POUR COMMENCER STARTERS

SOUPE MEZZE CHAUD SALADE Lentilles, pois chiches, Briouat de fromage, MAROCAINE agneau, tomate, coriandre briouat de poulet, fresh moroccan salad briouat de crevettes harira soup 10 euros Lentils, chick peas, lamb, et bourek fefta tomato, coriander hot mezze 10 euros Cheese briouat, chicken briouat, SALADE prawn briouat DE ZAALOUK BRIOUAT and bourek kefta Aubergines et tomates grillés DE FRUITS DE MER 18 euros au four à bois, ail Aux champignons zaalouk salad shellfish briouat Roasted aubergine, Filled pastry, SARDINES FARCIES tomatoes, garlic with wild mushrooms Avec citron, cumin, coriandre et ail 11 euros 10 euros stuffed sardines With lemon, cumin, BRIOUAT coriander and garlic MEZZE DE SALADES DE POULET SAFRANÉ 10 euros Méchouia, zaalook, saffron chicken briouat marocaine et taboulet Filled pastry salad mezze 10 euros Méchouia, zaalook, SALADE moroccan and taboulet MÉCHOUIA BRIOUAT Poivrons et tomates grillés 18 euros DE FROMAGE au four à bois, ail cheese briouat mechouia salad Filled pastry with cheese Roasted peppers, TABOULET AUX 10 euros tomatoes, garlic PERLES à LA 11 euros MAROCAINE Moroccan taboulet 10 euros BOUREK KEFTA 10 euros

PLATS VÉGÉTARIENS suitable for vegetarians

PRIX NET EN EUROS, SERVICE ET TAXES COMPRIS - PRICE ARE ALL INCLUSIVES PLATS MAINS

ENTREMETS VIANDES GRILLÉES AU FOUR À BOIS OVEN CHARCOAL GRILLED MEAT TRADITIONNELLE Au pigeon BROCHETTE DE MÉCHOUI MAISON traditional pastilla KEFTA GRILLÉE AUX HERBES With wild pigeon grilled keftas home made 20 euros skewer mechoui Minced lamb with herbs 19 euros 400g of roasted ASSIETTE DE lamb shoulder LÉGUMES ORIENTAUX 28 euros mixed grilled BROCHETTE DE vegetables POULET GRILLÉE 16 euros grilled chicken skewer 20 euros

BROCHETTE DE POISSONS GIGOT D’AGNEAU grilled FISH leg of lamb skewer

DAURADE MARINÉE 20 euros GRILLÉE AU FOUR À BOIS À la coriandre, persil, citron, ail et épices stuffed whole seabream With herbs and spices 21 euros

TAGINE DE POISSON fish tagine 22 euros

PLATS VÉGÉTARIENS suitable for vegetarians

PRIX NET EN EUROS, SERVICE ET TAXES COMPRIS TAGINES

TAGINE TAGINE COUSCOUS COUSCOUS DE POULET DE BOULETTES BERBÈRE BOULETTES FERMIER DE KEFTA AUX couscous végétarien KEFTA EN SAUCE AUX POIRES OEUFS sans sauce lamb meatballs chicken and pear lamb, meatballs berber couscous couscous tagine and egg tagine Dry vegetarian 20 euros couscous 20 euros 20 euros 17 euros COUSCOUS

TAGINE TAGINE BROCHETTE AUX 7 LÉGUMES FAÇON CONFIT DE VOLAILLE seven vegetables DE CANARD COUSCOUS chicken skewer tagine AUX POMMES BROCHETTE couscous 18 euros FRUITS D’AGNEAU 20 euros ET CANNELLE lamb skewer duck, apple and couscous TAGINE À COUSCOUS tagine 21 euros LA SOURIS 21 euros D’AGNEAU ET merguez couscous COUSCOUS POMME 19 euros TAGINE DE SEFFAE lamb shank & CAILLE AUX couscous végétarien apple FIGUES ET sans sauce servie COUSCOUS 404 24 euros AMANDES avec du lait caillé Agneau, brochette de volaille quail with figs couscous seffae et merguez and almonds Dry vegetarian TAGINE DE 404 couscous 24 euros couscous served POULET FERMIER with curdled milk Lamb, CITRONS CONFITS chicken skewers, 17 euros ET OLIVES TAGINE merguez chicken, D’AGNEAU, 26 euros preserved lemon BERBÈRE and olive tagine lamb with COUSCOUS COUSCOUS 21 euros vegetables AUX 7 LÉGUMES MÉCHOUI seven vegetables 21 euros 400g couscous TAGINE mechoui couscous D’AGNEAU, 18 euros TAGINE 400g of roasted ET ARTICHAUTS D’AGNEAU, lamb shoulder lamb, green pea PRUNEAUX 28 euros and artichoke ET RAISINS SECS tagine lamb, prune 21 euros and raisin tagine 21 euros

PLATS VÉGÉTARIENS suitable for vegetarians

PRIX NET EN EUROS, SERVICE ET TAXES COMPRIS POUR FINIR A SWEET TASTE TO FINISH

PASTILLA AU LAIT SALADE D’ORANGE CRÊPE BERBÈRE milk pastilla À LA CANNELLE AU MIEL 10 euros ET FLEUR D’ORANGER berber pancakes orange salad served with honey with cinnamon 9 euros ASSORTIMENT DE and orange blossom QUATRE PATISSERIES 9 euros ORIENTALES FAITES SALADE DE FRUITS MAISON DE SAISON selection of four PASTILLA AUX DATTES fresh fruit salad oriental pastries sweet pastry 9 euros of dates 10 euros 10 euros

