Messi, En Lo Más Alto

Cuando el arte es 2.0 se realizó la maratón de la muzzarella entrevista a georgina barbarrosa Entrevista al Los porteños consumen 14 "Quiero vivir en filósofob oris chancletas y con groys: "Hay más millones de pizzas por año gente interesada un jogging viejo" en producir En la Ciudad de buenos aires funcionan imágenes que 650 pizzerías. Centenares de personas La actriz anuncia su plan de mudarse a Córdoba para hacer "la gran Damián De en mirarlas." recorrieron 7 locales y eligieron la más rica. Santo" y habla de sus cuentas pendientes.

Los gurúes

HOY del clima Los meteorólogos Nadya Zyncenko, Mauricio Saldívar y Diego Angeli analizan 30º 15º cómo el cambio climático afecta al país. CIELO Revista Sietedías.dom, opcional SE aLgO nubLaDO con Tiempo Argentino a $ 2.

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1633 | domingo 23 de noviembre de 2014 edición nacional | $ 18. Opcional revista Sietedías.dom $ 2. Total $ 20 | recargo envío al interior $ 2 | ROU $ 70 una invesTigación de la revisTa Veintitres reveló la cOmpra de un TerrenO en un club de campO Stornelli encubrió a Carrió en la denuncia por su chacra El fiscal desestimó en horas la presentación judicial con el insólito argumento de que se realizó en un momento en que se dOm 23 dOm formulaban acusaciones sobre supuestos hechos de corrupción que involucrarían a figuras del gobierno nacional. Con la misma celeridad que le ofreció ese blindaje judicial a Carrió, impulsó una denuncia mediática contra la presidenta Cristina Fernández. pág. 2-5 Bonadio bajo sospecha El juez federal enfrenta ocho causas por mal desempeño en el Consejo de la Magistratura

carrió ordena las la política Alberto Pérez: "Massa El jefe de gabinete de Scioli criticó pasO de clarín en el barro contrató a un español a la oposición y sostuvo que Carrió » Por Roberto Caballero » Por Hernán Dearriba es capaz de "romper todo". afirma que es experto en un escenario urgente pero la justicia que el gobernador apuesta a no trascendental elegante pág. 8-9 una profundización del modelo. campañas sucias" » Por Hernán brienza » Por Carlos barragán

» POLÍTICA pág. 6

después del portazo de lilita Morales pidió ir a las PASO con Messi, en Macri y Massa derrotó 2-0 a gimnasia La uCR sigue con el debate Lanús ganó y lo más alto sobre su política de alianzas. lele metió tres goles alcanzó a River » POLÍTICA pág. 16 al sevilla y es el El equipo de barros Schelotto máximo goleador de ordenan nuevas pericias comparte la punta con el la liga de españa. Millonario, que hoy enfrenta a la liga de españa. Una bala, la clave Racing en un partido clave. rompió el récord de Telmo Zarra, que en de la Masacre rugby con champagne: los 59 años nadie había de los Palotinos pumas cerraron el año con logrado superar. Está incrustrada en una cruz y una victoria frente a Francia podría identificar a asesinos. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

cAPITANIch, EN jOsé c. PAz bARcEsAT y El cócTEl OPOsITOR ARGENTINA Capitanich recorrió el Polo Productivo El jurista sostuvo que entre los ARG de José C. Paz junto al intendente senadores que firmaron en contra de la Carlos Urquiaga y dijo que el gobierno elección del nuevo miembro en la Corte Para comunicarse con esta sección: continuará "colaborando en consolidar "hay un cóctel molotov, con una parte [email protected] comunicarse con esta sección: los procesos de transformación". de ignorancia y otra de prepotencia". [email protected]

Veintitrés reveló una investigación sobre la nueva propiedad de la chaqueña, pero el fiscal la desestimó Stornelli encubrió a Elisa Carrió en la denuncia por la chacra de la diputada w El fiscal que impulsó con celeridad inusitada una acusación que involucra a la presidenta Cristina Fernández, aplicó la misma velocidad pero para cerrar en horas una investigación por presunto enriquecimiento ilícito de Lilita.

ARCHIVO VEINTITRES » Equipo de Política [email protected]

l fiscal federal Carlos Stor- nelli sabe cómo imprimirles celeridad a sus resoluciones. A mediados de 2013 no dudó Een desestimar una sospecha contra la diputada de la Coalición Cívica Elisa Carrió luego de que el abogado Gusta- vo Ogni radicara la denuncia por presunto enriquecimiento ilícito contra la legisladora chaqueña. Fue después de que la revista Veintitrés llevara a su tapa un informe en el que detallaba la compra por parte de Carrió de una chacra en un club de campo ubicado en Capilla del Señor, en la provincia de Buenos Aires, a unos 80 kilómetros de su banca del Congreso. En esa ocasión, el fiscal no dudó y descalificó la denuncia con un argumento, al menos sorprendente, en favor de la diputada. Afirmó Stornelli que para determinar como "infundada" la presentación sobre la dirigente, tuvo en cuenta que la denuncia en su contra se hizo en un momento en que se formulan acusaciones y demandas sobre supuestos hechos de corrupción que involucrarían a figuras del gobierno nacional. Algo así como un blindaje judicial constante para Carrió, ya que la líder opositora basó sus dos déca- das de participación activa en la polí- chacra - Carrió reconoció la compra de la tierra en su declaración jurada, pero no la megaconstrucción.

sus funcionarios con cuanta incipien- involucra a Cris- te sospecha deslizaban en los medios tina Fernández dominantes. de Kirchner. Stornelli determinó Entonces, si el argumento para El mismo fiscal La secuencia como "infundada" la desechar una investigación contra la que desechó la fue la siguiente: el diputada es que el gobierno nacional domingo 9 a la no- presentación porque es investigado por presuntos delitos investigación contra che, la líder del GEN la denuncia se hizo en basados en denuncias, el círculo de Carrió dio curso a miró el programa un momento en que se inmunidad es perfecto para Carrió. una denuncia que Periodismo para todos ¿Cómo investigarla si ella es la que que emite Canal 13 formulaban acusaciones denuncia siempre? involucra a Cristina y conduce Jorge La- contra el gobierno. Stornelli debería repreguntarse, Fernández. nata. En el dominical de paso, qué pasó con cada una de las se sostuvo que habría como fiscal a cargo. Este teorías apocalípticas de la diputada irregularidades en el no dudó en requerirle al magistrado tica en dos aspectos fundamentales: que habrían sumergido a la Argentina En la práctica, claro, los límites se funcionamiento de la empresa Hote- que abriera una causa para que se in- quebrar las expectativas que creaba en el averno. U otras predicciones que tornan difusos. El mismo fiscal que sur SA, firma que indicó ser accionista vestiguen las sospechas contra la jefa entre sus ocasionales aliados políti- respaldan la credibilidad racional de desechó de manera cuasi instantánea la presidenta en su declaración jurada. de Estado que fueron lanzadas desde cos para denunciarlos de inmediato la diputada. Claro que Stornelli podría iniciar una investigación contra Ca- Stolbizer, el lunes 10, fue rauda a los la pantalla televisiva de Héctor Mag- de las peores bajezas de la inmorali- aducir que son definiciones o conje- rrió, con celeridad manifiesta, aplicó tribunales federales de Comodoro Py netto, y acercadas hasta los tribuna- dad pública y así romper cada frente, turas, análisis o delirios de índole idéntica velocidad pero en sentido in- y radicó una demanda contra la man- les de Retiro por la diputada del GEN. alianza o coalición que dibujaba con político; y la política, pues, no debe- verso y dio curso en una secuencia pa- dataria y el ministro de Justicia, Julio Así, mediando celeridad resolutiva de fines electorales; y, por otro lado, des- ría judicializarse. Algo correcto por ra la antología judicial a una denuncia Alak. La presentación recayó en el Stornelli, fue que el juez ordenó los calificar a repetición al gobierno y a definición. de la diputada Margarita Stolbizer que juez Claudio Bonadio y con Stornelli allanamientos del jueves último que domingo 23 de noviembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 3

hernÁn mombelli se dice de la casa –que se calcula de ante el consejo de la magistratura unos 300 metros cuadrados– que se está construyendo en el Club de Cam- po y de la cual Veintitrés ofrece distin- Bonadio acumula tas imágenes. Las imágenes son de tiempo atrás (NdeR: que ilustraron la edición de la revista), cuando la cons- trucción no estaba muy avanzada. De ocho causas por todas maneras se muestra una casa grande, con numerosas habitaciones y un amplio espacio en el interior. Una construcción así, de acuerdo con con- mal desempeño sultas realizadas, puede significar un costo final de unos 400 mil dólares. Cifra muy alta para quien dice 'no te- w La mayoría le imputa demora excesiva en la ner nada'. Y que no podría pagar úni- camente con su sueldo de diputada tramitación de expedientes. ¿Nueva denuncia? nacional. En su declaración jurada co- rrespondiente al período 2012, Carrió declara que sus ingresos –brutos– por la Cámara de Diputados fueron anual- mente de 478.453 pesos. En su última declaración de Bienes Personales –que Lilita subió a Internet–, la legisladora Doble vara - Stornelli desestimó la denuncia contra Carrió pero se interesó en CFK. dice que tiene bienes inmuebles en el país por un total de 362.795 pesos." EI brindaron los titulares escandalosos mil dólares son pagados por el valor informe de la revista continuó: "'El to- del viernes 21, que tan bien valoran de la acción del Club de Campo. De tal de predio son unas 211 hectáreas, Clarín y La Nación cuando se trata de acuerdo con la escritura con fecha del con más de 65 hectáreas en áreas limar al kirchnerismo. El allanamien- 29 de febrero de 2012 –que la propia comunes y de circulación. Tiene un to lo hizo la Policía Metropolitana en Carrió reproduce en su sitio web–, se total de 273 lotes, con un promedio un departamento de la calle Lavalle acuerda pagar estos 49 mil dólares de de 4500 metros cuadrados cada uno, al 900 en el Microcentro porteño, un la siguiente manera, 9800 dólares en generando así mayores vistas y una inmueble vacío, donde funcionó la el momento de la firma del boleto y el densidad habitacional muy baja', se sede de Hotesur. Si bien los artículos saldo de 39.200 dólares en 48 cuotas asegura en el Club de Campo donde periodísticos incurrieron en citar a Carrió se construye su casa." fuentes judiciales para afirmar que el Stornelli consideró infundada departamento estaba vacío, basta con la denuncia por presunto enrique- Político - El juez es un tiempista. Coordina sus medidas con la coyuntura. mirar la fotografía de la página 3 de la cimiento contra Carrió. Desechó la edición de Clarín de ese viernes para El diario de Magnetto investigación. La noticia con la deses- a diputada nacional del Fren- SA, de las que no se llegó a pagar constatarlo. El diario de Magnetto pu- pudo registrar el timación de la denuncia se conoció te para la Victoria Teresa Gar- más del 20 por ciento. La instrucción do registrar el interior del inmueble en el mismo momento en que tras- L cía advirtió ayer que el juez duró cuatro años hasta el llamado a con los efectivos de la Metropolitana interior del inmueble cendió que la AFIP "allanó el club de federal Claudio Bonadio, autor del indagatoria de los acusados, y demo- en plena faena. Una verdadera primi- con los efectivos de campo Chacras de la Cruz SA, en el allanamiento mediático a oficinas ró otros tres la elevación a juicio, lo cia. Algo obvia, por cierto. la Metropolitana en que Carrió compró un terreno de 4200 vacías de una empresa hotelera vin- que generó su prescripción. Ahora le tocará a Stornelli anali- metros cuadrados y que costó, según culada con la presidenta Cristina En agosto pasado Bonadio fue zar los balances entregados por la Ins- plena faena. Una la declaración oficial, 49 mil dólares. Fernández, "tiene causas abiertas citado por el Consejo de la Magis- pección General de Justicia, y demás verdadera primicia. Chacras de la Cruz SA está siendo in- en el Consejo de la Magistratura tratura para que explique graves elementos recabados. Incluso, debe vestigado por sospechas de evasión y sumará otra porque su accionar irregularidades en otra causa. La presumirse (algo que las audiencias impositiva de Urbaland SA, desarrolla- sigue siendo injustificado." Comisión de Disciplina y Acusación mediáticas no pudieron saber en las mensuales, iguales y consecutivas de dor inmobiliario del emprendimiento. "A Bonadio ya lo conocemos, co- consideró suficientes los elementos últimas horas) que la justicia deberá 816 dólares, 'o entregando la cantidad Según pudo averiguar la AFIP, la venta nocemos su trayectoria y su accionar, de cargo contra el magistrado por recordar que Néstor Kirchner falleció de pesos de curso legal, equivalente de cada en terreno se declaraba en $ tiene causas abiertas en el Consejo haber demorado, sin justificación, en octubre de 2010 y que se realizó, a multiplicar la cantidad de billetes 60 mil, cuando en realidad el costo era de la Magistratura a la espera de un un expediente en el que se investi- como es público, un trámite sucesorio dólares de cada cuota por el valor de $ 600 mil." jury", recordó García y agregó que gaba el contagio masivo de pacientes en sede judicial. Pero tratándose de que publique el Banco de la Nación A veces la justicia se corre la venda "una vez más ha llevado a cabo un hemofílicos con HIV y Hepatitis, que la investidura presidencial o de cual- Argentina para operación de cambio de los ojos para ver hacia dónde acele- procedimiento innecesario e injus- finalmente prescribió sin que se pu- quier ciudadano de a pie, sería lógico tipo vendedor', según se aclara en la ra las causas. tificado", en relación a los operativos diera juzgar a los culpables. Bonadío que la fiscalía analice la prueba con escritura." La celeridad es política. Carrió, realizados sobre la AFIP y la Inspec- deberá responder por haber actua- prudencia y no con la celeridad que le El informe de Veintitrés que el abo- como ya dijo en más de una entre- ción General de Justicia (IGJ). do "en forma negligente y temera- impone el calendario electoral, unos gado Ogni tomó para su presentación vista, podrá irse a vivir plácidamen- En rigor, los expedientes en trá- ria, poniendo en riesgo la vida y la puntos de rating o el temor reveren- en la justicia agregó: "Si bien se reco- te a su chacra. Stornelli le da tran- mite contra Bonadio en el Consejo cial a un posible disciplinamiento noce la compra de ese terreno, nada quilidad. « de la Magistratura son ocho, y es- mediático. La distinta vara ya está tán vinculados con algunas de las comprobada. causas resonantes en las que actuó Para Stornelli, las dudas que des- el juez federal, entre ellas, la trage- La diputada Teresa pertó la casa de campo que posee Ca- dia de Once, el procesamiento del García aseguró que el rrió en Chacras de la Cruz, y que se- ex secretario de Comercio Interior gún el informe periodístico inicial de Guillermo Moreno, la venta de las juez sumará otra causa la revista Veintitrés no se condiría con acciones del astillero Tandanor, y por mal desempeño. las declaraciones públicas que la pro- el contagio masivo de pacientes pia diputada opositora vino realizado hemofílicos con HIV y hepatitis, en el tiempo, no merecen la mínima entre otros. Una constante en las salud de potenciales víctimas". Una atención de su labor de fiscal. imputaciones al juez es la demora de las últimas presentaciones ante ¿Qué denunció Veintitrés en 2013? en tramitar las causas, lo que suele el Consejo corresponde al abogado Lo siguiente: "Un año atrás Carrió derivar en la prescripción. Gregorio Dalbón. El abogado acusó a compró a la empresa Urbaland Argen- Bonadio fue acusado por la Aso- Bonadio de "mal desempeño" en base tina SA una parcela –el lote número ciación Civil por la Igualdad y la a declaraciones públicas que hizo a 261– de la fracción cuya superficie Justicia por la forma en que trami- medios periodísticos sobre la causa o total es de 4240 metros cuadrados, en tó el expediente por una defrauda- la tragedia de Once. En la entrevista el Club de Campo Chacras de la Cruz, ción al Estado Nacional durante la cuestionada por Dalbón, el juez fun- junto con la acción número 261 de ese privatización de Tandanor. Se lo damentó los motivos por los cuales club. El precio total de la operación as- señala por haber demorado casi sobreseyó en la causa al maquinista cendió a 49 mil dólares. De esta can- siete años la investigación por la Marcos Córdoba, quien luego fue pro- tidad, 30 mil dólares corresponden al venta del 90% de las acciones del cesado por la Cámara Federal porteña valor de la parcela y los restantes 19 Lujo - Carrió se dejó seducir por las 65 hectáreas comunes de Chacras de la Cruz. astillero al Consorcio Marítimo y actualmente es juzgado. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

