STRANA 5 STRANA 6 STRANA 7
Zahynul NOVÝ SHOWROOM OTEVŘEN v La Manchi PRAGUE MARINA, JANKOVCOVA 8, PRAHA 7 BBilingvníilingvní odod jeslíjeslí DDOBYLAOBYLA SSVĚTVĚT www.livingplus.cz JV
Čtvrtek 10. 11. / 6. ročník / č. 23 / 2011 NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce
GLOSA í Místním Zvony bily v pátek V PYŠELÍCH byl sváteční nici našeho zvonu. Slavnostní a mecenášům den 28. října zakončen ve zvonění bylo zakončeno potles- Příležitostí k dobročinnosti je 21 hodin slavnostním kem. Pak jsme si pro zahřátí sed- nepřeberně. Pomineme-li po- zvoněním ve věži pyšelského li k svařáku v hasičské zbrojnici domní prodavače podezřelých a vzpomínali. přívěsků či samolepek pro děti kostela Povýšení sv. Kříže. V italském Roveretu byl v roce strádající v pečlivě vybavených Rozezněl se i 550 let 1925 odlit zvon, který dostal jméno dětských domovech, můžeme starý zvon, který se již po Maria Dolens – Zvon míru. Tento přispívat na hladovějící v Afri- deváté připojil k akci Zvon 3 m vysoký zvon zvonil na památ- ce, Kambodži či Peru. Jakožto Míru v Roveretu. Oslavili ku všech padlých a 28. října také zodpovědné osoby si vybere- jsme tím nejenom vznik na počest našich padlých legioná- me jednu z institucí a staneme řů. V roce 2001, na putovní výstavě našeho samostatného se pravidelným donátorem. a přednáškách o Československých nocn Správně fungující nadace nám Československého státu, legiích v Itálii, vznikla myšlenka se bude zasílat výroční zprávy ale také vzpomněli na naše k tomuto zvonění připojit. Staros- o vybraných prostředcích a je- padlé, kteří v 1. světové ta města Říčan a paní PhDr. Zlata jich použití. Smysluplnou, ale válce umírali na všech Fořtová spojili své síly a vznikla trochu opomíjenou charitou je frontách tohoto konfliktu na myšlenka přidat se k této zahranič- podpora aktivit v místní komu- ní poctě. Pod názvem „Říčanská nitě. Tedy v obci nebo městě, obou stranách frontové linie. výzva“, nabádala ke zvonění další Položením věnce k pomníku padlých na náměstí T. G. M., zde společně fotbalisté, sokolové kde bydlíme a jejíchž služeb místa v celé naší zemi. Jejího rozší- Vá burz více či méně využíváme. Po- Nejstarší pyšelský zvon byl ulit a hasiči uctili památku všech, kteří se z válečného konfliktu v roce 1918 nevrátili. Podobné ření se s velkou vervou a nadšením pomníky, menší i větší, je možné nalézt v každém městě i té nejmenší vesničce u nás. Ti, třebuje místní škola zakoupit v roce 1461 a na jeho plášti je la- ujal a vykonává pro ni mnoho pan kteří jsou na nich uvedeni, spočívají v hrobech v Evropě i Asii, daleko od svých rodin drahou pomůcku nebo pod- tinský nápis provedený gotickou Mgr. Alexej Bezděk. Díky jeho elá- pořit činnost speciálních pe- minuskulí uzavřen v linkách. Zvon nám již 550 let vyzvání a od Před kostelem se před 21. ho- nu se podařilo získat a zapojit do ní Vykliďte dagogů? Ideální příležitost pro Zajímavostí je, že v tomto textu roku 1859 byl spojen s hodino- dinou sešlo kolem 30 lidí. Před mnoho jeho známých, spolužáků, lépe situované rodiče. Přejeme se objevuje i české slovo „pan“. vým strojem a odbijí hodiny. zahájením jsme si řekli několik přátel i bývalých studentů v dal- své skříně, si zabavit nudícího se, depri- Celé znění nápisu je: Léta Páně Program svátku začal již ve údajů o našem nejstarším zvonu ších obcích. movaného seniora? Podpořme 1461 byl tento zvon ulit (na po- 12 hodin, kdy byl i součástí oslav a každý dostal pamětní pohled- Text a foto: Jan Kostrhoun, SDH Pyšely místní spolek, který rozdmýchá čest) Pána Ježíše Krista Amen. „90 let fotbalu v Pyšelích“. podejte aktivity vhodné pro třetí věk. Líbí se nám, že v obci (městě) inzerát fungují dětské kroužky, hasiči, Peníze přiděluje RUD sportovci? Tak jim pomožme. Prostřednictvím RUD se totiž za- T Má vliv na výši příspěvku eko- zdarma Možností je hodně: od příspěv- jišťuje financování každé obce. nomika? přes ku na tombolu, přes pomoc při Na to, jak RUD funguje, jsme se Ano, daří-li se ekonomice, jsou organizování akcí až po pravi- zeptali Ing. Věry Kovářové, před- výběry daní a tím i příjmy obcí delný štědrý dar. Každý podle sedkyně politického hnutí STA- vyšší, a naopak. V době hospo- Náš REGION svých možností. Na rozdíl od ROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ ve Stře- dářské krize vybere stát na daních anonymních příspěvků trpí- dočeském kraji, které již řadu let méně a příjmy obcím klesají. cím je tato mecenášská aktivita bojuje za odstranění diskrimina- T Existují rozdíly v příjmech na a podpořte místních patriotů viditelná na ce ve financování obcí. jednoho obyvatele v jednotli- tak nadaci T Základní školu v Senohrabech navštěvuje téměř 100 dětí v 1. až 5. ročníku. Náklady první pohled. A samotní mece- Co znamená zkratka RUD, vých obcích? investiční akce se vyšplhaly na 8,4 milionu korun Foto: Jaroslava Tůmová náši obdarováním upevní svůj paní Kovářová? Ano, zjednodušeně řečeno, čím Naše dítě! vztah k místu, kde žijí, i pocit RUD je zkratka pro ROZPOČTOVÉ větší obec či město, tím je příjem spoluodpovědnosti za jeho URČENÍ DANÍ. Jde o systém finan- na obyvatele vyšší. Změnila se v moderní školu info na str. 5 zvelebení. Hana Michaliková cování všech obcí a měst v České T Jaký je rozdíl mezi „nejchudší- SENOHRABY – Základní škola která začala loni a skončila letos republice. Z určitých daní, které mi“ obcemi a Prahou? v Senohrabech má za sebou dal- o prázdninách, bylo mimo jiné vy- stát vybere, dostanou obecní roz- Rozdíl je 4,5násobek. Nejchud- ší etapu rozsáhlé rekonstrukce. budování víceúčelového prostoru KRÁTCE počty 21,4 %. Jde o daň z přidané ší obce dostávají v průměru Jejím výsledkem jsou moderní v nevyužitém podkroví. Vznikla hodnoty, daně z příjmů fyzických 6 800 Kč na 1 obyvatele, Praha učební prostory, které umožnily v něm moderní učebna, školní ka- Kdo nahradí Rátha? a právnických osob a některé další. 31 700 Kč. Do roku 2008 byl tento zvýšit kapacitu školského zařízení binet, malá kuchyňka pro výuku Do krajských voleb zbývá rok, T Co ovlivňuje výši částky pro rozdíl dokonce 6,5násobný. z původních 60 na 100 dětí. Ná- vaření a sociální zařízení. Třída za stejnou dobu skončí také jednotlivé obce? T Hodně se hovoří o návrhu novely klady investiční akce se vyšplhaly dostala nové lavice, skříňky, učitel- mandát současnému hejtma- Počet trvale hlášených osob, počet zákona o RUD připravený minis- na 8,4 milionu korun, z toho 80 ský stůl a velkou interaktivní tabu- nu Davidu Rathovi. Ale už nyní osob samostatně výdělečně čin- terstvem financí? O co v ní jde? procent pokryla dotace z Regio- li. Kuchyňka je vybavena funkční se v médiích objevují jména ných se sídlem na území obce, ve- Má snížit diskriminační rozdíl ve nálního operačního programu linkou, lednicí, varnou deskou kandidátů na jeho post. Za likost katastru obce. A potom koefi- financování obcí mezi nejchudší- Střední Čechy a zbytek zaplatila s troubou i mikrovlnnou troubou. TOP 09 bude pravděpodob- cienty v závislosti na velikosti obce. mi obcemi a Prahou ze 4,5násobku obec ze svých zdrojů. Součástí projektu byl také nákup ně kandidovat předsedkyně na 3násobek. Je výsledkem dlou- „Naše základní škola je velice oblí- nástavce na keramickou pec v díl- středočeské organizace strany hodobého úsilí Sdružení místních bená, má dobrou pověst. Chodí do ně v suterénu školy. O keramický Helena Langšádlová, z ODS samospráv ČR a politického hnutí ní nejen děti ze Senohrab, ale také kroužek je mezi žáky velký zájem to nejspíš budou mladobo- STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ. ze sousedních obcí Hrusice, Miro- a pec už potřebám dětí nestačila. leslavský primátor Raduan T Co přinese návrh novely záko- šovice, Pětihosty a Čerčany. Rodi- Modernizace zahrnovala také za- Nwelati, kladenský primátor na o RUD obcím a městům? če se o školu velmi zajímají a při- teplení fasády objektu. Škola pak Dan Jiránek nebo Martin Kup- Příjmy samospráv by se zvýšily spívají také na její činnost. S jejich ze svých finančních prostředků ka, dřívější mluvčí ODS, vlády o 1 400 až 2 400 Kč na obyvatele pomocí jsme například vybavili a z darů rodičů nechala ještě vy- a starosta Líbeznice. Bývalý až do velikosti 20 tisíc. obyvatel. počítačovou učebnu,“ řekl seno- dláždit prostor před budovou. hejtman a současný ministr Pozitivní dopad to bude mít na hrabský starosta Pavel Pangrác. Vzniklo na něm malé hřiště na bas- zemědělství Petr Bendl kandi- všechny obce a města kromě Rekonstrukce školy navázala na ketbal a vybíjenou a takzvaný hra- dovat nebude. (lp) čtyř největších měst. první etapu oprav, která proběhla vý chodník se skákacím panákem. Otázky pokládala Hana Michaliková v roce 2009. Součástí druhé etapy, Jaroslava Tůmová, Posázaví, o.p.s.
