Die Messetrends Der Verpackungsindustrie Displaylösung

JOURNAL FÜR INNOVATION, TECHNIK UND INDUSTRIE

INNOVATIONS

■ interpack 2017: Die Messetrends der Verpackungsindustrie ■ Displaylösung: Clevere Kunststoff- folien für gebogene Elektronik ■ Sichtweise: Mit optischen Kunst- stofflinsen gegen Lichtreflexionen

NEW BUSINESS INNOVATIONS IST EIN PRODUKT DER NEW BUSINESS VERLAG GMBH AUSGABE 05 | JUNI 2017 • WWW.NEWBUSINESS.AT EDITORIAL I-LEADER

JOURNAL FÜR INNOVATION, TECHNIK UND INDUSTRIE WANDEL ALS CHANCE DACHSER ERÖFFNET WAREHOUSE Er beginnt beim Wegwerfplastik im artikler. Sie fordern nicht nur nachhaltige Produkte und Supermarkt und endet bei komplexen Lebensmittel – eine komplett umweltfreundliche Wert- Industrieverpackungen: Doch Trend schöpfungskette bis hin zur Verpackung liegt ihnen am ist Trend, daher erhält Nachhaltigkeit Herzen. „Nachhaltigkeit ist längst im Fokus unserer wirt- Der Logistikdienstleister Dachser eröffnete ein neues Warehouse für die Niederlas- eine immer stärkere Bedeutung in der schafts- und gesellschaftspolitischen Entwicklungen und sung Hörsching bei Linz. Das Unternehmen investierte rund zehn Millionen Euro Kunststoff- und Verpackungsindust- ist auf Unternehmensseite wesentlicher Treiber für Inno- in die Kontraktlogistik. Das Logistikzentrum Linz bietet 20.000 Palettenstellplätze. INNOVATIONS rie. Dass Kunststoff per se kein son- vation, technologische Entwicklung und ökonomischen

■ interpack 2017: Die Messetrends der Verpackungsindustrie ■ Displaylösung: Clevere Kunststoff- folien für gebogene Elektronik derlich nachhaltiges Produkt ist, liegt Erfolg. Die Umsetzung von Nachhaltigkeitsstrategien in ■ Sichtweise: Mit optischen Kunst- stofflinsen gegen Lichtreflexionen NEW BUSINESS INNOVATIONS IST EIN PRODUKT DER NEW BUSINESS VERLAG GMBH AUSGABE 05 | JUNI 2017 • WWW.NEWBUSINESS.AT auf der Hand. Die gesamte Branche der Produktion von Verpackungslösungen unter den sieht sich heute mit Fragen konfron- Parametern minimale Umweltbelastung und beste Ver- tiert, ihn dort einzusetzen, wo es Sinn wertungseigenschaften leistet einen entscheidenden und 170 Gäste nahmen an der feierlichen Eröffnung und unsere Kunden profitieren von schlanken, integrierten hat, welche Alternativen es gibt und wie Kunststoff Beitrag zum Schutz unseres Planeten“, sagte Joschka teil. Geladen waren Landeshauptmann Thomas Prozessen. Am Hörschinger Standort sind wir als Familienun- bestmöglich recycelt werden kann. Fischer, deutscher Außenminister a. D. beim jährlichen Stelzer, Landeshauptmann-Stv. Michael Strugl und ternehmen eng mit der Region verbunden und schaffen mit dem Nicht unterschätzt werden darf zudem eine neue Ver- Verpackungstag in Wien. Für Unternehmen bedeutet der Hörschinger Bürgermeister Gunter Kastler so- Warehouse etwa 30 neue Arbeitsplätze“, so Hirschbeck. brauchergeneration, die stetig wächst. LOHAS – Lifestyle dieses Statement klar eine Chance: Wer dem Trend vor- wieR Kunden des Logistikdienstleisters. Eröffnet wurde die of Health and Sustainability – gelten aufgrund ihres aus ist, kann wirtschaftlich und ökologisch proﬁ tieren. Feierlichkeit von Dachser-CEO Bernhard Simon. „Das neue OBERÖSTERREICH ALS LAND DER MÖGLICHKEITEN hohen Bildungsstandes und eines überdurchschnittli- Es ist der Puls der Zeit. Wer den Trend verpasst, wird auf Warehouse ist ein weiterer Meilenstein für den Ausbau unseres Bei der of ziellen Eröffnung würdigte der Landeshauptmann chen Einkommens als wertvolle Zielgruppe für Marken- der Strecke bleiben. österreichischen Niederlassungsnetzwerks. Dessen Bedeutung von Oberösterreich, Thomas Stelzer, die Aktivitäten von Dach- reicht über die Landesgrenzen weit hinaus. Denn als logistisches ser. „Der Wettbewerb der Regionen wird härter. Für mich ist Drehkreuz innerhalb Europas spielt Dachser Austria seit Lan- klar: Oberösterreich soll das Zentrum werden, das die Besten gem eine entscheidende Rolle für das gesamte Dachser-Netz- anzieht. Ich will mit Oberösterreich an die Spitze der europäi- werk“, sagte Simon in seiner Eröffnungsrede. schen Top-Regionen und Oberösterreich zum Land der Mög- START-UP-AWARD lichkeiten machen. Bei uns soll es Mög- lichkeiten geben, die andere Länder nicht bieten können. Wer etwas unternehmen WKÖ-Vizepräsident Roth: Internationalisierungsgrad will, soll hier den besten Platz haben. Da- her freut es mich, dass ein international österreichischer Start-ups ist hoch. renommiertes Unternehmen wie Dachser hier am Standort investiert, Arbeitsplätze m Rahmen der Pioneers Start-up-Challenge des Wiener pandieren in Auslandsmärkte“, zeigt sich Roth begeistert. schafft und damit weitere Impulse in der Pioneers Festivals am 1. und 2. Juni in der Wiener Hof- Dabei ist die AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA mit ihren Wettbewerbsfähigkeit des Landes setzt“, burg bewarben sich rund 4.000 internationale Start-ups 110 Stützpunkten in aller Welt und der Exportoffensive go- so Landeshauptmann Thomas Stelzer. für die nale Pitch Challenge. Unter die 50 für das Fi- International „der ideale Internationalisierungspartner für Landeshauptmann-Stv. Michael Strugl Inale quali zierten Start-ups schafften es auch drei österreichi- innovative Unternehmen und Start-ups“, so Roth. Allein seit unterstrich in seiner Rede die wirtschaft- sche: Abacus.ac, Holo-Light und Stromkind. Jürgen Roth, Vi- 2009 internationalisierten sich 106 österreichische Start-ups ALLES AUS EINER HAND liche Bedeutung des Unternehmens für die Region und hob zepräsident der Wirtschaftskammer Österreich (WKÖ), über- mit dem Programm GoSiliconValley, wovon 20 sogar eine Das Logistikzentrum Hörsching wurde 2008 eröffnet und ver- dabei die nachhaltige Geschäftspolitik hervor. „Das neue, reichte an Stromkind GmbH den Best Austrian Start-up Award Niederlassung in den USA gründeten. fügt über eine Umschlagshalle mit 8.000 Quadratmetern sowie hochmoderne Warehouse von Dachser verknüpft Oberösterreich für den besten Pitch. Auch die Lage Österreichs im Herzen Europas, die guten Rah- über ein vierstöckiges Büro- und Verwaltungsgebäude. Das noch enger mit den europäischen Transportwegen und macht menbedingungen und die Attraktivität des Wirtschaftsstandorts Warehouse wurde an die bestehende Umschlagshalle angebaut. den Standort Oberösterreich damit noch attraktiver. Der Aus- INTERNATIONALISIERUNGS-SPRUNGBRETT Österreich spielen eine nicht zu unterschätzende Rolle. Roth: Das Gelände bietet ausreichend Fläche, um zukünftige Erwei- bau in Hörsching, nicht einmal zehn Jahre nach der Eröffnung „Österreich ist ein ideales Internationalisierungs-Sprungbrett „Die rund 360 internationalen Corporate Headquarters für die terungen vorzunehmen. Am Standort Hörsching bietet Dachser des Standortes, zeigt den Erfolg von Dachser und die Stärke für Start-ups, das zeigen auch die Zahlen: rund 40 Prozent CEE-Region, die in Österreich angesiedelt sind, machen es seinen Kunden nun alles aus einer Hand: Warehousing und der heimischen produzierenden Industrie. Starke Unternehmen, der österreichischen Start-ups, gegenüber 20 Prozent aller jungen innovativen Unternehmen vergleichsweise leicht, be- kundenindividuelle Services im Rahmen der Kontraktlogistik starker Standort – diese Wechselbeziehung gilt einmal mehr.“ Unternehmen – wagen den Schritt über die Grenze und ex- deutende und international präsente Partner zu nden.“ MW mit direktem Anschluss an das ächendeckende europäische Die geladenen Gäste, darunter sowohl Kunden als auch Vertre- Transportnetzwerk sowie die Luft- und Seefrachtdienstleistun- ter aus Politik, Wirtschaft und der österreichischen Medienland- gen von Dachser Air & Sea Logistics. schaft, ließen sich im Anschluss das Warehouse zeigen – real Günter Hirschbeck, Geschäftsführer Dachser Österreich Euro- und virtuell. Denn im Rahmen der Eröffnungsfeier konnten die IMPRESSUM pean Logistics, betonte bei der Eröffnung: „In unserem neuen Gäste mit einer Virtual-Reality-Brille in die 3D-Visualisierung Medieneigentümer, Herausgeber- und Redaktionsadresse: NEW BUSINESS Verlag GmbH, A-1060 Wien, Otto-Bauer-Gasse 6, Tel.: +43/1/ Warehouse setzen wir Logistikkonzepte mit maßgeschneiderten von Warehouse-Prozessen eintauchen. Mit ihren hochau ösen- 235 13 66-0, Fax-DW: -999 • Geschäftsführer: Lorin Polak • Sekretariat: Sylvia Polak • Chefredaktion: Victoria E. Morgan, Melanie Wachter • Lösungen für unsere Kunden um. Dabei vernetzen wir unsere den Bildern und einem virtuellen Lagerdurchgang erhöht sie Redaktion: Bettina Ostermann, Thomas Mach • Artdirektion: Gabriele Sonnberger • Coverfoto: Fotolia/Kadmy • Lektorat: Caroline Klima • beiden Geschäftsfelder European Logistics und Air & Sea Lo- die Prozesstransparenz und gibt Planungssicherheit. ■ Fotos: Dachser Fotos: Druck: Ueberreuter Print & Packaging GmbH, Industriestraße 1, 2100 Korneuburg, Tel.: +43/2262/789, www.ueberreuter.com Pixabay Foto: gistics miteinander. Bei Dachser nennen wir das ‚Interlocking‘, www.dachser.at

02 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 03 EDITORIAL I-LEADER

JOURNAL FÜR INNOVATION, TECHNIK UND INDUSTRIE WANDEL ALS CHANCE DACHSER ERÖFFNET WAREHOUSE Er beginnt beim Wegwerfplastik im artikler. Sie fordern nicht nur nachhaltige Produkte und Supermarkt und endet bei komplexen Lebensmittel – eine komplett umweltfreundliche Wert- Industrieverpackungen: Doch Trend schöpfungskette bis hin zur Verpackung liegt ihnen am ist Trend, daher erhält Nachhaltigkeit Herzen. „Nachhaltigkeit ist längst im Fokus unserer wirt- Der Logistikdienstleister Dachser eröffnete ein neues Warehouse für die Niederlas- eine immer stärkere Bedeutung in der schafts- und gesellschaftspolitischen Entwicklungen und sung Hörsching bei Linz. Das Unternehmen investierte rund zehn Millionen Euro Kunststoff- und Verpackungsindust- ist auf Unternehmensseite wesentlicher Treiber für Inno- rie. Dass Kunststoff per se kein son- vation, technologische Entwicklung und ökonomischen in die Kontraktlogistik. Das Logistikzentrum Linz bietet 20.000 Palettenstellplätze.

02 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 03 INNOVATIVE INDUSTRIE • KUNSTSTOFF & VERPACKUNG KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

Im Gegensatz zu Strukturierungsverfahren Um in gebogenen Touch- über Stempel oder Druckverfahren ermöglicht Geräten volle Funktionalität das Elektrospinnen unstrukturierte leitfähige zu gewährleisten, bedarf es Vliese, deren Dichte hoch genug ist, um die einer gebogenen Elektronik. elektrische Leitfähigkeit auf dem Substrat ﬂ ächendeckend zu ermöglichen.

andys und Smartphones sind den Tragege- Materialien. „Durch die Belichtung dieser Schichtfolge wohnheiten ihrer Nutzer noch nicht angepasst. zersetzt sich die Silberverbindung an der photoaktiven Das wird jedem klar, der versucht, sich mit Schicht und die Silber-Ionen werden zu metallischem, elek- dem Handy in der Hosentasche hinzusetzen. trisch leitendem Silber reduziert. Mit diesem Verfahren DieH Displays der Geräte sind heute üblicherweise starr und lassen sich verschieden große Leiterbahnen bis zur kleins- geben den anatomischen Formen ihrer Träger somit nicht ten Größe von einem Tausendstelmillimeter darstellen.“ nach. Damit wiederum Tippen und Wischen auf gebogenen Smartphones funktioniert, müssen auch die Touchscreens PRODUKTION IM GROSSEN MASSSTAB sowie die verbauten elektrischen Schaltkreise biegsam sein. Mittels dieses Grundprinzips könnten die Leiterbahnen Das INM – Leibniz-Institut für Neue Materialien, ein inter- sehr individuell aufgebracht werden. „Es gibt verschiedene nationales Zentrum für Materialforschung, hat nun ein Möglichkeiten, die wir je nach Anforderung nutzen können: Verfahren entwickelt, welches ebensolche Schaltkreise auf Das ‚Schreiben von Leiterbahnen‘ mittels UV-Laser eignet biegsamen Folien als auch auf dehnbarem Silikon ermög- sich besonders gut für die erste, maßgeschneiderte Anfer- lichen soll. Das „Photochemische Metallisierung“ benann- tigung und das Austesten eines neuen Leiterbahn-Designs. te Verfahren präsentierten die Entwickler nun auf der Han- Für die Massenproduktion ist diese Methode jedoch zu nover Messe 2017. zeitaufwendig“, erläutert der Physiker. Für die verschiedenen Funktionen eines Touchscreens sind Zurzeit arbeiten die Forscher daher intensiv an einer wei- die Ober ächen mit mikroskopisch kleinen, unsichtbaren teren Methode, konkreter, der Nutzung durchsichtiger Stem- Leiterbahnen versehen. In den Rändern der Geräte laufen pel. „Diese Stempel verdrängen die Silberverbindung me- diese mikroskopischen Bahnen zu größeren Leiterbahnen chanisch; Leiterbahnen entstehen dann nur dort, wo noch zusammen. Bislang mussten diese unterschiedlichen Lei- Silberverbindung vorhanden ist“, erläutert de Oliveira. Da terbahnen in aufwendigen Prozessen in mehreren Schritten die Stempel aus einem weichen Kunststoff bestehen würden, hergestellt werden. Durch die Photochemische Metallisierung könnten sie auf einer Rolle angeordnet werden. Da die Bah- EIN BESONDERES TOUCH-ERLEBNIS gelinge dies nun in einem Schritt auf biegsamem Material, nen durchsichtig sind, arbeiten die Forscher am INM nun wie die Forscher betonen. Das Verfahren sei schnell, exibel, daran, die UV-Quelle direkt in die Rolle einzubetten. „Somit größenvariabel, kostengünstig und zudem umweltfreund- wären die ersten Schritte für ein Rolle-zu-Rolle-Verfahren Um in gebogenen Touch-Geräten volle Funktionalität zu gewährleisten, braucht es lich. Weitere Prozessschritte für die Nachbehandlung – sonst getan.“ Damit ließen sich Leiterbahnstrukturen unterschied- auch gebogene Elektronik. Der Weg dahin ist allerdings steinig, besonders in Ver- üblich – würden komplett entfallen. licher Größe auf Folien im Großmaßstab herstellen. Bei der Photochemischen Metallisierung würden Kunst- Auch an exiblen und transparenten Elektroden arbeitet bindung mit Kunststofffolien. Nun ist ein entscheidender Durchbruch gelungen. stofffolien mit einer photoaktiven Schicht aus Metalloxid- das INM. Diese sind die Grundlage für sogenannte Printed Nanopartikeln überzogen. „Anschließend bringen wir eine Electronics. Für die Entwicklung nutzt das INM dabei das farblose, UV-stabile Silberverbindung auf“, erklärt Peter Verfahren des sogenannten Elektrospinnens. Dabei werden William de Oliveira, Leiter des Programmbereichs Optische Materialien in feinste Fasern versponnen, die hundertmal

04 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 05 KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

Um in gebogenen Touch- Geräten volle Funktionalität zu gewährleisten, bedarf es einer gebogenen Elektronik.

andys und Smartphones sind den Tragege- Materialien. „Durch die Belichtung dieser Schichtfolge wohnheiten ihrer Nutzer noch nicht angepasst. zersetzt sich die Silberverbindung an der photoaktiven Das wird jedem klar, der versucht, sich mit Schicht und die Silber-Ionen werden zu metallischem, elek- dem Handy in der Hosentasche hinzusetzen. trisch leitendem Silber reduziert. Mit diesem Verfahren DieH Displays der Geräte sind heute üblicherweise starr und lassen sich verschieden große Leiterbahnen bis zur kleins- geben den anatomischen Formen ihrer Träger somit nicht ten Größe von einem Tausendstelmillimeter darstellen.“ nach. Damit wiederum Tippen und Wischen auf gebogenen Smartphones funktioniert, müssen auch die Touchscreens PRODUKTION IM GROSSEN MASSSTAB sowie die verbauten elektrischen Schaltkreise biegsam sein. Mittels dieses Grundprinzips könnten die Leiterbahnen Das INM – Leibniz-Institut für Neue Materialien, ein inter- sehr individuell aufgebracht werden. „Es gibt verschiedene nationales Zentrum für Materialforschung, hat nun ein Möglichkeiten, die wir je nach Anforderung nutzen können: Verfahren entwickelt, welches ebensolche Schaltkreise auf Das ‚Schreiben von Leiterbahnen‘ mittels UV-Laser eignet biegsamen Folien als auch auf dehnbarem Silikon ermög- sich besonders gut für die erste, maßgeschneiderte Anfer- lichen soll. Das „Photochemische Metallisierung“ benann- tigung und das Austesten eines neuen Leiterbahn-Designs. te Verfahren präsentierten die Entwickler nun auf der Han- Für die Massenproduktion ist diese Methode jedoch zu nover Messe 2017. zeitaufwendig“, erläutert der Physiker. Für die verschiedenen Funktionen eines Touchscreens sind Zurzeit arbeiten die Forscher daher intensiv an einer wei- die Ober ächen mit mikroskopisch kleinen, unsichtbaren teren Methode, konkreter, der Nutzung durchsichtiger Stem- Leiterbahnen versehen. In den Rändern der Geräte laufen pel. „Diese Stempel verdrängen die Silberverbindung me- diese mikroskopischen Bahnen zu größeren Leiterbahnen chanisch; Leiterbahnen entstehen dann nur dort, wo noch zusammen. Bislang mussten diese unterschiedlichen Lei- Silberverbindung vorhanden ist“, erläutert de Oliveira. Da terbahnen in aufwendigen Prozessen in mehreren Schritten die Stempel aus einem weichen Kunststoff bestehen würden, hergestellt werden. Durch die Photochemische Metallisierung könnten sie auf einer Rolle angeordnet werden. Da die Bah- gelinge dies nun in einem Schritt auf biegsamem Material, nen durchsichtig sind, arbeiten die Forscher am INM nun wie die Forscher betonen. Das Verfahren sei schnell, exibel, daran, die UV-Quelle direkt in die Rolle einzubetten. „Somit größenvariabel, kostengünstig und zudem umweltfreund- wären die ersten Schritte für ein Rolle-zu-Rolle-Verfahren lich. Weitere Prozessschritte für die Nachbehandlung – sonst getan.“ Damit ließen sich Leiterbahnstrukturen unterschied- üblich – würden komplett entfallen. licher Größe auf Folien im Großmaßstab herstellen. Bei der Photochemischen Metallisierung würden Kunst- Auch an exiblen und transparenten Elektroden arbeitet stofffolien mit einer photoaktiven Schicht aus Metalloxid- das INM. Diese sind die Grundlage für sogenannte Printed Nanopartikeln überzogen. „Anschließend bringen wir eine Electronics. Für die Entwicklung nutzt das INM dabei das farblose, UV-stabile Silberverbindung auf“, erklärt Peter Verfahren des sogenannten Elektrospinnens. Dabei werden William de Oliveira, Leiter des Programmbereichs Optische Materialien in feinste Fasern versponnen, die hundertmal

JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 05 INNOVATIVE INDUSTRIE•KUNSTSTOFF&VERPACKUNG 06

NEW BUSINESS • INNOVATIONS Faserkreuzungspunkten so gering, dass die Lichtstreuung Lichtstreuung die dass gering, so Faserkreuzungspunkten an Anzahl die sei Gleichzeitig ermöglichen. zu deckend auf dem Substrat Leitfähigkeit elektrische die um ächen- genug sei, hoch Dichte deren Vliese, leitfähige strukturierte un- Elektrospinnen das ermögliche oder Druckverfahren Stempel über Strukturierungsverfahren zu Gegensatz Im werden“, leitfähig elektrisch de so Oliveira.Metallisierung Photochemische über weiteren Schritt einem solche, in die auch als herzustellen, Fasern leitfähige sowohl intrinsisch möglich, es ist werden. Ausgangsmaterial Je nach kalziniert beiten Polymere, Komposite, auch anschließend aber Solen, die verwenden. verar- Wir wir die den Ausgangsmaterialien, in liegt Ansatz unserem an ab. Netz ges Neuartige „Das weitmaschi- unstrukturiertes, oder Folieraten Glas als wie auf Subst- Sie sich scheiden Nanometern. 500 weniger als von Dicke einer mit Fasern Biegestabilität wegen seiner aus bilden sich dem der Polymerstrahl Luft An verringern. Ladungen zu Polymersgen elektrischen heraus, die so um des Strahl ein Kegel über.einen schießt Aus diesem üssi- Feld in Feldern. Tropfen Die elektrischen im gehen tischen elektromagne- von starken Polymertropfen in drodynamik auf der Elektrohy- beruht desElektrospinnens Prinzip Das HAUCHDÜNNE FASERN SPINNEN versprechen. Forscher die wie liege, Streuverlust deren zwei Prozent unter ermöglichen, roden transparente, würde Materialien exible, Elekt- leitfähige Verspinnen Das von leitfähigen auf Folie niederschlagen. auch und auf Glas Netz weitmaschiges unstrukturiertes, als sich können Diese sind. Haar menschliches ein als dünner zogen. über- Metalloxid-Nanopartikeln aus Schicht photoaktiven einer mit Kunststofffolien werden Metallisierung Bei Photochemischen der |JUNI 2017 zum Beispiel störende Beispiel Regenbogeneffekte. zum Fasern weg, wie Beugungsphänomene auchelen typische der Charakter unsymmetrischen den netzartigen, Durch transparent. erscheine und Auge erkennen liche zu nicht mensch- das für Vlies das sei Mikrometer halben einem unter werde. Faserdicke zwei Prozentauf reduziert unter einer Bei schöpfungskette und des Lebenszyklusses.“ Wert- der entlang Bioprodukten von Herstellung intelligenten der in Geschäftsfeldern zu neuen führt Dies Digitalisierung. der effi Möglichkeiten eine neuen der möglicht Nutzung ziente er- Wissen von Bereitstellung und Generierung „Die erklärt. Wien Universität Technischen der Prozessanalyse und technik vom für Institut Umwelt- Verfahrenstechnik, Herwig Christoph wie Rolle, wichtige eine Prozessindustrie biobasierten der in Produktivitätshebel zentraler als Digitalisierung die spielt Dabei werden. eingesetzt bestmöglich cen Ressour- vorhandene könnten Weise und Art diese zen.“ Auf nut- Energiegewinnung zur sie man kann so recycelbar, mehr nicht irgendwann Produkte die Sind verwende. gewinnung Faser- die für nochmals anfallen, Kleidung von Produktion der bei die Stoffreste, die ich wenn Sinn, durchaus es macht stelle, her- Holz aus Textilfasern Beispiel zum 2016. „Wenn ich Herbst keholderdialog Biobased Industry“-Konferenz bereits im „Sta- der Mitveranstalterin und Österreichs Industrie mischen Che- der Fachverbandes des HofiSylvia Geschäftsführerin nger, rent zur energetischen Nutzung gesehen werden“, betonte Konkur- als nicht darf stoffl„Die Biomasse von Nutzung iche Grenzen gesetzt. kaum heute sind Biomasse aus Produktentwicklungen werden. –produziert Löwenzahnkautschuk von Form –in Rohstoffen verwendet werden. Selbst die Reifen könnten aus heimischen Wagens des Innenleben das für Kunststoffs biobasierten eines Grundsubstanz als könnten Tomatenhaut der Fasern die sis, den, Autoteppiche aus Verbundwerkstoffen auf Kokosnussba- wer- gemacht Soja aus künftig Autositze für Schaumstoffe ten könn- So Zukunft. der Autos des Beispiel das etwa zeigt sind, einsetzbar bereits alternative weitreichend Wie Ressourcen zeigen. einig Branchenvertreter sich wie werden, erhöht Wertschöpfung regionale die und duziert re- Umweltbelastungen geschont, Ressourcen fossile sollen So Rohstoff. als Erdöl vom –weg Ziele andere Industrie biobasierte die verfolgt Heute werden. gefertigt Maßstab industriellen im Zeit langer seit bereits die Biomasse, aus Produkte sind Holz aus Papier oder Textilfasern Kautschuk, aus Autoreifen möglich. bereits heute Verfahren chemischer moderner dank ist klingt, Zukunftsmusik wie eigentlich Was Löwenzahn. aus Reifen mit fährt Tomatenschalen aus Kunststoffteilen mit Ein Elektroauto Abkehr vomErdöl –DieKunststoffe derZukunft INFO-BOX www.fcio.at www.leibniz-inm.de TM

Fotos: Bellhäuser/INM GmbH, Gabi Klein/INM GmbH

Promotion Sicherheit geht vor geht Sicherheit Pro bewährt. als sowie bestens Ladungssicherheit -maschinen der Bereich im und Verpackungslösungen bei Komplettanbieter als Jahrzehnten vergangenen den in hat sich Zaruba  HERMANN ZARUBAVERPACKUNG GMBH begann. Als die Konkurrenz auf dem Fass- dem auf Konkurrenz die Als begann. vonverwertung Gebrauchtemballagen Wieder- der und Handel dem mit 1952 er als mehr als einem halben gelegt, Jahrhundert mengründer Hermann vor Zaruba bereits Fir- hatte Erfolg diesen für Grundstein Den Eine Erfolgsgeschichte von gehören. Zaruba Schachermayer) zu den Kunden zufriedenen ton, Umdasch AG, Böhler-Uddeholm oder Kar- Mayr-Melnhof Int., Rosenbauer AMAG, BMW, Hasslacher Holzindustrie, Doppelmeier, (z. B. Egger Spanplatten, die voestalpine, undGroßhandelsbetriebe das Großgewerbe und Industrie- wichtigen alle nahezu heute dass Wunder, Kein Preis. fairen einem zu lität petenten, kundennahen Beratung und Qua- Familienunternehmen mit Service, einer kom- mehr. einiges und Stahlband-(Rund-)Spanner, Klebebänder schinen, pneumatische Druckluftspanner, sich diverse Wickelroboter, Umreifungsma- finden Im Portfolio zu garantieren. Industrie fürLadungssicherheit die produzierende maximale es, man schafft So entwickelt. Kunden den mit Abstimmung enger in man die Versand, im Ladungssicherheit die für dieaktuell komplexen Verpackungssysteme orientieren. sind Ganz gefragt besonders stärker in Richtung Systemanbieter zu noch sich um genutzt, intensiv ternehmen Kantenschutz). Transportschutz oder (z. B. Luftpolsterfolien Bereich gesamten zum hin bis Holzwolle) B. z. (wie Füllmaterialien und etc.) -kanister, Kunststoffgebinden (Kunststoffflaschen, und Stahlband), Umreifungsgeräten, stoff reicht von Umreifungsbändern (aus Kunst- spektrum des innovativen Komplettanbieters Angebots- Namen gemacht. Das vielfältige material und -maschinen einen hochkarätigen österreichischen Anbieter von Verpackungs- führenden der einer als sich hat GmbH ckung Die Salzburger Hermann Verpa- Zaruba Nicht nur hier punktet das traditionsreiche traditionsreiche das punktet hier nur Nicht Un- Salzburger das hat Jahre letzten Die Generation gesichert. Generation gesichert. auch bis inFamilienbetriebs die nächste Salzburger des Fortbestand der ist Damit ein. Positionen leitende in Zaruba, Sebastian Ing. und Zaruba Michael (FH) Mag. söhne, Enkel- schließlichZarubas Hermann traten 2008 und 2006 Jahren den In beliefern. zu so Kunden in mit Österreich dessen Fässern eben- um gegründet, (USA) Bros. GREIF ler und größten dem weltweit Stahlfassherstel- Joint Venture zwischen Zaruba Verpackung der AUSTRO FASS Vertriebsges.m.b.H. ein mit Jahr selben im noch wurde hinaus rüber Da- Unternehmens. des Führung die Zaruba Söhne Ing. Michael Zaruba und Mag. Nico dessen übernahmen 2000 Jahr im gründers TodFirmen- dem des Nach leiten: schicke Ge- dessen aktuell die Generation, dritte die und zweite die für Unternehmens des Fortbestand den Zaruba Hermann sicherte Linz und Neudorf) Wiener in sowie in Niederlassungen Wien (heute aber konsequenten Expansionspolitik Westen Mit einer Österreichs. sanften, und Süden den Zaruba belieferte te, hat- Handel spezialisiert mit Neufässern den auf sowie Verklebung schnürung, Ver- Umreifung, Bereichen den in früh etablieren. am rasch Markt Ähnliches und Fasshähne Spezialverschlüsse, Sektor konnten sich auf dem Eigenentwicklungen Zusätzlich große bieten. Flüssigkeiten Hilfe fällen mit Ölen, Chemikalien und anderen Un- bei Feuerwehren den noch heute undzeiteinsparungen auch bewirkten in vielen enorme Betrieben Arbeits- dar, die Elektro-Fasspumpen FLUX für Erfolg die stellte etwa Generalvertretung Firmen zu übernehmen. Einen wichtigen tungen von ausländischen namhaften Generalvertre- zahlreiche ihm, es lang auszurichten. SoProduktbereichen ge- mit neuen Verpackungsmaterialien bzw. Unternehmen allmählich auf den Handel das sich, er entschloss wurde, größer immer 1960er-Jahren den in sektor Vom Stammhaus in Salzburg, das sich sich das Salzburg, in Vom Stammhaus KUNSTSTOFF &VERPACKUNG •INNOVATIVE INDUSTRIE RÜCKFRAGEN &KONTAKT www.zaruba.eu [email protected] +43/662/871676Fax: Tel.: +43/662/876443-0 12 Vilniusstraße Salzburg, 5020 Hermann ZarubaVerpackung GmbH JUNI 2017| INNOVATIONS •NEW BUSINESS abgesichert. perfekt Ladung Damit wird jede

07 Promotion Sicherheit geht vor geht Sicherheit Pro bewährt. als sowie bestens Ladungssicherheit -maschinen der Bereich im und Verpackungslösungen bei Komplettanbieter als Jahrzehnten vergangenen den in hat sich Zaruba HERMANN ZARUBAVERPACKUNG GMBH begann. Als die Konkurrenz auf dem Fass- dem auf Konkurrenz die Als begann. vonverwertung Gebrauchtemballagen Wieder- der und Handel dem mit 1952 er als mehr als einem halben gelegt, Jahrhundert mengründer Hermann vor Zaruba bereits Fir- hatte Erfolg diesen für Grundstein Den Eine Erfolgsgeschichte von gehören. Zaruba Schachermayer) zu den Kunden zufriedenen ton, Umdasch AG, Böhler-Uddeholm oder Kar- Mayr-Melnhof Int., Rosenbauer AMAG, BMW, Hasslacher Holzindustrie, Doppelmeier, (z. B. Egger Spanplatten, die voestalpine, undGroßhandelsbetriebe das Großgewerbe und Industrie- wichtigen alle nahezu heute dass Wunder, Kein Preis. fairen einem zu lität petenten, kundennahen Beratung und Qua- Familienunternehmen mit Service, einer kom- mehr. einiges und Stahlband-(Rund-)Spanner, Klebebänder schinen, pneumatische Druckluftspanner, sich diverse Wickelroboter, Umreifungsma- finden Im Portfolio zu garantieren. Industrie fürLadungssicherheit die produzierende maximale es, man schafft So entwickelt. Kunden den mit Abstimmung enger in man die Versand, im Ladungssicherheit die für dieaktuell komplexen Verpackungssysteme orientieren. sind Ganz gefragt besonders stärker in Richtung Systemanbieter zu noch sich um genutzt, intensiv ternehmen Kantenschutz). Transportschutz oder (z. B. Luftpolsterfolien Bereich gesamten zum hin bis Holzwolle) B. z. (wie Füllmaterialien und etc.) -kanister, Kunststoffgebinden (Kunststoffflaschen, und Stahlband), Umreifungsgeräten, stoff reicht von Umreifungsbändern (aus Kunst- spektrum des innovativen Komplettanbieters Angebots- Namen gemacht. Das vielfältige material und -maschinen einen hochkarätigen österreichischen Anbieter von Verpackungs- führenden der einer als sich hat GmbH ckung  Die Salzburger Hermann Verpa- Zaruba Nicht nur hier punktet das traditionsreiche traditionsreiche das punktet hier nur Nicht Un- Salzburger das hat Jahre letzten Die Generation gesichert. Generation gesichert. auch bis inFamilienbetriebs die nächste Salzburger des Fortbestand der ist Damit ein. Positionen leitende in Zaruba, Sebastian Ing. und Zaruba Michael (FH) Mag. söhne, Enkel- schließlichZarubas Hermann traten 2008 und 2006 Jahren den In beliefern. zu so Kunden in mit Österreich dessen Fässern eben- um gegründet, (USA) Bros. GREIF ler und größten dem weltweit Stahlfassherstel- Joint Venture zwischen Zaruba Verpackung der AUSTRO FASS Vertriebsges.m.b.H. ein mit Jahr selben im noch wurde hinaus rüber Da- Unternehmens. des Führung die Zaruba Söhne Ing. Michael Zaruba und Mag. Nico dessen übernahmen 2000 Jahr im gründers TodFirmen- dem des Nach leiten: schicke Ge- dessen aktuell die Generation, dritte die und zweite die für Unternehmens des Fortbestand den Zaruba Hermann sicherte Linz und Neudorf) Wiener in sowie in Niederlassungen Wien (heute aber konsequenten Expansionspolitik Westen Mit einer Österreichs. sanften, und Süden den Zaruba belieferte te, hat- Handel spezialisiert mit Neufässern den auf sowie Verklebung schnürung, Ver- Umreifung, Bereichen den in früh etablieren. am rasch Markt Ähnliches Spezialverschlüsse,Sektor Fasshähne und konnten sich auf dem Eigenentwicklungen Zusätzlich große bieten. Flüssigkeiten Hilfe fällen mit Ölen, Chemikalien und anderen Un- bei Feuerwehren den noch heute undzeiteinsparungen auch bewirkten in vielen enorme Betrieben Arbeits- dar, die Elektro-Fasspumpen FLUX für Erfolg die stellte etwa Generalvertretung Firmen zu übernehmen. Einen wichtigen tungen von ausländischen namhaften Generalvertre- zahlreiche ihm, es lang auszurichten. SoProduktbereichen ge- mit neuen Verpackungsmaterialien bzw. Unternehmen allmählich auf den Handel das sich, er entschloss wurde, größer immer 1960er-Jahren den in sektor dritte Generation, die aktuell dessen Ge- dessen aktuell die Generation, dritte hat- Handel spezialisiert mit Neufässern den auf sowie Verklebung schnürung, Ver- Umreifung, Bereichen den in früh undzeiteinsparungen auch bewirkten dar, die Elektro-Fasspumpen FLUX für Erfolg die stellte etwa Generalvertretung Firmen zu übernehmen. Einen wichtigen tungen von ausländischen namhaften mit neuen Verpackungsmaterialien bzw. Unternehmen allmählich auf den Handel das sich, er entschloss wurde, größer immer 1960er-Jahren den in sektor Vom Stammhaus in Salzburg, das sich sich das Salzburg, in Vom Stammhaus Vom Stammhaus in Salzburg, das sich sich das Salzburg, in Vom Stammhaus KUNSTSTOFF &VERPACKUNG •INNOVATIVE INDUSTRIE RÜCKFRAGEN &KONTAKT www.zaruba.eu [email protected] +43/662/871676Fax: Tel.: +43/662/876443-0 12 Vilniusstraße Salzburg, 5020 Hermann ZarubaVerpackung GmbH JUNI 2017| INNOVATIONS •NEW BUSINESS abgesichert. perfekt Ladung Damit wird jede

07 INNOVATIVE INDUSTRIE • KUNSTSTOFF & VERPACKUNG KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

hat in enger Kooperation mit Industriepartnern bereits Pro- EINE FRAGE DER OPTIK totypen der Schicht auf verschiedenen Linsensystemen ge- testet. Das Ergebnis: Die Technologie reduziert sogenanntes Falschlicht deutlich. Falschlichter sind Re exionen, die zum Optische Linsen aus transparentem Kunststoff lassen sich günstig und in beliebigen Beispiel in Linsensystemen von Kameras herumgeistern und Formen herstellen. Doch sie re ektieren Licht genauso stark wie Glas. Eine neuartige das Bündeln der Lichtstrahlen stören. Außerdem konnten die Forscher in ihren Versuchen nachweisen: Linsen, die mit Entspiegelung reduziert Falschlichter und Re exionen von Kunststof insen deutlich. der IOF-Entspiegelung beschichtet sind, lassen deutlich mehr nen, indem sie neue Nanomaterialien verwenden, die sie auf Licht durch als herkömmliche Linsen. komplex geformte Linsen aufbringen können. Das Stapeln Neben Kameraoptiken und Autoscheinwerfern pro tie- mehrerer Lagen ermöglicht es ihnen, die Entspiegelungs- ren von der neuen Technologie auch Wachstumsfelder wie schicht im Vergleich zu bisherigen Lösungen doppelt so Virtual Reality oder gestengesteuerte Maschinen für die dick zu machen. Herkömmliche Entspiegelungsschichten ptische Linsen haben die Aufgabe, Licht zu bün- Prozent des einfallenden Lichts re ektiert. „Gekrümmte Ober- Industrie 4.0. „Die Bedeutung von optischen Systemen zur lassen sich nur ungleichmäßig auf gekrümmten Linsen ver- deln. In Kameras entstehen so scharfe Bilder, ächen verstärken diesen Effekt, wenn das Licht in schrägem Erfassung von Informationen nimmt weiter zu. Dafür wer- teilen: Am Rand wird die Schicht dünner als in der gewölb- LED-Autoscheinwerfer strahlen hell und lassen Einfallswinkel auftrifft“, erklärt Ulrike Schulz aus der Abteilung den immer leistungsstärkere Linsensysteme benötigt“, pro- ten Mitte. „Physikalisch dünn heißt auch optisch dünn: Die sich exibel steuern. Um den Weg der Lichtstrah- „Optische Schichten“ des Fraunhofer-Instituts für Angewand- gnostiziert Schulz. dünne Schicht entspiegelt nur kurzwelliges Licht. Mehrere lenO optimal zu leiten, sind komplexe Linsensysteme notwendig. te Optik und Feinmechanik IOF in Jena. Lagen von nanostrukturierten Schichten decken einen brei- Sie bestehen aus mehreren Linsen in unterschiedlichen Formen. NEUES MEHRLAGIGES NANOMATERIAL teren Wellenlängenbereich ab. Gleichzeitig sinkt auch die Bevorzugtes Material der Linsen ist mittlerweile transparenter BRECHZAHL DEUTLICH REDUZIERT Das Antire exionssystem der Jenaer Wissenschaftler kom- Re exion bei schräger Beleuchtung“, erklärt Schulz. Beson- Kunststoff. Das günstige Spritzgussverfahren lässt beliebige Die Wissenschaftler aus Thüringen stellten nun eine neu- biniert mehrere neue nanostrukturierte Schichten mit bis- ders Kunststoffoptiken sind gut für diesen Prozess geeig- Formen zu. Ein Problem bleibt: Die Lichtre exion an der Ober- artige Entspiegelungsschicht für gekrümmte Kunststof in- her üblichen homogenen Oxidschichten – in Lagen überei- net. Die unterste Schicht der Entspiegelung lässt sich direkt äche der Linsen. Die Brechzahl – ein Maß dafür, wie stark sen vor. Sie reduziert die Brechzahl an den Ober ächen der nander gestapelt. Mit jeder Schicht verdünnen die Forscher durch Plasmaätzen in den Kunststoff einarbeiten. „Wir Licht re ektiert wird – liegt für Kunststoff bei etwa 1,5. Zum Kunststoffoptiken auf fast 1,1 und bietet damit einen nahezu den Kunststoff stärker mit Luft. Solange, bis die Brechzahl können so unterschiedlichste Kunststoffarten entspiegeln“,

Vergleich: Luft hat die Brechzahl 1, sodass eine Linse rund 8 perfekten Übergang zur Luft. Das Jenaer Fraunhofer-Institut Fotos: Fraunhofer IOF der Ober äche fast der der Luft entspricht. Das gelingt ih- sagt Schulz. MW

