Serre de la Roue St-Jean Col de 949 m le Fringuet ST-PERAY -Roure Montreynaud . le Pin D.278 ST-MARTIN Alboussière la Vialle de-Valamas D.578 St-Prix la Saliouse D.21 le Bessey D.13 D.105 Chât. de Crezenoux les Nonières Cluac D.219 Crussol Guilherand D.237 D.21 Charratier 1Chanéac 2 3 4 5D.332 6 Fialaix -Granges D.378 le Bois Valamas les Aigas D.533 St-Cierge D.268 Serres D.120 St-Apollinaire D.14 l -sous-le-Cheylard a -de-Rias Reynaud l’Azette D.578 D.241 D les Ponsoye l’Eysse un Châteauneuf Nos voies douces D.96 iè Baraques rui Site de re -de-Vernoux s. d e Brion Bridle paths e Jergn ’ les Costes D.283 Treynas Brion St-Julien D.2 la Palisse n -Labrousse la Grange La Dolce Via : 70 Km pour découvrir la Vallée de l’ entre La Voultela sur Rhône et en A Bienvenue en Cœur d ArdècheEyrium D.284 ia D.21 D.14 M passant lespar Rioux . 70 Km through the Eyrieux Valley from La Voulte sur Rhône to Lamastre via Le Cheylard. Paillès le e la Vialle l LE S

St-Michel é Villebrion r Echamps 8.5 Km from Le PouzinD.279 to Chomérac. Vivez l’expérience d’une Ardèche authentique, calmeCHEYLARD et à portée de-d’Aurance main. o la JusticeLa Payre : 8.5 Km depuis jusqu’à Chomérac. D.275 u D.120 a le Glo D.379 D.578 Le CheylardD.241a n Tout proche des grandsChadenac sitesTrapayac touristiques ardéchois, St-Jean La ViaRhôna : ce tronçon de véloroute, entre et TLeoulaud Pouzin (12 km), permet de relier les D.237 D.264 Massas Lac des l’Aurance -Chambre voies douces de La Payre et de la Dolce Via.This 12 Km section of the ViaRhôna, between Beauchastel and Le accordez-vous une douce parenthèse rythmée par le courantCollanges de nos l’Albouret D.241 D.279 Burianne Riou VERNOUX SavinasPouzin, links La Dolce Via and La Payre bridle paths. rivières, la saveur de nos spécialitésMariac et la chaleur de notre accueil. St-Barthélémy la Seauve Col des Ayes D.204 -en-Vivarais D.21 -le-Meil l Dolce Via - © Claude Fougeirol ’E Carrière de Bruzac m D.379 D.282 D.232 broye D.277 Welcome to Coeur d’Ardèche Col du Tour Vernoux-l’Eve Condas le Pont de Rôtisson Penchée This is Ardèche in all its calm simplicity, with all you want within easy en-Vivarais Roissac Fromentières 0 1 2 3 4 5 km alaron Beauvène Chât. de D.266 la Chazotte Girond e CHALENCON y n le T D.86 r la Tourette reach.ta Lanteyron Vergnes le Pont u o St-Julien o de Chervil D -le-Roux www.signaplan.fr c P E Whiles situated close to the majora tourist sites in Ardèche, this St-Christolis a place Col de Gilhac igna lan Tous droits réservés © 2016 L E l D.2 ’ l Extrémianoux D.264 to kick back, relax and enjoy the riverside,Molines the home-grown specialities la Mure et Bruzac St-Martial Echarlives Gilhac D.232 la Chaise Chalan D.231 Sauveille la Fau Monistrol TournonCharmes N.7 and the warm welcome of the local people. D.21 Talaron D.120 B le Cros Alliandre Roumezoux le T -sur-Rhône-sur-Rhône D.409 D.215 urzon St-Georges VALENCE VALENCE D.578 D.277 D.233 -les-Bains Col de Chât. de Gare SNCF l St-Maurice Joux St-Genest ’ St-Andéol E -en-Chalencon Pierre -de-Fourchades -Lachamp y Passevite Gourde St-Marcel Jouanvins D.264 r Ecomusée i