INZERCE VÁNOČNÍ PŘÍLOHY
JESENICE,ƲÓǏBOTLÈ ŘÍČANY, ORION PRAHA35Ĥ+21,&( ƎFSOPLPTUFMFDLÈ BENEŠOV,,DzJäÓLPWB «Ē ÞÛÞ`ÕÓ{°££°>n°£Ó° TROJSKLO a TROJITÉ těsnění ZDARMA! uzávěrky inzerce: 16.11. a 1.12. 2011 ÂYéÚïYßÚâÞãïÚçäëÖé´ÀäãéÖàéêßéÚâe£ www.okna.eu 773 360 000 ¿ÖãÀY×çé¡É¯¬¬©©®¦ª¡º¯àÖ×çéµãÖèçÚÜÞäã£Øï tUFMFGPO 2 www.nasregion.cz kam, kdy a za čím
BŘEZOVÁ – OLEŠKO D. Nováček 603232116 nebo, dance.no- sobota, neděle od 10.00 do 18.00 hod. [email protected] Česko-japonská společnost, občanské 23. 11. od 10.00 hod. sdružení, sekce bonsají a japonských Pohádka pro děti „O pejskovi a ko- zahrad zvou na prohlídku „Zahrady čičce“. KC JESENICE , Budějovická 303, nad řekou“ a „Zahrady tří bran“. Za- Informace D. Nováček 603232116 nebo, hrady jsou umocněny okolní vypůjčenou [email protected] VÁS SRDEČNĚ ZVE NA krajinou a vyhlídkou na kaňon řeky Vltavy. 23. 11. od 19.00 hod. Dále sbírka bonsají, suiseki, oshibany atd. ADVENTNÍ KALENDÁŘ – Kreativní večer Stálá prodejní výstava obrazů Ivy Hüttne- s Rejkou Balcarovou. Více informací na le- rové v galerii japonské zahrady, Vltavská tácích a www.mcpohadka.jesenice.cz 1048/371, Oleško. Otevřeno všední den 26. 11. 25. listoppadu 220111 nejlépe po dohodě na tel.: 602 315 658 ADVENTNÍ VĚNEC – Přijďte si vyrobit ad- ventní věnec se zkušenou fl oristkou. Cena (15.00 – 199.00 hhodd..) DAVLE 500,- Kč včetně materiálu. Více informací Od 6. 11. od 14.00 do 17.00 hod. na www.mcpohadka.jesenice.cz. Termín V rámci trhů Vám nabídneme výrobky našich žáků: (do budoucna každá první neděli v měsíci bude v průběhu listopadu upřesněn. adventní věnce, svícny, rozmanitou drobnou v témže čase) 26. 11. od 9.00 hod. vánoční výzdobu, AFRICKÉ INSPIRACE. ZŠ Davle (stará tě- O pohár starosty Jesenice – Celostátní vánoční cukroví, vánočky, cukrářské výrobky locvična), Školní 96. Výuku vede Simona soutěž v tanečním sportu. KC JESENICE, Prokůpková (africkým tancem se zabývá Budějovická 303, Informace D. Nováček a dále keramiku, od roku 1997 a od roku 2002 vyučuje). Ta- 603232116 nebo, [email protected] proutěné zboží, dřevěné hračky a jiné drobné dárky. nec doprovází živá hudba (2 bubeníci, kteří 30. 11. od 19.00 hod. U voňavého občerstvení můžete posedět a strávit příjemný mají též dlouholetou zkušenost s africký- KINEZIOLOGIE – Přátelské povídání předvánoční čas. Těšíme se na Vaší milou návštěvu mi rytmy). Informace a registrace na tel.: s Mgr. Evou Korbelovou o možnostech 731 47 37 02 a emailu: anomisa@email. kineziologie. MC Pohádka, Průmyslová místo konání: tělocvična OU Kunice cz. Co s sebou? Podložku na protahování, 1055, Jesenice u Prahy, www.mcpohad- pití, ručník,( raději tričko s dlouhým ru- ka.jesenice.cz kávem na protahování), a chuť tančit. Do 323672643, e-mail: kckamenice@obec- malý návštěvník dostane od Mikuláše ba- Davle jezdí autobusy ze Smíchovského JÍLOVÉ U PRAHY kamenice.cz, www.obeckamenice.cz líček, který je fi nancován dary od sponzo- nádraží..čísla 338, 361, 390, a 31 ...(za- Každou středu od 18.00 hod. 15. 12. od 9.00 hod. rů. Vlastní vystoupení hradí městská část. stávka U školy, vchod zezadu) KARATE pro děti – Sport Club K3, ZŠ Ko- VÁNOČNÍ POHÁDKA aneb o zakleté če- Vstupné je 50,-Kč. Mikulášská pohádka menského 365 pičářce. Pohádka pro děti od 3 do let (MŠ pro děti se koná v tělocvičně základní DOLNÍ BŘEŽANY Březen – prosinec a I.st.ZŠ). Vstupné na dětská představení školy, V Ladech 6, Praha 4 – Šeberov. 10. 11. od 19.00 hod. Stálá výstava Jílové rukama dětí – ves- 40,- Kč. KC Kamenice, Ringhofferovo nám. ŠTIŘÍN Rodičovství – Jsem ve varu! Co s tím? tibul radnice 434, 251 68 Kamenice, tel. 323672643, 16. 11. od 15.00 do 18.00 hod. Interaktivní prožitková přednáška 10. 11. od 16.30 hod. e-mail: [email protected], Větvičkova poradna pro veřejnost z cyklu rodičovských inspirací. Chceme Lampionový průvod sv. Martina. Každo- www.obeckamenice.cz – možnost zakoupení knih. Dům ATIS dobře vychovat své děti a jsme hrdí na to, roční lampionový průvod, kdy půjdeme po 15 –18 hod. Vstup – zdarma. jak to děláme. Chceme si v pohodě užít dé minialbum je velmi osobní a hlavně ori- V.Krebsem. Srdečně zvou hrusičtí myslivci. stopách sv. Martina na bílém koni a na konci KUNICE to krásné období rodičovství. Někdy však ginální. Lze vytvořit minialbum k jakékoliv 26. a 27. 11. od 10.00 do 17.00 hod. nás čeká poklad. Sebou lampiony. Na akce 12. 11. od 10.00 hod. VELKÉ POPOVICE máme pocit, že POHODA vypadá jinak. příležitosti – narozeniny, svatba, narození BABYTENIS. Přihlášky do turnajů na OS Šťastná rodina a Sbor dobrovolných si můžete rezervovat místo formou sms na úterý až pátek 9 – 17 hod., Křik, vzdor, odmlouvání našich dětí nás dítěte, vánoce a nebo jen pro radost. Cena: hasičů zvou na 4. Hrusický vánoční emailu [email protected] nebo tel.č. 739 633 715, 714 nebo na email: per- sobota 9 – 12 hod. vyčerpává. Nějakou dobu to vydržíme, ale 250,- Kč (materiál a pomůcky v ceně kur- jarmark, v hrusické sokolovně, vždy od na tel.736 75 75 77. [email protected], či se zapište Galerie – atelier Romana Kotrče – ke- pak se sami sebe začneme ptát: Proč už zu). MC Břežánek o.s., U náměstí 712, Dol- 10.00 do 17.00 hodin. Srdečně zve OS 13. 11. od 9.30 hod. přímo v herně MC. www.mcpermonicek.cz ramika, šperky, obrazy, grafi ka, kované zase? Kde jsem udělal chybu? Proč se mu- ní Břežany, www.mcbrezanek.cz, mcbre- Šťastná rodina a SDH. GOLFOVÝ TURNAJ v našem INDOORU 15. 11. od 9.30 hod. doplňky, drahé kameny, vše především sím tolik rozčilovat? Proč musím všechno [email protected], tel. 773 619 138 3. 12. na Sport centru. Přihlášky do turnajů Seminář Finanční gramotnosti – účast- od českých autorů. Po tel. dohodě i mimo pětkrát opakovat? Proč mé dítě dělá pravý 24. 11. od 16.30 hod. Obecní úřad v Hrusicích pořádá „Miku- na emailu [email protected] níci se naučí orientovat na fi nančním trhu, otevírací dobu: 323 665 212, mobil: opak toho, co říkám? Jak zastavit vypja- Výroba ozdobného rámečku – De- lášskou pro děti“, sokolovna, začátek nebo na tel.736 75 75 77. zjistí, jak zbytečně nepřicházet o peníze 723 950 749, email: [email protected]. Ma- tou situaci? Přednášku vede Bc.Šárka coupage, barvy na sklo. Cena 150,- Kč 14.00 hodin. Srdečně zve OÚ Hrusice. a udržet si vyrovnaný rodinný rozpočet, jak PRŮHONICE sarykova ul. č. 6. Kotvalová, lektorka rodičovských kurzů včetně rámečku a výtvarného materiá- 18. 12. od 18.00 hod. se nedostat do vážných fi nančních potíží Každý pátek www.sarkakotvalova.webnode.cz Cena: lu), rezervace nutná. MC Břežánek o.s., Obecní úřad v Hrusicích zve na vánoční podepsáním nevýhodných smluv . Hlídání od 11. 2. od 10.00 do 11.00 hod. 250,- Kč, rezervace nutná. MC Břežánek U náměstí 712, Dolní Břežany, www. koncert „Ladovy vánoce“, sokolovna, dětí zajištěno. Na akce si můžete rezervovat BRUSLENÍ S KOZLEM o.s., U náměstí 712, Dolní Břežany, www. mcbrezanek.cz, [email protected], Kurzy taneční terapie pro rodiče a děti vstupné 70,-Kč, děti zdarma, stolová místo formou sms na tel.č. 739 633 715, 12.11. od 12.15 do 13.45 hod. mcbrezanek.cz, [email protected], tel. 773 619 138. ve věku 2 – 3 roky. Více informací na úprava+překvapení. Zpěváci Národního 714 nebo na email: permonicek@mcper- 19.11. od 14.30 do 16.00 hod. tel. 773 619 138 www.sokolovnapruhonice.cz nebo tel. 24. 11. od 19.00 hod. divadla a Hudebního divadla Karlín. Srdeč- monicek.cz, či se zapište přímo v herně MC. 20.11. od 12.30 do 14.00 hod. čísle 267 310 506 10. 11. od 16.00 hod. Zdravé Vánoce – předvánoční přednáš- ně zve OÚ Hrusice. www.mcpermonicek.cz 27.11. od 12.30 do 14.00 hod. Vánoční dárek – kapsář na fotografi e ka o zdravých cukrovinkách.Téma: ce- SCRAPBOOK. Dílnička pro děti od 7mi lozrnné vánoční cukroví, žijeme zdravě IINZERCENZERCE Vstup dospělí – 40,- Kč, děti do 15 let. S sebou: fotky-velikost: kapsář max. i během Vánoc, strava pro zimní období. let a důchodci – 20,- Kč. Zimní sta- š. 5 cm x v 10 cm a menší, leporelo max. Blíží se nám Vánoce. Doba mnohdy ne- www.stirinskastodola.cz dion HC Slavoj Velké Popovice. 9 x13 cm a menší. Lze vytvořit minialbum kontrolovaného „přejídání“. Lektorka pro k jakékoliv příležitosti – narozeniny, prázd- Vás vybrala recepty z oblasti vegetarián-