escenario Elisa Carrió ordena

» Roberto Caballero las PASO de Clarín DIRECTOR FUNDADOR El Grupo diseña la estrategia opositora con ella como severa institutriz: Macri presidente, UCR como soporte nacional y Massa a la provincia. Binner y Cobos, a Sante Fe y Mendoza. Adiós FAUNEN cruel.

daniel baca ue el 31 de mayo del año pasado, en el Teatro Melany de Mar del Plata. Parada ante 300 seguidores del ex- tinguido Movimiento Humanista Fde Resistencia y Reconstrucción, una Elisa Carrió, en dramática composición operísti- ca, con quiebre de voz incluido, se confesó: "Menos mal que (Héctor) Magnetto pelea poder porque si no acá la dictadura estaría hace mucho tiempo." A la jefa de la Coalición Cívica no siempre hay que tomarla en serio, tampoco en broma. Sus periódicos ataques de narcisis- mo la trasladan cada tanto al epicentro de buena parte de la verdulería mediática. Su incontinencia verbal multiplica zócalos de señales noticiosas que delimitan una car- tografía soez y pecaminosa para cualquier política. Su narrativa mesiánica alumbra un mundo de malos y peores a la espera de un divino castigo republicano en el que ella, principio y fin de la moral, blande la espada vengadora. Aunque cada vez son menos los incautos que, al pasar distraídos delante de su templo piromaníaco, compran el kit del fuego definitivo y purificador que promete, cuando lo que dice es repetido hasta el hartazgo desde el megáfono monopólico del Grupo Clarín SA conviene saber que uno está en presencia, no de un exabrupto bor- der, sino del inconsciente narrado de Héctor Magnetto y Cía. No es casual que Marcelo Bonelli le haya decisión suicida en términos de la causa Santa Fe. No se puede hacer el gobernador Pino vino acá diciendo que hacía cualquier hecho de movilero en el living de su casa, radical, que era la República. (...) Ellos es- maravilloso (…) Hoy lo que está haciendo cosa para ser senador. Me vino a buscar improvisado piso de la señal TN durante tán entregando, sobre todo (Julio) Cobos, el radicalismo y el socialismo es seguir ju- acá porque si no no era senador. Todos los una hora, para que la líder de la Coalición (Ricardo) Alfonsín y (Miguel) Bazze se la gando para Cristina. Como jugaron en los progres falsos que tienen problemas ideo- Cívica destripara desde la comodidad de la están entregando a (Daniel) Scioli (…) Hay mandatos y como llenaron de narcos Santa lógicos en realidad, lo único que quieren es pantalla a sus socios del FAUNEN por no ad- diputados radicales que reciben plata de Fe (…) ¿Cuántos votos tiene Pino (Solanas)? cargo por cuatro años y sueldo (…) Cristina herir a la candidatura de Mauricio Macri. Scioli. Muchos de lo que se dicen progresis- Nada. ¿Qué va a gobernar, para el fracking? está enferma, hay que dejarla. No puedo Lo que allí pudo verse tas cobran de Scioli (…) no fue el llanto herido Nito Artaza fue puesto de una mujer despecha- El que quiere oír por (Julio) De Vido en Co- da: fue el anticipo de las rrientes para que pierda un caballero corrige PASO del Grupo Clarín. que oiga. El que (Ricardo) Colombi. De En medio de sus habi- no quiera saber, hecho, se perdió la capi- tuales diatribas contra tal de Corrientes por la Hace dos semanas, en Mil Voces, el programa de ocho años de litigio, el máximo tribunal, el kirchnerismo, Carrió que se tape los candidatura de Artaza de CN23, el autor de estas líneas corrigió al finalmente, confirmó que tenían que pagar, actuó ese día de furia co- (…) Cobos fue el vicepre- aire al economista massista Ricardo Delgado aunque un año antes, en 2012, había dicho lo mo una francotiradora ojos. Pero Carrió sidente de Cristina y yo y corresponde decir, caballerosamente, que la contrario, lo que motivó la confusión. Ahora, haciendo blanco en los no sé si está apretado por razón era suya y no del conductor del progra- en la cuestión de fondo, es decir, en el ampa- referentes radicales no dijo todo lo que la efedrina. Y él rompió ma. El tema: una multa por 310 millones de ro que el Poder Judicial otorga a las grandes proclives a un acuerdo Clarín quería que el radicalismo. Fue finan- inmediato con el PRO y ciado por la droga, por la pesos al oligopolio cementero (Asociación de corporaciones cuando están en problemas, la en el cada vez más soli- fuese dicho. efedrina (…) Los radica- Fabricantes de Cemento Portland y las em- corrección es imposible, y supongo que el pro- tario Pino Solanas que, les creen que es bueno presas Juan Minetti, Loma Negra Ciasa, Ce- pio Delgado estará de acuerdo en eso. Ocho desde que se selló la ganar una provincia. Y la mentos San Martín SA, Cementos Avellaneda años de juicio, con sus idas y vueltas, para alianza intentó –junto a Hermes Binner y verdad es que están jugando a las bolitas, SA y Petroquímica Comodoro Rivadavia) del que el Estado pueda cobrar una simple multa Ricardo Alfonsín– que esta no se convirtiera mientras todos están jugando a la pelota. año 2005. Delgado dijo que la Corte las había a empresas cartelizadas, se parece mucho prima facie en una alternativa por derecha Yo quiero jugar a la pelota. Y quiero meter- ratificado el año pasado y yo, que no lo había a un guiño cómplice al abuso. Justicia que al oficialismo en el 2015. le un penal al PJ. Ellos están afuera de la hecho. En esto, él estuvo acertado: después demora estira la injusticia. Dijo Carrió, la misma del Teatro Me- cancha a ver si les dan un choripán (…) Bin- lany: "La decisión del partido radical es una ner tiene que explicar el narcotráfico en domingo 23 de noviembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 5

golpear a alguien que está enfermo. No me da la caridad. Ella no está bien, no entiende la posibilidad de transferir el poder y el el chantaje corporativo silencio es caridad. Aparte tiene que estar preocupada por Máximo, porque han convertido delincuentes a sus hijos (…) Scioli El juez federal Claudio Bonadio ordenó un alla- empresario santacruceño, mientras la misma como presunto partícipe necesario de delitos es responsable de que muera la gente en la provincia de Buenos Aires (…) La Cámpora namiento a una sede vieja de Hotesur –firma presidenta ejerce el mando del Poder Ejecutivo. de lesa humanidad, estos grupos se escanda- ya está con Scioli; entonces, si gana Scioli en la que la presidenta, según su DDJJ, tiene "La dictadura" que sueñan voltear con ayuda de lizarán porque su jefe está acusado de apro- La Cámpora va a copar el Estado, después acciones–, que estaba vacía. Un papelón. Sin Carrió y Macri es "tan autoritaria" que no impide piarse de una empresa mientras torturaban a le van a hacer oposición a Scioli y después embargo, la decisión del juez funcionó como lo que a todas luces fue leído por muchos como sus dueños o hablarán de un nuevo ataque a van a ganar el Estado (…) Massa avisó a uno insumo de los diarios Clarín y La Nación del algo muy parecido a una revancha del Poder Ju- la libertad de expresión? Esto puede suceder de los cárteles de narcotráfico que lo iban viernes 21: "Allanaron una empresa hotelera dicial por el avance del oficialismo democrático ahora, o dentro de un año, cuando –quizá–, el a allanar (...) En la sentencia de (la causa) de la presidenta", tituló uno. "La Justicia allanó y anticorporativo en el Consejo de la Magistra- FPV, si es que no triunfa la estrategia de demo- Fondo Blanco dice que en las computadoras una empresa de Cristina por irregularidades", tura, que le arrebató la caja que detentaban; y lición de Magnetto, vuelva a ser reelegido por secuestradas hay una carta de uno de los tituló el otro. "Son malas noticias para ella y pue- por otro, el dictamen de la nueva Ley de Telcos el voto popular. En la respuesta obvia está la procesados que dice que lo llamó el alcalde de haber más", opinó Julio Blanck. "Una firma que Clarín resiste como lo hizo con la Ley de debilidad de estos grupos que se creían due- de Tigre y que le dijo que tenía un fiscal clave en una trama millonaria", escribió Hugo Medios. Funcional, además, a la fórmula que ños de todo y todavía no asumen que el fin de amigo que era Julio Novo para avisarle que iba a haber un allanamiento. Si el alcalde Alconada Mon. están ensayando los fondos buitre con un juez ciclo que vaticinaban no es otro que el de ellos, de Tigre no es Massa, ¿quién si no? (…) To- Es tan grande la independencia de poderes de Nevada para llevarse puesta la reestructu- si es que las encuestas aciertan sobre lo que dos los líderes narcos están en Nordelta." en nuestro país, que un juez de primera instan- ración de la deuda soberana hurgando en los sucederá en 2015. El que quiere oír que oiga. El que no quie- cia puede producir estrépito institucional con patrimonios de los funcionarios. En esta pelea, la del gobierno democrático ra saber, que se tape los ojos. Pero Carrió di- casi nada: porque nada había en la dirección No acierta en el tono dramático el jefe de contra las corporaciones, la última palabra la jo todo lo que Clarín quería que fuese dicho, que Bonadio allanó con la Policía Metropolitana Gabinete cuando habla de "golpe activo del tiene el que mayor voluntad de vencer demues- y por eso lo dijo a través de una cámara de de Mauricio Macri. Tan robusta la libertad de Poder Judicial". Son manotazos de ahogados tre. El best seller chino Mai Jia, el hombre más TN desde el living de su casa, reproducida prensa, que los dos diarios hegemónicos puede corporaciones que ven, con excesiva pre- rico del gigante asiático, sostiene que "lo único por Telenoche horas después. den presentar el caso a tres y cuatro columnas ocupación, que lo que daban por acabado está que podemos predecir del futuro es lo que de- 1) Expresó el malestar del grupo por la tibie- en su tapa como si la presidenta debiera ren- insoportablemente vigente. ¿Cuando Héctor seamos hacer con él". Principio enteramente za del documento radical de San Fernando, dir cuentas por lo que hizo o dejó de hacer un Magnetto vaya a indagatoria por Papel Prensa, aplicable al caso. que sin bien deja abierta la posibilidad de acuerdos provinciales con Macri o Massa hasta que se reúna la Convención del partido, no saldó el pedido urgente de Magnetto: su subordinación a la conducción política mala medición en las encuestas ni las pro- doza o disputa ser el representante radical, la UCR debe ser la estructura nacional de de Cristina Fernández de Kirchner; y a Scio- mesas incumplidas de engorde rápido. si Binner va a las PASO o piensa en extender base de la candidatura neomenemista del li porque nunca termina de romper con el "Scioli apuesta, Massa sigue y Macri, su- la gestión socialista en Santa Fe: demasiados líder del PRO. oficialismo, como el grupo pretende, algo be", fue el título de la nota "Del Editor al Lec- interrogantes para despejar en poco tiempo. 2) Decretó el fallecimiento del FAUNEN co- que PPT va a volver a facturarle con una de- tor" del viernes 21 en el diario, que llevó la Macri gana con el desconcierto y sube." mo espacio alternativo donde hasta ahora nuncia por el alquiler de patrulleros inser- firma de Ricardo Kirschbaum. Su lectura es Carrió dice en voz alta lo que el CEO quie- convivían precandidaturas presidenciales vibles de la Policía Bonaerense a countries imprescindible para contextualizar lo que re y el editor de su diario emprolija con prosa testimoniales (Cobos, Binner, Solanas, la y barrios cerrados. dijo Carrió: "Scioli decidió convertirse en dudosa. Es una fotografía que duele a la polí- propia Carrió) que no lograban romper el De los dichos de Carrió, jurado a lo Pa- un soldado de Cristina", comienza la nota, tica por el grado de sumisión que evidencia, techo de los 10 puntos en las encuestas. Al chano del casting clarinista, se desprende casi en tono de reproche. "Ser el candidato pero desnuda una verdad: el candidato que socialista del libre mercado, de algún mo- que el dream team de Magnetto para el de Cristina provoca (así lo sienten) un ali- sueñe con usar la plataforma monopólica del do, lo manda a arreglar los desaguisados en 2015 tiene a Macri como candidato a pre- neamiento en la oposición. Lilita Carrió, a grupo para proyectarse deberá oír qué es lo Santa Fe. A Cobos, a Mendoza, a cosechar sidente, a la UCR como soporte nacional su vez, cree que si la oposición no se une en que Magnetto, el otro gran elector junto a votos para otro presidenciable. (fiscales y votos regionales) y al massismo, un frente, Scioli puede ganar sin ir al balo- Cristina, tiene para ordenarles. 3) Vinculó a Sergio Massa con el narcotrá- si entiende el mensaje, como captador de taje. La Constitución dice que un candidato Cuando Carrió dice que Magnetto es la fico para mandarle una señal clara de que votantes bonaerenses para una gran coali- puede ganar si obtiene el 40% de los votos última valla contra "la dictadura" cumple no insista con su deseo presidencialista, ción antikirchnerista que pueda disputar, y 10 puntos de ventaja sobre el segundo. La con el manual del mediático que quiere atento a que su proyección nacional es casi al menos, una segunda vuelta con posibili- otra alternativa –cocinada en Olivos en el ser tenido en cuenta por el dueño de las cá- nula (no logró que el prometido Operativo dades al oficialista FPV. Por fuera de eso, es pacto Menem-Alfonsín– es que obtenga más maras. En este caso, como institutriz que Garrochas se ejecutara) y las encuestas lo cierto, ninguno llega al 30% exigible para del 45% de los sufragios (…) Carrió dijo, en la aplica correctivos para que se comporten muestran estancado, sólo con buena chan- seguir en competencia. tormenta política que desató el miércoles, como el jefe quiere, ordenando a la tropi- ce en provincia de Buenos Aires, siempre De todo esto, lo de Massa representa una que ese peligro se evitará si la oposición se lla y explicándoles con severidad cuál es el que el oficialismo no juegue a Sergio Berni curiosidad: hasta hace tres meses –y Carrió une (…) Scioli se entusiasma pero Massa lo puesto en el que deben jugar si de verdad a disputar la gobernación provincial. mismo se lo reprochó a Clarín y a La Nación–, sigue mirando desde arriba (…) Unen, ya responden a su estrategia de poder, como 4) Volvió a asociar al PJ al mundo narco y a era el niño mimado del grupo empresario. sin Lilita, precisa definir qué hará: si Sanz aseguraron por lo bajo y por lo alto en todos la corrupción, castigando principalmente Pero se ve que Magnetto no perdona una consolida su candidatura, si Cobos va a Men- estos años. -

