Les Chiffres clés :
La Communauté de “ Renforcer les Services Communes Rhône Crussol à la population ” c’est : Au début Ensuite, dans un contexte d'évolution - 11 communes de l'intercommunalité, il est devenu - 28 148 habitants de cette année 2011, les commu- nautés de communes du pays de urgent de donner plus de cohérence - 180 km² Crussol (Alboussière, Boffres, et d'unité à notre territoire avant - Un budget de 35 millions dʼ€ Champis, Saint-Romain de Lerps, d'envisager d'autres élargissements. - 68 agents intercommunaux Saint- Sylvestre) et Rhône-Crussol (Châteaubourg, Cornas, Guilherand Vous trouverez dans ce bulletin -Granges, Saint-Péray, Soyons, une description des principales Toulaud) ont fusionné pour ne actions actuelles de la communauté former plus qu'un seul périmètre de communes ainsi que les noms qui représente presque 30 000 des élus en charge des dossiers et habitants. ceux de vos représentants au conseil communautaire. Ce regroupement logique est AU SOMMAIRE motivé par la volonté de travailler dans deux directions principales. Henri-Jean ARNAUD, Tout d'abord, il s'agit de renforcer, Président de la Communauté de - Edito, Sommaire, Communes Rhône Crussol Compétences ...... 2 de manière plus rationnelle, des services à la population comme par exemple la lecture publique - Vos élus ...... 3 ou, dans un tout autre domaine, l'entretien de la voirie. - La voirie ...... 4 COMPETENCES : ménagers - Lʼassainissement ...... 5 - Service public d’assainissement (collectif et non collectif) Aménagement de l’espace - Entretien des rivières - Ordures ménagères communautaire & déchetteries...... 6 - SCOT (Schéma de COhérence Territoriale) Politique du logement - Aménagement des bords du Rhône et du cadre de vie - Habitat, logement ...... 7 - Mise en valeur et gestion des massifs de - Opérations Programmées d’Amélioration Crussol et Soyons, du site du château de de l’Habitat (OPAH) - Culture & loisirs...... 8, 9 Boffres et du Pic de Saint Romain de - Programme Local de l’Habitat (PLH) Lerps, des sentiers de randonnées et - Aire d’accueil des gens du voyage découverte des secteurs viticoles - Espaces naturels...... 10 Création, aménagement et entretien Développement économique de la voirie d’intérêt communautaire. - Aménagement, entretien et gestion des - Patrimoine ...... 11 Equipements culturels et sportifs zones d’activités d’intérêt communautaire d’intérêt communautaire : - Soutien à la création d’activités dans les notamment des piscines et médiathèques Bulletin dʼinformation de la Communauté communes de moins de 5 000 habitants de Communes Rhône Crussol - Promotion touristique (soutien à l’office Action sociale d’intérêt 1278 rue Henri Dunant - BP 249 07502 GUILHERAND-GRANGES Cedex de tourisme, taxe de séjour...) communautaire Tél : 04.75.41.99.19 - Fax : 04.75.43.65.13 Participation au SDIS (Service [email protected] Protection et mise en valeur de Tirage : 13 000 Exemplaires Départemental d’Incendie et de Directeur de Publication : Henri-Jean Arnaud l’environnement Secours) Diffusion gratuite - Elimination et valorisation des déchets 2 re rend Vous te ! comp
Elus des 11 communes Ils vous représentent au sein du Conseil Communautaire :
ALBOUSSIERE Jany RIFFARD TOULAUD Jacques DUBAY André COQUELET Michel LETANG Jean-Marc BRUNEL Marc CONSOLA Christian AUDEMARD Philippe PONTON Philippe DELABRAZE Patrice POMMARET Maxime CORBIN (suppléant) Cyril GAILLARDON (suppléant) Stéphane CHANTEPY Stéphane CREMILLIEUX (suppléant) Jean-Noël CHANTRE (suppléant) BOFFRES Pauline BRUN (suppléante) Martine MICHEL (suppléant) Raymond EDMONT Marie-Odile JULIEN SAINT-PERAY Le Bureau Thérèse MERLIN Jean-Paul LASBROAS Président : Henri-Jean ARNAUD Francine ROBERT (suppléante) Valérie MALAVIEILLE Alain GAILLARD Vice-présidents CHAMPIS Laurent AUDRAS : Gilbert DEJOURS Paul JAECK 1er : Jacques DUBAY, Culture Françoise BARBAZANGES Joëlle CORNUT-CHAUVINC e Jean SOTON Catherine MARTIN (suppléante) 2 : Jean-Paul LASBROAS, Finances Alain LADREYT (suppléant) Eliane FIEF (suppléante) 3e : Michel BRET, Voirie 4e : Patrick DERIVAZ, Environnement