WE PUBLISH LOCAL LEADING JAPANESE AND WORLD’S DAILY ON LATEST HAPPENINGS ISLAND OF HAWAII

VOL. XXXV HILO, HAWAII, T. H. WEDNESDAY, JU LY 30, 1941 NO. 9011

General Hata Calls Map Shows Strategic Defense Outposts BLACKOUT TO Back Italian Embassy FOREIGN SffiPS JAPANTROZEFDREIGN ASSETS NANKING, July 30 — General Shunroku Hata, Commander-in- BE SURPRISE Chief of the Japanese expedition­ IN SHANGHAI IS TOFACEFINiNCIAL BLOCKADE ary forces in China, yesterday aft­ ernoon returned the call of Fran­ a v n j A N S cisco Maria Taliani, newly-accred­ TO ited Italian ambassador to Nan­ STILL HELD UP WfflCH M S DIRECTED TO BER SIX SHORT BLASTS WILL SIG­ king government who on Monday SHANGHAI CUSTOMS OFFICE NIFY COMMENCEMENT paid Hata his first visit following PROHIBITS SHIPPING OF Times Says Financial Blockade She Faced OF BLACKOUT Italy’s recognition of the Nanking IMPORTANT MATERIALS government. Was Applied On Her Due To Jaint To make the next blackout SHANGHAI, July 30— Due to Defense of Indo-China ' something typical of those prac­ the action of the Shanghai cus- ticed in war times, a surprise ; toms office in prohibiting exports blackout will be conducted of important materials on July 28. CENTRAL BODY TOKYO, July 30 The Japan Times and Advertiser in throughout the Territory in the : loaded foreign ships here are at a near future of which no details as i standstill in Whangpoo river while an editorial captioned “temporary trials” declared that the to time and date will be released TO UNIFY ALL ! Anglo-American exporters and first effects of the freezing order against funds of American except for precautions. j shippers are facing a difficult si- and British nationals appear to be disconcerning but are be­ Another of the Hawaii County I tuation. ing accepted by foreign nationals in accommodating the Blackout Committee meeting was i TRADE ASS’NS I The British Butterfield Swire I spirit. held on Monday afternoon at 3 at i steamer, Hunan, 2827 tons, which the Chamber of Commerce rooms AUTOMATIC DISAPPEARANCE ! was scheduled to sail on July 28 The Times said that it is understood that designated na­ with J. H. Cowan, acting chair­ OF OTHER SUCH ORGANS ^ with a full load of cotton was for- tionals will be able to draw five hundred yen monthly in ex­ man, presiding. About 30 compris­ EXPECTED ! ced to unload the cargo while the With the subject of Western Hemisphere defense a leading topic cess allowance for rent and servant’s taxes without apply­ es the committee. ’ Jardine Matheson steamer, Foo- of conversation and debate these days, the above map should help clear Blaickout Signal HSINKING, July 30—The gov­ up some of the questions surrounding the topic. Indicated by American ing for a permit. shing, 2,284 tons, which was to sail flags are the points at which the U. S. has established bases for its According to plans worked out ernment announced plans to create for South China after entering armed forces to aid in the general defense strategy. Also shown are the “There are many large institutions which will be tem­ by the committee blackout signals a central foreign trade control port with a load of chemicals on distances between various points of vital importance in considering for the island of Hawaii, exclusive body to unify and coordinate con­ the relationship of the United States to possible invasion by a European porarily embarrassed including the embassies, which have July 28 has been unable to leave. power. Since the occupation of Iceland by U. S. troops, the question large staffs to pay, but inasmuch as Japanese companies a- of those by telephone, will be six trol perations of foreign trade as- of whether or not to occupy the Azores and Cape Verde islands (owned short blasts, 2 seconds of inter­ sciations and firms throughout the by Portugal) has been brought to nublic attention. broad are in the same plight, the impression prevails that in­ val, six short blasts, two seconds nation. The body will tentatively ! ternational scheme of accommodation will eventually ope­ of interval and six short blasts. be called the Mtnchurian Foreign ! Axis Dipolmats rate,” the Times said, adding “it will be necessary to exer­ These signals will be given by Trade Association. The jurisdiction cise patience until working efforts of new orders are made whistle, siren or horn. will extend to Kwangtung provin-’ THAILAND IS Flee from Chungking: NEI-JAPAN OIL In Kona and other country dis­ ce as well. HANOI, July 30—Italo-German apparent” and it must be borne in mind that the ministry tricts, however, continuous ring­ Practically all types of goods in­ diplomatic evacuees from Chung­ of finance was referred to for the flexibility of regulations. ing of church bells will substitute volved in the nation’s foreign trade king including the German Char­ The Times again defended Japan’s application of freez­ the siren, whistle or horn. with the exception of articles un­ ge d’affaires Baron von Plessen All local radio stations in the der government monopoly will Spinelli arrived here on the eve of ing regulations by stating that “this country was late in ap­ Territory will announce the black­ come under its control. JAPAN’S MDVES July 29, and immediately booked plying controls and only did so when some form of protec­ out and all clear times. The creation of this body will at the Hotel Metropoli. tion was needed against the financial blockade aimed in ap­ The “all clear’ signal will be one ONLY PRO-BRITISH AND PRO- automatically dissolve the Man­ MEASURES TAKEN TO INSURE plying pressure on the Japanese nation as a result of the long blast of the whistle, horn or churian Importers’ Federation, the CHUNGKING FACTIONS FUTURE MISHAPS SAYS joint defense of Indo-China.” It also said that “there has siren. ARE SHOCKED Association of Kwangtung Foreign TREATMENTS BY REPORT Police Will “Flash” Trade Business Cooperatives, and been no desire on the part of this country unduly to dislocate Also participating in giving BANGKOK, July 30—Although PROF. WATANABE trade and commerce in private life and minimum restrictions the Kwantung Foreign Trade Bu­ TOKYO, July 30— Responsible blackout signals will be the police siness Cooperative Institute. metropolitan papers played up the GIVEN IN KAU have been applied.” dispatch of additional Japanese Netherlands East "’indies authori­ with red signal lamps, taking the By R. A. OTSUKA ties denied that the NEI govern­ In conclusion the Times stated same procedures as the sound sig­ forces to south French Indo-China, PAHALA, Kau, July 29—Prof, that the international financial Thailand public appeared to ac­ ment has .suspended its oil agree­ nals by flashing six short flashes Ittetsu Watanabe, widely-known ment with Japan as reported by disruption occasioned by the An­ in rapid succession and taking 2 cept the report calmly confident crusader for better health and the glo - American freezing order, V. S. BURTON that Japan’s latest move won’t af­ American correspondents on July seconds’ interval and repeating. STOCKS DROP which caused mild retaliation here, founder of the unique Ittetsu sys­ 28 and said that private contracts fect the existing amicable rela­ tem of healing, last night com­ is part of the development arising tions between Japan and Thailand. between Japan oil buyers and An­ BLACKOUT PRECAUTIONS CHIEF SPEAKER pleted the second of a series of glo-American or Dutch producers from v^orld trends toward com­ 1. Rubbish fires and all visible CONSIDERABLY plete government control of funds lectures-and-demonstration cours­ No official comment was yet av­ be carried out under the permit fires should be extinguished before ailable regarding the Japanese j es he is conducting on the Big Isl­ system as heretofore practiced, ac­ peculiar to Japan. dark. The burning of cane fields move but it appeared that pro- ! and at the Pahala language school cording to a report received by the after dark is a problem which will AT HCC MEET TOKYO, July 30— Restrictions British and pro-Chungking fac- i library. AT EXCHANGE Foreign Office from Consul Gen­ necessarily have to be worked out lions, holding positions of promt- I Several of his students afflicted regarding to transactions between HILO CENTER MATTER RE­ eral Yutaka Ishizawa in Batavia. UNCERTAINTY OF FUTURE by the plantations . nence in the Thailand government, with physical maladies are gratifi­ foreigners’ and Japan’s business CEIVES GENERAL DIVIDENDS OF STOCliS 2. Commercial and industrial es­ were shocked by Japan’s action. |ed over the marked improvements with the Japanese government’s SUPPORT WASHINGTON, July 30—Alex­ CAUSES SELLING tablishments must work out with Owing to the Japanese govern­ shown during the last two weeks. ander Loudon, Netherland minis­ freezing of British assets will be the Hilo Electric Light Company, ment’s assertion that it unharbors One woman in Naalehu who was applied to Borneo, effective today The second quarterly meeting of ter, told the press that oil wells SHANGHAI, July 30 — Quota­ the Kohala Sugar Company, or the territorial gains in Indo-China, stone deaf is now able to hear the the Finance ministry announced. the Hilo Chamber of Commerce and refineries in the East Indies tions of Anglo-American compa­ Kona Light and Power Company, Thailand people are viewing Jap­ ticks of an alarm clock at a dis­ was held tt the Hilo Hotel last ni­ would “be effectively destroyed” nies’ shares on foreign stock ex­ all necessary special details to con­ an’s action as purely of a defen­ tance of 86 inches while another PEKING, July 30— The Japa­ ght with about 60 members pre­ in case of extreme emergency change dropped sharply as Chinese trol all lights quickly in their es­ sive nature and designed for the young man in Pahala is capable of nese consulate-general and the sent. and said that “all measures have merchants owning 70 percent Ang­ tablishments. These include Neon purpose of consolidating peace in ; hearing the same ticks at a dis­ North China political affairs com­ Guest speaker for the evening been taken for sometime and can lo-American stocks in China ' re­ signs and other lights usually left the far East. j tance of 41 inches after three or mission yesterday added Canada was Lt. Colonel Vincent S. Burton. be put into effect immediately to sorted in active selling operations burning after closing time. four treatments whereas when he and the Netherlands East Indies to Commanding Officer, Hawaii Dis­ insure complete destruction of oil due to the uncertainty of future 3. When leaving your homes In started the sounds were audible the list of nations whose assets in trict, U. S. Army, while Lt. Colo­ Wedding Bells fields and refineries.” dividends. the evenings, please leave them in but for a distance of three inches. North China will be frozen. nel Carlos P. Bonham, the new Loudon conferred with Welles on The downward trend of quota­ total darkness so that no light is Another can almost 60 years of Meanwhile, preparations are un­ Commandant at the Kilauea Mili­ Fareastern developments. tions was also given impetus by visible from the outside. Nohoru Ogata of Hilo and Miss age and suffering with neuralgia derway for the enforcement of the tary Camp, was an honored guest. British activities in market. Tatsue Ohara also of Hilo were Ls able to elevate his arm just one Buy Defense Bonds permit system on transactions be­ Robert Lindsay, president, open­ united in marriage yesterday at ed the meeting with an address foot core than he was capable of tween, Japanese and Chinese na- . Nanking Retaliates the Hilo Daijingu at 5:30 p. m. doing before attending the lec­ CHUNGKING ADMITS HUGE LOSSES tionals listed powers. which was followed by Executive The Rev. Kudo was on hand to On “Freezing” Act Secretary Robert S. Moir’s financi­ tures. There is also the case of a read the nuptial lines. AFTER JAPANESE BOMBING RAIDS NANKING, July *30—In retalia­ al as well as other business re­ middle-aged woman who was un­ Captain Mollet is ports. His report was then ap­ able to work because of a neural- tion to the freezing of its assets, ery means in promoting the best proved and accepted by the mem­ g|ic physical condition which could Arrival In Hilo Today the national government of Nan­ of playground activities which the HONGKONG, July 30— It was king enforced regulations prohibit­ bers. not be cured despite years of medi­ reported from Chungking that the The figure does not include da­ Hilo Center carries out. cal treatment both in the islands ing the disposal or acquisition of The Chamber unanimously went attack of Japanese naval planes on mage caused on military establish­ Arriving on the inter-island An interesting speech was deliv­ and in Japan who is now all but immovale property, investments, on record to do its utmost in mak­ Chengtu and Ksungtu on July 29 ments such as munitions plants steamer this morning was Capt. ered by the guest speaker concern­ completely restored to normalcy securities and money orders by ing the national defense movement caused the damage of munitions and barracks. It was said mean­ William R. Mollet, divisional cash­ ing food problems which is liable that she is working out in the United States and British nation­ a success. and arms and other war materials while that the check up on the ier and auditor of the Salvation to turn out with such crucial world als without permission of the Fi­ plantation fields. Further improve­ totalling more than 30,000,000 yu­ loss caused Chungking by 84 Army for the past four years, to The letter received from John situations prevailing. nance minister, it was announced. ments are expected in all these an. bombings on July 29 revealed big assume his new position as coordi­ Beukema, director of Hilo CenteV A special treat to those present cases. It was said that the offender will damages from fires at more than nating officer for the island of Ha­ was centralized and it was de­ was the entertainment of hand be punishable with a fine of three Prof. ■ Watanabe launched him­ 20 places in the southwest portion waii and to take command of the cided that the Chamber adopt ev- tricks by a young lad. self into this humanitarian pro­ Mamo Clark Returns to five times the value of the as­ of the city where the government Hilo corps. sets involved 5,000 yuan or one fession after he had cured himself To Honolulu Today offices of the military factories 3f tuberculosis which had develop­ month of hard labor. Mamo Clark, screen actress born are located. ed into such a deplorable stage that the leading physicians in his in the islands will arrive in Hono- COMPANY OF ‘FREE BELGIANS’ i lulu on today’s Lurline to at­ JAPANESE NAVAL AIRBASE Steamer Arrivals home prefecture pronounced his IN CENTRAL CHINA, July 30— case incurable. Ever since he has tend the requiem mass of her pa­ rents, the late Joseph Clark and For seven hours from 10:30 a.m. Arrivals on this morning’s travelled in China, Mexico and OFF TO FRONT FROM CANADA Mrs. May Cummings Clark. to 5:30 p. m., formations of the steamer, S. S. Haleakala: throughout the entire United ! Mr, Clark passed away on Jan ­ Japanese naval planes dropped Honolulu to Hilo: Mrs. Y. Furu- States, conducting 423 classes in tons of bombs on Chungking as kawa, Mrs. H. Haga, Miss N. Ha- By BRIAN A. TOBIN the latter coutnry alone, curing uary 12, 1941, while Mis. Clark died on December 28, 1935. Both well as other cities in the Szech­ ga, D. Hamamoto, N. Hanada, United Press Staff Correspondent countless cases of asthma, consti- wan province, press section of the (Continu^^d on Page Four) were born and reared in Honolulu. Miss H. Higashibara, T. Hirano, AN EASTERN CANADIAN PORT (UP)__With the last Japanese fleet in Central China Miss T. Hirata, Miss H. Hirata, waters announced. Miss J. Kawasaki, U. Maehiro, large contingent of Canadian soldiers to sail from this port Rev. and Mrs. Matsuura, Miss T. went a sizeable company of Belgian troops, returning after Miss Toshiko Matsui Home made Gas mask In spite of the fierce anti-air­ Matsui, T. Miura, Mr. and Mrs. M. training in Canada to fight for their exiled g'overnment. Back from Honolulu Protects Canine Pet craft fire, the Japanese naval Miyasato, Miss M. Mizota, Mr. and Many of them, Belgian nation­ planes made direct hits on import­ Miss Toshiko Matsui of Waia- RICHMOND, Surrey, Eng. (UP) Mrs. T. Murai, Miss C. Nagata, B. als, were recruited in Canada. ant military objectives within ber, born in Canada of Belgian pa­ kea returned this morning aftei —This woman evidently doesn’t Nakahara, Miss D. Nakamoto, Some came from the United States Chungking, starting numerous rents. “We’re only too glad to be completing another year at the mean to let her Pomeranian suffer Miss M. Nakamura, Mr. and Mrs. to join up at the call of their gov­ fires, which blazed for hours. allowed to join and go.” Queen’s Hospital nursing school, in gas attacks. When a tear gas S. Nakanishi, Miss M. Nakano, H. ernment’s representative. Others Served in Home Army Surrey, she fitted on the dog a Another formation of the Japa­ I. Nitta, G. I. Oki, Miss T. Onuma, came from as far away as Brazil There was no mistaking the sin­ exercise was held in Richmond, nese aircraft attacked Tzeliutsing, C. Oshiro, Miss V. Sueda, Miss T. America On Guard! and the Argentine. cerity of these Belgian youths, HIO THEATRE home-made flannel gas mask, twenty kilometers west of Chung­ Tomita, Mr. and Mrs. T. Tomita, Only one in all their number was virtually all of whom have had a soaked with bicarbonate of soda. king, and Nanchwan, ninety kilo­ Above is a reproduction of tlic Mrs. K. Tsuji, Miss B. Yamagata, reluctant to obey his calling-up term of military training. It proved effective. Treasury Department’s Defense meters southeast of Chungking, Savings Pester, showing an exact G. Yamashita, Miss K. Yonemitsu, notice. He sought legal help in an Typical of them was Corporal There will be two showings to­ destroying munitions, warehouses, duplication of the c ginal “iMiuute Miss S. Yonemitsu. vice. Alphonse Schiffeleers of St. Trond, night at the Hilo Theater instead where she studied the past two factories and barracks, the an­ Man” statue by famed sculptor Lahaina to Hilo: Mrs. A. Ikeda, unsuccessful effort to evade serv- Belgium. A military uniform is of one showing as announced in years. She is a graduate of the Hi­ nouncement said, adding that all Daniel Chester French. Defen.se Mrs. K. Ogawa, Mrs. T. Omoto, Bonds and Stamps, on sale at your “None of the rest of us feels nothing new to him. This is the the movie column of this paper. lo High school with the class of planes returned to the base safe­ bank or post office, are a vital part Mr. G. Yamada and two children. that way about it,” said one mem- (Continued on Page Four) Shows will start at 6 and 8 p. m. ’39. ly. of America’s defense preparations. Wednesday, July 30,1941 C k g f e T w o T H E HAWAII MAINICHI

^ _ Dlatr. bx United Feature Sjmdlcate. Int niiM t I VgtVi in Panr.akpT.anrlino' of Tran snort. After Breaking Gea t O D A V \ 31\ i . e XTOMORROW