08 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 09 KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

hat in enger Kooperation mit Industriepartnern bereits Pro- totypen der Schicht auf verschiedenen Linsensystemen ge- testet. Das Ergebnis: Die Technologie reduziert sogenanntes Falschlicht deutlich. Falschlichter sind Re exionen, die zum Beispiel in Linsensystemen von Kameras herumgeistern und das Bündeln der Lichtstrahlen stören. Außerdem konnten die Forscher in ihren Versuchen nachweisen: Linsen, die mit der IOF-Entspiegelung beschichtet sind, lassen deutlich mehr nen, indem sie neue Nanomaterialien verwenden, die sie auf Licht durch als herkömmliche Linsen. komplex geformte Linsen aufbringen können. Das Stapeln Neben Kameraoptiken und Autoscheinwerfern pro tie- mehrerer Lagen ermöglicht es ihnen, die Entspiegelungs- ren von der neuen Technologie auch Wachstumsfelder wie schicht im Vergleich zu bisherigen Lösungen doppelt so Virtual Reality oder gestengesteuerte Maschinen für die dick zu machen. Herkömmliche Entspiegelungsschichten Industrie 4.0. „Die Bedeutung von optischen Systemen zur lassen sich nur ungleichmäßig auf gekrümmten Linsen ver- Erfassung von Informationen nimmt weiter zu. Dafür wer- teilen: Am Rand wird die Schicht dünner als in der gewölb- den immer leistungsstärkere Linsensysteme benötigt“, pro- ten Mitte. „Physikalisch dünn heißt auch optisch dünn: Die gnostiziert Schulz. dünne Schicht entspiegelt nur kurzwelliges Licht. Mehrere Lagen von nanostrukturierten Schichten decken einen brei- NEUES MEHRLAGIGES NANOMATERIAL teren Wellenlängenbereich ab. Gleichzeitig sinkt auch die Das Antire exionssystem der Jenaer Wissenschaftler kom- Re exion bei schräger Beleuchtung“, erklärt Schulz. Beson- biniert mehrere neue nanostrukturierte Schichten mit bis- ders Kunststoffoptiken sind gut für diesen Prozess geeig- her üblichen homogenen Oxidschichten – in Lagen überei- net. Die unterste Schicht der Entspiegelung lässt sich direkt nander gestapelt. Mit jeder Schicht verdünnen die Forscher durch Plasmaätzen in den Kunststoff einarbeiten. „Wir den Kunststoff stärker mit Luft. Solange, bis die Brechzahl können so unterschiedlichste Kunststoffarten entspiegeln“, der Ober äche fast der der Luft entspricht. Das gelingt ih- sagt Schulz. MW

JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 09 INNOVATIVE INDUSTRIE • KUNSTSTOFF & VERPACKUNG KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

dauer des Moduls ermöglichen. Hochwertige Rückseitenfolien EMPOWERING SOLAR sind von wesentlicher Bedeutung, um einen Leistungsabfall zu verhindern und die Umwelt vor aktiver elektrischer Energie abzuschirmen. Die Module selbst müssen vor ultravioletter Der heimische Kunststoff-Experte Borealis verstärkt sein Engagement im Solar- Strahlung (UV), Temperaturschwankungen, Feuchtigkeit und Nässe, chemischen Substanzen, Kratzern und anderen Beschä- bereich durch eine Partnerschaft mit dem Grazer Unternehmen ISOVOLTAIC. digungen, die während der Installation, Wartung oder Das Ergebnis ist eine Rückseitenfolie für Photovoltaik-Module aus Polypropylen. Verwendung auftreten könnten, geschützt werden. Die neue ICOSOLAR®-CPO-3G-Rückseitenfolie wird von ISOVOLTAIC, einem Unternehmen mit Sitz in der Nähe von Graz, unter Nut- zung von Quentys-Materialtypen hergestellt, die von Borealis in Schwechat produziert werden. Die Quentys-Werkstoffe bilden die Kernschicht sowie die äußeren Folienschichten der Rückseitenfolie. Die leistungssteigernden Vorteile der Rück- seitenfolie verlängern die Lebensdauer von PV-Modulen und sorgen für größere betriebliche Zuverlässigkeit aufgrund von: ■ verbessertem Moduloutput dank eines hervorragenden R e e x i o n s g r a d e s , ■ überlegener Wasserdampf-(WVTR-) und Essigsäure-Durch- Maria Ciliberti, Borealis Vice President Marketing & New lässigkeit Business Development ■ herausragender hydrolytischer Stabilität und Isolations- eigenschaften. Da haftende Schichten fehlen, besteht kein Delaminationsri- siko für die inneren Schichten. Darüber hinaus gewährleistet co-extrudiertes PP – da es in einem einstu gen Produktions- verfahren hergestellt wird – höchste Produktionsqualität und Homogenität und verringert die Komplexität in der Herstellung. orealis und Borouge, führende Anbieter innovativer Dies macht den Werkstoff als Ersatz für herkömmliche, PET- Kunststof ösungen mit Mehrwert, gaben Ende Mai basierte Rückseitenfolien noch attraktiver. ihre neue Partnerschaft mit ISOVOLTAIC, einem globalen Markt- und Technologieführer für Rück- VERBESSERUNG DER NUTZUNG VON SOLARENERGIE seitenfolienB für Photovoltaik-Module, bekannt. Auf der Inter- „Ganz im Sinne unseres Slogans ,Keep Discovering‘ haben wir solar Europe, der weltweit führenden Messe für Solarwirtschaft, unseren Energiehorizont auf den Solarbereich ausgeweitet und stellte ISOVOLTAIC sein innovatives Produkt ICOSOLAR® neue Geschäftsmodelle entworfen, um uns in der Wertschöp- CPO 3G vor – eine co-extrudierte Rückseitenfolie für Photo- fungskette weiter nach oben zu bewegen. Angesichts des künf- voltaik-Module aus Polypropylen (PP). Sowohl der Kern als tigen Marktpotenzials dieser Industrie ist dies ein extrem span- auch die äußeren Schichten der Rückseitenfolie wurden unter nender Schritt“, erklärt Maria Ciliberti, Borealis Vice President Verwendung PP-basierter Werkstoffe der ersten Generation Marketing & New Business Development. „Die Partnerschaft von Borealis’ neuer Dachmarke für Solarmaterialtypen und mit ISOVOLTAIC hat sich als besonders konstruktive Lerner- -produkte, Quentys™, entwickelt. fahrung für alle Beteiligten herausgestellt – vor allem, was die günstigere Anwendungen ermöglicht. Die neue Rahmenpart- Anforderungen und das Testen von Solaranwendungen betrifft.“ NEUE MÖGLICHKEITEN FÜR DIE PHOTOVOLTAIK- nerschaft mit dem Solartechnologieführer ISOVOLTAIC ermög- „Für eine nachhaltige Entwicklung in der Energiebranche ist INDUSTRIE MIT QUENTYS™ licht es Borealis und Borouge darüber hinaus, nachfolgende es unbedingt notwendig, das Potenzial der sauberen Solar- Die von der Sonne gelieferte Energiemenge ist theoretisch Fertigungsstufen zu übernehmen und sich damit in der Wert- energie weiter zu fördern“, fügt Eugenio Longo, Borealis Head unbegrenzt. Um diese jedoch effektiv und auf erschwingliche schöpfungskette nach oben zu bewegen. Die Materialsorten of Sustainability & EU Affairs hinzu. „In Borealis’ Nachhal- Weise nutzbar zu machen, müssen erst innovative neue Tech- Quentys™ SF700CL und Quentys™ SF900WL, die für die Her- tigkeitsstrategie stellen Energie sowie das Klima wichtige nologien entdeckt und entwickelt werden. Borealis und Borouge, stellung von ICOSOLAR® CPO 3G eingesetzt werden, werden Kernbereiche dar. Unsere neue Solarmarke Quentys ist daher die seit Jahren gemäß ihrem Motto „Value Creation through direkt an ISOVOLTAIC verkauft. Das Unternehmen produziert ein Meilenstein auf unserer Reise in eine nachhaltigere Ener- Innovation“ (Mehrwert schaffen durch Innovation) beeindru- daraus anschließend Rückseitenfolien und vermarktet diese. giezukunft, da sie die Nutzbarkeit der Solarenergie im großen ckende Erfolgsgeschichten im Energiesektor schreiben, haben Maßstab verbessert.“ Die Markteinführung der Solar-Dach- ihren Leistungsumfang nun auch auf den Solarbereich ausge- LÖSUNG FÜR MODULE MIT HOHEM WIRKUNGSGRAD marke Quentys wurde Anfang Mai of ziell bekanntgegeben. weitet. Die erst vor Kurzem eingeführte Marke Quentys liefert Solarrückseitenfolien dienen als elektrische Isolatoren, die Neben den Solarrückseitenfolien kündigte das Unternehmen Innovationen, die dabei helfen, das Potenzial von Solarenergie Modulkomponenten schützen und eine ef ziente sowie lang noch weitere innovative Polyolefinlösungen für die Solar-

voll auszuschöpfen, indem sie zuverlässigere, langlebigere und Fotos: Borealis, ISOVOLTAIC andauernde Energiegewinnung über die gesamte Nutzungs- industrie – wie zum Beispiel Verkapselungsfolien – an. VM

10 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 11 KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

dauer des Moduls ermöglichen. Hochwertige Rückseitenfolien sind von wesentlicher Bedeutung, um einen Leistungsabfall zu verhindern und die Umwelt vor aktiver elektrischer Energie abzuschirmen. Die Module selbst müssen vor ultravioletter Strahlung (UV), Temperaturschwankungen, Feuchtigkeit und Nässe, chemischen Substanzen, Kratzern und anderen Beschä- digungen, die während der Installation, Wartung oder Verwendung auftreten könnten, geschützt werden. Die neue ICOSOLAR®-CPO-3G-Rückseitenfolie wird von ISOVOLTAIC, einem Unternehmen mit Sitz in der Nähe von Graz, unter Nut- zung von Quentys-Materialtypen hergestellt, die von Borealis in Schwechat produziert werden. Die Quentys-Werkstoffe bilden die Kernschicht sowie die äußeren Folienschichten der Rückseitenfolie. Die leistungssteigernden Vorteile der Rück- seitenfolie verlängern die Lebensdauer von PV-Modulen und sorgen für größere betriebliche Zuverlässigkeit aufgrund von: ■ verbessertem Moduloutput dank eines hervorragenden R e e x i o n s g r a d e s , ■ überlegener Wasserdampf-(WVTR-) und Essigsäure-Durch- Maria Ciliberti, Borealis Vice President Marketing & New lässigkeit Business Development ■ herausragender hydrolytischer Stabilität und Isolations- eigenschaften. Da haftende Schichten fehlen, besteht kein Delaminationsri- siko für die inneren Schichten. Darüber hinaus gewährleistet co-extrudiertes PP – da es in einem einstu gen Produktions- verfahren hergestellt wird – höchste Produktionsqualität und Homogenität und verringert die Komplexität in der Herstellung. Dies macht den Werkstoff als Ersatz für herkömmliche, PET- basierte Rückseitenfolien noch attraktiver.

VERBESSERUNG DER NUTZUNG VON SOLARENERGIE „Ganz im Sinne unseres Slogans ,Keep Discovering‘ haben wir unseren Energiehorizont auf den Solarbereich ausgeweitet und neue Geschäftsmodelle entworfen, um uns in der Wertschöp- fungskette weiter nach oben zu bewegen. Angesichts des künf- tigen Marktpotenzials dieser Industrie ist dies ein extrem span- nender Schritt“, erklärt Maria Ciliberti, Borealis Vice President Marketing & New Business Development. „Die Partnerschaft mit ISOVOLTAIC hat sich als besonders konstruktive Lerner- fahrung für alle Beteiligten herausgestellt – vor allem, was die günstigere Anwendungen ermöglicht. Die neue Rahmenpart- Anforderungen und das Testen von Solaranwendungen betrifft.“ nerschaft mit dem Solartechnologieführer ISOVOLTAIC ermög- „Für eine nachhaltige Entwicklung in der Energiebranche ist licht es Borealis und Borouge darüber hinaus, nachfolgende es unbedingt notwendig, das Potenzial der sauberen Solar- Fertigungsstufen zu übernehmen und sich damit in der Wert- energie weiter zu fördern“, fügt Eugenio Longo, Borealis Head schöpfungskette nach oben zu bewegen. Die Materialsorten of Sustainability & EU Affairs hinzu. „In Borealis’ Nachhal- Quentys™ SF700CL und Quentys™ SF900WL, die für die Her- tigkeitsstrategie stellen Energie sowie das Klima wichtige stellung von ICOSOLAR® CPO 3G eingesetzt werden, werden Kernbereiche dar. Unsere neue Solarmarke Quentys ist daher direkt an ISOVOLTAIC verkauft. Das Unternehmen produziert ein Meilenstein auf unserer Reise in eine nachhaltigere Ener- daraus anschließend Rückseitenfolien und vermarktet diese. giezukunft, da sie die Nutzbarkeit der Solarenergie im großen Maßstab verbessert.“ Die Markteinführung der Solar-Dach- LÖSUNG FÜR MODULE MIT HOHEM WIRKUNGSGRAD marke Quentys wurde Anfang Mai of ziell bekanntgegeben. Solarrückseitenfolien dienen als elektrische Isolatoren, die Neben den Solarrückseitenfolien kündigte das Unternehmen Modulkomponenten schützen und eine ef ziente sowie lang noch weitere innovative Polyolefinlösungen für die Solar- andauernde Energiegewinnung über die gesamte Nutzungs- industrie – wie zum Beispiel Verkapselungsfolien – an. VM

JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 11 INNOVATIVE INDUSTRIE • KUNSTSTOFF & VERPACKUNG KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

EINZIGARTIGER IMPULSGEBER „Die interpack ist eine absolute P ichtveranstaltung für die Unternehmen der Branche und ein einzigartiger Impulsge- ber. Sie ist alle drei Jahre nicht nur eine einzigartige Leis- tungsschau, sondern auch der Ort, wo Anbieter und Kunden aus aller Welt zusammenkommen, um sich auszutauschen und Geschäfte zu machen“, unterstreicht auch Friedbert Kle- fenz, Präsident der interpack 2017. „Die interpack hat ihren Anspruch, alle drei Jahre die weltweit bedeutendste Veran- staltung und Innovationsplattform für die Branche zu sein, wieder eindrucksvoll unterstrichen. Durch das Konzept der neu geschaffenen globalen ‚interpack alliance‘ ist auch die interpack als deren Flaggschiff in den Wachstumsmärkten im Ausland präsenter geworden und zieht dadurch noch mehr Top-Fachleute nach Düsseldorf“, erklärt Hans Werner Rein- hard, Geschäftsführer der Messe Düsseldorf.

TOP-TRENDS: DIGITALISIERUNG, INDUSTRIE 4.0 UND NACHHALTIGKEIT Top-Trend an vielen Ständen war das Thema der weiteren Digitalisierung des Produktionsprozesses auf dem Weg zu Industrie-4.0-Anwendungen. Eine in diesem Sinne vernetzte Produktion ermöglicht es beispielsweise, personalisierte Verpackungen wirtschaftlich zu produzieren oder Rück- ie hohe Quote der deutschen und internationalen verfolgbarkeit zu garantieren. Außerdem spielten modula- INTERPACK 2017 Top-Fachleute aus insgesamt 168 Ländern sorgte res Design von Verpackungsmaschinen und Prozesslinien für sehr zufriedene Gesichter bei den Ausstellern sowie optimierte digitale Bedienkonzepte eine große Rolle, der interpack 2017, die sich über vielversprechen- um die Komplexität in der Produktion zu reduzieren und Dde Geschäftsanbahnungen und sogar konkrete Abschlüsse größtmögliche Flexibilität für Losgrößenänderungen oder Die weltweit größte und bedeutendste Messe der Verpackungsbranche und der freuen konnten – nicht selten im siebenstelligen Bereich. Um- Produktvarianten zu erreichen. Um Komplexität bereits im verwandten Prozessindustrie hat Anfang Mai in Düsseldorf getagt. 74 Prozent der gekehrt pro tierten die Besucher in Düsseldorf von einer in- Produktionsprozess von Maschinen und Anlagen sowie in ternational unerreichten Vielzahl an ausgestellten Innovationen der Schulung und dem Betrieb beherrschbarer zu machen, 170.500 Besucher kamen aus dem Ausland – darunter drei Viertel Entscheider. und einem einzigartigen Marktüberblick. Das honorierten sie setzten einige Unternehmen auf Virtual-Reality-Anwendun- entsprechend auch in der Bewertung der Messe: Fast 98 Prozent gen, die eine Maschine oder Anlage ganzheitlich erlebbar gaben in der offiziellen Befragung an, zufrieden oder sehr machen. Das Thema Nachhaltigkeit bleibt auch zur interpack zufrieden mit dem Besuch der interpack zu sein. Das Interes- 2017 omnipräsent. Die Unternehmen zeigten verbesserte Res- se galt dabei allen Bereichen der interpack, wobei das Thema sourcenef zienz, sowohl bei dem verwendeten Material mit Packmittelproduktion im Vergleich zur Vorveranstaltung einen immer dünneren Wandstärken als auch im Produktionspro- deutlichen Aufmerksamkeitssprung machte. zess. Zudem gewinnen alternative Packstoffe an Boden.

12 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 13 KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

TOP-TRENDS: DIGITALISIERUNG, INDUSTRIE 4.0 UND NACHHALTIGKEIT Top-Trend an vielen Ständen war das Thema der weiteren Digitalisierung des Produktionsprozesses auf dem Weg zu Industrie-4.0-Anwendungen. Eine in diesem Sinne vernetzte Produktion ermöglicht es beispielsweise, personalisierte Verpackungen wirtschaftlich zu produzieren oder Rück- ie hohe Quote der deutschen und internationalen verfolgbarkeit zu garantieren. Außerdem spielten modula- Top-Fachleute aus insgesamt 168 Ländern sorgte res Design von Verpackungsmaschinen und Prozesslinien für sehr zufriedene Gesichter bei den Ausstellern sowie optimierte digitale Bedienkonzepte eine große Rolle, der interpack 2017, die sich über vielversprechen- um die Komplexität in der Produktion zu reduzieren und Dde Geschäftsanbahnungen und sogar konkrete Abschlüsse größtmögliche Flexibilität für Losgrößenänderungen oder freuen konnten – nicht selten im siebenstelligen Bereich. Um- Produktvarianten zu erreichen. Um Komplexität bereits im gekehrt pro tierten die Besucher in Düsseldorf von einer in- Produktionsprozess von Maschinen und Anlagen sowie in ternational unerreichten Vielzahl an ausgestellten Innovationen der Schulung und dem Betrieb beherrschbarer zu machen, und einem einzigartigen Marktüberblick. Das honorierten sie setzten einige Unternehmen auf Virtual-Reality-Anwendun- entsprechend auch in der Bewertung der Messe: Fast 98 Prozent gen, die eine Maschine oder Anlage ganzheitlich erlebbar gaben in der offiziellen Befragung an, zufrieden oder sehr machen. Das Thema Nachhaltigkeit bleibt auch zur interpack zufrieden mit dem Besuch der interpack zu sein. Das Interes- 2017 omnipräsent. Die Unternehmen zeigten verbesserte Res- se galt dabei allen Bereichen der interpack, wobei das Thema sourcenef zienz, sowohl bei dem verwendeten Material mit Packmittelproduktion im Vergleich zur Vorveranstaltung einen immer dünneren Wandstärken als auch im Produktionspro- deutlichen Aufmerksamkeitssprung machte. zess. Zudem gewinnen alternative Packstoffe an Boden.

JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 13 INNOVATIVE INDUSTRIE • KUNSTSTOFF & VERPACKUNG KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

ERFOLGREICHE SONDERTHEMEN Ansatz, um das Thema Nahrungsmittelverluste und -ver- keitsstarke Sonderthemen zu setzen. Wir freuen uns daher Zum Thema Industrie 4.0 gab es nicht nur von Ausstellern schwendung umfassend zu beleuchten. So nahmen mit Vyte- sehr, dass wir uns auch zukünftig mit unserem Partner, Innovatives zu sehen. Auch die in Kooperation mit dem Ver- nis Andriukaitis, EU-Kommissar für Gesundheit und Lebens- der FAO, und in Zusammenarbeit mit der Industrie und band Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V. (VDMA) mittelsicherheit, und Gargi Kaul, Joint Secretary & Financial weiteren Unterstützern gegen Nahrungsmittelverluste ausgerichtete gleichnamige interpack-Sonderschau zeigte Adviser im indischen Ministerium für die nahrungsmittel- und -verschwendung engagieren können. Wir setzen uns neueste Ideen und Ansätze und wurde von den Besuchern verarbeitende Industrie, hochrangige Abgesandte aus der Po- so für eine gute Sache ein und kommunizieren das Poten- exzellent angenommen. Publikumsmagnet war dort unter litik genauso als Redner teil wie Wissenschaftler, engagierte zial der Verpackungsbranche und der verwandten Pro- anderem der Demonstrator „smart4i“, der personalisierte NGO-Aktivisten und Vertreter der Industrie. Die Perspektive zessindustrie in Bezug auf dieses Thema gleichermaßen“, Powerbanks produzierte und verpackte. Dabei war nicht wechselte im Laufe des Kongresses und nahm globale Sicht- erläutert Werner Matthias Dornscheidt, Vorsitzender der nur der gesamte Work ow digital, von der Onlinebestellung weisen wie auch nationale Details und Gegebenheiten in den Geschäftsführung der Messe Düsseldorf. bis zur Rückverfolgbarkeit, sondern die Maschine selbst Fokus – dieses Mal mit dem Schwerpunkt Indien. Die Welt- Im Rahmen der interpack 2017 widmete sich die Sonder- mithilfe eines virtuellen Zwillings in Rekordzeit gebaut und SAVE FOOD KONGRESS UND INNOVATIONPARC ernährungsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) stellte schau innovationparc ebenfalls dem Thema SAVE FOOD vorher in Kooperation mehrerer Universitäten vernetzt ge- Sechs Jahre nach der Gründung von SAVE FOOD ist die Ini- Ergebnisse der durch die Initiative nanzierten Indien-Studie und zeigte ganz praktische Lösungsansätze zur Eindäm- plant worden. tiative zu einer breiten Allianz aus mehr als 850 internationa- vor, die mit dem Ziel durchgeführt worden war, Mechanis- mung von Nahrungsmittelverlusten und -verschwendung. len Mitgliedern aus Industrie, Verbänden, Nichtregierungs- men von Verlusten bei wichtigen Grundnahrungsmitteln zu Darunter auch die Finalisten und Gewinner der WorldStar organisationen und Forschungs- erkennen und Ansatzpunkte für Lösungen zu nden. Awards der World Packaging Organisation (WPO). Prä- einrichtungen angewachsen. miert wurden beispielsweise Kunststoffbeutel für Obst, Meilenstein der Initiative ist der EIN ZEICHEN GEGEN NAHRUNGSMITTEL- die durch eingebaute Reifegas-Absorber die Haltbarkeit FACHLEUTE AUS ALLER WELT SAVE FOOD Kongress zur inter- VERSCHWENDUNG enorm verlängern können. »Durch das Konzept der neu geschaffenen globalen ‚interpack pack, der in seiner dritten Ausga- Im Rahmen des Kongresses unterzeichneten die SAVE- alliance‘ ist auch die interpack als deren Flaggschiff in den be am 4. Mai von den Teilnehmern FOOD-Partner Messe Düsseldorf und FAO zudem ein COMPONENTS: NEUES KONZEPT SEHR GUT Wachstumsmärkten im Ausland präsenter geworden und zieht für seine breite thematische Aus- Memorandum of Understanding, um die Zusammenar- ANGENOMMEN dadurch noch mehr Top-Fachleute nach Düsseldorf.« richtung sehr gelobt wurde. Er beit für die kommenden vier Jahre zu xieren. „Es ist ein Das für 2017 überarbeitete Konzept der „components – spe- Hans Werner Reinhard, Geschäftsführer der Messe Düsseldorf. folgte einem multidimensionalen absolutes Markenzeichen der interpack, auf aufmerksam- cial trade fair by interpack“ wurde von den Besuchern sehr

14 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 15 KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

Ansatz, um das Thema Nahrungsmittelverluste und -ver- keitsstarke Sonderthemen zu setzen. Wir freuen uns daher schwendung umfassend zu beleuchten. So nahmen mit Vyte- sehr, dass wir uns auch zukünftig mit unserem Partner, nis Andriukaitis, EU-Kommissar für Gesundheit und Lebens- der FAO, und in Zusammenarbeit mit der Industrie und mittelsicherheit, und Gargi Kaul, Joint Secretary & Financial weiteren Unterstützern gegen Nahrungsmittelverluste Adviser im indischen Ministerium für die nahrungsmittel- und -verschwendung engagieren können. Wir setzen uns verarbeitende Industrie, hochrangige Abgesandte aus der Po- so für eine gute Sache ein und kommunizieren das Poten- litik genauso als Redner teil wie Wissenschaftler, engagierte zial der Verpackungsbranche und der verwandten Pro- NGO-Aktivisten und Vertreter der Industrie. Die Perspektive zessindustrie in Bezug auf dieses Thema gleichermaßen“, wechselte im Laufe des Kongresses und nahm globale Sicht- erläutert Werner Matthias Dornscheidt, Vorsitzender der weisen wie auch nationale Details und Gegebenheiten in den Geschäftsführung der Messe Düsseldorf. Fokus – dieses Mal mit dem Schwerpunkt Indien. Die Welt- Im Rahmen der interpack 2017 widmete sich die Sonder- ernährungsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) stellte schau innovationparc ebenfalls dem Thema SAVE FOOD Ergebnisse der durch die Initiative nanzierten Indien-Studie und zeigte ganz praktische Lösungsansätze zur Eindäm- vor, die mit dem Ziel durchgeführt worden war, Mechanis- mung von Nahrungsmittelverlusten und -verschwendung. men von Verlusten bei wichtigen Grundnahrungsmitteln zu Darunter auch die Finalisten und Gewinner der WorldStar erkennen und Ansatzpunkte für Lösungen zu nden. Awards der World Packaging Organisation (WPO). Prä- miert wurden beispielsweise Kunststoffbeutel für Obst, EIN ZEICHEN GEGEN NAHRUNGSMITTEL- die durch eingebaute Reifegas-Absorber die Haltbarkeit VERSCHWENDUNG enorm verlängern können. Im Rahmen des Kongresses unterzeichneten die SAVE- FOOD-Partner Messe Düsseldorf und FAO zudem ein COMPONENTS: NEUES KONZEPT SEHR GUT Memorandum of Understanding, um die Zusammenar- ANGENOMMEN beit für die kommenden vier Jahre zu xieren. „Es ist ein Das für 2017 überarbeitete Konzept der „components – spe- absolutes Markenzeichen der interpack, auf aufmerksam- cial trade fair by interpack“ wurde von den Besuchern sehr

JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 15 INNOVATIVE INDUSTRIE • KUNSTSTOFF & VERPACKUNG KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

NOMINIERTE FALTSCHACHTEL

Nach zahlreichen Auszeichnungen wurde die von A&R Carton Graz entwickelte Multipack-Faltschachtel „sloggi men Match“ heuer erstmals für den German Design Award 2018 in der Kategorie Verpackung nominiert.

er German Design Award zeichnet in zahlreichen VERPACKUNG UND MARKETING-TOOL IN EINEM Kategorien – von Architektur über Print und On- Aufgrund der langjährigen, erfolgreichen Geschäftsbeziehung, line bis zu Events – Projekte und Produkte aus, war es für Triumph eine logische Konsequenz, A&R Carton die in der deutschen und internationalen Design- Graz mit der Entwicklung und Produktion einer innovativen Dlandschaft wegweisend sind. Das besonderes an diesem Wett- Multipack-Faltschachtel zu betrauen. Gesucht wurde eine bewerb: Man muss vom hochkarätigen Rat für Formgebung Verpackung, welche die Herzen von Kunden und Verbrauchern eine Nominierung erhalten, um überhaupt am Wettbewerb gewinnt und gleichzeitig als Marketing-Tool zur Kommuni- teilnehmen zu können. Dies gelang A&R Carton Graz mit der kation aktiv eingesetzt werden kann, so die Vorgabe des Kun- Multipack-Verpackung „sloggi men Match“, die auch schon mit den. „Unser Lösungsvorschlag war eine pragmatische Verpa- dem Staatspreis Smart Packaging und dem europäischen Pro ckung nach dem Motto „What you see is what you get“. Aufgrund der speziell konzipierten, beidseitig ausklappbaren Laschen, ist die Verpackung einfach zu öffnen, gibt schnellen Zugriff INFO-BOX auf das Produkt und bietet ausreichend Platz für Produktgra- interpack alliance goes east ken und Markenbotschaften. Außerdem ist die Faltschachtel Die interpack alliance der Messe Düsseldorf wird um einen viel- dank PEFC-Karton eine besonders nachhaltige Lösung, was versprechenden Markt im Nahen Osten erweitert: Die pacpro- dem Kunden ein wesentliches Anliegen war“, erklärt A&R cess Tehran fi ndet erstmals von 12. bis 15. Oktober auf dem Carton Graz Verpackungsentwickler Mario Rassi. MW modernsten Messegelände des Irans, Shahr-e-Aftab (Exhibiran International) statt. Die in Kooperation mit dem iranischen Ver- anstalter BRP ausgerichtete Messe wendet sich an Unternehmen aus der Verpackungsbranche und der verwandten Prozessindus- trie über die gesamte Wertschöpfungskette und spricht dabei die Zielgruppen Nahrungsmittel und Getränke, Pharma und INFO-BOX gut angenommen. Diese seien zudem sehr hochkarätig Kosmetik, Süß- und Backwaren, Konsum- und Industriegüter A&R Carton Graz gewesen, so das Feedback der überaus zufriedenen Aus- sowie Anbieter von Packmitteln, Packstoffen und der entspre- Als Kunstdruckerei 1868 gegründet, wurde das Unternehmen steller. „Die zweite components nach der verhalten verlau- chenden Produktionstechnologie an. Außerdem adressiert sie zuerst von der Familie Wall und ab 2001 vom US-amerikanischen fenen Premiere vor drei Jahren nun an zentraler Lage im Anbieter von Verpackungslösungen für den Logistikbereich, MWV-Konzern zu einem der führenden Unternehmen der Falt- Messegelände zu positionieren und parallel zur gesamten Verpackungsdesigner sowie Serviceanbieter der Branche. Aus- schachtelindustrie ausgebaut. Die Übernahme durch AR Carton, interpack laufen zu lassen, war goldrichtig. An der Bedeu- steller der interpack 2017 können an einem Gemeinschaftsstand Teil der internationalen AR Packaging Group, erfolgte im Mai tung des Themas bestand ohnehin nie Zweifel, schließlich zu Sonderkonditionen teilnehmen. Die pacprocess Tehran wird 2015. Heute zählt A&R Carton Graz mit 36.000 m² Produktions- spielt die Zulieferindustrie mit Komponenten und Software unter anderem durch den italienischen Maschinenbauverband und Logistikfl äche und rund 420 Mitarbeitern zu den größten für Verpackungs- und Prozesstechnologie eine wichtige UCIMA, den spanischen Verband für Verpackungs- und Druck- Verpackungsherstellern in Europa. Produziert werden hochwer- Rolle bei der Digitalisierung von Produktionsprozessen bis maschinen AMEC envasgraf sowie den Verband Flexible Pa- tige Faltschachteln für die Tabak-, Süßwaren- und Konsumgüter- hin zu Industrie-4.0-Ansätzen. Wir werden die components ckaging Europe (fpe) unterstützt. Parallel fi ndet die „compo- industrie. Die klassische Faltschachtelproduktion im Offsetdruck daher zukünftig auch auf Messen der interpack alliance im nents – Special Trade Fair by interpack“ statt, die sich aussteller- Carton ECMA Award ausgezeichnet wurde, heuer zum ersten mit Stanz- und Klebezone sowie der industrielle Rotationstief- Ausland etablieren“, kommentiert Bernd Jablonowski, Glo- seitig an die Zulieferindustrie von Verpackungs- und Prozess- Mal. „Neben der langjährigen Partnerschaft mit unserem druck, kombiniert mit innovativen Veredelungsverfahren, bie- bal Portfolio Director Processing & Packaging bei der Mes- technologie richtet und sich in Düsseldorf zur interpack bereits Kunden ein großartiges Zeichen der Wertschätzung für unse- ten Kunden ungeahnte Möglichkeiten. Das Unternehmen be- se Düsseldorf. bewährt hat. Das Angebot reicht von Antriebs- und Steuertech- re Arbeit. Als eines der vielen gemeinsamen und erfolgreichen dient die gesamte Wertschöpfungskette, verfügt auch über ein Die kommende interpack ndet in drei Jahren im Mai 2020 nik über Maschinenteile bis hin zu Hilfsmitteln für Verpackungs- Projekte bringt dieses Produkt sowohl dem Handel als auch Designteam zur strukturellen Verpackungsentwicklung und ist auf dem Düsseldorfer Messegelände statt, dann mit komplett materialien. Weitere zeitgleiche Events sind die IPAP Printing & dem Konsumenten einen tatsächlichen Mehrwert durch seinen der einzige österreichische Tiefdrucker, welcher seine Druckzy- neuem Eingang Süd und neuer Halle 1. Der genaue Termin Packaging Expo sowie die iFood Expo. Nutzen und löst beim Kauf ein Aha-Erlebnis aus“, so A&R- linder im Werk selbst herstellt. Foto: A&R Carton Graz steht noch nicht fest. VM www.interpack.de Fotos: Messe Düsseldorf, Constanze Tillmann Carton-Graz-Geschäftsführer Peter Szabó. www.ar-carton.com

16 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 17 KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

NOMINIERTE FALTSCHACHTEL

INFO-BOX A&R Carton Graz Als Kunstdruckerei 1868 gegründet, wurde das Unternehmen zuerst von der Familie Wall und ab 2001 vom US-amerikanischen MWV-Konzern zu einem der führenden Unternehmen der Falt- schachtelindustrie ausgebaut. Die Übernahme durch AR Carton, Teil der internationalen AR Packaging Group, erfolgte im Mai 2015. Heute zählt A&R Carton Graz mit 36.000 m² Produktions- und Logistikﬂ äche und rund 420 Mitarbeitern zu den größten Verpackungsherstellern in Europa. Produziert werden hochwertige Faltschachteln für die Tabak-, Süßwaren- und Konsumgüter- industrie. Die klassische Faltschachtelproduktion im Offsetdruck Carton ECMA Award ausgezeichnet wurde, heuer zum ersten mit Stanz- und Klebezone sowie der industrielle Rotationstief- Mal. „Neben der langjährigen Partnerschaft mit unserem druck, kombiniert mit innovativen Veredelungsverfahren, bie- Kunden ein großartiges Zeichen der Wertschätzung für unse- ten Kunden ungeahnte Möglichkeiten. Das Unternehmen be- re Arbeit. Als eines der vielen gemeinsamen und erfolgreichen dient die gesamte Wertschöpfungskette, verfügt auch über ein Projekte bringt dieses Produkt sowohl dem Handel als auch Designteam zur strukturellen Verpackungsentwicklung und ist dem Konsumenten einen tatsächlichen Mehrwert durch seinen der einzige österreichische Tiefdrucker, welcher seine Druckzy- Nutzen und löst beim Kauf ein Aha-Erlebnis aus“, so A&R- linder im Werk selbst herstellt.

Foto: A&R Carton Graz Carton-Graz-Geschäftsführer Peter Szabó. www.ar-carton.com

JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 17 INNOVATIVE INDUSTRIE • KUNSTSTOFF & VERPACKUNG KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

ANSCHLUSS AN DIE RE100-INITIATIVE druck. Mit dem Erwerb der Zerti kate ist »Damit verpﬂ ichtet sich Tetra Pak, bis 2030 seinen gesamten uns ein wichtiger Schritt in Richtung Energiebedarf zu 100 Prozent aus erneuerbaren Quellen zu Zielerreichung gelungen.“ decken. In China haben wir den größten Produktions-Fuß- Tetra Pak unterhält in China vier Produk- abdruck. Mit dem Erwerb der Zertiﬁ kate ist uns ein wichti- tionswerke, ein Produktentwicklungszen- ger Schritt in Richtung Zielerreichung gelungen.« trum und ein Werk für Prozessanlagen. Seit Anfang dieses Jahres hat das Unter- Charles Brand, Executive Vice President nehmen I-REC-Zerti kate erworben, die dem Gesamtstromverbrauch dieser Wer- ke einschließlich des regionalen Haupt- sitzes in Shanghai entsprechen. Die Zer- ti kate enthalten einen Nachweis, dass der bezogene Strom aus erneuerbaren Energiequellen stammt. Sie wurden über die South Pole Group, einen der weltweit führenden Anbieter für Nachhaltigkeits- lösungen, beschafft. Jens Olejak, Director Sustainable Energy, Oben: Das Produktentwicklungs- South Pole Group, dazu: „Wir sind hoch erfreut einen Vorreiter zentrum von Tetra Pak in China bei Grünstromzerti katen im Rahmen seiner globalen Sourcing- Strategie zu unterstützen. Durch die proaktive Nutzung be- währter Lösungen, die eine Versorgung seiner Betriebe mit Grünstrom in China sicherstellt, beweist Tetra Pak echtes En- gagement für eine nachhaltige Entwicklung. Denn gerade in Märkten wie China mangelt es nach wie vor an einer modernen Infrastruktur für erneuerbare Energien.“ In Schweden deckt Tetra Pak den gesamten Stromverbrauch seiner Werke zu 100 Prozent aus erneuerbaren Energiequellen. Jährlich bezieht das Unternehmen 60 GWh Ökostrom aus schwedischen Windkraftanlagen. RE100 ist eine weltweite gemeinschaftliche Wirtschaftsiniti- ative unter Führung von The Climate Group in Zusammen- arbeit mit dem Carbon Disclosure Project, mit dem Ziel, die Nachfrage und Bereitstellung von regenerativem Strom zu fördern. I-RECs sind eine vertragliche Vereinbarung zwischen Stromerzeuger und Stromverbraucher. Sie enthalten einen Nachweis, dass der bezogene Strom aus erneuerbaren Ener- giequellen stammt. MW

INFO-BOX Motto „Schützt, was gut ist“ u Jahresbeginn erwarb Tetra Pak Grünstromzerti - Tetra Pak ist einer der weltweit führenden Anbieter von Verar- GUT VERPACKT AUS GRÜNEM STROM kate (I-RECs) für sämtliche Produktionsstätten in beitungs- und Verpackungssystemen für Lebensmittel. In en- China. Damit konnte das Unternehmen seinen Anteil ger Zusammenarbeit mit seinen Kunden und Lieferanten an grünem Strom, der 2015 noch bei 22 Prozent lag, bringt Tetra Pak sichere, innovative und umweltfreundliche Zdeutlich steigern. Charles Brand, Executive Vice President, Produkte auf den Markt, die täglich den Bedarf von Hunder- Der Verarbeitungs- und Verpackungsspezialist Tetra Pak forciert die Nutzung Product Management and Commercial Operations bei Tetra ten Millionen Menschen auf der ganzen Welt decken. Mit erneuerbarer Energiequellen und bezieht bereits mehr als ein Drittel seines Pak, dazu: „Wir haben uns im vergangenen Jahr der RE100- mehr als 23.000 Mitarbeitern ist Tetra Pak in über 80 Ländern weltweiten jährlichen Stromverbrauchs daraus. Initiative zur Bekämpfung des Klimawandels angeschlossen. tätig. Das Unternehmen legt besonderen Wert auf eine verant- Damit verp ichtet sich Tetra Pak, bis 2030 seinen gesamten wortungsvolle Unternehmensführung und einen nachhaltigen Energiebedarf zu 100 Prozent aus erneuerbaren Quellen zu Ansatz für sein Geschäft. Fotos: Tetra Pak decken. In China haben wir den größten Produktions-Fußab- www.tetrapak.at

18 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 19 KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

druck. Mit dem Erwerb der Zerti kate ist uns ein wichtiger Schritt in Richtung Zielerreichung gelungen.“ Tetra Pak unterhält in China vier Produk- tionswerke, ein Produktentwicklungszen- trum und ein Werk für Prozessanlagen. Seit Anfang dieses Jahres hat das Unter- nehmen I-REC-Zerti kate erworben, die dem Gesamtstromverbrauch dieser Wer- ke einschließlich des regionalen Haupt- sitzes in Shanghai entsprechen. Die Zer- ti kate enthalten einen Nachweis, dass der bezogene Strom aus erneuerbaren Energiequellen stammt. Sie wurden über die South Pole Group, einen der weltweit führenden Anbieter für Nachhaltigkeits- lösungen, beschafft. Jens Olejak, Director Sustainable Energy, Oben: Das Produktentwicklungs- South Pole Group, dazu: „Wir sind hoch erfreut einen Vorreiter zentrum von Tetra Pak in China bei Grünstromzerti katen im Rahmen seiner globalen Sourcing- Strategie zu unterstützen. Durch die proaktive Nutzung be- währter Lösungen, die eine Versorgung seiner Betriebe mit Grünstrom in China sicherstellt, beweist Tetra Pak echtes En- gagement für eine nachhaltige Entwicklung. Denn gerade in Märkten wie China mangelt es nach wie vor an einer modernen Infrastruktur für erneuerbare Energien.“ In Schweden deckt Tetra Pak den gesamten Stromverbrauch seiner Werke zu 100 Prozent aus erneuerbaren Energiequellen. Jährlich bezieht das Unternehmen 60 GWh Ökostrom aus schwedischen Windkraftanlagen. RE100 ist eine weltweite gemeinschaftliche Wirtschaftsiniti- ative unter Führung von The Climate Group in Zusammen- arbeit mit dem Carbon Disclosure Project, mit dem Ziel, die Nachfrage und Bereitstellung von regenerativem Strom zu fördern. I-RECs sind eine vertragliche Vereinbarung zwischen Stromerzeuger und Stromverbraucher. Sie enthalten einen Nachweis, dass der bezogene Strom aus erneuerbaren Ener- giequellen stammt. MW

INFO-BOX Motto „Schützt, was gut ist“ u Jahresbeginn erwarb Tetra Pak Grünstromzerti - Tetra Pak ist einer der weltweit führenden Anbieter von Verar- kate (I-RECs) für sämtliche Produktionsstätten in beitungs- und Verpackungssystemen für Lebensmittel. In en- China. Damit konnte das Unternehmen seinen Anteil ger Zusammenarbeit mit seinen Kunden und Lieferanten an grünem Strom, der 2015 noch bei 22 Prozent lag, bringt Tetra Pak sichere, innovative und umweltfreundliche Zdeutlich steigern. Charles Brand, Executive Vice President, Produkte auf den Markt, die täglich den Bedarf von Hunder- Product Management and Commercial Operations bei Tetra ten Millionen Menschen auf der ganzen Welt decken. Mit Pak, dazu: „Wir haben uns im vergangenen Jahr der RE100- mehr als 23.000 Mitarbeitern ist Tetra Pak in über 80 Ländern Initiative zur Bekämpfung des Klimawandels angeschlossen. tätig. Das Unternehmen legt besonderen Wert auf eine verant- Damit verp ichtet sich Tetra Pak, bis 2030 seinen gesamten wortungsvolle Unternehmensführung und einen nachhaltigen Energiebedarf zu 100 Prozent aus erneuerbaren Quellen zu Ansatz für sein Geschäft. decken. In China haben wir den größten Produktions-Fußab- www.tetrapak.at

JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 19 INNOVATIVE INDUSTRIE • KUNSTSTOFF & VERPACKUNG KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

GANZHEITLICHER ANSATZ »Die Umsetzung von Nachhaltigkeitsstrategien in der Produktion von Verpackungslösungen unter den Para- metern minimale Umweltbelastung und beste Verwer- tungseigenschaften leistet einen entscheidenden Bei- trag zum Schutz unseres Planeten.« Joschka Fischer, deutscher Außenminister a. D.

