknick am Mittag und E Kosten: für Unterkunft, Solothurn spielt. Seine Trai- Nachtessen. Verpflegung, Turniereinsatz und ningseinheiten finden jeweils E Programm: 11. Juli, nach- Schachtraining (Kinder und von 9.30 bis 11.30 Uhr im mittags: individuelle Anreise und Jugendliche): 9 Nächte 480 Fran- Analyseraum des SEM-Spiel- Zimmerbezug. 12. Juli, 13 Uhr: ken, 8 Nächte 460 Franken, 7 lokals statt. Beginn HT I. 14. Juli, 13 Uhr: Nächte 440 Franken, 6 Nächte E Kosten für Erwachsene: Beginn HT II und HT III. 20. Juli, 420 Franken. 7 Tage 140 Franken, 5 Tage 9 Uhr: letzte Runde aller Kate- E Anmeldung: Per E-Mail oder 100 Franken, Einzeltage 25 gorien, 17 Uhr: Siegerehrung, schriftlich bis 30. Juni an And- Franken. reas Lienhard, H.-Lienhardstr. E Kosten für Jugendliche: 47, 2504 Biel, andrusch0204@ 7 Tage 100 Franken, 5 Tage yahoo.de, mit folgenden Anga- 75 Franken, Einzeltage 20 ben: Name, Vorname, Adresse, Franken. PLZ, Wohnort, Telefon, E-Mail, Geburtsdatum, Nationalität, Anmeldungen werden je- SSB-Code, FIDE-Code, SSB- weils bis 9.15 Uhr direkt vor ELO, FIDE-ELO, Turnierkatego- Ort oder vorher über die E- rie, Anreisedatum. Mail-Adresse schachtraining. E Banküberweisung: Nach er- [email protected] entgegen- Das Jugendschachlager findet im folgter Anmeldebestätigung ist genommen. 30 Casa Fadail statt, das nur Minuten vom Turnierlokal entfernt ist. (Foto: ma.) die Kostenbeteiligung auf fol- Schweizerische Jugend-Schnellschachmeisterschaft Premiere im Haus des Sports in Ittigen Erstmals in seiner Geschich- distanzieren, so dass ein Arma- und Gohar Tamrazyan belegen te fand das bedeutendste Ju- geddon-Stichkampf die Entschei- die beiden weiteren Podestplätze. gend-Schnellschachturnier der dung bringen musste. Dieser fiel In der Kategorie U12 zeich- Schweiz im Haus des Sports zugunsten des jüngeren Spielers nete sich nach fünf Runden eine in Ittigen statt. Grosse Überra- aus – Fabian Bänziger wäre auch kleine Sensation ab. Gülüzar schungen blieben dabei aus. Die bei U16 spielberechtigt gewesen. Hüseynova, bisher völlig unbe- Titel gingen an Fabian Bänzi- Dritter wurde Dario Bischofber- kannt, stand mit dem Punkte- ger (Pfäffikon SZ/U20), Duke ger. maximum an der Spitze. Dorian Kreutzmann (Buchs SG/U16), Nutzniesser von Bänzigers Asllani konnte sich in der 6. Run- Noah Fecker (Eggersriet/U14), Kategorienwechsel war Duke de jedoch gegen die junge Aser- Dorian Asllani (Nyon/U12) und Kreutzmann. Ohne Verlustpartie baidschanerin durchsetzen und Milo Marmy (Bern/U10). sicherte er sich den Turniersieg gewann auch die letzte Runde. Die insgesamt 124 Spieler aus in der Kategorie U16. Dank fünf Damit entschied er das Turnier der Schweiz und dem Fürstentum Siegen in Folge konnte er sich in für sich – gefolgt von Gülüzar Liechtenstein fanden im Haus des den beiden letzten Runden zwei Hüseynova und Deyan Kostov. Sports ideale Bedingungen vor. schnelle Unentschieden leis- Bei den Jüngsten musste ein Nebst einem freundlichen, gut ten, um sich mit einem ganzen Stichkampf über den Turniersieg beleuchteten Spielsaal braucht es Punkt Vorsprung den 1. Platz zu entscheiden. Erst sah es gar nicht an Jugendturnieren mittlerweile sichern. Auf den Rängen 2 und danach aus, stand doch Narek mindestens gleich viel Platz, um 3 folgen Vincent Lou und Ana- Malkhasyan nach fünf Runden die mitreisenden Eltern und Be- tol Toth. allein an der Spitze. Da er danach gleitpersonen unterzubringen. Nachdem Noah Fecker und aber noch zweimal verlor, fanden Beide Bedingungen konnte das Jannik Bounlom in der 4. Runde sich Mihaly Köhalmi und Milo Haus des Sports zur vollsten Zu- gegeneinander remisiert hatten, Marmy plötzlich punktgleich auf friedenheit aller Anwesenden er- zeichnete sich bei U14 ein Kopf- den Rängen 1 und 2 wieder. Den füllen. an-Kopf-Rennen mit anschlies- Stichkampf entschied Milo Mar- In der Kategorie U20 blieben sendem Stichkampf ab. Bounlom my für sich. Narek Malkhasyan die beiden FIDE-Meister Fabian strauchelte jedoch in der 6. Run- holte Bronze. Bänziger und Davide Arcuti un- de und verlor gegen Nils Stijve, An der Schweizer Jugend- geschlagen. Die direkte Begeg- worauf Noah Fecker ein Remis Schnellschachmeisterschaft wer- nung endete unentschieden. Da- gegen Gohar Tamrazyan reichte, den immer zwei Wettbewerbe nach konnte sich jedoch keiner um sich zum Schweizer Meister gleichzeitig ausgetragen – einer- der beiden deutlich vom Feld küren zu lassen. Jannik Bounlom seits das Einzelturnier in fünf Ka- tegorien, andererseits ein Regio- nenwettkampf, bei dem die Spie- ler versuchen, Punkte für ihre Re- gion beizusteuern. Gezählt werden jeweils die Punkte der zwei besten Spieler pro Region aus der Endrangliste jeder Kategorie. Vor Jahren hatte die Regio- nenwertung noch die Funktion, zu definieren, wie viele Startplät- Die Sieger von Ittigen (von ze jeder Region an der Jugend- links): Milo schach-Schweizer-Meisterschaft Marmy (U10), zustehen. Mittlerweile hat sie an Noah Fecker (U14), FM Bedeutung verloren, und doch Fabian Bänzi- verleiht sie dem Turnier immer ger (U20), Duke noch einen zusätzlichen Reiz. Kreutzmann Siegreich blieb diesmal die Ost- (U16), Dorian Asllani (U12). schweiz – knapp vor der Zentral- (Foto: Georg schweiz. 31 Kradolfer) Rahel Umbach Neue FIDE-Regeln Blitzschach: regelwidrige Züge verlieren nicht mehr sofort Normalerweise werden die Stellung heraus mit einer Folge Schachregeln nur alle vier Jahre regelgemässer Züge den gegne- 2. Juni: Info-Tag geändert. Leider wurden eini- rischen König nicht mattsetzen zu den Regeln ge am 1. Juli 2017 eingeführte kann (Quelle: Deutscher Schach- Neuerungen nicht zweifelsfrei bund, IA Jürgen Klüners). gk. Am 2. Juni organisiert der formuliert. Deshalb wurden die Zu regelwidrigen Zügen zäh- Schweizerische Schachbund FIDE-Regeln per 1. Januar 2018 len: (SSB) an seinem Hauptsitz an einigen Stellen präzisiert. Da- E Ein unmöglicher Zug. im Haus des Sports in Itti- bei wurden sie insbesondere im E Einen Bauern auf die letz- gen einen Informationstag für Blitzschach nochmals geändert. te Reihe zu ziehen und ohne ihn Schiedsrichter und Turnierlei- So verliert der erste regelwidrige umzuwandeln die Uhr drücken. ter. Dabei werden die neuen Zug nicht mehr sofort die Partie. E Züge zweihändig auszufüh- Blitzschach-Regeln der FIDE Bei den regelwidrigen Zü- ren (rochieren, schlagen, umwan- bestimmt für Diskussionsstoff gen wurde klargestellt, dass der deln). sorgen. zweite regelwidrige Zug die Par- E Ohne einen Zug auszuführen tie verliert – egal welcher Art der die Uhr drücken. erste regelwidrige Zug war. Diese Nach dem zweiten regelwidri- Regelung wurde sodann auf das gen Zug ist die Partie verloren – einer oder zwei Minuten dem im Blitz- und Schnellschach ausge- ausser wenn der Antragsteller aus Recht befindenden Spieler auf weitet, was zur Folge hat, dass dieser Stellung heraus mit einer der Uhr einzustellen. der erste regelwidrige Zug nicht Folge regelgemässer Züge den Wer die Regeln in der engli- mehr sofort verliert. Im Blitz- gegnerischen König nicht matt- schen Originalversion nachschla- schach bekommt der Gegner eine setzen kann. Dann ist das Ergeb- gen will, macht dies am besten im Zeitgutschrift von einer Minute, nis Remis. neuen «Arbiter Manual 2018», in im Schnell- und Turnierschach Wichtig werden damit für die dem zudem einzelne Punkte der beträgt die Gutschrift zwei Mi- Turnierleiter und Schiedsrich- Regeln von der FIDE Arbiters- nuten. ter die Kenntnisse darüber, wie Commission kommentiert sind: Diese Änderung dürfte für die eingesetzten elektronischen http://arbiters.fide.com/images/ viele Spieler äusserst unge- Uhren funktionieren. Sie müs- stories/downloads/2018/Arbi- wohnt sein. Die Absicht des sen inskünftig in der Lage sein, ters-Manual-2018-v0.pdf Weltschachbundes FIDE besteht schnell die Zeitgutschrift von Georg Kradolfer darin, die Regeln für Blitz- und Schnellschach kontinuierlich an das Turnierschach anzugleichen. Weiterhin wurde klargestellt, dass der Schiedsrichter Zeitüber- schreitung reklamieren muss, wenn er dies bemerkt. Die Regel, wonach im Blitz- und Schnell- schach bei einer Reklamation auf Zeitüberschreitung der Re- klamierende noch über eigene Bedenkzeit auf der Uhr verfügen muss, wurde ersatzlos gestrichen. Das bedeutet, dass das erste gefallene Blättchen zählt, so dass es jedenfalls beim Einsatz von elektronischen Uhren in solchen Fällen immer einen Sieger gibt. Das Ergebnis ist nur dann Remis, 32 Turnierleiter und Schiedsrichter müssen inskünftig in der Lage sein, die Zeitgutschrift von wenn der Antragsteller aus dieser einer oder zwei Minuten auf den elektronischen Uhren schnell einzustellen. (Foto: DGT) Nouvelles règles de la FIDE Parties blitz: les coups illégaux ne perdent plus tout de suite Normalement, les règles du jeu d’échecs ne sont modifiées que tous les quatre ans. Malheureuse- ment, la formulation de quelques nouveautés introduites le 1er juillet 2017 a semé des doutes. C’est pourquoi certaines règles de la FIDE ont fait l’objet de préci- sions le 1er janvier 2018. Ainsi, des modifications ont été introduites surtout au blitz. Doréna- vant, le premier coup illégal n’en- traînera plus la perte immédiate de la partie. Il est donc clairement men- A l’avenir, les directeurs de tournois et arbitres devront être en mesure de procéder tionné que c’est le deuxième coup rapidement à un ajout d’une ou deux minutes sur une pendule électronique. non conforme aux règles du jeu (photo: DGT) qui fera perdre la partie – quelle que soit la forme du premier coup cas d’utilisation d’une pendule vront être en mesure de procé- illégal. Cette règle avait été éten- électronique il y a tout de même der rapidement à un ajout d’une due au blitz et aux échecs rapides, toujours un vainqueur dans un tel ou deux minutes à la pendule du ce qui a pour conséquence que le cas. Le résultat ne sera nul que si joueur qui y a droit. premier coup non conforme aux le réclamant ne peut plus mater le Celui qui veut prendre règles ne fait plus perdre immé- roi adverse avec des coups légaux connaissance des règles dans diatement. à partir de cette position (Source: leur version originale en anglais En blitz, l’adversaire reçoit Fédération allemande d’échecs, peut consulter le nouveau «Arbi- dans ce cas un ajout d’une mi- IA Jürgen Klüners). ter Manual 2018», dans lequel nute, alors qu’aux échecs rapides Parmi les coups illégaux fi- chaque élément des règles est et en partie longue, cet ajout est gurent: commenté par la Commission de deux minutes. E Exécuter un coup impossible. des arbitres de la FIDE: http:// Cette modification devrait E Déplacer un pion sur la der- arbiters.fide.com/images/stories/ être très inhabituelle pour cer- nière rangée et presser sur la pen- downloads/2018/Arbiters-Ma- tains joueurs. L’intention de la dule sans l’avoir remplacé par nual-2018-v0.pdf. Fédération internationale des une pièce. Georg Kradolfer/ échecs (FIDE) est d’ajuster conti- E Exécuter des coups avec les Traduction: Bernard Bovigny nuellement les règles du blitz et deux mains (roque, prise, rem- des échecs rapides sur celles des placement). parties longues de tournois. E Presser sur la pendule sans Ensuite, il est également pré- avoir joué un coup. Journée d’info cisé que l’arbitre doit réclamer un Après le deuxième coup illé- dépassement de temps lorsqu’il gal, la partie est déclarée perdue sur les règles le remarque. – sauf si le réclamant ne peut gk./bb. La Fédération suisse La règle selon laquelle en plus mater le roi adverse avec des échecs (FSE) organise le blitz ou en parties rapides, en cas des coups légaux à partir de cette 2 juin une journée d’informa- de réclamation d’un dépassement position. Le résultat est alors nul. tion pour les arbitres et direc- de temps celui qui réclame doit De ce fait, il est important teurs de tournois à son siège à encore disposer de temps de ré- pour les directeurs de tournoi et la Maison du Sport à Ittigen. flexion à la pendule a été biffée arbitres d’acquérir les connais- Les nouvelles règles de blitz sans être remplacée. Cela signifie sances au sujet du fonctionne- constitueront à coup sûr des que le premier dépassement de ment des pendules électroniques sujets de discussion. 33 temps est pris en compte, donc en en fonction. A l’avenir, ils de- Was ziehen Sie? 9 Beispiele vom Accentus Young Masters 2018

Moroni – Bänziger Yankelevich – Moroni Yankelevich – Bänziger Accentus Young Masters 2018 Accentus Young Masters 2018 Accentus Young Masters 2018

Wie kann der entblösste weisse König Wie verstärkte Schwarz seine Initiative? Wie kann Schwarz Kompensation für entscheidend bedrängt werden? den geopferten Bauern entwickeln?

Studer – Fröwis Studer – Fröwis (Fortsetzung) Demuth – Fröwis Accentus Young Masters 2018 Accentus Young Masters 2018 Accentus Young Masters 2018

Mit welchem taktischen Schlag fiel Wie kann sich Schwarz noch retten? Wie kann Weiss die Partie sofort been- Schwarz über den weissen König her? den? Studer – Yankelevich Kurmann – Moroni Bänziger – Studer Accentus Young Masters 2018 Accentus Young Masters 2018 Accentus Young Masters 2018

Der schwarze Springer hat keine Felder. Wie kombinierte sich Schwarz zurück in Wie kann Weiss überraschend Vorteil er- 34 Wie kann Schwarz dennoch Materialver- die Partie? ringen? lust abwenden? Lösungen auf Seite 43 Unsere Turniere (9 Runden) Turnier in Adelboden Zürich Linde Oberstrass, gewertet Mo 11.6. – Mi 20.6.2018 Zürich 1 Mo 15.1. bis Do 25.1.2018 Hotel Hari 033 673 60 60 Zürich 2 Mo 12.2. bis Do 22.2.2018 www.hotelhari.ch Bad Ragaz Hotel Schloss Ragaz [email protected] Mo 19.3. bis Mi 28.3.2018 Halbpension: DZ S/SW 107 CHF Weggis Hotel Beau Rivage DZ S/SW Einzelbelegung 122 CHF EZ Nord 112 CHF Weggis 1 Mo 16.4. bis Mi 25.4.2018 Zweibett Budgetzimmer 80 CHF Weggis 2 Mo 30.4. bis Mi 9.5.2018 Einzel-Budgetzimmer 84 CHF Adelboden Hotel Hari, gewertet 9 Runden Schweizer System, gewertet, Mo 11.6. bis Mi 20.6.2018 Samstag spielfrei, Beginn am ersten Tag 13.30 Uhr, Laax-Murschetg Hotel Laaxerhof Folgetage 9.00 Uhr, letzter Tag 8.30 Uhr Mo 6.8. bis Mi 15.8.2018 Anmeldungen beim Turnierleiter, Eugen Fleischer, Rösliweg 28, 8404 Winterthur Pontresina Sporthotel, gewertet Tel. 052 242 42 08, [email protected] Mo 10.9. bis Mi 19.9.2018 Weitere Infos unter www.schach.ch/sss Gstaad Hotel Gstaaderhof, gewertet Auskunft über unseren Verein erteilt Mo 8.10. bis Mi 17.10.2018 Karl Eggmann, Präsident SSS, Stollen 3 Ascona Hotel Ascona 8824 Schönenberg, 044 788 17 31 Mo 5.11. bis Mi 14.11.2018 [email protected] www.schach.ch/sss

Ein starkes OPEN und ein schöner Aufenthalt am See, in der City und auf dem Berg beim 4. Int. Bodenseeopen in Bregenz vom 5. bis 13. Mai 2018 Im Hotel Mercure in Bregenz, klimatisierter Spielsaal

Modus: 9 Runden CH-System, 90 Min. + 30 Min. + 30 Sek., Wertung FIDE und nat. ELO-Listen, Rundenbeginn 15.00 Uhr, günstige Zugsverbindungen!