niny atd. Cena: 199,- Kč (materiál a po- ství, makrobiotiky a racio stravy. Rozebe- ( »E;>KM»â>LMEB<>( E;>KME; â>LMEB<>â E Zveme vás na VESTEC můcky v ceně kurzu), rezervace nutná. reme kvalitní suroviny z oblasti: obiloviny, PIVOVARSKÝ DEN 10. 11. od 11.00 hod. MC Břežánek o.s., U náměstí 712, Dolní sladidla, kypřidla a ochucovadla. Vše bude ,O:MHF:KMBGLDā» do Štiřínské Stodoly v sobotu 26. 11. 2011 BARVIČKA – výtvarný kroužek pro Břežany, www.mcbrezanek.cz, mcbreza- o „zdravějších“ vánočních cukrovinkách. H=»^^p»EBLMHI:=N» nejmenší děti, které si rády hrají s pastel- [email protected], tel. 773 619 138 Můžeme zabrousit i do alternativ k vá- t disco kami, štětcem a modelínou. Budeme „matlat 13. 11. od 10.00 hod. nočním salátům a tučným masům. Lek- /Ĕ;ĄK»H=»Mďą» a patlat“ takže zástěrka je nutná. Registrace Nedělní divadlo – Divadélko Paleček Vám torka: Martina Součková , cena: 250,-Kč. t grilování na [email protected], tel. 777 129 542. zahraje pohádku Jak se dráček dostal nad MC Břežánek o.s., U náměstí 712, Dolní FHK:OLDĔ IINZERCENZERCE PIŠTE NÁM! Rádi byste představili váš sportovní klub? Hledáte nové talenty do svého Osvěžte se chladivými bublinkami! kroužku? Chcete prostřednictvím Našeho REGIONU pozvat lidi? Dejte nám vědět přes náš web: www.nasregion.cz ŘŘÁDKOVÁÁDKOVÁ IINZERCENZERCE ... Váš obchod • Koupím palivové dřevo z listnatých stromů, dovoz multikárou. Prosecco Brut DOC Zn“ do Senohrab“ tel: 603 444 101 s italskými Borgo Molino 179,- Kč • Ráda potkám seniora, s nímž bych poznávala náš region, pří- potravinami padně i další místa této krásné země – vlakem nebo mým autem. a vínem Otevřeno: čtvrtek - sobota 10:00 - 21:00 Může být i podstatně starší, záleží na přístupu k životu, optimis- neděle - středa 10:00 - 20:00 mu, smyslu pro humor. Jsem vdova, vzhledu, který nezarmoutí, v Průhonicích (najdete nás ve dvoře za pizzerií Grosseto v Průhonicích) začínající penzistka, k mým koníčkům patří vaření. Časem by- Eshop: www.winemarket.cz chom možná mohli sdílet mé příjemné bydlení.Tel: 602 277 717 Redakce: Zbyněk Pokorný, tel.: 774 488 904, [email protected] / Inzerce: Jan Kábrt, tel.: 774 488 915, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Jihovýchod Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. * VVT – označení komerčního textu Barochov, Bohuliby, Borek, Brodce, Brtnice, Březová, Makovice, Čenětice, Černíky, Čestlice, Davle, Dobřejovice, Dolní Břežany, Dolní Jirčany, Dolní Lomnice, Dolní Požáry, Dubiny, Gabriele, Herink Hlubočinka, Hodkovice, Horní Jirčany, Hrnčíře, Cholupice, Chomutovice, Chotouň, Jesenice, Jílové u Prahy, Kabáty, Kamenice, Kamenný Přívoz, Kamenný Újezdec, Károv, Kašovice, Kocanda, Kostelec u Křížků, Kovářovice, Krámský, Krhanice, Křivá Ves, Křiváček, Křížkový Újezdec, Kunice, Ládvec, Ládví, Lhota, Libeň, Libeř, Lojovice, Luka pod Medníkem, Malešín, Měchenice, Mirošovice, Modletice, Mokřany, Nechánice, Nová Hospoda, Nová Ves, Ohrobec, Okrouhlo, Oleško, Olešky, Olešovice, Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Osnice, Pecerady, Pětihosty, Petrov, Petrov Chlomek, Petříkov, Pohoří, Popovičky, Prosečnice, Průhonice, Předboř, Psáry, Pyšely, Radějovice, Radimovice, Radlík, Rozkoš, Řehenice, Řepčice, Sázava u Petrova, Senohraby, Skalsko, Šéfredaktor: Jan Šercl Sklenka, Skuheř, Struhařov, Studené, Sulice, Šeberov, Štiřín, Těptín, Točná, Vavřetice, Velké Popovice, Vestec, Vidovice, Vrané nad Vltavou, Všedobrovice, Všešímy, Zahořany, Zaječice, Zbořený Kostelec, Zdiměřice, Zlatníky, Zvole, E-mail: [email protected] Želivec Veřejně dostupná místa: OÚ a stavebniny Jesenice, OÚ Kamenice, OÚ Průhonice, Zámek Berchtold Kunice, Park Holiday Benice, Tabák Speciál Dolní Břežany, restaurace U Splavu a Pivovarská restaurace Uhříněves, Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 23 100. restaurace Svatý Jakub Uhříněves, Restaurace pod Ledem a Zimní stadion Velké Popovice, Pizzerie Grosseto Průhonice, Restaurant Delicatesse Čestlice, Hypermarket Albert a Makro Čestlice, Restaurace Štiřínská stodola. z obcí Čtvrtek 10. 11. 2011 • SV 23 3 KRÁTCE KRÁTCE Koaliční krize Odcizil veterána i s přívěsem zažehnána JESENICE – Koalice sdru- DOLNÍ BŘEŽANY žení Rozumný rozvoj, TOP Kriminalisté z územního 09 a ODS pokračuje. Dne odboru Praha venkov – Jih 20. října byl na řádném za- sedání zastupitelstva novým již přes měsíc bezúspěšně starostou obce zvolen pan pátrají po odcizeném Ing. Pavel Smutný (Rozumný automobilovém veteránu značky AERO 500 červené Dárky ze zámku ZÁMEK JABLONNÁ NAD VL- barvy, s registrační značkou TAVOU – Ježíšek i letos vybí- veterána V3382. rá dárky na zámku v Jablonné nad Vltavou. Přijďte i vy v pá- K jeho odcizení došlo během tek a sobotu dne 25. – 26. 11. čtvrteční noci z 1. na 2. září le- od 16 do 23 hodin. Čeká vás tošního roku v obci Dolní Bře- vánočně vyzdobený zámek, žany, na okrese Praha-západ. malé tržiště plné dárků a dob- Pachatel nejprve násilně vnikl rot z dalekých krajů, přípitek do podzemních garáží. Zde si na uvítanou a vánoční cukro- vyhlédl tento historický vůz, kte- ví. Tajemný předvánoční čas rý byl umístěn na přepravním nám bude zpříjemňovat živá přívěsu stříbrné barvy značky hudba a zpěv souboru DUO Paragan Profi PF s registrační TÉMBR a PRAŽSKÉ TRIO rozvoj), dosavadní místosta- značkou 4M14282, připojeným rosta. Novou místostarostkou BASETOVÝCH ROHŮ. Zazní za osobním vozidlem Škoda Oc- tradiční české a mezinárodní obce se stala paní Ing. Syl- tavia. Přívěs od Octavie odpojil. Nenechavci tak hrozí trest odnětí svobody od dvou do osmi let, neboť majiteli vozidel způsobil škodu přesahující přes půl milionu koledy. Přijďte k nám procí- va Marková (Rozumný roz- Předtím se však do ní vloupal voj) a radu obce doplnil pan korun Foto: PČR tit půvab starých zámeckých a z auta si odnesl stylové kožené časů v kouzelné atmosféře Bc. Martin Hák (Rozumný bundy, kukly, rukavice a doplň- zřelých osob v místě krádeže, ale rozvoj). Skončila tím jesenic- adventu a vychutnat si jedi- ky k jízdě veteránem, jakož i dal- i takto přepravovaného automo- nečnou večerní atmosféru ká koaliční krize, která vyvr- ší věci. Poté z podzemní garáže bilového veterána na silnicích Příliš vzdálený most nevšedního zámeckého pro- cholila v září 2011 na zasedá- bez povšimnutí s historickým nejen v okolí Dolních Břežan. V roce 1968 se v Davli a také v naší Velmi vřelé setkání trvalo přes ní zastupitelstva odvoláním středí s vánoční výzdobou automobilem, naloženým na Veškeré poznatky a informace obci natáčel válečný velkofilm hodinu. Poděkoval nám za při- a rozzářenými svícemi! Jab- bývalého starosty z funkce. přívěsu, zmizel. k odcizenému veteránu může- „Most u Remagenu“. V polovině vezené tiskoviny, které budou Spolupráce zastupitelů zvole- lonná nad Vltavou, Neveklov. Kriminalisté se proto obracejí na te přímo zavolat kriminalistům října navštívila skupinka několika uloženy v muzeu. Byli jsme asi Dospělí, studenti, důchodci ných za Rozumný rozvoj, TOP širokou veřejnost se žádostí o po- na telefon: 722 273 112 nebo na měchenických občanů muzeum první neoficiální delegací, která 09 a ODS bude v rámci povo- 150 Kč. Děti do 12 let zdarma. moc při pátrání po odcizeném bezplatnou linku Policie ČR 158. míru, které se nachází ve věžích muzeum navštívila z naší repub- Vstupné zahrnuje prohlíd- lební koalice „Společně pro veteránu. Je možné, že si někdo nprap. Zdeněk Chalupa bývalého Ludendorfova mostu. liky. Krajina okolo Davle je hod- Jesenici“ v následujících více ku zámku, vánoční přípitek mohl povšimnout pohybu pode- tiskový mluvčí PČR Praha-venkov Přijal nás bývalý starosta města. ně podobná okolí Remagenu, a cukroví. (PR) než 3 letech volebního období Provedl nás výstavou, dozvědě- jenom Rýn je o mnoho širší nežli pokračovat. www.oujesenice.cz li jsme se spoustu zajímavostí. Vltava. Domů jsme se vraceli Nádraží? Složité Předali jsme muzeu několik tis- údolím Rýna, které je opředeno První vranské téma! Kunickou přírodou kovin, které vydal OÚ v Davli. mnoha bájemi. Text a foto: B. Čadil budkaření JÍLOVÉ U PRAHY – V minulém V pátek 21. 10. a následující Ve středu 26. 