Euro Umsatz die Hersteller von Verpackungen aus Kunststoff, gefolgt von den Maschinen- und Anlagenproduzenten mit rund 1,4 Mio. Umsatz und den Herstellern von Verpackungen aus Papier/Karton mit rund 1,1 Mio Euro Umsatz. Einige Unternehmen mit Firmensitz in Österreich sind – zum Teil als Marktführer – weltweit tätig. 2015 erzielten allein die Verpa- ckungshersteller einen weltweiten Umsatz von 16 Mrd. Euro. Bezieht man auch die Hersteller von Verpackungsrohstoffen sowie von Maschinen und Anlagen ein, liegt der Gesamtum- satz bei rund 31 Mrd. Euro. Umgelegt auf die österreichische Volkswirtschaft beläuft sich der gesamtwirtschaftliche Umsatz auf rund 9,2 Mrd. Euro, mit einem zugehörigen Produktionswert von 8,4 Mrd. Euro; das sind 1,4 Prozent des Produktionswerts der österreichischen Gesamtwirtschaft. „Das bedeutet, dass jeder Euro Umsatz der Verpackungsunternehmen in der gesamten Volkswirtschaft einen weiteren Euro Umsatz schafft und jeder Beschäftigte in der Verpackungsindustrie zwei weitere Jobs sichert“, so Herwig W. Schneider, Geschäftsführer des Industriewissenschaftlichen Instituts. Insgesamt sichern die Aktivitäten der Verpackungs- branche rund 43.600 Arbeitsplätze in Österreich. Beim jährlichen Verpackungstag im vergangenen November erpackungen sind nötig, um Produkte zu schützen, waren Big Player wie Mondi, die Greiner Group, REWE und VERPACKUNGSLAND ÖSTERREICH sie transportieren zu können und dem Kunden Kelly’s vertreten. Keynote Speaker Joschka Fischer, deutscher Informationen über ihren Inhalt mitzuteilen. Auch Außenminister a. D. und Gründer von Joschka Fischer & volkswirtschaftlich nimmt die Verpackungsin- Company, brachte die Richtung der Branche auf den Punkt: Viel Beachtung erfahren sie vom Konsumenten nicht. Tatsächlich steckt hinter Vdustrie eine beachtliche Rolle hierzulande ein, immerhin er- „Nachhaltigkeit ist längst im Fokus unserer wirtschafts- und Verpackungen jede Menge Know-how und ein bedeutender Wirtschaftszweig. wirtschaftete sie 2015 einen Produktionswert von 4,6 Mrd. gesellschaftspolitischen Entwicklungen und ist auf Unter- Euro. Das entspricht acht Prozent der gesamten Sachgüter- nehmensseite wesentlicher Treiber für Innovation, techno- Der Blick der Branche geht vor allem in eine Richtung: Nachhaltigkeit. produktion. Den größten Anteil haben mit rund 1,5 Mrd. logische Entwicklung und ökonomischen Erfolg. Die Um-

20 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 21 KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

Euro Umsatz die Hersteller von Verpackungen aus Kunststoff, gefolgt von den Maschinen- und Anlagenproduzenten mit rund 1,4 Mio. Umsatz und den Herstellern von Verpackungen aus Papier/Karton mit rund 1,1 Mio Euro Umsatz. Einige Unternehmen mit Firmensitz in Österreich sind – zum Teil als Marktführer – weltweit tätig. 2015 erzielten allein die Verpa- ckungshersteller einen weltweiten Umsatz von 16 Mrd. Euro. Bezieht man auch die Hersteller von Verpackungsrohstoffen sowie von Maschinen und Anlagen ein, liegt der Gesamtum- satz bei rund 31 Mrd. Euro. Umgelegt auf die österreichische Volkswirtschaft beläuft sich der gesamtwirtschaftliche Umsatz auf rund 9,2 Mrd. Euro, mit einem zugehörigen Produktionswert von 8,4 Mrd. Euro; das sind 1,4 Prozent des Produktionswerts der österreichischen Gesamtwirtschaft. „Das bedeutet, dass jeder Euro Umsatz der Verpackungsunternehmen in der gesamten Volkswirtschaft einen weiteren Euro Umsatz schafft und jeder Beschäftigte in der Verpackungsindustrie zwei weitere Jobs sichert“, so Herwig W. Schneider, Geschäftsführer des Industriewissenschaftlichen Instituts. Insgesamt sichern die Aktivitäten der Verpackungs- branche rund 43.600 Arbeitsplätze in Österreich. Beim jährlichen Verpackungstag im vergangenen November erpackungen sind nötig, um Produkte zu schützen, waren Big Player wie Mondi, die Greiner Group, REWE und sie transportieren zu können und dem Kunden Kelly’s vertreten. Keynote Speaker Joschka Fischer, deutscher Informationen über ihren Inhalt mitzuteilen. Auch Außenminister a. D. und Gründer von Joschka Fischer & volkswirtschaftlich nimmt die Verpackungsin- Company, brachte die Richtung der Branche auf den Punkt: Vdustrie eine beachtliche Rolle hierzulande ein, immerhin er- „Nachhaltigkeit ist längst im Fokus unserer wirtschafts- und wirtschaftete sie 2015 einen Produktionswert von 4,6 Mrd. gesellschaftspolitischen Entwicklungen und ist auf Unter- Euro. Das entspricht acht Prozent der gesamten Sachgüter- nehmensseite wesentlicher Treiber für Innovation, techno- produktion. Den größten Anteil haben mit rund 1,5 Mrd. logische Entwicklung und ökonomischen Erfolg. Die Um-

JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 21 INNOVATIVE INDUSTRIE • KUNSTSTOFF & VERPACKUNG KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

zent des weltweiten CO2-Ausstoßes“, so Manfred Tacker, bzw. Produktionsprozesse verbessert. Als wichtigste An- INFO-BOX Studiengangsleiter der Verpackungstechnologie an der FH triebsfaktoren stellten sich Kundenwünsche sowie moti- Wofür ist das ÖIV zuständig? Campus Wien, die gemeinsam mit dem Industriewissen- vierte und quali zierte Mitarbeiter heraus; dahinter rangiert Das Österreichische Institut für Verpackungswesen (ÖIV) wurde schaftlichen Institut (IWI) an der Studie zur volkswirtschaft- der steigende Wettbewerbsdruck auf Platz drei. „Die Ver- 1956 als unabhängige und neutrale Stelle für die Verpackungs- lichen Bedeutung der Verpackungswirtschaft für Österreich packungsindustrie überzeugt am Markt mit innovativen industrie, die abpackende Industrie und den Handel auf Basis arbeiteten. „Mit vermehrter und optimierter Verpackung und qualitativ hochwertigen Produkten, wie man anhand eines kooperativen Forschungsinstitutes als Verein gegründet. ließe sich die Nahrungsmittelproduktion ef zienter gestal- der Einreichungen zum ‚Austrian Smart Packaging Award‘ Während sich die Aktivitäten anfänglich auf die Verpackungs- ten und der CO2-Ausstoß erheblich reduzieren. Da laut WHO eindrucksvoll erkennen konnte“, so Rainer Carqueville, prüfung konzentrierten, begann das Institut bald mit der Erar- nach wie vor 40 Prozent aller Lebensmittel auf den Feldern Präsident des Österreichischen Instituts für Verpackungs- beitung von Basisinformationen sowohl für öffentliche Stellen verderben, kann die größte Hebelwirkung jedoch nur im wesen. Als Innovationshemmnisse stuften die Unterneh- als auch für Firmen. globalen Umfeld erzielt werden“, so Tacker weiter. men jedoch den hohen bürokratischen Aufwand, die Über- Seit 1969 verfügt die Versuchsanstalt über eine staatliche Auto- regulierung und den Mangel an gut quali ziertem Fach- risation für das Gesamtgebiet des Verpackungswesens. Diese setzung von Nachhaltigkeitsstrategien in der Produktion WENIGER GEWICHT UND RECYCLING personal ein. wurde 1995 durch die Akkreditierung als Prüfstelle ersetzt. Qua- von Verpackungslösungen unter den Parametern minima- In puncto Nachhaltigkeit erachten Unternehmen Recycling litätsprüfungen werden sowohl für Packstoffe als auch für Ver- le Umweltbelastung und beste Verwertungseigenschaften sowie Vermeidung und Reduktion von Verpackungsabfall NACHHALTIGKEIT AUSSCHLAGGEBEND FÜR packungen durchgeführt. leistet einen entscheidenden Beitrag zum Schutz unseres als sehr wichtig. Jüngste Beispiele für einen reduzierten STUDIENWAHL Einer der wichtigsten Tätigkeitsbereiche ist die Prüfung und Planeten“, so Joschka Fischer. Ressourcenverbrauch sind Leichtglas aschen oder neue Heimische Verpackungsunternehmen haben den Anstoß Zulassung von Verpackungen für gefährliche Güter. Darüber Technologien zur Herstellung geschäumter Kunststoff a- zum Studium Verpackungstechnologie gegeben und es hinaus arbeitet das ÖIV in verschiedenen nationalen und inter- KLIMAZIELE DURCH VERPACKUNG ERREICHEN schen mit verringertem Materialeinsatz. Als wichtig wird mitentwickelt. Eine Befragung unter den Bewerbern zeigt, nationalen Normenausschüssen mit. Der Klimawandel und das damit verbundene Klimaziel der das Ethical Sourcing eingestuft, etwa die Papierherstellung dass für 95 Prozent der Nachhaltigkeitsschwerpunkt aus- Die Tätigkeiten des Institutes werden von Packstoffherstellern, CO2-Reduktion zählen zu den wichtigsten globalen Zu- aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern. schlaggebend für die Studienwahl war. 40 Prozent davon Verpackungserzeugern, abpackender Industrie, Transportunter- kunftsfragen. „Die Nahrungsmittelproduktion für einen arbeiten bereits in der Branche. „Wer den Kampf um die nehmen, Handelsorganisationen, Fachverbänden der Wirt- Durchschnittseuropäer bzw. eine Durchschnittseuropäerin INNOVATIONSHEMMNIS: FEHLENDES FACHPERSONAL besten Köpfe gewinnen will, muss bei Verpackungslösun- schaftskammer und Ministerien in Anspruch genommen und verursacht rund 30 Prozent des CO2-Ausstoßes. Die dabei Laut der aktuellen Studie haben 93 Prozent der befragten gen schon deshalb auf Nachhaltigkeit setzen“, so Studien- unterstützt.

verwendeten Verpackungen verursachen lediglich ein Pro- Unternehmen in den letzten drei Jahren ihre Produkte Fotos: Österreichischer Verpackungstag 2016, FH Campus Wien, Pixabay gangsleiter und Studienautor Manfred Tacker. MW www.verpackungsinstitut.at

22 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 23 KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

bzw. Produktionsprozesse verbessert. Als wichtigste An- INFO-BOX triebsfaktoren stellten sich Kundenwünsche sowie moti- Wofür ist das ÖIV zuständig? vierte und quali zierte Mitarbeiter heraus; dahinter rangiert Das Österreichische Institut für Verpackungswesen (ÖIV) wurde der steigende Wettbewerbsdruck auf Platz drei. „Die Ver- 1956 als unabhängige und neutrale Stelle für die Verpackungs- packungsindustrie überzeugt am Markt mit innovativen industrie, die abpackende Industrie und den Handel auf Basis und qualitativ hochwertigen Produkten, wie man anhand eines kooperativen Forschungsinstitutes als Verein gegründet. der Einreichungen zum ‚Austrian Smart Packaging Award‘ Während sich die Aktivitäten anfänglich auf die Verpackungs- eindrucksvoll erkennen konnte“, so Rainer Carqueville, prüfung konzentrierten, begann das Institut bald mit der Erar- Präsident des Österreichischen Instituts für Verpackungs- beitung von Basisinformationen sowohl für öffentliche Stellen wesen. Als Innovationshemmnisse stuften die Unterneh- als auch für Firmen. men jedoch den hohen bürokratischen Aufwand, die Über- Seit 1969 verfügt die Versuchsanstalt über eine staatliche Auto- regulierung und den Mangel an gut quali ziertem Fach- risation für das Gesamtgebiet des Verpackungswesens. Diese personal ein. wurde 1995 durch die Akkreditierung als Prüfstelle ersetzt. Qua- litätsprüfungen werden sowohl für Packstoffe als auch für Ver- NACHHALTIGKEIT AUSSCHLAGGEBEND FÜR packungen durchgeführt. STUDIENWAHL Einer der wichtigsten Tätigkeitsbereiche ist die Prüfung und Heimische Verpackungsunternehmen haben den Anstoß Zulassung von Verpackungen für gefährliche Güter. Darüber zum Studium Verpackungstechnologie gegeben und es hinaus arbeitet das ÖIV in verschiedenen nationalen und inter- mitentwickelt. Eine Befragung unter den Bewerbern zeigt, nationalen Normenausschüssen mit. dass für 95 Prozent der Nachhaltigkeitsschwerpunkt aus- Die Tätigkeiten des Institutes werden von Packstoffherstellern, schlaggebend für die Studienwahl war. 40 Prozent davon Verpackungserzeugern, abpackender Industrie, Transportunter- arbeiten bereits in der Branche. „Wer den Kampf um die nehmen, Handelsorganisationen, Fachverbänden der Wirt- besten Köpfe gewinnen will, muss bei Verpackungslösun- schaftskammer und Ministerien in Anspruch genommen und gen schon deshalb auf Nachhaltigkeit setzen“, so Studien- unterstützt. gangsleiter und Studienautor Manfred Tacker. MW www.verpackungsinstitut.at

JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 23 INNOVATIVE INDUSTRIE • KUNSTSTOFF & VERPACKUNG KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

zeitoptimiert umgesetzt. Ein wesentlicher Baustein dabei ist Automation and Control) oder Weihenstephan, viele Stan- die Digital Enterprise Suite von Siemens, mit zum Beispiel der dardapplikationen sowie das abgestimmte Bibliothekskonzept VERPACKUNGSMASCHINEN 4.0 Siemens PLM(Product Lifecycle Management)-Software Team- verringern deutlich den Engineering-Aufwand für den Maschi- center und NX. Zudem gewinnt das cloudbasierte, offene IoT- nenbauer. Zudem unterstützen Projekt Generator, Verpackungs- Betriebssystem MindSphere an Bedeutung – mit Datenanaly- bibliothek LPack, Handling Toolbox und Hochsprachenpro- Siemens bietet innovative Automatisierungslösungen für Verpackungsmaschinen se, vielfältiger Konnektivität, Werkzeugen für Entwickler, grammierung die Umsetzung zukünftiger Maschinenprojekte. und Maschinenkonzepte für Schnelligkeit, Ef zienz, Individualität und Flexibilität Applikationen und Services. MindSphere unterstützt Produk- tionsunternehmen beim Auswerten und Nutzen von Daten, NAHRUNG, GETRÄNKE UND PHARMA – vom Engineering-Prozess bis zur Integration von Maschinen in die Linie. um zum Beispiel die Leistung von Betriebsmitteln zwecks Ausgestellt wurde auch das für die Verpackungsindustrie maximaler Verfügbarkeit zu optimieren. relevante Siemens-Portfolio an skalierbarer, durchgängiger Automatisierungs- und Antriebstechnik – für einfache Appli- HOCHFLEXIBLES TRANSPORTSYSTEM kation bis anspruchsvolle Lösung. Dazu gehört ausgefeilte Mit dem Multi-Carrier-System, einem hoch exiblen Transport- Motion-Control-Funktionalität mit einfacher Bedienung, ba- m Fokus des Siemens-Auftritts auf der Verpackungs- genbetreiber – mit Beispielen aus der Nahrungsmittel- und system, lassen sich schnell individuelle und ef ziente Maschi- sierend auf der aktuellen Controller-Generation Simotion sowie messe interpack 2017 in Düsseldorf standen die Digita- Getränke- sowie der Pharmaindustrie. nen realisieren – von einfachen Standardanwendungen über Simatic S7-1200 und S7-1500T. lisierung und deren Auswirkungen auf die Verpackungs- erweiterte bis High-End-Applikationen. Per skalierbaren Steu- Ganzheitliche Lösungen für den Anlagenbetreiber in der Nah- industrie – von der digitalen Wertschöpfungskette im EFFIZIENZSTEIGERUNG DANK DIGITALISIERUNG erungen und Motion-Control-Systemen Simatic S7-1500T und rungsmittel- und Getränke- sowie Pharmaindustrie rundeten IEngineering-Prozess bis zur Integration von Maschinen in die Die Vorteile der Digitalisierung entlang der Wertschöpfungs- Simotion, einer Vielzahl an Motoren, Carriern und Führungen den Siemens-Auftritt zur diesjährigen interpack ab. Das Un- Linie. Siemens zeigte innovative Automatisierungslösungen kette zeigt eine hochleistungsfähige Abfüll- und Verpackungs- sowie leistungsfähigen Softwaretools, etwa MCS Creator und ternehmen gibt an, über das fundierte Branchen-Know-how für Verpackungsmaschinen, wie zum Beispiel das Multi-Car- maschine für die Pharmaindustrie der Bausch + Ströbel Ma- Engineering-Framework TIA Portal, wird das Multi-Carrier- sowie passende Portfolio für die Realisierung anlagenweiter rier-System, sowie neue Maschinenkonzepte für die Anforde- schinenfabrik Ilshofen GmbH+Co. KG. Das Unternehmen setzt System passgenau auf die Anwendung abgestimmt. Automatisierungs- und Antriebslösungen zu verfügen. Durch rungen Schnelligkeit, Ef zienz, Individualität und Flexibilität. auf die konsequente Digitalisierung der gesamten Wertschöp- Kernelement der ef zienten Automatisierung für die Verpa- ganzheitliche Optimierung der Wertschöpfungskette ließen Zudem erfuhren Besucher, was ihnen MindSphere, das cloud- fungskette und will mit den integrierten Hard- und Software- ckungsindustrie ist das Engineering-Framework TIA Portal mit sich Ef zienz und Produktivität von Anlagen steigern und – basierte, offene IoT-Betriebssystem von Siemens, im Bereich lösungen von Siemens die Ef zienz im Engineering bis 2020 Verpackungsstandards. Alle wichtigen Komponenten eines durch gemeinsam mit dem Betreiber entwickelte, individuelle der digitalen Services bietet. Abgerundet wurden die Ausstel- um 30 Prozent steigern. Mit durchgängigem Engineering wer- Automatisierungsprojektes werden in das Framework integriert. Lösungen – die Prozesse und Produkte t für aktuelle und

lungsschwerpunkte durch ganzheitliche Lösungen für Anla- den auch höchst komplexe Maschinenprojekte risikoarm und Siemens Fotos: Fertige Lösungen gemäß Omac (Organization for Machine kommende Anforderungen machen. VM

24 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 25 KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

Fotos: Siemens Fotos: Fertige Lösungen gemäß Omac (Organization for Machine kommende Anforderungen machen. VM

JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 25 INNOVATIVE INDUSTRIE • KUNSTSTOFF & VERPACKUNG KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

Je besser sich das einzelne Produkt identiﬁ zieren und verfolgen lässt, desto höher die mögliche Efﬁ zienzsteigerung.

Rathgeber Digital hat eine Gesamtlösung entwickelt, bei der die Verpackung nachträglich mit einem personalisier- ten Label in Stückzahl eins versehen werden kann.