Preisfonds: CHF 7000.–, 1. Rang € 1000.– usw., Sonderpreise

Startgeld: CHF 87.– pro Spieler (CHF 55.– für Damen und Jugend)

Unterkunft: [email protected], günstige Hotelangebot siehe Homepage!

Anmeldung: [email protected] oder online www.schachklubbregenz.at

Senioren-Open in neuer Form: 7 Runden CH-System 6.–12. Mai, Rundenbeginn 9.30 Uhr Gleiche Bedenkzeit, Preisfonds CHF 2200.–, 1. Rang € 500.– usw., Startgeld CHF 55.–

Das Turnier werden im Schachserver www.chess-results.com aktuell geführt! 35 Seniorenturnier I in Zürich FM Hugentobler wiederholt Vorjahressieg

ke. Nach einer beispiellosen Se- nimen Stellungsvorteil, den er (Winterthur) 6½ (39½). 10. Bruno Kälin rie von acht Partiegewinnen stand konsequent in ein vorteilhaftes (Baar) 6 (40½). 11. Hans Ulrich Würgler (Zürich) 6 (40½). 12. Dragoljub Mikavica FM Patrik Hugentobler bereits Endspiel überführt. Nie verliert (Schaffhausen) 6 (40). 13. Linus Capraro vor der letzten Runde des ers- er aber den Blick für taktische (Zürich) 6 (39). 14. Max Joss (Brittnau) 6 ten Seniorenturniers in Zürich Finessen und nützt den kleinsten (38½). 15. Hubert Ludin (Thalwil) 6 (38). 16. Martin Lanz (Reinach/AG) 6 (37½) 17. als Sieger fest und traf zum Ab- Fehler seines Gegners gnadenlos Jürg-Peter Baumann (Bülach) 6 (37½). 18. schluss auf seinen Vereinskame- aus. Hermann Singeisen (Grüningen) 6 (37). 19. raden Benjamin Huss. Die beiden Ein tolles Turnier mit sechs Fritz Keller (Zürich) 6 (34½). 20. Bernhard hatten sich schon unzählige Par- Siegen und einer einzigen Nie- Erb (Gipf-Oberfrick) 5½. – 112 Teilnehmer. tien geliefert, begegneten einan- derlage spielte auch Remensber- der mit grossem Respekt und gin- ger. Grossen Respekt verdient gen keinerlei Risiko ein. Nach 52 das risikofreudige Spiel Eggen- fehlerfreien Zügen einigten sie bergers – mit bald 86 Jahren einer sich auf Remis. der ältesten Teilnehmer. Er liebt Mit 7 Punkten kämpften Han- taktische Verwicklungen und ent- suli Remensberger, Werner Eg- scheidet manche Partie mit schö- genberger und Benjamin Huss nen Opferkombinationen. um den 2. und 3. Podestplatz. Eine hauchdünne Differenz in der Seniorenturnier I in Zürich: 1. FM Patrik Hugentobler (Volketswil) 8½ aus 9. 2. Hans Buchholz-Summe verwies Huss uli Remensberger (Bassersdorf) 7 (44). 3. auf den 4. Rang. Werner Eggenberger (Thalwil) 7 (43/286½). Mit seinem tiefen Positions- 4. Benjamin Huss (Hittnau) 7 (43/285½). verständnis baut Hugentobler 5. Horst Zesiger (Neftenbach) 6½ (45½). 6. Mihailo Gordic (Zürich) 6½ (45). 7. Kurt seine Partien eher zurückhaltend Baumann (Ottenbach 6½ (44). 8. Franz Sieg mit anderthalb Punkten Vorsprung: auf und erkämpft sich einen mi- Meier (Basel) 6½ (40½). 9. Eugen Fleischer FM Patrik Hugentobler. (Foto: ke.)

Seniorenturnier II in Zürich Wolfgang Schott gewinnt im Fotofinish

ab. Mit 87 Teilnehmern und drei drei Spieler mit 7 Punkten und (42). 14. Peter Polanyi (Schönenbuch) 5½ Teilnehmerinnen war auch das kleinen Differenzen in der Buch- (42). 15. Ulrich Eggenberger (Beatenberg) 5½ (41½). 16. Hansjörg Nohl (Winterthur) zweite Zürcher Seniorenturnier holz-Wertung das Podest. 5½ (40). 17. Heinz Iseli (Winkel) 5½ (40). bestens besucht. Zwei Spie- Einmal mehr herrschte eine 18. Alfred Lässer (Effretikon) 5½ (39). 19. ler und eine Spielerin konnten überaus faire und kameradschaft- Marc-Henri Lavanchy (Lausanne) 5½ (39). 20. Christian Wyss (Laupen) 5½ (39). – 90 erstmals an einem Turnier der liche Atmosphäre. «Linde»-Wirt Teilnehmer. Schweizer Schachsenioren be- Miguel Benitez und sein Personal grüsst werden. trugen mit der äusserst freundli- Auf Grund der ELO-Zahlen chen Bedienung einen wichtigen durfte ein spannender Wettkampf Teil dazu bei. erwartet werden, was sich auch im Verlauf des Turniers bewahr- Seniorenturnier II in Zürich: 1. Wolfgang Schott (Rüschlikon) 7 aus 9 (42). 2. Mihai- heitete. Nicht weniger als sechs lo Gordic (Zürich) 7 (41½). 3. Hansjörg Illi Mal wechselte der Spitzenrang, (Erlenbach) 7 (40½). 4. Günter Stoffregen und es gab mehrere grosse Über- (Zürich) 6½ (42½). 5. Heinz Ernst (Oster- mundigen) 6½ (41½). 6. Peter Baur (Zü- raschungen. rich) 6½ (41½) 7. Jürg Morf (Landschlacht) Vor der letzten Runde durf- 6½ (40½). 8. Gottlieb Iberg (Rüschlikon) 6 ten noch fünf Spieler auf den (40½). 9. Karl Eggmann (Schönenberg/ZH) Turniersieg hoffen. Schliesslich 6 (37½). 10. Markus Meienhofer (Frauen- feld) 6 (37½). 11. Walter König (Zürich) 6 bestiegen mit Wolfgang Schott, 36 (32½). 12. Franz Meier (Basel) 5½ (42½). Sieg mit einem halben Buchholz-Punkt Mihailo Gordic und Hansjörg Illi 13. Heinrich Scherrer (Männedorf) 5½ Vorsprung: Wolfgang Schott. (Foto: ke.) Seniorenschach Langweiliges Londoner System? jm. Vom grossen Zürcher Senio- diesen funktioniert das Läufer- renturnier präsentieren wir Ihnen opfer nicht. eine Gewinnpartie des nachmali- 12. … Hcxe5! Nur zu ewigem gen Bronzemedaillengewinners Schach führt natürlich die An- Werner Eggenberger aus der 6. nahme des Opfers: 12. … gxh6 Runde. Aufs Brett kommt das 13. Kg6+ Lh8 14. Kxh6+, was Londoner System. Solid und si- nicht im Sinne Eggenbergers ist. cher oder langweilig und remis- 13. Ig5 Hf6. Die Computer zie- trächtig? Dieses Mal abenteuer- hen das aggressivere 13. … Kb6 lich! mit Gewinn des Bauern b2 vor. 14. Ixf6. Der schlechte London- Peter Polanyi (Schönenbuch) – Läufer wird abgetauscht. Werner Eggenberger (Thalwil) 14. … Jxf6 15. Ke2 Hxd3. Londoner System (D02) Scheint logisch, doch ist der Springer hier wertvoller als der 1. d4 d5 2. Hf3 Hf6 3. If4 e6. passive Läufer. Auf Top-Level werden auch das 16. Kxd3 e5. Die zweite Gret- direkte 3. … c5 oder 3. … If5 chenfrage dieser Partie: Wie gespielt. bedrohlich ist diese schwarze 4. e3 Id6 5. He5. Die Gretchen- Bauernphalanx wirklich? frage des Londoner Systems. Die 17. e4! Jd6. Mit 17. … Ie6 Hübsche Schlusskombination: Werner Super-Grossmeister neigen heute könnte Schwarz die Entwicklung Eggenberger. (Foto: Karl Eggmann) zu 5. Ig3, was bei allfälligem abschliessen. Läufertausch die h-Angriffsli- 18. exf5 Kf6 19. Kb5 Jc6. Ak- Wer spricht denn da vom lang- nie öffnet, oder 5. Id3 sowie 5. tiver ist 19. … Ixf5. weiligen Londoner System? Hbd2. Wobei sich bei letzteren 20. Kd3. Mit 20. c4!? könnte 24. Hxe4?! Doch hier über- Zügen für Schwarz die Knack- Weiss seinen kleinen Vorteil aus- spannt Polanyi den Bogen. Gut, nuss stellt, ob er den Läufer auf bauen, da die Bauernwalze nach aber nicht leicht zu sehen, ist die f4 überhaupt tauschen soll. Weiss 20. … d4 statisch würde. Folge 24. f6!? Jxf6 25. c4 Ie6 hat zwar einen Doppelbauern, 20. … Kf7? Nötig ist 20. … 26. cxd5 Ixd5 27. Hxe4. Das aber dafür die saubere Kontrol- Jd6. schwarze Zentrum hätte sich in le über das Feld e5. Der Läufer- 21. g4. Mutig! Luft aufgelöst, und Weiss hätte tausch auf d6 oder das von Pola- 21. … g6 22. Kg3. Die Zugfolge einen Mehrbauern. nyi gespielte 5. He5 haben eine 22. f3 gxf5 23. Jae1 c4 24. Ke3 24. … dxe4 25. Jxe4 gxf5 26. remisverdächtige Reputation. ist noch stärker. Je8+ Lf7 27. Ke3? Der Ver- 5. … 0–0 6. Id3 c5. Bietet klar 22. … Kg7? Wesentlich besser lustzug! Stattdessen sollte 27. die beste Chance, die weisse Fes- ist 22. … gxf5. Jfe1 geschehen. tung zu knacken. 23. Jae1. Hehr stark wäre 23. 27. … Kxg4+ 28. Lh1 Je6 7. c3 Hc6 8. Hd2 h6. Hier geht Hf3! 29. Jxe6 Ixe6. Jetzt (endlich) Eggenberger seinen eigenen 23. … e4. erwacht dieser Läufer und wird Weg, schwächt dabei aber seinen gleich brandgefährlich. Königsflügel. Üblich wäre 8. … 30. f3 Kh3 31. Je1 Je8. Die Kc7. schwarze Mehrfigur im Verbund 9. 0–0 Ixe5?! Führt tendenziell mit der schwachen weissen Kö- zu einer weiteren Schwächung nigsstellung sichert Schwarz den des schwarzen Königsflügels. Sieg. Weiss hat leichten Vorteil. 32. Kf4 Id7 33. Kc4+ Je6 10. dxe5 Hd7 11. Kh5!? f5. Am 34. Kd5. Es folgt die hübsche aktivsten. Schlusskombination. 12. Ixh6?! Polanyi will es wis- 34. … Kxf3+! 35. Kxf3 Jxe1+ sen! Sicherer wäre wohl zuerst 36. Lg2 Ic6 0:1. Weiss streckt 12. Hf3, um den wichtigen Zen- die Waffen. 37 tralbauern e5 zu stützen. Ohne Analysen: Jürg Morf Fernschach SFSV knapp am grossen Coup vorbei Im Final des diesjährigen Team- Zanetti zum Siegen verdammt 10. a5 bxa5 11. Ja3 Ha6 12. Cups empfing Winterthur, das war, gelang es mir mit einigem Ie2 Hc7 13. 0–0 Hf6 14. Ka1. bereits den Halbfinal unter idea- Glück sogar, den vollen Punkt 14. Kd2 mit der Idee Jfa1 wäre len Bedingungen ausgerich- zu holen. sicher stärker. tet hatte, die Schweizer Fern- Im Halbfinale hiess der Geg- 14. ... 0–0 15. Jxa5 Kb8 16. b3 schachvereinigung (SFSV). ner Réti Young Guns. FM Mat- a6 17. Kb2 Kb4 18. Ja4 Kb7 Die Begegnung stand auf des thias Rüfenacht ersetzte den an 19. Jfa1 Hb5 20. f3 Hc7 21. Messers Schneide (siehe «SSZ» einem anderen Turnier enga- Ka2 Jfd8 1/18). gierten Gregor Haag, und Kurt Nach einem Remis am ers- Blattner rückte für Roger Ma- ten Brett zwischen Gregor yer ins Team. Wir konnten uns Haag und IM Gabriel Gähwi- schliesslich knapp mit 2½:1½ ler und dem Sieg durch Sarah durchsetzen, wobei vor allem Krenz gegen René Deubelbeiss mein Sieg gegen Gilda Thode standen die Bretter 3 und 4 der sehr glücklich war. SFSV unter Siegzwang. Wäh- rend Kurt Blattner Alfred Pfle- ger in 65 Zügen niederringen Oliver Killer (SFSV) – konnte, konnte ich leider eine Roman Freuler (W’thur) vorteilhafte Stellung nicht ver- Team-Cup-Final 2018 werten und musste mich nach 51 Zügen Roman Freuler ge- 1. d4 c5 2. d5 e5 3. e4 d6 4. Hf3. schlagen geben. Im Alt-Benoni verzichtet Weiss 22. g3?! Da mein Gegner nur Der Weg ins Finale war stei- auf c4, um das Feld für eine noch wenig Zeit hatte, versuchte nig, und einige Kämpfe waren Leichtfigur freizuhalten. Auch ich, forcierten Zugfolgen auszu- sehr eng. Nach einem Freilos Ib5+ ist eine Option. weichen. Das simple 22. Ixa6 setzte sich die SFSV in der 2. 4. ... Ie7. Schwarz versucht, Kb6 23. Ic4 sollte die Partie Runde gegen Réti Old Hands mit seinen schwarzfeldrigen Läufer gewinnen. 3:1 durch. Gregor Haag unter- abzutauschen, da dieser wegen 22. ... Hfe8 23. Id3 Jab8 24. strich mit seinem Schwarz-Sieg der Bauernblockade sehr wenig Ja5? Gibt b4 frei und ermög- gegen seinen leicht besser ein- Raum hat. licht der schwarzen Dame den gestuften Gegner Michael Hof- 5. Ie2 Ig4 6. Hc3 Ixf3 7. Einstieg über die schwarzen Fel- mann seine Ambitionen. Er ver- Ixf3 Ig5 8. a4 Ixc1 9. Kxc1 der. Schwarz kommt plötzlich zu lor zwar in Runde 3 gegen Sorab b6? Gegenspiel. in vorteilhafter Stellung nach 24. ... Kb4 25. He2 Kd2 26. einem Fehler in Zeitnot gegen Kb1 f5 27. Kc1 Kxc1+ 28. IM Branko Filipovic, war dann Hxc1 fxe4 29. fxe4 Hf6 30. mit einem Sieg und zwei Re- He2 Jb4 31. Hc1? 31. Lg2. mis aber eine verlässliche Bank. 31. ... Hb5? In Zeitnot grei- Da Roger Mayer ein schlechte- fen wir beide fehl. 31. ... Hxe4 res Endspiel zusammenhalten geht jetzt, da Weiss nicht mehr konnte, zogen wir nach Siegen c3 spielen kann – Schwarz steht an Brett 2 und 3 in die nächste besser. Runde ein. 32. J1a4? 32. Jxa6 Hc3 33. Die 4. Runde führte uns Ha2 Hxa2 34. J6xa2 Hxe4 35. wiederum nach Basel. Nach Ja8 mit weissem Vorteil. einem Sieg an Brett 1 von Gre- 32. ... Hc3. 32. ... Jxa4 33. gor Haag gegen Benjamin Seitz Jxa4 Hc3 34. Jxa6 Hfxe4 mit und einem Remis an Brett 2 Der Beginn der schwarzen Pro- Ausgleich. zwischen René Deubelbeiss bleme. Schwarz sollte seinen 33. Jxb4 cxb4 34. Jxa6 und Andrew Lumsdon war es Springer nach e7 entwickeln, Hcxe4 35. Jb6 Hc3 36. diesmal an mir, eine schlechte- statt Weiss einen Angriffspunkt Jxb4 Hcxd5 37. Ic4 Lf8 38 re Stellung zu halten. Da Bruno zu bieten. 38. Jb7 Fernschach

Gegen Bulgarien liegt die die weisse Königsstellung steht Schweiz mit 9:10 zurück. Einzig noch sicher. Franz Süess konnte bisher voll 21. axb7 Ixb7 22. c6 Ic8 23. punkten. f4! Weiss gibt den Bauern zu- rück, um seinen Königsflügel zu Franz Süess (Sz) – sichern und seine Figuren zu ak- Tsvetomir Dimitrow (Bul) tivieren. Schweiz – Bulgarien 2017 23. ... Hhxf4 24. If3 Jf7 25. Lh1 Ih6 26. b5. Das legt den 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 Ig7 Bauern auf a7 fest. Weder der 4. e4 d6 5. Ie2 0–0 6. Hf3 e5 7. Turm noch der Läufer kommen 0–0 Hc6 8. d5 He7. In der Kö- ins Spiel. nigsindischen Verteidigung greift 26. ... Kf6 27. Hb1 Kg5 28. 38. ... He7. 38. ... He3!? 39. Schwarz auf dem Königsflügel Ja3 Jg7 29. Hc2 Hf8 30. Jf7+ Le8 40. Jxg7 Jc8, und an, während Weiss am Damenflü- He3 Hh7 31. Hc3 Hf6 32. b6! Schwarz gewinnt den Bauern mit gel sein Glück versucht. Die Zeit ist reif für ein weiteres gutem Gegenspiel zurück. 9. He1 Hd7 10. Ie3 f5 11. f3 Bauernopfer, um das Feld b5 für 39. Ie6 d5 40. Hd3 Jd6?! 40. f4 12. If2 g5 13. b4 Hf6 14. c5 den Springer frei zu machen, der ... Hc6 41. Jf7+ Le8 42. Jxg7 Hg6 15. a4 h5 16. a5 von dort den Bauern auf d6 aufs Hd4 sichert den Ausgleich. Korn nimmt. 41. Hc5?! g6? 42. b4 d4 43. 32. ... cxb6 33. Hb5 H6h5 34. Lf1. 43. b5! e4 44. Ic4 d3 45. Ixh5 Hxh5 35. Hxd6 Kg6 36. cxd3 exd3 46. Ixd3 Jd5 47. Hdf5 Ixe3 37. Hxg7 Hf4 38. Jb6 sieht gut aus für Weiss. Kf3 Ixf2 39. Jxf2 Lxg7 40. 43. ... Hfd5 44. Le2 Hc3+ 45. Kc3! 1:0. Le1 Hc6 46. Ic4 e4 47. Jf7+ Le8 48. Jb7? 48. Jf4 hält das Gleichgewicht. 48. ... He5. Und Weiss zappelt im Mattnetz. 49. Ig8 e3 50. Hd3 Ja6 51. Lf1 Hxd3 0:1.