taiana planteó El senador jujeño insistió con la posición que llevó a la reunión de San Fernando. Todo una reforma indica que el radicalismo no termina de digerir la idea de ir a internas sólo en el FAU. constitucional se reaviva la disputa de posiciones en la ucr Morales volvió a pedir unas PASO que incluyan a Macri y a Massa El legislador porteño y precandidato presidencial por télam el FPV, Jorge Taiana, sostuvo que "el próximo gobierno de- l romance se reaviva. no. Cada uno con su fórmula y pro- bería plantearse la reforma Después del portazo de grama. Que el que gane gobierne", de la Constitución" porque Elisa Carrió en del Frente afirmó. –analizó– "la que tenemos Amplio UNEN (FAU) y del El senador radical agregó: "Falta hoy se dio en un mundo neo- Econgreso de la UCR en el que des- tiempo, pero en los próximos tres liberal que no es el de hoy, ni cartaron alianzas extra partidarias, o cuatro meses creo que tiene que será el de los próximos tiem- el senador radical Gerardo Morales haber un diálogo, creo que tenemos pos". El ex canciller realizó insistió ayer con que los aspirantes que dialogar con Sergio Massa, con las declaraciones durante presidenciales del FAU deberían dis- Mauricio Macri, tenemos que dialo- la asamblea de Carta Abier- putar sus candidaturas en eleccio- gar entre nosotros, las fuerza de la ta, que se llevó a cabo en la nes primarias con los postulantes oposición, y dar señales claras". Biblioteca Nacional y contó del PRO, Mauricio Macri, y del Fren- Más moderado, Sanz reconoció con la presencia de unos 500 te Renovador, Sergio Massa. que los "candidatos radicales que intelectuales. "Tenemos que Las declaraciones de Morales están cerca de ser gobernadores pa- tener una Constitución acor- suenan apenas cuatro días después ra poder ser más competitivos aún de a este país y a esa sociedad de que la UCR, principal fuerza del y poder asegurar su fuerza electo- que queremos", agregó Taia- FAU, realizara una cumbre que cul- ral necesitan de acuerdos con otras na, y convocó a "movilizarse minó con un documento en el que fuerzas que no pertenecen a UNEN". para generar una instalación se tomó distancia de la posibilidad Aludía, sin nombrarlos, a los acuer- de temas en la agenda que de un acuerdo nacional con Mauri- dos que su colega Morales (Jujuy) , modifique el ambiente do- cio Macri. "La decisión de la UCR, el diputado José Cano (Tucumán), el minante de hoy". de no hacer alianzas, es la mejor correntino Nito Artaza y el formose- manera de que el peronismo ga- representación" y calificaron como ño Luis Petcoff Naidenoff, alcanza- ne las elecciones. Es posible que el "razonable" la posibilidad de reali- ron ya con el candidato del Frente kirchnerismo logre su objetivo de zar una "interna más amplia" que Renovador a nivel provincial. En el impunidad", remarcó altisonante Morales lanzó la agrupe a los principales aspirantes encuentro radical de San Fernando, ex intendente Carrió para justificar su huída de la idea a horas de la de la oposición a la Casa Rosada (ver la línea que se resiste a formar una alianza política que integraba hasta aparte). alianza con el PRO o el massismo, prófugo se el miércoles último. estrepitosa salida de Morales, quien fue el primer ra- representada por Julio Cobos, ha- fugó a brasil Ya el presidente de la UCR, Er- Carrió del Frente. dical en sacarse una foto con Massa, bía admitido esa posibilidad sólo en nesto Sanz, había avalado los acuer- volvió sobre la idea que había lleva- los distritos donde las elecciones se Alberto Krysvzuk, dos a nivel provincial de su partido do a la reunión de San Fernando: lleven a cabo de manera desdoblada ex intendente de la con otras fuerzas que no integren Por su parte, desde el PRO, a "La oposición tendría que ir a unas de las nacionales. Caso contrario, localidad misionera el FAU bajo la condición de que "no través de la senadora Gabriela Mi- PASO con Mauricio Macri, Sergio se corre el riesgo de debilitar a los de El Soberbio que contaminen" ni se "disminuya la chetti, renovaron su voluntad de Massa, con todos los partidos de candidatos presidenciales que dis- está prófugo desde potencialidad" del frente de centro avanzar con los acercamientos pa- UNEN, creo que sin mezclarnos y putarán las PASO dentro del Frente 2013 en una causa por izquierda a nivel nacional. ra lograr una "alternativa de mayor sin generar un rejunte de gobier- Amplio UNEN. malversación de fondos, huyó hacia Brasil tras una persecución y tiroteo con policías que otra foto renovadora: massa junto al radical naidenoff dejó a su hijo herido de bala, confirmaron fuentes de la fuerza Sergio Massa lo logró: consiguió una jugársela". Massa, en tanto, advirtió de seguridad de la provincia. El hecho se nueva foto para su campaña presi- que su presencia y el acta firmada produjo en la noche del dencial, acompañado por otro radical no es una mera cuestión de imagen. viernes, cuando el ex jefe y precandidato a gobernador. En este "No venimos a sacarnos una foto, comunal escapó –en un caso, el líder del Frente Renovador venimos a decirles a los formoseños auto, con su hijo– hacia se encontró con el titular de la UCR que vamos a pelear para que tengan el municipio de Colonia de Formosa, el senador Luis Petcoff su propio régimen de promoción in- Aurora, a unos Naidenoff, con quien firmó "un acta dustrial" y "su propio sistema de zona 50 kilómetros compromiso de trabajo conjunto". La franca". de distancia. reunión y la recorrida por la ciudad Este apoyo entre Massa y un pre- Al parecer, fue agradecida por Naidenoff, quien candidato a gobernador radical es el Krysvzuk cruzó aseguró que el ex jefe de Gabinete de tercero para el diputado, que ya hizo a Brasil en una Cristina "expresa una marcada inten- algo similar con el tucumano José Ca- canoa. ción de cambio, su compromiso de no y con el jujeño Gerardo Morales. domingo 22 de noviembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 7

santiago pandolfi

la senadora del pro, sobre la posible alianza con carrió Michetti avaló "una interna amplia con otros candidatos" Campaña - Para la legisladora, hay que "pensar algún sistema" de acuerdos.

espués de varios días de silencio tras el portazo de Eli- D sa Carrió al Frente Amplio UNEN, la senadora Gabriela Michet- ti, una de las principales impulsoras del acercamiento de la legisladora chaqueña con el PRO, afirmó que el espacio liderado por el alcalde por- teño Mauricio Macri puede, para el ámbito nacional, "pensar en algún sistema por el que le ofrezcamos a la gente una alternativa de mayor representación que la del PRO soli- to". En este sentido, Michetti señaló que le parece "razonable" que en ese espacio se dispute "una interna más amplia con otros candidatos". La salida de Carrió del FAU dejó las puertas abiertas para un entendimiento entre el PRO y la líder de la Coalición Cívica-ARI, en principio, sin el partido que integra la diputada, tal como lo diera a entender Macri quien, desde Córdoba –donde apuntaló a dos nuevos candidatos municipales y mantuvo el acercamiento con jefes comunales radicales para sumarlos a su cam- paña– había sostenido que "el cambio es cuestión de personas, no de partidos… por eso iremos haciendo acuerdos con todos aquellos que se quieran sumar". Desde Paraná, donde recorrió la ciudad junto con su colega Al- fredo De Angeli, Michetti siguió la línea trazada por su líder polí- tico y remarcó que el macrismo está a favor del "encuentro entre dirigentes" y "no tanto de partidos" ya que estos "están en plena trans- formación". Para la senadora, "al encuentro esos dirigentes tienen que sustentarlo fundamentalmente en los valores, en los principios, en la visión de un país diferente y de cambio". Para reforzar el concepto, quien fuera la primera vicejefa de gobierno de Macri señaló que desde el Pro no pueden "tener un acuerdo con personas que se seguirán sustentando en un sistema de poder que está en su punto final". Consultada especí- ficamente por la posibilidad de una alianza con Carrió, Michetti buscó variantes y evaluó que "se puede pensar en algún sistema por el que le ofrezcamos a la gente una alternativa de mayor representación que la del PRO solito" ya que, advirtió, el electorado "está pidiendo que un sector de la oposición trate de unirse". Mientras, en San Pedro, la vicejefa de gobierno porteño María Euge- nia Vidal dio su apoyo al referente radical en el distrito, Sergio Rosa, quien competirá por la intendencia local, y puso en marcha así la sociedad política entre el PRO y la UCR en territorio bonaerense. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014 entrevista con alberto pérez, jefe de gabinete de scioli Más kirchnerista que nunca, defiende las "Massa contrató a un español políticas nacionales y cuestiona puertas afuera: "Carrió experto en campañas sucias" rompe todo."

» Jorgelina Naveiro | periodista tiempo argentino alta poco más de un mes para que termine 2014 y arranque el año que definirá el futuro político de Daniel Scioli. Su Fjefe de Gabinete, Alberto Pérez, adelanta en diálogo con Tiempo Argentino los ejes de la campaña con la que el gobernador buscará llegar a la Casa Rosada. Más kirchnerista que nunca, defiende las políticas nacionales, la economía y el modelo que, dice, quieren "profundizar" en caso de llegar a la Presidencia. El funcionario bonaerense evade las preguntas sobre el resto de los precandidatos peronistas, dice que todavía falta para que Cristina Kirchner defina su apoyo y prefiere no hablar de la situación del diputado nacional Martín Insau- tablero rralde: "Que hable él de sí político mismo", dice deslizando que debe aclarar de qué lado está, si aún pertenece al Frente para la Victoria. Sí habla del titular del Frente Renovador, Sergio Massa, y de su nuevo asesor español Antonio Sola, a quien define como "un experto en campañas sucias".