Im Rahmen der strategischen Allianz soll eine globale Dienst- Die Technologie mache es heute bereits möglich, Milliarden lösung für Serialisierung, Tracking und Tracing gemeinsam Produkte „mit ihrer ganz eigenen digitalen DNA“ zu versehen. vermarktet werden. Durch Zuweisung einer unverwechselbaren Identität könnten „Wir freuen uns sehr über die Übereinkunft mit SGS, weltweit Markeninhaber ihre Betriebsabläufe optimieren, was zu Kos- anerkannt als Maßstab für Qualität und Integrität“, erklärt teneinsparungen führe. „So lassen sich beispielsweise durch Kezzler-CEO Thomas Körmendi. „Ich bin der Überzeugung, Track-und-Trace-Technologie Engpässe und Inef zienzen in dass die Kombination aus unserem technologischen Know-how der Lieferkette ermitteln, indem die Zeit gemessen wird, die und dem internationalen Ansehen sowie der globalen Reich- ein Produkt im Lager und auf dem Transportweg verweilt.“ weite unseres Partners dazu führt, dass wir Regierungen und Für Hersteller habe eine unverwechselbare Produktidentität Unternehmen auf der ganzen Welt mit einer Technologielösung den Vorteil, dass sie die Identi zierung und Vorwegnahme versorgen können, die einen Wandel bei den Geschäftsprakti- potenzieller Probleme ermögliche. Beispielsweise ganz geziel- ken herbeiführt. Die Digitalisierung von Produkten ist auf dem te Produktrückrufe. Einzelkunden könnten überdies alarmiert Vormarsch, und wir gelten in der Branche als innovativer werden, indem sie den Produktcode mit dem Handy einscan- DIGITALISIERTE PRODUKTE Lösungsanbieter, der die Marktanforderungen für Serialisierung nen. Öffentliche Behörden, die mit dem Kampf gegen den il- im großen Maßstab erfüllen kann.“ legalen Handel beschäftigt sind, könnten wiederum den Wa- renverkehr entlang der Lieferkette vom Hersteller über die Produkte mit digitaler DNA ermöglichen es, Informationen bis hinunter auf die PRODUKTE MIT SMARTEN INFORMATIONEN Logistik bis hin zum Endverbraucher überwachen und erfas- Verpackungs- beziehungsweise Stückebene zur Verfügung zu stellen. Dadurch VERSEHEN sen. Später können sie zudem Produkte zurückverfolgen, um Die Vereinbarung sieht die gemeinsame Vermarktung und den Punkt der Abzweigung dieser Produkte in die illegale lassen sich Betriebsabläufe optimieren, was Kosteneinsparungen ermöglicht. Bereitstellung von Dienstleistungen in Zusammenhang mit Lieferkette zu ermitteln. Serialisierung, Tracking und Tracing für Kunden in den Berei- chen schnelllebige Konsumgüter, Lebensmittel und Lebens- MIT VERBRAUCHERN IN KONTAKT TRETEN mittelsicherheit, Pharmazeutika sowie Tabakprodukte, Alkohol Der Einsatz einer technologischen Lösung, die von Natur aus und andere Getränke vor. „Gemeinsam mit Kezzler werden multifunktional sei und über verschiedene Geschäftsfunktio- aten sind heute für viele Unternehmen wertvoller zahlreiche Ef zienz- und Kostenvorteile bedeuten. Für die wir Dienstleistungen anbieten, die zu einhundert Prozent nen hinweg einen Nutzenwert liefere, unterstütze nicht nur als Gold. Und Daten werden immer wichtiger, Anbieter entsprechender Lösungen daher ein vielversprechen- konform sind mit regulatorischen Anforderungen bezüglich Funktionen in Zusammenhang mit Tracking, Tracing und egal ob in der Dienstleistung, dem Handel oder des Segment. der Lieferkettenkontrolle, die auf Branchenanforderungen Markenschutz. Sie versetze Unternehmen auch in die Lage, in auch der Industrie. Gerade im produzierenden So unterzeichnete beispielsweise der Zerti zierungsspezialist reagieren und die die Bedürfnisse von Verbrauchern befriedi- Echtzeit mit Verbrauchern in Kontakt zu treten, Informationen DGewerbe können Verpackungen und Waren, die mit eigenen SGS kürzlich eine Vereinbarung über eine strategische Allianz gen“, erklärt Roger Kamgaing, Executive Vice President für auszutauschen und Forschungs- und Marketingaktivitäten beziehungsweise smarten Informationen „ausgestattet“ sind, mit Kezzler AS, einem Anbieter von Serialisierungstechnologie. Regierungen und Institutionen bei SGS. durchzuführen, wie die Manager betonen.

26 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 27 KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

Rathgeber Digital hat eine Gesamtlösung entwickelt, bei der die Verpackung nachträglich mit einem personalisier- ten Label in Stückzahl eins versehen werden kann.

Im Rahmen der strategischen Allianz soll eine globale Dienst- Die Technologie mache es heute bereits möglich, Milliarden lösung für Serialisierung, Tracking und Tracing gemeinsam Produkte „mit ihrer ganz eigenen digitalen DNA“ zu versehen. vermarktet werden. Durch Zuweisung einer unverwechselbaren Identität könnten „Wir freuen uns sehr über die Übereinkunft mit SGS, weltweit Markeninhaber ihre Betriebsabläufe optimieren, was zu Kos- anerkannt als Maßstab für Qualität und Integrität“, erklärt teneinsparungen führe. „So lassen sich beispielsweise durch Kezzler-CEO Thomas Körmendi. „Ich bin der Überzeugung, Track-und-Trace-Technologie Engpässe und Inef zienzen in dass die Kombination aus unserem technologischen Know-how der Lieferkette ermitteln, indem die Zeit gemessen wird, die und dem internationalen Ansehen sowie der globalen Reich- ein Produkt im Lager und auf dem Transportweg verweilt.“ weite unseres Partners dazu führt, dass wir Regierungen und Für Hersteller habe eine unverwechselbare Produktidentität Unternehmen auf der ganzen Welt mit einer Technologielösung den Vorteil, dass sie die Identi zierung und Vorwegnahme versorgen können, die einen Wandel bei den Geschäftsprakti- potenzieller Probleme ermögliche. Beispielsweise ganz geziel- ken herbeiführt. Die Digitalisierung von Produkten ist auf dem te Produktrückrufe. Einzelkunden könnten überdies alarmiert Vormarsch, und wir gelten in der Branche als innovativer werden, indem sie den Produktcode mit dem Handy einscan- Lösungsanbieter, der die Marktanforderungen für Serialisierung nen. Öffentliche Behörden, die mit dem Kampf gegen den il- im großen Maßstab erfüllen kann.“ legalen Handel beschäftigt sind, könnten wiederum den Wa- renverkehr entlang der Lieferkette vom Hersteller über die PRODUKTE MIT SMARTEN INFORMATIONEN Logistik bis hin zum Endverbraucher überwachen und erfas- VERSEHEN sen. Später können sie zudem Produkte zurückverfolgen, um Die Vereinbarung sieht die gemeinsame Vermarktung und den Punkt der Abzweigung dieser Produkte in die illegale Bereitstellung von Dienstleistungen in Zusammenhang mit Lieferkette zu ermitteln. Serialisierung, Tracking und Tracing für Kunden in den Berei- chen schnelllebige Konsumgüter, Lebensmittel und Lebens- MIT VERBRAUCHERN IN KONTAKT TRETEN mittelsicherheit, Pharmazeutika sowie Tabakprodukte, Alkohol Der Einsatz einer technologischen Lösung, die von Natur aus und andere Getränke vor. „Gemeinsam mit Kezzler werden multifunktional sei und über verschiedene Geschäftsfunktio- wir Dienstleistungen anbieten, die zu einhundert Prozent nen hinweg einen Nutzenwert liefere, unterstütze nicht nur konform sind mit regulatorischen Anforderungen bezüglich Funktionen in Zusammenhang mit Tracking, Tracing und der Lieferkettenkontrolle, die auf Branchenanforderungen Markenschutz. Sie versetze Unternehmen auch in die Lage, in reagieren und die die Bedürfnisse von Verbrauchern befriedi- Echtzeit mit Verbrauchern in Kontakt zu treten, Informationen gen“, erklärt Roger Kamgaing, Executive Vice President für auszutauschen und Forschungs- und Marketingaktivitäten Regierungen und Institutionen bei SGS. durchzuführen, wie die Manager betonen.

JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 27 INNOVATIVE INDUSTRIE•KUNSTSTOFF&VERPACKUNG 28

NEW BUSINESS • INNOVATIONS für kreative Lösungen. Denn Personalisierung sei bisher gro- bisher sei Personalisierung Denn Lösungen. kreative für weites Spielfeld ein Glasbehältnissen von Verpackungen und der Ober ächenveredelung biete Herstellern Unternehmen das Technologien und von Vielfalt Materialkombinationen einer Mit erklärt. Digital, von Rathgeber Geschäftsführer Thoma, Alexander wie setzen, Szene in kunstvoll Markenzeichen das i-Tüpfelchen das sie würden quasi denn Verpackung, jeder auf seien Kunststoff oder aus Metall Schriftzüge und 3D-Label vernetzt. – intelligent NFC-Technologie –dank sich und biete Mehrwert Etikett das Rathgeber-Tochter dass dafür, smart-TEC wiederum sorge gestalten. selbst Die zu online Label persönliches liche, sein ermög- dem Endkunden es die Gesamtlösung, bel.one“ eine „myla- mit Digital Rathgeber biete hinaus Darüber machen. erfahrbar auch haptisch Markenzeichen das und aufwerten nun Packung sollen von 3D-Label Rathgeber Hülle. Edle eine nur als Verpackungmehr Die von indes morgen ist |JUNI 2017 www.rathgeber.eu www.sgs.com www.kezzler.com der Geschäftsführer. so Glas“ reichen, „sprechenden zum bis Socke“ „intelligenten dabei von würden der DieEinsatzmöglichkeiten handle. terial Form, Farbe, Ma- oder Größe Beständigkeit, und Befestigung Aufdruck, um sich es ob –egal würden passen Anforderungen Label den zu genau die Lösungen, Unternehmen nde das intelligente für Experte Als Maß. nach Fertigung die dabei sei Erfolgden für Entscheidend Cross-Selling. und satzangebote Zu- Kundenbindungsprogramme, durch Beispiel –zum fen schaf- Mehrwert sie einen würden hinaus Darüber garantieren. Produktsicherheit und auch Originalität dem Geschäftsführer Waren derdes Kontrolle bei nur laut sie würden helfen, usses nicht dann könnten machen“. Etiketten „smart smarten Diese Energieversorgung zusätzliche ohne und Aufwand wenig mit NFC-Transponder Verpackungen könnten des Unternehmens Identi Dieselbstklebenden Sicherheitstechnik. und kations- der in Erfahrung 15 über Jahre Smart-TEC wiederum verfüge Kundendaten erheben.“ zu sie helfen Thoma. „Nebenbei dabei,unterstreicht wertvolle Multi-Channel-Erlebnis“, ein ermöglichen Label nalisierte „Perso- werdenWebshops kann. Webseiten und eingebunden Editor, Anwendung mit eine in dabei die sei Herzstück tale digi- Das werden kann. versehen eins Stückzahl in Label ten personalisier- einem mit Verpackung dernachträglich die bei entwickelt, Gesamtlösung eine Digital Rathgeber habe ebnen, zu Weg den dorthin Unternehmen mittelständischen und ren Um gewesen. auch kleine- vorbehalten Markenherstellern ßen DNA zuversehen. DNA eigener mit digitaler Produkte Milliarden heute, es ermöglicht Technologie

Fotos: Pixabay

Promotion VSL MEHRWEGVERPACKUNGSSYSTEME Individuell verpackt, universell geschützt Verpackungsmarkt. internationalen am Begeisterung für VSL sorgt Qualitätsansprüchen Mit kompetenter Beratung, engagiertem Service, kundenspezi scher Lösungsorientierung und höchsten der Hand. pappeverarbeitung eine Komplettlösungan hat VSL mit der hauseigenen Holz- und Well- Überverpackung die Für nötig. Transport beim keine Kompromisse auf Kosten der Sicherheit Zusammenarbeit mit dem Kunden. So sind direkter in konstruiert und plant VSL gen. vondie Erzeugung Schaumstoffverpackun- pappe auf und vorwiegend Holzverarbeitung chische Verpackungsspezialist neben Well- Seinen Schwerpunkt legt der niederösterrei- Konstruktive Produktentwicklung hinausLandes bekannt. unseres Grenzen die über weit mittlerweile ist denklichen Formen, Farben und Größen und er- allen in Varianten, unzähligen in Artikel sowie projektbezogene deranfertigungen ckungen, Formteile, Frästeile, Stanzteile, Son- und VSL produziert entwickelt Verpa-Dort samt 7.000 Produktionsfläche. Quadratmetern insge- auf Mitarbeiter 55 aktuell Traiskirchen und inseinen Biedermannsdorf Standorten an beschäftigt Das Unternehmen Art. lichster unterschied- Mehrwegverpackungssysteme Ein- undVSL praxisorientierte produziert Niederösterreich Internationale Kompetenz aus GmbH. systeme nehmen, wie der VSL Mehrwegverpackungs- Unter-engagierten und zukunftsorientierten verdankt die Verpackungswirtschaft vor allem Gesamtwirtschaft. der österreichischen des Produktionswerts Prozent 1,4 sind Dies Euro. Milliarden 8,4 von Euro, mit einem zugehörigenProduktionswert Milliarden 9,2 rund auf Umsatz schaftliche gesamtwirt- der sich beläuft Volkswirtschaft liarden Euro. aufdie Umgelegt österreichische Mil- 4,6 von Produktionswert 2015 einen Jahr ten heimische Verpackungsunternehmen im (IWI) erwirtschafte- Instituts senschaftlichen Industriewis- des und Wien Campus FH der Laut einerternationalen Studie Marktführern.  Österreich ist ein Verpackungsland mit in- mit Verpackungsland ein ist Österreich Diese große volkswirtschaftliche Bedeutung Bedeutung großeDiese volkswirtschaftliche Konstruktive Lösungen aus dem Hause VSL Hause dem aus Lösungen Konstruktive Fall sichergestellt. Eine Besonderheit im Un- im Besonderheit Eine sichergestellt. Fall jedem in Produktion CAD-gestützte die durch wird barkeit oder Feuchtigkeitsbeständigkeit, wieKriterien, Stoßfestigkeit, Wiederverwend- stellen“, ist Michael Lorenz überzeugt. optimalen Preis-Leistungs-Verhältnis herzu- einem zu Produktverpackung Ihre uns, es ermöglichen Fertigungstechnologien „Neue dards gilt dabei ein Augenmerk. besonderes Der Optimierung von höchsten Qualitätsstan- Fertigungstechnik Hochmoderne Dimensionen ideal. behälter ergänzt das Angebot für größere und Kunststoff- Netzschläuche Gittermatten, ziellen Lösungen für Hohlkammerplatten, die mit Erweiterung derspe- Produktpalette Michael Lorenz. VSL-Geschäftsführer dungen unserer Kunden gewonnen“, erklärt wir aus den zahlreichen positiven Rückmel- nicht gleich Koffer, diese Erkenntnis haben ist „Koffer gelegt. Qualität auf Augenmerk bei der Auswahl der besonderes Lieferanten Werk Dabei Biedermannsdorf integriert. wird und im die Inneneinrichtung dazugehörige kunden. werden Koffer international zugekauft Behälter für nationale und internationale Groß- und Koffer spezielle auch aber VSL duziert eines modernen Maschinenparks pro- Mittels Transportschutz nach Maß Die hauseigene Flightcase-Produktion sowie sowie Flightcase-Produktion Die hauseigene Die Entwicklung der jeweils geforderten derDie jeweils Entwicklung geforderten KUNSTSTOFF &VERPACKUNG •INNOVATIVE INDUSTRIE RÜCKFRAGEN &KONTAKT der Mitarbeiter gefördert. der Mitarbeiter Umwelt-wortungs-, und Qualitätsbewusstsein mit Ressourcen angestrebt und das Verant- Umgang ein nachhaltiger scher Grundsätze ethi- Berücksichtigung der neben wird Grund diesem Aus bewusst. VSL ist zählen, Branche der globalenwichtigsten Zukunftsfragen dene Klimaziel der CO der Klimaziel dene verbun- damit das und Klimawandel der Dass Gelebte Nachhaltigkeit male Lösung für jeden Kunden zu finden. opti- die stets es, ermöglichen Diese reich. 3D-Be- und 2D- den für STN Firma der teme Cutting-Sys- WATERJET die sind ternehmen ofﬁ [email protected], Tel.: +43/2236/61572-0 Josef-Madersperger-Straße 5 2362 Biedermannsdorf GmbH VSL Mehrwegverpackungssysteme JUNI 2017| www.vsl.at INNOVATIONS •NEW BUSINESS 2 -Reduktion zu den -Reduktion

29 Promotion Individuell verpackt, universell geschützt Verpackungsmarkt. internationalen am Begeisterung für VSL sorgt Qualitätsansprüchen Mit kompetenter Beratung, engagiertem Service, kundenspezi scher Lösungsorientierung und höchsten der Hand. pappeverarbeitung eine Komplettlösungan hat VSL mit der hauseigenen Holz- und Well- Überverpackung die Für nötig. Transport beim keine Kompromisse auf Kosten der Sicherheit Zusammenarbeit mit dem Kunden. So sind direkter in konstruiert und plant VSL gen. vondie Erzeugung Schaumstoffverpackun- pappe auf und vorwiegend Holzverarbeitung chische Verpackungsspezialist neben Well- Seinen Schwerpunkt legt der niederösterrei- Konstruktive Produktentwicklung hinausLandes bekannt. unseres Grenzen die über weit mittlerweile ist denklichen Formen, Farben und Größen und er- allen in Varianten, unzähligen in Artikel sowie projektbezogene deranfertigungen ckungen, Formteile, Frästeile, Stanzteile, Son- und VSL produziert entwickelt Verpa-Dort samt 7.000 QuadratmeternProduktionsfläche. insge- auf Mitarbeiter 55 aktuell Traiskirchen und inseinen Biedermannsdorf Standorten an beschäftigt Das Unternehmen Art. lichster unterschied- Mehrwegverpackungssysteme Ein- undVSL praxisorientierte produziert Niederösterreich Internationale Kompetenz aus GmbH. systeme nehmen, wie der VSL Mehrwegverpackungs- Unter-engagierten und zukunftsorientierten verdankt die Verpackungswirtschaft vor allem Gesamtwirtschaft. der österreichischen des Produktionswerts Prozent 1,4 sind Dies Euro. Milliarden 8,4 von Euro, mit einem zugehörigenProduktionswert Milliarden 9,2 rund auf Umsatz schaftliche gesamtwirt- der sich beläuft Volkswirtschaft liarden Euro. aufdie Umgelegt österreichische Mil- 4,6 von Produktionswert 2015 einen Jahr ten heimische Verpackungsunternehmen im (IWI) erwirtschafte- Instituts senschaftlichen Industriewis- des und Wien Campus FH der Laut einerternationalen Studie Marktführern.  VSL MEHRWEGVERPACKUNGSSYSTEME Österreich ist ein Verpackungsland mit in- mit Verpackungsland ein ist Österreich Diese große volkswirtschaftliche Bedeutung Bedeutung großeDiese volkswirtschaftliche Fall sichergestellt. Eine Besonderheit im Un- im Besonderheit Eine sichergestellt. Fall jedem in Produktion CAD-gestützte die durch wird barkeit oder Feuchtigkeitsbeständigkeit, wieKriterien, Stoßfestigkeit, Wiederverwend- stellen“, ist Michael Lorenz überzeugt. optimalen Preis-Leistungs-Verhältnis herzu- einem zu Produktverpackung Ihre uns, es ermöglichen Fertigungstechnologien „Neue dards gilt dabei ein Augenmerk. besonderes Der Optimierung von höchsten Qualitätsstan- Fertigungstechnik Hochmoderne Dimensionen ideal. behälter ergänzt das Angebot für größere und Netzschläuche Kunststoff- Gittermatten, ziellen Lösungen für Hohlkammerplatten, die mit Erweiterung derspe- Produktpalette Michael Lorenz. VSL-Geschäftsführer dungen unserer Kunden gewonnen“, erklärt wir aus den zahlreichen positiven Rückmel- haben Erkenntnis diese Koffer, gleich nicht ist „Koffer gelegt. Qualität auf Augenmerk bei der Auswahl der besonderes Lieferanten Werk Dabei Biedermannsdorf integriert. wird und im die Inneneinrichtung dazugehörige kunden. werden Koffer international zugekauft Behälter für nationale und internationale Groß- und Koffer spezielle auch aber VSL duziert eines modernen Maschinenparks pro- Mittels Transportschutz nach Maß Konstruktive Lösungen aus dem Hause VSL Hause dem aus Lösungen Konstruktive Die hauseigene Flightcase-Produktion sowie sowie Flightcase-Produktion Die hauseigene Die Entwicklung der jeweils geforderten derDie jeweils Entwicklung geforderten KUNSTSTOFF &VERPACKUNG •INNOVATIVE INDUSTRIE der Mitarbeiter gefördert. der Mitarbeiter Umwelt-wortungs-, und Qualitätsbewusstsein Verant- das und angestrebt Ressourcen mit Umgang ein nachhaltiger scher Grundsätze ethi- Berücksichtigung der neben wird Grund diesem Aus bewusst. VSL ist zählen, Branche der globalenwichtigsten Zukunftsfragen dene Klimaziel der CO der Klimaziel dene verbun- damit das und Klimawandel der Dass Gelebte Nachhaltigkeit male Lösung für jeden Kunden zu finden. opti- die stets es, ermöglichen Diese reich. 3D-Be- und 2D- den für STN Firma der teme Cutting-Sys- WATERJET die sind ternehmen RÜCKFRAGEN &KONTAKT ofﬁ [email protected], Tel.: +43/2236/61572-0 Josef-Madersperger-Straße 5 2362 Biedermannsdorf GmbH VSL Mehrwegverpackungssysteme JUNI 2017| www.vsl.at INNOVATIONS •NEW BUSINESS 2 -Reduktion zu den -Reduktion

29 INNOVATIVE INDUSTRIE • KUNSTSTOFF & VERPACKUNG KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

ENERGIE UNTER KONTROLLE

Die Taktzyklen im Verpackungsbereich steigen an. Eine Last, die zunehmend zu Maschinenausfällen und Produktionsstopps – mit entsprechenden Kosten – führt. Passend entwickelte Stoßdämpfer schaffen Abhilfe und steigern die Lebensdauer.