Länderwettkämpfe 16. ... g4 17. a6 g3. Mit 17. ... b6 hätte Schwarz das weisse Gegen- Am 1. September 2017 wurden spiel am Damenflügel aufhalten zwei Freundschaftswettkämpfe sollen. Die Stellung wäre etwa gestartet: Die Schweiz misst sich im Gleichgewicht. an 20 Brettern mit Bulgarien und 18. hxg3 fxg3 19. Ixg3 h4 20. an 71 Brettern (!) mit Deutsch- If2 Hh5. Schwarz hat Kom- 40. ... Kxe4 scheitert an 41. Ja4 land. In diesem Prestigekampf pensation für den Bauern, aber Hxd5 42. Ka1. Oliver Killer liegt die Schweiz 41½:46½ zu- rück. Auffällig ist dabei, dass die Schweiz bis und mit Brett 40 kei- Die im Team- nen vollen Punkt einfahren konn- Cup eingesetz- te, sich aber achtmal geschlagen ten SFSV-Spie- geben musste. Ausserdem wurden ler (von links): bisher neun Partien durch Zeit- FM Matthias Rüfenacht, überschreitung oder am Grünen Gregor Haag, Tisch entschieden (in dieser Kate- Oliver Killer, gorie führt die Schweiz 5:4). Da Captain Roger Mayer, René noch 54 Partien laufen, kann sich Deubelbeiss, die Schweiz gewisse Chancen auf Kurt Blattner. 39 einen Ausgleich ausrechnen. (Foto: zVg.) TerminkalenderProblemschach / Agenda 2016

Lösungen 15145 Josef Kupper 15146 Gerhard Maleika aus «SSZ» 6/2017 Publikation post mortem Gütersloh (D)

15133 H. Ahues. 1. J3a4? (2. Hd3) If1 2. Kg4; 1. … If5! – 1. Lh2! (2. Kg3) He4 2. Hg6 (2. Hd3?) 1. … Hf5 2. Hd3 (2. Hg6?) 1. … Ig4 2. Kxg4. – Java-Thema (Autor). «Die einmal noch maskierte, doppelte Deckung zweier Fluchtfelder wird vom sH je einmal unterbrochen. W darf im Mattzug die zweite Deckungslinie nicht auch noch verstellen» (KIK).

15134 H. Ahues. 1. Je8? (2. He6) Ja7! – 1. Je7! (2. He6) Kd4/Id4/d4 (Thema A) 2. Ih5/Ih3/Kxe4 1. … Kxf5/Kxe5+ 2. Kxf5/Ixe5. Thema A + Batteriespiel (Autor). – «Nach fortgesetztem Angriff erlauben zwei Thema A-Verteidigungen präzisierte Batteriematts durch schädliche # 2 v 7+5 # 2 10+9 Linienöffnungen» (KIK). Ursprünglich NL: 1. Ih5+ (c6 auf b6 und ohne sHh8). 15147 Hannes Baumann 15148 Chris Handloser 15135 H. Baumann. 1. a6? g2 2. Jg1 patt – 1. Jch2! g2 2. Jg1 Lxb2 3. Zürich Kirchlindach Jhxg2 1. … gxh2 2. h8J! Lxb2 3. J8h2. Gemischtfarbiger Inder, komponiert ca. 1982. – «Überraschend kann W einen J opfern, weil der Phönix-J das Matt sichert» (JB).

15136 A. Fischli. 1. Kg2?/Kh1? Lb3! 1. e4? Lb2! 1. Kh2? Lb2!/Ld2! – 1. Kg3! (Zzw.) Lb2 2. Ke1 La1/Lb3 3. Ig7/ Kb4 1. … Ld2 2. Ig7 nebst 3. Ke1 1. … Lb3 2. Ke5 La4/Lc4 3. Ic2 Ia2 1. … Lc4 2. Kb8! Lc3/Ld5 3. Kb4/ Kb5. – «Quatre jeux du Roi noir amènent, à chaque fois, un jeu blanc étonnant» (ThO). – «Rex-Solus-Problem mit nicht nur 4 stillen, sondern auch überraschend unterschiedlichen und teils weitläufigen Fortsetzungen» (KIK). # 3 6+10 # 3 12+12

15137 Th. Falissard. 1. Ka1! h1K+ 2. Jh3+ Kxa1 3. Hb2! (4. Kc3) Ke1 4. Jh5! Kd2 (4. … gxh5 5. Kd3 ~ 6. 15149 Petrašin Petrašinović 15150 Thierry Falissard Kxh7) 5. Kg3! (6. Kb8, Ke5) Kxg5+/ Belgrad (SB) Lausanne Kf4 6. KxK gxh5 7. Kb8, Kf8/Kd8; 5. … Kd8 6. Kc3+ usw. – «Mit dieser originellen Aufgabe wird es Falissard wohl in die nächste Anthologie schaffen» (RO). «Opferung der zweiten wK öffnet das Feld für die Angriffe der ersten wK!» (JB).

15138 A. Baumann (Verb. K. Flatt, SSZ 9-10/1950, Nr. 7459, #7; Dual 4. Ih8; + 1 Zug, -1 w). 1. Ia5! Ig7 (1. … Ie5, Ih8? 2. Lc1) 2. Ic7! (3. If4) Ih6 3. If4! (4. Lc1; 3. Ie5!? Id2!) If8 4. Ie5! Ig7 5. Lc1 Ih6+ 6. If4 Ixf4 7. gxf4 ~ 8. Hc2; und analog 1. … If6 2. Ic7 Ig5 3. If4 Ie7 4. Ie5 usw. I/I-Duell. – «Der sI hat auf seiner Diagonale nur die Felder f6 und g7, um 2. Lc1! und 3. Hc2+ zu verhindern. Später versucht er, sich für # 4 8+3 # 8 6+10 ein Patt zu opfern, aber W kann ihn stets 40 nach f4 locken, wo er geschlagen wird!» Kommentare mit Lösungen bis spätestens 1. Juli 2018 an Martin Hoffmann, (JB). Martin Hoffmann Neugasse 91/07, 8005 Zürich, E-Mail: [email protected] TerminkalenderProblemschach / Agenda 2016 International Solving Contest 2018 mh. Bereits zum 14. Mal wurde das weltweite Lösungsturnier ISC ausgetragen. Dieses geht – Internet sei Dank – auf der ganzen Welt zur gleichen Zeit über die Bühne (siehe auch www.kunstschach.ch/isc.html). In der Schweiz fand es unter der Leitung der Local Controllerin Franziska Iseli im Klublokal des Schachklubs Bern statt. In den Kategorien 1 und 2 gab es zwei Runden, in Kategorie 3 eine. Zu lösen gab es je einen 2#, 3#, eine Studie, ein H#, N# und S# in der 1., je zwei 2#, ein 3#, ein N#, eine Studie und ein S# in der 2. Kategorie und in der 3. Kategorie vier 2#, einen 3# und eine Studie. Die Schweizer Austragung des International Solving Contest 2018 wurde im Lokal Resultate der Kategorie 1 (maximal des Schachklubs Bern durchgeführt. (Foto: Franziska Iseli) 60 Punkte/261 Teilnehmer): 1. GM Roland Baier 37,5 Punkte (gesamt: 24.–25.). 2. Roland Ott 33,5 Punkte (42.–46.). 3. Klaus Köchli 30 (65.–73.). 1 Kat. 1: Jurij Vahlakov 2 Kat. 2: Ronald Turnbull 4. IM Garen Yacoubian 26 (96.–97.). Schachmaty v SSSR 1980 British Chess Magazine 5. Andreas Nievergelt 22,5 Punkte 3. Preis 1994, Lob (113.–116.). 6. IM Thomas Maeder 21,5 Punkte (122.–123.). 7. Stefan Zollinger 16,5 Punkte (156.–157.). In der Kategorie 2 (geeignet für Gelegenheitslöser und Partieschach- Spieler), wo ebenfalls maximal 60 Punkte geholt werden konnten, belegte der Schweizer Lukas Muheim mit 46 Punkten den 3. Gesamtrang unter 116 Teilnehmern. Matthias Rüfenacht (45 Punkte) kam auf den 4./5. Rang. Christine Bays (16 Punkte) wurde 73. Mit Kala Kishan Udipi (Zürich) nahm auch ein Siebenjähriger teil, der Rang 114 unter 217 Teilnehmern (!) in der Kategorie 3 für Jugendliche unter 14 Jahren erreichte. # 2 # 5 Lösungen der Aufgaben (angegeben werden mussten nur Züge bis vor dem Matt, keine Verführungen, Satzspiele usw., ausser im Hilfsmatt) 3 Kat. 2: Rud Prytz 4 Kat. 3: Marjan Kovačević 1) 1. exd6? (2. Ka5) Hb6! 1. e7? (2. Chemnitzer Tageblatt 1925 und Dragan Ljubomirović Kg8) If8! 1. Ka5? (2. cxd6) dxc5! – Mat Plus 1996, 1. Preis 1. Ic2! (2. Ib3) Hb6/Lxc5/Lxe6 2. Kxd6/Ka5/Kg8. 2) 1. Ha1! (2. Hd3 ~3. Ke1) Lxa1 2. Hb3+ Lb1 3. Ha1! Lxa1 4. Kd4! Lb1 5. Kd1. 3) 1. Id2! (2. Kg2+! Ixg2) Jb7/Jc6/ Jd5/Hd5/f3 2. Kb1+/Kc4+/Kd3+/ Kxf4+/Ke2+! Jxb1/Jxc4/Jxd3/ Hxf4/fxe2. Dem sagt man «Dentist- Thema». Hier werden 5 Zähne gezogen – aua! 4) Satz: 1. … d5 a/Lb5 b/Ld5 2. Id7 A/Ka4 B/If3 1. Hb3? d5 2. Hd4; 1. … h3!; 1. Ih3? Ld5 2. Ig2; 1. … d6! – 1. Hb7! (2. Kc4) d5 a/Lb5 b/Ld5 2. 41 Ka4 B/Id7 A/Hb4 (Zagorujko). S # 2 # 2 Resultate / RésultatsStudien / Risultati Schweizer Studienkomponisten: Wladimir Naef In «SSZ» 7/16 Je2 If5 7. Jd2 Ie6 8. Jxd5+ (D) 7. ... e1H+! 8. Lc3! Nicht 8. Ld2? haben wir Wla- Ixd5+ 9. Lxb4. worauf Schwarz mit 8. ... Hxc2 9. Lc1 dimir Naef (Bild) 2. bxc4. Wenn Weiss den Läufer b1 Ha3 10. Lb2 Lb4 gewinnt. Wenn als Schweizer schlägt, gewinnt Schwarz mit einer Schwarz nun den Turm schlägt, kann Studienkompo- Springergabel auch den zweiten Turm Weiss die beiden schwarzen Leicht- nist vorgestellt. gegen eine Leichtfigur und anschlies- figuren mit dem König angreifen und Nun zeigen wir send das Endspiel wegen der blo- eine davon schlagen, worauf das Re- drei weitere sei- ckierten weissen Bauern ohne Mühe: mis feststeht: ner Werke, die 2. Jxb1? Hf4+ 3. Le4 Hd2+ 4. Lxf4 8. ... Hxc2 9. Lb2 ½:½. Oder 8. ... – wie zu dieser Hxb1 5. Lxe3 Hc3. Ixc2 9. Ld2. Zeit üblich – häufig von Freibauern 2. ... Hf4+ 3. Le4 Hg2 4. Je2! Noch handeln. In der Studiendatenbank von immer ist der Läufer b1 tabu: 4. Jxb1? Harold van der Heijden sind 63 seiner e2 5. c3 b3 6. Ld3 e1K 7. Jxe1 1135 Wladimir Naef zwischen 1949 und 1996 publizierten Hxe1+. 3. Ehrende Erwähnung, Studien verzeichnet, Korrekturen mit- 4. ... b3 5. Jxg2. Nach 5. Lf3? wird «Schweizerische Schachzeitung», gezählt 18 Gewinn- und 45 Remis-Stu- der schwarze e-Bauer zur Dame laufen: 1981 dien. Von den Gewinnstudien enden 5. ... bxc2 6. Jxc2 Ixc2 7. Lxg2 e2 sechs mit Matt und von den Remisstu- 8. Lf2 Id1. dien 19 mit Patt sowie fünf mit Zugs- 5. ... bxc2 6. Jxc2. 6. Jg1? verliert wiederholung. schnell wegen 6. ... c1K+. Wie viele Studien aus früherer Zeit 6. ... e2! 7. Ld3! Wegen der Fesselung haben sich mit dem Aufkommen von seines Turms muss Weiss den schwar- Computern auch eine grosse Zahl zen Freibauern wohl oder übel ziehen seiner Studien als zumindest teilweise lassen. Aber egal wie sich dieser ver- fehlerhaft erwiesen. So auch unsere wandelt, ergibt sich am Schluss immer erste Studie von Wladimir Naef, deren ein Remis: Unlösbarkeit der argentinische Stu- (A) 7. ... e1K. Weiss ist patt! dienspezialist Mario García entdeckt (B) 7. ... e1J 8. Ld2. Wenn Schwarz und behoben hat. seinen Turm zieht, kann auch Weiss seinen Turm retten, und der schwarze 1134 Wladimir Naef Materialvorteil reicht nicht zum Sieg. I L 3. Ehrende Erwähnung, «Schweizeri- (C) 7. ... e1 8. e2. Mit offensicht- Weiss zieht und hält remis sche Schachzeitung», 1986 (v) lichem Remis. Verbesserung Mario García, Estudios Artisticos, 2012 1136 Wladimir Naef Lösungen aus «SSZ» 6/2017 «Schweizerische Schachzeitung», 1951 (v) 1129 Fontana. 1. Lb5! 1. Hb4+? Lc4 2. Hxa6 (2. Hxc6 Jxc6) Jxa6. 1. ... Ld6 1. ... Ja7 2. Hb4+ Ld6 3. Hxc6 Jb7+ La6 Lxc6 patt! 2. Hb4 Ja7 3. Hxc6 Jb7+ 4. La6 Lxc6 patt! – «Weiss wartet mit der naheliegenden Springergabel und bringt erst seinen König in Stellung, der anschliessend mit letzter Kraft das rettende Patt-Ufer erreicht» (MM).