'^b,DOlAN BIRKLEY ,| DON ROBINSON

Mrs. Nina Arkwright is found “Try to remember the height oi DAIRIES . . . eating murdered at a resort hotel. Be­ this shadow you saw,” he said, side her, is a broken flowerpot. “How’s this?” I never realized, until I looked Suspects include Joel Markham, “Not tall enough,” Janet decided, over the farm census, what a dras­ young chemist who was asso­ Loring raised himself a little. tic reduction in the use of butter ciated with her in business; “Still too short,” said Janet. in the American home took place i Adele Kramer, ex-wife of her “There—that’s about right.” during the depression years: husband; Kay Feldman, her “Okay.” In spite of better incomes these 1 niece; Bobbie Craine, debutante; Loring straightened abruptly, days, the use of butter has never I and the hotel janitor, Mac, whose walked to the windows and raised come back. Oleomargerine and son, Danny McLeod, was lost in the shades. such substitutes may have partly an air race Nina sponsored. That He stood looking out thought­ replaced it on the consumer’s table, night, Janet Cooper, hotel swim­ fully at the courtyard below. At the but from the dairy farmer’s view­ ming teacher, is knocked down far side of it was the brick wall on point finding a market for butter i In the darkness of her room by which stood the row of flowerpots 's a serious problem. i some cne who escapes. The in- that figured so importantly in the In 1929, the census shows, dairy ^ truder apparently was seeking case, farmers sold 135,045,358 pounds ol Adele, who’s hiding in the bath­ Janet, waiting for him to speak butter and in 1939 they sold only room. The next morning, Adele again, remembered that she had in­ 78.358.296 pounds—an average nl is found killed, with a broken tended to ask liim about Nina’s just about two pounds a year for flowerpot beside her. Captain green hat. After exuisine four hours to exhaust fuel supply, this huge Western Air Lines plane with five passengers aboard made a pancase lau g sach person in the country. Ob- Loring of the police has a theory “Captain Loring,” she said hesi' Mines Field. Calif. Althoufifh the nlane was damaged slightly no one was injured. i^iously, from those figures, th« that both women were killed for tantly, “I ’ve been wondering great majority of people are geb $100,000 which Nina hid in a whether you’ve found out where ting along without any butter at alL flowerpot—that she mixed this Mrs. Arkwright got that green hat While the farmers only sold 76,- with another pot, and that Adele I’m not just being curious. I — : 358.296 pounds of butter, they later obtained the right one. thought that I might help you to churned 428,692,339 pounds. The He also advances a theory that trace it to some shop.” only explanation I can see for that Danny McLeod may be alive and Loring swung round. “We’ve al­ Is that the biggest outlets for the may be the murderer. Meanwhile, ready located the shop where she A Captured Fortress a id Some Soviet Prisoners dairy farmers are their own tables. Janet has learned that Nina bought it, but that hasn’t helped It looks as though, in addition to secretly arranged to have a place much. It seems that she bought it doing the growing of the food for set for Danny at a dinner she about eleven o’clock on the nighl the nation, the farmers are also planned. Then, Janet finds a before her death. The shop was handling most of the eating. flier’s helmet in the room where closed, but the shopkeeper was the party was to be held. Mac working late, dressing her windows. FARMS . . . consolidation appears and tries to take it away Mrs. Arkwright came along and in­ According to the census-taker’s from her. Just then, Loring sisted on being allowed to come in count, there are now approximately comes into the room and buy a hat. 200,000 less farm owners in the “She was looking pretty badly United States than there were in CHAPTER XXV battered, had.a torn and dirty black 1930. but there are about 75,000,000 :| ORING came across the more acres which are in farmland hat in her hand, and was in a per­ than there were 10 years ago. room, picked up the helmet fect fury, according to the shop­ The explanation is: Increaseo ilrom the floor, and examined it keeper. She started off by ridicul­ ing all the woman’s hats. Natur­ consolidation of farmland into the icuriously, ally, the shopkeeper resented this, lands of a few owners. The censu* “V/here did this come from?” he and a quarrel developed. In the end, shows a lot of new farms of under tftskccl Mrs. Arkwright snatched up the 10 acres, too, but they are mostly “I found it just now in that chair nearest hat, slammed down five dol­ n industrial areas where running a (there,” said Janet, pointing. “The lars, and rushed out in a huff.” 'arm is combined with non-farm ichair that Mrs. Arkwright meant “I see,” said Janet. “So she simply ;mployment. The big change of ifor Danny McLeod at her dinner bought it in a tehiper, to replace the .he decade is the increase in the party.” lumber of farms which have turncJ black one. But why did she wear the nto big business. * Loring’s head jerked up. “Danny ugly thing the next day? She wasn’t iMcLeod? How do you know it was the sort of person to do things pur­ One-third of the farmland of this Ixneant for him?” poselessly. She must have worn it -•ountry now belongs to farms of Janet suddenly remembered that for some special reason.” )ver 1,000 acres in size which are she had promised Butterworth not Loring shrugged. “Whatever her )wned by less than 2 per cent of to betray his confidence about the America’s farm-owners. Another 20 purpose was, if any, we haven’t dis- . ler cent of the farmland is in farms j extra place card he had secretly covered it.” |«,greed to make, but now there LEGAT k — „c;Tnis C ardinal if from 500 to 1,000 acres, owned [seemed no way out of it. Briefiy, she >y about 3 per cent of farm-owners- HAT do you make of the din­ Dougher+y of Philadelphia, Just as in industry, where a com- explained how she had obtained her ner party at which a place was information. W legate of Pope Pius XII, who laratively small number of compa- to be set for young McLeod?” Janet formally opened 8th National lies do the big proportion of our Loring switched his gaze to Mac. asked. lation’s business, the same is now ^‘‘Did you know that your son was “It was probably just some stunt Eucharistic Congress in St. rue in farming. (supposed to attend that dinner?” Paul, Minn., with solemn pon­ ' “It’s a lie,” the old man mumbled. Mrs. Arkwright meant to pull. I But that may be a help to the l*Tt’s a trick to make a murderer doubt whether her murder had any tifical mass. More than 50.000 ■onsumer rather than a handicap, connection with it. In fact, I’m in­ present. '’or it means mass production lOut of my dead boy.” clined to throw out all the stuff These are Soviet prisoners in captured fortress of Brest-Litovsk, Poland, according to Nazi caption on this nethods are now being applied to “But Mrs. Arkwright did order a about McLeod. We have motive Berlin radiophoCj. Brest-Litovsk was scene of German-Russian peace in last World War. Soviets ad­ irming, and business has taught place card for him, Captain Lor­ enough for murder in the money mitted fixll of iorimsA. 'S the lesson of mass production ing!” Janet insisted. alone. She had $100,000 in cash. reating lower prices and more “I know that,” he answered Some one wanted it badly and killed ilentiful supplies. [briefiy. her for it. He or she failed to get it, The quiet words told much. Janet then found that Miss Kramer had Battle Flag or Boy Scout Banner? remembered Butterworth’s absence obtained possession of it, so killed ^ h en she and Joel had gone to see her. That’s all there is to it.” him — remembered the disappear­ “Then, how do you explain that ance of the card’s torn fragments helmet I found?” from his wastebasket. So Loring Loring pulled it from his pocket, himself had questioned the artist. looked at it a moment, then stuffed The police captain was now turn- it back. (ing the helmet in his hands. He “I don’t know. It may be a trick Isuddcnly held it out toward Mac. of some sort.” “Do you recognize this as your “I gather, then, that you don’t kBon’s?” really believe what you’ve been tell­ “Of course it isn’t !” Mac denied. ing Mac—that his son is alive, came Loring displayed the initials in back and killed Mrs. Arkwright.” ithe lining. “Do you see these?” “Too fantastic,” he muttered. “It’s a lie,” was all Mac would say. “You painted a rather realistic Loring shrugged, stuffed the hel- picture for Mac,” Janet pointed out. imet into his pocket. “Okay—but we “He’s terrified lest it be so.” jean trace it, you know. Now, you’d “I know, I Icnow,” said Loring, but better get about your business.” he offered no explanation of the Mac sullenly departed, casting a tactics he had used with Mac. baleful glance over his shoulder. He moved to the door, as though he felt that Janet’s probing had HEN he was gone, Loring turn'^d r on'^ far enough. Wbriskly to Janet. “And now. Miss Then, he turned and said, “I ’d jCooper, I’d like for you to do some- rdvise you to lock your door. Miss fthing for me. I want you to take me Cooper, if you aren’t in the habit of Ito your room and show me just how doing so.” you were struck down last night. I'd He went out, closing the door be­ like, if possible, to get the approxi­ hind him. Janet, taking his advice, mate height of your assailant.” tm-ned the key. Not until the lock “I only saw a kind of shadow in clicked into place, did she hear him Ifche darkness.” she reminded. walk away down the corridor. “Well, do the best you can.” When they reached Janet’s room, CTo be continued) This picture released by the Nazi censor was said to show Germaii boring darkened it by pulling down (The characters in this serial are troops holding a Russian regiment flag captured in a clash with Soviel the shades, then crouched against fictitious) troops. However, Constantine Oumansky, Russian ambassador to th? [the wall behind the floor lamp Copyright, 1941, by Simon & Schuster, Inc, U. S., said noon seeing the picture that the banner is a Russian Boy Bcout flag.

SACRILEGIOUS CEREMONY— Picture smuggled out of Poland purports to show Nazi soldiers who have donned church vestments before Polish church at Chem and are ridiculing religious ceremony. Note grins on soldiers’ faces. Hitler attempts to suppress all news from Poland. Thi* is one of pictures said to have been bought at high price Gom Gestapo agent.

Shasta Dam Welcomes Tourists THE HOUSE OF HAZARDS by Mac Arthur

' $av, I'.-* e a r jifrio TO c* Q 'jp .n I ViAV 1 0 BE.:- YO:-! OU A . ir 1 ;x> TO DiO UP THE FlCTIfl TJF PiACr...; S A V ^ or A il 7hJ:< ...TtlEK \0U TMOU-vvir TR'.-CK CARDEN"/. UfA^ V/hAT .A SCiX’lER. CCEJ IN A NiCTOR, i i > ' TRVrtC-aner FAcroRV...

.,v\ PAVlNfa JU N IO R 2 5 ‘r A VV££K TO -YOU Hap to t r ip om ______UATER THEeAPDEN.OTHERlUlSE^lT ~ l , T H A T r o c k AND ^PILtlHEAATV '.UOULD HAVE DIEP OF THIRST.. /aebbe I shouldn’t ) .YOUR. PRIZE horticultural AC T OF have MEN-nONEP J ' A l L.U'AS w h e n I ASKED YOU TO BI?(N6 ^ANYTHINC' THE ELOIUER SEEPS AND-

JACII5E SM LOriDON— Famed American aviatrix, Jacqueline .Cochran, who ferried American bomber to Britain recently, Here’s a spot for the Sidewalk aupen.-ic.. . —CaJifornia’t Shasta Dam on Sacramento River, where U. S. Bureau of Reclama­ •trolls in London park and is unnoticed by bench-sitters. She's tion has thoughtfully provided this large parking area and Vista M rs. Floyd Odium of New York. Passed by censor. House for ennvenience of siffhtseers. Wednesday, July 30,1941 T H E HAWAII MAINICHI Page Three

‘As The Crow Flies’ Loses Prestige; . Marble Champ U W S AFFECTING ISLAND OF It’s Called Far Off Direct Route

HAWAII OR HAVING SPECIAL DALLAS, Tex. (UP) There’s nothing direct about the way the crow flies, Roy L. Mitchell, operations manager in INTEREST TO ITS RESIDENTS charge of flying for American Airlines, believes. “In fact,” he says, “if a transport pilot were to navigate EDITOR’S NOTE: It will be some months before all of the laws enacted by the I94I session of the as the crow does, he would draw a sharp reprimand from the legislature will be made available to the public in operations office.” book form . Ip debunking the simile of the mythical straight flight Through the courtesy of Senator Sanji Abe, the Hawaii Mainichi has had the good fortune to se­ of the crow, Mitchell declares there are several birds more cure advance sheets of all laws passed by the leg­ direct in their flight. islature and signed by Governor J. B. Poindexter. For the information of readers and the general The American operations chief also has some doubts a- public, we will publish in these columns every day bout the simile “as swift as a bird.” “You can’t use the birds laws which bear directly on the County of Hawaii, or which, in our opinion, may be of special inter­ any more as standards by which speed of flight may be judg­ est to the Big Island residents and citizens. ed,” Mitchell said. A C T 235 (f) The development of a pro­ “For instance,” he says, “our familiar friend the robin (S.B. No. 235) 1 ject shall be deemed to be “initi- ! could save considerable time on his annual migration to the TO AUTHORIZE THE HAWAII I ated,” within the meaning of this ] south each autumn by using a luxury airliner. In measured Gerald “Chick” Robinson, Serais HOUSING AUTHORITY TO UN­ ton, Penn., winner of this year’s na­ , Act, if the Hawaii housing autho- I tests, the robin’s speed has been fixed at 36 miles an hour, tional marble championship tour­ DERTAKE THE DEVELOPMENT rity has issued any bonds, notes or { approximately one-fifth the speed of a modern transport ney, receives his crown from Mayor OR ADMINISTRATION OF PRO­ other obligations with respect to { G. W. Krogman of Wildwood, N. J... plane.” where the linals were held. JECTS TO ASSURE THE AV­ financing the development of such i AILABILITY OF SAFE AND project of the Hawaii housing au- | DINER-OUTERS — Mrs. Sixto Duran Ballen, wife of Ecuador's Mitchell said that the fastest bird and the only one that SANITARY DWELLINGS FOR I thority, or has contracted with the , Consul General in New York, and Dr. Abel Cruiz Santos, Colum­ can compare with an airplane is the duck hawk which has bia Consul General, members of recent dinner party at Starlight PERSONS ENGAGED IN NA­ ' federal government with respect | been timed at 180 miles an hour, slightly under the cruising Roof of Hotel Waldorf-Astoria. New York. H!LO THEATRE TIONAL-DEFENSE ACTIVITIES to the exercise of powers hereund- i speed of a passenger.plane. WHO WOULD NOT OTHERWISE I er in the development of such i BE ABLE TO SECURE SUCH Other familiar birds and their speeds, Mitchell said, are “The Man Who Lost Himself,” project of the federal government I DWELLINGS WITHIN THE VI­ for which an allocation of funds the purple martin and the blue jay at 20 miles an hour; the an ingenious story of double iden­ CINITY THEREOF, ETC., ETC. has been made prior to December sparrow hawk, 25 miles an hour; the homing pigeon, 45; tity, starring Biian Aherne and (b) “Persons of low income,” as 31, 1943. the hummingbird, 55; wild turkey, 55 miles; the crow, 60 Kay Francis, provides the fun at used in tbis Act, sball mean per­ miles; the swallow, 106 miles, and the golden eagle, 120. the Hilo theater today. sons or families wbo lack the a- (g) “Housing authority law,” as Aherne plays two roles and han­ mount of income which is neces­ used in this Act, shall mean Act “However,” Mitchell said, “you have to go back to dles both witli remarkable skill. sary (as determined by the Hawaii 190 (Series D-168) of the Session nature for the fastest flight ever recorded, although an in­ He is seen as Evans, a sober busi­ housing authority) to enable them, Laws of Hawaii 1935, as amended ! sect instead of a bird did the trick. The fastest flying speed ness man,, and Scott, an eccentric without financial assistance, to by Act 3 (Series D-169) and Act known is 818 miles an hour, attained by the male deer fly, a rouder. 179 (Series D-168) of the Session live in decent, safe and sanitary small insect whose mottled wings are still to be matched in The comedy situation arise when dwellings, without -overcrowding. Laws of Hawaii 1937 and as fur­ Aherne, as the young business efficiency by the propeller.” (c) “Development,” as used in ther amended by Act 91 (Series man, awakens after a night of this Act, shall mean any and all D-188) of the Session Laws of | On the ground the Cheetah, times at 70 miles an hour, is carousing to find ' himself instaii- Hawaii 1939. | undertakings necessary for the I supreme among living creatures, the operations head said. ed in the no-good's home, and he planning, land acquisition, demoli­ (i) “Political subdivision,” as i “Man’s fastest speed afoot is 21.7 miles and hour, achieved is unable to convince anyone of tion, financing, construction or used in this Act, shall mean any by Jesse Owen at 100 meters.” his true identity because of his a- equipment in connection with a county, city and county, city, town, mazing resemblance to Scott. project (including the negotiation village, or other public body of the In supporting roles are Henry or award of contracts therefor), Territory of Hawaii and the Ter­ Historian Urg-es Letters of Trainees be Saved Stephenson, Nils Asther, S. Z. Sa- and shall include the acquisition of ritory of Hawaii and any officers kail, Dorothy Tree and Marc Law­ any project (in whole or in part) thereof. rence. from the federal government. “Virginia,” a fascinating story SECTION 9. The powers con­ MONTGOMERY, Ala. (U P )_ Save those letters from of modern romance in a gorgeous (d) “Administration,” as used in ferred by this Act shall be in ad­ the boys at camp. setting, is the technicolor film this Act, shall mean any and all dition and supplemental to the That’s the advice of David L. Darden, of the Alabama coming to the Hilo theater tomor­ undertakings necessary for mana­ powers conferred by any other row and Friday. Madeleine Carroll gement, operation or maintenance, department of archives and history, who said they may have law, and nothing contained here­ and Fred MacMurray are co-star­ in connection with any project, great historical value 100 years from now. in shall be construed as limiting red, with Stirling Hayden, sensa­ and shall include the leasing of AIR TRAVELERS— Logan and Woodruff Bentley arrive In New any other powers of the Hawaii “Among the most interesting papers in our files today, tional newcomer heading the sup­ any project (in whole or in part) York sfter^ traveling alone by air from Rome. Their dad, housing authority. and the ones that tell the true story of the Civil War, are porting cast. from the federal government. Major William C. Bentley, air attache, is one of U. S. repre­ SECTION 10. Notwithstanding sentatives ousted by Italian government. the letters from privates in the Confederate Army,” he said. (e) “Federal government,” as any other evidence of legislative “These letters, purely personal when written, were turn­ used in this Act, shall mean the intent it is hereby declared to be ed over to the state and now reflect the conditions that re­ United States of America or any the controlling legislative intent invalid, the remainder of the Act it is held invalid, shall not be af­ PALACE THEATRE ally existed then.” agency or instrumentality, corpo­ that if any provision of this Act, and the application of such pro­ fected thereby. rate or otherwise, of the United or the application thereof to any vision to persons or circumstan­ SECTION 11. This Act shall He urg>ed that families of trainees save their letters, with the provision that they be given to historical agencies. Eleven years in the life of a States of America. persons or circumstances, is held ces other than those as to which take effect upon its approval. working girl, from her business- college days, her first job and her By HAL FORREST first romance through a series of TAILSPIN TOMMY colorful adventures to her success Y d u BIG LUMMOX.'WHY DID IT WASN'T I SAW IT POUNCE v e a h /.w e l l .i’m not LISTEN TO THIS CABLE, THERE MUST BE SOME IT WAS A MISTAKE TO as a business woman, is the back­ YOU INSIST ON DOING ALLTHE NO d r e a m , ON TW* BLACK. GOING TO PUT THAT COL. HALL, FROM THE M I STAKE ,COMMANDER. S E N D THEM TO M A Z IL ground of “Kitty Foyle,” picturi- ta lk in g .. ESPECIALLY ABOUT TOM'.. I r PANTHER SHIP, IN MY REPORT \1 m a x i l ia n s e c r e t a r y fjr^H O SE BOYS ON SUCH AN IMPORTANT zation of the famous novel by THAT WACKEY DREAM OF S A W IT , AN’ THEN..WAU) w h e n I C ABLE OF WAR..'* YOUR- ^^W aRE SOLID, ASSIGNMENT.'THEY MUST Christopher Morley, now showing YOUR.S.. about the BIG I T E L L THEN IT JUST J-HE N A V Y F O R FLYERS, CAPTAIN I CAN VOUCH BE RECALLED at the Palace theater. CONDOR.?, YOU.. S E E M E D TO ANOTHER ■PDMKINS A N D FO R THEM IMMEDIATELY Ginger Rogers is starred as the DISAPPEAR.. SHIP/. LT. M ILL IG A N , CLAIM gay, independent heroine of the IN A CLOUD , BIRDS AND CATS, film, and the cast includes Dennis OF SMOKE.'J PILOTING PLANES, Morgan, James Craig, Eduardo SHOT THEM DOWN.' Ciannelli, Ernest Cossart and oth­ O R g A T O U M S;' er favorites. Also showing on the HAVE THOSE ( T ^ YOUNG POOLS, program is “The Green Hornet GONE C R M Y ? Strikes Again,” starring Warren Hujl with Keye Luke. “Kitty Foyle” tells the absorb­ ing story of a working girl and her business and romantic trou­ bles, and the film reaches its dra­ 4D AT THIS matic peak in her relationships MOM ENT... AT THE with the two men who love her. BB.TIf WWUWV Copr. 1941 by United Feature Syndicate. Inc. ^ Tra. R«f. U. S. P at Off.—All rl*hls reserved BGRMADO U.S.AIR&AS^ Coming tomorrow is “The Cow­ boy and the Blonde,” a whirlwind of romance and actin, co-starring JIM HARDY By DICK MOORES Mary Beth Hughes and George Montgomery. CAL TOLD ME SOU PAID ' CAM VOU EVER FORGIVE VOU DIDM’T C I FELT Awful whem i 1 THE $5000 TO SAVE MS VES TOU CAM* REALLV NOU GOT TO^ ME FOR TMinJKiMG SUCM tmougmt vou was GOIM’ AWAV.* ^ I F E L T ^ CMEEf Mo r s e s .* of course i BELIEVE 'EM: AWFUL. TOO.* Awful tHim g9 about sou.^y ALL SIC K ..A M ’ KIMDA' FUNMV j REALLW? AT THE ROYAL CAM’T LET '-ou DO IT.* . — ^ IMSIDE.* IT WAS . ____^ V TERRIBLE.* “Night Train,” drama of intri­ gue and romance, co-starring Ani­ ta Louise and Bruce Bennett, is now showing at the Royal theater. Beginning a two-day engage­ ment tomorrow are “Dead Men Tell,” starring Sidney Toler with Sheila Ryan and Sen Young; and “Billy The Kid’s Range War,” starring Bob Steele. Also show­ ing tomorrow only is “Junior G- Men,” featuring the Dead End Kids.