Gerade Anlagen in der Lebensmittelverpackung müs- sen harten Bedingungen – unter anderem häuﬁ gen Reinigungen und hohen Taktraten – standhalten.

örder- und Montageprozesse kommen in vielen Bran- LEISTUNGSFÄHIGKEIT DER ANLAGEN STEIGERN chen zum Einsatz – und da im Hinblick auf die Au- „Stoßdämpfer sind entscheidend für die Maximierung der tomatisierung weiterhin ein Aufwärtstrend zu ver- Geschwindigkeit und Auslastung eines Fördersystems. Auf zeichnen ist, gibt es in Märkten wie der PET-Flaschen- diese Weise machen sie die Anlage leistungsfähiger und kos- abfüllungF sowie der Lebensmittel- und Getränkeindustrie, die tenef zienter. Maßgeschneiderte Stoßdämpfer können Her- durch viele Stopp- und Startvorgänge gekennzeichnet sind, stellern bei der Konstruktion wertvolle Zeit sparen und meh- einen zunehmenden Bedarf an Stoßdämpfern, da diese die rere Probleme würden auf kostengünstige Weise gleichzeitig durch die Produktionsanlage erzeugte kinetische Energie gelöst werden.“ Bei bestimmten Einsatzbereichen wie zum unter Kontrolle halten und dämpfen“, erklärt Dieter Klaiber, Beispiel der Flaschenabfüllung müssten Fördersysteme in re- Project & Application Manager bei ITT Control Technologies gelmäßigen Abständen an verschiedenen Punkten des Förder- GmbH. Technologien zur Bewegungssteuerung könnten heu- bands angehalten werden, damit das Produkt gereinigt, befüllt, te in allen Bereichen der Fördertechnik eingesetzt werden – ganz sortiert und verpackt werden kann. Die hohe Geschwindigkeit gleich, ob Linear- oder Drehbewegungen angewendet würden. beim Förderbandtransport könne aber bei einem plötzlichen In Anlagen mit Systemen wie Ausschleusern, Bandabschaltung, Anhalten zu Problemen am Produkt und an der Förderanlage Bestückungsautomaten und Hängeschubschuhen seien Stoß- führen, wenn die Energie nicht durchgängig ordnungsgemäß dämpfer beispielsweise für die Aufrechterhaltung der Anla- absorbiert werde, wie der Fachmann betont. Es sei daher wich- genzuverlässigkeit unerlässlich, da sie Energie ableiten und tig, den Stoßdämpfer speziell für die Branche, Anwendung Verschleiß verringern würden. „Stoßdämpfer sind Komponen- und Maschinenauslastung sowie das jeweilige Produkt anzu- ten, deren Anschaffung, Installation und Wartung im Vergleich fertigen. „Wenn bei der Erstkonstruktion der Anlage bereits zu den Anlagen, die sie schützen, relativ kostengünstig ist.“ Stoßdämpfer implementiert werden, kann dies eine hohe Zu- Darüber hinaus würden sie zusätzliche Einsparungen ermög- verlässigkeit und optimierte Durchlaufzeit ermöglichen, wo- lichen, indem sie Maschinenausfälle, Sicherheitsprobleme sowie durch die Qualität sichergestellt wird.“ potenzielle Qualitätsprobleme verringerten. Die Investition in Die regelmäßige Wartung der Stoßdämpfer stelle zudem die Stoßdämpfer, die genau auf die Anforderungen der Anlage Ef zienz sicher, verhindere unerwartete Ausfälle und senke und die Anzahl der Anlagenzyklen zugeschnitten seien, er- die Kosten. „Stoßdämpfer sind an die spezi schen Betriebsbe- mögliche – „wenn die Stoßdämpfer und die umgebenden An- dingungen anpassbar. Durch ihre ordnungsgemäße Wartung lagen wie im Benutzerhandbuch erläutert gewartet werden“ und Anpassung sowie ihren Austausch im Bedarfsfall wird – hohe Einsparungen bei geringem Kosten- und Zeitaufwand. eine optimale, sichere Wartung der gesamten Ausrüstung si-

30 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 31 KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

Gerade Anlagen in der Lebensmittelverpackung müs- sen harten Bedingungen – unter anderem häuﬁ gen Reinigungen und hohen Taktraten – standhalten.

JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 31 INNOVATIVE INDUSTRIE • KUNSTSTOFF & VERPACKUNG KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

Aufgrund knapper Zeitvorgaben Stoßdämpfer können nachgerüstet und ambitionierter Produktionsziele werden, etwa bei Maschinen, deren kann die vollständige Abschaltung ursprüngliche Stoßdämpfer zu einer Produktionsanlage heute schwach ausgelegt oder gleich gar schnell äußerst kostspielig werden. nicht vorhanden sind.

chergestellt.“ Stoßdämpfer seien relativ kostengünstige Kom- fohlen durchführen würden. Dies habe eine ungleichmäßige dar.“ In „manchen Fällen“ würden Anlagen anfänglich gar raturen standhalten. Gleichzeitig würden sie bei hohen Takt- ponenten innerhalb des größeren, teureren Anlagensystems. Lastenverteilung in schwierigen Umgebungen zur Folge, für nicht über Stoßdämpfer verfügen, was Verschleiß und Abnut- frequenzen betrieben. „Da Stoßdämpfer vor einer übermäßigen Gleichzeitig würden geringere Stoßkräfte durch die Bewegung welche die ursprüngliche Anlage gegebenenfalls nicht ausge- zung zusätzlich verstärken würde. Stoßwirkung sowie vor zusätzlichem Verschleiß schützen, eine bessere Bewegungskontrolle ermöglichen. Da Stoßdämp- legt sei. „Die Anlage und die Fördersysteme werden dadurch können sie Komponentenversagen minimieren und dazu bei- fer die Stoßkräfte auf die Anlage verringern würden, sei der einer übermäßigen Beanspruchung ausgesetzt. Außerdem STOSSDÄMPFER DEN ANFORDERUNGEN ANPASSEN tragen, dass die maximale Kapazität von Anlagen ausgereizt termingerechte Austausch der Stoßdämpfer ein kostengüns- werden die Gesundheit und das Wohlergehen der Mitarbeiter Stoßdämpfer könnten aber auch nachgerüstet werden, betont wird. Die Einplanung von Stoßdämpfern bei der Konstruktion tiger Weg, um durch die Verhinderung von Ausfallzeiten und gefährdet.“ Da die Maschinen schneller und länger arbeiten Klaiber. Von dieser Möglichkeit werde nicht selten Gebrauch von Anlagen ist entscheidend dafür, dass die jeweiligen An- potenziellen Qualitätsproblemen langfristig Wartungskosten würden, seien Sicherheitsfragen und die Möglichkeit für Not- gemacht. „Idealerweise sollten Stoßdämpfer gleich von Anfang forderungen erfüllt werden – seien es spezi sche Sensoren für einzusparen. „Die Ableitung der Energie und der auf die An- ausschaltungen von entscheidender Bedeutung. an und vor dem ersten Einsatz der Anlage eingebaut werden, Flaschenabfüller oder Komponenten für Lebensmittelverpa- lagenteile wirkenden Kräfte sorgt für Zuverlässigkeit und Hersteller von Anlagen für die Verpackungsindustrie und für damit die Anforderungen der Anlage erfüllt werden.“ Darüber ckungsfabriken mit wenig Platz und spezi schen Spülvorgän- durchgängige Qualität. Darüber hinaus wird so im Laufe der Flaschenabfüller bieten häu g Maschinen mit Stoßdämpfung hinaus sollte der Bediener realistische Erwartungen im Hinblick gen.“ Ausfallzeiten aufgrund von Komponentenversagen wür- Zeit der Gesamtverschleiß der Anlage verringert. Die Monta- gemäß den Spezi kationen an, welche die Sicherheits- und auf die Laufzeit, die Anzahl der Zyklen und die Wartung haben. den dadurch minimiert und somit Kosten gesenkt. ge und ordnungsgemäße Wartung erstklassiger, aber gleich- Branchenanforderungen erfüllen sollen. „In der Praxis kommt „Maßgeschneiderte Stoßdämpfer können Sicherheitsprobleme „Stoßdämpfer können die Gesamtqualität der Anlage durch zeitig günstiger Hydraulikstoßdämpfer kann insgesamt viel es jedoch unvermeidlich dazu, dass die Endbenutzer die Ge- vermeiden, da sie sicherstellen, dass die zusätzliche Stoßwir- die Erfüllung der erforderlichen Anlagenanforderungen – wie Zeit und Kosten sparen.“ schwindigkeit hochdrehen, da sie die Maschine zur Erhöhung kung ordnungsgemäß absorbiert wird, statt auf die Maschi- extreme Hitze oder Kälte, Produktionsgeschwindigkeit oder des Durchsatzes schneller betreiben möchten. Stoßdämpfer nenkomponenten einzuwirken. Dies wiederum vermeidet ungleichmäßige Auslastung – verbessern. Die benutzerde - HÖHERE PRODUKTIVITÄT VON ANLAGEN WIE dämpfen die Stoßwirkung beziehungsweise die kinetische Ausfälle und ermöglicht im Notfall ein sicheres Verlangsamen nierte Konstruktion von Stoßdämpfern für jede Anwendung ARBEITERN ERWARTET Energie der sich bewegenden Teile. Daher bedeutet eine ge- oder Anhalten der Anlage.“ Aufgrund knapper Zeitvorgaben lässt zu, dass die Stoßdämpfer spezi sch auf diese Anwendung Von allen in der Produktion tätigen Mitarbeitern – von den ringfügige Steigerung der Geschwindigkeit einen bedeutenden und ambitionierter Produktionsziele könne sich die vollstän- zugeschnitten sind.“ Die regelmäßige Anlagenwartung ein- Betriebsleitern über die Anlagenbediener bis hin zu den Ver- Energieanstieg, der einen unvorhergesehenen und unnötigen dige Abschaltung einer Produktionsanlage heute schnell als schließlich Stoßdämpferaustausch sei „entscheidend, damit packern – werde heute eine „höhere Produktivität“ erwartet. Verschleiß der Maschinen und Stoßdämpfer zur Folge hat. äußerst kostspielig erweisen. Gerade in der Verpackungs-, die Anlage ihr Potenzial voll ausschöpfen kann“ und sowohl Diese höheren Anforderungen an das Personal würden auch Wenn die Anlage schneller als empfohlen betrieben wird und Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie beim Abfüllen von Qualität als auch Zuverlässigkeit während des gesamten Pro- zu einer erhöhten Gerätenachfrage führen, da die Verpackungs- die Stoßdämpfer für geringere Geschwindigkeiten ausgelegt PET-Flaschen müssten die Anlagen und ihre Komponenten duktionsprozesses sichergestellt werden könnten. TM

und Flaschenabfüllfabriken die Prozesse schneller als emp- sind, stellt dies ein Sicherheitsproblem für die Anlagenbediener Pixabay Fotos: Umgebungen mit häu gen Spülvorgängen und hohen Tempe- www.enidine.eu

32 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 33 KUNSTSTOFF & VERPACKUNG • INNOVATIVE INDUSTRIE

Stoßdämpfer können nachgerüstet werden, etwa bei Maschinen, deren ursprüngliche Stoßdämpfer zu schwach ausgelegt oder gleich gar nicht vorhanden sind.

dar.“ In „manchen Fällen“ würden Anlagen anfänglich gar raturen standhalten. Gleichzeitig würden sie bei hohen Takt- nicht über Stoßdämpfer verfügen, was Verschleiß und Abnut- frequenzen betrieben. „Da Stoßdämpfer vor einer übermäßigen zung zusätzlich verstärken würde. Stoßwirkung sowie vor zusätzlichem Verschleiß schützen, können sie Komponentenversagen minimieren und dazu bei- STOSSDÄMPFER DEN ANFORDERUNGEN ANPASSEN tragen, dass die maximale Kapazität von Anlagen ausgereizt Stoßdämpfer könnten aber auch nachgerüstet werden, betont wird. Die Einplanung von Stoßdämpfern bei der Konstruktion Klaiber. Von dieser Möglichkeit werde nicht selten Gebrauch von Anlagen ist entscheidend dafür, dass die jeweiligen An- gemacht. „Idealerweise sollten Stoßdämpfer gleich von Anfang forderungen erfüllt werden – seien es spezi sche Sensoren für an und vor dem ersten Einsatz der Anlage eingebaut werden, Flaschenabfüller oder Komponenten für Lebensmittelverpa- damit die Anforderungen der Anlage erfüllt werden.“ Darüber ckungsfabriken mit wenig Platz und spezi schen Spülvorgän- hinaus sollte der Bediener realistische Erwartungen im Hinblick gen.“ Ausfallzeiten aufgrund von Komponentenversagen wür- auf die Laufzeit, die Anzahl der Zyklen und die Wartung haben. den dadurch minimiert und somit Kosten gesenkt. „Maßgeschneiderte Stoßdämpfer können Sicherheitsprobleme „Stoßdämpfer können die Gesamtqualität der Anlage durch vermeiden, da sie sicherstellen, dass die zusätzliche Stoßwir- die Erfüllung der erforderlichen Anlagenanforderungen – wie kung ordnungsgemäß absorbiert wird, statt auf die Maschi- extreme Hitze oder Kälte, Produktionsgeschwindigkeit oder nenkomponenten einzuwirken. Dies wiederum vermeidet ungleichmäßige Auslastung – verbessern. Die benutzerde - Ausfälle und ermöglicht im Notfall ein sicheres Verlangsamen nierte Konstruktion von Stoßdämpfern für jede Anwendung oder Anhalten der Anlage.“ Aufgrund knapper Zeitvorgaben lässt zu, dass die Stoßdämpfer spezi sch auf diese Anwendung und ambitionierter Produktionsziele könne sich die vollstän- zugeschnitten sind.“ Die regelmäßige Anlagenwartung ein- dige Abschaltung einer Produktionsanlage heute schnell als schließlich Stoßdämpferaustausch sei „entscheidend, damit äußerst kostspielig erweisen. Gerade in der Verpackungs-, die Anlage ihr Potenzial voll ausschöpfen kann“ und sowohl Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie beim Abfüllen von Qualität als auch Zuverlässigkeit während des gesamten Pro- PET-Flaschen müssten die Anlagen und ihre Komponenten duktionsprozesses sichergestellt werden könnten. TM Umgebungen mit häu gen Spülvorgängen und hohen Tempe- www.enidine.eu

JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 33 INNOVATIVE INDUSTRIE•KUNSTSTOFF&VERPACKUNG 34

NEW BUSINESS • INNOVATIONS A www.stop-fake-drugs.com fürfälschungssichere Verpackungen. österreichische Verpackungsunternehmen ConstantiaFlexiblesdieInitiative: Während dieWHOam25. April denWelt-Malaria-Tag 2017beging,startetedas FÄLSCHUNGSSICHER VERPACKT nologien. nologien. Verpackungstech- entwickelte auf hoch Primärverpackungen von Fälschungssicherheit auf Bezug in setzt Branchenleader, Sicherheitsfolie.elle Flexibles, weltweit Constantia der einer Sicherheitspigmente, etwa sind Hologrammespezi- oder eine Features diese Beispiele unterscheiden. zu für Medikamenten ten gefälsch- und echten zwischen Blick ersten den auf Kunden, es ermöglichen Design-Features Ausgefeilte märverpackungen. eindeutig zuordenbarer,Bedeutung Pri- unverwechselbarer die deshalb unterstreicht Flexibles Constantia verkauft. ckung Sekundärverpa- ohne werden Tabletten oftmals lungsländern Entwick- Gerade in aufzunehmen. Medikamente gefälschte gegen Kampf den nötig, es Tragödie ist Um beenden diese zu KAMPF GEGENGEFÄLSCHTE MEDIKAMENTE Malaria. an Menschen vor 650.000 wie weltweit nach sterben jährlich wurden, verstärkt deutlich 2000 seit dem Jahr tionsbemühungen Präven- die Obwohl Fälschungen. Anti-Malaria-Medikamente der 36 Prozent etwa sind Südostasien In liegt. US-Dollar lionen Mil- 400 über bei Westafrika in allein Malaria-Medikamenten Anti- von gefälschten der Marktwert dass (UNODC) schätzt, Verbrechensbekämpfung und Drogen- Nationen für einten der Ver- Büro Das Waschmittel. oder Kreide etwa Wirkstoffe helfender statt enthalten Medikamente verkaufte Dort fälscht: Verbrechen immer interessanter.« organisierte das für auch damit wird fälschung höhere Gewinnspannen als Drogen. Medikamenten- Medikamente gefälschte bieten Zwischenzeit der »In STOP FAKE DRUGS Pierre-Henri Bruchon, Executive Vice President (EVP) (EVP) President Vice Executive Bruchon, Pierre-Henri verkauften Malaria-Medikamente ist jedoch ge- jedoch ist Malaria-Medikamente verkauften Afrika in aller Drittel Ein werden kann. geheilt Medikamenten richtigen den mit die Krankheit, –einer Malaria an Kind ein stirbt Sekunden 45 lle der Pharma Division von Constantia Flexibles |JUNI 2017 www.cﬂ ex.com innovativen von Produkte Flexibles. Constantia und nachhaltigen die nutzen Labels und Pharma Food, reichen Geschäftsbe- den aus Marktführer lokale und Konzerne tionale interna- her. Zahlreiche 24 Ländern in Standorten 56 an sungen Verpackungslö- maßgeschneiderte beiterinnen und Mitarbeiter Mitar- 10.000 rund die stellen Packaging‘ Passion, ‚People, zip Leitprin- dem Unter Labels. und ﬂ Verpackungslösungen exiblen von Hersteller viertgrößte weltweit der ist Flexibles Constantia Über ConstantiaFlexibles INFO-BOX sowie ein Twitter ein sowie Feed. be stop-fake-drugs.com Thema, News zum aktuelle nden sich Auf der Webseite unterstützen.“ zu www.Stop Drugs Fake Kampagne unsere ein, dazu herzlich Unternehmen die laden Wir interessanter. Verbrechen immer organisierte das auch für damit wird Medikamentenfälschung Drogen. als winnspannen Ge- höhere Medikamente gefälschte bieten der Zwischenzeit „In minimieren: zu auf, Fälschungsrisiko das dazu ternehmen Pharmaun- fordert Flexibles, von Constantia Division Pharma Executive Vice President Bruchon, (EVP) der Pierre-Henri HÖHERE GEWINNSPANNE ALSDROGEN

Fotos: Constantia Flexibles

Promotion Etikettiersysteme von HERMA bereit. Bedarf individuellen den für Sortiment hochwertiges und aktuelles hält ein und an Verbrauchsmaterial samt Drucker auch Druckspendesysteme und Etikettiermaschinen der Bereich dem neben bietet Unternehmen Das ausgebaut. Etikettiersysteme Sparte seiner Angebotsspektrum hat das HERMA Selbstklebespezialist Der HERMA ETIKETTIERSYSTEMEGESELLSCHAFTM.B.H.  152E Rundum-Etikettiersystem aber wenig Standardanlage? ausbaufähige onen eine kostengünstige und kompakte, gängiger Produktdimensi- Reicht aufgrund schwierige Entscheidung fällen:oftmals musstenneimitteln Anwender bislang eine Arz- B. z. von Rundum-Etikettierung der Bei Neue Anlage in zwei Varianten 966. auf Vorjahr im 945 von leicht, stieg Mitarbeiter der Zahl Die Prozent). (60,9 Vorjahr dem unter geringfügig damit und Prozent 60,4 2016 bei lag Exportanteil Der Euro. Millionen 194,3 auf Prozent 4,9 um Summe in stiegen Ausland im löse gegenüber dem Vorjahr. auch Aber die Er- Prozent 6,7 von Plus deutliches –ein Euro 127,2 der Umsatz Im Inland betrug Millionen fort. Wachstumskurs seinen setzt HERMA Jahr Erfolgreiches Svensagt Schneller. Geschäftsführer Erfahrungsschatz“, großen unserem von auch profitieren Sie Waren, erstklassige nur nicht Sie erhalten kaufen HERMA-Produkte Sie maschinenhersteller bezeichnen Wenn dürfen. undrenommiertesten Etiketten- Etikettier- der einen als heute uns wir sodass zubauen, immer Sortiment weiter aus- facettenreiches wir kontinuierlich daran unser gearbeitet, „Seit unserer Gründung im Jahr 1906 haben haben 1906 Jahr im Gründung unserer „Seit