1130 Kupper. 1. Hd7+! Ixd7 2. exd7 Le7 3. He5 dxe5 3. ... Hd3 4. d8K+ Weiss zieht und hält remis Lxd8 5. h8K+ Kxh8 6. Hf7+ ½:½. 4. d8K+ Lxd8 5. h8K+ Kxh8 6. Ixf6+ 1. Tc4+. Schwarz drohte nicht nur, den Kxf6 patt! 6. ... Ld7 7. Ixh8 ½:½. Weiss zieht und gewinnt Turm zu schlagen, sondern auch 1. ... – «Mit mutigen Gabelangriffen opfert Ixc2+. Weiss seine Figuren zum Selbstpatt» Lösungen mit Kommentaren bis 1. Juli 1. ... Hxc4. Nach 1. ... Ld6 kann Weiss (KR) – «Schwarz ist materiell drückend per E-Mail an mit Figurenabtausch Remis erzielen. überlegen. Da hilft nur noch eine for- [email protected] J H L 42 Zum Beispiel: 2. c1 xc4 3. xc4 cierte Opferkombination mit krönen- Hc3 4. Je1 Ixc2 5. Jxe3 Hd5 6. dem Pattfinale» (MM). Brian Stephenson/Roland Ott Was ziehen Sie? – Lösungen

Lösungen von Seite 34 winnzug. 32. fxe7 Hf6 33. Jh4 eigenen Ross das Rückzugsfeld a6 Hd5 34. Kd4 Kxc3+ 35. Kxc3 gibt. 35. Ixb4 Ixh3 36. Ixd6 Jxc3+ 36. Lb2 Jc8 mit Gewinn. Jf6 37. Ic5 a5 38. Jb3, und 31. ... Kxf6 32. Ixf8 Lxf8 ergab Weiss steht nur etwas besser. Moroni – Bänziger zumindest klaren Vorteil. 34. Jb1 Hd3 35. Jxb8 Jxb8 42. ... Jf1! Nimmt dem König das 32. Kxe7. Fortsetzung siehe Dia- 36. Ixd3 Ixd3 37. Jxd3. Weiss Fluchtfeld h1 und droht If4+. 42. gramm 5! hat nun eine ganze Figur mehr, aber ... If4+? 43. Lh1 Ie5 44. Hd2! Schwarz findet noch einige Res- Jf2 45. a6 Jh2+ 46. Lg1 Jg2+ Studer – Fröwis (Fortsetzung) sourcen, um weiterzuspielen. führt nur zum Unentschieden. 32. ... Kd5+? 32. ... Kxc3+! war 37. ... Jb1+ 38. Lg2 e4 39. Ja3 43. Hg3 43. a6 If4+ 44. Hg3 die einzige Rettung. 33. Lxc3 e3! 40.Ia5! e2 41. Hxf4 e1K Jf2+ 45. Lh3 g5 46. Jb8+ Lf7 Hd5+ 34. Ld4 Hxe7 35. Ixf8 42. Ixe1 Jxe1. Dieses Endspiel 47. Jb7+ Lg6, und Weiss wird Lxf8 36. Lc5 f5 37. Jg1 Lf7 38. ist natürlich gewonnen für Weiss. bald Matt gesetzt. Lb6 Hd5+ 39. Lxa6 Hc3, und Schwarz konnte sich aber dank zä- 43. ... If4 44. Je7 Hf5 45. Lg2 Schwarz hat ausreichend Gegen- her Verteidigung und einigen weis- Ixg3 46. Je2 Ja1. Schwarz hat spiel, um sich das Remis zu sichern. sen Ungenauigkeiten noch ins Re- eine Mehrfigur, die er in der Folge 32. ... Je8? war wohl die ursprüng- mis retten. ½:½. problemlos verwertete. 0:1. liche schwarze Idee. Das Problem hierbei ist 33. Jxg6+! mit Matt Kurmann – Moroni Yankelevich – Moroni oder Figurengewinn. 25. ... Jxc4! Ein schöner Trick, der 20. ... c4! Dieses positionelle 33. La3 b4+ 34. Jxb4 Ka5+ 35. die weisse Grundreihenschwäche Bauernopfer aktiviert den Läufer. Lb2 1:0. 35. ... Je8 36. Kxf6 ausnutzt. 20. ... b4 21. Hb1 c4! geht auch. Je2+ 37. Lc1!, und Weiss ge- 26. If6+ Lc8 27. Jxc4 Je1+ 28. 21. bxc4 b4 22. Hb1 Ic5 23. Lh1 winnt. Lg2 Ixb5 29. Jxc7+ Lb8 30. Hc6! 24. If3 Ie3 25. Ke1 Hd4 Ic3? 30. h4 sollte Weiss spielen. 26. h3 h5!? Und Schwarz verwer- Demuth – Fröwis 30. ... gxh3+ (30. ... Ie2? ist we- tete seinen grossen Vorteil kurz da- 25. Jxe6?! Dies führt zwar zu gen 31. Jc3! schlecht) 31. Lxh3 rauf. 0:1. einem etwas besseren Endspiel, ver- Ic6 32. Jxc6 bxc6 33. He3, und passt allerdings einen direkten Ge- noch immer sind alle drei Resultate Yankelevich – Bänziger winn mittels 25. Kh3! h6 (25. ... möglich. 15. ... a4! 15. ... Hb4 ist wegen 16. Hxe1 26. Kxh7+ Lf8 27. Kh8+ 30. ... Jc1 31. Id2 Jd1! 32. Hc3 Kd1 a4 17. a3 weniger genau. Le7 28. Kxg7+ Ld8 29. Kxf6+ If1+ 33. Lg1 Jxd2 34. Je7 16. Hc1. 16. Hxa4 cxd5 17. Hb6 Lc8 30. Jxe1 ist offensichtlich Ic4. Schwarz hat plötzlich zwei d4! 18. Hxd7 Kxd7 19.Id2 b5, nicht besser, und auch nach 25. ... satte Mehrbauern. Der Rest ist nicht und Schwarz hat riesige Kompensa- Jh6 26. Jxe6 Jexe6 27. Jxe6 mehr schwer. tion für den Bauern. gewinnt Weiss leicht) 26. Jxe6! 35. Je1 d5 36. h3 gxh3 37. Je5 16. ... Hb4 17. Kd1 cxd5 18. Jexe6 27. Jxe6 Jxe6 28. Kxf5! d4 38. Ha4 d3 39. Hb6 Je2 40. Hxd5. Auch möglich war 18. cxd5 (28. Ixe6+ Lf8 29. Kxf5+ Le7 Jc5 d2 0:1. f5 (18. ... b5 ist ebenfalls interes- 30. Kf7+ Ld8 31. Kxb7 hxg5 32. sant) mit sehr unklarer Situation. Kxg7 reicht auch zum Sieg) 28. Bänziger – Studer 18. ... Hxd5 19. cxd5 f5! 20. h4? ... hxg5 29. Ixe6+ Lh8 30. Kf7 29. He3?! Verpasst die Chance. 29. Absolut notwendig war 20. gxf6 mit Matt oder Damengewinn. Noch Hd2! hätte den schwarzen Turm Kxf6 21. He2 a3, wonach Schwarz schlechter wäre 25. Ixe6+ Jexe6 auf b2 arg in Bedrängnis gebracht. aus praktischer Sicht wohl die ange- 26. Jxe6 Hxe3 27. Jxd6 Jxd6. Ein sehr lustiges und paradoxes nehmere Stellung hätte. 25. ... Jexe6 26. Kxe6+!? Jxe6 Motiv, denn eigentlich sieht es so 20. ... Ka5+ 21. Kd2 Kb5 22. 27. Jxe6 Kxe6 28. Ixe6+ Lf8 aus, als ob dieser Turm sehr gut exf5 Ixf5 23. He2 a3 24. bxa3?! 29. Ixf5 h6 30. Ie4 Ixe4 31. stehen würde. 29. ... Jb4! (29. ... Jxa3. Die weisse Stellung ist eine Hxe4 Hf4. 31. ... He1! 32. Lf1 Le6 30. Lc3 Jb5 31. Hb3! mit Ruine. Schwarz gewann die Partie Hc2 33. d5 Hb4 34. Hc3 Le7 der Drohung a4 oder Lc4 ist be- nach zwölf weiteren Zügen. 0:1. hätte zum Remis geführt. reits entscheidend) 30. Lc3 Jd4 32. Hc3. Weiss hat seinen Mehr- 31. Hc4 Le6 (31. ... b5 32. He3 Studer – Fröwis bauern behalten können und ge- mit Gewinn) 32. Jb7: Weiss holt 20. ... Hxb2! Eine schöne Taktik, wann 15 Züge später, auch wenn sich den b-Bauern und damit wohl welche die Partie eigentlich gewin- diese Stellung noch nicht ganz so auch die Partie. nen sollte. klar ist. 1:0. 29. ... Lf8 30. Ja8+. 30. a4 Hc6 21. Lxb2 Ib5! Die Pointe. 31. Ja8+ Lf7 führt nun zu nichts. 22. Kd2 Ixe2 23. e5 dxe5 24. Studer – Yankelevich Schwarz hat dank des aktiven Kxe2 Jxc3!? 25. fxe5 Kd4 26. 33. ... Jb8? Das verliert eine Figur. Turms genug Gegenspiel. Jxg4 Jxb3+ 27. Lxb3 Kd5+ Die einzige Verteidigung war der 30. ... Lf7 31. Ja7 Lf8 32. Ja8+ 28. Kc4 Kxh1 29. exf6 Kf3+ 30. Zwischenzug 33. ... Ie2! 34. Je1 Lf7 ½:½. c3 b5! 31. Kb4 Hxf6? 31. ... Jc8! Ig4!, womit Schwarz den Springer Aufgaben und Lösungen: war der nicht leicht zu findende Ge- h3 angreift und gleichzeitig dem Nico Georgiadis 43 Accentus-Förderpreis David Monnier ist Schachlehrer des Jahres Die Jury, bestehend aus dem lung des Schachklubs Payerne Zentralvorstand sowie der Fach- mit und befasste sich bereits in stelle für Nachwuchsförderung seiner Ausbildung zum Lehrer und Ausbildung des Schweize- mit der Bedeutung des Schachs rischen Schachbundes (SSB), für den Mathematikunterricht. hat entschieden: David Mon- Schach und Schule führte er mit nier, Direktor der Schachschule der Gründung der Schachschule der Broye (Ecole d’échecs de la der Broye, die im Jahr der Preis- Broye/EEB) ist Preisträger des ausschreibung ihr zehnjähriges Accentus-Förderpreises für den Bestehen feiern konnte, in idea- Schachlehrer des Jahres 2017. reinen Namensnennungen sieben ler Weise zusammen. Über 500 Zur Wahl standen sieben bestens vollständige Nominierungen mit Schachschüler führte er in das qualifizierte Kandidaten. den in der Ausschreibung gefor- königliche Spiel ein – als Lehrer Ziel der Preisausschreibung derten Informationen ein. an der Schule in Avenches ebenso war es, eine grössere Wertschät- Letztlich entscheidend für die wie als Kursleiter an der Schach- zung der Schachlehrer(innen) in schwierige Wahl der Jury war der schule der Broye. der Öffentlichkeit zu erreichen, Eindruck, dass David Monnier Der Preis wird David Monnier deren Leistungen zu honorieren mit seiner Schachschule auf be- an der SSB-Delegiertenversamm- und den Lehrkräftenachwuchs sonders exemplarische Art und lung am 16. Juni in Ittigen verlie- zu motivieren. Kandidaten konn- Weise gezeigt hat, was in der hen. Werner Aeschbach ten von Schulen, Schachgruppen Jugendschachförderung auf Ver- oder Schüler(inne)n vorgeschla- einsebene mit dem nötigen Enga- In «SSZ» 2/15 finden Sie eine gen werden. Bei der Fachstelle gement erreicht werden kann. Reportage über die Schachschu- für Nachwuchsförderung und David Monnier wirkte schon le der Broye: http://www.swis- Ausbildung gingen neben einigen als Junior in der Jugendabtei- schess.ch/ssz-archiv.html

Prix Accentus

David Monnier professeur d’échecs de l’année David Monnier, directeur de dehors de quelques noms propo- vers le roi des jeux, comme en- l’Ecole d’échecs de la Broye sés, sept dossiers de candidature seignant à l’école à Avenches tout (EEB) est le lauréat du d’encou- contenant toutes les informations comme responsable des cours à ragement pour la ou le professeur demandées sont parvenus au Dé- l’Ecole d’échecs de la Broye. d’échecs de l’année 2017. Telle partement de la Formation et de Comme président du Club est la décision du jury, composé la Promotion de la relève. d’échecs de Payerne et directeur du Comité central et du Dépar- David Monnier était déjà actif de l’Ecole d’échecs de la Broye, tement de la Formation et de la en tant que jeune dans le mouve- il est la figure centrale du suc- Promotion de la relève. Six can- ment juniors du Club d’échecs de cès que connaît Payerne dans le didats hautement qualifiés étaient Payerne et s’est également pen- domaine des échecs en Suisse. Il soumis au vote du jury. ché lors de sa formation d’ensei- convient également de relever en Le but de ce prix est d’amé- gnant sur l’importance des échecs particulier qu’il accomplit toute liorer la notoriété des professeurs dans l’enseignement des mathé- cette activité en qualité d’amateur d’échecs dans le grand public, de matiques. Il a idéalement réuni et de façon bénévole! rendre hommage à leurs presta- les échecs et l’école avec la fon- Le prix sera remis à David tions, ainsi que d’encourager la dation de l’Ecole d’échecs de la Monnier lors de l’Assemblée des relève dans le domaine de l’ensei- Broye, qui a justement fêté de fa- délégués de la FSE le 16 juin à gnement. Les candidats peuvent çon heureuse ses dix ans l’année Ittigen. être proposés par les écoles, du lancement de ce prix. Il a ame- Werner Aeschbach/ 44 groupes d’échecs ou élèves. En né plus de 500 élèves d’échecs Traduction: Bernard Bovigny Resultate / Résultats / Risultati

SMM, 1. Runde ne 3½:4½. Tribschen – Baden 5½:2½. SGM, 7. Runde Réti Zürich – Zürich 3½:4½. Schwarz- Nationalliga A: Echallens – Winterthur Weiss Bern – Sihlfeld 3½:4½. 1. Bundesliga: Nyon – Winterthur 1:7. Zürich – Wollishofen 5:3. Mendrisio 2. Bundesliga, Zone B: St. Gallen – 3½:4½. Lyss-Seeland – Gonzen 2:6. – Genève 1:7. Riehen – Luzern 2½:5½. Réti Zürich II 5½:2½. Valais II – Bodan Echiquier Bruntrutain Porrentruy – St. Gallen – Réti Zürich 2:6. Kreuzlingen 5:3. Sprengschach Wil/SG Wollishofen 6:2. Kirchberg – Riehen Nationalliga B, Ost: Bodan Kreuzlin- – Nimzowitsch Zürich 4:4. Pfäffikon/ZH 4½:3½. – Schlussrangliste nach 7 gen – Wollishofen II 5:3. Baden – Réti – Winterthur II 3:5. Runden: 1. Gonzen 12 (36½/Gruppen- Zürich II 3½:4½. Tribschen – Winterthur meister). 2. Nyon 10 (34½). 3. Echiquier II 5½:2½. Zürich II – Luzern II 4½:3½. SGM, 6. Runde Bruntrutain 9 (33½). 4. Winterthur 8 Solothurn – Wettswil 5:3. (29). 5. Riehen und Wollishofen je 6 Nationalliga B, West: Vevey – 1. Bundesliga: Lyss-Seeland – Nyon (26½). 7. Kirchberg 3 (20½). 8. Lyss- Sion 4:4. Trubschachen – Therwil 5:3. ½:7½. Gonzen – Wollishofen 6:2. Kirch- Seeland 2 (17/Absteiger). Schwarz-Weiss Bern – Payerne 5½:2½. berg – Echiquier Bruntrutain Porrentruy 2. Bundesliga, Zone A: Baden – Valais Nyon – Biel 5:3. Riehen II – Sorab Basel 4:4. Riehen – Winterthur 4½:3½. 2:6. Zürich – Tribschen 3:5. Sihlfeld – 5½:2½. 2. Bundesliga, Zone A: Valais – Réti Zürich 3½:4½. Payerne – Schwarz- Schwarz-Weiss Bern 4:4. Payerne – Weiss Bern 4:4. – Schlussrangliste SGM, 5. Runde Tribschen 3½:4½. Sihlfeld – Zürich 4:4. nach 7 Runden: 1. Valais 11 (38½/ Baden – Réti Zürich 2½:5½. Aufstiegsspiel am 5. Mai gegen Bodan 1. Bundesliga: Echiquier Bruntrutain 2. Bundesliga, Zone B: St. Gallen – Kreuzlingen). 2. Tribschen 11 (32). 3. Porrentruy – Gonzen 5:3. Nyon – Kirch- Bodan Kreuzlingen 3½:4½. Winterthur Réti 9 (29). 4. Zürich 8 (27½). 5. Pay- berg 6:2. Wollishofen – Winterthur 5:3. II – Sprengschach Wil/SG 4:4. Valais erne 7 (28). 6. Schwarz-Weiss 4 (25½). Lyss-Seeland – Riehen 3½:4½. II – Pfäffikon/ZH 5½:2½. Nimzowitsch 7. Sihlfeld 3 (23). 8. Baden 3 (20½/Ab- 2. Bundesliga, Zone A: Valais – Payer- Zürich – Réti Zürich II 2½:5½. steiger). 2. Bundesliga, Zone B: Winterthur II – Bodan Kreuzlingen 3½:4½. Valais II – St. Gallen 2:6. Sprengschach Wil/ SG – Réti Zürich II 4:4. Pfäffikon/ZH – Graz: Erste IM-Norm für Nimzowitsch Zürich 5½:2½. – Schluss- rangliste nach 7 Runden: 1. Bodan 12 Martin Schweighoffer (19) (39½/Aufstiegsspiel am 5. Mai gegen Valais). 2. St. Gallen 11 (36). 3. Winter- ma. Beim Burgdorfer Stadt- thur II 8 (30). 4. Réti II und Valais II je 7 haus-Open (siehe Bericht auf (26½). 6. Nimzowitsch 4 (23½). 7. Pfäf- Seite 10) war Vorjahres-Überra- fikon 4 (20½). 8. Sprengschach 3 (21½/ schungssieger Martin Schweig- Absteiger). hoffer der grosse Abwesende. SGM, Paarungen Dafür trumpfte der 19-jähri- für die Aufstiegsspiele (5. Mai) ge Ustermer beim gleichzeitig 2./1. Bundesliga: Bodan Kreuzlingen stattfindenden Chess Open im – Valais. österreichischen Graz gross 1. Regionalliga/2. Bundesliga: Olten auf. Der in der Schweizerischen – ??? (Grand Echiquier Lausanne ver- Mannschaftsmeisterschaft zichtet), Gonzen II – Brugg. (SMM) für das zweite Team 2./1. Regionalliga: Court II – Köniz- Bubenberg, Sursee – Simme, Réti Zü- des amtierenden Schweizer rich III – Chessflyers Kloten, Weinfelden Meisters SG Winterthur in der – Gonzen III. Nationalliga B spielende drei- 3./2. Regionalliga: ??? (Echallens ver- fache Schweizer Nachwuchs- zichtet) – Cercle Valaisan II, Neuchâtel Brillierte in Graz mit einer ELO-Perfor- meister (2009 U10, 2010 U12, mance von 2459: Martin Schweighoffer. 2013 U14) holte mit 5 Punkten (Foto: Markus Angst) aus neun Runden seine erste IM-Norm. ger (Österreich/2398) auch Alles für Schach Martin Schweighoffer gleich drei Internationale Meis- (2124 ELO) schlug nicht nur ter. Trotz zweier Niederlagen Neu in der Schweiz den polnischen Grossmeister in den beiden letzten Runden Pawel Czarnota (2562), son- landete er als Startnummer 80 Herbstaktion! dern mit Gert Schnider (Ös- und einer ELO-Performance terreich/2430), Davaadembe- von 2459 auf dem ausgezeich- rel Nomin-Erdene (Mongo- neten 37. Platz unter 135 Teil- www.chess-shop.ch lei/2365) und Mario Schachin- nehmern. 45 Resultate / Résultats / Risultati