CHATEAUBOURG SOYONS 5e : Gilbert DEJOURS, Laurent COURBIS Gérard CHAPUIS Administration Générale Pierre DULAUT Gisèle BERTRAND 6e : Gérard CHAPUIS, Paulette LAPASSET (suppléante) Philippe DESGRANGES Développement économique et Habitat Marcel HAREL 7e : Raymond EDMONT, CORNAS Philippe BREYNAT (suppléant) Tourisme et Patrimoine Bernard GINE Jean-Claude FLAMENT (suppléant) Patrick DERIVAZ 8e : Michel LETANG, Assainissement Bruno DELHOMME SAINT-ROMAIN-DE-LERPS 9e : Maurice CHANTEPY, Stéphane LAFAGE Michel BRET Sport et Jeunesse Albert DOREE (suppléant) Noël FERATON 10e : Mathieu DARNAUD, Bénédicte ROSSI (suppléante) Jean-Pascal FUSTIER Intercommunalité Michel POMMARET (suppléant) GUILHERAND-GRANGES 11e : Laurent COURBIS, Communication et Viticulture Mathieu DARNAUD SAINT-SYLVESTRE Henri-Jean ARNAUD Maurice CHANTEPY Membres du bureau : Jean-Claude ROMANET Eliane BLACHE Françoise BARBAZANGES, Bernard GINE Sylvie GAUCHER Gilbert DEVISE (suppléant) Daniel BLACHE Philippe PONTON, Alain GAILLARD 3 L’actualité Voirie : Des travaux concrets pour l’amélioration des routes Les Chiffres clés du service Voirie : La Communauté de Communes Rhône Crussol c’est : - 500 km de voirie communale - 25 agents - 7 camions, 5 utilitaires - 1 tractopelle km - 1 goudronneuse 500 irie - 7 saleuses de vo - 7 étraves à neige La Voirie est une compétence majeure de r gére Montant des travaux en 2011 la Communauté de communes tant sur le à Investissement : 4.8 Millions € plan financier que du point de vue du service Entretien : 385 000 € rendu à la population et aux communes.
La communauté de communes Les travaux dʼinvestissement et assure chaque année l'entretien les gros travaux dʼentretien courant d'environ 500 km de voie (1 650 000 € cette année) sont communale : proposés par chaque commune - Soit directement par le et réalisés par une entreprise Les principaux service "voirie" de la Commu- dans le cadre dʼun marché à nauté de communes qui réalise bons de commandes. travaux prévus : certains travaux dʼentretien Le service "voirie" s'occupe aussi (traitement des nids de poules, du nettoyage urbain et du - Elargissement du chemin des côtes reprofilage de chaussée avant déneigement. goudronnage et gravillonnage, qui relie Toulaud et les hauts de petite maçonnerie, pose de la Soyons au rond-point des Freydières signalisation...). facilitera l'accès au pont des Lônes. - Soit en passant des marchés avec des entreprises - Travaux d'aménagement (élargisse- pour l'élagage, le débroussaillage, ment, piste cyclable) de la route le curage des fossés, le marquage "des Granges à Cornas" passant par le routier… quartier Monneron. 1 - Ci-contre : “La bouille” goudronne - Création d'un rond-point sur le et répare les voiries chemin des Mulets au niveau de de la Communauté > 1 l'accès à la déchetterie de Guilherand- Granges et du raccordement à la RD86 par le franchissement sous la voie 2 - Ci-contre : ferrée, après la suppression du les travaux de la rue de Lattre passage à niveau des Freydières. de Tassigny à Saint-Péray < 2 4 ! ission M ent nnem Enviro
Investissement - Environnement : L’assainissement plus de 1,5 millions d’euros par an La Communauté de communes est désormais en charge de la totalité du de vérifier régulièrement (tous les 5 service de lʼassainissement : les réseaux (eaux usées et eaux pluviales), ans) le bon fonctionnement des les stations dʼépuration et le SPANC (assainissement non collectif). dispositifs existants. Les eaux usées des communes de Guilherand-Granges, Saint-Péray, Cornas, Toulaud et Châteaubourg, sont désormais transférées et LE SPANC a pour missions : traitées sur la station dʼépuration intercommunale de Guilherand- - de réaliser le contrôle de conception, Granges. Les 6 autres communes : Alboussière, Boffres, Champis, de réalisation et de fonctionnement Saint-Romain-de-Lerps, Saint-Sylvestre et Soyons possèdent, elles, des installations nouvelles ou leurs propres stations dʼépuration. existantes. En 2011, les principaux chantiers de la Loi sur lʼeau, de mettre en place - de réaliser le diagnostic obligatoire