10. proběhlo v obci hyblivé kvízy, kde si můžete vy- čísle jsme avizovali výstavbu středu proběhlo v CEV Zvo- Kunice slavnostní zahájení na- zkoušet svoje schopnosti a zna- autobusového nádraží v Jílo- neček 1. vranské budkaře- učné stezky Kunickou přírodou. losti. A aby se naši nejmenší vém u Prahy. Slíbili jsme, že ní. Vyráběli jsme společně Tato 1,2 km dlouhá naučná stez- co nejvíce zabavili a potěšili, se tímto tématem budeme za- budky pro ptáky do lesa i na ka je výsledkem společné práce nechali jsme k některým zasta- bývat v následujícím čísle Na- zahrady. Zúčastnilo se ho několika místních organizací vením vybudovat herní prvky. šeho REGIONU. Omlouváme celkem 24 dětí i dospělých. se, ale naše avízo i informace a zapojena byla i veřejnost při Projekt je financován z Progra- Mnoho dětí přišlo samo, bez o výstavbě byly předčasné. přípravě loga stezky. Na stezce, mu rozvoje venkova a realizo- rodičů, prostě jen vyrobit V současné době probíhá roz- která začíná od Sportcentra, je ván ve spolupráci s partnery budku pro ptáčky. Akce se bor situace a není jisté, jak to postaveno celkem 10 informač- projektu: Obec Kunice, FK Ku- účastnily i děti ze školičky dopadne. Celá věc ještě není ních cedulí, které jsou zaměřeny nice, MŠ Kunice, Klub Českých Dům na vršku, které si vyro- ukončená, a proto nemůžeme na různá témata týkající se okol- turistů a ALKOM-IPC, provozo- bené budky odnesly na svoji podat žádné konkrétní zprávy. ní přírody. vatel Hotel-zámku Berchtold. školkovou zahradu. Potěšilo To nám potvrdila i starostka Text je bohatě doplněn obrázky Přijďte nás navštívit, podzimní nás, že se akce líbila a všichni města Mgr. Květa Halanová. a také otázkami, na které si ná- počasí přímo vybízí k procház- se snažili. Všem účastníkům vštěvníci mohou zkusit odpo- kám v přírodě. Začala topná sezona tímto moc děkujeme, stejně Drogerie v nové vědět. Součástí informačních Daniela Kamarádová Jakýkoliv komín, který používáte, lavých látek, jako je benzín, vždy jako Měchenické pile, která prodejně cedulí jsou také zajímavé po- koordinátorka projektu jste povinni min.1x ročně nechat hrozí vznícení hořlavých par a úraz nám na budky zdarma na- JESENICE – Bezmála 340 m2 zkontrolovat či vyčistit odborní- zášlehem. Nespalujte jiná než pře- řezala materiál. V současné prodejní plochy nabízí svým kem. Nařízení vlády č.91/2010 depsaná paliva. Biologické a jiné době jsou již některé budky zákazníkům od 27. 10. nová Sb., dále také ukládá uživatelům odpady zvyšují riziko zanášení vyvěšeny v PR Zvolská Ho- prodejna dm v Jesenici u Pra- komínů s topidly na tuhá nebo a poškození topidla i komína. mole a doufáme, že si je ptáci hy, která byla otevřena v ulici kapalná paliva povinnost zajistit Časté jsou i požáry samovznícením oblíbí. O jejich obsazenosti na Ochoze, kam je možné se čištění spalinových cest min. 3x briket, uhlí a dalších topných látek. vás budeme v budoucnu in- snadno dopravit jak MHD, tak ročně, a to i svépomocí. Tyto materiály je nutné skladovat formovat. vlastní dopravou. dm je tak Nečistoty v komíně totiž mohou tak, aby nenavlhly a nebyly v příliš Ekoporadna CEV Zvoneček, svým zákazníkům opět o kou- způsobit velké problémy ať již velkých vrstvách nad 1,5 m. Mezní Gabriela Dobruská sek blíž. Dostatek prostoru, vznícením a následným požárem, teplota pro samovznícení u těchto přehledné uspořádání, ochot- nebo otravou oxidem uhelnatým. materiálů se udává již od 65 °C. ný personál – to je jen malý V případě vznícení sazí omezte Zvýšenou pozornost věnujte výčet vlastností nejen nové dm přístup vzduchu uzavřením ka- ukládání popela. Vychladlý po- v Jesenici u Prahy. Stejně jako men a odstraňte hořlavý materi- pel ukládejte zásadně do nehoř- v ostatních prodejnách dm ál z blízkosti komínového tělesa. lavých nádob, které jsou nepo- mohou i zde návštěvníci vybí- Hořící komín nikdy nehaste vo- rušené a umístěné v bezpečné rat z rozsáhlé nabídky vysoce dou, mohlo by dojít k poškození vzdálenosti od hořlavých mate- kvalitních produktů dm privát- jeho konstrukce nebo k explozi. riálů. Žhavé uhlíky v popelu mo- ních značek za příznivé ceny, Při požáru vnitřního prostoru ko- hou žhnout i několik dní a zapří- z nichž za všechny jmenujme mína dosahuje teplota přes 1 200 činit vznícení třeba popelnice. např. značky alana, alverde, °C, kdy se voda štěpí na výbušnou V případě požáru neváhejte volat babylove, Balea, Dein Bestes, směs kyslíku a vodíku. hasiče na linku 150 nebo 112. s-he stylezone či Sundance. (PR) V kamnech na tuhá paliva nikdy Tomáš Růžička, Nová 1,2 km dlouhá naučná stezka vybízí k procházkám kunickou přírodou nezatápějte pomocí vysoce hoř- Hasiči Velké Popovice – Lojovice IINZERCENZERCE )* AULIX lighting - 0"-(3!)%( návrhy osvětlení, prodej svítidel, 111)* % +) -). )* % inteligentní systémy a vypínače . # /7 $ +0 + .0- 7/ 0 8005%( 069, 5%(,-)%),9 ))0)/, ./, )6, 7. 0. 8 - )4( .2,/ ') . 2 ěření , .-402/6) 0 4( 7 / Digitální m 0 4( 7 / Otevírací doba: výběru matrace Po, Út, St, Pá 9 - 17 hod. üUoIPEt4PoIPE světelné studio – Dolní Břežany – náměstí )6)& -+% 111)* % " )*:. 0 0). www.aulix.cz 4 www.nasregion.cz inzerce montáž a pokládka všech druhů střešních krytin ých parf tov ém vě ů z t,-&.1¶Ě4,² t s a n ce e n m y i rt p o r t10,3Å7"ü4,² s TVŮJ OSOBNÍ o k ý a k ž o d r i é š h t5&4"Ě4,²13«$& o + PARFÉM si namíchej montáž střešních oken z originálních ingredienc tel.: 724 161 694 profi[email protected] Miroslav Vorel Mobil: 604 338 389 e-mail: [email protected] BYTY v energeticky úsporných SEŘÍZENÍ domech A SERVIS OKEN DANĚ OPRAVY ÚČETNICTVÍ ŽALUZIÍ MZDY Strančice u Prahy PRODEJ SÍTÍ tel.:604 302 829 723 329 678 www.cmsremizky.cz tel.: 774 057 664 Uhelné sklady Hostěradice Uhlí Němcová Hnědé uhlí nízkosirnaté Ledvice – kostka, ořech 1, ořech 2 Koks ořech 2 – černé uhlí Ostrava Brikety – nízkopopelnaté ekologické německé Volně ložená mulčovací kůra, štípané krbové dřevo Při odběru 20q a více doprava do 30km zdarma. Út – Pá: 8.00 – 15.30, So: 8.00 – 12.00 Tel.: 775 238 070, 224 282 514 Rozvoz denně, multicar, Avia – skládání CSJHFULB!FNBJMD[twww.uhlinemcova.cz dopravníkem Vrážská 87/1 153 00 Praha 5 - Radotín tel.: 257 213 700 AREÁL VŠENORY K. Mašity 409 Výprodej nových i použitých židlí a stolů se SLEVOU AŽ 80%, přímo na prodejně! NÁBYTEK VS CENTRUM Stoly – kov/sklo od 590,- Dřevěné židle Stoly – masiv/dýha od 1230,- od 99,- od 199,- Kovové židle od 990,- Kancelářské židle www.vscentrum.cz ttelefon: 257 710 658 Vyhrajte Thajsko, Kanáry nebo lázně a prodlužte si léto s Pražskou plynárenskou a její Zákaznickou kartou Soutěž probíhá od 1. 8. do 30. 11. 2011 Vylosování se uskuteční 7. 12. 2011 Více na www.ppas.cz nebo v obchodních kancelářích Další dobrý důvod, proč být s námi Plyn_284x108_THAJSKO.indd 1 9.8.2011 12:29:41 Čtvrtek 10. 11. 2011 • SV 23 5 Vánoční burza na našem webu Vánoce už opravdu pomalu kle- a ne ho na sebe narvat. Je ale oprav- KOU VÁNOČNÍ BURZU, kde mů- 87777. Cena DMS je 30,- Kč, Na- pou na dveře a nás pomalu zavalují du důležité skladovat si ho ve skříni žete prostřednictvím Našeho REGI- dace Naše dítě obdrží 27,- Kč. Pří- povinnosti spojené s přípravou na pro strýčka Příhodu? Myslíte, že se ONU prodat své nepotřebné věci. padně můžete pomáhat po celý nejkrásnější svátky roku. Do prv- Vám opravdu přes svátky podaří Vždyť kde lépe prodat či nakoupit rok, kdy můžete přispívat pravi- ní adventní neděle zbývá už jen zhubnout a vy se přeci jen narvete své věci, než v novinách, které se delně každý měsíc po dobu jedno- 17 dní, a tak hospodyňky začínají do loňského modelu? Budeme Vám dostanou do 29 000 schránek ve ho roku. Stačí odeslat dárcovskou s velkým vánočním úklidem. Vím, držet palce, ale co takhle to letos Vašem okolí. Přestože jsme nezá- SMS ve tvaru: DMS(mezera)ROK(- jak je těžké rozloučit se s každičkou udělat jinak a uvolnit skříň pro ná- vislé periodikum a živí nás pouze mezera)NASEDITE na číslo 87777. věcí, které jsme za poslední rok na- por nových a krásných věcí, které inzerce, rozhodli jsme se, že tato shromáždili, či odhodit oblečení, naleznete pod stromečkem? VELKÁ VÁNOČNÍ BURZA bude Nesouhlas s týráním které se nám tak nějak smrsklo a ne My jsme pro Vás přichystali VEL- ZDARMA – respektive peníze za Nadace Naše dítě chrání ohrožené V Váš inzerát můžete poslat pomocí děti již od roku 1993. Počty týra- Vánocní dárcovské SMS nadaci Naše Dítě. ných a zneužívaných dětí v České Váš příspěvek tak pomůže hen- republice se každoročně drama- burzabbu dikepovaným a týraným dětem. ticky zvyšují (v roce 2010 bylo na- Budeme rádi, když tak přispějete hlášeno více než 5 700 případů!). a na dobrou věc. „Děkujeme Naše- Proto jsme se rozhodli uspořádat mu REGIONU a jeho čtenářům za na letošní výročí Světového dne spolupráci a pomoc Nadaci Naše prevence týrání a zneužívání dětí dítě. Věříme, že od Vašich čtenářů osvětový pochod Prahou. Přidejte Hračky kam se přijde dostatek DMS zpráv, které se k nám a pojďte s námi 19. lis- pak pomůžou těm, kteří to oprav- topadu vyjádřit NESOUHLAS s tý- du nejvíce potřebují. Těšíme se ráním a zneužíváním dětí! Sraz podíváš na setkání s vámi na Václavském účastníků je ve 14 hodin na Vác- náměstí 19. 