Copr. 194U)riJnlt*d FeaturrSyndlcatc, Inc.' Tm. Reg. U. S. Pat. PIT.— All rlghta reser>edg

By HANS BRINKERHOFF HILO LITTLE MARY MIX-UP II I— urn I — Him IIP iiii iir TODAY ONLY 2:30—7:30 MoM gaVs I WE TE.LU FLOSSIE -A M D W e * L L I M SOfef^y I ( 5aY'-cooldai' r we > THeN > b u To (S-o witaF WAlly THAT w allV is Hots w a u lV t Aa t ASKED ELOSSie. lU To AAve WAUuVy AMD X COUt,D / {beCAUGE. r SAID Z G-O TOG-ETHrSr^/ ArSOLiT H-E-12.-YMAT F L o s s ie . TAiAIKs ffe W O U L D --'Q > u r X'D - r ’D G-O iTAKe, T=l_ossiE 2 IS A r^EG-UkAT^ TcD 0OlpEr?ie.AL A £5LAM0URPUSS/ W / T A Y o u - W lT M - Y o u WDiPPiED- CIS SAM V - S p e c I A C -

— M l Ml 111 I ' 'I'oday ? :30—7 :30 }

Copr. 1941 by I nltcd Feature Syndicate, liu . J Tm. Ret. C. S, Pat, on .—All rlihU reocryed J Wednesday, July 30,1941' Pi^eFour T H E HAWAII MAINICHI [ocal Youth Wins International Decathlon Contest Mainichi Sportorial Dairymen Beat Pirates To Cop Second Round Title

With all the ball leagues hereabouts drawing near A FLINGING FLATBUSHER to a close, it won’t be long before King Football again will be filling the air as well as the sports columns. DONALDBROWN VETO BAKER IS First practice for teams planning to take part in the Hilo Recreation Committee’s various leagues will un­ doubtedly be called soon. HURLS 3-HlT JUNIOR MGH Like in previous years the most popular local loop, the il29 iK)und circuit, will likely draw the most teams with a few THE DIVISION ACE expected in the 100 pound and 145 pound divisions. ONE RUN GAME D O D S E R S ' BIS TOSHIAKI HAYASHIDA PLAC­ There is a possibility that the 145 pound division may DAIRYMEN PLAYS EAGLES ES SECOND, PAIR RE­ suffer from the lack of material duetto the inductment of FOR LEAGUE TITLE RIGHTHANDER, CEIVES MEDALS players under the selective service act. TOMORROW nGURES TO WIND UP Conspicuously missing this season will be the Vikings’ WITH THE BEST MARK Two Hilo youths are proud Taking a close 3-1 victory from possessors of beautiful medals games, which were abandaned by the Hilo High school for Yoshito Nagahisa’s Pirates at OF HIS CAREER today following the presenta­ good reasons. Mooheau Park yesterday after­ THIS YEAR tion this morning at Hilo Center Despite the poor showing of the local high school boys noon Alexander Soares’ Dairy­ of gold and silver awards to Ve­ against outside Islanders in the last few years, their games men copped the second round championship of the HRC junior //e 's a l r e a d y 'ivbH to Baker and Toshiaki Hayashi- were looked upon with much enthusiasm by the local grid­ da, respectively, for their show­ softball league. S> 9EASON iron fans. Dairymen will play Walter Vic­ L E S S THAN ings in the first annual Los Ange­ With the dismissal of the high school games hereabouts, tor’s Eagles, first round champs, les Examiner’s international m L F O \ / £ R f there may be a possibility of forming a senior circuit. for the league title tomorrow. youths’ decathlon contest. Veto Baber copped ■ first place A few years back several senior games were played be­ The winners yesterday scored two runs in the very first inning and Toshiaki second in the junior tween Civilians (Volcano CCC) and Alumni (Hilo High). This high school class of the three divi­ on a walk, an error and a hit by was just in an experimental stage then, but it did go over Y. Nishimoto and practically sion contest among the youths of quite smoothly. With a few additional teams, such as Paha- blanked their opponents for the the nation in which contestants la, where football interest is always high every year, and a rest of the game for a close deci­ took part in ten different events. senior circuit which was Hilo’s need, ever since the giving up sion. Pirates scored their lone tal­ Veto’s winning total score was ly in the third when T. Fujimoto 1977 as compared to Toshiaki’s of the 150 pound loop which was extremely popular among 1955. the fans in its hey-days, maybe formed. singled to drive in Komatsu. H. Honda of the winners tallied the Paper Sponsors Meet * sfc * ♦ Conducted under the direction of only other run of the game when >- The news of the death of Coach Howard Harding he homered over the left fielder’s A1 Santoro, sports editor of the head in the sixth. Los Angeles Examiner, sponsors of Jones, famed head football mentor of the University of the decathlon, and with actor Mic­ Southern California, was a sad one to many gridiron Dairymen outhit Pirates by 6-3 with Honda and J. Kawakami key Rooney as honorary chairman, fans who loved and admired the “Head Man.” banging two hits to lead the form­ the local contests were held by Beginning his football coaching career in 1908 at the er. Hilo Center under the leadership University of Syracuse he, later in the same year, became of assistant Eddie Fujita during Scores: the middle of June. The boys as head coach of Yale. After Yale, it was Ohio in 1919 and Yale well as the leaders, including John again in 1913. From 1916 to 1923 he was at the University D airym en ...... 300 001 0— 3 Beaukema. who made the present­ of Iowa and then to Duke University in 1924. Jones moved H its ...... Ill 101 1—6 ation this morning, were surprised to u s e in 1925 and was there until his death last Sunday, P ira te s ...... 001 000 0—1 and pleased at the outcome of the July 27, 1941. H its ...... 001 101 0—3 HE'D BE A BROOKLYN HERO If HE NEVER winners’ efforts as the contest While at the University of Southern California, his D. Brown and T. Tasaki; Y. p it c h e d a g a in s t a n v b o p / b u t t h e g ia n t s - covered a wide field. Murakami and J. Kim. Receive Ribbons earlier teams were known for their tremendous power. Few FAS BEATeF 'EM JZ r/MES AMD Aosr OMl-Y Veto, together with Nobuo Ya- were the teams that could stop his smashing off-tackle driv­ r\Mice s/fJcE coM iNe to t h e p o p & e r e ,, s o mauchi local winner in the senior es down the field led by power linemen. DAIRYMEN PLAY THE GIANTS PROBABLY Wd M 'T c ELEBRATE- high division and Alexander H. Jones v/as one of the first man to pull the guards out AMATEURS IN /F HE FACES THEM o H T H S ^ H H O F J U L Y f Hill winner of the senior unlimited nistr. by United Feature Syndicate. Inc. section will receive beautiful rib­ of the line to run interference. With the guards pulling out SENIOR GAME the ball carrier was able to have have at least four men run­ bons. In team scoring, Hilo Center’s ning inteference. Mike Steponovitch’s Territorial HRC Class B Cage junior high gang placed seventeen­ When his power players were solved by the opponents in Motors sponsored Amateurs and Loop in 2nd Night th, the senior high team placed about the mid-thirties, Jones shifted his offensive plays into Alexander Soares’ Dairymen were CENTERS IN DRAGONS WIN second, and the unlimited group booked to play in the feature HRC the air, using a deadly passing attack. The HRC class B basketball lea­ placed third. senior softball game this after­ Members of the different teams While at Southern Cal, Jones came through with five gue will put in its second night of noon at 4:30 p. m. at Mooheau NET MATCHES TWO STRAIGHT in the order in which they finish­ play this week with four games at undefeated teams in the climatic games at the Pasadena Rose Park. Having two losses apiece, Lyman Hall tonight, beginning at ed in the local competition are: Bowl. the winner will still have a chan­ ELIMINATIONS OF INTER- HAILIS, LYMAN HALL OTHER Junior high division: Veto Bak­ PLAYGROUND SERIES 7 p. m. Among the oustanding players developed by the great ce at the title. WINNERS IN GAMES IN er, Toshiaki Hayashida, Clifford STARTED C L A SS A mentor were: Granny Lansdell, an elusive back whose fine In the other contests today, Ku- Games in their order are as fol­ Kekua, Harry Lum, Masao Hama­ ma Higashihara’s Hilo Transpor­ lows: Mooheau vs. Troop 30, Pick naka, Shoji Aratani, Isaac Silva, passing and running placed him on the All- American team, Franchise owner Arthur Wong’s tation Shinmachis were matched In the first of a series of elimi­ & Play vs. Hilo Transportation, Tai Ho Chun, Raymond Medeiros, Dragons made it two straight in Erny Pinckert, 1930 halfback, Gavius Shaver, 1931 quarter­ against Fun Chung Wong’s Wand­ nation inter-playground volley­ Kukuau vs. Wreckers, and Wand­ John Kimi Jr. the HRC class A summer fun bas­ back; John Baker, 1931 guard; Ernie Smith, 1932 tackle; Aa­ erers at Kaumana field, and Wil­ ball matches played yesterday af­ erers vs. Kapiolanis. Senior high division: Nobuo Ya- ketball league by taking a close ron Rosenberg, 1933 guard; Irv “Cotton” Warburton, 1933 lard Porter’s Badminton Club were ternoon; Keaukaha girls beat Hilo mauchi, Shizuo Katano, Jack Ka- Center 15-3, 15-6; Waiakea Soci­ 26-21 decision over Lawrence Vic­ stacked against Eping Canne’s Ri- mohai, John Young, Kenneth Lee quarter; Ambrose Schindler, 1929-30 back, Harry Smith, 1939 al Settlement girls won from tor’s Undercovers last night at Ly­ zal Club at Hoolulu Park. South Wins First Loy, Philip Laborada, Kazue Ha- guard and many many others. Shinmachis 15-3, 10-15. 15-4. man Hall. Sada Kawachi’s Mooheaus mov­ makawa, Nobuto Jinbo, Wallace Other matches are scheduled for Pacific All-Star Tilt ed into the league leadership by In the other contests ‘Enoch Chin Kim, Masami Sato. the remainder of the week and the beating Waiakea Mill for top pla­ Brown’s Hailis stopped Fun Chung Senior unlimited; Alexander H. TREATMENTS BY TREE BELGIANS’ early part of ne:^t week and will SAN FRANCISCO, July 30—In ce in Monday’s game. Wong’s Wanderers 35-25, and Rob­ Hill, George Vierra, Gardner lead up to the finals which will be the first Pacific Coast league All- PROF. WATANABE OFF TO FRONT ert Lyman’s Lyman Hall five beat Brown. played at the big summer play­ Star game played last night, the Arthur Kawakami’s Wreckers 31- GIVEN IN KAU FROM CANADA FOUR TEAMS ground picnic which will be held south won from the north 3-1 be­ 13. fore an assemblage of 12,000 fans. (Continued From Page One) LEAD CAGE at Cocoanut Island on Friday, The next set of games are listed Red Cochrane is pation, neuralgia, tuberculosis, (Continued From Page One) August 8. for Friday night with Undercovers weakness of heart, ear and nose fifth time he has worn one. BALL LOOPS playing Wreckers, Hilo CYO meet­ Welterweig-ht Champ afflictions, etc. He also is a keen In 1936, Schiffeleers served his Keaukaha girls: D. Chong Wah, MAJOR LEAGUE ing Hailis, and Lyman Hall meet­ student of human, aplied and cri­ regular year of military training in Wreckers and Pirates are still Myrtle Kanakaole, G. Kuhau, U. ing Dragons. NEWARK, July 30—Red Coch­ minal psychologies. Belgium. The following year he did undefeated in division B of the Kanakaole, M. Keahilikaua, Moira BASEBALL rane, an unknown home town boy, His method of treatment is uni­ another five weeks as part of his HRC 14 year summer fun basket­ Kanakaole. Hailis (35): S. Bello 4, D, Gom­ last night won a fast 15-round de­ Hilo Center girls: G. Kim. F. que in that thru its application one ball league, and so are Waiakea NATIONAL LEAGUE es 1, A. Nathaniel 15, K. Brown 8, cision over Fritzie Zivic of Pitts­ Harris, E. Vereze, V. Kim, A. Di- may treat not only others but continue to treat oneself indefini­ Mites and 5 Aces in the 12 year Yesterday’s Results T. Brown, B. Brown 6, E. Brown 2, burgh to take over the welterwei­ tely. Master yof the Ittetsu system class following games ployed yest­ ama, C. Kimi. W. Nathaniel. ght championship at the Ruppert of promoting health may be ac­ erday morning at the Hilo Center Cincinnati 7, New York 4 Stadium before a howling crowd of I. LEGAL NOTICE I Shinmachi girls: Y. Nambu, M. Wanderers (25); V. Kim 8, H. • • complished in but five days. &ym- Chicago 13, Philadelphia 4 10,000. Nambu, K. Watanabe. T. Narika- Hong 7, W. Diama 1, F. C. Wong Any one interested in matricu­ Wreckers downed Keaukaha 10- Pittsburgh 5, B oston 3 Zivic entered the ring at 145 as STATEMENT OF wa, H. Narikawa, E. Kuniyuki. 2, J. Young 3, T. B. Chang, P. De lating in this course which will be 4 for their fourth win, and Pirates Brooklyn 7, St. Louis 7, called compared to 142 1-2 for Cochrane. CO-PAKTNEKSHIP Waiakea Social Settlement: S. Mello 4. j held in Hilo soon may do so by beat Five Racketeers 20-6 for a fter 13 innings, darkness. GREETINGS calling or writing to Prof. Wata- their third, while Hailis forfeited Ozaki, J. Chock, T. Fukuchi, A. Dragons (26): E. Chowl, E. O- Pursuant to Section 6863 of the nabe, care of Dr. Harry M. Urasa- to Piopio Hawks in yesterday’s 14 Muraoka, T. Nishi, T. Hayashi. Wreckers (13): M. Kamei 3. Y. AMERICAN LEAGUE sorio 4, H. Y. Young, H. Akana 2, Revised Laws of Hawaii 1935, pub­ ki, Telephone 3244. year games. Y esterd ay ’s R esu lts Hata 2, Fujimoto, S. Mitsuda 1, W. Elliott 2, W. Rocha 6. P. Kane- lication of statement of copartner­ In the 12 year contests Waiakea Shinmachi boys: S. Tsue, F. Ka- A. Kawakami 5, T. Yamamoto, S. ship aforesaid is hereby given that mori 3, Lau, J. Yuen 8. Mites beat Piopio Midgets 16-4 for mimura, N. Watanabe, T. L. Chow, Detroit 6, New York 3 Yoneda 2, M. Desaki. on the 29th day of July, 1941, the T. Tsue, G. Brown. I • LEGAL NOTICE • I their third win to climb into a tie Chicago 1, Philadelphia 0 Undercovers (21): M. Kuwahara Lyman Hall (30): T. Henderson undersigned entered into and form­ with Five Aces, woh drew the bye, Settlement boys: G. Fujiwara, B. St. Louis 3, Boston 3 5, J. Fong 3, Chang, H. Sugihara 5, R. Lyman 5, Chun 7, S. Lee 8, ed a general partnership, and i NOTICE OF FORMATION OF and Keaukahas beat Halai 14-7, j Leopoldino, T. Morimoto, G. Mar­ Cleveland 5, Washington 1 8, G. Victor. L. Victor 5. A. W. Chang 3, M. Hohashi 2. makes the following statement: CO-PARTNERSHIP and Hailis stopped Kaumanas 12- tin, H. Komae, T. Doi. 1. The names and residences of ; Notice is hereby given that a co- 6. each of the membei’S of said co­ ' partnership under the firm name year. A week before the German partnership are: I of KAJIYAMA CASH AND CAR- I service. In 1938 he was called up invasion in May 1940, he was sent KAZUNO O. MURASHIMA. ' RY has been formed on July 28, for five days when Belgium, alarm­ again to the World’s Fair, and Address: 290-292 Keawe Street, 1941, in pursuance to Chapter 225 ed at the trend of European af­ there he was retained until it Hilo Hawaii , of the Revised Laws of Hawaii fairs, called its manpower to arms closed. HIDEO MURASHIMA, Address: 1935; that the business addz’ess of in an emergency mobilization. By that time there was little 290-292 Keawe Street, Hilo, Ha­ said co-partnership is 539 Kilauea The winter of 1939 saw six country for him to return home, so waii. 9 I Avenue, Hilo, Hawaii; that said months of mobilization for the Bel­ he remained in the United States 2. The nature of the business of co-partnership is to transact the gians as diplomacy crumbled and to see what developed. It was du­ said copartnership is to maintain business of general retail grocery forts were manned. ring that time he learned that his and carry on a genei'al merchan­ [and merchandise; that the names But between his army experi­ mother had died in Belgium. dise business. 1 and residences of each of the mem­ ence, Schiffeleers was a corporal Soon the opportunity came to 3. The firm name of said co­ bers of the said co-partnership are: in the Belgian Mounted Police. As join the Free Belgian Army in partnership is “H. Okabe Store.” Minoi'U Kajiyama, 539 Kilauea a memebr of this force he traveled Canada, and Schiffeleers lost no 4. The place of business of said Avenue, Hilo Hawaii; to New York in the spring of 1939 time in getting back into army copartnership is at 290-292 Keawe Ili^ato Kajiyama, 539 Kilauea to serve in the Belgian Pavillion at uniform. Street. Hilo, District of South Hilo, Avenue, Hilo, Hawaii. , the World’s Fair. Thousands of “We begrudge even the time County and Territory of Hawaii. Dated at Hilo, Hawaii, this 29th ' Americans saw the blond-haired, we’ve spent training here,” he said 'WITNESS our luuids this 29th day of July, A. D. 1941. j blue-eyed youth on duty in police shortly before the transport pulled day of July, 1941. (Sgd) MINORU KAJIYAMA uniform thei'e. from the dock to take him and his (Sgd) Kazuno O. Murashima (Sgd) HISA'i’O KAJIYAMA J\iol)ilized in 1940 fellow fighters to the war front. (Sgd) Hideo Murashima ms lawaii Mainichi, Sha He was back in Belgium for six Vv'e're uil tiainea men and wc July 3C-31, 1941. .mly 30 and 31, 1941. months mobilization later in the vant to get to work.” * 7 ^ m s m p A S S S n ( 0 哦水）日十S 月七年六+ 和 蹈 C&1) 酸一十千九第 毎 後 布