concernent le transfert des effluents le contrôle de l'assainissement non des installations dʼassainissement de Châteaubourg vers la station collectif, c'est à dire tout ce qui concerne non collectif lors des transactions dʼépuration de Guilherand-Granges les fosses septiques ou mini stations immobilières. et la mise en séparatif des réseaux d'épuration individuelles. au hameau de la Viale à Cornas. Toute habitation doit en effet être La mise en place de ce service raccordée à un système d'épuration nécessite des moyens humains et Le Service Public collectif ou disposer d'une installation financiers importants. Cʼest pourquoi, dʼAssainissement d'assainissement individuelle en la Communauté de Communes a Non Collectif (SPANC) «état de marche». Dans cette décidé de confier à VEOLIA un marché de prestations de service sur Depuis le 30 décembre 2006, les dernière hypothèse, la CCRC a l'obligation de contrôler la bonne 5 ans pour assurer les missions du Communes ou Communautés de SPANC. communes se doivent, en application réalisation des installations neuves et
Lʼassainissement non Construction dʼune station Construction dʼun poste de collectif (fosses septiques) dʼépuration à Saint-Sylvestre sur relevage à Châteaubourg visant davantage réglementé pour le modèle dʼun véritable biotope, à acheminer les eaux usées satisfaire aux normes grâce à un épandage naturel jusquʼà Guilherand-Granges environnementales 5 Ordures ménagères : res, Coût et financement Ordu if et de la gestion des déchets élect tri s s etterie déch La Communauté de communes. Les plus communes assume la fortes hausses relevées totalité des charges concernent les villes de liées à la gestion des Guilherand-Granges, déchets : Cornas, Saint-Péray. - La collecte des En effet, une dépense ordures ménagères supplémentaire de résiduelles, 550 000 € par rapport à lʼannée précédente - La collecte des doit être financée. déchets triés (verres, papiers Cette dépense journaux, bouteilles provient : plastiques,…), - De lʼaugmentation du - Les déchetteries, coût de la collecte suite au renouvellement du Vos déchetteries : - Le traitement de contrat de ramassage et l'ensemble de ces en raison de lʼintégration Horaires dʼouvertures de toutes les déchetteries déchets. de nouvelles contraintes dans la rubrique Infos Pratiques, au verso de votre environnementales, bulletin CCRC Pour 2011, le coût de ce - De la hausse des coûts service s'élève sur de traitement par le TRI SELECTIF - Modifications ! l'ensemble du territoire à SYTRAD pour valoriser plus 2,7 Millions d'euros. au mieux les déchets Guilherand-Granges : collectés, Le service gestion des Mercredi nouveau jour de collecte pour déchets est intégralement - Du succès croissant les poubelles bleues et jaunes financé par la Taxe des déchetteries qui Cornas : d'Enlèvement des rendent grandement service aux habitants Collecte de tri sélectif chaque jeudi Ordures Ménagères mais coûtent cher. (TEOM). Le tri et la valorisation Cette taxe est due par des déchets représen- tout propriétaire dʼhabi- tent une charge de plus tation, de commerce ou en plus lourde pour Ordures ménagères : de local artisanal et répondre aux normes industriel situé sur le environnementales. territoire de la Commu- Abaisser les coûts ? nauté de communes. Un Le coût total du service taux de TEOM est voté Une étude d'optimisation ordures ménagères. Les s'élève en moyenne chaque année par le va être engagée, afin d'agir chiffres qui suivent parlent pour notre Commu- Conseil communautaire. sur la collecte et ses d'eux-mêmes ! nauté de communes à Ce taux s'applique sur la modalités pratiques et en environ 100 € par an valeur locative et le stabiliser les coûts. et par habitant. Le traitement dʼ1 tonne montant calculé s'ajoute Comment enrayer d'ordures ménagères aux taxes foncières. Ce montant reste la hausse des coûts ? coûte en moyenne 130 € inférieur à la moyenne Il faut trier à la source afin En 2011, les taux de nationale (120 €). Le traitement dʼ1 tonne de réduire le volume et le TEOM ont sensiblement de déchets recyclables poids des déchets qui sont