II – Attakanski, SF Thun III – Köniz-Wa- 2. Liga Yankelevich (D) 3 (13). 10. FM Fabian bern, SF Thun I – SF Thun II, Olten III – 5. Runde: Riehen – Roche 5:1. Muttenz Bänziger (Pfäffikon/SZ) 3 (12,15). – 10 Cham, Schötz – Wollishofen IV, Gligoric – Birseck 4½:1½. Basel spielfrei. Teilnehmer. Zürich – Winterthur VI, Aadorf – Wil/SG, Schlussrangliste (je 4 Spiele): 1. Rie- Chur II – Triesen III. hen 8 (17). 2. Roche 4 (10½). 3. Basel Burgdorfer Stadthaus-Open 3 (11). 4. Muttenz 3 (11). 5. Birseck 2 Zürcher Mannschaftmeisterschaft (10½). 1. Damian Karrer (Zollikon) 5 aus 5. 2. GM Michail Kazakow (Ukr) 4½ (17½). Kategorie M Coupe du Léman 3. GM Vadim Milov (Biel) 4½ (16/73). 4. 4. Runde: Zürich – Zimmerberg 5½:½. GM Ilmars Starostits (Lett) 4½ (16/72½). Réti – Pfäffikon 3:3. Springer/Sihlfeld – Genève A 5. FM Holger Rasch (D) 4 (17). 6. GM Wollishofen 2:4. 6ème ronde: Amateurs – Genève 2½:3½. Alexander Karpatschew (Rus) 4 (16½). 5. Runde: Wollishofen – Zürich 4½:1½. Nyon – Bois-Gentil 1½:4½. 7. FM Nderim Saraci (Kos) 4 (16). 8. GM Zimmerberg – Pfäffikon 3½:2½. Réti – Classement final après 6 rondes: 1. Vitaly Kunin (D) 4 (16). 9. Spyridon Pa- Springer/Sihlfeld 5½:½. Bois-Gentil 8 (21). 2. Amateurs 7 (20). 3. pakonstantinou (Rüfenacht) 4 (14). 10. Schlussrangliste nach 5 Runden: 1. Genève 7 (18). 4. Nyon 2 (12½). Samuel Schweizer (Schliern) 4 (13½). Wollishofen 10 (21). 2. Zürich 8 (19). 3. 11. Cédric Pahud (Epalinges) 4 (12½). Réti 5 (16½). 4. Zimmerberg 4 (12½). 5. Vaud A 12. Elias Giesinger (St. Gallen) 4 (12). Pfäffikon 3 (13). 6. Springer/Sihlfeld 0 5ème ronde: Echallens – Dame Blanche 13. Simon Schweizer (Schliern) 3½ (8). 6:0. (16). 14. Tino Kornitzky (D) 3½ (15½). 6ème ronde: Grand Echiquier – Echal- 15. Theo Stijve (Villars-sur-Glâne) 3½ Kategorie Pa lens ½:5½. Joyeuse Equipe – Vevey (15½). 16. Christophe Rohrer (St-Imier) 4. Runde: Chess4Kids – Zürich II 2½:3½. Payerne – Romont 2½:3½. 3½ (15½). 17. Matthias Deutschmann 4½:1½. Wollishofen II – Riesbach Dame Blanche libre. (D) 3½ (15). 18. Noah Fecker (Eggers- 3½:2½. Réti II – Nimzowitsch 1½:4½. 7ème ronde: Echallens – Payerne 6:0. riet) 3½ (14½). 19. Adilson Mata (Por) 5. Runde: Nimzowitsch – Chess4Kids Dame Blanche – Grand Echiquier 4:2. 3½ (14½). 20. Jean-Marc Horber (Bern) 4:2. Zürich II – Wollishofen II 3:3. Ries- Romont – Joyeuse Equipe 4:2. Vevey 3½ (14). 21. Simon Künzli (Erlenbach) bach – Réti II 3½:2½. libre. 3½ (14). 22. Thomas Kummle (D) 3½ Schlussrangliste nach 5 Runden: 1. Classement final (6 matchs): 1. (12). 23. Sasko Ristevski (Zürich) 3½ Nimzowitsch 9 (21½). 2. Chess4Kids 7 Echallens 12 (33½). 2. Dame Blanche (12). 24. Lukas Meier (Wil/SG) 3½ (19). 3. Zürich II 5 (14½). 4. Wollishofen 10 (23). 3. Vevey 7 (16½). 4. Payerne 4 (11½). 25. Lorenz Wüthrich (Zürich) 3. II 4 (12½). 5. Réti II 3 (14). 6. Riesbach (14). 5. Grand Echiquier 4 (13½). 6. Ro- – 107 Teilnehmer. 2 (8½). mont 3 (13). 7. Joyeuse Equipe 2 (12½). New Open di Lugano Kategorie Pb Vaud B 4. Runde: Chessflyers – Wettswil 6ème ronde: Prilly – Grand Echiquier II 1. GM Dusan Popovic (Ser) 5 aus 6. 2. 1½:4½. Wollishofen III – Letzi 1:5. Nim- 2½:3½. Joueur – Echallens II 2:4. Dame GM Jewgeny Alexejew (Rus) 4½ (22). zowitsch II . Dübendorf 6:0. Blanche II – Morges 3½:1½ (seulement 3. GM Boris Schatalbaschew (Rus) 5. Runde: Dübendorf – Chessflyers 5 échiquiers). Renens libre. 4½ (20½/16). 4. IM Nikita Petrow (Ge- 3:3. Wettswil – Wollishofen III 3:3. Letzi 7ème ronde: Grand Echiquier II – Dame nève) 4½ (20½/13,50). 5. GM Vadim – Nimzowitsch II ½:5½. Blanche II 3:3. Renens – Joueur 4½:1½. Malachatko (Be) 4½ (19). 6. FM Aure- Schlussrangliste nach 5 Runden: 1. Echallens II – Prilly 5:1. Morges libre. lio Colmenares (Genève) 4 (19). 7. FM Nimzowitsch II 10 (27). 2. Letzi 8 (20). 3. Valerio Luciani (It) 4 (17). 8. Alessandro Wettswil 5 (14½). 4. Dübendorf 3 (10½). Classement final (6 matchs): 1. Jones (Lugano) 4 (15). 9. FM Fabri- 5. Chessflyers 3 (9½). 6. Wollishofen III Echallens II 8 (20½). 2. Renens 7 (21). zio Patuzzo (Lugano) 3½ (19). 10. FM 1 (8½). 3. Dame Blanche II 7 (18½). 4. Joueur Franco Misiano (It) 3½ (19). 11. Claudio et Morges 6 (18). 6. Grand Echiquier II Boschetti (Melano) 3½ (17). 12. Georg Nordwestschweizer 6 (15½). 7. Prilly 2 (13½). Kwossek (D) 3½ (16½). 13. Zoran Trivic Mannschaftmeisterschaft (Biasca) 3½ (13). 14. Vladimir Paleologu Accentus Young Masters in Bad (Lugano) 3 (19½). 15. Lorenzo Coccon- 1. Liga Ragaz celli (It) 3 (19). – 30 Teilnehmer. 5. Runde: Novartis – Liestal 1½:4½. Trümmerfeld – Birsfelden/Beider Basel/ 1. GM Andreas Heimann (D) 6½ aus Amateur-Open in Ascona Rössli 2½:3½. Sorab – Therwil 3:2 (nur 9. 2. GM Adrien Demuth (Fr) 6. 3. IM an 5 Brettern gespielt). Nikita Petrow (Rus) 5½ (24,25). 4. GM 1. Vladimir Paleologu (Lugano) 6½ aus Schlussrangliste nach 5 Runden: 1. Luca Moroni (It) 5½ (23,75). 5. IM Oli- 7. 2. Sergej Perman (Zumikon) 5½. 3. Sorab 10 (21). 2. Liestal 7 (16). 3. Birs- ver Kurmann (Luzern) 4½. 6. IM Georg Hans Joller (Wetzikon) 5. 4. FM Patrik felden/Beider Basel/Rössli 6 (17½). 4. Fröwis (Ö) 4. 7. IM Gabriel Gähwiler Hugentobler (Volketswil) 4½ (31). 5. Trümmerfeld 4 (14). 5. Novartis 3 (11). (Neftenbach) 3½ (14,75). 8. GM Noël Siegfried Reiss (Amden) 4½ (29). 6. 6. Therwil 0 (9½). Studer (Muri/BE) 3½ (13). 9. IM Lev Alessandro Jones (Lugano) 4½ (22½).

46 www.schach-shop.ch Resultate / Résultats / Risultati

7. Christian Opitz (D) 4 (30). 8. Joachim Hirt (Würenlingen) 3 (12). 9. Naoki Ya- FM Murtez Ondozi (Fr) 7 (53). 4. Jo- Kornrumpf (D) 4 (28). 9. Michel Ducrest suno (Jap) 2½ (14½). 10. Gerd Fischer nathan Grept (Bouveret) 7 (46). 5. FM (Crésuz) 4 (27). 10. Alserkal Rouda (D) 2½ (13). – 22 Teilnehmer. Aurelio Colmenares (Genève) 7 (41). Essa (VAR) 4 (23½). – 25 Teilnehmer. 6. Milan Bijelic (Sion) 6½ (48½). 7. FM Campionato Ticinese Individuale Yevgen Bondar (Lausanne) 6½ (48½). Festival in Stein am Rhein Open in Bellinzona 8. Viktoras Zelannikovas (Lit) 6½ (48). 9. Laurent Bardolle (Fr) 6½ (44). 10. FM 1. GM Rui Gao (Chn) 4 aus 5. 2. IM Yiye 1. FM Aurelio Colmenares (Genève) Fabrizio Patuzzo (Lugano) 6 (54½). 11. Wang (Chn) 3½. 3. WGM Shiqun Ni 4 aus 5 (14½). 2. Edy Dell’Ambrogio Vinzenz Tremp (Bern) 6 (49). 12. Pierre (Chn) 3 (14½/13). 4. FM Filip Goldstern (Giubiasco) 4 (13). 3. Oleg Zujew (Lit) Perruchoud (Martigny) 6 (48). 13. Ste- (Schaffhausen) 3 (14½/12½). 5. Adilson 3½ (13/9). 4. Vladimir Paleologu (Lu- phan Major (Vernayaz) 6 (44). 14. Ni- Mata (Por) 3 (9½). 6. IM Alexander Be- gano) 3½ (13/8). 5. Dario Cittadini (Lu- colas Perréard (Sottens) 5½ (49½). 15. lezky (D) 2½. – 13 Teilnehmer. diano) 3½ (11½). 6. Alessandro Jones Xavier Perruchoud (Les Evouettes) 5½ (Lugano) 3½ (10½). 7. Simone Medici (49½). – 74 participants. Open in Locarno (Genestrerio) 3 (15). 8. Nikash Urwyler (Gümligen) 3 (14). 9. Gabriele Ferrari Saaner Schnellschachturnier 1. IM Himal Gusain (Ind) 4½ aus 5. 2. (Claro) 3 (11½). 10. Silvano Rossi (Bel- IM Reddy Chakravarthi (Ind) 4 (17). 3. linzona) 3 (11½). – 25 Teilnehmer. 1. Fritz Maurer (Bern) 5½ aus 7 (31½). Claudio Boschetti (Melano) 4 (12½). 2. Beat Binder (St-Légier) 5½ (31). 4. IM Igor Blechzin (Rus) 3½ (16½). 5. Active-Chess à Bouveret 3. Michael Bütler (Zürich) 5 (32). 4. Lucas Borges Da Silva (Lausanne) 3½ René Finger (Thun) 5 (30½). 5. Jean- (12½). 6. Matthias Kiese (D) 3 (14). 7. 1. FM Anvar Turdyev (Biel) 8½ sur 9. Jacques Lafer (Clarens) 5 (29). 6. Beat Trond Tostrup (No) 3 (12½). 8. Markus 2. IM Clovis Vernay (Ropraz) 7½. 3. Wild (Thun) 5 (24). 7. Franck Yersin

Schweizerischer SFFS Firmen- und Freizeitsport 49. Offene Schweizer Meisterschaft 2018 FIRMENSCHACH

Samstag, 2. Juni 2018 (10.00 – 17.00 Uhr) Restaurant Tscharnergut Bern-Betlehem

Zum 49. Firmenschachtag des schweizerischen Firmenschachs sind alle Schachspielerinnen und -spieler herzlich eingeladen.

Modus: 7 Runden nach Schweizer System mit 20 Minuten Bedenkzeit. Einzel-Stundenturnier in einer Kategorie mit Mannschaftswertung. 4 bis 7 Spieler derselben Firma und Region bilden eine Mannschaft. Pro Firma und Region sind mehrere Mannschaften erlaubt.

Einsatz: SFS-Mitglied: Fr. 15.–, Nachmeldung: Fr. 20.– Nicht-SFS-Mitglied: Fr. 20.–, Nachmeldung: Fr. 25.–

Preise: Einzelpreis, Mannschaftspreis, bester Spieler der Region, beste Dame Titelberechtigt sind nur SFS-Mitglieder, Mannschaft: Nur SFS-Mitglieder. Jeder Teilnehmer erhält einen Erinnerungspreis.

www.firmenschach.jimdo.com Infos und Online Anmeldungen: 47 Resultate / Résultats / Risultati