0 i B 商業だの銀 , i 々の有ほなのでヒ/ だ米資， か凍結令によって在撒 し勤み•米國政府の國策に協調はけすろ事なくタり何等の變りぱないから此の い ざ いォスを營む上に於ては從前通目的で•Pvz 00 ドル， 法を協議した 、 わバい， 、 U の nf S されろもの 凍結令 资 ホ/ルルかの本店ょりゲ後のnf に及ぼす影雄を列舉せぱ左のろ 赌 1 Z て おまで よ 發 やぅ も§ ， 、 一般同脆に影響少、 し I V r v3 ホ午一’ m 港うmきた郵Iラ， 职* ノ m た者乂は入國した荐に對し後 ri , あはが&か制然せゃ人ぱ競 淺問丸ぱ舟一日夜 ..CWN#.,., 5 ハ 頭め挨接ミ； ^ 考資かの說 の米國外流失を防ぐのが - 布娃銀行の營業方針誠 な ろ ミ し て 星 條 旗 crj ^ W ' 横f埋，す四 帆 !?上ミ便Z正すしルfur もの5 かた，駆ち針 ボ旧ミ，- そよラ一 九 • にをんじて卞活ベい-♦いふ けミなラへおい フィ船 ^ i あ ろ £ ま ル激*t ヒら五す同？物:^ 午，てルれJ **洋に旅行じて再入國し す ろ - r C 」 關保の 生業に勵みませぅ た ： は 平常通り取り引を績行ね明した凍紘令の い け そ れ時局ぽ明 ウID き よや す Kr .

ル よ バ ミト入:^-ゐ人ミは & -, よ iijfH H 船便け從前通り運航すB h ’ し刷し大あ次の®き お 故ゆる ぐ わ 上め ，前ミが午 六 パ ：港 凍 I 事になつた，尙キ .c'i 0 I 3 gr : f C 次のり、- して凍結 i . , せいめい t

O りろしツみが•資金凍結は一 ふ ちウいて卞業じむや ロ ' か 人 £ リ 【まに ，後。袋ミ• が を kV - Jか ^年六月ト七以 I & . て戯すぺきガ副を ✓ r り港:T1 ホ郵龍ミト及ミ船X ， 禱ミ分: 通りで みふ-

> こくさくけ， < て ミ 明かあって a J ヵ ル • ビ ス

船てす氏しノ船てfflた時eぴ客ミ三躇きに SEM い S 日本人商 < 辕 を わ っ ウ if 客をろはルが-丸ま桑1货*く,百 十 し 逢q .0 Ro の い► t じ だ佐 近：：： せ ら れ 3 の淺さ木をル部，ぱ港ミ物上八港*Y着! C あろ ん い ゆ ふ な じ ふ I I 9 ‘こ ザん 、. i

14 ー そ

手T間"縱ま稅？よホ〜をやり外をし f - C .K as ： S い . 9j / 胞 中ち 日商、 近く 荷に丸ミ日び關をり府ふ向む下I 六へにて 0 し 5 は „ 物まの正すSミ發!?入£け し 名 ？木き待ホ < 一 ▲ ? 龍®丸入港週前に發表 資産凍結該當者發表さる一る活に對して引出しを許▲ 例令凍結された財產ょりも ▲ 日本に家族を肖すろ同胞に 荐 團 會 則を適ポする， せ い に二はん凍ぼがの 1 ぬが、商日本 ルズ國務次官はニト九 に對しては從前通りの税關規 1 wr りの營業經續が滅拘束されろこてなく從前通ニ の >. 對しては，一人に對して一な 【 金五百弗迄は米國內におけS 送金を許されてゐる旅費ミして金一す前の追加< を限度ィ旅殺の月並送金ぱ金五百蔣りf ょ ひ の送金を許可されろ。前宛•總額金二百廿五弗迄 ヶ月金二百弗追加の金 .. c>i

< ， 恥 思ミしてH,7活賀て歸おした看も含む後入國した蓉ごじふものた-り, E ろ者,それ以前から定住して よて適 か ラ ル づ I < わ ウ す ニ ん 活は少しも凍結令に依む4r €c ク シ ン ト ン S*? <1 lv*>5 日 船 出 港 許 可 は ひ t T 3 isi ひ も の た い ん *

4 V 1 > い ^^ むなきに到ろやも知れ P <€0 ♦•> ても， )

凍 結 除 外 で な い 55 义 t ^^ ！ ん 見席と j l の たれよかそひ ド ル ぱれろのでぁろ。

i い

は旅行質其の他の費 S 四 ) プ グ く ぱニ十八日夜米國歡 ふ 。 を 赌 贸 ぱ /> ; V た いH し，歸來の爲には * 银ま い 0 しては平常通り取 V ょ か 、 ん でベい*ない の縣內に易は中絶されろ.C 嗽に き ん m き 月五百弗宛預金年六月 ん . € 三 r い る ,らいため . 3 ♦ ， - -;- ウ國務次官記者に.• 、 一 言明 け & r

ていじ ひ き 【 (

\ 但し旅行し r

日殺 St じいよ り，ぢ歡 い ； ド

港 へ tiKwa i ド ル 4 A ん なつて居 i の， じ I 時肩聲明 - 七日以 ® 、 *, t • J

0 ' ‘〕 ■ 日の は• 支断 ザ ん £けろ ほ ド±!冗 、 つ み か ., よ I

ク は生 f ド ♦ ♦ で ゐ ゆ ^ ^ 3 ひ i * H ん 一一 ^0. 0^. ▲

▲ ▲ホノルル税剛食庫內にあろ

行偽は許されろらのであ支彿ひを許され，通の商.S 産よりも，JA ! たいぅね 照ほ 營業に要すろ紛料の如きはされ、同じく凍結された財 1 て 事より便法か發布されてゐル 大して動搖してゐなレ厳格でハヮィの經濟 V i ! i る あらぅ縮されろものろぺきで けや搬出を許されろホ。五モ弗は日支人貿易商宛のI い け ふ ね そ 决して日本船の積荷に尉しけ つ 港に入港すろか ラ に ふ か すれ 個人で按營してゐらビスネr % 告すら事ここ塞を 事より可附されねぱならぬの を引き出し得ら，これ以上 , あらぅミ發表したが，之はに出港許下を與へられろで ス 0 旗り宏營を酌ポされ綴知陸ぱハロィより，もつミ

勢より し じ ん ば

Is5 ろ新I k じん だが射 銀ボでぱこれ等の' 耽り引 r 5^ の嫩ぽに當っては米 か ぅ 標マに か、穀洋から商品の輪*^ グは椒 ® .>4

X *

Mott >.♦ > よ か な 特 ,！ 記録して縣知事に報 f '

. ウ

5 cfff 5 f S i ぜ い いね い 1^ ，*- 」 は 事 に ik ベいない i < 农

んせんt'TJ 結令の て わ is S は手て 、 * 國內におけろ 發ず め てキ く わ も ウ •^J‘ あ3 た な荷に 3 れ 、 な い i い物 ポ証を縣知 ？ 0 本船は急速 ぬ會社 ^

みにたい f んオん ぐの 資の適 か徵を货 . 物七 i 發*^1:タ ® 構は こ れ 表でを 义 - 5k 0 V? •' し 制 は s そ 、 ?, 1 た 限 1 1 :t が，これは旣-本品の^入はスぺシフイツ夕在來資港凍ほ令下に於けろ日 し受付けを開始 1 一 ,若米大陸ミ商取引の關係 く时 だ i ろろが、特定ライセしてゐろ，が銀割ライセンスを得て！ ？ 能であろ 答 問 答 問 下すこ， ニになつてゐるH 答 ^ の如ク ， 、 二言明した，尙之にシき渡き ,膨行に於て當該ビスネス發給のは上送金すろ場合には媒知事f f l i’七サ六送金は個人ミ會社を間はす , そ ,米大陸に謝すろ東洋人のて許可すろ事，コレクションは調杏を行つ, ても同許可証か必要,米大陸ミの取り引に關しの撤恥射 イケンはだの r ., 可され，如何なろ額のものI ？ 品はをだポの性 0 t j . 4 けんめい はザ能であろか輪人した•> を許ぜすろ• 商品に尉する支拂不便を感ぜしむなれば輪人の 、 一 が £i ベいたいゃ、 はぐ ゐろ，極東の事態に關してに决定されろニミになつてろ 入に関すろ許剩歡のへ附術 う許ぜ証を必要ミすろであら> 入につぃてもじ ふ ではなぃ， の申請など不必り 汲、 ふ： ^ , ライセンス附ニなつてろろ T ザんかそおい 、 もしべい ぐ わ つ ベい 東洋人の は昵々の駒合にウぃて適當 ミ云ふこ-て ^ 、 結 令 除 ギ さ れ ろ 『 1 H r

ンスの r r

r l 『 ：

ょ が せ J 八ニじん

* pi し な 报絕 なるもつ かボ或は けつてい 万都迄ポ能てなつてゐろ それは！ 言明出來ない，そ ょミじ人9J.r 與へたこミはない，それ それはゼネラル•これ ライセ 縣知發給開始 にい V- 断 き ルズミ記荐激• 、 - の間に次 れ は 銀 一 5A だ

IsIS な ャミょか

‘S ® - VI の保証を與ハへたか の し 八 本 品許！？ 輸 入 鑑 札 一 5

f a k い ：！：迄 を で y されるものか？ , i ® • 雷 ょ 5 問 こ 艮 ：的 に 害 つ て *^ H 矿 ,W4 S Lira i 9 ひつねぅ 料補 E 五 てはハワイ住民に こ と は！？ せぅひつ »力び 以後のものに適い 証を必要ミす H M J i l )

本からハワイに • * な は ニ れ ひ i W S i S の品が輪を しやだん が - し 7 y せ か必• 仏 を意味すろらの i- • キ ス チ ン デ や ょ ん ： りか •• め い し ヤ . 7

i l ぅひ 』 大藏誉專任官 i じ ' V i 村大が行はれた i 货 五號- しょつて いふのが原則 て P ' 1

i l i .

i < 輕 ® ；. ■>

』 をぎたいli 証をも與せ ラ品などの断 でずぱなどの駆 ^ 任を以てが 3 ひ ひき i 々財務省の 3., #5 い < _ 答へて < S r.c., e にょってシ & である けんちじ .

：.ミ い： # じ 駅斷を スの

<2 <61

に對し T 5 任官 ね .い > ん み ん 』 め た つ ぐ し て き *^ ぱ

5 赞 g 』 つ i i ： tD 一 達がi 'L 1

H 間 答 こ 間 答 間 てをれぱょいろが大体の三觸目に留いため解凍結 さしつか 期限付き情を調査して報告すろ所待しない者に對してぱ實,商人にして特別許ポ証をる して其の範圍• されろまで留する事，然5 か明らかミな 一 ， してぱ縣知事の卷可を要す差支へなきも其後の分に對び？ つた場合 ^ y 團休預金は へ y i i か 營業差支へないこミ支配せられてゐない商社ぱ し ， か全更はない 考慮中ミの新問報道につい權のある商社はスぺシャルに ゼネラルラィセンスのもミには r ものでないから眞實ミぱ考米眺民の考へミも明を行つたが，それについ 上けられないても 器 父政府がドゴ一ル政播に武 i ' に對すら適旧範駅が决斷 へられない て どナダの指導權を握れ う 考 へ ろ 力 • ラ イ セ ン ス を に | #• 『 『 『 r ，りよ 赋

i 臨 時 鑑 札 ★ に ん t ぜん 贷 crR.Jtfslvf' 商人の立傷！ f xiip tt <はん ゐ め の政ク ラ クラ 現在までのミころ何等保には變化はないか米國ミピ一シー 政府ミの n o 着してゐろ。 の ; 船 、十五 族 斬 の 艇 ぽ 断 拭旧の S S 實行ぱ未だ： 其後に新規定

I ，；力 i is I -- の S 鬆 は T 色々の實俠 一 ^

』 か區々ミなってゐのぽ 2 ク 譲 ン アク上院議員は米 メ リ カ 及 ぴ tr < 替は七月サ ものたい 万弗まで許可す > R W 』 矛⑥し配^乃至 ころ何ミもホししんぶんは， ホ ビスネスに限り そのご月せ六 は ド ル ' ^ く la S5 t ね ミ につぽんじんし 貴の鐵明は米ゐ ん オ い め い ベ い J こ V 女 す ろ こ ミ 間適用

c つ

なん 料； が明確' ' しな ! / レ な じ つ 』 n ： ! ょ？ t 後く商人 ^ 答 ぶんたい きょ ji ^ I ！ 1 1 お よ に^り せ ぅ y 致すろ 、- 解釋は未だ®々 り ヮ まで ：：！六 J

か ず i の盤 J 思 し じ つ を ^ ! i i 5 力 ^ 5 '

▲ 三、日本人系京敎その他 笨 間 答 問 ' ， . 答 /V»

！：！社 參考商店一ニニ ip 本商品の賣☆れいんでた商策で去ろ二れ六日凍結を沐んでゐろほ するスぺシヤラィセンスを要レ に駒しては適用程度は不明 明 七 ニ す し 【だ知らドふ得 の しのい ので行ぅろ時じ號ネし 金を

や m U * ’ - ^ I * -S <4 #* が新聞- やit す ♦ i ^ ろにウ»んプ ん I L 以ぃが永;し事し-附ふそろ銀m ! て决ミ’ 下*各がこにをラて奪じぜ ッ 、赋 が日本在住翁でぁる掛 ひんそ れて以ぃりかも後，，年け、をれ か 行 *ポ 取 ミ 定 け 附 * 博ほ責？ミ引 -ぎ5 :，'レ が > 敵談中、その& < ろ居を後，，？の 布 " 許ミ嫩は？よさりに五を体任ミi 出*^給i • 轉た断し 1 に德ひ を さ 一 ニ （》 本ミ九時：ロ お、特ミ りれ掀達 肌ぱをなししラ知ち体 :も

」 ’ g « r 1 " !^ EU r trj

挪 出ろミ同時に日 Tic. は い じ で き ギ ■>[ ( i に 四 に し 事じ別； 乙シ〔 ふ し 問r 諸び以ミウを今ミイぞ敦3 [の ょ すろまできを！合し滴 ラしや ， > あぱ的 四 凍 ？旅ク たにラのゐこ新：後ごしにてた自し後。セか轉ざ

( 5 n It?• i ていふめい 之は當を得これわ i る凍り 結 行 ミ ら ゆ け 銀 ：ろミ規リニなラ取 由 ト ン ヶ - 0 ‘: '"’ ''; ? みめはて… 賠 こ六す移請 セ 行 ，財？に ィ り こ な 五こス昨 まぐ --， i ?' 5 m u t < i J レ ii がて月Sろししンに產はを何]?てセ扱きれら日い制k 1 營業 S m 適1 歸リ， も 得 5 ’ ス移レよろ制:^等らも；ンふ も し 閩 A：ュ斬Uこ— K ね ゆ 体 ，,a m i れ ふ 七 の ろ 縣 に の し 【力 定ご，か よ スの銀てめ臨え，ゼ鍵ぃ

il つ r^r! i-"" .V 1!‘’®"" i _ ▲ わ料年末る依ょた供ぃ四r a 日ミい間ミごゥ事じ云ぃ資ご眷M * ら NORGE S 6 -b ハ M- 0 本'て，ぱ邦【け代 ?'ふ産ミで名?:し 'SPACEこSAVER SIXヴ % % n d - ぅ，1 た年年2 ‘'こゴf iけ ' 4 け 呼 **雙.ミ!•まりや^ i 'C らでの結ミの六六在？し商 ：ろニ订3凍上蹇 ^ 東 新 ぬ 4 六に資し歐？m m 住 じ 標 m じ ° 日’’ H ■及"J を？に洲？十一 す ％'しぱニ a*んC liiiv.を fiひ抹ふ， i t u る以ぃ營iuお; がの初i f ，す;e 寶 興 で 在 ？，，を ま 断 日 ，' 現^断 ヒ ！業!》す主6 判：?結ヨ^].けそを X に資し- 來?=る に 現 ！在ほお5 ^ - £oi 提？帝ミれろ規’m 在？，は株y支 ? '在さし0ニ-釋きも 善 タ 映 京 mim ? A定？ レ — 主たへ地ちた®ま ，ちで せ を -^月きにし獨f九九ザなをの違ホちこの住J

た れ を並に計の報をがあり一同こ ね!K の挨接をなし常任に入ろやリンセー養を共にし、デサ出席首は約六■>* お 會頭ヵ開會昨夜ヒ 1 】 び 一 せ , 力をなす事 s< 所 , い M 脏 FULL >.J 晚 船 ！船主 ヒ ts 米 ややぐ け い r I 餐曾！ i i 百パ一セントの支恃協 B 屯兵の肉は一日一面 a 非常對策に小農ヶ獎勵 6.24cu.ft.Capacity • a ホテルに於いて mm

こ ？ 防に對し商業會議次ぃで^事に移つ ^ セン夕，の • • ' こ

+ か開膨された， Yet only 27^''wide < 局 生 名にてめ い

i vs: thisToomyTfefc^era-", Is I 記の記錄ソトコース * いかい の 蓉 幸 tor that^fits'into limited m