augmenté pour certaines coûte en moyenne 16 € mis dans les poubelles à 6 vre ien vi B r Vous soutenir : loge et se Des aides pour rénover l’habitat Une Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat est en cours sur la Communauté de communes pour une durée de trois ans. LʼOPAH est une procédure permettant aux propriétaires de bénéficier dʼaides spécifiques pour favoriser la réhabilitation de logements et améliorer lʼoffre de logements sur le territoire. Les objectifs sont triples : - Favoriser le maintien à domicile en adaptant les loge- ments - Améliorer les performances énergétiques des logements - Développer le logement locatif Ces aides dépendent notamment de critères de revenus, de lʼancienneté des logements ….
OPAH : L’OPAH Vos permanences : A qui ça s’adresse ? Cette opération durera jusquʼen 2014. Pour tout renseignement et information personnalisé, des permanences vous sont LʼOPAH vise à améliorer la qualtié proposées : des logements. Le 1er mardi de chaque mois Le 3e mardi de chaque mois Vous êtes propriétaire, vous avez de 11h a 12h, dans les locaux de 11h à 12h en mairie de un projet dʼamélioration ou de de la Communauté de com- Soyons. réhabilitation munes Rhône Crussol situés 1278 rue Henri Dunant à Ces permanences sont Vous pouvez peut-être bénéficier Guilherand Granges animées par le PACT Ardèche de lʼaide de lʼOPAH sous condition de type de travaux, dʼancienneté e Contact : Catherine Glatz Mais aussi le 2 mardi de du logement et de ressources. chaque mois de 11 h à 12h Tél : 04 75 08 11 18 en mairie dʼAlboussière. [email protected] Nʼhésitez pas à vous informer !
7 Médiathèques Rhône Crussol : La culture partout pour tous Les Chiffres clés des Médiathèques :
- 16 salariés et 60 bénévoles. - 5 800 abonnés - 85 000 documents (dont 15000 CD et 3500 DVD) - 218 000 prêts par an
Toute l’année C’est au
1 programme !
Depuis le 1er janvier 2011, tous les habitants des communes La nouvelle Communauté d'Alboussière, Boffres, Champis, Châteaubourg, Cornas, de communes Rhône Crussol Guilherand-Granges, Soyons, Saint-Péray, Saint-Romain-de organise tout au long de l'année Lerps, Saint-Sylvestre et Toulaud ont accès aux mêmes des animations culturelles conditions, à l'ensemble des bibliothèques et médiathèques de la destinées à tous les publics. Communauté de communes.
Une carte unique au prix modique les médiathèques proposent tout Le festival Mimages : il a lieu chaque de 12 € par adulte (gratuit pour au long de l'année un programme année, fin mars et propose des spectacles sur les les moins de 18 ans) donne la d'animations riche et varié : con- arts du geste (mime, danse, cirque, jonglerie, possibilité d'emprunter les multi- férences, rencontres d'auteurs, théâtre gestuel), des stages d’initiation et de ples documents disponibles dans spectacles, concerts, expos, formation, des ateliers de pratique artistique pour les différents lieux. contes, lectures... les écoles... De nombreux créneaux horaires L'objectif des médiathèques est Les dimanches au Pays de Crussol : réservés permettent aussi d'ac- d'accueillir le plus grand nombre, Cette animation se déroule tous les deux mois le cueillir les écoles, les centres de jeunes et moins jeunes, habitués dimanche après-midi à tour de rôle sur les com- loisirs...et font des médiathèques ou non, et de sʼouvrir à travers munes d'Alboussière, Boffres, Champis, Saint- un partenaire privilégié pour les les actions quʼelles proposent à Romain-de-Lerps et Saint-Sylvestre. Il s’agit d’un enseignants et animateurs. un nouveau public. moment convivial autour d'un spectacle ou d'un thème. Aussi, en plus des nombreux livres, revues, BD, albums, CD et Crussol en fête : DVD en consultation et en prêt, Rendez-vous incontournable, Crussol en fête 2 prend place chaque année, à la fin du mois de juin 1 - Médiathèque de Saint-Péray sur le site de Crussol. Au programme : animations 2 - Médiathèque médiévales, ateliers d'artisanat, spectacles de Guilherand-Granges équestres, concert et spectacle son et lumière 3 - Médiathèque dʼAlboussière embrasant le château de Crussol.