11. ve 14 hodin,“ řekla lavském náměstí u sochy sv. Václa- JESENICE – Ve čtvrtek vačky vám ochotně poradí, co ředitelka nadace Naše Dítě Zuza- va (u koně) a půjde se přes Můstek vybrat právě pro toho vašeho Jak zadat inzerát? Na webových stránkách www.nasregion.cz 27. října bylo na parkovišti na Baudyšová. na Staroměstské náměstí. Pochod rošťáka či slečnu. najdete na hlavní stránce záložku Vánoční burza. V této záložce na okraji Jesenice nebývale proběhne pod záštitou předsed- Holky ani kluci tu nepřijdou do textového pole zadáte text, kontakty a je to. rušno. Jazzová kapela vítala A kam tedy peníze poslat? kyně Poslanecké sněmovny paní zkrátka. Auta, plyšáky, staveb- Inzeráty budou otištěny v následujících dvou vánočních číslech nové zákazníky obchodu Našeho REGIONU. Jednoduše SMS zprávou ve tvaru: Miroslavy Němcové. nice, knížky, nejrůznější vý- DMS(mezera)NASEDITE na číslo Lenka Bartáková Bambule, kterou právě tvarné potřeby, trička, hračky tento den otevřeli. Děti měly pro kojence - to všechno tu prázdniny a tak se jich na najdete pod jednou střechou, slavnostní otevření dostavilo sedm dnů v týdnu od 8.00 do Bilingvní od jeslí s rodiči víc než dost. 20.00 hodin. V předvánočním Po panelové cestě zasypané poledne jsou kroužky fotbalu, čase jistě malé návštěvníky podzimním listím přijíždím baletu a podobně. Dvakrát potěší poštovní schránka pro k pečlivě udržované, rozlehlé ročně máme pohovor s rodiči, Bambule Partner v Jesenici Ježíška. A když se stanete čle- bílé vile s krásnou zahradou. kde je upozorníme na talent u Prahy nabízí široký sorti- nem Bambule klubu, čekají a předpoklady dítěte. ment hraček. Nově posta- na vás i zajímavá překvape- V centru Prahy Krče je T Nejsou děti do tří let příliš malé? vená prodejna s moderním ní a dárky, včetně 10 % slev dokonale skrytá v lese Do tří let si dítě vytváří sociální vybavením maximálně spl- o tomto víkendu. zářícím podzimními barvami. vazby, není třeba váhat, mladší ňuje představu o pohodlném Přejeme hodně úspěchů. (PR) Ve dveřích mne vítá ředitelka dítě se začleňuje dokonce lépe nakupování. Hravě tu proje- mateřské školy a jeslí VILLA než starší. Děti si na školku zvy- dete s kočárkem mezi regály, Bambule Jesenice u Prahy LUNA Mgr. Olga Timková, kají postupně, první dny zde trá- bez problémů zaparkujete na Otevírací doba ví s rodičem. A bilingvní prostře- prostorném parkovišti přímo Po - Ne: 8:00 - 20:00 s kterou jsem si o nově dí malým také problémy nedělá. před prodejnou. Ale přede- Na Ochoze 1270 otevřené školce povídala. Cizímu jazyku brzy bez problé- vším si vyberete z nepřeberné- Jesenice u Prahy mů porozumí. ho množství hraček pro kluky Tel.: 241 40 73 61 T Co rodičům školka nabízí? T Mají bilingvní děti po ukonče- Děti komunikují v cizím jazyce s rodilým mluvčím a zároveň s pedagogem v češtině i pro holky. Usměvavé proda- E-mail: [email protected] Villa Luna patří do sítě soukro- ní docházky do školky možnost mých školek a jeslí. První z nich pokračovat v bilingvní škole? diči na Adventní oslavu. Chys- PPRR založil v roce 2005 Dr. Jürgen Určitě, třeba v Sunny Canadian táme předvánoční dílničku, Reul v Dusseldorfu. Školka se School v Jesenici, na Němec- pečení cukroví. Pravidelnou Den otevřených dveří na Sunny Canadian School postará o děti od 4 měsíců věku ké škole v Butovicích nebo na akcí jsou ÚTERKY PRO VEŘEJ- Srdečně Vás zveme na den vévodí tři indiánská až do 7 let. Koncept byl velice Gymnáziu Thomase Manna. NOST. Každé úterý od 9,30 do otevřených dveří na Sunny tepee. Za příznivé- T úspěšný a rozšířil se po celém Co chystáte v nejbližší době? 11,30 si mohou rodiče s dětmi Canadian School. ho počasí probíhá Německu. V letošním roce se 11. listopadu od 15 hodin bude zdarma vyzkoušet, jak ve škol- výuka venku. Škola majitelé rozhodli otevřít poboč- Den otevřených dveří s lampi- ce probíhá bilingvní program. Kde? V Jesenici podporuje přátelské ku v Praze. ónovou slavností. Budeme vy- Vítáni jsou všichni, od mimin- Straková 522, chování k přírodě T V čem je odlišná oproti jiným rábět lampióny, malovat, péct ka po děti předškolního věku. 15. listopadu – děti pečují o třídní mazlíčky, předškolním zařízením? svatomartinské pečivo. 4. pro- Více na www.villaluna.cz. od 9:00 do 18:00. v hodinách tělesné výchovy vy- Villa Luna nabízí bilingvní pro- since zveme všechny děti s ro- (PR, Hana Michaliková) jíždějí do okolí na kolech, in-line gram. Otevíráme třídy česko- Vyučování a výchova v mateřské bruslích nebo v zimě na běžkách. německé a česko-anglické. Fun- škole i na obou stupních základní Po vyučování si děti vybírají z bo- gujeme na základě immersního V novém školním roce nezahálíme školy probíhají souběžně v čes- haté nabídky zájmových kroužků. principu, tedy jakéhosi ponoření OLEŠOVICE – Když se pomalu Paličková obsadila l. místo, naši kém a anglickém jazyce s rodilými Mohou například hrát loutkové do jazyka. Využíváme schopnos- podíváme za prvním čtvrtle- nejmladší spolužáci zahájili mluvčími. Škola působí pod zášti- divadlo, stát se malým chovatelem ti vnímání předškolních dětí, tím nového školního roku, jistě plavecký výcvik v Aquaparku tou Kanadské obchodní komory, koní, být na chvíli reportérem, věd- které do sebe cizí jazyk nasávají s námi budete souhlasit, že prá- v Čestlicích, v polovině měsíce jejímž je členem a aktivně spolu- cem nebo judistou, vařit jídla me- doslova jako houba. ce u nás, v ZŠ Olešovice, se pěk- října jsme měli výukový pro- pracuje s velvyslanectvím Kanady. zinárodní kuchyně, vyzkoušet golf, T Jaký je program školky? ně rozběhla. gram s praktickým cvičením se Ve škole vládne rodinná atmosfé- Žáci Sunny Canadian School zumbatomic nebo in-line bruslení. Pro starší děti jsou připrave- Hned od l. září se pilně učíme, Záchrannou službou Meditrans ra. Učitelé, žáci a jejich rodiče jsou dosahují vynikajících výsled- Při škole působí Sportovní akade- ny čtyřikrát týdně dopoledne ale tuto práci nám škola zpří- Praha a poslední den v měsíci partneři. Pedagogové mají prostor ků v českých a mezinárodních mie i Party agentura, které se starají vzdělávací bloky: hudební, jemňuje různými akcemi. Absol- jsme se pod vedením zkušené pro rozvoj potřeb každého žáka, soutěžích. Otevřené dveře zde o volný čas dětí i jejich rodičů. (PR) výtvarný, přírodovědný a ja- vovali jsme exkurzi na Kolínskou lektorky učili tvoření z pedigu. což je možné také díky malému po- mají ti, co se intenzivně věnují zykový. Děti pracují v malých řepařskou drážku, do Skanzenu Nejde o to, abychom vypočítáva- čtu dětí ve třídě – v mateřské škol- sportovní, umělecké nebo jiné skupinkách a věnují se inten- v Kouřimi a exkurzi do Mořské- li naše aktivity, spíše vám chce- ce 14 dětí, na základní škole 16–20 zájmové činnosti. zivně nějaké aktivitě, napří- ho světa v Praze. me vyprávět o tom, jak se u nás žáků. Pro ty, kteří se potřebují vě- Škola sídlí v nové moderní bu- klad v přírodovědě dělají po- Na „Malé ekologické olympi- nezahálí a jak na nudu nezbývá novat angličtině intenzivněji, je ve dově v blízkosti Průhonického kusy. Děti nepřetěžujeme, ale ádě“ v Kostelci nad Černými čas, a to samé přejeme vám. třídě speciální učitelka. Ve škole parku. Její budova je obklopena rozvíjíme jejich zvídavost. Od- lesy naše spolužačka Kristýna