–La campaña arrancó, pero ¿va a haber algún lanzamiento formal de la candidatura de Scioli? –Por ahora no, el año que viene. –¿Y el acto del Luna Park, ahora en diciembre? –Es un acto de gestión. Nosotros tenemos una agenda muy fuerte de gestión para lo que queda hasta fin de año, Para afuera - el jefe de Gabinete bonaerense eludió cuestionamientos internos, aunque pidió "respeto" entre los precandidatos del Frente para la Victoria. que tiene que ver con el egreso de 10 mil policías en la Escuela Vucetich, la el año que viene en el país es qué le agrega el desarrollo al crecimiento? los ejes son los que se vienen dando y puedan tener morigeración en sus inauguración de la tercera mano de la modelo de Nación quieren los argen- Innovación tecnológica, inversión, creemos que ahora se viene un nuevo penas; poner mucha fuerza de segu- Autopista Buenos Aires-La Plata, la ter- tinos para los próximos ocho, diez o valor agregado a las producciones, capítulo, que es el del desarrollo. ridad en la calle... Lo que hicimos en minación de la ruta 6, el lanzamiento 20 años. Y nuestra postura es clara: sabiendo que Argentina tiene hoy lo –¿Qué medidas económicas toma- la provincia nos da legitimidad para del Operativo Sol y el Luna Park, don- somos parte de un proyecto político que el mundo demanda, que es ener- rían dentro de hablar de seguri- de se va a entregar el microcrédito 100 que hace once años que gobierna la gía, minería y agroalimentos. Eso es ese capítulo? dad y de lo que mil. Estamos abocados a la gestión. Argentina, que tiene eje en el pero- lo que vamos a ofrecer. –Las medidas "Defendemos las debería hacerse –La "temporada alta" para Scioli nismo y que ha tenido como columna –Scioli siempre habla de un proyec- que nosotros en los próximos siempre es el verano. ¿Cómo la en- vertebral la recuperación del aparato to de "continuidad con cambios". defendemos medidas que se años. Y venimos caran en año productivo y la La continuidad es la del modelo, son las que se trabajando muy electoral? generación de ¿cuáles serán los cambios? están tomando están tomando. bien con el go- –Como siempre, "Cuando vos puestos de tra- –Los que enumeraba antes, que no y nuestros pro- Las medidas son bierno nacional tratando que la bajo. Eso es lo son cambios en esencia de lo que se pios asesores lo en estos temas. Costa Atlántica contratás expertos fundamental: está haciendo... han dicho. Mi- coyunturales, lo –No alcanza con esté en las mejo- después, las me- –Entonces es profundización, no guel Bein dijo el las leyes. res condiciones en campaña didas económicas hay cambios. otro día: "Esta no importante es qué –No alcanza con para los turistas sucia, calculo que que se toman, el –Llamalo profundización del modelo. fue una década modelo queremos." nada puntual: ni de la provincia, tema energético, Es dar continuidad y sustentabilidad ganada, sino re- con más policía, del país y del lo debés hacer las promociones, en el tiempo a lo que ya se viene ha- contra ganada." ni con leyes, ni mundo. Con las las inversiones, ciendo. Todo proceso en la política y Las medidas son sólo con tecnolo- rutas, un muy para hacer una todo se basa en en la vida requiere de cambios para coyunturales, gía. Pero el traba- buen operativo campaña sucia." que nosotros que lo esencial siga existiendo, y lo puntuales, lo importante es a qué jo Nación, provincia y municipios, más de seguridad creemos en un demás –llamalo profundización, cam- modelo de país queremos apuntar. policías, más equipamiento, mejores vial, con espec- modelo produc- bios, innovaciones, adaptaciones– tie- –La seguridad va a ser el eje que va leyes, policía local, son todas cosas que táculos, servi- tivo que genera ne que ver con que eso pueda seguir a atravesar la campaña. ¿Qué van a suman a lo que todos queremos que es cios, mucha trabajo para los produciéndose. Y que es lo que pide la proponer en ese sentido? que haya mayor seguridad. En esto te- presencia cultural y deportiva. Va a argentinos. Y Daniel Scioli va a de- ciudadanía: seguir teniendo trabajo, –Vamos a proponer lo que estamos nemos que estar todos juntos, porque ser una temporada espectacular. fender eso. ¿Cómo hacemos para poder mantener el poder adquisitivo, haciendo en la provincia en cuanto está en juego la vida, la tranquilidad –¿Cuáles van a ser los ejes de la que la etapa de crecimiento de estos tener calidad en los servicios. Eso re- a las leyes que cambiamos para que de los habitantes de la Argentina. campaña? últimos once años tenga un nuevo ca- quiere seguir avanzando. Más allá de la la justicia actúe con mayor rapidez –El último año, el gobernador ha he- -Creemos que lo que se va a discutir pítulo que es el del desarrollo? ¿Qué semántica, nuestra propuesta es clara: para impedir que quienes reinciden cho una defensa explícita de las po- domingo 23 de noviembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 9

líticas del gobierno nacional. ¿Hay –De Insaurralde no hablo, que hable lo cual lo hace más rico. No creemos Elisa Carrió en contra de Scioli al ción, Scioli denunció una opera- una kirchnerización de Scioli? él por sí mismo. No hablo de nadie que los diferentes matices sean malos, dejar UNEN? ción en su contra. ¿Creen que esa –En los últimos once años ha de- que no sea Scioli o yo. mientras que coincidamos en lo funda- -No opinamos nada, son declaraciones. es la campaña que viene? fendido fuertemente las políticas –¿No habla porque ya no pertenece mental, y en eso coincidimos, todo lo -A raíz de lo que pasó con Carrió, -Esperemos que no. No esperen nun- nacionales. Fue cuatro años vicepre- al FPV? demás creo que suma. Trabajamos ha- ¿creen que Macri puede ser el nue- ca eso de nosotros porque no va a ocu- sidente ejemplar, en un binomio –No hablo en personal de nadie, no ce mucho tiempo muy bien y además vo catalizador de la oposición? rrir; nunca lo ha hecho Scioli en 17 ejemplar para la historia argentina. hablo de los demás. venimos de una historia bastante co- -Donde esté Carrió lo rompe, así que años, no lo va a hacer ahora. Cuando Después fue electo dos veces junto –¿Cómo es la relación con La Cámpo- mún hasta en la forma de militar, por no hay catalizador... El catalizador es vos contratás expertos en campaña a Cristina, ambos con cifras sidera- ra? ¿Quedaron atrás las rispideces? la militancia universitaria, territorial, un elemento que modifica lo demás sucia, calculo que lo debés hacer para les de representatividad ciudadana. –Muy buena, tanto en lo institucional la formación política constante dentro sin modificarse él mismo. Ella rompe hacer una campaña sucia. Antonio En los momentos difíciles de 2008 y como en lo político trabajamos juntos. del peronismo, así que creo que tam- todo así que si está ella, pobre Macri. Sola, este español que contrató Sergio 2009 se puso al frente junto a Néstor Este es un frente, un espacio político bién nos une una visión de la política. -Cuando fue fotografiado en un Massa, es un experto en campañas su- y Cristina en todo sentido. En 2013 plural, diverso, con muchos matices, -¿Qué responden a los dichos de partido de futsal en plena inunda- cias, espero que no lo use para eso. volvió a ponerse la campaña al hombro, y ahora como gobernador y como precandidato está diciéndole a la ciudadanía muy claramente por qué estuvo donde estuvo y por qué hizo lo que hizo en los últimos once años y qué se viene en la Argentina. -¿Creen que finalmente la presidenta va a elegir a Scioli? –El camino de la presidenta ya está claro: es haber creado las condiciones para que hoy la Argentina pueda discutir cómo hacemos para mantener los puestos de trabajo que se crearon, y aumentarlos para tener la sobera- nía energética que nos permita hacer sostenible el crecimiento... Esa es la decisión de Cristina que es estratégi- ca, después lo otro se va a definir en su momento. Por supuesto que ella es quien conduce este espacio y tiene autoridad como conductora, pero eso va a ser el año que viene. –¿El gobernador y la presidenta hablaron de la candidatura? –No. Ahora hablan de gestión y polí- ticas públicas. –Todos los precandidatos presidenciales dentro del FPV llaman a la unidad, pero el 17 de octubre cada uno hizo su acto y Scioli quedó solo en Mendoza. –Es un error periodístico ese. Había siete gobernadores y tres precandidatos: Scioli, (Juan Manuel) Urtubey y (Jorge) Taiana. Había funcionarios nacionales, estaban los presidentes del PJ porteño y de la provincia. ¿Eso es estar solo? Si eso es estar solo, quiero que esté siempre solo así. Es una lectura errónea y es un día, como el 17 de noviembre, en donde hay actos en todo el país. No coincidimos con la lectura que hicieron algunos medios, quizás operados por alguien. –¿Cuál es el rival más fuerte dentro del FPV para Scioli? –La inseguridad. –¿Randazzo? ¿Uribarri? ¿Rossi? –La inseguridad, los problemas de la gente... –No va a contestar... –Sí, respetamos a todos y nos gustaría también que todos nos respeten. –¿Quién les faltó el respeto? –No, es una definición conceptual. –En la carrera por la gobernación ya están anotados Gabriel Mariotto, Diego Bossio, Fernando Espinoza, Santiago Montoya, Martín Insau- rralde... ¿A quién apoyan? –Son todos compañeros con muchas condiciones para poder gobernar la provincia, así que estamos muy contentos, como proyecto político, de tener hombres y mujeres capaces de competir con mucha experiencia y con capacidad intelectual. –¿Cuál le sumaría más a Scioli? –Todos le suman. –¿También Insaurralde? ¿Cómo es la relación con él? 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

La presidenta regresa el martes a la actividad y retomará la agenda internacional El gobierno prepara una batería de iniciativas para el tramo final del año w Actos populares, proyectos de ley y un esquema de prevención coordinado por Sergio Berni, apuntarán a que el mes de diciembre, tradicionalmente conflictivo, transcurra sin conmoción social. Sospechas sobre los planes opositores.

edgardo gÓmez » Martín Piqué demandas están focalizadas en las @MartinPique provincias de Santa Cruz y Chubut. Y, además, recuerdan que en el Sena- do ya fue aprobado y en Diputados a desesperación está ligada a cuenta con dictamen favorable de la impotencia. Dicho de otro la comisión de Legislación Penal el modo: cuando los planes pa- proyecto de Aníbal Fernández que ra esmerilar a un adversario propone reformar el Código Penal Lno tienen éxito, el tiempo pasa y se para establecer multas económicas acortan los plazos, y el rival sigue en y penas estrictas a los policías que una posición preponderante, llega abandonen su función en el marco el momento de intentar otra cosa. El de una medida de fuerza e incum- tiempo de cambiar la agenda. Ese es plan así con la garantía constitucio- el escenario para el que se está prepa- nal que tienen los ciudadanos, de ser rando la Casa Rosada. A una semana protegidos por el Estado. del inicio de diciembre, un mes de re- Mientras estas cuestiones son sonancias complejas para la historia monitoreadas con atención a medida reciente, la administración de Cristi- que se acerca fin de año, la Casa Rosa- na Fernández trabaja en una batería da volverá a convocar a una concen- de iniciativas que coincidirán con el tración multitudinaria para el 10 de regreso a la actividad pública de la diciembre, por un nuevo aniversario figura central del mapa político: la de la recuperación democrática. En propia jefa de Estado. Las acciones la organización están trabajando la que se vienen incluyen movilizacio- Unidad Bicentenario de la Secretaría nes en el espacio público, proyectos General de la Presidencia, a cargo del de ley en el Parlamento –las sesiones publicista Javier Grosman, responsa- ordinarias se prorrogaron hasta el ble de las puestas en escena "monu- 31 de diciembre–, eventos culturales mentales" que caracterizan al kirch- masivos en el área metropolitana de nerismo, y los productores Verónica Buenos Aires y en la Costa Atlántica. Fiorito y Ariel Jasan, colaboradores En simultáneo con la reaparición de De regreso - La presidenta encabezará el martes la convención de la Cámara Argentina de la Construcción. de Teresa Parodi en el Ministerio de

tiné". A 70 días de aquel momento, que en su distrito es opositor al inten- año pasado un Centro de Monitoreo y con el dato compartido por todas dente massista Luis Acuña. y trabajo conjunto en el complejo po- las encuestadoras de que Cristina Estos antecedentes explican por licial de Puente 12, La Matanza. "Para Berni suspendió viene subiendo en las encuestas y qué el secretario de Seguridad, Sergio este fin de año no tenemos ninguna El 10 de diciembre, las vacaciones del el FPV consolida su potencialidad Berni, en una medida que ya se con- hipótesis de conflicto al respecto (por en otro aniversario electoral más allá de quien termine virtió en rutina para todos los finales eventuales saqueos). Estamos traba- personal operativo de la siendo su candidato, la hipótesis de de año, suspendió las vacaciones pa- jando con normalidad y coordinando de la recuperación Gendarmería para todo que este año se produzcan saqueos ra todo el mes de diciembre a todo el de manera permanente con Nación, democrática, el el mes de diciembre, a supermercados podría favorecer personal operativo de la Gendarme- pero como hacemos siempre", confió gobierno convocará a electoralmente a los rivales del ofi- ría. De cualquier forma, y ante la hi- a Tiempo el vocero de Granados, Juan como lo viene haciendo cialismo. No por casualidad, a prin- pótesis de situaciones de conmoción Pablo Biondi. una fiesta popular en cada año. cipios de este mes, el diputado Eduar- social, como la organización de robos Otra de las prioridades a la que la Plaza de Mayo. do "Wado" De Pedro (FPV) alertó que a supermercados para generar impac- está atento el Ejecutivo es la posibili- "intendentes massistas de la primera to político y mediático, la primera dad de que, para explotar cierto mie- la presidenta, que en diciembre ten- sección electoral" (norte y oeste del responsabilidad es de las policías de do producido por la historia reciente, Cultura, quienes están a cargo de la drá una agenda con viajes a Ecuador GBA) estaban "articulando conflictos cada distrito: las policías provinciales, las policías provinciales aprovechen programación musical. El ciclo de re- y México por cumbres regionales, para fin de año". En el mismo sentido por cuestiones de jurisdicción. En la el calendario para hacer reclamos citales organizados por el oficialismo no se descuidarán –todo lo contra- se pronunció el concejal peronista de provincia de Buenos Aires, Berni y el salariales que puedan perjudicar seguirá durante la temporada de ve- rio– las eventuales amenazas a la se- Hurlingham Juan Zabaleta, un diri- ministro de Seguridad provincial, la prestación del servicio. En el ofi- rano en Mar del Plata: el secretario guridad. Sin desatender el tema, en gente kirchnerista de la 1ª sección Alejandro Granados, montaron el cialismo aseguran que ese tipo de de Polícias Socioculturales Franco el gobierno nacional advierten que Vitali está organizando una serie hay sectores opositores, tanto del de eventos destinados a la juven- arco político como del mundo em- tud que se montarán en la zona del presarial y de los medios, interesados agenda internacional de cfk puerto de Ciudad Feliz. La invita- en instalar y promover el "fantasma ción a una Plaza de Mayo llena y del caos". festiva el 10 de diciembre se conver- La primera advertencia sobre la tirá en el mejor escenario para que existencia de una estrategia oposito- Guayaquil: el 4 de diciembre, la taria asistirá en la capital de Ecuador ciudad mexicana de la Feria Interna- la presidenta, a su regreso de una ra que buscaría crear un escenario de presidenta partirá rumbo a esa ciu- a la inauguración del edificio que se- cional del Libro homónima, en la que gira por Guayaquil y Quito (donde "estallido" para obtener rédito electo- dad ecuatoriana para asistir a una rá la sede permanente de la Unasur, Argentina fue distinguida como país participará de la inauguración a la ral la realizó la propia presidenta ha- reunión de presidentes de la Unasur que llevará el nombre Néstor Kirch- invitado de honor. nueva sede de Unasur, cuyo edifi- ce dos meses. A mediados de septiem- en la que el ex canciller uruguayo ner, y fue diseñado por el arquitecto Veracruz: el último destino de cio será bautizado Néstor Kirch- bre, desde la Casa Rosada, denunció Luis Almagro será investido como Diego Guayasamín. la gira será esta localidad también ner), más Guadalajara y Veracruz, a "dirigentes sindicales" que anun- secretario general pro témpore Guadalajara: el 6 de diciembre, mexicana, donde se realizará la Cum- donde asistirá a la Cumbre Ibero- ciaban "estallidos para diciembre" Quito: un día después, la manda- Cristina Fernández participará en la bre Iberoamericana de Presidentes. americana de Presidentes, realice y dijo que quizá pensaban anticipar un discurso que promete ser clave ese clima "preparando alguna ma- para la campaña electoral. « domingo 23 de noviembre de 2014 | | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