Le festival "Musique dʼété au pays de crussol": Chaque année, tout l’été : rock, jazz, blues, chanson française à découvrir en plein air sur les 3 communes d’Alboussière, Boffres, Champis, Saint-Romain-de-Lerps et Saint-Sylvestre 8 ! oisirs Vos l
Equipements sportifs : Guilherand-Granges, Saint-Péray : Les piscines, deux équipements complémentaires
Les deux piscines existantes à Guilherand-Granges et Saint-Péray sont Le service rendu par ces deux entrées dans le giron de la Communauté de communes Rhône Crussol. piscines aux habitants de la Commu- elles offrent deux équipements différents à une population en forte nauté de communes Rhône Crussol demande de loisirs. est largement plébiscité. Afin de répondre aux besoins futurs de la Ouverte en 1977, la piscine de Toulaud... population, la Communauté de Guilherand-Granges accueille toute Depuis cette rentrée, ses horaires communes sʼinterroge actuellement lʼannée aussi bien les écoles, que les dʼouvertures ont été encore élargis sur lʼévolution de ces bassins. Un associations, les enfants du centre de afin de permettre à des classes bureau dʼétude spécialisé a ainsi été loisirs et le public grâce à sa structure supplémentaires de pouvoir y accéder. missionné pour réaliser un diagnostic couverte. qui a pour but de : Quant à la piscine de Saint-Péray, Avec plus de 53000 entrées lʼan elle est ouverte durant les trois mois - Définir les besoins de mises aux dernier, la vocation intercommunale dʼété et dispose de deux bassins normes en matière dʼhygiène, de de cet équipement nʼest plus à séparés et dʼune pataugeoire. Le sécurité et dʼaccessibilité, démontrer. En effet, voilà de nom- mois de juin est principalement - Proposer des solutions pour breuses années que la piscine est consacré, en journée, à lʼaccueil des améliorer le service : agrandisse- ouverte aux classes de Cornas, scolaires (primaires et collège). ments, création dʼune pataugeoire,… Saint-Romain de Lerps, Soyons ou Les temps forts culturels !
Crussol en fête Festival Mimages Musique dʼété Les dimanches au Prochaine édition Prochaine édition du au Pays de Crussol Pays de Crussol le 30 juin et 1er juillet 2012 24 mars au 1er avril 2012 Prochaine édition Prochain rendez-vous : Infos : www.crussolenfete.fr Infos : www.mimages.fr en juillet et août Dimanche 20 novembre à 15h30 à Saint-Sylvestre 9 Espaces naturels Natura 2000 : préserver ger Proté les espaces sensibles er aloris Les massifs de Crussol-Soyons-Cornas-Châteaubourg, et v offrent une flore et une faune rares de par les pelouses sèches à orchidées, les oiseaux, papillons et chauves-souris quʼils abritent. Ils ont été classés “Espace Naturel Sensible” par le Département de l'Ardèche, mais aussi reconnus sites «Biodiversité» par la Région et appartiennent au réseau des sites Natura 2000.