(Château-d’Oex) 4½ (33). 8. Martin Murtez Ondozi (Fr) 4½ (24½). 11. Noé ence City/Réti – Chess4Kids II 1:3. SG Harsch (Wallbach) 4½ (29). 9. Nando Duruz (Payerne) 4½ (21½). 12. Bastien Zürich II – SK Markus Regez 3:1. SG Schmocker (Blankenburg) 4½ (25). Nespolo (Trélex) 4½ (21). 13. Viktoras Zürich III – Science City/Réti 0:4. SG 10. Dragan Joncic (Unterlunkhofen) 4 Zelannikovas (Lit) 4½ (20). 14. Pascal Zürich IV – SG Zürich II ½:3½. (29½). 11. Ruedi Hauswirth (Château- Guex (Nyon) 4 (21). 15. Mario Blais (Vé- d’Oex) 4 (28). 12. Roger Berger (Mün- senaz) 4 (19½). – 53 participants. Regional, 2. Liga singen) 4 (25). 13. Andreas Huggler U12/U14: 1. Niels Stijve (Villars-sur- Ost XXI: Embrach Red Knights – (Brienz) 4 (24). 14. Mike Landmesser Glâne) 6 sur 7 (23). 2. Bryan Pecorini Chess4Kids Oerlikon II 4:0 f. Embrach (Thun) 4 (23). 15. Christof Muralt (Arni) (Onex) 6 (19). 3. Dorian Asllani (Nyon) Red Knights – Rheintal 1:3. Rheintal – 3½. – 34 Teilnehmer. 5½ (24½). 4. Steve Papaux (Yverdon- Chess4Kids Horgen 1½:2½. U10/U16 (ins Open integriert): 1. les-Bains) 5½ (23½). 5. Romain Gemelli Schmocker 4½. 2. Karl Linke (Zweisim- (Bursins) 5 (25½). 6. Viktor Méan (Vers- SJMM, 4. Spieltag men) 3. 3. Fabienne Linke (Zweisim- chez-Perrin) 5 (21). 7. Zacharie Bro- men) 2½. – 7 Teilnehmer. dard (Payerne) 5 (20). 8. Florian Asllani National Mannschaftswertung: 1. Saanenland (Nyon) 5 (19). 9. Mikayel Zargarov (Bul- West: AGSO I – Berner Zebras I 18. 2. SF Thun 17½. 3. Simme 14½. – 7 le) 5 (18½). 10. Alexia Villanyi (Carouge) 1½:2½. AGSO II – Berner Zebras II 2:2. Teams. 4. – 39 participants. Berner Zebras II – AGSO I 2:2. Berner U8/U10: 1. Samuel Detraz (Fr) 7 sur 7. Zebras I – AGSO II 4:0. – Rangliste Memorial Barbero in Massagno 2. Ivan Vulliez (Chêne-Bougeries) 6. 3. nach 5 Runden: 1. Echallens 9 (15½). Luca Palmonella (Chavannes-Renens) 2. Payerne 8 (15). 3. Berner Zebras I 8 1. IM Giulio Borgo (It) 6 aus 7. 2. IM 5 (21½). 4. Evan Parmelin (Nyon) 5 (20). (13). 4. AGSO I 6 (13). 5. Berner Zebras Milan Mrdja (Kro) 5½ (29½). 3. FM Fa- 5. Brasen Tham (Nyon) 4½. 6. Zeno II 4 (8½). 6. AGSO II 3 (6). 7. EEG 2 (7). brizio Patuzzo (It) 5½ (24½). 4. WGM/IM Carbone (Nyon) 4. – 24 participants. 8. SC Therwil 0 (2/Rückzug). Elena Sedina (It) 5 (29). 5. Vladimir Pa- Ost: Cham – SG Zürich ½:3½. St. Gal- leologu (Lugano) 5 (28½). 6. FM Aurelio Tournoi Blitz à Nyon len – Winterthur 4:0. Sprengschach Wil Colmenares (Genève) 5 (23). 7. FM Va- II – Gonzen 0:4. Sprengschach Wil I – lerio Luciani (It) 4½ (27). 8. Anton Latka 1. Mauro Boffa (Genève) 6 sur 7 (23½). SG Riehen 3:1. Gonzen – Cham 2:2. (Lugano) 4½ (22). 9. Edy Dell’Ambrogio 2. FM Murtez Ondozi (Fr) 6 (22½). 3. SG Riehen – St. Gallen 0:4. SG Zürich (Giubiasco) 4 (29). 10. Simone Medici FM Aurelio Colmenares (Genève) 5½. – Sprengschach Wil I 2:2. Winterthur – (Genestrerio) 4 (25). – 30 Teilnehmer. 4. Emin Emini (Chavannes-Renens) 5. Sprengschach Wil II ½:3½. – Rangliste Trofeo Esordienti: 1. Giacomo Zeciro- 5. Muhamed Bunjaku (Fr) 4½ (23½). nach 5 Runden: 1. St. Gallen 10 (19). vic (Biasca) 5 aus 5. 2. Andrea Berger 6. Maxime Raisin (Nyon) 4½ (20½). 7. 2. Gonzen 8 (15). 3. SG Zürich 8 (14). (Agarone) 4. 3. David Milutinovic (Luga- Rijard Bunjaku (Fr) 4½ (18½). 8. Se- 4. Sprengschach Wil I 6 (11). 5. Cham no) 3 (16/8). 4. Alfonso Martinez Medde lami Halili (Fr) 4 (18½). 9. Dorian Asll- und Sprengschach Wil II je 3 (7). 7. SG (It) 3 (16/7). 5. Samuele Vanossi (Asco- ani (Nyon) 4 (18½). 10. Mattéo Solari Winterthur 2 (5). 8. SG Riehen 0 (2). na) 3 (14). 6. Gabriele Pura (Cugnasco) (Nyon) 4 (16½). – 26 participants. 3 (14). – 16 Teilnehmer. Blitz: 1. Claudio Boschetti (Melano) 6 SJMM, 3. Spieltag Regional, 1. Liga aus 7. 2. Colmenares 5. 3. Patuzzo 4½ West I: Neuchâtel II – Bümplizer Kids (27). 4. Mrdja 4½ (26½). 5. Luciani 4½ National 3:1. Neuchâtel I – SG Biel 3:1. Lyss- (26). 6. Medici 4. – 16 Teilnehmer. West: Payerne – EEG 2½:1½. Echal- Seeland II – La Chaux-de-Fonds 0:4. lens – SC Therwil 4:0 f. SC Therwil – Lyss-Seeland I – Olten 2½:1½. La Tasis Rapid Open in Collina d’Oro EEG 0:4 f. Echallens – Payerne 2½:1½. Chaux-de-Fonds – Neuchâtel II 3:1. Rangliste: 1. Echallens 5/9 (15½). 2. Olten – Neuchâtel I 2:2. SG Biel – Lyss- 1. IM Giulio Borgo (It) 6 aus 7. 2. FM Payerne 5/8 (15). 3. AGSO I 3/5 (9½). Seeland II 2:2. Bümplizer Kids – Lyss- Fabrizio Patuzzo (Lugano) 5½ (29). 3. 4. Berner Zebras I 3/4 (6½). 5. Berner Seeland I 0:4. Ion Capata (It) 5½ (28). 4. FM Simone Zebras II 3/2 (4½). 6. AGSO II 3/2 (4). West II: Trubschachen – Münsingen I Medici (Genestrerio) 5 (27½). 5. Claudio 7. EEG 5/2 (7). 8. SC Therwil 5/0 (2/ 2½:1½. SK Spiez – Münsingen II 3:1. Boschetti (Melano) 5 (27). 6. Antonio Rückzug). Thun – Berner Zebras III 2:2. SK Bern Schneider (Comano) 5 (24). 7. Vladimir – Berner Zebras IV 3½:½. SK Spiez – Paleologu (Lugano) 4½ (26½). 8. Maxim Regional, 1. Liga Trubschachen 0:4. Semaschew (Rus) 4½ (22½). 9. Carlo West II: SK Spiez – Münsingen I West III: MSC Ballwil II – MSC Thalwil II Piazza (It) 4 (26½). 10. Zoran Trivic (Bia- 1½:2½. SK Spiez – Münsingen II 3:1. 2:2. MSC Ballwil I – MSC Thalwil III 4:0. sca) 4 (24½). – 28 Teilnehmer. Trubschachen – Münsingen II 1½:2½. AGSO IV – MSC Thalwil IV 0:4. AGSO Trubschachen – Münsingen I 2½:1½. III – KSC Rupperswil 2½:1½. KSC Tournoi Juniors/Seniors à Nyon West IV: CEG II – CEG I 1½:2½. EEG Rupperswil – MSC Ballwil I 1:3. MSC II – EEG III 3½:½. EEG II – CEG I 3:1. Thalwil IV – MSC Ballwil II 1:3. MSC Seniors/U16/U20: 1. FM Aurelio Col- EEG III – CEG II 3:1. Thalwil III – AGSO IV 4:0. MSC Thalwil menares (Genève) 6½ sur 7. 2. Colin West V: Nyon 0:4. Payerne III 4:0. Pay- II – AGSO III 0:4. Hofmann (Payerne) 6. 3. Theo Stijve erne II – Nyon 1½:2½. Payerne III – Ve- Ost I: Chessflyers Kloten I – SC Chur I (Villars-sur-Glâne) 5½ (22). 4. Mauro vey 2:2. Vevey – Payerne II 2:2. 1:3. Chessflyers Kloten II – Wollishofen Boffa (Genève) 5½ (21½). 5. Tiberiu Ost I: Gonzen II – Wollishofen 2:2. Wol- 0:4. SG Winterthur II – Gonzen II 3:1. Laticevschi (Genève) 5 (21). 6. Thierry lishofen – Chur 1:3. Aadorf – St. Gallen II 4:0. Gonzen II – Bonferroni (Fribourg) 5 (21). 7. Blai- Ost II: Chess4Kids I – MSC Thalwil Chessflyers Kloten I 1:3. St. Gallen II se Javet (Meinier) 5 (20½). 8. Cédric 3:1. Chess4Kids II – SG Zürich IV 3:1. – Chessflyers Kloten II 0:4. Wollishofen 48 Grillon (Echallens) 5 (19½). 9. Jean- MSC Thalwil – SG Zürich III 4:0. SK – SG Winterthur II 4:0. SC Chur – Aa- Marc Pecorini (Onex) 5 (16½). 10. FM Markus Regez – Chess4Kids I 2:2. Sci- dorf 4:0. Resultate / Résultats / Risultati

Ost II: MSC Thalwil – SC Markus Re- Labelle (Zürich/4. U16) 3½ (13½). 14. 40. 21. Deyan Samuil Kostov (Versoix) gez 2:2. SG Zürich II – Science City/ Yasin Chennaoui (Degersheim/5. U16) 36. 22. Moritz Hirzel (Zürich) 27. 23. Réti 0:4. SG Zürich III – Chess4Kids II 3½ (13). 15. Deyan Samuil Kostov (Ver- Angie Pecorini (Onex) 27. 24. Nikash 1½:2½. Chess4Kids I – SG Zürich IV soix/6. U16) 3½ (13). 16. Thierry Bon- Urwyler (Gümligen) 25. 25. Elio Jucker 4:0. SC Markus Regez – SG Zürich III ferroni (Fribourg) 3½ (12). 17. Achim (Allschwil) 22. – 47 klassiert. 3:1. Chess4Kids II – SG Zürich II 0:4. Schneuwly (Oberschrot) 3½ (11½). Open B SG Zürich IV – MSC Thalwil 1:3. Sci- 18. Alexandre Zaza (Monthey/7. U16) 1. Pierre-Yves Jaquet (Marchissy) 4½ ence City/Réti – Chess4Kids I 3:1. – 3 (14½). 19. Lucas Bueche (Granges- aus 5 (14½). 2. Enzo Jaggy (La Chaux- Schlussrangliste nach 7 Runden: 1. Marnand) 3 (14½). 20. Nathalie Pellico- de-Fonds) 4½ (14). 3. Denis Bornet Science City/Réti 12 (23). 2. SG Zürich ro (Bern) 3 (14). – 79 Teilnehmer. (Payerne) 3½. 4. Jean-Pierre Schweizer II 12 (22½). 3. Chess4Kids I 8 (14½). 4. U16-Schlussrangliste nach 4 Tur- (Cheyres) 3 (16). 5. Hervé Marmy (Bern) Chess4Kids II 8 (13½). 5. SC Markus nieren: FM Fabian Bänziger (Pfäffikon/ 3 (13). 6. Isabelle Progin (Grolley) 3 Regez 7 (14). 6. MSC Thalwil 6 (12). 7. SZ) und Daniel Fischer (Pfäffikon/SZ) (9½). – 16 Teilnehmer. SG Zürich IV 2 (6½). 8. SG Zürich III 1 für den Final der 16 Besten vorquali- (6). fiziert (beide verzichten jedoch!), Noah U14 Ost III: Cham II – MSC Ballwil III 2:2. Fecker (Eggersriet), Philipp Jenny (Win- 1. Olivier Tschopp (Dättwil) 4½ aus 5. Cham III – Sarnen 1:2 (nur an 3 Bret- terthur), Vincent Lou (Zürich) und Ram- 2. Lennox Binz (Horgen) 4 (17½). 3. tern gespielt). MSC Luzern II – Zug 0:4. seyer als U16-Beste in den 4 Open di- Alexia Villanyi (Carouge) 4 (16½/70½). MSC Luzern I – MSC Luzern III 3:1. Zug rekt im Final. 7. Tezayak 113. 8. Labelle 4. Jannik Bounlom (Aadorf) 4 (16½/70). – Cham II 1:3. MSC Luzern III – Cham III (nicht titelberechtigt, da bei der FIDE 5. Raphael Niederberger (Zürich) 4 (16). 0:4. Sarnen – MSC Luzern II 2:2. MSC nicht für die Schweiz gemeldet) 98. 9. 6. Veronika Kostina (Nyon) 4 (15½). 7. Ballwil III – MSC Luzern I 2:2. Zaza 87. 10. Jan Fecker (Eggersriet) 84. Yongzhe Zhuang (Uitikon-Waldegg) 4 Ost IV: MSC Basel III – SG Riehen II 11. Sinan Deveci (Männedorf) 83. 12. (11). 8. Martin Gemperle (Seftigen) 3½ 2:2. MSC Basel IV – Trümmerfeld Basel Oliver Angst (Dulliken) 81. 13. Nicolas (14½). 9. Daniel Richter (Mühlau) 3½ 1:3. MSC Basel II – SC Therwil II 1:3. Perréard (Sottens) 81. 14. Johann Wil- (14½). 10. Darja Babineca (Bern) 3½ MSC Basel I – MSC Basel V 3:1. SG liams (Morrens) 68. 15. Chennaoui 68. (14½). 11. Gülüzar Hüseynova (Amden) Riehen II – MSC Basel II 2½:1½. Trüm- 16. Fabian Pellicoro (Bern) 66. 17. Ana- 3½ (12½). 12. Jan Mohr (Muttenz) 3 merfeld Basel – MSC Basel I 1:3. SC tol Toth (Milken) 62. 18. Eric Rüttimann (16). 13. Florian Asllani (Nyon) 3 (14). Therwil II – MSC Basel IV 3:1. MSC Ba- (Dottikon) 61 (alle im Final). 19. Can- 14. Shakil Monnier (Genève) 3 (13½). sel V – MSC Basel III 1:3. Elian Barth (Boniswil) 51 (1. Ersatz). 20. 15. Francesco Raimondi (Chiasso) 3 Duke Kreutzmann (Buchs/SG/2. Ersatz) (13½). – 46 Teilnehmer. Regional, 2. Liga Ost XXXI: SC Markus Regez II – ChessMates I 3:1. SC Markus Regez III – ChessMates II 3:1. ChessMates II ème – SC Markus Regez II 1:3. ChessMates 27 Open international I – SC Markus Regez III 3:1. – Schluss- rangliste nach 6 Runden: 1. SC Mar- kus Regez II 9 (16). 2. ChessMates I 8 d’échecs de Martigny

(14). 3. SC Markus Regez III 7 (12½). 4. ChessMates II 0 (5½). Ost XXXXI: Trümmerfeld Basel II – 2 au 5 août 2018 KSC Arlesheim 1½:2½. KSC Basel – SK Birseck 0:4. SK Birseck – KSC Hôtel Vatel**** (0041 [0]27/720 13 13 – www.hotelvatel.ch) Arlesheim 1:3. Trümmerfeld Basel II – Logement : chambre double + petit-déjeuner: Fr. 86.50/pers.

KSC Basel 2:2. 7 rondes, système suisse, cadence: 90 min + 30 sec par coup Tournoi comptant pour les listes de classement CH + FIDE Schweizer Meisterschaft U10/U12/ U14/U16, 4. Qualifikationsturnier in Ronde 1 (02.08): 20h00 Rondes 2 à 7: 9h00 et 14h30 Payerne Prix: 1500.-, 1000.-, 800.-, 600.-, 400.-, 300.-, 200.-, 3x100.- Open A (mit U16-Wertung) et plus de 20 prix spéciaux pour un total de 2060.- 1. Christophe Rohrer (St-Imier) 4½ aus (5 cat. Elo/dame/seniors/junior/cadet/valaisans) 5 (17). 2. FM Nicolas Grandadam (Neu- châtel) 4½ (15½). 3. Theo Stijve (Vil- Inscriptions: Fr. 120.-, FM/juniors/cadets: 60.-, GM/MI: gratuit lars-sur-Glâne) 4½ (14½). 4. FM Aurelio Inscriptions en ligne: www.uve-wsb.ch Colmenares (Genève) 4 (15½). 5. Lukas Délai d’inscription sur place : 02.08 à 19h15 Fischer (Rothenburg) 4 (15½). 6. Elias CE Martigny – Commune de Martigny, Giesinger (St. Gallen) 4 (14). 7. Nicola Organisation: Soutiens: Etat du Valais-Fonds du Sport, Hôtel Vatel Ramseyer (Rubigen/1. U16) 4 (12). 8. FM Jean-Robert Vesin (Fr) 4 (11). 9. FM Renseignements – Inscriptions: Gabriele Botta (San Vittore) 3½ (18). 10. Pierre Perruchoud, Rue Morasses 12, 1920 Martigny, 079/287 51 57 FM Simon Stoeri (Payerne) 3½ (17½). 11. Noah Fecker (Eggersriet/2. U16) 3½ [email protected] (14½). 12. Matthias Tezayak (Kreuzlin- Martigny et sa région: www.martignytourism.ch 49 gen/3. U16) 3½ (13½). 13. Ambroise Resultate / Résultats / Risultati