la política Escenario en el barro

Hernán Dearriba | secretario de redacción

in estructura, sin militancia, casi al resto de los distritos. ayer Gabriela de construir una identidad nacional. disputar poder con el oficialismo. después el viernes y reaparecerá formalmente sin intención de voto comproba- Michetti –la macrista que tiene mejor ayer mismo otro referente radical, el del fallido de la embestida derogadora, el martes, durante la convención de la S ble, a elisa carrió le bastó con un relación con Lilita– le marcó la cancha y senador por Formosa Luis naidenoff se todos los cañones aparecen centrados cámara argentina de la construcción efímero raid mediático para detonar al consideró que la interna entre su jefe y sumó a la galería de fotos que atesora ahora en las denuncias judiciales. (cac). cristina volverá al ruedo luego de Frente amplio Unen. su salida, acom- su amiga sería una buena opción. ni el Massa. el acuerdo permitirá la incorpo- como eje de ese ariete se sumó tres semanas de ausencia producto de pañada de un tsunami de acusaciones más optimista de los "lilitos" (si es que ración del Frente amplio Formoseño esta semana el allanamiento contra la un cuadro de sigmoiditis. a sus socios, es la primera consecuencia todavía queda algo de esa construcción) (que integran la Ucr y un conglomerado vieja sede desocupada de la empresa La gestión del gobierno no se resintió del reacomodamiento del panorama po- podría especular con la posibilidad de de partidos) al Frente renovador. Hotesur, de la que cristina Fernández por una ausencia limitada a la exposi- lítico y también la confirmación de que un triunfo sobre Macri. La convención nacional del radica- es accionista. desde el oficialismo cues- ción pública, ya que la mandataria tuvo las posibilidades de que un postulante en su despedida del FaUnen, carrió lismo deberá decidir el año próximo tionaron al fiscalc arlos stornelli y al juez contacto directo con los funcionarios del de ese espacio político llegue a la casa expresó su voluntad de trabajar en la pro- la estrategia definitiva del partido. claudio Bonadío, a quien ubican cerca Gabinete. a las puertas del último mes rosada son poco más que una entele- vincia de Buenos aires. el macrismo tiene el asunto es que, para cuando lle- de Massa, por los términos del proce- del año, el gobierno logró conjurar las quia. problemas en ese distrito. La vicejefa de gue esa cumbre, habrá una miríada dimiento. Básicamente, desde el kirch- presiones cambiarias y propone acen- Hay en el fondo de la enésima rup- gobierno, María eugenia Vidal, no termina de acuerdos distritales y hasta mu- nerismo se plantea que la información tuar los controles que pusieron a raya tura política de carrió la enunciada conde despegar en las encuestas y algunos nicipales, tanto con Macri como con que buscaban el juez y el fiscal se podría las especulaciones con el tipo de cam- vicción de construir un conglomerado consideran que la incursión de la chaque- Massa, que tornaría prácticamente haber requerido por oficios, en un pro- bio. claro que con eso no alcanza para antiperonista a cualquier precio, incluso ña podría sumar votos a la candidatura imposible desentrañar esa maraña. cedimiento habitual, pero mucho menos revertir las complicaciones que presenta sobre las ruinas del radicalismo y a cos- en ese panorama de absoluta con- la economía argentina. tas de repetir la fallida experiencia de la fusión, a los senadores de la oposi- el titular de la cGt, antonio caló, pi- alianza. Para ello no duda un segundo ción se les ocurrió la genialidad de dió una reunión con la presidenta para en apelar a la antipolítica, que subyace impedir la nominación de cualquier plantear el reiterado reclamo por la en cada una de sus declaraciones. "ahora el problema candidato para la corte suprema, y La oposición parece aplicación del impuesto a las Ganancias La primera reacción del Pro fue lo tienen ellos", hasta lo pusieron por escrito. preferir el terreno sobre el medio aguinaldo, mientras los de algarabía. con muy poco, Mauricio bromeaba aliviado un raúl Zaffaroni anunció que dejará de la justicia para gremios del transporte realizarán un vir- Macri consiguió desnudar la fragilidad referente de FaUnen. su cargo en el máximo tribunal a fin de disputar poder. tual paro de tres horas con asambleas estructural del Frente amplio Unen, que año y la constitución nacional determi- el próximo jueves para reclamar el bono aspiraba a restarle votos en algunos na que debe ser reemplazado por un de fin de año.e l ministro de economía, distritos claves para sus pretensiones de Macri. "ahora el problema lo tienen postulante impulsado por el Poder eje- impactante en términos mediáticos. La axel Kicillof, anticipó la respuesta: en presidenciales. ellos", bromeaba aliviado un referente cutivo que cuente con el respaldo de los inspección General de Justicia (iGJ) re- otros países se movilizan en defensa sin embargo, puertas adentro del de FaUnen en el inicio del fin de semana dos tercios del senado. veló además que la documentación de de los puestos de trabajo y aquí se re- macrismo se encendieron algunas se- largo. La referencia era precisamente a la el berrinche infantil disfrazado de la empresa está bajo análisis, junto con claman bonos de fin de año, comparó. ñales de alerta, en particular por las du- incipiente interna en el Pro por el rol que defensa de la constitución sirve para la de otras 47.373 sociedades comercia- el gobierno nacional ha exhibido das sobre el rol que ocuparía Lilita en el debería jugar carrió. medir el termómetro de la madurez les. el hecho de que Hotesur tenga a la una muestra de capacidad de gestión caso de que sellara una alianza con el a esta altura de la velada no debería de un sector de la política que piensa presidenta como accionista no la trans- arrolladora en los últimos meses, con alcalde porteño. Por las dudas, Macri sorprender. sin embargo, después de la estrategia de país sobre la base de forma en una empresa intocable, pero una importante cantidad de proyectos guardó silencio durante un par de días la ruptura de carrió, el senador Gerar- las repercusiones mediáticas. La mo- no deja de llamar la atención la celeri- enviados al Parlamento y la creciente y apenas el viernes volvió a manifestar do Morales volvió a reclamar ayer una vida es equiparable al acta que alguna dad con la que se activa la denuncia por presión sobre mecanismos de fugas de la amplitud del Pro para recibir a todos, interna abierta entre los candidatos del vez suscribió Massa en una escribanía, carriles que no parecen ser los norma- divisas y maniobras sobre el dólar. aunque sin nombrar a la chaqueña. FaUnen, Macri y Massa. el huevo de la con el compromiso de no aprobar en el les. Mientras tanto, en los corrillos polí- Pero en la casa rosada saben que en el Pro consideran que una Pa- serpiente pervive en las entrañas del congreso una reforma constitucional ticos se escucha todo tipo de promesas para que el Frente para la Victoria reso entre Macri y carrió serviría para radicalismo. Leopoldo Moreau le cues- –nunca presentada– que habilitase una sobre presuntas complicaciones legales tenga el poder durante otro período convalidar la candidatura presidencial tiona a la conducción de la Ucr haber nueva reelección para cristina Fernán- para las figuras centrales del gobierno constitucional, deberá recuperar el cre- de Mauricio (y además transformaría destruido la institucionalidad del radica- dez. a principios del año próximo, como si cimiento de la economía, el elemento a sergio Massa en el único aspirante lismo. el histórico dirigente sostiene que Pese a que si se toman por válidos al- hubiera un cronograma preestablecido más portentoso en la definición del voto que no dirimiría internas en agosto). sin esa fuerza tiende a convertirse en una gunos análisis la argentina estaría ingre- de antemano de procesamientos y de- de los sectores más desprotegidos, que embargo, hay reticencias entre los ma- corporación de partidos provinciales sando en una crisis terminal, la oposición tenciones. es la política en el barro. en la última década fueron el sustento cristas para ampliar esa competencia con intereses contrapuestos, incapaz parece preferir el terreno de la justicia para La presidenta se mostró en público central del kirchnerismo en las urnas. domingo 23 de noviembre de 2014 | | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

» Néstor Espósito Fue a la Corte con un planteo por "daños y perjuicios" pero el tribunal derivó el caso al fuero contencioso administrativo [email protected]

a provincia de San Luis le San Luis reclama al Estado por la reclama judicialmente al Estado nacional los "daños y perjuicios" que dice haber Lpadecido como consecuencia de la eli- minación del sistema de jubilación eliminación del sistema de AFJP privada, decidida por el gobierno en octubre de 2008. La provincia punta- w el argumento es que, como accionaria de una administradora de fondos de jubilación na era accionista de una AFJP y, si bien poseía poco más de un 4% del paque- privada, la provincia perdió dinero con la estatización. Pide una compensación millonaria. te, reclamó ante la Corte Suprema la compensación por más de un millón télam de pesos más el valor de las acciones y todos los gastos que le generó el re- El dato greso del sistema previsional a manos del Estado. Demanda La Corte rechazó intervenir como tribunal "originario", es decir, como instancia única. Pero envió el recla- la inició el ex gobernador mo de San Luis a una jueza en lo con- alberto rodríguez saá, tencioso administrativo federal para que sea en ese fuero donde se resuelva representado por el ex la cuestión. Es la primera vez que una juez rodolfo Barra. provincia demanda a la Nación obje- tando tácitamente la decisión política de terminar con el sistema jubilatorio firmas de los jueces Ricardo Lorenzet- heredado de los '90 y pretendiendo ti, Elena Highton de Nolasco y Carlos una reparación económica por ello. Fayt, y desoyendo la opinión de la pro- Después de más de tres años de estar curadora general adjunta Laura Mon- paralizado, el expediente volvió a mo- ti, la Corte entendió que "la provincia verse en los últimos días. La Corte lo de San Luis se despojó de su carácter desempolvó y lo mandó a otro tribu- soberano y tomó el de un particular, nal para que decida si San Luis y sus siendo este el principio que se aplica socios privados tienen derecho a un a todo caso en que el gobierno llega resarcimiento millonario. a ser partícipe en una compañía de Según documentación a la que tu- comercio". En otros términos, la pro- vo acceso Tiempo, San Luis pretende Decisión - la corte rechazó intervenir y derivó el planteo de rodríguez saá a la justicia en lo contencioso administrativo. vincia actuó como un socio privado el "pago de una indemnización por en un negocio como el de las AFJP. los daños y perjuicios derivados de la bre el daño emergente provocado a La lista de accionistas es larga; figu- en lo contencioso administrativo fe- Ahora, el reclamo provincial se entrada en vigencia de la Ley 26.425 Profesión + Auge AFJP SA, calculado ran en ella, entre otros, el Consejo deral número 3, Claudia Rodríguez "acumuló" con el que tramitaba en de Sistema Integrado Previsional Ar- al 30 de junio de 2009". Profesional de Ciencias Económicas Vidal. el juzgado de Rodríguez Vidal. El úl- gentino y las normas concordantes". Pero además, la provincia "pretende la Ciudad de Buenos Aires, Salta, Pero San Luis es una provincia timo movimiento registrado en ese El planteo –que fue firmado por el ex de que se le indemnice el valor en di- La Pampa, Neuquén, Chubut, San- demandando al Estado nacional. juzgado data del 13 de julio de 2011, gobernador Alberto Rodríguez Saá, el nero que representaban las tenencias tiago del Estero, La Rioja, Formosa y Cuando ello ocurre, el tribunal que cuando la Corte le pidió el expediente fiscal de Estado y un cuerpo de abo- accionarias del Estado provincial an- Misiones; mutuales del Ejército y la debe intervenir como "competencia para analizar el planteo de San Luis. gados encabezado por el ex juez de la tes del anuncio público de la elimina- Fuerza Aérea y el Banco Supervielle. originaria" es la Corte Suprema. Sin También en 2011 la Procuración emi- Corte y ministro de Justicia del mene- ción del sistema de capitalización". Todos ellos litigan en conjunto en embargo, en su último acuerdo el tió dictamen. Después de más de tres mismo Rodolfo Barra– se basa en que Los socios de San Luis en la AFJP una causa identificada con el número máximo tribunal rechazó intervenir, años en las tinieblas, el expediente la provincia era titular del 4,34623% también reclaman un resarcimiento. 32908/2010, que tramita ante la jueza por lo menos en esta etapa. Con las volvió a salir a la luz. « OPINIÓN los socios de san soberanía luis en la aFJP también reclaman un » Alicia Kirchner | ministra de desarrollo social resarcimiento.