e des Terrasses u Noirol l Longeagne Pras la Peyre Col de le Monteillet la Roche a x St-Michel D.266 la Faye -de-Chabrillanoux D D.231 Château D.230 u n rouge D.281 la Coste St-Martin i Crumière èr le Chambon e le échangeur D o St-Fortunat Valence Sud Nicoule Crouset D.264 u D.102 la Glueyre let -sur-Eyrieux la Rouveyre V D.204 A D.409 D.102 L L E D.21 BEAUCHASTEL É D IEUX St-Laurent E la Traverse ’EYR -du-Pape ie Volcan du Don D.2 L l’Eyr ux Sardige Maison du ST-SAUVEUR D.578 Ardelaine -de-Montagut Royas Marcols Monteil Albon Châtaignier D.120 Dunière D.120 -les-Eaux -sur-Eyrieux D.211 D.211 le Moulinon D.120 Pouchaire Veyries la Pimpie D.265 Barneire Mont Gerbier St-Pierreville Boyon D.122 Tauzuc LA VOULTE de Jonc l’Orsanne D.244 le Buis Chassac Dolce Via Mézilhac Moulinage le sur-Rhône gne D.8 D.86 Cascade du de la Neuve uè St-Etienne yr D.58 le Freydier -de-Serres St-Vincent la Glueyre e D.261 Ray Pic V la Combe -de-Durfort le Fival l’Auzène D.122 la D.344 LES OLLIÈRES Mauras Grand Crau Route des -sur-Eyrieux Pont des la Chièse le Clauzel Etoiles C Féouzet Exposition la route Dragonnades D.365 des Dragonnades D.211 Lavayas D.265 Rondette Ferrières D.158 St-Cierge le Chier Musée du D.86f la Pizette N.7 Vivarais -la-Serre N.86 Paillès D.244 Protestant Réserve le Planchon Magerouan le Chambon naturelle de Bouschet D.2 Cévelas D.261 de Bavas D.265 Prentegarde Office de Tourisme Grésière Moulin de Mandy Pont de Serre de la Coste Tourist Office Rocher Volcan de Boyon ViaRhôna le Théron D.261 Gruas Creyssac la Pervenche d’ Chirouze Point information (ouvert juillet/août) la Drôme Serre de E LIVRON Tourist Information point Escalade Intre Pieroulet N sur-Drôme Villeneuve Paléodécouvertes Ô D.244 Rock climbing D.122 H Site naturel D.244 R St-Julien les Fonts du Pouzin Site of outstanding natural beauty Parcours aventure Ajoux E -du-Gua L Outdoor zip wire adventure park Serre de Pied le Moulin St-Julien D.304 échangeur Autoroute A.7 Géosites (UNESCO Géopark) Blaizac de Boeuf à Vent les Plaines Loriol UNESCO listed geological site Parapente Col de Cros du -en-St-Alban la Fayolle Lavastre Roure le Pouzin

Paragliding D.122 Belvédère aménagé Mézayon D.2 Viewing point Equitation D.361 Pourchères Horse riding Roche de LORIOL Plage surveillée Gourdon D.260 sur-Drôme Lifeguarded beach Rosalie D.260 Chassagne Grottes de D.304 l’Ouvèze Pedal car rental L Piscine le Petit la Jaubernie E D.256 Tournon R Swimming pool Visites Patrimoniales Flachères D.86 Veyras H Local heritage visits Bois Laville Payre Cœur D Canoë Coux Ô d’Ardèche Canoeing Aire de services N D.256 Col de N.7 Campervan waste disposal point Gourdon E l’Arénier D.304 Sentier de Grande Randonnée (GR®) Halte fluviale les Mines Payre Hiking trail River pier point La D.507 D.257 Col de St-Priest Route des Dragonnades Bistrot de Pays l’Escrinet MONTÉLIMAR D.22 Gare SNCF Voies d’itinérance douce Village de caractère ’O èze Bayonne l uv D.2

Bridle paths Picturesque village D.304 n Chomérac ro D.2 oi C du e Vaneille u La D.7 iq t s Payre i Mardi / Tuesday r u o t la Prade Beauchastel, Les Ollières/Eyrieux, Veyras te u Office de Tourisme o Mercredi / Wednesday R Monteillet D.299 Le Pouzin, Pranles, Privas Privas Centre Ardèche Jeudi / Thursday Col du Benas Chomérac, St-Julien-en-St-Alban, le Pré [email protected] St-Julien-du-Gua (de mai à septembre) Laval

/ Markets / Toute l’année trois agences à votre service : E Vendredi / Friday La Voulte/Rhône La Voulte sur Rhône Les Ollières sur Eyrieux Privas Samedi / Saturday Villeneuve +33 (0)4 75 62 44 36 +33 (0)4 75 66 30 21 +33 (0)4 75 64 33 35 -de-Berg Privas, St-Sauveur-de-Montagut Points d’information : Dimanche / Sunday Beauchastel Chalencon St-Sauveur de Montagut