Žáci ZŠ Olešovice působí také školní psycholog. rozsáhlým pozemkem, kterému Pojdte, budeme si hrát Super novinka! Úžasné vlasové a super nové chceš proměnit v tetování na cosi střapatého, co míváte na tetovací studio! Jednoduše speciální papír Art Tattoo, který čepici, BAMBULE může být také a rychle! Vyber si barvu, nanes je součástí balení. něco, kam vejdete a už se Vám ji na houbičku aplikátoru a jed- BAMBULE Království hraček a ještě více Vašim dětem nebude noduše barvi své vlasy! Vytvoř si nabízí další skvělé hračky pro chtít odejít. www.bambule.cz lokny nebo kadeře! A jak vytvoříš tvořivé děti! svoje nové super tetování? Vyber BAMBULE nemusí být jen to si svůj oblíbený obrázek z ča- sopisu, novin, internetu nebo výkresu. Polož obrázek, který BAMBULE Dolní Břežany, Pivovarský Dvůr, Pražská 636 Po-Pá: 9 – 19 hod. So-Ne: 9 – 18 hod. BAMBULE HyperAlbert, 1 patro, Průhonice/Čestlice Po-Ne: 9 – 21 hod. Dětský koutek s profesionální péčí ALLTOYS, spol. s r.o. je příjemcem dotace z Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost. BAMBULE OC CHODOV, Roztylská 2321/19, Praha 4 Po-Ne: 9 – 21 hod. Najdi tři rozdíly mezi obrázky a pak jej vybarvi všemi barvami podzimu... Autor: Božena Gasparová, ZUŠ Radotín 6 www.nasregion.cz Digitální měření matrace Atraktivní může být i 40ka V polovině října byla host matrace. Tuhost zásadně Která matrace je pro mě Smršť novinek, kterou otevřena na náměstí ovlivňuje kvalitu spánku, páteř nejlepší? Hyundai předvádí za v Dolních Břežanech musí být správně podepřena, Každé tělo má svoji individuální poslední rok, nelze nová prodejna dřevěného matrace nesmí být příliš tvrdá jedinečnou stavbu a vytváří na přehlédnout. S osobitým apod... s výběrem vhodného spací podložku různý tlak v růz- nábytku a zdravého spaní materiálu na prodejně vždy ných místech. Navíc má každý designem, ale i významným © Nábytek Jacques . Pro své poradí specialista prodejny z nás svou oblíbenou spací po- posunem kvality své zákazníky připravila v měsíci Nábytek Jacques©. lohu, která dále ovlivňuje výběr produkce si zaslouží listopadu akci digitálního vhodné matrace. Hodnotu zátěže pozornost. Je Hyundai i40 měření matrace zdarma. ovlivňuje také výška a váha těla. připravena na přímý souboj Jedná se o speciální časově Člověk, který má 95 kg, ale výšku s takovými legendami třídy, 192 cm, vytváří na matraci pře- omezenou službu, která kvapivě nižší tlak než člověk s vá- jakými jsou: Passat, Mondeo, spočívá v individuálním hou 80 kg a výškou 175 cm - a toto Superb, ale třeba i Mazda otestování každého zájemce jsou poměrně časté hodnoty. 6 nebo Toyota Avensis? Již na digitální tlakové Ideální tlaková mapa je tako- známe odpověď... podložce X-Sensor©. vá, která ukáže zatížení na co Akce je časově omezena největší ploše matrace při naší T AUTO, MOTO oblíbené spací poloze. Matrace do konce listopadu! nás v tom momentě podpírá rov- Auto svým designem strhává noměrně a naše váha se nejlépe pozornost Co je X-Sensor©? rozprostírá. Specialista prodejny Posuďte sami, ale za nás jedno- Digitální snímač tlaku o rozměru Jacques© ale zároveň musí pohlí- značně: na českých silnicích ne- 90x200 cm – pokrývající plochu dat, aby hlavní tlakové body byly jezdí elegantnější a svým stylem Zemědělská 195, Zdiby matrace, který je připojený k počí- tam, kde mají být – tzn. abychom vyváženější kombi. Uvnitř i zven- 0. km Teplické dálnice D8/E55 tači. Při zatížení předává informa- se např. u příliš měkké matrace čí – opravdu krásné auto, které na Vedoucí prodeje Alena Mitušinová www.domansky.cz mobil: 775 860 741 ce o hodnotě tlaku v jednotlivých uprostřed nebořili a aby byla pá- sebe při běžném provozu strhává e-mail: [email protected] oblastech a zobrazuje je na moni- teř podepřena rovnoměrně. pozornost. Když mě na parkovišti toru ve formě tlakové mapy. Sní- u supermarketu požádal majitel kolem 5,5 litrů nafty pro kupu- spíše jako v kosmické lodi, nic mač tlaku je mobilní a lze jím po- Přijďte se otestovat! zánovního BMW řady 7, zda by jící jasná volba. Blíží se doba nebrání tomu, aby prorazila do stupně změřit několik matrací na Měřicí deka X-Sensor© je výrob- si mohl auto prohlédnout, došlo Vánoc, období splněných přání, vozových flotil firem, a s cenou prodejně Jacques©, které jsou pro kem stejnojmenné kanadské spo- mi, že slova šéfa VW o tom, že a proto si dovolím vyslovit jedno začínající na částce 564 990 Kč, zájemce vhodné. Tlakové mapy lečnosti. Vzhledem ke své složitos- Hyundai musí všichni tradiční přání směrem k výrobci – někdy i do českých rodin. lze pak porovnat a vyhodnotit. ti a technologické vyspělosti nemá výrobci automobilů začít brát v budoucnu auto osadit nějakým Digitální měřicí deka dokáže ve světě aktuálně rovnocennou vážně, nebyla pouhá fráze. Po motorem pro fajnšmekry, např. i40ce nestojí v cestě vůbec Proč digitálně měřit matraci? přesně zobrazit rozložení tlaku konkurenci, proto je v České re- usednutí za volant na Vás dýchne koncernovou 2.2 CRDi (145 kW, nic a naopak! Výběr vhodné matrace pro na dané matraci a ukázat v „pří- publice v provozu takových za- kvalita a elegance, nenaleznete 445 Nm). Vzhledem k výborným Až uslyšíte ty notoricky známé zdravý spánek spočívá v ně- mém přenosu“, jak matrace re- řízení jen několik. Využijte proto zde levně vyhlížející materiál. jízdním vlastnostem, velmi dob- poznámky typu: „Pěkný, ale je to kolika krocích. Především je aguje na zatížení daným člově- této jedinečné příležitosti a nechte Ovládání všech vymožeností, rým brzdám, ale i díky šestistup- „korejec“ a do „korejce“ já bych potřeba vybrat vhodný typ kem. Upozorní na kritická místa, se touto dekou otestovat na vámi jako jsou dvouzónová klimatiza- ňové převodovce si o to tohle nikdy nešel.“, ignorujte je a udě- matrace s ohledem na typ která by mohla způsobovat sva- vybraných matracích na prodejně ce, vyhřívaná a odvětrávaná se- auto vysloveně říká. lejte si vlastní názor. Jsou to totiž roštu, zvolit vhodně prodyšný lové bolesti, ukáže, kde všude Nábytek Jacques©. V případě zá- dadla, tlačítkové startování nebo pouze názory zaslepených maji- materiál (jak jádro, tak i po- a jak se matrace „tiskne“ k tělu jmu je možné si odnést své tlakové elektronická parkovací brzda, je Jakými dalšími trumfy telů evropských značek, kterým tah) a pak vybrat správnou tu- – např. v bederní oblasti. mapy ve formátu *.jpg domů. (PR) intuitivní a přirozené. Vás osloví? uniklo, že v minulosti mnohdy Zavazadlový prostor o objemu oprávněně vysmívané vozy z dál- Jak je připravena i40ka 553 litrů je rozdělen praktickými ného východu dospěly ve více než na svůj životní úkol? stavitelnými přepážkami. A po důstojné protivníky i těm nejlep- Tříkolka, která dobyla svět Po snadném nastavení ideál- sklopení zadních sedadel vznik- ším evropským vozům a dokon- ní pozice řidiče auto okamžitě ne nákladní prostor s rovnou ce věříme tomu, že by se mohlo DOLNÍ BŘEŽANY padne do ruky, jako byste ho ří- podlahou o objemu 1719 litrů! za pět let začít říkat: „Pěkný, ale Autorizovaný dovozce dili odjakživa. Bez ohledu na to, Bezkonkurenční je 5letá záruka není z Koreje.