odos sabemos que el 20 de no- ranía en los tiempos en que lucio nor- se siguen librando batallas que tienen y perfecta de ver el mundo no es otra del capital accionario de "Profesión + viembre, aniversario de la Batalla berto mansilla comandó la resistencia que ver con la soberanía. cosa que una vidriera, una fantasía que Auge AFJP SA". T de la Vuelta de obligado, celebra- ante los ingleses y franceses. Percibir a en distintos foros internacionales intenta ocultar la complejidad de las La derogación del régimen de las mos el día de la soberanía nacional. los acontecimientos aislados nos im- todo el arco político y social coincide con relaciones económicas y políticas que AFJP, argumentó San Luis, le causó Quiero recordar y rendir homenaje a pide ver la complejidad de la historia, el reclamo sobre la ocupación colonial se da entre los estados. esa idealiza- "daños significativos", que enumeró los patriotas desconocidos que dieron porque con las civilizaciones cambian de nuestras islas malvinas, pidiendo ción no es un fruto de la naturaleza: es "en las erogaciones que se ha visto su vida ese día o resultaron heridos los modos y los ámbitos pero los con- que se reconozca y respete nuestro le- una construcción de los pocos países obligada a afrontar, tales como indem- defendiendo su tierra. flictos siguen latentes o adquieren gítimo derecho sobre este territorio. sin que detentan el poder para que todo nizaciones del personal en relación de estas fechas no se agotan en un nuevas formas, a veces más silencio- embargo, las cuestiones que incluyen siga como está. no problematizar sobre dependencia, gastos corrientes y no recuerdo hueco; son una invitación a sas y menos evidentes que una batalla el concepto de soberanía no son sola- la realidad es entregarse sin discutir, corrientes realizados por la sociedad mente las territoriales. los ataques con darse por vencido sin haber tenido el en etapa de disolución, servicios pú- reflexionar y a actualizar en el presen- a cañonazos. blicos e impuestos correspondientes te el significado de los sucesos que la los argentinos coincidimos en des- la intención evidente de depreciar nues- coraje de decir lo que se piensa. a los inmuebles, gastos por licencia historia ha sembrado. Por eso, quiero tacar el coraje de aquellos patriotas, tra moneda, el peso argentino, buscan Hay muchos al acecho, con sus de software, sueldos y cargas sociales pensar con ustedes el significado de y está muy bien tener coincidencias correr los márgenes que tenemos para intereses concretos, apostando a di- que continuaron pagándose, gastos "soberanía", para que podamos evaluar desde las cuales construir nuestra regular nuestra economía, achicando el vidirnos. llegó la hora de que todos de vigilancia, telefonía y correspon- desde otra perspectiva el presente his- identidad. Pero, lamentablemente, no campo de las decisiones, no sólo de un los dirigentes estemos a la altura de dencia, mantenimiento operativo y tórico, el nuestro. el riesgo de las fechas existe la misma perspectiva cuando los gobierno, sino de la totalidad del esta- la historia, no para acallar nuestras honorarios profesionales de asesores, es la fosilización de la ideología: y en hechos son cercanos en el tiempo o, dido. en pleno siglo XXi, la colonización diferencias sino para darle forma a entre otros". Por ese rubro, reclama este caso hacernos creer que sólo era rectamente, contemporáneos. Porque también viene de la mano de las ba- nuestro futuro, que se sigue constru- 1.032.344,72 pesos, "que equivale a posible pensar en peleas por la sobe- en otros ámbitos y con otras armas, hoy tallas culturales. Una manera unívoca yendo cada día. la parte proporcional de la provincia, según sus tenencias accionarias, so- domingo 23 de noviembre de 2014 | | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 15 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

santiago pandolfi w La bala incrustada la Cámara Federal porteña les dic- tó la falta de merito al considerar en una cruz de que no había pruebas suficientes para señalar a los represores de la madera será Armada. peritada como parte El peritaje servirá para confir- mar o descartar la participación de de la investigación la Marina en el hecho. El juzgado también baraja otra para conocer quién hipótesis que señalaría a la Policía Federal. Dos días antes, había sido mató a los curas volada Coordinación Federal en palotinos. un atentado y esa misma semana se produjeron al menos tres fusila-

» Gerardo Aranguren [email protected] La cruz fue creada y n una capilla dentro de la enmarcada en 2006, casa parroquial de la Iglesia de San Patricio los palotinos cuando se levantó conservan un altar con los el parquet original Erecuerdos de la masacre de San del cuarto donde Patricio, el 4 de julio de 1976: la alfombra con las marcas que dejaron mataron a los curas las decenas de disparos con los que tercermundistas. remataron a los 5 sacerdotes y una Mariano Pinasco - "Esa cruz y la alfombra forman parte de lo que quedó. Las reliquias", contó el sacerdote palotino. cruz realizada con el parquet de ese piso agujereado con una bala en su mientos como represalia. Ese dato centro. estaba conservada en una capilla de la parroquia cobra fuerza a partir de uno de los Se trata de los objetos más precia- mensajes escritos en la pared donde dos para la comunidad y cada ani- fueron asesinados los cinco sacerdo- versario del asesinato de los sacerdo- Un recuerdo de la Masacre tes: "Por los camaradas dinamitados tes Alfredo Leaden, Alfredo Kelly y en Seguridad Federal. Venceremos. Pedro Duffau, y los seminaristas Sal- Viva la Patria." vador Barbeito y Emilio Barletti, son colocados sobre el altar y venerados de San Patricio serviría para ARCHIVOS DEL VATICANO. "Como sucedió en la iglesia ubicada en la esquina de con el juicio de Angelelli, el juez tiene Estomba y Echeverría, en el barrio que mandar a pedir que se abran los porteño de Belgrano. archivos del Vaticano", señaló el sa- Estos elementos, resignificados identificar a los responsables cerdote Pinasco sobre los documentos por la comunidad religiosa de San aportados por la Santa Sede al juicio Patricio, ahora podrían además con- oral por el asesinato del obispo de La vertirse en prueba judicial. Al me- La cruz con el proyectil fue envia- días posteriores a la masacre. Rioja, Enrique Angelelli. nos una de ellas. La bala incrustada da a la Dirección de Criminalística y El objetivo principal de los dos A partir de una reforma legal en el centro de la cruz de madera Estudios Forenses de Gendarmería, estudios balísticos es tratar de de- realizada por el Papa Francisco, los será peritada por orden del juez Tres sacerdotes y dos donde tratarán de obtener rastros terminar qué fuerza integraban los jueces y fiscales pueden pedir al Va- federal Sergio Torres, a cargo de la seminaristas fueron de ADN. Luego, será llevada a la Di- autores del hecho. Para eso, el juzga- ticano la apertura puntual de algu- causa judicial que avanza de a poco visión Balística de la Policía Federal do ya tiene en su poder un informe no de los archivos relacionados con con la reconstrucción del hecho y asesinados en 1976. para tratar de identificar con qué ar- del Ministerio de Defensa sobre el la última dictadura. en la identificación de los autores, a El objetivo principal mas se corresponde la bala, conocer armamento que utilizaban las fuer- "Sería interesante conocer el más de 38 años de la masacre. de los estudios es la trayectoria, distancia, antigüedad zas de seguridad y militares en la informe que envió el nuncio apos- La cruz fue creada y enmarcada o cualquier dato que permita deter- última dictadura. tólico en la Argentina, Pío Laghi", en 2006, cuando se levantó el par- conocer qué fuerza minar algún detalle más sobre el agregó Pinasco. Un indicio de lo quet original de la habitación del es la responsable. hecho. "Los peritos sostienen que LA CAUSA JUDICIAL. El juez Torres, a que sabía Laghi quedó expresado primer piso de la casa parroquial podría servir, no importa que el pro- cargo de la megacuasa ESMA, tiene en un cable secreto filtrado por Wi- donde fueron asesinados los curas yectil tenga casi 40 años", señalaron una competencia provisoria sobre kiLeaks. Días después de la masacre, tercermundistas. Al remplazar el en diálogo con Tiempo el sacerdote fuentes judiciales. el expediente de los palotinos. En el nuncio apostólico durante la dic- piso, agujereado hace casi cuatro palotino Mariano Pinasco. De la inspección participaron 2006 hubo 17 miembros del Grupo tadura detalló a la Embajada de los décadas por los disparos, encontra- El 30 de octubre pasado, por or- dos especialistas designados por el de Tareas de la ESMA procesados Estados Unidos en Buenos Aires que ron el proyectil. "Con esa bala y los den de Torres, un grupo de funciona- juzgado de Torres, uno de Gendar- a partir del testimonio de sobre- los autores habían sido agentes de pedacitos de parquet hicieron una rios judiciales y peritos realizó una mería y otro de Prefectura. Además vivientes del centro clandestino las fuerzas de seguridad que opera- cruz que exhibieron al lado de la inspección ocular en la iglesia de San de analizar este proyectil, los dos que escucharon a Antonio Pernías, ron "sin orden oficial de sus supe- alfombra. Forman parte de lo que Patricio y en la casa parroquial, y se peritos deberán trabajar con las ba- alias "Rata" o "Trueno", jactarse de riores" con el objetivo de "limpiar quedó. Las reliquias", reconstruyó llevó el cuadro para ser analizado. las que están en la justicia desde los haber participado. Sin embargo, la Iglesia". «

marangoni inauguró la defensora del público, bossio entregó netbooks local en villa lugano en reunión del mercosur en san clemente del tuyú -

» Franco Mizrahi había sido detenido el jueves [email protected]

dos días de ser captu- Villanova fue rado, Carlos Francisco Villanova, ex agente de inteligencia de la Policía FederalA y sindicado como el represor más buscado de la megacausa Campo internado, pero de Mayo, fue internado por supuestos problemas de salud. La junta de médicos del Cuerpo Médico Forense (CMF) que lo revisó por rutina horas hay sospechas después de ser indagado el viernes por la jueza federal de San Martín, Alicia Vence, consideró que requería w El ex agente de inteligencia de la Federal cuidados urgentes. Los investigadores no descartan que se trate de una fue trasladado por presuntos problemas de maniobra para fugarse y solicitaron salud. Hay temor por un intento de fuga. Tareas - Fue indagado el viernes, acusado por delitos de lesa humanidad. que lo custodie el grupo especial del Servicio Penitenciario Federal (SPF). Al cierre de esta edición, Villa- a Villanova en el Palacio de Justicia de te este escenario, se llamó al SAME y la mañana manejaba un Mercedes menes cometidos en (el CCD) Vesubio nova estaba internado en el Hospi- la Nación –donde el CMF tiene su se- fue trasladado al Ramos Mejía. Benz sin problemas. Es llamativo que se demostró, en una segunda peri- tal Ramos Mejía, adonde arribó el de–, el imputado no podía permane- Como en el hospital público no ahora esté tan grave", afirmó a Tiempo cia sobre la salud del represor Jorge viernes por la noche luego de que cer en una Unidad Penal por padecer había una cama disponible el juzga- Argentino una de las fuentes que tra- Crespi, que el dictamen del CMF los médicos forenses lo revisaran y un cuadro clínico delicado. Cuando do aceptó que se envíe a Villanova a baja en la pesquisa. Gustavo Molfino, intentaba beneficiarlo con algunos concluyeran que tenía dolencias que el juzgado intentó ratificar con los una clínica privada bajo una intensa familiar querellante en la megacau- argumentos falsos. Otro caso similar podían afectar gravemente su salud. forenses el estado de salud del deteni- custodia del grupo especial del SPF, sa Campo de Mayo, se manifestó en fue el de Luis 'el Japonés' Martínez, Estaba custodiado por efectivos de la do, Villanova se descompuso. Seguía a la espera de que el próximo martes la misma línea: "Hay antecedentes un genocida de la causa ABO", señaló Policía de Seguridad Aeroportuaria en los Tribunales de Talcahuano. An- una junta médica específica constate de fugas incluso en fines de semana Llonto. Y concluyó: "Existe un exce- (PSA), fuerza que lideró el operativo su estado. El Ministerio Público Fiscal largo." lente hospital en la cárcel de Ezeiza a de su detención, el jueves por la ma- intentará designar peritos propios. Para el abogado querellante Pablo la que deberían ser derivados." ñana. Villanova, a quien se lo acusa Los investigadores no descartan Llonto "es sorpresivo lo que pasó. Le Villanova está vinculado al ámbito de actuar bajo el alias de "Gordo 1" o que la descompostura del ex agente pedimos a la Corte Suprema de Jus- de la Inteligencia desde la década del "Doctor" como jefe de interrogadores A "Gordo 1", como se lo de inteligencia de la PFA –en activi- ticia, de quien depende el CMF, que '60. Durante la última dictadura presen el centro clandestino de detención conocía, se lo sindica dad hasta 2004– sea una maniobra siga con atención este caso, porque tó servicios en la Dirección General "El Campito", salía de su casa en un de cobertura para fugarse. "Villanova puede tratarse de una nueva exage- de Inteligencia. Estuvo "en comisión Mercedes Benz modelo 2012 cuando como interrogador del todavía tendría contactos en ámbi- ración de afecciones por parte de un de servicio" en el GT 2 del Batallón fue interceptado por los agentes. CCD "El Campito". tos de inteligencia de las Fuerzas Ar- represor para evitar la cárcel". 601 del Ejército que operaba en Cam- Según los forenses que atendieron madas y de Seguridad. El jueves por "Este año en el juicio por los crí- po de Mayo. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