Marchés Coux (de juin à octobre) +33 (0)4 75 60 23 39 +33 (0)4 75 58 19 72 +33 (0)4 75 65 43 13 Marché de Coux - © Mairie de Coux Village de Beauchastel - © Claude Fougeirol Retrouvez nos partenaires www.tourisme-coeur-ardeche.fr au verso RESTAURANTS BOUTIQUES GOURMANDES PRODUCTEURS SITES TOURISTIQUES ARTISANAT D4 B6 B4 B4 B6 D4 Miellerie B4 La Ferme C4 Le Moulin de D4 Parc animalier Poterie B3 Châtaignes et Au Tournesol Au Bon Bec Flunch «La Salamandre» champignons L’Ormeau Chanteclair du Boyon la Pataudée de Lussas Passe Velou Epicerie fine, produits régionaux Nos produits : miels de fleurs et de crû, Fromage de chèvre, miel, viande de porc... Venez découvrir dans un magnifique cadre, Rencontrez 250 animaux de ferme, pour Pièces usuelles et décoratives Restauration - Petit déjeuner - Cuisine de caractère entre tradition Ardéchoise Cuisine inventive associant terroir, élaborés avec des produits Vente de produits naturels et biologiques. Crêperie - Salon de thé. Wifi gratuit. et saveur du Sud. originalité et saveurs… de qualité et de saison… «Goûtez l’Ardèche», idées cadeaux. gelée royale, pollen de montagne, propolis... Visite guidée de la ferme ou goûter à la ferme. un vieux moulin à meules de pierre. un moment fabuleux en famille! en porcelaine.

spécial groupes +33 (0)4 75 66 52 92 +33 (0)4 75 62 24 04 © Philippe André +33 (0)4 75 59 99 57 +33 (0)4 75 62 48 80 +33 (0)4 75 65 82 87 +33 (0)6 43 49 74 88 +33 (0)4 75 29 72 60 +33 (0)4 75 64 09 50 +33 (0)4 75 38 46 04 +33 (0)6 51 37 61 72 La Clef du Sac L’ïle Blaud +33 (0)4 75 58 62 05 Rue royale Route de Saint Laurent 2 bis, rue de la République Le village Le Pont de Boyon Place d’Onclaire Chemin de la Fabrique Le Village 07210 ALISSAS 07800 BEAUCHASTEL Le village 07240 CHALENCON 07240 CHALENCON 07800 BEAUCHASTEL 07000 PRIVAS 07240 CHALENCON 07000 PRANLES 07000 COUX 07170 LUSSAS 07190 BEAUVENE www.camping-les-voiliers.fr www.chataignesetchampignons.com www.lormeau.fr www.bio-vegetarien.com www.couleur-chataigne.fr http://geleeroyale.biz www.lafermeduboyon.fr [email protected] www.parc-animalier-ardeche.com [email protected]

D4 D5 D4 B3 D6 D4 L’Échoppe D4 Domaine des D4 Pâtisserie Le Moulinage C2 Moulin C4 C4 Auberge Le Relais Pasta Pizza Des pâtes etc... L’Effet Froufrou La Cantine Le Poivre d’Ane de Sully et Cie Paysanne Accoles Aurélien Ponsonnet de la Neuve de Mandy Dégustation-vente de vins d’Ardèche Gamme variée de pâtisseries, chocolats, Découvrez cette fabrique qui Lieu mémoire de l’activité de meunerie Un restaurant de produits frais, locaux Laissez-vous tenter par notre cuisine Simple, beau et bon…telle est sa devise ! Retrouvez les saveurs de l’Italie Pâtes fraiches, anti pasti, spécialités Produits en direct de nos fermes Association de créateurs. avec une carte nouvelle chaque jour. traditionnelle semi-gastronomique. dans votre assiette. ardéchoises et italiennes. et de jus de fruits bio. confiseries, glaces, fabrication maison. «moulinait» du fil de soie naturelle. et d’utilisation de l’énergie hydraulique.