ASSORTIMENT DE TROIS CORNES DE GAZELLE REVISITÉES DE LA “MAISON GAZELLE” selection of three gazelle horns from “Maison Gazelle” 12 euros

PRIX NET EN EUROS, SERVICE ET TAXES COMPRIS CARTE DES BOISSONS

ALCOOLS (4cl) DIGESTIFS SOFTS

VODKA EAUX Smirnoff Hennessy, VSOP Vittel 4CL 10 euros 4CL 12 euros Perrier fines bulles Russian Standard 50CL 5 euros Flagship Zubrowka du Pays d’Auge, Sirop à l’eau Domaine Dupont 4CL 12 euros 25CL 5 euros 4CL 11 euros Snow Queen Belvedere SODAS 4CL 14 euros Coca cola Château du Tariquet, VSOP Coca cola light 4CL 12 euros Coca cola zero Gordon’s 33CL 5 euros 4CL 10 euros Domaine Brana: JUS Tanqueray poire william, framboise... Citadelle à base de concentré 4CL 12 euros 4CL 13 euros Orange Ananas Tanqueray 10 OTHER Pamplemousse Hendrick’ Boukha Bokobza Mare 25CL 5 euros Get 27 Monkey 47 Get 31 100% PUR JUS 4CL 15 euros Marie Brizard Pomme Baileys Tomate 25CL Jose Cuervo Especial Cointreau 5 euros 4CL 10 euros Calle 23 blanco 4CL 10 euros CAFÉS & THÉ 4CL 11 euros Café Patron Anejo Thé à la menthe Patron XO Cafe () 3 euros 4CL 18 euros Café crème RHUM Cappucino... Pampero Blanco venezuela 4 euros 4CL 10 euros Pampero Especial venezuela Trois Rivières martinique Mount Gay barbade 4CL 11 euros Myers jamaique 4CL 12 euros

PRIX NET EN EUROS, SERVICE ET TAXES COMPRIS APÉRITIFS &BOURBON

KIR Americano Jameson Cassis 15CL 10 euros 4CL 9 euros Pêche 404 Johnny Red Label, blended Framboise 15CL 11 euros Mûre 4CL 10 euros 16CL 6 euros Johnny Black, blended 15CL 11 euros Monkey Shoulder triple malt KIR ROYAL Moscow mule 4CL 11 euros 16CL 14 euros 25CL 15 euros Chivas 12 ans Bellini Jack Daniel’s

BIÈRE 15CL 13 euros Rittenhouse Rye Heineken Virgin 404 4CL 12 euros 25CL 8 euros 15CL 7 euros Talisker 10 ans, Marocaine Casablanca single malt (ile de sky) 33CL 8 euros 4CL 12 euros MARTINI Caol Ila 12 ans, Rouge single malt (islay) Blanc CHAMPAGNE 4CL 12 euros Oban 14 ans, 6CL 5 euros single malt (highlands) LA COUPE 12 CL Laurent-Perrier Brut 4CL 14 euros ANISÉ 14 euros Isle of Juras 12 ans, Ricard single malt non tourbé (Highlands) LA BOUTEILLE 75 CL Laurent-Perrier Brut 4CL 14 euros 2CL 5 euros 90 euros Busmills 10 ans, 80%, PORTO Dom Pérignon 2009 single malt (irlande) Terra do Grifo 250 euros 4CL 11 euros 6CL 10 euros Bourbon Makers Mark / Bulleit (kentucky) 4CL 12 euros

Nikka from the barrel, blended (japon) 4CL 14 euros

PRIX NET EN EUROS, SERVICE ET TAXES COMPRIS VINS D’AFRIQUE DU NORD

VERRE 12 CL BT 37.5CL BT 75CL VINS BLANCS

OÜLED THALEB 2017 (Maroc) 6 euros 26 euros VIN ROSÉ

GRIS DE GUÉROUANE (Maroc) 6 euros 13 euros 26 euros

VINS ROUGES ST AUGUSTIN AOP (Algérie) 35 euros

MONTS D’IHRANE VDT (Algérie) 26 euros

GUÉROUANE (Maroc) 6 euros 13 euros 26 euros

COUP DE CŒUR MAISON TANDEM 2018 8 euros 41 euros Syrah du Maroc par Alain Graillot Domaine Ouleb Thaleb

PRIX NET EN EUROS, SERVICE ET TAXES COMPRIS VINS FRANÇAIS

VERRE 12 CL BT 75CL BOURGOGNE BLANC Chablis « Domaine Jean Defaix » 2018 9 euros 47 euros VAL DE LOIRE BLANC Pouilly Fumé « Le petit fumé » Domaine Michel Redde 2017/18 9 euros 48 euros VIN ROSÉ CÔTE DE PROVENCE Chateau La Martinette Cuvée Rollier 2019 7 euros 35 euros Minuty Prestige 2019 45 euros LANGUEDOC DOMAINE DE FABRÈGUES Cuvée Smaïn 2013 7 euros 35 euros PIC SAINT LOUP Bergerie de l’Hortus, Domaine Orilac 2018 9 euros 48 euros BORDEAUX MOULIS, MAUCAILLOU Cru Bourgeois 2014 75 euros DAUPHIN DE GRAND PONTET « Saint Emilion Grand Cru » 2014 65 euros MEDOC « L’Expression Médoc » 2014 8 euros 35 euros BOURGOGNE ROUGE GEVREY CHAMBERTIN VIELLES VIGNES En Croisette, Jérôme Galeyrand 2017/18 110 euros HAUTES COTES DE NUITS Clos du vignon, Domaine Theveneot 2018 55 euros

PRIX NET EN EUROS, SERVICE ET TAXES COMPRIS