“ a automobilka a prodejce britských zda jste ve městě, nebo polykáte bez omezení ujetých kilometrů. Hyundai k tomu má i s modelem automobilů Morgan kilometry na dálnici, je stejně S reprezentativním vzhledem i40 zatraceně hodně blízko. představil na tiskové čitelné chování vozu i za jízdy. a výbavou, se kterou se řidič cítí Text a foto: Jiří Vagner konferenci tříkolový vůz Za vším je při zachování v této Morgan Three - Wheeler třídě obvyklého komfortu jízdy IINZERCENZERCE v souvislosti s jeho uvedením poměrně tuhý, pro dynamickou na český trh. jízdu nastavený podvozek, který drží auto i při razantnější jízdě Ve stylovém autosalonu ve Lhotě v zatáčkách jako přibité. Naše u Dolních Břežan, byly k vidění i40ka byla osazena v tuto chvíli i další unikátní kousky této brit- nejsilnější nabízenou dieslovou ské automobilky, která svůj první variantou 1.7 CRDi (100 kW, vůz vyrobila již před sto lety, když 330 Nm). Tahle „jednasedmič- v roce 1910 představil zaklada- bízíme veškeré služby spojené se Kontakty: ka“ hýbe s 1,5 tuny vážícím ko- tel a konstruktér Harry Morgan značkou Morgan, tak, jako je to Earl s.r.o, Keltská 79 losem opravdu velmi statečně. právě tříkolku Three - Wheeler, běžné v západní Evropě,“ říká ma- Lhota, Praha-západ Když jsme pak na dálnici bez která stála u zrodu motoristické jitel autosalonu a skutečný moto- Dolní Břežany problémů překonali 200 km/h, revoluce a započala i pozdější ristický nadšenec Jan Zvelebil. [email protected] bylo nám jasné, že to bude výrobu dalších modelů, které se Zbyněk Pokorný mobil +420 602 251 744 s průměrnou reálnou spotřebou věřte nebo ne ručně vyrábějí bez IINZERCENZERCE přestávky dodnes. V období před druhou světovou válkou bylo také v Českosloven- sku zastoupení továrny Morgan. Tato vozidla se pravidelně zúčast- ňovala slavných závodů meziná- rodního formátu Zbraslav – Jílo- viště, Brno – Soběšice a dalších. „Nyní poprvé po roce 1948 máte možnost využít služeb jediného autorizovaného zástupce Mor- gan Motor Company v bývalém východoevropském bloku, u nás ve Lhotě u Dolních Břežan. Na- IINZERCENZERCE ÍVÉƹ¸ÇÆÊÌÍÅVº¿ Řeznictví-uzenářství »Í¼H2ąÃ¼ÍÅ* Kadlec Petr ve Velkých Popovicích ÇH¼»*ÃÐ Ä2ÊËÅÆÊË2 2OD ŘÍJNA NOVÁ JÍDELNA 2 „Snížení nákladů ¹ÆÅÌÊąÛæéØñæíf polévky, hotovky, saláty, řeznické pochoutky âØéë[dâðÑ»¸Éĸ na zateplení vašeho domu ÛæÛ[í[äÜßæëæífÛíÜÜ£ denně jedno bezmasé jídlo možnost vzít jídlo çéæăãðáØâæêëØíÜÙåàÚ࣠až o 50%“ s sebou akceptujeme platební karty æÛÙgéçéæăãíÚÜãÚßÛfãâ[Úß Pondělí – Pátek 7.00 – 17.00, Sobota 7.00 – 12.00 Kontakt: Luboš SEJK, tel.: 608 934 447 GATO s.r.o. [email protected], Dobřejovice Ringhofferova 657/2 naproti pivovaru Velké Popovice ëÜ㥱®®®©§©¨¯ª£ª©ª¬«§©© NOVÝ SHOWROOM OTEVŘEN www.livingplus.cz PRAGUE MARINA, JANKOVCOVA 8, PRAHA 7 Skutečný italský designový nábytek a kuchyně nejen značky Bonaldo Kompletní dodávka interiéru na klíč Služby architekta a interiérového designera sport Čtvrtek 10. 11. 2011 • SV 23 7 KAM ZA SPORTEM KAM ZA SPORTEM ČESTLICE LOJOVICE • 13.11. 14:00 Kamenice B – Čestli- • 13.11. 14:00 Lojovice – Strančice ce fotbal IV.třída skupina C Děkovačka po psársku B fotbal IV.třída skupina C • 20.11. 13:30 Čestlice – Mukařov B • 20.11. 13:30 Mnichovice B – Lojo- fotbal IV.třída skupina C VESTEC – Tomu zápasu vice fotbal IV.třída skupina C DAVLE nechybělo nic. Tempo hry, MĚCHENICE • 12.11. 14:00 Davle – Psáry fotbal góly, individuální výkony, • 12.11. 14:00 Rudná – Měchenice III. třída skupina A divácká kulisa. Všechno fotbal okresní přebor • 18.11. 18:00 Jíloviště B – Davle • 19.11. 13:30 Měchenice – Černo- fotbal III. třída skupina A nad průměrem toho, co šice fotbal okresní přebor • 13.11. 14:00 Kazín B – Davle B fot- v zápasech těchto soutěží • 13.11. 14:00 Dobřichovice B – Mě- bal IV.třída skupina B chenice B fotbal IV.třída skupina B • 20.11. 13:30 Davle B – Vonoklasy pravidelně vídáme. Šlo • 20.11. 13:30 Měchenice B – Vše- B fotbal IV.třída skupina B o „zápas sezony“ pro oba nory B fotbal IV.třída skupina B DOBŘEJOVICE • 12.11. 14:00 Stř.Skalice A – Dobře- soupeře. Všem je jasné, že MIROŠOVICE • 12.11. 14:00 Hrusice A – Mirošovi- jovice A fotbal okresní přebor jeden z nich v červnu do ce fotbal III.třída skupina B • 19.11. 13:30 Dobřejovice A – Kos- telec n.Č.l A fotbal okresní přebor Okresního přeboru postoupí. • 19.11. 13:30 Mirošovice – Struha- • 13.11. 14:00 Stř.Skalice B – Dob- Výsledek mluvil pro hosty: řov fotbal III.třída skupina B řejovice B fotbal IV.třída skupina C • 20.11. 13:30 Dobřejovice B – Ka- Viktoria Vestec – Rapid OKROUHLO • 13.11. 14:00 Vestec B – Okrouhlo menice B fotbal IV.třída skupina C Psáry 2:3. Hosté se tak fotbal IV.třída skupina A DOLNÍ BŘEŽANY dostali ve III. třídě o tři body • 19.11. 13:30 Okrouhlo – Psáry B • 13.11. 14:00 D. Břežany – Radlík fotbal IV.třída skupina A fotbal III.třída skupina A před svého největšího soka. • 19.11. 13:30 Libeř – D. Břežany PRŮHONICE fotbal III.třída skupina A • 12.11. 14:00 Libčice – Průhonice • 12.11. 14:00 D. Jirčany – D. Břeža- Co zápas sám? Domácí začali fotbal okresní přebor ny B fotbal IV.třída skupina A skvěle. Pavel Kargl po akci své- • 19.11. 13:30 Průhonice – Jílové B ho bratra 1:0, další šance, ale fotbal okresní přebor DOLNÍ JIRČANY • 13.11. 14:00 Průhonice B – Zlatní- • 12.11. 14:00 D. Jirčany – D. Břeža- více jak spolehlivý brankář hos- ky fotbal IV.třída skupina A ny B fotbal IV.třída skupina A tí Barták je „držel na uzdě“. Pak • 20.11. 10:15 Libeř B – Průhonice B • 19.11. 14:00 Pikovice – D. Jirčany udeřil pohotově Kore Gökmen fotbal IV.třída skupina A fotbal IV.třída skupina A • 12.11. 14:00 Kytín – D. Jirčany B a bylo srovnáno. Poločas 1:1. PSÁRY fotbal IV.třída skupina B Vladimír Kargl dostal domácí • 12.11. 14:00 Davle – Psáry fotbal znovu do vedení 2:1. Ale mezi III. třída skupina A CHOLUPICE • 19.11. 13:30 Psáry – Jesenice B • 12.11. 10:15 Sparta Krč – Cholupi- 71. a 73 minutou přišel zlom. Nejdříve Kuka a po něm Jurásek fotbal III.třída skupina A ce fotbal I.A třída skupina B • 13.11. 14:00 Psáry B – Pikovice • 12.11. 14:00 Cholupice B – PSK otočili výsledek na 2:3. Hosté fotbal IV.třída skupina A Union B fotbal II. třída skupina C najednou kontrolovali hru, ná- Vítězný gól zápasu Vestec – Psáry padl do sítě domácího brankáře Černého po rychlém protiútoku hostí. Střelec Jurásek (modrobílý • 19.11. 13:30 Okrouhlo – Psáry B JESENICE por domácích už nepřišel. Ko- dres) byl tísněn. Neudržel stabilitu. A přesto se prosadil. O takové akci jsou ochozy zvyklé říkat: „to nemělo chybu“. Náš komentář fotbal IV.třída skupina A • 13.11. 14:00 Jesenice B – Vrané nec. Výsledek zůstal. se s tím konstatováním shoduje Foto: Václav Drahoš fotbal III.třída skupina A SENOHRABY Když u střídaček probíhala • 13.11. 14:00 Senohraby B – Pacov • 19.11. 13:30 Psáry – Jesenice B B fotbal IV.třída skupina B fotbal III.třída skupina A děkovačka „po psársku“, ze- mě naše výhra těší. Já to měl strany do něho daly hodně sil. jaro, až Vestec přijede do Psár. ptali jsme se na pocity Kore těžké, ještě na jaře jsem oblé- Výsledek byl celou dobu na To pak snad bude naše děko- • 20.11. 13:30 Babice – Senohraby B fotbal IV.třída skupina B JÍLOVÉ U PRAHY Gökmena (byl jednou z ústřed- kal dres Viktorie, znám hráče vážkách. I prostředí proto bylo vačka znamenat už postup do • 12.11. 14:00 Zásmuky – Jílové fot- • 13.11. 14:00 Hrusice B – Senohra- bal I.A třída skupina B ních postav zápasu). Shrnul: i prostředí, chtěl jsem tu uspět. bouřlivé. Měli jsme tu hodně Okresního přeboru.“ by B fotbal IV.třída skupina C • 19.11. 13:30 Jílové – Kostelec fot- „Ve Vestci se nevyhrává, a tak Moc. Zápas se musel líbit. Obě svých příznivců. Těším se na Vladimír Zápotocký • 20.11. 13:30 Senohraby B – Stř. bal I.A třída skupina B Skalice B fotbal IV.třída skupina C • 12.11. 14:00 Jílové B – Horoměři- ce fotbal okresní přebor ŠEBEROV • 19.11. 13:30 Průhonice – Jílové B • 13.11. 14:00 Šeberov – Satalice fotbal okresní přebor Žižkov fotbal I.B třída skupina B KAMENICE Slavný rodák zahynul v La Manchi TOČNÁ • 12.11. 14:00 Kamenice A – Svoje- KAMENICE – Je to právě ze světových šampionátů • 12.11. 14:00 Točná – Kunratice B tice fotbal III.třída skupina B docela dávná vzpomínka v hokeji), mezinárodní hokejový fotbal II. třída skupina C • 19.11. 13:30 Radošovice A – Ka- rozhodčí Ladislav Tencza ane- menice A fotbal III.třída skupina B na sportovní zvyky našich VELKÉ POPOVICE bo klubový lékař a masér LTC • 13.11. 14:00 Kamenice B – Čestli- prvních hokejových mistrů • 12.11. 14:00 V.Popovice A – Záluží ce fotbal IV.třída skupina C MUDr. Jan Kabátník. A fotbal okresní přebor • 20.11. 13:30 Dobřejovice B – Ka- světa (1947) ze špičkového Na dvou fotografiích vidíme • 19.11. 13:30 Mochov A – V.Popo- menice B fotbal IV.třída skupina C klubu LTC Praha. Pravidelné vice A fotbal okresní přebor Vilibalda Šťovíka. Na dalších • 12.11. 11:00 Mukařov B – V.Popo- KAMENNÝ PŘÍVOZ sváteční „přáteláčky“ v hokeji snímcích už „Vildu“ nenajdeme. vice B fotbal IV.třída skupina C • 13.11. 14:00 K. Přívoz – Štěchovi- a dokonce i ve fotbalu 6. listopadu téhož roku zahynul • 20.11. 13:30 V.Popovice B – Doub- ce B fotbal IV.třída skupina A spolu s pěti reprezentačními ravčice fotbal IV.třída skupina C • 20.11. 