aNteS De FiN De año Medidas para el mercado interno El ingreso de 150 mil nuevos pro.cre.auto jubilados tracciona el consumo Financiamiento accesible que sostiene la demanda de autos nacionales. w La medida tomada por la ANSES implicará un desembolso adicional de $ 450 millones. A ese monto debe sumárse el pago de sentencias judiciales por más de $ 1000 millones. pro.cre.ar » Equipo de Economía [email protected] Créditos para acceder al techo propio o ampliar la vivienda familiar. a política oficial de incorporar a más personas que estaban fuera del circuito de consumo implicará que este FoN.De.ar Laño se sumen al sistema previsional Fideicomiso de $ 10 mil unos 150 mil nuevos jubilados, lo millones para inversiones que implicará una inversión estatal estratégicas para el país. extra de $ 495 millones. Esta mejora se inscribe en el anuncio que hizo a mediados de año la presidenta Cris- tina Fernández de Kirchner, quien adelantó que se iba a incorporar en proGreSar un período perentorio a 473 mil Apoyo financiero a nuevos jubilados al sistema. jóvenes estudiantes sin De acuerdo con datos proporcio- trabajo o con salario bajo. nados por la Administración Nacio- nal de Seguridad Social (ANSES), a cargo de Diego Bossio, este organismo desembolsará alrededor de $ 52 mil millones si se suman los pagos aHora 12 mensuales y los aguinaldos. En es- Avances - La ANSES prevé incorporar este año a más jubilados al sistema previsional y pagar más sentencias. Planes de 12 cuotas sin te contexto, el martes y el jueves interés para bienes de último pasado, el gobierno decidió Al respecto, Diego Bossio ex- prioridad siempre a quienes más liquidación de la sentencia se rea- producción nacional. ampliar partidas presupuestarias plicó que se está trabajando "para lo necesitan: aquellos con mayor liza de forma transparente y con por un total de $ 49 mil millones reducir el stock y vamos logrando edad y los que ganan menos, pe- un orden de trabajo conocido por y la ANSES recibirá de ese monto nuestro objetivo mes a mes. Damos ro es importante destacar que la la ciudadanía. unos $ 20 mil millones con el fin La cantidad de nuevas demandas MoratoriaS de "atender el mayor gasto en jubi- sorteadas en la Cámara Federal de laciones y pensiones producto de la la Seguridad Social (CFSS) también jubilatoria movilidad previsional y el nuevo ré- ahora 12 sigue en alza se encuentra en reducción, lo que e iMpoSitiva gimen de regularización de deudas implica que hay menos juicios pre- Regularización simple de previsionales". visionales. aportes jubilatorios y de Además, también se prevé desti- El programa Ahora 12 que lanzó el go- heridos de todo el país. De acuerdo a En 2009, las demandas recibidas deudas con el Estado. nar $ 1158 millones al PAMI. bierno con los comercios para dinami- los datos brindados por las tarjetas de contra la ANSES eran el 67% del to- Asimismo, la ANSES concretó o zar el consumo superó en las primeras crédito adheridas, en la semanadiez, tal, mientras que en lo que va de precioS está en vías de consolidar pagos en 10 semanas el millón y medio de tran- el acumulado de ticket emitidos indi- 2014 ese valor se redujo al 27 por sentencias jubilatorias por otros $ sacciones, equivalentes a unos $ 3000 ca que los rubros indumentaria (con ciento. cuiDaDoS 1000 millones. En los primeros nueve meses de millones en ventas. Se concretaron 892 118.971 transacciones), calzado y ma- Canasta de productos Durante los primeros nueve este año, las nuevas causas registra- operaciones por hora y 14 por minuto, rroquinería (43.168), materiales para para marcar precios de meses de 2014, la ANSES resolvió das en la ANSES llegaron a 30.956 referencia. 30.538 sentencias, lo que constitu- de acuerdo a lo que se desprende de la construcción (22.637) y línea blanca casos. En el mismo período de 2013 ye el valor acumulado obtenido más los datos proporcionados por el Mi- (17.575) llevan la delantera. Según el habían totalizado 39.033 casos, por elevado. Además, se han abonado nisterio de Industria. El Programa, vi- volumen de ventas, las posiciones son: lo que el número descendió al 20,7 aSiGNacióN en concepto de retroactividad unos gente de jueves a domingo, permite la indumentaria ($ 148.1 M), materiales por ciento. FaMiliar 20.362 casos por $ 6089,01 millones compra de productos de ocho rubros para la construcción ($ 82.3 M), línea Desde septiembre de 2013 a Aporte mensual a los (incluidos los primeros días de octu- en 12 cuotas fijas sin interés, a través blanca ($ 75.2 M) y calzado y marro- agosto de 2014, la cantidad de nue- trabajadores para bre). En ese sentido, en el presente de tarjetas de crédito en locales ad- quinería (51.9 M). vos jubilados y pensionados fue de ayudarlos con sus hijos. año se incrementaron los pagos en 339.051, de los cuales sólo el 0,14% un 37 por ciento. (458 personas) inició litigio. « domingo 23 de noviembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 19

también trabajará en una planta de procesamiento de radioisótopos » Equipo de Economía economí[email protected]

a compañía estadouniden- INVAP exportará a los EE UU se farmacéutica radiológica Coquí Pharma contrató a la empresa estatal INVAP para w La estadounidense Coquí Pharma contrató la compra de dos reactores de investigación. Lel diseño de dos reactores de inves- tigación y producción de radioisóto- procedimientos médicos radiológicos Evitó dar precisiones sobre el costo información reservada de los inver- menos de 10 megawatts de potencia pos, y una planta de procesamiento diarios y seremos el principal provee- del emprendimiento y el monto del sores. De todos modos ilustró que se cada uno, específicos para la produc- de radioisótopos, que será construida dor del país de este producto", destacó. contrato con INVAP, debido a que es tratará de dos reactores pequeños, de ción de radioisótopos. « en Florida, según informaron ejecutivos de ambas firmas. Este emprendimiento será la primera licencia de construcción y opera- ción de los últimos 40 años en Estados Unidos, y además serán los primeros reactores nucleares desarrollados en el mundo por una compañía con fondos totalmente privados, entre otros aspectos inéditos. Carmen Bigles, CEO de Coquí Pharma, dijo que el contrato con INVAP fue firmado en Bariloche, en el marco de la 16ª edición del Con- greso Mundial de reactores experi- mentales, denominado IGORR (sigla de International Group on Research Reactors). "Estamos muy satisfechos del acuerdo con INVAP. Desde 2009 estamos en conversaciones, y antes de negociar estudiamos mucho los distintos grupos y compañías del mundo, y concluimos que esta es la mejor, según lo que buscamos", expresó la directiva. Bigles destacó en especial la experiencia de INVAP en el manejo de uranio levemente enriquecido y con- sideró que la empresa estatal argentina logró "un desarrollo magnífico" en este conocimiento y aplicación. Juan Pablo Ordóñez, subgerente general de INVAP, quien firmó ayer el contrato con Coquí Pharma, destacó que esta capacidad de la empresa es un mérito de la Comisión Nacional de Energía Atómica, dependiente del Ministerio de Planificación Federal de la Nación, que desarrolló todo el método de pro- ducción de radioisótopos en Argenti- na y le encargó los emprendimientos. "Este método se basa en el uranio levemente enriquecido, considerado no prolifante a nivel internacional, lo que permite grandes avances en el desarrollo tecnológico", afirmó. La directiva estadounidense informó que los reactores y la planta estarán operativos en 2020, y se transformará en la primera compañía del país en producir comercialmente Tecnesio 99, el insumo de todas las prácticas y estudios de la medicina nuclear. "En Estados Unidos se hacen 50.000

De Vido represas

Julio De Vido dijo que el diario La Nación es "unitario y centralista" por las dos notas contra la construcción de las represas Cepernic y Néstor Kirchner en Santa Cruz. 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

Cómo es el cálculo de inflación que realizan los legisladores licuando cifras de distintas consultoras privadas IPC Congreso: diputados opositores miden precios sumando y haciendo promedios w Sin rigor técnico, toman el indicador mensual de seis empresas, los suman y luego dividen la cifra por la cantidad de firmas. Además, esas consultoras sólo evalúan la Capital Federal, y luego el IPC es presentado como "nacional".

» Equipo de Economía [email protected] En medición n el marco de las discusiones respecto a las mediciones de precios entre organismos Diferencia estatales y privados, uno de Elos indicadores más difundidos y menos cuestionados a nivel mediático El Indicador de Precios y político es el Índice de Precios al del Congreso siempre Consumidor (IPC) que elaboran diputados de la oposición en base a un mide dos o tres puntos compendio de cifras privadas. más de inflación que, La confección del indicador tiene incluso, cualquier otro varios inconvenientes técnicos que ni el Congreso ni las consultoras de los indicadores han puesto de manifiesto al mo- privados más respetados.

La legisladora Patricia los resultados en el Palacio Legisla- Bullrich fue la ideóloga tivo, aseguran que la medición es nacional y la equiparan con las ci- y aglutinadora del fras del Indec, que sí mide valores discutido IPC Congreso. nacionales. En el centro de la tormenta - Los legisladores opositores en lugar de hacer una medición seria optaron por hacer un promedio. En el caso de algunas consultoras, como FIEL, la misma empresa reco- mento de comunicar los resultados. La legisladora Patricia Bullrich plazada del Indec. Y que ese estudio bre una firma midió un 1,2% de suba; noció que ni siquiera mide precios Lo cierto es que, según relataron fue la aglutinadora de las volunta- sea el Índice Congreso. otra un 1,4%, y otra un 2%, se suman sino que hace un relevamiento de en estricto off de record a Tiempo des. Luego se sumaron Pablo Tone- Ninguna de las empresas quiso los tres porcentajes, se divide por tres canasta de pobreza. Una cuestión Argentino fuentes que trabajan en lli, de Unión-PRO; Carlos Brown, poner dinero extra. Hasta algunas y esa es la inflación del mes. similar ocurre con otras empresas. el indicador, este índice es un pro- del Partido FE; Cornelia Schmidt se levantaron de la mesa por la fal- En términos técnicos, lo que hay es De hecho, el promedio de promedios medio de promedios. Desde 2011 a Lierman y hasta el propio ex titular ta de seriedad en los planteos y no un promedio simple, no geométrico. sirve para ocultar estas deficiencias. esta parte –y como una respuesta de del Banco Ciudad y una de las espa- participaron del plan. De hecho, Este método tiene varios pro- Fue, por entonces, el propio titular las consultoras privadas a las multas das económicas de Mauricio Macri, hoy hay firmas como el estudio de blemas. En primer lugar, licúa los de la consultora Finsoport, el ex mi- aplicadas por el entonces secretario Federico Sturzenegger. Miguel Bein que no están sentadas errores de medición de cada empre- nistro Jorge Todesca, quien recono- de Comercio Interior, Guillermo En una reunión en la que estu- a esa mesa. sa en forma individual y presupone ció que era mejor que todas fueran Moreno, por falta de metodología vieron las siete u ocho consultoras El malestar fue el mismo enton- que cada firma mide con la misma juntas a riesgo de que los indicadores para medir precios– estas empresas multadas y otros diputados, se tira- ces y hoy: la medición del promedio base e igual muestreo. En segundo siguieran siendo cuestionados en su empezaron a reunirse con diputa- ron sobre la mesa varias ideas antes de promedios distorsiona la realidad. término, ninguna de las consulto- publicación individual. "Nadie sabe dos de la oposición para ver cómo de cerrar el indicador actual. La más ¿Cómo se mide hoy el IPC Congreso? ras sondea todo el país. Las privadas bien de dónde sale el número, pero canalizar esos números para que fuerte pero desechada fue que las Se toma el número que midió cada miden Capital y, en pocos casos, el es una herramienta política", confesó sean publicados en conjunto y no consultoras le pagasen un sueldo a consultora y se divide por la cantidad Gran Buenos Aires. Sin embargo, uno de los asistentes de un legislador de forma individual. Graciela Bevaqua, especialista desde empresas. Por ejemplo: si en octu- cuando los legisladores presentan que presenta las cifras. « domingo 23 de noviembre de 2014 | | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 21 22 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014 entrevista a jan kregel, economista del levy institute Aseveró que el fallo del juez Thomas "Argentina no debería Griesa tiene errores técnicos y destacó el rol soberano en el acordar con los buitres" Juicio del Siglo.

» Genaro Grasso | periodista mariano espinosa an Kregel es un reconocido economista heterodoxo que trabaja en el Levy Institute. Siendo un J importante estudioso de las crisis financieras y de los problemas estructurales de las economías en desarrollo, encontró en la República Argentina una recurrente fuente de inspiración para sus trabajos. Kregel expuso las ideas de Keynes sobre las finanzas internacionales en las últimas Jornadas Monetarias y Ban- carias, y pidió "discutir el sistema de deuda externa, porque uno termina dependiendo en última instancia de los acreedores extranjeros. Los flujos de capital son buenos en principio, pero si realmente queremos tener autonomía de la política doméstica necesitamos controles de capitales."

–¿Cree que los países tienen derecho a reestructurar sus deudas en el marco de la ONU tal como sugi- rió el G-77 más China? –Por supuesto que tienen derecho. Si un país no puede pagar, el contra- to queda vacío de contenido. Cada nación tiene un mecanismo para re- negociar las deudas privadas. La pregunta es: ¿el soberano siempre tiene que devolver el dinero? Una respues- Oportunidad política - Kregel criticó que la oposición en argentina "está esperando que el estado pague", sin considerar las consecuencias. ta es sí, porque tiene bienes para rematar, pero en la realidad, ¿vas a riesgo. Sus expectativas se basan en de Estado que cierre la Embajada de a los mercados de capitales. No sé si el uso del tipo de cambio para con- malvender tu país? No tiene sentido. un arbitraje legal, pero nadie dice Argentina le van a contestar que no los buitres entienden la política del seguir superávits comerciales. Pero Otra posición es que para pagar el cuál es la ganancia apropiada de es- porque afecta la política exterior del país. Probablemente no. Mientras Argentina está teniendo problemas país necesita un superávit en la cuen- to. Si uno mira los bonos del canje, país. Mi posición es que Argentina tanto, lo único que pueden hacer es para lograr competitividad porque la ta corriente. Si no tenemos un siste- y contamos los cupones PBI, la gente no debería acordar. La política de volver a lo del juez y publicar avisos inflación es relativamente alta. Una ma para reestructurar las deudas, que aceptó la reestructuración tuvo Néstor Kirchner era no depender del en el Wall Street Journal y el New York devaluación probablemente sólo ge- por definición retornos buenos. endeudamiento externo porque esto Times, cosa que les viene bien por- neraría un nuevo incremento en los el país acreedor Argentina les di- condiciona las políticas domésticas. que ellos también están cerca de la precios de importación, y esto redu- tiene que tener "No hay nada jo: "si realmente Por eso empezó con un superávit ex- bancarrota. ciría el poder de compra aun más. políticas que quieren jugar terno, y dijo "esto es bueno, porque –En Argentina muchos acusan al En consecuencia, el presidente del habiliten al para embargar de este juego, acor- nos da el poder de controlar nuestra gasto público de desacelerar de la Banco Central, Alejandro Vanoli, es- deudor a pagar. acuerdo a la ley de demos un pago propia economía". economía. ¿Coincide? tá buscando la estabilidad cambiaria Si esto no suce- como si hubie- –Muchos opositores salieron a de- –No, por definición es imposible que para convencer a la gente de que no de, entonces el EEUU. Los buitres sen participado cir que pagarían a los buitres in- una reducción del déficit genere in- va a haber una gran devaluación. país endeudado del canje" y sería mediatamente. ¿Cree que esperan gresos en el sector privado. Y uste- –Usted defendió los planes Jefes y debería poder pueden intentarlo, justo para todos. a las elecciones de 2015? des necesitan que el público tenga Jefas, cuando en Argentina todavía decir "discúl- –Pero los bui- –Sí, por supuesto, ellos están espe- mucho dinero para gastar. La falta hoy son muy criticados, como for- peme, pero no pero eso es ilegal tres no aceptan rando que el Estado argentino pa- de inversión requiere un aumento ma de política expansiva puedo pagar". y van a tener que ese resultado gue, independientemente de quién del poder de compra de la población. –Mi mujer y yo analizamos mucho –¿Qué opina porque tienen es presidente. Su apuesta es que Una de las formas es el gasto del go- el programa, vivimos con la gente y del fallo del devolver todo". garantizado el eventualmente Argentina decide ir bierno. Hay otras. Una tradicional es hablamos con ellos. Lo interesante juez Thomas 100 por ciento. es que vimos que no sólo generaba Griesa que exi- –No es cierto que creación de empleo en el corto pla- ge pagar el 100% de la deuda a los tienen el 100 por ciento. Ellos creen zo, sino que también se convirtió en fondos buitre? que tienen garantizado el total. La una política de largo plazo. Vimos –Este caso se basa en una mala inter- política óptima de la Argentina es mujeres de 50 o 60 años que eran pretación fundamental de la cláusu- decir: "en estas condiciones no voy a analfabetas y que aprendían a leer y la pari passu. Normalmente, si esto pagar, no importa qué". No hay nada escribir. Y cuando les preguntamos hubiese ido a otro juzgado, no habría para embargar de acuerdo a la ley para qué, respondieron que tenían habido problemas. Pero si la Argen- de EE UU. Pueden intentar con una hijos y no querían que terminaran tina no quiere pagar, puede decirles fragata, con el avión presidencial, en las mismas condiciones que ellos, "qué lástima" a los holdouts. Cuando pero eso es ilegal y van a tener que y la única manera de saber si estaba se emite un instrumento de crédito, devolver todo. Si el juez dice: "les aprendiendo es leyendo las notas siempre hay un riesgo de impago. voy a cobrar U$S 50 millones por de las maestras. Otra cuestión por Sabemos que estos fondos compra- día, o por minuto, o por segundo", la cual estamos a favor de estos pro- ron los títulos con un descuento de ¿a quién le importa? La Argentina gramas es porque funcionan como más del 80%, por lo que si cobran no paga y no hay forma de obligar- estabilizadores automáticos y ponen el total, será más que una prima de la. Si el juez pide al Departamento "Estabilidad cambiaria"- según el economista, el BCra la está consiguiendo. un piso a los ingresos de la gente. domingo 23 de noviembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 23