+33 (0)4 75 29 25 98 +33 (0)4 75 64 17 81 +33 (0)4 75 66 63 41 +33 (0)4 75 60 00 00 +33 (0)4 75 64 61 91 +33 (0)4 75 64 54 40 +33 (0)6 85 19 57 46 +33 (0)4 75 64 27 18 +33 (0)4 75 65 69 70 +33 (0)4 75 64 24 03 +33 (0)6 64 22 73 08 La Neuve Place d’Onclaire Place Centrale Z.A. Rhône Vallée - RD 104 2 rue Diane de Rue Elie Reynier Logis du Roy - Route de Chomérac 11, rue Hélène Durand Le Meunier de Mandy 35 rue du Bas Pranles-(Sous la Mairie) 07210 CHOMÉRAC 07000 COUX 07190 GLUIRAS 07250 LE POUZIN 07000 PRIVAS 07000 PRIVAS 07000 PRIVAS 07000 PRIVAS 07190 MARCOLS-LES-EAUX 07000 PRANLES 07360 LES OLLIÈRES-SUR-EYRIEUX [email protected] www.restaurant-poivre-dane.fr [email protected] www.accorhotels.com [email protected] [email protected] www.accoles.fr [email protected] www.moulinages.fr www.moulindemandy.fr http://leffetfroufrou.over-blog.com C4 C4 D4 D4 Les Caves D4 Marrons glacés D4 Ferme Basset E4 C4 Musée du VivaraisC4 L’Homme et C6 Atelier du C4 Le Siècle Restaurant camping Chez Nanou La Boria Terre Adélice «Mas de Champel» de l’Helvie Clément Faugier La Caprovine protestant la Nature Grand Chemin Spécialités bretonnes, galettes, crêpes, Produits frais et de saison. Restaurant labellisé Espace muséographique et boutique avec toute la Visite de la ferme et espace vente avec Glaces et sorbets artisanaux : 150 saveurs Découvrez la vie de la famille Durand dans la Fossiles et vestiges, visites guidées de Céramique d’art, sculpture et objets de Cuisine typique et généreuse… Carte traditionnelle, pizzas, salades, Vente et dégustation de vins. grillades et pierrades... far… Salon de thé l’après-midi. Goûtez l’Ardèche®. 2 Toques Au Gault & Millau. gamme de produits à base de châtaigne. une large gamme de produits. dont plus de 80 parfums en bio. non-violence face aux guerres de religions... carrières et ateliers de fouilles. décoration ; cours et stages possibles…

+33 (0)4 75 29 72 63 +33 (0)4 75 64 48 48 +33 (0)4 75 64 61 60 +33 (0)4 75 64 07 11 +33 (0)4 75 65 81 97 +33 (0)4 75 65 43 00 +33 (0)4 75 64 22 74 +33 (0)4 28 40 00 35 +33 (0)4 75 66 21 71 +33 (0)4 75 66 20 42 +33 (0)4 75 66 23 23 2 rue Elie Reynier 3, Cours du Palais 3 place du Foiral Le logis du Roy Quartier Périchon Le Moulinon - 495 A route de l’Eyrieux Le Bouschet Les Fonts du Pouzin Pont de Boyon La Plaine 07360 LES OLLIÈRES-SUR-EYRIEUX 07000 PRIVAS 07000 PRIVAS 07000 PRIVAS 07000 PRIVAS 07210 ROCHESSAUVE 07190 ST-SAUVEUR-DE-MONTAGUT 07000 PRANLES 07250 ROMPON 07000 PRANLES 07360 LES OLLIÈRES-SUR-EYRIEUX www.masdechampel.com [email protected] [email protected] www.cavesdelhelvie.fr www.clementfaugier.fr [email protected] www.terre-adelice.eu http://lebouschetdepranles.free.fr http://www.paleodecouvertes.org www.elisaceramique.odexpo.com

D4 D4 D4 D4 D4 Une Histoire D4 C4 Massage Thaï C4 Ecomusée B4 Gabounette fée C4 La Chaumette Nature Directe Allo Tuk Tuk Porte des Suds La Houbl’âne L’Estello Le Corentin de Goût traditionnel des Terrasses de ses dix doigts Restaurant au décor chic et tendance, Alimentation bio et écoproduits en : épicerie, Produits régionaux : vins, confitures, vous emmène à la découverte de la Vallée, Se ressourcer, se sentir souple, Sur des terrasses restaurées, 4 sentiers Atelier/Boutique : création de bijoux, visite Tartines et criques seront au menu de ce sympathique Cuisine traditionnelle ardéchoise. Situé sur la plus belle place du centre-ville, appréciez à la cuisine classique et inventive. restaurant situé au cœur de la cité privadoise. notre cuisine de qualité à partir de produits de saison. frais, surgelés, compléments alimentaires... châtaignes, miel… au restaurant, au marché, à la plage... léger, revitalisé… au choix et un espace d’art nature. et démonstration. Possibilité de stages. A VOTRE SERVICE