Dimensionen müssen hierbei des Produkts produkte Minute. Bei einer Änderung der Pro- 90 etwa auf Anlage die kommt Variante sich eine höhere Präzision erzielen. In dieser lässt Rollenprisma mit Version der Bei nute. Mi- pro Produkten 100 zu bis von Leistung beachtliche eine auch sondern Rüstzeiten, ze Daraus resultieren nicht nur besonders kur- aus. Formatsätze ohne gänzlich kommt band Varianten: Die Version mit Etiketten-Anroll- zwei in HERMA fertigt 152E neue Die lässt. Anlage bewältigeneiner standardisierten mit Etikettierungen an Spektrum breites ein sich wie HERMA, zeigt 152E tieranlage sowie für einen Auswurf. entsprechenden Etikettenanwesenheit die für bzw. Codes und fürDatendruck, die Kontrolle von Aufdrucken Dazu gehören Module etwa für den variablen versehen. Pharma-Ausstattung kompletten einer mit vornherein von Beispiel zum jedoch sich lässt ab, Produktdimensionen an trum Spek- breites ein deckt 152E Etikettieranlage beiden Welten bietet: Die kompakte Rundum- aus Beste das quasi die Lösung, neuartige diesem Hintergrund HERMA präsentiert eine Kontrollsysteme zu integrieren sind? Vor weilLieferzeiten, verschiedene Druck- und ausladende Sondermaschine mit längeren es eineOder und aufwendigere erfordert Mit der neuen kompakten Rundum-Etiket- KUNSTSTOFF &VERPACKUNG •INNOVATIVE INDUSTRIE ter von HERMA Österreich. Lei- Wegerbauer, Thomas sagt setzungen“, Module sind dafürentscheidende Voraus- ter und aufeinander bestens abgestimmter bewähr- Zusammenspiel auch das perfekte aber Kurze Rüstzeiten, Produktionsprozesse. großenßerst Wert und auf stabile effiziente Pharma- oder Kosmetikhersteller legen äu- hineinfallen. Anwender „Manche wie etwa Produkte die die in statt, Box sprechende ent- eine über jeweils 152E der bei findet eines Drehsterns komplett. Der Auswurf bei beiden Variantenentfällt das Wechseln Durch den Einsatzeines Linearkonzeptes werden.nur getauscht wenige Formatsätze RÜCKFRAGEN &KONTAKT www.herma-etikettierer.at ofﬁ [email protected] +43/2782/20130-22 Fax: Tel.: +43/2782/20130-30 6 Handelsstraße 3130 Herzogenburg, Gesellschaft m.b.H. HERMA Etikettiersysteme JUNI 2017| INNOVATIONS •NEW BUSINESS

35 Promotion Etikettiersysteme von HERMA bereit. Bedarf individuellen den für Sortiment hochwertiges und aktuelles hält ein und an Verbrauchsmaterial samt Drucker auch Druckspendesysteme und Etikettiermaschinen der Bereich dem neben bietet Unternehmen Das ausgebaut. Etikettiersysteme Sparte seiner Angebotsspektrum hat das HERMA Selbstklebespezialist Der Rundum-Etikettiersystem 152E Rundum-Etikettiersystem HERMA ETIKETTIERSYSTEMEGESELLSCHAFTM.B.H. aber wenig Standardanlage? ausbaufähige onen eine kostengünstige und kompakte, gängiger Produktdimensi- Reicht aufgrund schwierige Entscheidung fällen:oftmals musstenneimitteln Anwender bislang eine Arz- B. z. von Rundum-Etikettierung der Bei Neue Anlage in zwei Varianten 966. auf Vorjahr im 945 von leicht, stieg Mitarbeiter der Zahl Die Prozent). (60,9 Vorjahr dem unter geringfügig damit und Prozent 60,4 2016 bei lag Exportanteil Der Euro. Millionen 194,3 auf Prozent 4,9 um Summe in stiegen Ausland im löse gegenüber dem Vorjahr. auch Aber die Er- Prozent 6,7 von Plus deutliches –ein Euro 127,2 der Umsatz Im Inland betrug Millionen fort. Wachstumskurs seinen setzt HERMA Jahr Erfolgreiches Svensagt Schneller. Geschäftsführer Erfahrungsschatz“, großen unserem von auch profitieren Sie Waren, erstklassige nur nicht Sie erhalten kaufen HERMA-Produkte Sie maschinenhersteller bezeichnen Wenn dürfen. undrenommiertesten Etiketten- Etikettier- der einen als heute uns wir sodass zubauen, immer Sortiment weiter aus- facettenreiches wir kontinuierlich daran unser gearbeitet,  „Seit unserer Gründung im Jahr 1906 haben haben 1906 Jahr im Gründung unserer „Seit

35 INNOVATIVE INDUSTRIE • PRODUCT SHOTS INNOVATIVE INDUSTRIE • PRODUCT SHOTS

vereinfacht werden soll. Das erklärte Ziel von Findling Wälzlager PRODUKTIVE NEUHEITEN sei es, die Kundenanforderungen durch ein breites Angebot an Dienstleistungen auf ganzer Linie zu erfüllen. Die Kooperation mit NACHI sei dabei ein wichtiger Baustein: „Die Zusammen- Von Robo-Fahrern über die industrielle Cloud bis hin zu Folienrollenwechsel ohne arbeit von NACHI und Findling verbindet die Entwicklung und Fertigung konkurrenzfähiger Produkte mit einem einzigartigen Stopp – die Produkt-Highlights im Juni. Produktportfolio, das vielfältige Leistungsklassen umfasst“, erläutert Klaus Findling, Geschäftsführer der Findling Wälzlager GmbH. „Die Produkte von NACHI fügen sich perfekt ins Sorti- ment unserer Premium-Wälzlagertechnik ein, das sich damit für normal bewegte Anwendungen in PVC-Ausführung an. Die noch wettbewerbsfähiger darstellt.“ konfektionierten LÜTZE-„SUPERFLEX“-Leitungen seien mit RJ45- www.ﬁ ndling.com oder alternativ mit M12-Stecker verfügbar. Alle M12-Stecker seien mit einer Rüttelsicherung ausgerüstet. www.luetze.com Modularer Feldbus Wer Ventile und Ventilin- seln an eine mit Ethernet- Eingespannt POWERLINK vernetzte Ferti- RUWI brachte kürzlich speziell für die Holz- und Kunststoffbear- Verkabelt gungsumgebung anbinden beitung entwickelte Schnellspanntechnik-Montagetischplatten Das „BLOCAN“-Kabelkanal-System aus eloxiertem Aluminium will, frühzeitig Hinweise auf sowie den „RUWI-Flächenadapter“ heraus. Letzterer gebe soll industrielle Nutzer durch ansprechendes Design und zahlrei- fällige Wartungstermine den an jeder Baustelle ohnehin vorhandenen Systainern und che durchdachte Details, die dem Anwender einen deutlichen erhalten und automatisch L-Boxxen zusätzliche, neue Aufgaben. Die stabilen Transportbe- Mehrwert bieten, begeistern. Mit der Bauform KK-40x20 kom- auf eventuelle Fehler oder hälter würden bisher schon von vielen Herstellern zum sicheren, plettiere Hersteller RK Rose+Krieger das eigene Produktportfo- Störungen hingewiesen immer aufgeräumten Transport von Maschinen und Werkzeu- lio und biete jetzt Kabelkanäle in insgesamt fünf verschiedenen werden möchte, dem biete Querschnitten (80x80, 80x40, 40x80, 40x40 und 40x20) als Stan- SMC jetzt die passende genware mit Längen von sechs Metern oder auf Wunsch auch Lösung. Die neue SI-Einheit Ab in die Wolke als maßgerechte Zuschnitte an. Eine Vielzahl der konstruktiven der Serie „EX600“ (EX600- Cloud und Big Data eröffnen produzierenden Unternehmen Details erleichtere dem Anwender die Arbeit wesentlich. So sei SPL1-X26) unterstütze neue Möglichkeiten und geben den Startschuss für vielverspre- der Deckel leicht zu öffnen – entweder vertikal nach oben oder jetzt auch den ETHERNET- chende Geschäftsmodelle. Dafür müssen vorhandene Daten- über den Drehpunkt des Scharniers. Einlegbare Federstreifen POWERLINK-Standard. schätze jedoch erst gehoben werden. Die „Cloud-Connectivity“- würden ihn in Position halten. Die vollständig modular Lösungen von WAGO bilden hierfür die Grundlage. Mit ihnen www.rk-rose-krieger.com aufbaubaren Kommuni- gelangen Daten sicher von der Feldebene in die Cloud und kationsplattformen der umgekehrt – und sind damit überall und jederzeit verfügbar, Serie EX600 könnten mit ob Asset Management mit Microsoft Azure oder Anbindung an Gut gelagert digitalen und analogen Amazon Web Services oder IBM Bluemix. Findling Wälzlager hat sein eigenes ABEG-Premium-Segment Eingangs- und Ausgangs- www.wago.com vor Kurzem um „NACHI“-Produkte ergänzt, wodurch die Wälz- modulen, einer Zählfunktion für die Betriebszyklen sowie einer lagerbeschaffung für ganzheitlich agierende Unternehmen Selbstdiagnosefunktion ausgestattet werden, verspricht der Hersteller. Bis zu neun E/A-Module könnten mit der SI-Einheit Gut geleitet verbunden werden. Mit der Schutzart IP67 seien sie zudem auch LÜTZE weitet sein Angebot konfektionierter Netzwerkleitungen für den dezentralen Einsatz geeignet. für den stetig wachsenden Bereich der Proﬁ net-, Ethernet- und www.smc.de EtherCAT-Anwen- dungen kontinuierlich aus. Der Wiederverwertete Bäume Automationsspezia- gen verwendet. Mit dem neuen RUWI-Flächenadapter würden Von Käfern befallene Bäume lassen sich ideal zur Gewinnung list biete nun alle Systainer und L-Boxxen ein Upgrade erhalten, welches sie zum von erneuerbaren Treibstoffen oder hochwertigen Chemikalien Netzwerkleitungen unentbehrlichen Helfer auf Baustelle und Montage mache. Der nutzen. Forscher der University of Washington entwickelten entweder schlepp- Adapter besteht aus einer Multiplex-Platte mit Nutenbild. Er hierzu eine neue Technik, die eine kommerzielle Verwertung kettentauglich mit werde mit den Systainern einfach per T-LOC oder mit dem klas- der toten Biomasse in Aussicht stellt. Die neue Methodik könne PUR-Mantel oder für sischen Schnappverschluss verbunden. Bei den L-Boxxen erfolge größere Stücke von Holz als jemals zuvor verarbeiten, was die feste Verlegung die Verbindung durch einmaliges Aufschrauben. naturgemäß Zeit und Geld einspart, betonen die Forscher. „Wir Fotos: RK Rose+Krieger, Findling 2017 Wälzlager GmbH, Mathias 2017 Schroeder: [email protected] beziehungsweise www.ruwi.de Fotos: Kontakttechnik WAGO 2017 GmbH & Co. KG, Friedrich Lütze GmbH, RUWI 2017 GmbH haben damit einen neuen Ansatz gefunden, um Holz in Öl zu

36 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 37 INNOVATIVE INDUSTRIE • PRODUCT SHOTS

vereinfacht werden soll. Das erklärte Ziel von Findling Wälzlager sei es, die Kundenanforderungen durch ein breites Angebot an Dienstleistungen auf ganzer Linie zu erfüllen. Die Kooperation mit NACHI sei dabei ein wichtiger Baustein: „Die Zusammen- arbeit von NACHI und Findling verbindet die Entwicklung und Fertigung konkurrenzfähiger Produkte mit einem einzigartigen Produktportfolio, das vielfältige Leistungsklassen umfasst“, erläutert Klaus Findling, Geschäftsführer der Findling Wälzlager GmbH. „Die Produkte von NACHI fügen sich perfekt ins Sorti- ment unserer Premium-Wälzlagertechnik ein, das sich damit noch wettbewerbsfähiger darstellt.“ www.ﬁ ndling.com

Modularer Feldbus Wer Ventile und Ventilin- seln an eine mit Ethernet- POWERLINK vernetzte Ferti- Verkabelt gungsumgebung anbinden Das „BLOCAN“-Kabelkanal-System aus eloxiertem Aluminium will, frühzeitig Hinweise auf soll industrielle Nutzer durch ansprechendes Design und zahlrei- fällige Wartungstermine che durchdachte Details, die dem Anwender einen deutlichen erhalten und automatisch Mehrwert bieten, begeistern. Mit der Bauform KK-40x20 kom- auf eventuelle Fehler oder plettiere Hersteller RK Rose+Krieger das eigene Produktportfo- Störungen hingewiesen lio und biete jetzt Kabelkanäle in insgesamt fünf verschiedenen werden möchte, dem biete Querschnitten (80x80, 80x40, 40x80, 40x40 und 40x20) als Stan- SMC jetzt die passende genware mit Längen von sechs Metern oder auf Wunsch auch Lösung. Die neue SI-Einheit als maßgerechte Zuschnitte an. Eine Vielzahl der konstruktiven der Serie „EX600“ (EX600- Details erleichtere dem Anwender die Arbeit wesentlich. So sei SPL1-X26) unterstütze der Deckel leicht zu öffnen – entweder vertikal nach oben oder jetzt auch den ETHERNET- über den Drehpunkt des Scharniers. Einlegbare Federstreifen POWERLINK-Standard. würden ihn in Position halten. Die vollständig modular www.rk-rose-krieger.com aufbaubaren Kommuni- kationsplattformen der Serie EX600 könnten mit Gut gelagert digitalen und analogen Findling Wälzlager hat sein eigenes ABEG-Premium-Segment Eingangs- und Ausgangs- vor Kurzem um „NACHI“-Produkte ergänzt, wodurch die Wälz- modulen, einer Zählfunktion für die Betriebszyklen sowie einer lagerbeschaffung für ganzheitlich agierende Unternehmen Selbstdiagnosefunktion ausgestattet werden, verspricht der Hersteller. Bis zu neun E/A-Module könnten mit der SI-Einheit verbunden werden. Mit der Schutzart IP67 seien sie zudem auch für den dezentralen Einsatz geeignet. www.smc.de

Wiederverwertete Bäume Von Käfern befallene Bäume lassen sich ideal zur Gewinnung von erneuerbaren Treibstoffen oder hochwertigen Chemikalien nutzen. Forscher der University of Washington entwickelten hierzu eine neue Technik, die eine kommerzielle Verwertung der toten Biomasse in Aussicht stellt. Die neue Methodik könne größere Stücke von Holz als jemals zuvor verarbeiten, was naturgemäß Zeit und Geld einspart, betonen die Forscher. „Wir

Fotos: RK Rose+Krieger, Findling 2017 Wälzlager GmbH, Mathias 2017 Schroeder: [email protected] haben damit einen neuen Ansatz gefunden, um Holz in Öl zu

JUNI 2017 | INNOVATIONS • NEW BUSINESS 37 INNOVATIVE INDUSTRIE • PRODUCT SHOTS WEISS GEGEN SCHMUTZ

CLEANLINE, für medizinische Geräte und Krankenhauseinrichtungen, läßt INOX Schmutz- oder Staubanlagerungen sofort erkennen und garantiert so ein CLEAN verwandeln“, erklärt Forscher Fernando Resende gegenüber Dieser stelle fest, ob die aktuell verwendete Folie bis auf ein STAINLESS Maximum an Sauberkeit. STEEL „pressetext“. bestimmtes Minimum abgerollt wurde. Trete dies ein, werde Mit der neuen Methode könnten größere Holzschnitzel für den parallel zur Produktion automatisch der Speicher befüllt. Die kompakte, hohlraumfreie Form verhindert die Anlagerung von Schmutz, Staub oder Bearbeitungsrückständen. Weiß RAL 9002 Pyrolyse-Prozess – eine Verdunstung allein durch große Hitze www.khs.com Edelstahleinsätze ermöglichen den Einsatz bei Anwendungsgebieten, in denen aus ohne externe Sauerstoffzufuhr – verwendet werden, was den rechtlichen Gründen korrosionsbeständiges Material verpflichtend ist. Arbeitsprozess deutlich verkürze. Dabei würden Holzschnitzel auf einem rotierenden Boden platziert, während eine heiße Faltbare Vorteile Stahlplatte von oben kommend die Holzstücke zerquetsche. Achsen von Werkzeugmaschinen müssen mit Faltenbälgen Das Holz werde vom Kontakt mit dem Stahl aufgeheizt und die gegen Verunreinigungen gesichert werden. Die HEMA Ma- chemische Transformation vom Festkörper zum Dunststoff unter schinen- und Apparateschutz GmbH hat jetzt eine Ausfüh- Sauerstoffabschluss beginne. rung entwickelt, die deutlich größere Hübe als herkömmliche Die Methode sei auch mobil leicht durchzuführen, Pyrolyse kön- Systeme ermögliche und gleichzeitig weniger Einbauraum in ne vor Ort stattﬁ nden. Die Reaktoren, in denen das Holz vapo- der Maschine benötige. Der neue W-Faltenbalg sei mit einem risiert werde, könnte zur Senkung des Kostenaufwandes führen gut 20 Prozent größeren Hub deutlich leistungsstärker als und damit bald auch kommerziell interessant werden. Gerade herkömmliche Systeme: Während Standard-Samurai-Faltenbälge von Käfern befallene tote Bäume, die aufgrund der Umsturzge- von HEMA mit 40 mm Faltenbreite einen Auszug von 60 mm fahr eine große Gefahr in den Wäldern darstellen würden, seien erreichen würden, könnte mit dem W-Faltenbalg ein Auszug wie geschaffen für einen schnellen Pyrolyse-Prozess, da das Holz von 75 mm realisiert werden. Im Vergleich zu Standardsystemen extrem trocken sei, wie der Forscher erläutert. Daher könne im spare der Anwender bei dem W-Faltenbalg außerdem wertvol- Arbeitsprozess meist auch das langwierige Trocknen entfallen. len Bauraum, da er bei gleichen Auszugslängen mit wesentlich www.washington.edu weniger Falten auskommt. www.hema-group.com

Folienrollenwechsel ohne Stopp Mit dem neu entwickelten Folienspeicher aus der „Advanced“- Baureihe ermögliche KHS nun bei seinen Verpackungsanlagen den automatischen Wechsel von einer Rolle zur nächsten. Ein Maschinenstopp beziehungsweise eine Reduzierung der Pro- duktionsgeschwindigkeit sei damit nicht mehr notwendig. Ins- piriert wurde das System laut dem Hersteller von automatischen Rollenwechslern etwa in der Druckindustrie. „Bei diesem Prinzip erfolgt keine Unterbrechung der Produktion. Die Efﬁ zienzsteigerung liegt also auf der Hand“, betont Karl-Heinz Klumpe, (Robo-)Fahrer bitte kommen Product Manager Packaging bei KHS. Bei einer Stoppzeit von bis Experten der Ben-Gurion University of the Negev haben vor zu 21 Sekunden pro Rollenwechsel könnten pro Jahr bis zu 1,2 Kurzem einen Roboter entwickelt, der jedes Auto in ein selbst- Prozent Mehrleistung im Zweischichtbetrieb erreicht werden. fahrendes Fahrzeug verwandeln soll. Der „Intelligent Vehicle Entscheidend für die neue Efﬁ zienz sei ein eingebauter Puffer. Operator“ (IVO) sei derzeit noch ein Prototyp und setze auf eine Handvoll einfacher Kameras, Bewegungssensoren und wenige mechanische Geräte, um seine Umwelt zu erfassen und ELESA+GANTER Austria GmbH beispielsweise die Bremsen oder das Lenkrad zu betätigen. Ein Ein Gemeinschaftsunternehmen der beiden Weltmarktführer Algorithmus sorge dafür, dass Passagiere auch bei schwierigen für Normelemente. Das Angebot umfasst ein breit gefächertes Licht- und Wetterverhältnissen sicher ans Ziel kommen. Normelemente-Programm mit charakteristischem Design, ergänzt „Andere Konzepte, wie die von Google, Tesla oder Uber, basie- durch perfekten Service und der Fähigkeit, in kürzester Zeit ren darauf, dass das komplette Fahrzeug in ein selbstfahrendes kundenspezifische Lösungen zu realisieren. Auto verwandelt werden muss. Das bedeutet Zehntausende Eine Welt der Normteile Dollar mehr auf dem Preisschild“, erklärt Oded Yechiel, Student am Department of Electrical & Computer Engineering der Ben- Gurion University of the Negev gegenüber „Livescience“. Das neue System, das eines Tages einfach und praktisch in einem Koffer verstaut werden könnte, sei aber kein Umbausatz, sondern ein „autonomer Fahrroboter“. Daher könnte er in jedem beliebigen Auto eingesetzt werden. „Auf diese Weise kann die weltweite Flotte an Autos weiterverwendet werden.“

www.in.bgu.ac.il Fotos: KHS GmbH, 2017 HEMA 2017 Maschinen und Apparateschutz GmbH

38 NEW BUSINESS • INNOVATIONS | JUNI 2017 www.elesa-ganter.at WEISS GEGEN SCHMUTZ

CLEANLINE, für medizinische Geräte und Krankenhauseinrichtungen, läßt INOX Schmutz- oder Staubanlagerungen sofort erkennen und garantiert so ein CLEAN STAINLESS Maximum an Sauberkeit. STEEL Die kompakte, hohlraumfreie Form verhindert die Anlagerung von Schmutz, Staub oder Bearbeitungsrückständen. Weiß RAL 9002 Edelstahleinsätze ermöglichen den Einsatz bei Anwendungsgebieten, in denen aus rechtlichen Gründen korrosionsbeständiges Material verpflichtend ist.

ELESA+GANTER Austria GmbH Ein Gemeinschaftsunternehmen der beiden Weltmarktführer für Normelemente. Das Angebot umfasst ein breit gefächertes Normelemente-Programm mit charakteristischem Design, ergänzt durch perfekten Service und der Fähigkeit, in kürzester Zeit kundenspezifische Lösungen zu realisieren. Eine Welt der Normteile

www.elesa-ganter.at 21x28.Profile.xp_stöffl.09.15 08.10.1510:26Seite4

www.hm-werbung.at Fax +437243 51333 Gewerbeparkstrasse 8 Tel. +43724350020 4615 Holzhausen [email protected] innovativ technischeVerbindungselemente