Afin de préserver ce patrimoine saillage et le pâturage, naturel exceptionnel et fragile, un programme dʼactions est financé > Sensibiliser et informer le public sur pour la période 2009-2013 par les la richesse de ces espaces à travers différents partenaires. La Communauté des expositions, animations pour les de communes Rhône Crussol est scolaires et le grand public, visites ou ainsi chargée de la mise en œuvre de à travers lʼaménagement du site, cette politique qui consiste à : Un agent de la Communauté de > Réaliser des inventaires de la faune communes travaille sur ce projet et et de la flore (orchidées, oiseaux, coordonne lʼensemble des actions. chauves-souris…), > Entretenir et préserver les pelouses sèches à orchidées par le débrous-
Des actions concrètes
Réhabilitation Pose de panneaux Les pelouses Réalisation dʼun film du sentier botanique dʼinformation à orchidées de Crussol sur la faune et la flore de Soyons sur Crussol de Crussol Faute dʼentretien, les Les panneaux actuels Afin dʼinformer et sensi- pelouses sèches sʼem- Afin de montrer au public abîmés au fil du temps biliser les visiteurs du site broussaillent et les espèces toute la richesse écologique vont être bientôt changés. de Crussol, des panneaux qui vivent dans ces milieux du site de Crussol, un film Dʼautres supports sur la de recommandations sur ouverts disparaissent, sur la faune et la flore faune viendront compléter les bonnes attitudes à notamment les orchidées, réalisé par des cinéastes ce dispositif. Le site abrite adopter et dʼinformations papillons et sauterelles…. animaliers est en cours de en effet une faune et une tels que des plans ou des Cʼest notamment grâce préparation. Ce film dʼune flore dʼune grande diver- indications sur la faune et au pâturage des ânes que vingtaine de minutes sera sité : oiseaux, papillons, la flore seront prochaine- les pelouses sont en- diffusé dans les écoles, à chauves-souris... ment placés sur les points tretenues, en particulier lʼOffice de tourisme ou dʼaccueil du site. sur les pentes Sud du encore sur le futur site château de Crussol. Internet de la CCRC. 10 À ir ! uvr Boffres déco
Saint-Romain de Lerps
Territoire - Tourisme : Un patrimoine riche et varié
Le territoire de la Communauté de communes possède un vaste patri- préhistoriques et à concrétion). Elles moine culturel et historique. Elle consacre chaque année dʼimportants sont accessibles par le sentier moyens pour mettre en valeur certains sites emblématiques. botanique.
réaliser les travaux de consolidation Le site du Château de Boffres du Château et accueillir chaque année plus de 80 000 visiteurs. Avec son village perché et son point de vue remarquable, Boffres est Les grottes et le musée engagé dans la démarche “Villages archéologique de Soyons de caractère”. Un programme de réhabilitation : vestiges, calades... est Situé au cœur du vieux village, le en cours. Soyons musée offre aux visiteurs un voyage dans le temps, de la Préhistoire au Le Pic de Saint-Romain-de Lerps Moyen Age, à travers la présentation Le Château de Crussol d'objets découverts lors de fouilles Il est constitué dʼune chapelle, dʼun archéologiques réalisées à Soyons et belvédère, de tables dʼorientations, et La Communauté de communes est dans ses alentours. Soyons, cʼest dʼun théâtre de verdure, mais aussi chargée de la gestion du site de également deux grottes : la “grotte de dʼun parcours aménagé jalonné de Crussol et en particulier de la restau- Néron” et le “Trou du Renard”. Toutes panneaux dʼinformation. Des travaux ration et la mise en valeur du deux présentent un intérêt à la fois sont prévus afin dʼaméliorer lʼacces- Château. Une équipe de 5 personnes historique et géologique (grottes sibilité du site. y travaille quotidiennement afin de