Schlussrangliste nach 4 Turnieren: Matteo Jaggy (Steinhausen) 183 (1. FM Davide Arcuti (Luzern) 5½. 3. Da- Noah Fecker (Eggersriet/spielt je- Ersatz). 17. Doetsch-Thaler 179 (2. Er- rio Bischofberger (Trimmis) 4½ (28). doch den U16-Final/siehe oben) und satz). 18. Mamalis 172. 19. Magdalena 4. Jan Selinga (Linthal) 4½ (26½). 5. Igor Schlegel (Bern) für den Final der Martinkova (Genève) 166. 20. Douget Theo Stijve (Villars-sur-Glâne) 4 (29). 16 Besten vorqualifiziert, Niels Stijve 164. 21. Kyrill Kostov (Versoix) 163. 6. Adrien François (Ecublens) 4 (27). (Villars-sur-Glâne), Gohar Tamrazyan 22. Clemens Gamsa (Winterthur) 162 7. Colin Hofmann (Payerne) 4 (26). 8. (Erlinsbach/AG), Deyan Samuil Kostov (mit Wildcard im Final). 23. Welti 153. Lukas Meier (Wil/SG) 4 (25). 9. Mar- (Versoix/nicht titelberechtigt, da bei 24. Saketh Mudunuru (Opfikon) 143. tin Schweighoffer (Uster) 4 (24½). 10. der FIDE nicht für die Schweiz gemel- 25. David Saminskij (Zürich) 138. – 121 WFM Lena Georgescu (Moosseedorf) det) und Tschopp als Turniersieger di- klassiert. 4 (23). – 20 Teilnehmer. rekt im Final. 7. Bounlom 236. 8. Villa- U16: 1. Duke Kreutzmann (Buchs/SG) nyi 229. 9. Richter 219. 10. L. Binz 218. U10 6 aus 7. 2. Vincent Lou (Zürich) 5 (31). 11. Babineca 215. 12. Noé Python (La 1. Moritz Mohr (Muttenz) 6½ aus 7. 3. Anatol Toth (Milken) 5 (26). 4. Yasin Tour-de-Trême) 211. 13. Niederberger 2. Maximilian Dück (Dübendorf) 6 Chennaoui (Degersheim) 4½ (30). 5. 206. 14. Kostina 194. 15. Gemperle (32½). 3. Adam Paholok (Baar) 6 (28). Nicola Ramseyer (Rubigen) 4½ (30). 6. 193. 16. Zhuang 188. 17. Monnier 182 4. Igor Melenevskii (Bern) 5½ (31½). Philipp Jenny (Winterthur) 4 (25½). 7. (alle im Final). 18. Igor Cakic (Zürich) 5. Julius Scherler (Zürich) 5½ (30½). Can-Elian Barth (Boniswil) 4 (25½). 8. 180 (1. Ersatz). 19. F. Asllani 174 (2. 6. Johannes Rappazzo (Wädenswil) 5 Sinan Deveci (Männedorf) 3½ (27½). 9. Ersatz). 20. Krithik Chockalingam (Ba- (33). 7. Jonas Hochreutener (Horgen) Nikash Urwyler (Gümligen) 3½ (26½). sel) 164. 21. Yulia Avilova (Wallisellen) 5 (28½). 8. Raphael Gut (Hochdorf/ 10. Oliver Angst (Dulliken) 3½ (25½). – 162. 22. Lev Virovets (Lausanne) 152. LU) 5 (27). 9. Kosta Dubovac (Baar) 19 Teilnehmer. 23. Raimondi 138. 24. Felix Frei (Bern) 5 (27). 10. Suvirr Malli (Olten) 5 (26½). U14: 1. Noah Fecker (Eggersriet) 6 aus 130. 25. Damian Demiraj (Münchwilen) 11. Stas Kaczmarek (Wädenswil) 5 7. 2. Jannik Bounlom (Aadorf) 5½. 3. 120. – 83 klassiert. (25). 12. Matthias Mattenberger (Em- Gohar Tamrazyan (Erlinsbach/AG) 5. menbrücke) 4½ (33½). 13. Lionel Gut 4. Alexia Villanyi (Carouge) 4½ (29½). U12 (Hochdorf/LU) 4½ (32). 14. Iri Spirig 5. Colin Cordey (Cheseaux-Lausan- 1. Elija Spichtig (Sachseln) 4½ aus 5. (Basel) 4½ (27). 15. Philippe Breyer ne) 4½ (28½). 6. Raphael Niederber- 2. Steve Papaux (Yverdon-les-Bains) (Oetwil a.d.L.) 4½ (27). – 61 Teilneh- ger (Zürich) 4½ (28½). 7. Olivier 4 (18). 3. Tommy Hoang (La Tour-de- mer. Tschopp (Dättwil) 4½ (27). 8. Niels Peilz) 4 (16½). 4. Athanasios Zafeiridis Schlussrangliste nach 4 Turnieren: Stijve (Villars-sur-Glâne) 4½ (26). 9. (Muri/BE) 4 (14). 5. Aryan Anand (Wet- Kein Spieler für den Final der 16 Bes- Darja Babineca (Bern) 4 (28½). 10. tingen) 4 (13½). 6. Ferdinand Welti ten vorqualifiziert, Kala Kishan Udipi Yulia Avilova (Wallisellen) 4 (27). – 25 (Zürich) 4 (13½). 7. Raphael Erne (Neu- (Zürich), Christoph Hediger (Meikirch), Teilnehmer. châtel) 4 (13). 8. Flavio Rotunno (Grol- Dan Clotet Mas (Sp/Sz) und M. Mohr U12: 1. Dorian Asllani (Nyon) 6 aus ley) 4 (12½). 9. Jonas Weissenhofer als Turniersieger direkt im Final. 5. L. 7. 2. Gülüzar Hüseynova (Amden) 5 (FL-Eschen) 3½ (16½). 10. Prokopios Gut 268. 6. R. Gut 264. 7. Scherler (30½). 3. Deyan Samuil Kostov (Ver- Mamalis (Wettingen) 3½ (16). 11. Cé- 263. 8. Melenevskii 258. 9. Dück 257. soix) 5 (26). 4. Steve Papaux (Yver- dric Hirzel (Winterthur) 3½ (15). 12. 10. Narek Malkhasyan (Adliswil) 255. don-les-Bains) 5 (25½). 5. Elija Spich- Luzian Spicher (Laupen) 3½ (11). 13. 11. M. Mattenberger 254. 12. Mihaly tig (Sachseln) 5 (23). 6. Aryan Anand Nico Doetsch-Thaler (Basel) 3 (16½). Köhalmi-Szabo (Adliswil) 239. 13. Milo (Wettingen) 4½ (26½). 7. Raphael Erne 14. Nikita Sosnovski (Waltenschwil) 3 Marmy (Bern) 238. 14. Michail Ester- (Neuchâtel) 4½ (26). 8. Athanasios Za- (15½). 15. Vadim Douget (Morges) 3 mann (Ostermundigen) 232. 15. Malli feiridis (Muri/BE) 4½ (25½). 9. Tommy (15½). – 52 Teilnehmer. 217 (alle im Final). 16. Dubovac 214 Hoang (La Tour-de-Peilz) 4 (28). 10. Schlussrangliste nach 4 Turnie- (1. Ersatz). 17. Dominik Mattenberger Alexander Zogg (FL-Ruggell) 4 (24½). ren: Kein Spieler für den Final der 16 (Emmenbrücke) 210 (eventuell 2. Wild- – 28 Teilnehmer. Besten vorqualifiziert, Steve Papaux card). 18. Thierry Breyer (Oetwil a.d.L.) U10: 1. Milo Marmy (Bern) 6 aus 7 (Yverdon-les-Bains), Alexander Zogg 209 (2. Ersatz). 19. Alexander Meier (Sieg im Stichkampf). 2. Mihaly Kö- (FL-Ruggell/Sz/Schweizer Bürger), (Greifensee) 206. 20. Ph. Breyer 202. halmi-Szabo (Adliswil) 6. 3. Narek Dorian Asllani (Nyon) und Spichtig als 21. George Surikov (Conches) 197. 22. Malkhasyan (Adliswil) 5 (34). 4. Mat- Turniersieger direkt im Final. 5. Anand Paholok 196. 23. Spirig 191. 24. Nor- thias Mattenberger (Emmenbrücke) 5 242. 6. Hoang 234. 7. Gavin Zweifel ris Binz (Horgen) 198. 25. Ivan Vulliez (27½). 5. Raphael Gut (Hochdorf/LU) (Zug) 220. 8. Gülüzar Hüseynova (Am- (Chêne-Bougeries) 189. – 2. Wildcard 5 (26½). 6. Adam Paholok (Baar) 5 den/nicht titelberechtigt, da bei der noch nicht definitiv vergeben. – 128 (22). 7. Philippe Breyer (Oetwil a.d.L.) FIDE nicht für die Schweiz gemeldet) klassiert. 5 (21). 8. Lionel Gut (Hochdorf/LU) 4½ 217. 9. Rotunno 206. 10. C. Hirzel 202. (29). 9. Julius Scherler (Zürich) 4½ (26). 11. Romain Gemelli (Bursins) 198. Schweizerische Jugend-Schnell- 10. Moritz Mohr (Muttenz) 4. – 32 Teil- 12. Weissenhofer (als Liechtensteiner schachmeisterschaft in Ittigen nehmer. nicht titelberechtigt) 196. 13. Erne Regionenwertung: 1. Ost 50½. 2. 193. 14. Manoush Toth (Milken) 191. U20: 1. FM Fabian Bänziger (Pfäffikon/ Zentral 49. 3. Romandie 42. 4. Nord 15. Sosnovski 186 (alle im Final). 16. SZ) 5½ aus 7 (Sieg im Stichkampf). 2. 36½.

50 Neu! www.chess-shop.ch Resultate / Résultats / Risultati

Bieler Schülerturnier 3. Cyrill De Jonckheere (Biel) 5 (28). 4. hail Akinkhov (Zürich) 4½ (29½). 8. (1. Turnier Berner Schüler-GP) Martin Gemperle (Seftigen) 4 (27½). 5. Laura Alilovic (Buchs/SG) 4½ (28). 9. Seva Yevdokimov (Wabern) 4 (23). 6. Stas Kaczmarek (Wädenswil) 4½ (26). U18: 1. Kevin Lucca (Ipsach) 6 aus 7. Nathalie Pellicoro (Bern) 4 (21½). – 12 10. Iri Spirig (Basel) 4. – 27 Teilnehmer. 2. Nicolas Perréard (Sottens) 5½. 3. Teilnehmer. Jan Schmocker (Blankenburg) 5 (27). U13: 1. Igor Schlegel (Bern) 6½ aus 7. Jugendturnier in Schötz 4. Cyrill De Jonckheere (Biel) 5 (26½). 2. Niels Stijve (Villars-sur-Glâne) 5½ (2. Turnier Vierwaldstättersee-GP) 5. Martin Gemperle (Seftigen) 4. 6. (32). 3. Tommy Hoang (La Tour-de- Nando Schmocker (Blankenburg) 3½. Peilz) 5½ (31). 4. Athanasios Zafeiridis U13/U18: 1. Fabian Frey (Hünenberg – 11 Teilnehmer. See) 7 aus 7. 2. Aaron Stalder (Emmet- (Muri/BE) 5 (28½). 5. Krithik Chocka- U13: 1. Stijve Niels (Villars-sur-Glâne) ten) 5 (32½/21). 3. Moritz Collin (Ober- lingam (Basel) 5 (26). 6. Maximilian 6 aus 7 (33½). 2. Krithik Chockalingam dorf/BL) 5 (32½/20,50). 4. Alain Sidler Wehrle (D) 4½. – 26 Teilnehmer. (Basel) 6 (28½). 3. Athanasios Zafeiri- (Meggen) 4½ (32½). 5. Elias Zumbühl 1. Michail Estermann (Oster- dis (Muri/BE) 5 (33). 4. Felix Frei (Bern) U10: (Wolfenschiessen) 4½ (27). 6. Somes 5 (31). 5. Aryan Anand (Wettingen) 5 mundigen) 6 aus 7. 2. Milo Marmy Vijayananda (Zug) 4½ (25). – 22 Teil- (30½). 6. Rafael Blaser (Langnau/BE) (Bern) 5½. 3. Igor Melenevskii (Bern) 5 nehmer. 4½. – 28 Teilnehmer. (29/195). 4. Johannes Schmid (Belp) 5 U10: 1. Matthias Mattenberger (Em- U10: 1. Igor Melenevskii (Bern) 7 aus (29/190). 5. Ilya Nikolsky (Zürich) 4½. menbrücke) 7 aus 7. 2. Kosta Dubovac 7. 2. Maximilian Dück (Dübendorf) 5 6. Sascha Alexander Schwery (Biel) 4. (Baar) 6. 3. Adam Paholok (Baar) 5½. (32). 3. Lennart Stalder (Bätterkinden) – 20 Teilnehmer. 4. Andreas Kotala (Steinhausen) 5 (34). 5 (29). 4. Johannes Schmid (Belp) 5 5. Jaron Collin (Oberdorf/BL) 5 (33). 6. (28½). 5. Aaron Maurer (Oberrieden) Jugendturnier in Wädenswil Roman Chicherov (Basel) 5 (30½). 7. 4 (33). 6. Michail Estermann (Oster- (Zürichsee-Junioren-GP) Iri Spirig (Basel) 5 (30). 8. Arjun Bi- mundigen) 4 (30). – 20 Teilnehmer. yani (Cham) 5 (30). 9. Janos Moser 1. David Saminskij (Zürich) 6 aus 7. 2. (Meggen) 5 (29). 10. Tilian Hillenbrand Gambit-Schülerturnier in Bern Alexander Meier (Greifensee) 5½. 3. (Stein/AG) 4½. – 42 Teilnehmer. (2. Turnier Berner Schüler-GP) Suryan Moser (Stäfa) 5 (32). 4. Simon Schellenberg (Pfäffikon/ZH) 5 (31). U18: 1. Nicola Ramseyer (Rubigen) 6 5. Lukas Ott (Wädenswil) 5 (27½). 6. aus 7. 2. Fabian Pellicoro (Bern) 5 (29). Noah Bienz (Obfelden) 5 (27). 7. Mik-

Agenda 2018

April/avril 6. Team-Cup: 1. Runde 2./3. Ort noch nicht bestimmt: Final- 6. Münchenstein: Rapid-Turnier turnier Schweizer Mädchen 6.–8. Ascona: Open 6. Therwil: Jugend-Team-Turnier meisterschaft U10–U16 7. SGM: Entscheidungsspiele 10.–13. Ittigen: Bundesturnier 2.–4. Tradate (It/Grenznähe): Master & 7. Ittigen: Aus- und Weiterbil- 11.–13. Lugano-Paradiso: Festival General & U1600 ELO Open dungstag für Jugendleiter(innen) 12.–21. Kos (Gr): ACO-Amateur- 8.–10. San Bernardino: 8. Bern: Fischer-Open Weltmeisterschaft Brocco e Posta Open 9.–15. SMM: 2. Runde 17.–21. Bern: Schweizer Meisterschaft 9. Ittigen: 13.–23. Walbrzych (Pol): U10/U12/U14/U16 (Final) Aus- und Weiterbildungstag Senioren-Mannschafts- 18.–21. Porrentruy: für Jugendleiter(innen) Europameisterschaft Open de Porrentruy 10. SMM: 4. Runde NLA/NLB 16.–26. Weggis: Seniorenturnier I (70ème anniversaire de l’Echiquier 10. Zürich: SGZ-Schülerturnier 20.–22. Roveredo: Bruntrutain) 11.–20. Adelboden: Seniorenturnier Moesa Weekend-Open 19.–21. Celerina: 16. Ittigen: 20.–22. Leissigen: Meielisalp-Open Engadiner Pfingst-Open SSB-Delegiertenversammlung 23.–29. SMM: 3. Runde 21.–26. SMM: 4. Runde 1.–4. Liga 16. SJMM: Final (in Ittigen) 30.–8.5. Münchenstein: 31.–9.6. Isola Capo Rizzuto (It): 17. Team-Cup: 2. Runde Nordwestschweizer Mitropa-Cup 25.–1.7. SMM: 5. Runde Seniorenturnier (Ü50) 30.–8.7. Radebeul (D): Senioren- 30.–9.5. Weggis: Seniorenturnier II Juni/juin Mannschafts-Weltmeisterschaft

Mai/mai 2. Rapperswil/SG: Juli/juillet 100 Jahre SK Rapperswil-Jona 4.–6. Tettnang (D): Bodensee-Cup (mit diversen Events) 12.–20. Lenzerheide: Schweizer 5. SGM: Aufstiegsspiele 2. Bern: Offene Schweizer Einzelmeisterschaften 5. Münchenstein: Blitz-Turnier Firmenschach-Meisterschaft (mit Jugendschachlager) 5. Roveredo: Rapid-Open 2. Ittigen: Informationstag für 15. SGM 2018/19: Anmeldeschluss 5. SJMM: Schiedsrichter und Turnierleiter 21.–1.8. Biel: Bieler Schachfestival 5. Spieltag (ausser National Ost) 2. SJMM: 5.–13. Bregenz (Oe/Grenznähe): Boden- 5. Spieltag National Ost 51 see-Open und Senioren-Open 2. Thun: Rössli-Blitz Tournoi international d’Echecs 70ème Anniversaire de l'Echiquier Bruntrutain 18 – 21 Mai 2018

Lieu: Porrentruy, Espace Auguste Viatte Cadence: 7 rondes, Système Suisse, 1h30 + 30" par coup Pris en compte pour la liste de classement (FSE + FIDE) 1ère ronde: 18 Mai, 19h30 Clôture des inscriptions: 18 Mai, 18h30 (contrôle des présences obligatoire) Finance d'inscription: CHF 130, IBAN CH92 0078 9042 5500 4550 2, réduction de CHF 20 si payé avant le 11 Mai (GM/MI/FM gratuit) CHF 50 Juniors et Écoliers jusqu'à 20 ans Prix: CHF 2000, 1200, 800, 500, 400, 300, 4x200, 5x150 Prix spéciaux: Par catégories: ELO 1–1600, 1601–1800, 1801–2000 Prix garantis dès 80 participants, non cumulables

Renseignements: Marco Retti, Sur la Côte 102b, 2904 Bressaucourt, tél. 076 284 74 12, e-mail: [email protected] Internet: http://echiquierbruntrutain.org ************************************************************ Internationales Schachturnier zum 70. Geburtstag von Echiquier Bruntrutain 18. – 21. Mai 2018