+33 (0)4 75 64 30 66 +33 (0)4 75 66 82 69 +33 (0)4 75 64 04 90 +33 (0)4 75 64 75 75 +33 (0)4 75 30 47 26 +33 (0)4 75 64 53 94 +33 (0)7 62 59 68 00 +33 (0)6 64 14 28 23 +33 (0)4 75 65 24 70 +33 (0)6 30 24 83 32 Avenue du Vanel 7 rue Elie Reynier Place du Champ de Mars 2 place de la République 3 avenue du Petit Tournon Rue Elie Reynier - Pl. du Jeu de Ballon Le Village Les Prauds Entre Dunière et Silhac sur la D233 13 Grande Rue 07000 PRIVAS 07000 PRIVAS 07000 PRIVAS 07000 PRIVAS 07000 PRIVAS 07000 PRIVAS 07360 LES OLLIÈRES-SUR-EYRIEUX 07360 LES OLLIÈRES-SUR-EYRIEUX 07360 ST-MICHEL-DE-CHABRILLANOUX 07190 ST-SAUVEUR-DE-MONTAGUT www.hotelchaumette.fr [email protected] [email protected] www.lecorentin-privas.fr www.naturedirecte.fr www.maison-saulignac.fr http://goran055.wix.com/tuk-tuk [email protected] http://ecomuseedesterrasses.blogspot.fr www.gabounette.com D4 D4 D4 E4 B5 B4 B4 D4 C4 Parcours aventure C4 Le Restaurant O’ Clodom’s Le Touristique L’Arcade La cabane Indian Forest Eyrieux Sport du Camping Le Saint-Clair McDonald’s «Aquarock Aventure» Dégustez les pierrades sur notre terrasse Produits locaux et frais. En été, profitez A 5 min du centre ville en voiture, Venez découvrir l’ambiance conviviale Venez découvrir les saveurs de notre Cuisine familiale, faite maison. Au bord de la rivière, venez déguster Profitez d’une activité en famille avec Location vélos, vélos électriques, canoë/kayak Concept unique entre rochers, arbres et rivière : ombragée. Accueil de groupes sur demande. de notre terrasse agréable. on vous accueille toute l’année. d’un Bistrot de Pays. territoire. Cuisine soignée. Menu «fin gras du Mézenc» jusqu’en juillet… notre cuisine maison… 11 parcours et 2 super tyroliennes. Stand-up paddle, Randonnée aquatique… 7 parcours et 2 tyroliennes géantes… ACTIVITES SPORTIVES © Synd. Mixte Centre Ardèche © Synd. Mixte Centre de Pays - Bistrot +33 (0)4 75 64 05 80 +33 (0)4 75 30 72 14 +33 (0)4 75 64 60 00 +33 (0)4 75 29 21 15 +33 (0)4 75 65 23 61 +33 (0)4 75 66 25 62 +33 (0)6 62 84 30 70 +33 (0)4 75 64 10 10 +33 (0)6 69 39 86 08 +33 (0)6 81 15 96 98 Chemin du Camping 391 chemin de Saint-Clair Zone Commerciale de La Fugière Hameau le Vernet Le village Le village Le Cellier du Buis RD 2 - Les 3 Chemins Le Cellier du Buis 07000 PRIVAS 07000 PRIVAS 07000 PRIVAS 07210 ROCHESSAUVE 07360 ST FORTUNAT/EYRIEUX 07360 ST-MICHEL-DE-CHABRILLANOUX 07360 ST-MICHEL-DE-CHABRILLANOUX 07000 COUX 07360 LES OLLIÈRES-SUR-EYRIEUX 07360 ST-MICHEL-DE-CHABRILLANOUX www.ardechecamping.fr [email protected] www.mcdonalds.fr www.restaurant-oclodoms.com [email protected] [email protected] www.lacabane07.fr www.natureactive.fr www.eyrieuxsport.fr www.aquarock.fr

Liste non exhaustive de nos partenaires. Localisez-les au dos de la carte, en vous aidant des repères orthonormés. Pour les restaurants et activités sportives nous vous conseillons vivement de réserver. www.tourisme-coeur-ardeche.fr