5 ま » 一 STARTING FRI. NIGHT .】 - 込みし * 同 言 三 e 國防協力の米商議總會でパ大佐カ說

space and gives you won 》 s

< g 晚a フ ラ ン シ スShinko 與 本 Kyoto Talkie わ ： n イデ derful refrigeration at low ん ィテ

s ざいひるi 當夜主客たろバW3 其の他が協譲された，次いでモ FUUFU DAIKO i づれも律を邀奉に活役割を染すベき好倏件を艮備や く 在の非常時局から觀て布時鳥 cost.Y^Quiet- Flo^- RoIIator でぁろ して居り，しかも本島民がいぱ縣： 卜に食料供給の重要なる I * I I 好結こ してゐろ事を祝福すろものわ.©. け ん か やしゆかさ をつくす事燃 に對し休版中の學 上村定治 Cold-Maker^ith the ex^j, ン* け I Hanayagi Shotaro, Ramon を かぁったが， , S たい 參 狹 制 提 rv^b ロ 忠 I I elusive NORGE Mofor^ 0 は た 、サトデ Mitsusaburo, M ori Kakuko, "cr

し ょ ナ ふi をもたらすべき暇柴 -

or when^ yourて Morge^is', 農！！ こ I がの？ ’, S

SSA で . - - けんぴ Oka Harue, K ai Setsuko RefrigeratorBargain extra fulし トンん佐の 0 米並 41 飢耕 た • ， み ん ぢ ぅ ねがぎ i 兀備に力 I ミ 篇 映 ^ Toho Talkie

ハ ワ ィ し r t に對し ， ■ ■ « M «r e t N D ：OUT：ABO U rJT r ご 斤 、サンデ g ム - 花 ® ら ， 、 'レ 景 品 進 呈 當 ル ® ゃ t ------O------yieose%end meFREE'your^NEW Norge booklet! 料供給のれけ、 ぞ實の栽培に力をつくされ， ての豫定議事を終はわ余與•ミ述べろ所があった，&島卷鶴し ト仙にて眼入してゐろか布あの 、 一 約二百四れ斤ミ語つて居つたけろ軍人の精肉消一 、應じたが て眼った。v> t % ® 云った！ボ駐のに断して NATSUKASHI NO KAO や

** , - けいく 問に對し陸 ぐんじんせい！ try, グ ュ ぎ ！ I Hanai Ranko, Kotaka i >— — d ■ ft

合の希望も考處すろめひ • して

一 Takashi, Kotaka Masaru i 每夜七時半サンデ 同大佐は本島に!，な意味の說がぁ役をねされたい，やくはた 、 ラ》 S. S S

y m Nippon News J' 、 古いアイスを拾て"新らしいァイスが自動的に出來る新型ぱ S せぅ？ 席散の霞問に 装匿を施してゐます氣を年中ァイスポックスを動かしてゐます - " I - くれます皆樣が夜分御寢み中に洽藏庫がァイスの新陳代謝を行つてz 和 フ ス , レ れ が ノノ ' Home Graph ニ" では！ 打三 5 I 力、 I ミ 値段百五十四卵五十仙ょり かぅりょ れ 御高覽希望致します各種型澤山着荷中 ジ冷蔵庫會社が發明しました啥 ジはすぱらしい評制を受けてゐます CS 5 YAMATOZA in スバラシイ評制てず新型ソ ネ人販ぽ部モセス商會家庭器具部います 後田、米森 I 日 5S ジの誇ろ最大特長です 料蕩入 演器掌 たそたい 言 S て十五分今 こん講演すろ事ミなつてゐろかラ.島滞在中三： ロ んの れ日間本島*ホ ノ ル ル 駐 が在の豫で今朝 在 同をして手品が演ぜられ チ 仙+ 人小仙五サ人中仙五舟人大

11 V 乞貝 i の • 晚 ® A んじ 盘 § ビ 六 > ^ぎで かんは人 H てし な ね ん 今 朝< 來 廣 U

い ち ：

I 時 ばせた 月 I 3 4

| | ち -!- こ と < 奶 ト ぱ ,シ ., . > I * 廣した。たいざいょ ざいしなそ今

ぺム 放送すろ器で，に五分ょれテi ^ ！ 1 i 比嘉 ジ冷蔵庫ぱ ： i ふ ん i 晚 斤三仙五八一明七十一砂 糖I 相 場に一旦つて公に义 マチネ日ょり三日間

JJJS わ た ラデォ放送 暂 p44 放送： 那媳領事は約 そ ¥ 村 *, S ( 後

• 5E " 雪 ■ r 、 5

, S - いこん 一 せ * し や 平野、島袋、住田 g

新型ノ を迪じ XJU 旧は じ 席翁 I I ヤ 11 VJ つ•エ か，.

• > 2 5 機械がホくなり 鄉 S や， 、 米 1 > 12 5^;^ I 货

送金 S ぴ k して內外人から？ハワィ十矜の範をなヤプスィに招待して組^ は^ぱれてゐろ ごホ さくじつでせろ 矿啦 談した 題して講演すろだH い』 時半 ジは ニ し 新旧社關係招ゆ沖繩縣人開拓史

= にはミいふのであり，來ろ七曜 ニ四ニニ + ., な じじょ 正午新05 ( S 四⑩H I セ ぐ タ 附 か わ：. 動解水 お金百旧に付呢 *『 7

；！！月 ぺいしびいせミらい じ ん ♦''fv しんニん 織 ね米支関係ミ將來 ん + 赠 六+仙 仙 i i i s I M

侧

よ ろ こ 係 教、 を マ モ チ

A 派 1 -

:。

フ た い ， j ルすもの' し ヤ ! k ) きた 凌 き 錢

を の . -; »w t h e MOSES COMPANY, LTD. HOME APPLIANCE DEPT. : s 』 5へ ら ％ 務 ミ よ -、' 5 0 ：；酸"• + 千：f i 第 日毎桂布 (日曜水）日十三月七年六+ 和昭

思譲なんだいレ だ。だから僕はだ 合だやないか。月給だつて、餘り遠くはないし萬事好い都域 浮町に在つて，おまいさんぱになれろ す 肩身か廣いかホれやしねえて え成つてくれりや，俺らだつしょうぜ。柳さんがな水臭え舉ぱ言ひつ，いたくらゐであつたあんまり話か早く，さうしてす面を輝かしたのであろが， 一てぴ な し にいつまでも忘れやしない ん； りゼ ろね つて働くぜ んだ。 その本社詰になろんだから， 『 さまで踏ン反り退つてゐろぢは ，おくれ ちょつ不譲な氣かすふミ•梢しくつて填らないん ねえだらうしまさか食ふに困ろやうな事ぱ r ':

r r r 『 すろ，化はゼ社の社：ぴを分ち ： ^一" %- 有難う。これミいふのもみ

i i ミ， だって保料良：へえ，なにか、そんなに不 月給なんか，如 m w く ^ 紋さんのおかけだ。僕は 家の奴だつて*どんなに i ¥ 』 此 さん，何もお冗だ，そん の仲^んが旧かろかミ思 ^ 吉報 紋さんも，パ ( あ社を經營して•社長 II どうやらこれで，僕も < 處から通ふにしても，' ミぃふのが，船の ぴ V'?? 8 百三十 r i 7) ぱ紋さんの

しかし土地0 いふ譯な んだ ね へ：： ざ た の で望のぼ ， 密驚 ふのであつた。 は や どうか安心して J ニ t 一 (

♦ ) 1 聽 無冗義の太陽 も， 、 やっぱ， 卞懸命にな M 5 V* 三腊成类 整！：： 5 でもい、 の底から 0 に、思は^ 中ル雨之助 5 ± e

in を間い ^

社ミ こと にせ J 』 m 』 一 JK やないか i 波ねも好い氣持はしなかつたはなかつたしたが，波は苦笑すろょり外まつた懸け構ひのない事をいつてし たミみえ，聞えらやぅな鼓が^ ^ > だから默つてゐられなかつもグンサ，だい。何處かの女 ろぢやねえか。一體あれば何 つた。ゥて自分の宗の ろので遠ぼをして，その儘默 紋さん 打衝かった。m 幾つら拘へてみえて 腸子であった。P 廊ドに現れた暇であった。らやんらしい事を言つて、それか見返してやらんだねわ腕！ 脱み合，ね，T 、 いて，紋さんの方を晩んで，の耳に這入つたものだから， にして情んでゐる紋さんのこ - r r H 腸モの方では，紋さんがゐ狐だは薪美やかなゲ頭に，あがぱっS 太 ミ， ぁ ミ，ぢな-? ! すら ギ太郞 抑？ん，素晴らしレのがゐ . 8

佩にでら & かて歸ろ事になつた' 1 - め の が J

撒 戲灌 v 0 ^ ^ * かそれををりれして，其處は，紋さんの紋さょりくかけて，湘手を じ ぼさ捨てるミ,そのまの所で，方を振りが -

%それが運悪く腸子 ¥ 』

服をみぱつた。 波 '® も いふわけか ‘ t 地 ‘ 6 ® それには聊か閉口， を，眼の敵のゃぅ、• を昇ってだたのは ) l i 云ふ奴かい？ . 赚 ぱ大きな包を，I S I ‘ 』 i ? つて来たが，かけた 綠ぱ恐ろしぃ ^ 5 へ行きか、 で

S 0 i か、夫 ' 』 装に， たり t i まあ精 p だミ か、*

v> の 』 • 、 >

た 音が，激しく廊下に鳴つてしまつたまさつ？ I I すろなりして造技術の向上 i I & 回収すろミいふやぅに全部がを こミは現 5? § * ね徵の微耗ミぃへぱ雕薪だけ S & 化 だ 脱みがきいてゐるのはこの點 た軍備に割當てゐろ。日本，算の三パつてゐろが，睦事が今 らぬ。 、 レ に な歉耗兵器になって來たのやぅに考へられてゐたがはないミ思ふ。兵器の破壞性してばこれが非常な强味でその他ぱ今までセ 1 i i こ く 殖た兵器消耗率 0 腹が. たしけにドアを閉めろ ぐんぴ i s が を源をして兵器をあろて 完 備國防國家を建認すろミいふ す ろ i S 車，代戰においては飛行機，自タます槍强するにつれさなで 、• で使つてゐろ兵器ぱ，金傲 つになつて行かなければな は觸減咖ミなり，被我の思ふ- り、國民はさらに資源を 匕ツトラ ニくか

の & 歐 カナダの軍備は益々擴張四ヤ年の經驗に依り無敷の手 v>, Si 4JXV i g ポなど' か非常じ大き 、’ 0 I 0 • 断な わて いふのは、非常に セントに過ぎで， 我が兵器の優秀性！ {

けん^ ^ つ |

で ’ j の中へ這入つ J i こ S 0 S れ 費を整へ */)

b I ぜの消 ヴして來 だ 。 製 ル

されて rw c H 。^ 。^ 第 一 ん * *

> Si " i 髮をして、毛密のぅに，ちをした I ート年

して少い敷字ではあろまいろろ飛 I r t 那 S 著しなって兵駒の牛釈比較にならな，今度ろ。かぅいふ點からいつても十億ミかどん'算を出してその上に冗版ミかゐろ ' 'ろミ四 ^ 塘加してゐそれがゲ年七年の廿七億ポンドだったが の戰 r いざやつてみろぐ>ろ ミき年 そのためにだらぅらく劃期咖なものが出ててゐる，今度の戰揚にはおそて著ろしいかハ器の進步を遂け事變をやゎ今度の 决してろろ > ん>』

煙筒絲除の刷たいな駆V- チ 軍管理エ蕩設定 せんひしとっ前 ！職で 数 斯 が だ ) i i

きはV ヒットラ 紋 さ ん も ， 忌しそ

Ttt H Si 戰勝の鍵け量的整備にゎり 一か指定，いょいょ營理工場にな軍が管！ さ，變勃發の笠年 れろミいふので か ® 0 レ ク 0

大戰ぱ前！だいせんぜん しかも議きに追加-H1 を支出したのは 』

! ；：

〜 ものかあろ， も想れ込んだ の初めに I す、機や自動軟の乾ぱ决 ： 常に ミ喝破してろる ろ . r じ J 億 ポ& ン ド に な つ て I V ニ S のボ K- 總統ぱ今度の支そ

》

, 3 e をを感じた' か 傷をした て ろを 、これに，i め ハ 、 『 . 3

，こん ！ }し > > m ^ 1S 0 ^ 1 3 .

6 0 ( 似なんか 1 ^ 豫 isP こ I 變 ぜは徹搬 の はまるで * 一 rv%lf 蔽 15 I I

VJ 年で解時なら 一 を 九 一 -Mil 5 なっ ^ も

^ 》 Sg i 0 6 ら

f 成績が非常にあがつた。もし は未だゴチ/、-くなかつだ 、人らしい恰好をしろてんだ - いつてゐる 當の能力を示す，世界的な高£5 P I 能 力 ぁ ろ り 極めて少いか• 、か 一しでぱ本當に働けろ人問かいてはキのぎか？に默着すろ，のぜ上ばならぬが、これは國民沐位^ f ろ これば全く事殺のおかけであ ぅいふ幣は忽ち一掃された營理制度を布かれたので，かで交換性のあったのだがか新しいものを狙ふ傾&かあに違ひない。それまでは兵器 ッ ゐなかつたらぽ鳥マシあのボ管理 智能 ょく せやい。 そのためにぱ國民の科あぼy < をすろためにはどぅしても■ 、• 一 旧 ， 1 ‘ のはゃ：へすれぱ ，し を徹底咖にあけないミ 當りの能り ぁ ろお だ も 桃 の ル に ^ - *or へい f * L i のはし • ふ のニの難をやつてゐた ^ , 按 術 の 斷i か ボ 数健康 で V 0 蟲の居ど， • ： J

< 、 一みぇて，紋さん= ?y じ へ ん«s -8 -I 惜かつたら： - , 枝術動員 - A 傷制^をミつて ^ ’ i t ら ％ぎ

k i S - 3i^ ま 本の をあけなけれ の| ^ ; 制な歡がんー M 赃 f i せ か い て 、’ のが£れろ •

5-S じでも ぃ ^ ぃふ を ) ろが善 S g i ^ l に ん ナの し I M 1:. H 0 の智 S に つ て ン 』 | i S た か ® ^ q - 狐 輒 赃 • 赠 . _ つた。やうにして，階段を下りていか，紋さん 敵の意表に出ろいふこマ上前例なき戰架をめけてゐろはをって やはり量が不な 車のタンクが現れ，ミもに優 次 をあけてゐピッタリ間界の考へがどこにあろかかんが、軍め考へが何ぎにあろか、旧 かて協議してろろがそのために い じ至つたこ！して、それぞれの塚門で機密でた人々を狙ひ打ちに嘱託に技術界 ミ思ふ。 ！成のために努力すべきであろを これを 化は决して悲觀すべきではない にf 向is け て ， 最 彈を作製中 『 のであフ。 め の ぎ太断は，淡から押レ^すは 戰勝鍵量的整備 たちいた その點陸軍は學界ミいはや•W S 5 S ザんれい k i これに尉し今次^V ^ な兵器ではあつたか决 も i ' 梁を收め得なかつたのは ひ い へ 测 掛のだ歡肥は輒 * 0 、、、もぅい tt 啦 ’ ^1 ろし± ？ 、 んぐんがくかい よぅ 歐^ な に 航 ぜ の ガ ス ， ぃはす• 1 . ねらそ -sf 〜 1 せん 跃 ，致して非常に効巢 00 づけ要 . ル來兵しては Because blitzkriegs are mechanized and there hasn’t been as mucb 0 野 』 <♦ 4- 因ミな TJ hand-to-hand fighting ： in this war as in last conflict, you don’t lieai 分であつた までを內示し U as much about hand grenade こ. but Canada is producing them in large llhl ひ 英 肥 嫩 ゼ も quantities, as shown. Veteran shown gauging ： grenades, has 40 years 〜

li 5^ experience making farm equipment. The young worker shown is 赋 ろ ， i

^ ぢやな し よ 印附邀船の Tarnishing center pieces, which hold detonator and fuse. Soldiers in で隙載 *r い じ 』 < l o w e r yi^w are throwing Canadian - made grenades at Camn Bor pr 5 断 こ たに 敷 の * r * . ^ J ib ^ 1‘ ： S S が 4? - <わ g 一

せを敏く®^で反共建國なろ黃色いおをなぜ 歉旗をおパを輒めた。新しい 嗽 しぁった。 て表されたは 撒 かなかつた靑天 した。廣東人自身思ひもょら が使った鐵鋼の量は同年三 あろ。備.• 、 を官言した一れを 一きに戰むしろヒットラからはじまつたものではない60 のではあろまいかぎ奇嬰か實にか解らないやぅにすろ如ぎ量 霞駭せしめてどぅしたらよいしんがいの兵器を使つて奇襲し，敲を兵器の！嬰よりもポ常に歡マ がなけれぱ奇S につけろかなど 戰爭ご兵器工業 - 断の臨で， i M 礎ダつたが、奇嬰には質瓶 與 廣束は日ましに平和を取戾去ゎ來て頂戴な！S ， 紙芝居先生大もて得し て ゲ度の戰

％ 年以の使った 15m 南盡劇駆„ を あはね あがぁった。和ぢ輒 ® 力， ィ せしむ び ► 识 シ じ ん じ し ん ! 匿 H ’gis ^ ぱはじよつたので S 炭の默より船に ( じ• y 览 IS CEH ? i i +?i " 用せしむろ M かは ；

i I か出来ないこ る 誇 を 味 美 富 豊 養 滋 ぎ をI ？ もに恐ろしぃ か VJ 6 はこの頃から 文盲の民衆 フンス，英 總 のでぁ ® i I |1

意義•,平 なさわきで滿地 一

いふ， } も

S 九三九 ゥたもの SIS か 政 播 S

V H し た 3 なろ 、 !： f i i

一 を i 炭 i i 發

まつた。はじめがら勝利は分かった。そのうち戰かばじおれに く國家營湖を三六年に^してこた。またフランスぱ輒. れがあろつて 國ぱ たを たの た はドイタが架かをさめた 丄業の め60 が多く，質において勝つてる にi けにょって非常な制限を' いふものはヴ なしかも獨逸の装備した丘ハ器i ザけた 子が飛ぶやぅにはけた國旗のマ之居に山のやぅにたかり，新" ミをの失あ達か断では紙充たや、絵にくらべてその三分のょた。それに小學校も現在の百 敏敏つてボろ力をかけなければならなかつ政府誕生についての宜傳に i つてゐる 4 はゐや

M'g またさういふこミをなし得め三三年以料の 00 たい。それは犯： いそして貧しい人達ぱ實に多 は支那でぱ貧富の差がひどく いし な

i かういふ點がドイッが戰 つてゐろミいぱれてゐろ

1 いてゐたからであ 劇したが， 九三六年ドイクに靴意 した風習を作ろもミミ

MEMMS 4 * 0 1 I き

づ 「 ふ ひんぶ ク を 入 れ た - 撫 葉せ ♦ * 心の糧 i 、 し ♦つ く 原- H 7* くこ， *'ホんざい Si BE I fE il ilAVO Ry £ ES ^サイユ倏約 # ひ f 備をぱじめ * ニ？？ 業ルに&断であろゥ 新しぃ を多 た もさ じ つ お ほ ’ ^ ん II

m ' i 6

5 < 0 」 ®英 ー t i 一 .C ^ か 掛 • 、 - み し ん に SI

j た恥化などにあろからむつかしい說敎演說ぃ。經貴か少しで誰が見てもけ道 い ひ

a の点便利であ芝 しけしか卸解されない は ゐ截映盡ぱ廣柬人にはら は廣ボでば分らない。だか方語がぼに數多く北京の話CJS くをませ得ろ。支那では地亞 し紙 ぃ 支那にはまた文字を知らなを與へろの敎化尾だ。傳はまづそれ等の人のパンなどない。紙芝居にのなろ ゃ ぅ に ！ ^ 難ぃ教制

へろほどしかゐない】 . @荷造りも完全に致します古， 日本を訪問されます方々のために：ら大いに歡迎され，重現下の日本は色々な統制で裁縫 ンの 絶か ぁっが簡單でぃつでも出 て版おr .1 が ご § かみし ヶおに字のかけろのぱ數M

@ &ぱ人が居ろのだからそ へ中込み下さい御望希の方は電話七ヮィト一一一一©御七産品にはシンガ® @ 日本訪問者へ福昔 ^| ！：ど / ：. ! す こ | ? < } ^ 上航で作られら歡設の， ご 、 そんじか 0 ^ f!iO - ir S ^ 値段は特別大勉強ォハホ^完全に修縫ずみシンは ひミゐ ド . -!: ) それに支那でぱ & して ウかすおはぺキン ：

古品を取描へ大勉强で提供致します。小生の中 : ぱ語ろのだからボ にがぃ。でば 9 か いけ；くわケ m ® たれ谷 か な かみし

布啡島ラッパオエ B > だろ。これらろ 情 ’ 6 でも何でもょ しな f 。 ! ゐ

— 恶 せつけ か，紙• ®' 0 マイキ•比嘉 ルずみ ょろ

J . ■■'C & へ .？ ® しか m K { もしろ ⑩だ 耍 んせつ つ

G ミ か を は ん て -:::: オん 本 されて居ります。 ‘ 7 ー 衝一 し て ： ^ " つ た スタ が，この，標《 船 かは 揮ホであった。デ？がそも を 嗽， 南 主 0^, • フ

S i i i l k

i I 現在廣東の紙 V- ® i S ，- V) 今後は提供ずプレードを每朝各御家庭の瞎部に，大陸に注文中でぁつたスラィス ミシンが到着、いょくスラィス主婦樣方の御期待に添ふべく豫て..