Ort: Pruntrut, Espace Auguste Viatte Turniermodus: 7 Runden Schweizer System, 90 Min. + 30 Sek. pro Zug Wertung für die Führungsliste (SSB + FIDE) 1. Runde: 18. Mai, 19h30 Anmeldschluss: 18. Mai, 18h30 (Anwesenheitskontrolle obligatorisch) Einsatz: CHF 130, IBAN CH92 0078 9042 5500 4550 2, Reduktion von 20 Franken, wenn vor dem 11. Mai bezahlt wird (GM/IM/FM gratis) CHF 50 Junioren und Schüler U20 Preise: CHF 2000, 1200, 800, 500, 400, 300, 4x200, 5x150. Spezialpreise: Nach Kategorien: ELO 1–1600, 1601–1800, 1801–2000. Preise garantiert ab 80 Teilnehmern, nicht kumulierbar

Infos: Marco Retti, Sur la Côte 102b, 2904 Bressaucourt, Tel. 076 284 74 12, E-Mail: [email protected] Internet: http://echiquierbruntrutain.org 52 Turniere/tournois/tornei

20.–22. April, Leissigen: www.swisschesstour.com/1/ra- venerdì/Freitag 20.00, controllo Meielisalp-Open. Hotel «Meielis- pid_blitz_3486133.html iscrizioni/Anwesenheitskontrolle alp», 5 Runden (1. Runde: Frei- 19.50). Tassa d’iscrizione/Ein- tag, 19.30 Uhr). Einsatz: 60 Fran- 5.–13. Mai, A-Bregenz satz: Master Open (+1900 ELO) ken (Senioren/Damen 50 Franken, (Grenznähe): Bodensee-Open CHF 100 (GM/IM/WGM gratis, U20 40 Franken). Preise: (Ho- und Senioren-Open. Hotel «Mer- U16 CHF 60, ticinesi/Tessiner tel-)Gutscheine. Anmeldung und cure», 9 Runden Bodensee-Open, CHF 80 [U16 50]), General Open Infos: Ali Habibi, Unterer Basel- 7 Runden Senioren-Open (1. Run- (–2000 ELO) CHF 60 (U16 CHF blick 5, D-79594 Inzlingen, Tel. de: Samstag, 15 Uhr). Einsatz: 80 40, ticinesi/Tessiner CHF 50 [U16 N 079 132 07 26, E-Mail: euro- Euro (GM/IM gratis, Damen/U20/ 30]). Premi/Preise (con 30 par- [email protected], Internet: http:// Senioren-Open 50 Euro). Prei- tecipanti/bei 30 Teilnehmern): meielisalp-schach-open.ch/aus- se: Open 1000, 800, 700 ... Euro, Master Open CHF 500, 400, 300 schreibung-april-2018.html diverse Spezialpreise, Senioren- …, General Open CHF 300, 200, Open 500, 400, 300 ... Euro, diver- 100, diversi premi speciali/diverse 30. April – 8. Mai: München- se Spezialpreise. Anmeldung (bis Spezialpreise. Iscrizioni e infor- stein: Nordwestschweizer Se- 3. Mai) und Infos: Albert Baum- mazioni/Anmeldung und Infos: niorenturnier (Ü50). Klubheim berger, Postfach 134, 9471 Buchs/ Claudio Boschetti, Via Cantonale SK Birseck, Tunnelweg. 7 Run- SG, Tel. +43 5522 470 78, E-Mail: 76, 6818 Melano, tel. 079 620 53 den (1. Runde: Montag, 10 Uhr). [email protected], Inter- 26, E-Mail: sympa-marketing@ Maximal 48 Teilnehmer. Einsatz: net: www.schachklubbregenz.at bluewin.ch, Internet: www.swis- 40 Franken. Preise: 200, 150, 100 schesstour.com/1/lugano_paradi- … Franken. Anmeldung (bis 16. 6. Mai, Münchenstein: Ra- so_3438282.html April) und Infos: Bernhard Erb, pid-Turnier. Klubheim SK Bir- Gänsackerweg 20, 5073 Gipf- seck, Tunnelweg, 10.15 Uhr. Ma- 18–21 mai, Porrentruy: Oberfrick, Tel. N 079 638 30 67, ximal 48 Teilnehmer. 9 Runden Open de Porrentruy (70ème E-Mail: [email protected], à 10 Minuten plus 10 Sekunden. anniversaire de l’Echiquier Internet: www.skbirseck.ch/nsv- Einsatz: 20 Franken. Preise: 250, Bruntrutain). Espace Auguste senioren-turnier/ 150, 100 … Franken, diverse Viatte, 7 rondes (1ère ronde: Spezialpreise. Anmeldung (bis 5. vendredi, 19h30). Finance 5. Mai, Münchenstein: Blitz- Mai, später 5 Franken Zuschlag) d’inscription: 130 francs (GM/IM/ Turnier. Klubheim SK Birseck, und Infos: www.skbirseck.ch/ FM gratuit, U20 50 francs). Prix: Tunnelweg, 13.15 Uhr. Maximal blitz-rapid-turnier/, Tel. N 079 2000, 1200, 800 …, divers prix 48 Teilnehmer. 13 Runden à 3 Mi- 783 80 70. spéciaux. Inscriptions (jusque 11 nuten plus 2 Sekunden. Einsatz: mai sur IBAN CH92 0078 9042 20 Franken. Preise: 250, 150, 100 6. Mai, Therwil: Jugend- 5500 4550 2/plus tard plus 20 … Franken, diverse Spezialprei- Team-Turnier. Mehrzweckhalle, francs) et infos: Marco Retti, Sur se. Anmeldung (bis 4. Mai, später Bahnhofstr. 36, 10 Uhr (Anwe- la Côte 102b, 2904 Bressaucourt, 5 Franken Zuschlag) und Infos: senheitskontrolle 9.45 Uhr). Ma- tél. N 076 284 74 12, e-mail: www.skbirseck.ch/blitz-rapid-tur- ximal 80 Teams. 7 Runden à 15 [email protected], Internet: nier/, Tel. N 079 783 80 70. Minuten. Dreierteams. 3 Katego- http://site.echiquierbruntrutain. rien: U10, U13, U18. Einsatz: 20 org/information.php 5 maggio, Roveredo: Rapid- Franken pro Team. Preise: Pokal Open. Grotto Zendralli, Strada für alle Teilnehmer. Anmeldung 19.–21. Mai, Celerina: En- die San Fede 31, ore 11/Uhr. 7 tur- (bis 29. April/später 20 Fran- gadiner Pfingst-Open. Hotel ni/Runden a 15 minuti/Minuten. ken Zuschlag) und Infos: Werner «Zur Alten Brauerei», 5 Runden Tassa d’iscrizione/Einsatz: CHF Müller, Bündtenmattstr. 43, 4102 (1. Runde: Samstag, 10.30 Uhr). 20. Premi/Preise (con 20 parteci- Binningen, Tel. 079 706 77 34, Einsatz: 80 Franken (GM/IM/FM/ panti/bei 20 Teilnehmern): CHF E-Mail: [email protected], Inter- U20 gratis). Preise: 350, 300, 250 200, 120, 80 …, diversi premi spe- net: www.sctherwil.ch/ct-menu- ... Franken, diverse Spezialprei- ciali/diverse Spezialpreise. Iscri- item-81/jtt-2018 se. Anmeldung und Infos: Toni zioni e informazioni/Anmeldung Paganini, Via Dimlej 18, 7500 und Infos: Claudio Boschetti, Via 11.–13. Maggio/Mai, Lu- St. Moritz, Tel. 081 832 12 32, Cantonale 76, 6818 Melano, tel. gano-Paradiso: Festival. Sala E-Mail: turniere14@schach-en- 079 620 53 26, E-Mail: sympa- Multiuso, Via delle Scuole 23. gadin.ch, Internet: http://www. 53 [email protected], Internet: 5 turni/Runden (turno/Runde 1: schach-engadin.ch/pfingstopen/ Schweizerische Turniere – Vorschau Schachzeitung Spezialpreise. Iscrizioni e infor- 118. Jahrgang. Ausschreibung Pfingst 18.pdf Offizielles Organ des Schweize- 2. Juni, Thun: Rössli-Blitz- mazioni/Anmeldung und Infos: rischen Schachbundes (SSB) turnier. Restaurant «Rössli» Dür- Claudio Boschetti, Via Cantonale ISSN 0036-7745 renast, Frutigenstr. 73, 13.10 Uhr 76, 6818 Melano, tel. 079 620 53 Erscheint 6-mal pro Jahr (Anwesenheitskontrolle 13 Uhr). 26, E-Mail: sympa-marketing@ Auflage: 6000 Exemplare 11–15 Runden à 7 Minuten. Ein- bluewin.ch, Internet: www.swis- Einzelabonnements (inkl. Porto): satz: 15 Franken (U16 10 Fran- schesstour.com/1/san_bernardi- Inland Fr. 40.–, Ausland Fr. 50.– ken). Preise: 50, 40, 30 … Fran- no_4288685.html Chefredaktor ken, Naturalpreise für alle Teil- Dr. Markus Angst nehmer. Anmeldung und Infos: 10. Juni, Zürich: Schüler- Gartenstrasse 12 Beat Wild, Forstweg 3a, 3603 turnier der SG Zürich. Gemein- 4657 Dulliken Thun, Tel. P 033 251 07 10, Tel. schaftszentrum Riesbach, See- Telefon 062 295 33 65 N 079 628 44 71, E-Mail: beat- feldstr. 93, 12.15 Uhr (Anwesen- Mobile 079 743 07 78 [email protected], Internet: www. heitskontrolle 11.30 Uhr). 7 Run- Fax 062 295 33 73 den à 10 Minuten plus 10 Sekun- [email protected] schachfreundethun.ch/images/ Blitz1.pdf den. 4 Kategorien: U8, U10, U13, Fernschach U20. Einsatz: 10 Franken. Preise: Oliver Killer 2.–4. giugno/Juni, Trada- U8, U10, U13 Pokal für die 6 Be- Hauptstrasse 28 te (It/Grenznähe): Master & sten pro Kategorie, U20 100, 60, 5506 Mägenwil General & U1600 ELO Open. 40 Franken. Anmeldung und In- Telefon 076 446 26 54 fos: Niklaus Jung, Dorfwiesen- [email protected] Biblioteca Civica Centro Cultu- rale Frera, Via Zara, 37. 5 turni/ str. 13, 8165 Schöfflisdorf, Tel. N Problemschach Runden (turno/Runde 1: venerdì/ 078 626 00 52, E-Mail: schachge- Martin Hoffmann Freitag 20.00, controllo iscrizio- [email protected], Internet: Neugasse 91/07 ni/Anwesenheitskontrolle 19.50). www.sgzurich.ch/pages/jugend- 8005 Zürich Tassa d’iscrizione/Einsatz: Master schach/junior_open/schuelertur- Telefon 044 271 15 07 nier_2018.pdf [email protected] & General Open € 45 (+2400 ELO gratis, +60 € 40, U16 € 30, ELO Studien 2300–2399 50 %), U 1600 ELO Vorschau Roland Ott Open € 25. Premi/Preise: Master Die nächste Ausgabe, Nummer Im Nill 19 Open € 300, 200, 150, General 3/18, erscheint in Woche 24. 8154 Oberglatt Open € 300, 200, 150, diversi pre- Telefon 044 851 08 81 mi speciali/diverse Spezialpreise. Schwerpunkte: [email protected] Iscrizioni e informazioni/Anmel- SMM 2./3./4. Runde, Bundes- turnier in Ittigen, Open Bad Inserate dung und Infos: Claudio Boschet- Dr. Markus Angst (Tarife auf Anfrage) ti, Via Cantonale 76, 6818 Mela- Ragaz, Zürcher Oster-Open, no, tel. 079 620 53 26, E-Mail: Engadiner Pfingst-Open in Produktion Celerina, Open de Porrentruy, Brandl & Schärer AG [email protected], Internet: www.swisschesstour. Bodensee-Cup in Tettnang, Solothurnerstrasse 121 Reportage über Jugend-Team- 4600 Olten com/1/tradate_4140465.html [email protected], www.brandl.ch Turnier in Therwil, Finalturnier 8.–10. giugno/Juni, San Ber- Schweizer Meisterschaft DIETSCHI PRINT&DESIGN AG nardino: Brocco e Posta Open. U10/U12/U14/U16 in Bern, Ziegelfeldstrasse 60 Apart-Hotel, Via San Bernardino ACO-WM Kos, Vorschau 4601 Olten 41. 5 turni/Runden (turno/Runde Bieler Festival, Vorschau Telefon 062 205 75 75 SSB-Delegiertenversammlung. www.dietschi-pd.ch 1: venerdì/Freitag 20.00, controllo iscrizioni/Anwesenheitskont- Redaktionsschluss: Schach im Internet rolle 19.50). Tassa d’iscrizione/ 18. Mai 2018. www.swisschess.ch Einsatz: CHF 100 (GM/IM/WGM Die weiteren vier Ausgaben Abos und Adressänderungen gratis, U16 CHF 60. Grigionesi/ dieses Jahres erscheinen in Eliane Spichiger Graubündner: 80 Franken [U16 folgenden Wochen: Wässerig 15 50 Franken]). Premi/Preise (con 4/18 Woche 35 4653 Obergösgen 26 partecipanti/bei 26 Teilneh- 5/18 Woche 41 [email protected] mern): CHF 500, 300, 200 …, 54 6/18 Woche 48 diversi premi speciali/diverse ChessBase Datenbanken Programme Preis ChessBase 14 – Start Paket 199.90 ChessBase 14 – Mega Paket 299.90 ChessBase 14 – Premium Paket 399.90 ChessBase 14 – Upgrade von ChessBase 13 109.90

Schachprogramme Fritz 16 / Komodo Chess 11 / Houdini 6 79.90 Houdini 6 Pro / Deep Rybka 4 99.90 Fritz for Fun 15 – NEU 32.90 Fritz & Fertig – Folgen 1 bis 4 32.90

Datenbanken Big Database 2018 69.90 Mega Database 2018 159.90 Eröffnungslexikon 2017 99.90 Corr DB 2018 99.90 Fritz Powerbook 2018 69.90 Endspielturbo 4 69.90

Schachtraining / Video Training DVD Fritz Trainer DVD's 27.90–29.90

Online Schachspielen Classic Mitgliedschaft auf Schach.de 40.00 Premium Mitgliedschaft auf Schach.de 52.00

ChessBase Magazin Chessbase Magazin Einzelausgabe 22.90 ChessBase Jahresabonnement (6 Ausgaben) 129.90 ChessBase Jahresabonnement (6 Ausgaben) + EXTRA 179.90

Schachmaterial DGT 2010 SG 69.90 DGT 3000 89.90 DGT Easy Plus 39.90 DGT 1002 29.90 DGT Universal Koffer für 10 DGT 2010 Uhren (Aluminium) 59.90 Schachset mit DGT Schachuhr 1002 39.90 Klappbrett mit Figuren 29.90 DGT Smart Board USB (mit Figuren) 359.00 DGT PI – Schachcomputer 289.00 Schachcomputer Millennium Chess Genius Exclusive 569.00

Preise gültig ab 1.3.2018

ChessBase | Telefon 041 780 84 00, [email protected], www.chessbase.ch 55 51. Internationales Schachfestival 51e Festival international d’échecs 51st International Chess Festival Biel / Bienne 21.7. - 1.8.2018

 ACCENTUS Grossmeisterturnier / Tournoi des Grand Maîtres ACCENTUS mit der Teilnahme von (u.a) / avec la participation de: Magnus Carlsen, Maxime Vachier-Lagrave & Nico Georgiadis!

 Openturniere / Tournois Open - MTO: Meisterturnier / Tournoi des Maîtres - ATO: Allgemeines Turnier / Tournoi général - Neu am Morgen: FTO / Nouveau le matin: FTO Fischerschachturnier (Mo-So 7 Rd) / Tournoi Fischer Random (lu-di 7 rd)  Schweizermeisterschaften / Championnats suisses: - RAP: Rapid / Tournoi rapide - BTO: Blitz / Tournoi de blitz - 960: Rapid Fischerschach / Fischer Random en rapide  JTO: Jugendturnier (Teilnahme gratis) / Tournoi juniors (gratuit!)  SIM: Simultan / Simultanée  DTO: Ärzte-Turnier / Tournoi des médecins  Neu / Nouveau ATO&FTO: Team-Meisterschaft / Compétition par équipe Bilden Sie Teams mit 3 Spielern, ohne Zusatzgebühr, und gewinnen Sie Naturalpreise! / Formez des équipes de 3 joueurs sans majoration du prix d'inscription, et gagnez des prix en nature!

Spezialangebot / Offre spéciale: ****Mercure Plaza: EZ/simple CHF 108 / DZ/double CHF 156 (pro Nacht, inkl. Frühstück und Kurtaxe / par nuit, petit-déjeuner et taxe de séjour inclus) Buchung direkt via Hotel / Réservez directement auprès de l'hôtel: Tel. 032 328 68 68, email: [email protected], mit Vermerk / a vec la mention : „Teilnehmer Schachfestival“ / „Participant Festival d’échecs“

Ausschreibungsunterlagen / Brochure du tournoi: SSZ 3/18 Auskünfte / Renseignements: [email protected] Online-Anmeldung / Inscription en ligne: www.bielchessfestival.ch Unterkunft / Logement: Tourismus Biel-Seeland, http://biel-seeland.ch/