13:30 Vrané B – K. Přívoz hrávali jedině v Kamenici. spoluhráči ve vlnách kanálu La fotbal IV.třída skupina A Proč? Jejich stabilní obránce VESTEC Manche na trase aerotaxi Pa- • 12.11. 14:00 Vestec – Jíloviště B KOSTELEC U KŘÍŽKŮ a reprezentant Vilibald Šťovík říž – Londýn. Po významném fotbal III. třída skupina A • 13.11. 14:00 Kostelec u K. B – Ří- (všemi oslovovaný jako Vilda) rodákovi z Kamenice, který • 20.11. 13:30 Hvozdnice B – Vestec čany B fotbal III.třída skupina B fotbal III.třída skupina A • 19.11. 13:30 Strančice A – Koste- tu totiž bydlel a vždycky se právě před 75 roky vstoupil na • 13.11. 14:00 Vestec B – Okrouhlo lec u K, B fotbal III.třída skupina B svými kamarády připravil prvoligový led, zbyla jen velmi fotbal IV.třída skupina A KUNICE i bohatý vedlejší program. úspěšná bilance: reprezentační • 19.11. 13:30 Zlatníky – Vestec B • 12.11. 10:15 Kladno – Kunice fot- – mistr světa 1947, třikrát MS, fotbal IV.třída skupina A bal Česká fotbalová liga Pro radost a potěšení obou Hokejový snímek pochází ze „svátků vánočních“ 1944. „Vilda“ Šťovík je v dolní řadě jedenkrát OH, 43 startů celkem, zcela vlevo, na opačné straně je slavný brankář „Bóža“ Modrý. Vedle Modrého Oldřich VRANÉ NAD VLTAVOU • 19.11. 13:30 Kunice – Chrudim stran. Šampiónů klubová – mistr ligy pětkrát, • 13.11. 14:00 Jesenice B – Vrané fotbal Česká fotbalová liga Zábrodský a nad ním zcela vpravo slavnější ze Zábrodských Vladimír. Konopásek je i domácích borců. 61 ligových zápasů, vždy v dre- fotbal III.třída skupina A • 12.11. 14:00 Nehvizdy A – Kunice také v horní řadě (třetí zprava) su klubu LTC Praha. • 19.11. 13:30 Vrané – Hradištko B B fotbal okresní přebor fotbal III. třída skupina A • 20.11. 13:30 Kunice B – Stř.Skalice Kromě slavných jmen, jako Vladimír Zápotocký • 20.11. 13:30 Vrané B – K. Přívoz A fotbal okresní přebor byli Modrý, Konopásek či brat- fotbal IV.třída skupina A LIBEŇ ři Zábrodští, se nejvíc líbili dva ZLATNÍKY • 12.11. 14:00 Libeň – Libeř B fotbal všestranní borci. Roziňák (hrál • 13.11. 14:00 Průhonice B – Zlatní- IV.třída skupina A hokej za LTC, pozemní hokej Pozvánka ky fotbal IV.třída skupina A • 19.11. 13:30 Štěchovice B – Libeň za Podolí a fotbal za Štěchovi- • 19.11. 13:30 Zlatníky – Vestec B fotbal IV.třída skupina A ce) a Charouzd (hokej za LTC fotbal IV.třída skupina A LIBEŘ a fotbal za Bohemians, kde byl na ligu ZVOLE • 12.11. 14:00 Slapy – Libeř fotbal kapitánem dorostenců, co vy- ZVOLE – Školní klub Medvědi • 12.11. 14:00 Zvole – Úhonice fot- III.třída skupina A bal okresní přebor • 19.11. 13:30 Libeř – D. Břežany hráli mistra republiky). Velmi Zvole je pořadatelem 3. kola • 20.11. 13:30 Horoměřice – Zvole fotbal III.třída skupina A rádi tu oblékali dres i někteří Regionální žákovské ligy v ša- fotbal okresní přebor • 12.11. 14:00 Libeň – Libeř B fotbal zajímaví hosté. Rozhlasový re- chu. Uskuteční se v sobotu IV.třída skupina A • 12.11. 14:00 Hradištko B – Zvole B • 20.11. 10:15 Libeř B – Průhonice B portér Ota Procházka (byl znám 12. 11. od 9 hodin tradičně ve fotbal III.třída skupina A fotbal IV.třída skupina A hlavně ve trojici s Josefem Lauf- školním prostředí v Jílovém. • 20.11. 13:30 Zvole B – Slapy fotbal rem a Štefanem Mašlonkou Pořádající klub bude mít k dis- III. třída skupina A IINZERCENZERCE pozici oba nejlepší muže (On- Nenašli jste zde sportovní akci, dřej Máslo, Jakub Sklenář) a ze kterou pořádáte? Chcete pozvat Středočechů má zastoupení diváky na Vaše utkání? Fotbalová vzpomínka je z léta 1948. Hrající „hlavní pořadatel“ Šťovík je zase v dolní řadě. prakticky vše „ligové“: Říčany, Znáte v regionu sportovce Sedlčany, Český Brod, Vlašim, o kterém by se mělo napsat? Tentokrát druhý zprava. V horní řadě odleva jsou Roziňák, Gut, brankář MUDr. Kabátník Dejte nám vědět na: a Konopásek, až vpravo pak – s pugetem květin od hostitelů – Charouzd Dolní Kralovice, Stříbrná Ska- [email protected] Reprodukce fotografií z archivu Stanislava Konopáska pořídil Vladimír Brada lice, Sázava i Pravonín. (zý) FOTBALOVÉ VÝSLEDKY 29. – 30. 10. ČFL Česká Lípa – Kunice 0:5 III.B Ondřejov A – Mirošovice 0:4 Praha-západ III.A D. Břežany – Bojanovice 6:3 III.B Kostelec u K, B – Radošovice A 3:2 přebor Černošice – Průhonice 1:2 IV.A Pikovice – Vrané B 8:1 Kraj IV.B Senohraby A – Záluží B 6:0 přebor Jílové B – Hostivice 1:4 IV.A D. Jirčany – Štěchovice B 0:1 I.AB Brandýs-Boleslav – Jílové 5:2 IV.C Kamenice B – V.Popovice B 5:1 přebor Zvole – Krňany 4:0 IV.A Psáry B – D. Břežany B 3:2 IV.C Čestlice – Mnichovice B 3:1 přebor Choteč – Měchenice 5:1 IV.A Libeň – Okrouhlo 3:2 Praha-východ IV.C Lojovice – Senohraby B 7:0 III.A Jíloviště B – Vrané 1:0 IV.A Průhonice B – Vestec B 2:0 přebor Úvaly B – Dobřejovice A 1:3 III.A Vestec – Psáry 2:3 IV.B Vonoklasy B – Měchenice B 5:1 IV.C Ondřejov B – Dobřejovice B 0:2 přebor V.Popovice A – Kunice B 1:4 III.A Davle – Zvole B 2:1 IV.B Davle B – Nučice 4:3 III.B Kamenice A – Sluštice 9:1 III.A Jesenice B – Libeř 4:1 IV.B Dobřichovice B – D. Jirčany B 2:2 FOTBALOVÉ VÝSLEDKY 5. – 6. 11. FL Kunice – Roudnice n.L. 2:1 IV.B Světice – Senohraby A 1:0 přebor Úhonice – Jílové B 2:0 IV.A Zlatníky – Libeň 2:0 Kraj IV.C Stř.Skalice B – Kamenice B 6:0 přebor Průhonice – Čisovice 7:1 IV.A Vestec B – Psáry B 2:5 I.AB Jílové – D.Lhota 3:1 IV.C Dobřejovice B – Hrusice B 4:2 III.A Bojanovice – Vestec 5:5 IV.A Libeř B – K. Přívoz 1:4 Praha-východ IV.C Senohraby B – Ondřejov B 2:0 III.A Libeř – Hradištko B 8:2 IV.A Vrané B – D. Jirčany 0:3 přebor Dobřejovice A – Nehvizdy A 0:1 IV.C Všestary – Lojovice 2:4 III.A Vrané – Davle 1:4 IV.A D. Břežany B – Pikovice 4:1 přebor Vyžlovka A – V.Popovice A 4:0 IV.C V.Popovice B – Čestlice 6:2 III.A Psáry – Jíloviště B 3:0 IV.B D. Jirčany B – Všenory B 2:3 přebor Kunice B – Úvaly B 7:1 Praha-západ III.A Hvozdnice B – D. Břežany 1:1 IV.B Měchenice B – Dobříč B 1:4 III.B Struhařov – Kamenice A 0:9 přebor Měchenice – Dobrovíz 0:4 III.A Zvole B – Jesenice B 3:3 IV.B Čisovice B – Davle B 5:2 III.B Mirošovice – Kostelec u K, B 2:2 přebor Hostivice – Zvole 1:4 IV.A Okrouhlo – Průhonice B 9:0 CASH & CARRY POTRAVINY A DROGERIE t KUSOVÝ PRODEJ BEZ REGISTRACE t V NABÍDCE PŘES 10 000 POLOŽEK LIPENCE 101 102 Od 7.11. do 30.11. 2011 Super ceny! Nyní pro vás ještě blíže! Otevřen pražský okruh. Více na www.prazskyokruh.cz /�%07:130%«/¶;«40#t$&/:+40667&%&/²7ü%1) AREÁL VELKOTRŽNICE,, PRAHA 5 – LIPENCE, K RADOTÍNUU 492 t PROVOZNÍ DOBA: PO-PÁ 6.00-16.30,0, SOBOTSOBOTATA 66:30-13.00:30-1 t TEL.: 296 828 306-311 12ks+1ks THE´´ ZDZDARMA 79,00 90 99, BONBONIERA FRUTTI DI MARE 11,1 66 90 dvoupatrová, 350g 90 23, LINDOR BIMBOO FRUTA 5, 3 druhy, 200g více druhů, 300ml COCA-COLA 90 SAN BENEDETTO sortiment, 2l 25, neperlivá,perlivá, 0,5l PFANNER 100% pomeranč,jablko,multivitamín, 11ll 6,6,50 LENTILKYLENTI 3+1 ZDARMA 28g2 10,70 MILKA 90 wholehalzenuts, 11, 4,75 alpine milk, 45g ŠMOULOVÉ lískooříškový krém,rém, 35g CORNY 90 více druhů, 25g 11, cena v přepočtu MANDLE NATURAL SUPER CENA! 100g 25 11,25 7, 49,39 ORBIT DRAŽÉ MLÉKO POLOTUČNÉ pepermint, spearmint, 14g 1l YO SIRUPY více druhů, 0,7l 25 50 17,s DPHDPH 90 25, 79, TCHIBO EXCLUSIVE KINDER ČOKOLÁDA 75g 100g NESCAFÉ CLASSIC 200g 27,90 90 PALOMA 6, 250g 95 BOBÍKBOBÍK 19, vanilka,čokoláda,vanilka,čokoláda, 70g 18,90 LUČINALUUČINA NADÝCHANÁNADÝCCHANÁ 90 více druhů, 125g ČAJ PICKWICK RANNÍ 39, 3 druhy, 43,75g TUBIČKY NA ZDOBENÍ barevné,bílé, 76g 25 ĎÁBELSKÁ SABA ZDARMA 16,95 13, 2+1 ZDARMA OVOCNÁ SMĚS SMETANA 31% linecká, 260g ke šlehání, 200ml 12,50 KUŘECÍ JEMNÉ PÁRKY 250g 85,00 00 90 CASTELLINO DUO PACKK 149,14 39, bianco,rosso, 2x1l 90 50 PRAŽSKÁPRAŽ ŠUNKA+MORAVSKÉ UZENÉ SCHWARTAU EXTRA 21, 13, džem více druhů, 340g ŠUMAVSKÝ EIDAM 30% CENA V PŘEPOČTU KONDENZOVANÉ MLÉKO zahuštěné, 397g plátky, 100g 59,90 319,00 90 50 00 00 90 50 179, SVATOMARTINSKÁ 00 279, 104, 82, 90 36, TULLAMORE DEW 319, 315, 79, BONUX VÍNA 2011 0,7l GROG BOŽKOV 6Kg 0,75l VÍNA MUTĚNICE METAXA 7* BAILEYS MORAVSKÝ PUNČ GRANT´S 0,7l 0,5l 0,5l VAJEČNÝ LIKÉR V PRODEJI OD 11.11.2011 více druhů, 0,75l 0,7l 1l 0,5l ;"$):#:7;/*,-²75*4,6/&36ü¶.& '050106;&*-6453"5*7/¶ CHCETE NAKUPOVAT LEVNĚ? t DALŠÍ AKCE NA WWW.RATIO.CZ t OBCHOD PRO KAŽDÉHO