Crussol 11 COMMUNAUTé de COMMUNES PISCINES RHÔNE CRU OL SS PISCINE DE GUILHERAND-GranGeS 1278 rue Henri Dunant 07500 GUILHERAND-GRANGES Quai du Rhône - Tél : 04 75 44 73 68 Tél : 04 75 41 99 19 - Fax : 04 75 43 65 13 +RUDLUHVGKLYHU!/XQ9HQ K K0HU K K6DP [email protected] KK'LP KK+RUDLUHV9DFDQFHVGHOD7RXVVDLQW! 'XOXQGLDXYHQGUHGLGHKàKHWGHKàK 'X/XQDX9HQ K K6DP KK'LP KK Port du bonnet obligatoire médiathèQUES PISCINE DE Saint-PéRAY médiathèQUE DE GUILHERAND-GranGeS Rue Baptiste Marcet - Tél : 04 75 40 30 90 Centre Hermès, 90 rue Christophe Colomb +RUDLUHV 8QLTXHPHQWOéWéGHGéEXWMXLQMXVTXàILQDRûW Tél : 04 75 44 03 33 - Fax : 04 75 41 49 11 Port du bonnet obligatoire [email protected] www.guilherand-granges.fr/mediatheque MU ée arCHéOLOGIQUE DE OYON +RUDLUHV!0DU K K0HU KK 9DFDQFHVVFRODLUHV K S S S KHWKK -HX KK9HQ K K6DP KK UXHGHO·(JOLVH62<216Tél : 04 75 60 88 86 médiathèQUE jOëlle RITTER DE Saint-PéRAY +RUDLUHV ! 'X HU DYULO DX RFWREUH GX PHUFUHGL DX Espace Forot, 45 rue de la République - Tél : 04 75 40 29 92 GLPDQFKHGHKàK-XLOOHWHWDRûW WRXVOHVMRXUVGHKà K [email protected] - www.mediatheque-saint-peray.net 7DULIV!0XVéH â 5éGXLW â *URWWHVPXVéH â +RUDLUHV ! 0DU -HX 9HQ K K 0HU K K HW 5éGXLW â *UDWXLWSRXUOHVGHDQV,QLWLDWLRQIRXLOOH â KK6DP KK médiathèQUE d’AlbOuSSière - CHAMPIS CHÂTEAU DE CRUSSOL Tél : 04 75 58 25 55 - [email protected] +RUDLUHV!/XQ KK0HU KKHWKK9HQ K Tél. 04 75 81 00 51 - [email protected] K6DP KKHWK K +RUDLUHV!'X/XQDX9HQ KKHWKK'LP K K-XLQMXLOOHWHWDRûW IHUPHWXUHà K médiathèQUE de bOFFRES Tél : 04 75 58 20 04 +RUDLUHVGHYLVLWHVJXLGéHV àSDUWLUGHMXLOOHW !/XQHW-HXàK +RUDLUHV!-HX KK6DP KK 7DULIV!9LVLWH&KâWHDX DGXOWHVâHQIDQWVâ9LVLWH&Kâ- WHDXH[SR DGXOWHVâHQIDQWVâ([SRVLWLRQ DGXOWHV médiathèQUE de GilhOC- ur-Ormèze S âHQIDQWVâ Tél : 04 75 06 29 37 +RUDLUHV!9HQ K K DéChetterieS médiathèQUE de SAINT-ROMAIN DE LERPS Tél : 04 75 58 54 85 Selon votre commune de résidence, vous avez +RUDLUHV!0DU KK9HQ K K6DP KK accès aux déchetteries suivantes : médiathèQUE de SAINT-SYLVESTRE pOUR CORNAS, GUILHERAND-GRANGES ET Tél : 04 75 58 35 23 SAINT-Péray : La déchetterie située à Guilherand-Granges, +RUDLUHV!0DU KK6DP HUHWHGXPRLV KK du lundi au vendredi (sauf le mardi) de 8h30 à 12h et de 14h à 18h et le samedi de 8h30 à 18h - Tél : 04 75 81 12 25 BIBLIOTHèQue de SOYONS UXH9LQFHQWG·,QG\7pO pOUR ALBOUSSIère, bOFFRES, CHAMPIS, [email protected] SAINT-rOMAIN DE LERPS et SAINT-SYLESTRE : La +RUDLUHV ! /XQ K K 0HU K K HW K K déchetterie située à Alboussière, le lundi et samedi de 9h à 9HQ KK 12h et le mercredi de 13h30 à 16h30 BIBLIOTHèQue de TOULAUD pOUR SOYONS : La déchetterie du Brégard, le 2e et 3e Tél : 04 75 60 49 52 samedi du mois de 8h à 12h, le 1er et dernier lundi du mois +RUDLUHV!0DU KK9HQ K K6DP KK de 8h à 12h. pOUR TOULAUD : La déchetterie de la ZA les Uffernets, CENTRE MULTIMEDIA DU PAYS DE CRUSSOL le mardi, jeudi et samedi de 8h à 12h. pOUR CHÂTEAUBOURG : Route de Vernoux - 07440 ALBOUSSIERE Tél : 04 75 58 29 13 - [email protected] La déchetterie situé Za les Iles Ferray à Tournon, du +RUDLUHV ! /XQ 0DU -HX 9HQ K K HW K K lundi au samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 (du 1er octobre au 31 mars) 0HU KKHWKK6DP KKHWKK