, W すろ并 ナンハワンです ’V - し て ゐし，醋娜， ろ 。 か く し て 力 . - g シン 產多は訣秘の功成鶴養 ^^ 用下 I にシンガ 脚撫、劇 泰断にをれ.會ねい ぐ歡 か 紙 だ ： をした

が第一等 ！！；も 缴 よそに先だつてレを雄ミ雌の雕ミ鶴の系 0 ぽに}<はれ華 < ^ い♦、

本の人々か f if'i I . 居からあろ § I -m さレませ5 "ミシ してゐら& j 赋 厂 善をぬ t

:

i 训 層のス夕Aj ,

? ー

映 i を S ざが出来ます フレ i ホ下さい電話謝絶ツレスメ 職人及弟子募集多少に拘らず御注文ートレ ■ヴホンヒナ一斜三十仙▲ ▲ ▲ 多年改良に. 邁進 パパ弁 白色メス， I ニユハンプシヤロイド系ロ i キラク 力 三大優： ■ 職人並； n

クマハルア f プレ I じ 一無鑑別嫩一羽十五仙ォスヒナ H 住 友 銀 行 ア街 ■ ドアィラ>ド

iiS -: ^ キ數名入川に付希望者ぱ御來 e-F: I 初か ヒロ着 ヒロ着 D 以 一が+パレ一羽二十仙 仙 ドか 內島航路發着表 5 I I I ロ h h 料五仙 着 い ド ， 內汽船會社 i … ：！：… 曜 水 ドを御 … 裁縫所 H 土曜： 曜日同午後四時發

U 同午後四睡發ヒロ發同午後 二三白六話 £ 六七幽都 • • t

場 ！ ! 養 旧 小 (日觸水）0 + 三月七年六十和昭（ニ ） 髓一十千九第 0 毎唾布 一だからに 說したぜ つず！て殿料ゼ上膨作議の席ざろ ル英誇扣ぱ

£ 〔

I S ねい U i 性がある，ドイツは：s ほ？を資し協i 米?，は >■'1 力のピツチを合し般高調には旣に九月な戰力を保疼してゐろのだ且つ獄がな資源を包藏すろ熱、 ； ドイツはこのれ月中に英本 ^ 獨逸軍の英本土上陸作戰 ぼぁり . すろす手t 財 ?、一 公ラ産え譲，のニ 南 r すで ゼ断した！ i ンドン

J Shasta Dam Welcomes Tourists にもろ方？;-政f■倏7 ふ處ヒし巾？ト京ニ に軍備を進めてゐろし t ぽぢ はのもミ部- 施しf T た國りし三 指定人資產處理便法施行國民政府行政院舍議にてE ドイツが九月を期し

£ 4 1

必 、の も の 行ち法!ま結 '， at +* ぐれつに f i l^ > v - ：! 二十日 九月に敢行可能性 隙 九日下院に於け す取ii V 父U 旨** し巢么金えのfU g ！ 財?.得をは定たを，说f 行を發!5 M sr めはさいか-日までその其 > て ミ 赋 * ► * ^ m 〕 政で. 义 シ こ Siが す ° 通7 次；もミ政？U 敷 M 次のを敢 に測すろ飢 ； つ ち ゐんタ

部- は 、政f•ろ 過*ミの對?=院ミ國f & すろす チヤ . ？ m つ

の 戯 左 * 部，も 卽 さ K t i m m 違反者は五千元以下の蜀金 歉 I ;

ね すろ » I 許ミ分it に の の f iM lf レに議，政5 して i ぼき

- 米ソを賴じは狂氣の沙汰 ,

y a 'ロr を揭て指しを 法？定？關をで府ふ へ ？ だ チ ん をなけ，定相う 令人し英？で S お ! くれろだらうなど，我々のために戰、國ぱ< 、E 一考 ? ゃぎ直前の形勢に ホにつて

§ あら• じば云へソ聯や米國が ざいせい 5^ お, 、おく 設 を調整せしめろためが商-のはめ！ ふ 5 財政部の指定すろものを相ニ倏 七 六，外國通五，怖月五百.四，內國爲替及ぴ外國ほ替ニ ニ，營 兀以上の通貨受くぺし ろギ^上昇し過去三ヶ月間に於け ^ 能はグンヶルク戰當けのこ紘を 屋 い，これぱ歉余はこの意見に同‘ ぼ旧来な

^ 1 一 ‘£ くょう督告してゐろ，米

-q S

焚ミしだは財嗽！• せ , ,不動港に關すら植利 の範訓ぽ額は • > 筋では英あ需牛 A 其他百：そ の に ぐ 冗以上の動産 ねチ い いtt げお！ つV營業に對すろ統制ね い け ふ たふ ぃ 屋を架すら結あになりせょなどミ い <わご

- - レ v> 5 J くウ• ， く わ

* けい してい かはせあょぐ證播レ ? であらう。英國最か

H wr 英チヤチル首相下院で警告演說 ぅ ん -? 5

ホんい2S1

D . ^

< ^ 汰だ，ゃ 2,,け ん ぃ 延せしめろポ1^ ^ iVj

OW* げつかんお 勢^ ^ び？！ 3S つてろが ^ ^ § ホ ん t I の ニ く か はせ せあ ， 、け 、 ん り 」

• ' さ ん k

igS 就て つ 义 斬に i v'c ぺ め ひ は ！ ^ ろ わ i

♦ • い 斌はモ上，してゐろ，卽ち野砲の牛產時に比して約三分ノじひ 五，郞權' r 弓さ出し，y vニ ー紫 ，二，僻 にめらす可を受けろ傷合は此の限りか を得べし行 か§ざすろもの い せ い か る見込みであろ。更にその借額にまで上昂す3 は倍加し其後頃に到れぱこれらの牛，ニろいた激してゐろ，船もか年のポしの如きば•V 牛產カは少くミもドィツの， を額 れサ大してゐろ、戰闘機のても？てもの建造找况はその嘯ぱ ; ら a ,預金の受人ゎ及拂出し, ぅ ねには必や財政部の許可n » は い か れに比し劣つてはゐないr> ♦ . ， だ い 败 ん 1< T« 1< l u l £ is

よ き ん ラ け い だ tt あ付金の i I

ガ 跳の

金の預け人れ及び其？ < I I

S れの れ 』 V そ の ご

『 い

¥ 态 や く <4

務の拙殺 •U'v のの&斯ょ U だの 5; 爲に め く M 產でぁろ艇はヤ 贷 めひニかずし第！ 倏 の 許 J ハヶ月にして i 顺 ； ^ ん i

付だぴ だ い で ilj 3 a5 a5 . 藥の！ だれ並に に揭けろ け ； ^ せ ん 能率に

f i £ O

か 二倍に 1 I 5 K .r * い /6 ' ♦ < 檢加 S こ ミ r にめ ： き ょ か 1 ：S i • い|<|<

ん ' 赋 か i 、 ‘ ょ 5i き く

一 I S が 當すぺき役制につき軍事西.せ 軍省ミの問に、今後太； ホ洋に於てカナダ海単の摸ぐはせ九 斬

- 〔 ： < * ,>♦> はめひ S ざ い サ い ガ T財政部の指定するものを相3 七•前各項に揭けざる一齊六、債務の保證及ぴ引 i 倫敦三トロンドン ニ， 財政部の指定を適ていてきよミ左記の分合でぱ前各條の規9 S のこ，歸託財產及ぴ受託財産傷合ぱ，此の限りにあらや定に依り特に許可を受たていよ 財政部の許けろ行爲をなすには，必す揭けたろ財産に付き左に揭 かすらもの、爲めに第一倏に 、 手方， 、 一し父は財政部の指定の 1

1 いせい じ断 一 あ Here S a spot lor the ibiuewixi*.. ,—‘ — "orma’s め た - k ょ .,お い カナダの雨洋警備9 I ,財奄の歸託及び受託 债 ft , い び Shasta Dam on Sacramento River, where u, o.liureau of Reclama­ ザ ん , か 》 權債務の取得及ぴ處分 した £ ざいぜいタ 各稀 還 5 いん 1 A tion has thoughtfully provided this large parking area and Vista ' た く ゐ さいひ，プI タ ミ し5 House for convenience of sichtseers.

一 く 5 § = ニ

<4 してい 3 こ ミくきよ獻だぴ断こ旧の規/ ざいさんつ s Li* み ひ H 报 ねんザいしよせや :>

英加軍享協定 たざいせい * • い ？ んおよじ， よ " 發 はつ 5 ' i* 税を所持すら ? i .7 ' こん i g た く か つ持をシーベス'ンキ一 パごを住の敷多 〕 t が ぎ を得べし， *

84 r . ^ ! . ^ ザん ？ 1 した。 ’ 英自治顔 , 、> a い よじゆたく 、' およしよぶ し か い ぐたヵナダ んい たへ んい たじち い すろ i> * は ダ，タスヤシた來出に河トシメラクサ 〜

g • で たくゴい < ■ £ » ,• > け' } して 5 1

I ©♦*■>**** -, カナダ海軍力は教のも の > ^ け るゐてt 迎飮を者光觀 め ひ せ い

rj か 定 大 赋 f f i 6 ぱ - l ん * ：, < 隙などに殿大なろ能害を與へ配旧すろ斬需品 斬 達すろ？謂はれろ，にい 軍需機材のみで三余万元に咖の たが，現在までに判明した被た狐ょれぱ去ろ ^ ^ £ i

5- の爆解は？ 制を强化すろ事になつたものせ 重大なる役割を歉常すらぢ お協定成立の結染ヵナダ海軍dyw.-s 督視廳では，も！ i l S i 刻々變貌してルまろを知らすこ く へ ん 故を起した®ま傷を賣ひ手當こ で德ロに到着の隙 〔 に，大 ぱ太平洋か面で現在より更にの詳細は未だ明かでないが， に t 1 【 し ラ；； ホ シ すらの、支拂を受ける場合か傳ほ々與其他これに累似資本人及び其他の重： 要蓉等 r 香港三十 すろ堤合H , 歡ど 鶴 旅客機事故で は 成都並に董慶H たい t.7 i l i 鬼京三 か ん こ ミ ミ 五千圓以下罰金 五千圓以下罰金 ほ 、よそi の に

そ , , ぅ §

い n,> 、財政部に於て特に i i ^ 酌？！ 旧 - んよそのに だ い せ い よ て い ガ い お こ 5 ( もない を明し國家に不利な祐拓じは 肅其昌少將慘死t y い よ， 街^> らデマ一掃 失緊破壊を除き單に断ガ爆擊' a はずの船外に »も ひ ’i い せ SI JC を素ろ懸念があろので？C , . 三 ん v< t .*bv< t 4 r V 大爆擊行 4- 嫩の華靴 . ：. ：：：わ 洋に 努めんけん• ふを- お X い

',♦ ',♦ っ’ ち Si し つけ ば敷 關及び 114 H i i i た ちはつじ w * 专 * 發 ihJ'i ) i s s c & 發 U g こi と の種惡質デマの ミ ， 、 - ，

I r.i* 〕 , : s < r 一

、 七日决行され t 〕 後八時間の長 〕 さいじ けろ商船護送た ん . ✓ わ が 摩脇狐すら肥 いミくきよ 違反者は最高七年の刑 に ‘ 7 國民政府參 ‘ 1 はんめい 重廣来電に • 105 ‘ 國際情勢は ; t ミ 3 •? < 甚大な * じ ， ？ o ’/ い 揚關係 けつかシけ い ら い ？ .. 义 お は： 漢ロ飛行傷の出來事 0# 同機が事 .け た -<

C サ八日

r ミ し ヤ ら

せ ん 二 し し t

許 ぱ める ひ い じ i - て み 九ね さ らかいぐん ん VJ -

'? f 徒， a ® に も Si ひ f共 it <4^ X 配はサ九の能酣の歡要據を蒙つた。肌にガぐ られた爲同地機關おょぴ軍事諸施設に向けはかの西さにマ至つたが た ん ロらいニ ゆ ん 改正刑法によつて厳重に處^民ぱ體次航だッ端から 1 院に收容手當中。ゐ員はぃづれも董輕傷を貧ひ病 、よ ゐん借同氏以外に旅客はなく搭乘なは^のボ斐もなく遂に逝去した。 > , , しい を急追中 のばよていい万五千名"軍艦二百五十隻に り扱ってゐたが，單純さを考慮して割合輕く取來此の種の造ずすろ方針である，當鳥では從を招くやぅな言動をする非國 【 上ろ豫定 ナダ海軍の勢力は兵長總計ニであろ，倚本年末に於けろ力11 いせいけいは 阜ぎを占領す 1 9i たろ S 以ぃ以ぃ有；も前 A つゐち， ， ‘ 3! かいぐんい！ s ’ r 下 下かせの記》 ためざ *‘ 百五十隻 li i- 8 3

し . し ん めいぐんかん rp. lot ののろぱ各 ® 、 , 奶 ^ ? ' 0 なははんわん かC 5 V) 5 パを 入シ罰き財 五：倏 i i ? か能り毅ガな撒書〜 ?, 1 云はれろ。 り ょ め T に殘存すろ政府• 損害 な4 ^ 金え產r = p の

ち ぢ - 1 サん せ ん ひ こ く C 5 よ• に に の 規 靈 帶ぱニた 主'ほ擊目標 >6= a y けいれ•、 ラ**^ k fS to ： * 處ヒ處しょ三以t’ 定J けんじ 1 わりあひかる詰は動機のプ 《 す し 倍 ？下かに ホ ff9 5 !5 レるん* ^ , け い 1

5 # k ^ v 3 0 +数ヶ 又き以- 又]^遵2 | の. 複雜 に敗敞 f 一上をぱm しょはっ赋 せ き 歡 ケ 五 其 S す I W じ ぅ 別 ラ m 倍m しX h

う當局では希？やうな輕舉妄動はその揚で抹歡、ぎに般撒すろへで，た々が防謀歉ゼのがは チマを外交問題等國家の重要問題にぐわい維對信賴し、公策の而前ではぜ市民も此のIV ろなどの現狀にあろので自重ミ深い反じて，Wレ 催して指導にサめろ フふ★はんせいリさ い 箸 しょぶぅじぶ0,. ぐ 替察常に重大になつて来たため各lijjr 多く，影響すろミころも父非,s ^ き勢ひで齋遍すろ可が化ミ共に琪純なデマも波のくわ - i s t ニ 0 ill 古廣寺附近で約濕 ' ル想圓体等愛國會合にも特に § 衞長以下三百余名の多數に上る鎭附近では敵の爆死せろもの ！ いちんふきん ^デろ綴は * ? いか驚|| の 黃 北 飢 撒 地を， 一 帶ぬ？ に にニト六四軍政治 - r り断 ，！；！ の 長 ミ領ミ關を國テミ北？も次 *' 絕 たいしんらいみんこ そ ；だんにい なり易ぃ株薛街，黯 i ぐ 4 黃北 北支方面でも 7 セ i 敦 ? 根據地ー帶 J 新四軍の追擊戰 ^

- ぢ ろ た い < A ラじふきん 5 S ^ 同 ？事 す を 國 ^ 支 ■•日 ミ い 北 ^ 對に •

5 んだい もたんでんは 船赋 想 縦學？ し s t た き い ちの こ ミ 我斬に船四？ 加 與 r ^ ろこャ 數百の敵^^^擊減 しだ， わ い け 1 木葉微塵 英 標言館るろもぱに支しで京ニ けい參ょも でぱ セ ？村島濱代 000 5 配司ほか ？ 三百余名爆死 ぱ 嗽 遊 で 恥 ぼ 三 百 . > W5 場！： iS 觸ろこ £,7 示，請演會などを開 傲のニ力ぬ勿きて資し力三 1 5 UI t*0r , .. はで縱 はで縱 で i I | 別 ニ 告 へ 論 む ま 港 ミ ナ "I一 int - - < 力 あ い 瓶： sr::^ には作晨を擊3 *>?5 いせい ^ て ‘ 银 か 一 之 ゐ ん け 身 め つ 取ミポじ八て力ニ淡？グ 政府の大方針に- つ のあ旧歡を腔め化の， チマの 3 B 5 にした K || ！ や 一 3$: * 三ト日踏 / i H ボしてゐろ ?sr£ ょめいたすぅのぱ ^ 米 / C を要望してゐy 綺 ぎ 並 ま ミ 取 け も サ 及 ミ 發 V 1 H H + I*, め い か ふ 人¥ ^ ; い •JS Si ぱ の敵を料 1 嫁 はの 二 追 十 擊 五 日 一を慎み、ま ぢラね < r 令 ： こ 付 ひ ダ 九 を ぴ | M " §1 U し を纖減 家止•劉家めしす，り. , 力 加藤、皆美部隊の活躍 一

を ばれた歡 3 }i § めんザ を 河 か け き ， 日 船 英 ？ 切慎むよr 、 U r n ！ 诚 い つ • レ S い ほ

1 s • SJ , S ヵ愛國 北 ミ の 取 よ つ 印 米 合には <

- r i u r. 取 > 〜 しさらわの新 b 】 加‘ 蘭印の ん 5 ぅあい二く

事 施 歡 I I

め W JJ し ん 齊5 政r 日ミ缔ぱ| j x り た 政 チ ミ 一 、： ^ を繼黄化 い く た ひ E ^ か い に 務 む 本 の 英 ？ の 府 ふ 國 ？ nrv I ぬ , し ん 2 ☆ r , S S 適 ;^ 會 ?ミ 總 ？ に ^11ミ 米 : = > で に に

' が判明した.を木ッ葉微廣 發表した。ドなどに適川すろ旨ナダ，英帝國北部アィルランではぞ米資 用せしめろ事ミなつたきを取り縮ろ 【 てゐるは五千圓以下のニ 犯處罰令により拘はのギマに對してぱ從來啓察なほ改正刑法によれは惡資 はんめいこ 船 か A 今回私儀有名な 蒙 疆 政 府 しよはつれい おかけ下さいますれぱ道ちに配達致します 英 British Load Bombers for Raid ， み ぢ ん ふ ん _ £ て 5 ロ 國 三 十 んぃか > デの たい

ょ i i 5 5 ¥ 爆 船結の嗽を力 I Li 擊 粉碎したこミ I 別ぜでめった .

Eg はつ ニ む ^ .. 5 ， 「 « . い 金ミなつ3 ® C じ

機 S V 口 一 ん 5 , 1 十れ日 激 0 ふ らいけいさつ やルビヤ ■ は 6 謹告 啦 1 たは じ ヤルピヤ

多 こ も i ロ布 - 量 一 一 された唆 その藤'JS S 【S . 原 & の狀况ならびに之に對すろ政ろ？ぱ 隙 VJ 駄 より配 ミして報すろ所によろミ上海ピ一 【 【 上海海關て一断に織制起能ミ祐' 断⑩武松術ゼぱゲ岡 中哭氣象台長 S S i M S

is た S の の せ お京三十S の命令を受けたミ言はれろ赚 ¥ J 15^ ; ミ ぅ rl> 閣議て說明 資產凍結令 嫩士か！ 本島斑棚人に圧命され卸及び小はを旧始致しました

. SEI ^ 3 おなどの凍でがポ お米 • 英米商社 - ff

. 5 0 爆 の狐斯金融！ は 電 三十れ肥 ニ ー - , 閉め出さろ l 2 4-HIS 後任には藤原博士 にっき譜細說明， のを i S はニト. 八日國ほ政府び確實なろ筋の情’. 撒 博士勇退 弾 く 官 の 待 遇 を 賜 は つ S H ^

ダ i 定 能， 發は つ に she

> 〕 M

】 に岡 ニれたい 〕 I i 搭 サ九旧 が 二十九日の e すろ輪^節 お航 ^ i k S 載 、 L ぶすべし E w n ぽ士は 勇退， し 0^^がを繞 t 加 ll " イ « I ポ 獨 义 せ い 、 話 七 汪 旭 代 ル 一 マ ュ事情について報告したじ ァ ひ *はう ニ將 ご 公ミ リ よ 三 ム ！；？ほ ® 逸 券の れぱ の旧の六 圓五十錢ミなりこれを凍結令法粮百ほ そ 、 い落しつ ね ん た い れら くi ポール•ホチルに人つた，你動車でハノィ着9 けの獨 1 そし• 【 獨伊重慶外交 國書を捧呈す ； 15 駐華羅國公使 w 2 ぱニ十九ねか 聯銀券急騰す天律爲替市場。 行はか ハノィ三トれハゾィに安着ル ト 爆 1 , 席に衝書を捧 外扣はおに關速すろ外交fus JVi 三，：：： 0

擊 0 § k W 5 い 一 ^ : ^ 交旧プレクセン AW _ o 七| ^ ^ に である問で に針し聯膨あり三十日午前は法 Hか tj5 の い か • ， だん 七 五 空路上海に向ふ豫<9^ スピネル ' 準 . 7^ 0 びにト ♦•

- ，K h I ^ ン .むかよ 備 A y ね S パグレス

じ も 、 一 ザ ん -- ! ん け ん ち *

I した I § ぼに比す缀 にメト だ は五ト . 太ぎ代 H な s-rl Bombs are loaded into beilj of this Blenheim bomber somewhere in 赋 0 4-B England before raid over northern France. British have smashed さ， 、 ® n

銀 5;^

す > . > a many German factories in recent air raids.

物搬安-^ 用達荷物運搬格安'- 社をおホ込み下さい 必毅倏件です。造非御試し下さい健康を保つ上には滋養分に富んだ常食を選定する事が滋養第一の常忿‘ こして る職人至急入用に就き至急左記か本シャツ"バンス又はヴレスに經驗ぁ 心配は御無用です、直ちに称社へ御出下ビルの支拂 復致しませぅ<1 < さい"御便宜をお與へ致します <1 A

確 3 火災保臉は自動車保臉はー 其の他諸支拂住宅修絡保險の盤金滞つた買物代藥代 赏 を卸すすめ致します玄米、半 布 カメハメ 職人 カ メ ハ メ ハ 街 ; ; f 撒 S S 新に ゎ ケ ヒロ市ポルケノ、生保をお選び下さい生命保臉はジヨンハンコック ケラ■デ建物にして最も信用ぁろ SS 買物をすろ時は？ じロ 蓮送會社健康の素 フイナンス參社I 武道洽療マサ张 ® 、 ピー、 チヤング二階ニ號室 = 1 日布商事會社 ： どの I 石弁よりに ...... しました しました T シヤツメ 1

搞术 〈 dE A

代理人笠弁猛 1

にすみませんでした邸の 土 屋 國 満家具代 .

電 話 ニ ニ 六 七 郵 函 街 人 6

S 動車支拂 は？ 之 家"玄米マシ ス ト ア i S 用 を一綺して信用を回 f I f にょり の

I & ( 1 め 電話御斷り ジ <1 A A S S iil 代 稳 i I タキス休暇享條縫 i 配し m

一 日 布 商 事 へ 力 1 八 六 I FINANCE CORP., LTD. ぃ ) Kamehameha Ave. Phone 2644 m NO. 9011 W EDESDAY JULY 30 1941 - - ...... ------… - rrr-f■一-…’ ，，.’ ---- dntered aj Sccond-claas matter on May 15.1906 at the post office a* Hilo Hawaii 酸 — 十 千 * 第 m der the act of March 3rd, 1879，THK HAWAII MAINICHI, published daily except ^giyiday, by Hawaii Mnlnich! Sha, I^td. Ponahawai St. Hilo, Hawaii, T. H. ® t)[^ l^nmnxx ( 日囑水） B + ミ 月 七 年 穴 + 和昭 苦 ぐの 上 ！雖成で，兵::陣ミの

i S かいはい&

1 開に這入らん 1 ! • ! 大輸送船團、 婉々敷百海里 一 ， ! l i S S r ゾ は重？をな腕をしのに大r :地ち0 , 隔ろ 退した’、規 > 發表してゐろ , 1^1 、ぺッサラピア戰線では鳳ル 時非常な前進振りを示し ？？ ミ

スモレンスク附近の中及び南ウクライナ11 かに就てけの獨軍はスモレンスクを越ぇ，どの地なの殘の纖滅を發表したが， 1 ス断 モスクワへ後 モ ス ク ワ l l i m 任£前てた歴レキけ{u c _)门 & 地 M ^ に懲した輒ぽ関に諸情、^ 斬だの咖し 語= にのにがi t しら（#に 堂々海 n 一かッ聯側では其確の地点ぱ明らかしてるないが 塑壤戰へ移らス モ レ ン ス ク k . 嗽恥でぱ j & t i レニング 0 mx な反撃に出で ストル河口のアツケルマン占領に依りべヴサラピア ぇたが， ^^

恥の？ ま額嗽ぱ ？ ひ

に當さ遠た數：，的;f れはをと！ 輒恥船斬 ： 佛印派兵歴史的大使命十キ から完全に赤単を驅迷した、 | トね § ! 獨軍 絕てつ距けf 今 え 大 つ 、だ. 發!^：1||- l でも進姆中ミ撒ぜられろ，の方 两 險が ひがあるが、ぽ 4 す た 離 *^海?:回!: 使し、 國テしtl^i か か 約 一 ® |.< ♦ a |.< 赌 、• ろ 我 。大t i里りの命けi、海ご.'た 赚 - m t カサス進擊謎の地点であろ i € する氣配を示し初めたものの如くである，】 も が 輪 ® ，海こをゃ車X我ね*^ ソ ’ 近ぱ ® 、 はないが，減されんミしてろミきはれろ、此の方 S t . ) . ，

の海r 送r 皇 を 结 a 南 の か 0 l l i ：‘^ Kn けはいしめはじゾ ベじ獄戰のがボがソ飢繊一 が車2 で 國 ？輸ゅ事^ 佛ミ鐵ミ0 地廣では獨軍を m 言語に 侧 の咐にも キ の獄船職では i S め の ，戰送れこ印!: 壁； D 0 共駒輒に歡つたミの情報もあろ s i f S | ウ 努 け 史 し ‘よ完を財ミの酌 a ^ . のピアジマ附近に達してゐるミに ス モ レ ン ス8 クは 東 方 地 1 y

出に 氣にレー 断着^^^*^願して再ぴ新な展S

始L版は圓なMiT敲ミ沈末4 のた i l I 、 掃蕩しつつ ゾの ス メ ； ^< 活をりのいに性r .ん 端ナえ大で.， ® I マ k 道に依ろミ最前線ぼ嫁は 動？、居むの運國？では集き卽S ん スト する報道は後をたち， 5 •

5 不ふ圓ゐだぶのゐ船. 闇5：ち i > 4 i l ア同盟軍は廿九日ド ングラードに； ^らか 絕 A ル最後の錢存部險纖減近， し

せ休ミに，の目*^ろかは護， -

, X 五キロも後方に廣 ポはォデクサーを S J i S S て不ふガ海わまか程きに堂？衞う ふ皇兵精神ガ ァが掀だび ラド 4=A i ゐ眠えツの容きらで7jくス々く艦え す艱難を克服せり 一

3 ' で進出してろだボ i h ，チ精す, 風 -遮！i 此し平r .海1 厥*; ， 0 め 鋭S な 斷 ^^の線;:をミ の獨 一 百 キ ロ " 赚 k ¥ は藍 n 父き'5 替？はこし大r：の腊 輪 》 i - チ でポ後ー 数1 耳*?成f，’輪ゅ;5 て 編 ;: 彼力，ひ送 ？ 审 '1 個師 力 で大 トをし幕、! 送t で目を1^ぷ^ :方§そ船て は --

： ； t I i K プ 機*終まを船てぱ的5 をにの围ミ 一

すかミ思はれろ程頭のどから 南那 を極めたものだ，飛び魚踏ろえざろ敞に尉すろ發戒は厳重 かも址れなぃ，海軍の何時如何なるこミが勃發すn轉すろ國際情勢下にあつてはてもないほどの警戒振れだ，變 ん海に努め娘_匹も這ひ寄ろ飢 の海驚ぱ ゥぃホ た英大護送船艦 は， 大 】 1 1 1 【 【 , 伯 林 盤 ぁ， ぺル 赋 跃 , てゐろ で , た言はれろ統領 ミスタ 赋 獨潜水艦活躍 ス進擊說かしきりに傳へられてるが，アンカラ電に依ろ て 獨》解膨大編鎌は： I 倚獨逸の對ッ進撃の A こ で さ い ’ は g 赋 のが謝ぱ i # 、 ソ聯擊墜機九千台 - 千九百六ト機， g 他の護送艦を大破せしめぎ i - 觸 に親. 絕 ニ. ト ね 數 9 護送船團攻擊に近づさウウぁり，獨！ モスクワ猛： ( i S

た t># 4 えや艦船の筒圓 あ 上ン で のが麥&獲か視されてゐろ - ： . • - 13 ★ # リン議長は英國の勸告にら•ニづきィノ す い れ隻，合； 11

# ぴ霊パ ® ! 十れ に ボ る を送れグーダネルスの地使に關し保 〕 E けい を数 & ざ

- 板を激か 銀 載 ！ 慰 fi ぱっ 羅軍も順調 毅 いけ II

- 〕 : up s i i - k 數 日 に 直 り 十 九 隻、 擊 沈 ' i i S の見 i ^ 醋嗽が歉ソ嫩歡の歉 ，

3 f Hawaii MainichI Sha Ltd*

, ！ <4^ 八れだモスタブの！勸，範 進軍I が 斤六千 日平均二百三 p. O. Box 1477 Hilo, Hawaii 0 § 衝 】

is ^ 妮 I N.Tokushiro.^-M- : を £?^ 肥 に 盤 ^ 屍き精?•任ミそ密う反U 、海こののに船：身を目めね黑はのガ ； PHONES は 盟 さ is S S S 5 ii HKE 旦り1 の， i I Subscription Rates In Aclvauct ふ. ザ ゆ り 面 む JC 出でビi ほ ^ 上义ン ァ m i x 々たろ嫩を 艇 そ の ぎ の ^ らゥクラィナの’ 小麥ぱ船 I DaU One Month...... $ -90 Daily Six Months 5.00 嚷 _ 擊がこれ^#&粗すろ \ ® 中 ，.？ に ，ころッはかて射ぃがのゐミミ ^^ Daily One Year ...... 9.W)

- I ズ 艦て殺シ蒸どく監てら大 波けは照 を！ H - 米 國 簿 政 院 認 可 § f r l L . S S I I 、 布桂毎日新聞社 来 - C ニ 海よま ン 上 び 風ふら視，熱 け ぱ ， 言‘，り の 反范 银 SS ' ,S r 3 - ハ機の軸合•、 • なつ ま 子 し せ し の 燈ミだあるに， 呂ろむ光をぃ飘油さひゥ ® 5 m ' ® 進擊す l p 布 挂

1 郝幽 君えて精が、火い 虫 》南腸ひ潘ねの，れ を ，か を な け 济 f i II 2 、 § 德城信ニ輯局ニニ 1 奨 に ゐ 鋭 ミ詰；色 か十がれ如ミ百ぱ浴め で流？がろ 所 £ ^ I m i m x を 4 麟を！£ウた艇に？ か ら れ i i i ★ 年 IIW

3

搖 ゅ 字 じ 暮 ぱ さ ぽ ， i S

w l ± U 1 1 1 1 < めた に =ユ

t - l 八 めた。 & を嗽へ ニ!? t iL それ星，れゐ み て に ら た 百 氣 ， ぱ ぢ I

紙 れてがばろ衣ぃ越こ燒ャ双ミが が や 度 ，溫 七七五 0 M m t D t = t 毅艇 > ? あ た水さな々くだ窓ミミ美き輝ミ霖、か え け 赋 つ 、うをは 0 八 I I

I 大 だ い ? り く ろ 5 ，ははしき南き涙I 汗？ろつ 鏡 ？てうな越ニ海1 . i . <> 答 其外重なろ貴問はんの通り

は念つ ： のが？ 附近 の中にポッ- 濱 波靜かでなみしづd上断 深い感慨に 問 » そろ の ： 行中であり，從つて自分ミしかそち唯 統領ぱニト九日の新聞記首會f^x つらなり，その後がにゆろやかなn? あつて親しく見ろ 佛印上陣の實景をふ 的協仏派 であろ的佛印南部增兵ぱ成功したのて為ふ海の は何も ては現ぷの所此の隙 に對しては總てわざ 〔 【 < © . ■ 1 1 1 = =

しいフランス 云はぬ力かよい 』

i:^£f fci 【 トル 2 3 い d で ヮシントン三十旧ル ん 」 ろ いんじつひい 0 0ai

わ お .『€ , 来た。 •

, ぺツサラピアを完全にソ聯の手から r 计 空車の ,スモレンスク地蘭でスタ ^ モスクワ三十 取り殘した

i i i y i ％ 給いて青々ミした水3 ていふ 發 いんなん{ 繰返して云ふかゲは何 對 たぃ ミ答へたのみであつた， 一 寸りでぁる，斯くて友 ^ V / 1 \ ' ^ b 八日夜ょりせ九日単標にかけて百四五十機ょり成， ^ | スモレンスク刺於の恥ぬデ後の抵抗恥の壊滅も た S わ ざ マ : らの 帶は別莊地帶であらう ?! i l しらせまゆゆ• こ| 印の事艦ぱ 度で風速ぱ 】 艦にて三 H 1 >

： *^ . クラィナ方面の作戰ぱ順，I 1に5

？仏 石油輪出に駒すろ米 のばか三ッ、 絕 す a, はぬ方かょぃ 獨爆撃機撃退 は に行 V ' m 时 マ li し つ す べ こミ ^ み 『 银 好の 5$ ン， 、 • r 5 ，そ : **' 六モスクワがパ嬰に に • ' - 1 -5ハ 岸線，黃色の狩く旧， たれた"の ばれた：ぱ佛明側の へいせいニ b に 何も言は < 人 S T 4 ア軍ぱ旣にド

5 i i s S ちたい ：！： 陸 上 乂つてゐろ， - に | >*r

- i i s , ね配 i G C 3 S ， 4 、• 5a ? - ✓ .} - • してゐろ ぴ 思ふ，且 おら l ^ i L i ' じぶん すろ

S ソ聯情報局で發表す メ *^ 、 一を欺 旧観が ， 、> 、, I 】 赋

I K * - 歡 艦上に 答へゃ こ ち 大統領、 極東問題に言及ぞす •. 和だ 聪 5 H い - り ' 都へ ソ嫩傲 のがぱ CJ か g g E 百メW のぽ& し ゃ く め い ん ト ル ' I

1 ！ ^ か * を • ぼ ii S か も ぺ ぃ て

M

’ 美しさであつた： み ん ，き I てもなく靜かに眺めてゐろ海勇ゼ達が目を i 防衞に關する取り極めに莊づ の精鋭の姿は崇高そのものの^ が交 確保のため共同防衛の任_ 派され佛印領 < s , 1 M その服には漏さへ雄んでゐろ眠不休で陸軍を誘導して来たし乾ッ黑な顔には緊 6 旗を打ち振りつ、はたそ 絶え間なくホ艇'た 海 ?> か放たれ陸へぱき皇事はニト九日南佛叩へ財 へ進む舟を感慨深く見 か航海を終へて；陸上には佛印めかせ陸へミ！ J 赋

1 赋 1 .Ar くは 〔

發 い ね い 卞 *ふねんかいふュみまもが こ るい氣京ニー十 ®に就ても何も聞すいつい S リン線を究破した際ストル河ドぎ地 の大ザ象を成し！ ！ けて ♦跋にがつ勇士. ♦ こそかい, 達の胸ぱ艦跡. I つ極礙向け輪出の全股的統 f 3 か お 祐 し て 慌 た だ し い 佛印包圓態勢 はサれ旧タス . 3 ぽされた。

*y 义 0 < ; , , 人 ！? し - 一 ‘?V^A > してゐろ，艦上には不， ■ C r すろガ 答へず • わ 英支軍*同盟 ^ ろかは fei ^ 5 < i Ki>! し 6?。 〜 を出發して以來幾# ふついん 進む，その中を號絡艦配 い ん レ # ^ タ V の能く礎した T ' な さ 放した。 仁

m ^ ^ せそて **

オ ミ -

な，；！

i > 發 rs ほ つ vt A - i i s ざ，i は ゆし 宫 ： ^ r 0 S7 な が 】

ゆラ； > SSli

ッ赤 5^ の安全ミ生播 / 民か ♦ •> んひ ， f a つぜん 方 ゃ ゲ よ い S -M じ じ - Kt き 5 めんぜん *C でむか な人ふついん kt 亞防衛の 日佛印共同 i ! い £ ’ -

, ん ん な

i 歐を S 」 i>%f* 张 $ 6 -i いらいい，迎えてゐ311 、 ぎをはた

* 董慶じて相當進涉中 > ぅ ^14 < IA # ミ靠ぴ * づいて i f .i して嗽 の丸か からぱ c* てなレ ! いだい < 達し I S 後に り 多 Ho え ろ しめし て

」 0 / ぅt み - 獨 じ ‘i S • 常 あ ♦- ♦

s ) ，， *. A

ぐんじが 更に言及を nt 部を讚んでないミの理かで首相の演說に對しては未だ全し 尙大統新は米 答 u l i 第二， ^ ろもの、下重度に於て相當進賊してゐA をほ近 如 "•来た，英卞軍事同盟に駒し3 如きも配 父支那軍のビルマ，マレ一進よたしな づけた英米支の軍事しつ、あろ，皇軍糖派を理由ぱ今後ますく强化されんミろこミ、なつたが，英米支の ル大船劉 【 i 一步ずボにめるミのチヤチル ん. いよ近く實現されん， 、 9 - Is , 1 ! 1 1 =

けい た い 〔 香港貿易減少 ir-tii こんご >*v 態ょりも 慶に供給すらシ ン ガマ . ホより軍需品を重度に送りシぢぅけいおい そis ；が ても英支： 事合作によろ佛印包圓態勢 を ンガポ ) 1 ん 大の氣を與へたSわたか か方 , 投ドしたのみで，被害も僅少であつた。 容軍編嫁 ^ 》 ソ聯側も五十機を失つた。であろ,他方面腿線では情察活動および局地戰が行はれたのみ, 各力®で獨軍ミ戰隨を展開中であろモスクヮ三トぬ嗽タヮに達せや 側ぎと淑めの磁 歉三 げ• S i ポ分は 太平洋の事態ぱ歐洲の事 < する , 4 やべき筋より人つた情報 へないか C ためんせんせん n- ぐんへん , * s< ソ聯 ろき降下反撃を加へて獨軍を各お照據特にスモレンスクあ面でぱ敵ぎが旧れは原#にはミめんA .

i s . ぐんひんじそけく ♦ - を！ ^ ルして飛行傲を魁英識ぱ .^c L 、- すれば右軍事同盟は目i 2 5: んぼつ れん トキロ 九日 C いし + S I す ちかじつ ) して „K» {ti- 〜 US

U <4 i l ぐんじめいさい 4 - オぢ 4 : > I - k ぱ印度，ビルマ， < ,. , ル の ！ ; ^^^ 人じ ハ ひ 軍ぱサ七、ぐん かはんけ 9J, tSS? ら かモスク：• ： 』

歡 避した . i f 脉緊ぬしてる " <4 く わ もi 3 事同盟の成*は の旧 そ ， 、がんつ ルに飛行機組货 その內容ぱ I 、

?f . ぅ *' ぐんせん) 間を通じ赤軍はノヴオルデ 〕 •*#•* ± ふ き -く 物輪送の基地度及びビルマ f ぐんじ 活潘 y.r ぐん か へた斬ばなぃ • ん ラ r C' ネヴエリ，スモレンスク及ぴデトミ 谨

S 5

ひ I ゆ い めい甘：•♦ゥ くわ いんは ♦ ゆ .i t

- んタ S に四

i 扩 b. * 7

そ <3 に V

•• ’-' ( ；： てレ く 2,> ,9 〕 ミ ■ V ) ' S きく 作につ ゐにい 爲眞ぱ し や し んVI 5 の ； なつて撒 j

1 < 5r< せきぐんッ S 赚 に勘し大舉空乳し來たつたが，ソ聯 ？！

D#• 戮の S ‘ A の てんかい 機がモスクヮトー空に！；撒ぼの露 達し たいたい》よ ★ 》 • 雕 赋 た て t ぜ ん わつ里 ^ ち *, は © しんし い ’ 、* = の 5 *

い ' >$9 情

^ - ごぐんかくせん®きよ て ん j

ゐんいぢか ぱ ， レつわた **'*,® 4 h . れてゐろ。織から押してぉ 昨年座同期に比しニ千七百四J 總牧入、長ぽ治ド本年度上半期の徵稅も減少を示した入七，比し昏出七，四パーセント十が香港ドルで，前年同期に港ドル、輪ニー貿易は輪出三億二百五十万香表に依れば本年ト： 半期の香 >*r* め て理ッヒンメルミの正式會見に 蘭總領事ミ關印政廳通商： 印が懷明した，卽ち：停 側 か は ミ は 云 ^れば澤 に依ろもので，の復活，微奥機能の整備など十ガ圓の財收ミなつた。此れV お いそ ら • ん ，に り い 尉に じ ん すょタ ろれが ビ 措ぱ け 蘭 1 く ね ん ィf * 0 .53 【 ( 船の t . げんせ に宜り獨機七十四機を擊隨 ! つた 針ほ を者の間の私的商業契約の に以しや て印政廳ぱ日本民間石油業首 臨いんせい鞍 んオ 明ぎで 印せ ろ いtt みろ ろ め事 いた；， じ じ東55 つ 京 三 か ト 日 ら 發 ん 億ニ千万圓究破嘴ら ふ, 、 くわつてラし， し , に化 ふ 上半期好成績河北治下徵稅 00 ミ船恥 蘭印の石油禁輸け V

ね ん を し Sill 承シコ 歡 邮 r ‘ ‘ * ' O

f Bf S に しふ I < もつのを #' 石い 渾 し 總 領 ず 事 ょ り の 公 態 J ゆ ！

： ， 我海軍 ? y ， - ' 、 ちせん ； 000 六 千« 四ト 万 六 千 圓 で.パーセント• レ め 、9 ： • いづれ 9 f & し て は 依 然 i ら ん いそち ん せ い んい . ^ ^ 米人のデマ放送ム ぬ ん タ か み にて三十日發 " , H してさ- isT ひ，^ ^ | ? だぱモス • C か S そ ；こ、 で ん き L ’

> f

< - つはん " き ' ひ お, ， ☆ H it なぱ い 所のも 針の な ら 事 フ ウ itu* かみはんの ® 鼠 八 千 七 一 白 ニ < h より擊退，多

た 】 いぱ

> A

油 ' (

*• は な く 正 つ 蘭

ん ャ VU - - ■ '

♦ ' f ザんわ ポルホフ la S S - r /

けふけいやくじつ I ぎ 系& ® ウ . , キQ ろ だ三 い 十 半明の： ^ 成 ? ? も： ん き を先頭に我が軍は續 んせ - いし i 0 8 せいタ t'' I 泥税 石せ 油石^ 令 協油 定 ゆ け ふ て い . S 參ゆゆ 4 . E

® / c <

f たいた | | i t I W ポ のr か ゆけふしや 斬 R ね め い1 け ん 5

A ャ &

i こ ；せ い こ ね て 弾を 油！！ 4 昆 代 检 在 バ . ^5 S

^ い 4 ネ ® せ れ 赏 出* > 1 0 航 ぜだ い I つ い の

を 政廳、 石油輸出繼續を言明 ， V • 一 ！

& 經燃服迫かぐ 本 y すろ皇車の財派に關し，國民 英艦除ぱ極 逆に英米に利川されて来た事英米を利 重度側に與へろ彭獎ぱ重大でV 固な一步を進めろ事 ドゴ 受けて策動を續けっ、あった佛印內部に和手國のおだてをふつないが も適切なろらので，此の結染此の措置を執った事ぱ蓋し尤ニ 高力策に か政麻有力筋でぱ共同防衛のせいふいぅ はれろ，父スワンパン紙ぱに出づぺ タィラツト紙の報道に依れば a を -C? Y 蘭印石油協定停 停ルを斷けすろ P せキゆけ ) ズホ 米和蘭公使は： b ミころ判明しないが，今； 石油供拾量に對し制限，或は タ * へ何時たり 【 【 - いべいりょ ぅけいがは I 〔 い んいんせ含ゆけふていていしせ ) ‘ y 铅 の！ sw 譲 P 軍の彿印 バンコツク三 ■• 借敦三十ロンドン し 在蘭 言明した。せ ん め ぃ

： 日本佛印增兵 ■ 蘭印、 ガーの際 三十日午前六時三十分 ラ '

こクぐん■& は そ 、 務％官 .- St しなぃ， I ■• いべいりよ 5 く .r>*s# 國民政府に好威 タニ、

製油施設を破壊 ** ® 取：の * ^ ^ * ' ^ * j r * s

li ル派は策動の余地 はんめい - 泰け嚴正中立 んか 1 r SOW トに ！； き 00 5 5 し れ 4 は ， > 则 5 5 た ® 奶 し せんミした重慶ぱ あ ミ た 缔 』 . ’ n こ % り大亞共榮旧礎 こも配峡遮 n 、 * f

/ rir. だ； i - 偏を整へたミ謂 懷辦の i s k 結 もは一、 てニく參•參 ? n / . 發 たいオ業荐がぢ歡摩ぬ ^^ £ b 5 < 0*5 】 4 ねいけ、 、’ は、ぐ4 4 見，九日ゥ 】 ！ か 佛本國も新秩序に加ふ£ -

駐米オランダ公使言明^ め雪 ぴ術印に■き ぢ こざけ ： 1 1 に 説は在バタ い な の！^徴は般 ¥ わ r H ' 英蔣の脅威に緊張す t ,05 〜 >ょ r ，， が i りつ、ぁ ぱ i 發 V) I かは今の .♦ ^ < .P

々 S 敵に ざい こん n t じ なり， ， の 赋 】 •

トン駐 **' ； いけ i S S け い だ い よら n ニごみん ポの の 當地

V い 0 0 の， 1 1 わ .

， ^ H . g ： 赃 s ♦ さ い こ と - H * i / ^ ^ hi の '

V 奴

ミ . 入港 ； か し國民の注意を喚起してゐる勢力より受つ、あろ#威に對せい悟せねばならぬミ泰 逐次近づきつ、あろこミをちくじちか を維 論じ泰關政府は厳 遂ぐろもの•秩序ちつ 、 一 從つて佛i 勿論，進 んり二； で度への物 化 ト万稱すろ佛印華喬' ハ加に依りる，特に佛の非をほろに至ろらのミ見て か る今日、當然の把 たが，お待談後 印に及ぼす 東情勢，就中佛印新事態め蘭♦ あらラ 在してゐろもの，/ろべさでざ が電せろものでありその斑面ピァあ られ識 らう。同ぽにこれに依つて佛の効果を及ぼす事ミならであ V

岸壁に橫づけにな 、け L こくみんちP こんに

t> こう. ^ わおよ 族三断筋の或船の の の參ぎも决定ぽミ よ

*- よ け ' んゼつ < <

よ S i ' せいなかんづぐふつしんじたいん 纽 1 '? お ょ S A.,' 5 設ぱたくましい發展を ♦ J - ,£^ t しつ、も戰の危機は Av< 0 M 能性を淋したもの

O 0 そけ <

I こ ん ご t 人述信 i のぎ：

r - め ぶ旧 s つい，. わ ん タ .. 断にパすたぼ 援助は，ぽ後佛印を：S ^やる重 ぜんそら i だ ’ねいけ、 んご フ の政 ぱ甥につき協請し

見られてろ。 1^^|^」 - の ？

部隙長乘 こ 參 k

nZT

0 . VI

i * S み か米ね^に 亞共を靴 1 时 ^ けぅゐたい i l r よ 喬も郎すべきは つ う 0^^^|||5 であろミ ドンは記 i l i i 言 は れ ，

i があ蔣 け よつて §

がだ I こ’ ぬ ね ミな 〜

S か ， . 、 |^ f>, 斬 26 9 ^^ 翁旧に默し かい？?い き 60 の本年記氣ぱ次の.であ朝浪 日の薪權を獲得した 速五勝ニ敢のろ：パホア日本人野球リーグば ’ A*D 海岸に魚釣に出かけ其のよ、勤務中の高木武夫氏J< 、 ちミしら 近 きん ためたぺ ) i l をくんしたいほんじつ、. - ザ ん 次の通りであ發見された旨はつひ人めし 5< 歸宅せぬので大驢ぎネ 咋報の通り が海岸のにて捜索されたものであつたの事，死体は昨巾 ていろ錄を肉の®で取つて股 爲 ナ入口光雄半數名のもぐりにはんニろ失君の死体ぱ本 つ おに闕しキネ一發官の報^キネ-殺官に依り報告された : 昨日午前に依ゎ行衞搜コハラ察箸貴並に一粒 ^ 。 ぱ 〔 1 ’ y 3 . > ( t* ^ ^ & /2 /2 a1ss! 速 浪 安 打 十速？ 一^ 、 朝 バタビア 言明した すな準備かあろ ぴ製油瀬！ ® I かいかんづ ジヤツキみ か い ち 、 ，つい らプィ く約 や/ 、 5^ じつ、 一i ) むち こしたいさくじつじハそ；で* 鱼 本丈發昆ほんたけ： 襲し ふ海巾に落した所をフカにK はれろ竹竿並に懐巾同所に高木氏の所待品_ 、 > 思/ S 高木氏の左足が 對日禁輸 コ ん パ ホ ア 野 球 戦

U . ^ ( そ 01 - パホァ？0 七日サン， チ —► セも ^ 4-S 調べて見らぺアララィ海ル；られたミ 1 ！^ . Ji J、 思はれろ左側の は去ろ： 英米に準ず 1 , , め いハ いてあつた。多分 は t 5 魚釣現傷で發見 A 3 rn3 A けい 5 タ が の隙は劇 ふか されたもので 位のV された；； fct け い ら YA ニ 浪速軍デ優勝 5 ラにて く をつりで つ け 人r f r C'A i 蘭印各新聞の論調 4

- 1 た けた ？ を ；こわプィ い ち 1 - 4 ®! •' 一 ^ £1 つしよゐん かたけをし 択沖合深さ ! ® がを七對 0 三

そラタ tit P 1 があま -J, i いした I. □ 5 W n ^ の n ；? ね 0 -!- 、を！ ! 0 ひ 本ム I を艦

i よ かいがんぐんし推察され目ド附 j r ；：；！有 A-biUr , , おふ 時高木武夫氏の资 幡

れ の下にあつたが6 n 七人 CS 5 ハラ數糖會社に いさつ r I H ：. けい が 巾であったが%.7{ び ミなり ^ 3^ H 1

じ ん ^ H の = ハラ移ぼ： 名の *5 J J ) t か ( 0 O i r < は * 甘いミ r I S I 00 のゲ 發 の油 V ずこつ しよじひんおも T.

♦ 發 は ® ) は終 セ當より_ ト 午前ゎ わ ホノマカウ / ご - *^ i n H s 〕 瓶にボリ

ミ ? ® こ ご けいラつしよ3 め し S i 作黎中ミに！ かは ) 」 より； ； あらぅ キか ’‘ S けをし ( ( W は ぱ 三 で I アネタ 5 I で ん ミ ニ ー 七 ごり 0 t 高木武 た か si ニ なり， ニト九ゎ こ 五 ^ く ►フ コ 泡 俊 か t /' • r l 本年度の觀權獲得

- おょ - じ し や ム で 總出 ち 第 . i ひ 人が から > ぐ n 1

； ? ぎ

CW 一 - 3 i *J .r ？^ &ん グ S

か た；： 本 ふ くC i . の も し 時じ 六 し ハラ海岸の慘事 通 か：！ お ほ は ら , J、. く報道してろ 1 Si: 大 に尉す蘭印ポ新閲の論調を よ S はらじセa y. 行 にヒ ピオピオ街 かい- / め いt § 近くをモスクワに 廣していろ。 が f figii ^--K 開きするギじなつたり上け外交間^わ■は國隙情勢の激變にかんかみ い^ : そ徴染の豫定でぁったが重で ^ ?一 ?样 ^ 、のため會期をく figii m 華 のf 呼 釋らに决お， か ッ聯支那ぱを調整すべく， 激變に鑑み久しく-依 れ ぱ ま 廣 政てて 權 ; 屯狀態の は三尺 ぽ ろほ ^^ 〔 -!- H l i i r J レ 迫をどの化 は たい. > iS かにあろ かばか、つて英米か 度をどのまで遇川すろ を：絶せしむろため許ポ制 腐印 | I 絡方登君結婚

. ； p S に 於 て れんしなこ 重慶政府で寺に於いて た め S み ニ ごし さ⑥ー い 口 ヤ參政會綴上びに へん ぴ ぃ せろもめなり，の穴の中にか ^^

肥 ； i 7 ^^0 * 日昭朝浪チ

星

I i s さ ん

E n3 ti 電療院 レ冗 ざ わ 5.r> ぱ膨 < 屋田トネ し -レ 1 ^ r'fl 3 .. ‘ r; L & S 0 しよしんタん i s i i y

赞 い ^1 ! ぎ ! ド人⑨中であろ 五 ハ 、て#て數 島旧かね い V / i

し て ば , 五六七 な ir 登 の‘ ？. ， ん までぼ行すろ 油の跳だ ： チ まれろ事にな い . ぱ 司 婚 の も H へ ん であ. 〕 V ム 、

か 、 T > - ? : I てい お’ 、 , ヒロ市 乃至二十日な い し せ：：， ->E りゐろをらなかつた の は 婚 式 ， か (

、 ：：： 勘 0

§： 5 深さ二十P 60 ！：is 、• ん せ . . ， た い わ 一 小い， 情 ， 勢 の ニニ四五勝 ろんて ，： こんし ：！！ 尉

t i s ニ ち S M s 9 ね キ . W ぃ 措置 プ タ ％ < • ) S , • 4

y だ に J 一 iT, i .J 断 服 5 r H す に g ゲ が * 、_ ^ 四四三ニ敗