Es una forma de inclusión en los que la economía debería moverse. Si el estado recibirá cerca de U$S 300 millones, a pagarse en diez días hÁbiles mercados de trabajo y también en un sector cierra, se busca una nueva la política. En Ciudad Oculta había utilidad para los desempleados en la marginados que ni siquiera iban a rama productiva más dinámica. votar. Todo esto forma parte del Es- –Existe una discusión sobre las La mexicana Claro es la tado de Bienestar: no sólo dar dinero ventajas de un tipo de cambio alto. a la gente, sino convertirlos en una ¿Coincide en que es la herramien- parte activa de la sociedad. ta para el desarrollo? primera ganadora del 4G –¿Cree que hoy es necesario este –Soy un creyente de la teoría de la es- tipo de planes ante un posible in- tructura productiva desequilibrada cremento del desempleo? de Marcelo Diamand. Para él, el tipo » Martín Ferreyra las bandas de 3G y 4G, pero le adju- Bases y Condiciones, entre las que –El problema del crecimiento ar- de cambio siempre implica un con- [email protected] dicaron las bandas de 800+1,7 GHZ. se encuentra el pago". El resto de las gentino es que se entusiasmaron flicto cuando hay desequilibrios en Las de 700 GHZ no se las adjudicaron, adjudicaciones se conocerá "en los por crecer al 8% y creyeron que la estructura productiva, como cuan- y estas son las que tienen mayor co- próximos días", dijeron fuentes de eran China. No do hay un sector a compañía mexicana de tele- bertura y propagación. Las bandas la Secom a Tiempo. pueden crecer agroexportador fonía celular Claro se quedó adjudicadas a Claro para 4G son las Berner se mostró satisfecho por la al 8% para siem- "La política de y una industria L con un lote de los tres concur- comprendidas entre las frecuencias adjudicación. "Cada vez estamos más pre. Uno de los importadora, o sados para ofrecer el servicio de 4G, 1720-1730 MHz y 2120-2130, para el cerca de contar con el servicio de 4G. problemas es la Néstor Kirchner cuando el país informó ayer la Secretaría de Comu- área nacional, ya que en el pliego se A pesar de la complejidad del proce- falta de desarro- es dependiente nicaciones (Secom). La compañía contempló a todo el país como una dimiento de adjudicaciones pudimos llo relativo de la era no depender de la energía. consiguió también seis bandas para el cumplir el cronograma en tiempo y industria frente del endeudamiento El problema es servicio 3G. El secretario de Comuni- forma, incluso comenzamos antes del a la agricultura. que cada rama caciones, Norberto Berner, resaltó la plazo ordenatorio que nos pusimos co- Si crecés al 8%, externo porque requiere un ti- velocidad de la adjudicación "a pesar mo objetivo", indicó el funcionario. estos problemas esto condiciona po de cambio de la complejidad del procedimien- La licitación total le Este es el comienzo del proceso de no te importan. distinto y la más to". Por esta licitación, la compañía dejará al Estado U$S adjudicación de bandas de frecuen- Pero si no resol- las políticas importante va a desembolsará un total cercano a los cias y resulta un paso fundamental vés estos proble- ganar, que es el U$S 282 millones, que engrosarán 2333 millones en sus para la mejoría de la telefonía móvil mas, el desem- domésticas." sector primario. las reservas del Banco Central. Según reservas. en nuestro país, ya que incrementará pleo va a subir. Una solución a los datos que son parte de las resolu- hasta diez veces la velocidad de trans- La Argentina esto es tener dos ciones que se publicarán el próximo misión de los datos móviles. Cabe des- todavía tiene estos conflictos irre- tipos de cambio distintos y la otra martes, el detalle del dinero de Claro única área de explotación. tacar que el resto de las empresas del sueltos, más la inflación y el sector es un sistema de subsidios y reten- es el siguiente: la Resolución 77, por Fuentes oficiales detallaron a Tiem- mercado, como Personal y Movistar, externo que no luce particularmente ciones, que el gobierno intentó y no U$S 229.487.580, es por frecuencia po que "la idea del gobierno es dosi- también están en la contienda por el bien debido a los precios internacio- logró imponer. La pregunta sobre de 4G. En la Resolución 76, son U$S ficar la entrega de las bandas, para resto de las frecuencias, de un negocio nales de la soja, por lo que habrá que un tipo de cambio alto o bajo es cap- 3.000.000 por el área 3 de 3G. La Re- garantizarse que los pagos se hagan que dejará en las arcas del Estado un resolver el problema estructural. Se ciosa, porque no hay un solo tipo de solución 75 es un área de explotación en dólares". total de U$S 2333 millones. Según una necesita un programa de empleo cambio que resuelva el problema. 1 de 3G, por U$S 5 millones. Mientras La Secom informó que la empresa fuente oficial, "una vez que se entre- para eso. Y además puede tener un Lo que se necesita es un sistema de que la Resolución 74, área de explota- tendrá diez días hábiles "para empe- guen todas las bandas de 3G y 4G no componente de capacitación muy políticas que ataque los problemas ción 2, es de U$S 44 millones. Claro zar a dar cumplimiento a las obliga- habrá más excusas de las empresas fuerte y dirigirla hacia las áreas en la estructurales. « ofertó inicialmente 640 millones por ciones establecidas en el Pliego de para mejorar el servicio". « 24 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014 Los jefes de los bloques opositores OPINIÓN en el Senado acordaron rechazar carta de toda solicitud para designar lectores Para comunicarse con esta sección: jueces en la Corte Suprema. [email protected] Clarín, La Nación y la oposición Ejercicio de instante; vaya si tenemos por qué Son muchas las memoria luchar. -

os vaivenes de FAUNEN, el deshila- ideológicos. Haber perdido el gobierno le sig- los políticos del nacionalismo popular, que mo desideologizado o la lenta extinción del chamiento del Frente Renovador, los nificó al Peronismo –en términos ideológicos a la sazón son los "desapoderados" del siste- nervio contracultural y contestatario frente desquicios de Elisa Carrió, quien hace y doctrinarios (nacionalismo económico, dema de poder económico real en la Argentina a los poderes reales. política como un terrorista con una mo- fensa de los intereses de los sectores populares, desde hace 200 años. Un ejemplo: Techint El riesgo de la defraudación histórica no es Lchila con bombas en un colectivo, los enojos pactismo social, redistribución de la riqueza, publicita en La Nación porque defiende sus menor. Y el Kirchnerismo debe evitar con to- de los comunicadores de la oposición, incluso rol del Estado)– casi 50 años de ausencia en los intereses, no financia publicaciones contra- das fuerzas permitir que alguien pueda siquie- la carta fuerte del juez Claudio Bonadio, de resortes principales del poder político. culturales y revolucionarias. Es una obvie- ra sospechar de que "finalmente, sólo se trató intentar desprestigiar directamente a la pre- Mantener una cuota de poder, en este dad, pero es tan obvio, que no es visualizado de una relegitimación gatopardista del sistema sidenta de la Nación, muestran que el mapa esquema realista, es también proteger el por las mayorías, o peor, está invisibilizado político, del Peronismo y del capitalismo". Las político en vistas al escenario del año próximo aparato político, económico, financiero y por las operaciones políticas de los propios mayorías no se lo merecen. El costo de una ha cambiado. mediático, es decir, esa marea de recursos dueños del poder en la Argentina. nueva desilusión sería devastador para los sec- Que los ajedrecistas de la oposición visuali- imprescindibles para hacer política real en Pensar una estrategia hegemónica a largo tores populares, incluso para aquellos que hoy zan varias cosas: que comenzó el efecto "arru- la Argentina y en el Mundo. plazo también consiste en reflexionar sobre no reconocen que sus intereses están atados a gue de barrera" en gran parte de la sociedad La cuestión es central. Hablemos en serio: estas cosas. Y si el nacionalismo popular no la suerte del actual modelo económico. –un repliegue hacia la conservación del status El bloque del liberalismo conservador en la constituye un bloque de poder real rápido Voy a ser duro: El fracaso de Juan Domingo quo político, económico y social frente a los Argentina ha tenido recursos a lo largo de 200 ¿Cómo va a contener a sus huestes? ¿Cuán- Perón en 1973 y su desastrosa continuidad volantazos que promete la oposición–, que años, la Aduana, la renta agraria, el empresa- to van a tardar sus militantes, sus cuadros, en Isabel y José López Rega preparó el quie- el frontón de candidatos antigubernamenta- riado concentrado, los bancos, La Nación, Clarín, en pasarse a otras opciones políticas? ¿Y sus bre y la fractura de peronistas que ingresa- les, por lógicas razones son el producto de ese periodistas a volver a ron al Menemismo. Los ideológicas y de vani- país. Héctor Magnetto, las viejas fuentes de discursos de "economía dad personal, no puede Mantener una cuota por ejemplo, no es otra trabajo? ¿Y sus inte- La trampa del de Guerra" y de "la casa ponerse de acuerdo en cosa que el mejor cuadro lectuales a refugiarse está en orden" adelanta- la construcción de una de poder es también de esa Argentina. ¿Cuán- en las academias li- establishment ron la frustración de un suerte de Unión Demo- to cuesta la formación de berales? ¿Uno, cinco, radicalismo progresista crática Reloaded, que proteger el aparato un cuadro dirigencial co- diez, 20 años? ¿Y desde consiste en negar que terminó catapultan- la situación económica político, económico, mo Magnetto? ¿Cuánto qué lugar se los juzga las formas de do a Fernando de la Rúa parece despuntar el año cuestan cada uno de los a estos pasados, quién y hoy tiene especímenes que viene lo que calma- financiero y economistas formados tiene la legitimidad financiación de ideológicos como Oscar ría bastante el humor de en universidades extran- para hacerlo? Y segu- Aguad, Gerardo Morales, los argentinos que, en mediático; recursos jeras que sólo realizan el ramente, como ocu- los políticos del Ernesto Sanz y la propia última instancia, con- imprescindibles para trabajo para sus patro- rrió en los noventa, el nacionalismo Carrió, claro. Cada fraca- tinúan premiando a su nes? ¿Y los intelectuales? liberalismo conserva- so de una ilusión popular gobernantes en función hacer política real. ¿Cuánto cuesta comprar dor va estar más que popular. desemboca en una nueva de las variables contan- y formar a los periodistas dispuesto a abrirle sus deslegitimación de la po- tes y sonantes, más que que escriben en sus dia- puertas para convertir- lítica y, por ende, redun- en construcciones ideológicas, por un lado, o rios, adoctrinados en universidades con visio- los en "casos testigo". ¿O el Menemismo no da en beneficio de los poderes económicos institucionalistas y/o supuestamente moralis- nes liberales de la comunicación? estaba lleno de "compañeros" peronistas de reales en la Argentina. Es por eso que esos tas, por el otro. Los políticos que representan al establish- indudable trayectoria? ¿O Clarín no tiene en factores acostumbrados a la dominación ne- Es en este nuevo marco de situación en el ment liberal conservador cuentan sus entrañas a más de un general extraído cesitan que el Kirchnerismo traicione o que que el Kirchnerismo debe tomar una decisión con estos recursos. ¿O de qué se de las fuerzas de la izquierda nacional? defraude a sus propias filas. relativamente crucial: ¿cómo encarar 2015? In- creen que viven Elisa Carrió, El problema se complejiza porque A esta altura de la nota, uno podría estar cluso debe hacerlo a plena conciencia de que, Jorge Lanata, Ernesto Sanz, mantener una cuota de poder puede tentado a pensar que morir con las botas en realidad, el dilema 2015 sería una cuestión Luis Majul, Mauricio Macri, significar desvirtuar la narración puestas y esperar al futuro sería la mejor op- urgente pero no determinante para el futuro Sergio Massa, entre tantos histórica del propio nacionalismo ción. Pero tengo una duda: sin hacer compa- político del movimiento nacional. Más allá de otros? ¿Cómo se creen que popular. Los 12 años del Kirch- raciones destempladas, el heroico martirio la danza de las candidaturas y los nombres el se financia la política? nerismo pueden convertirse en de Salvador Allende sólo garantizó 17 años dilema es el siguiente: La trampa del esta- una nadería si desembocan en de dictadura pinochetista y un país sumido blishment consiste en una herencia anodina, conser- en un profundo conservadurismo del que aún a) Perder las elecciones con un candidato pro- negar, en tachar, las for- vadora, deshilachada, una mera hoy no puede liberarse. písimo y conservar a largo plazo la narración mas de financiación de administración de los designios Ni siquiera los ejemplos indubitables histórica propia aún a costa de riesgos perso- de los poderes reales, un gestionis- garantizan una estrategia correcta frente al nales y políticos. extenso poder de los bloques hegemónicos b) Ganar las elecciones con un candidato que liberales conservadores en América Latina. no sea propio, a riesgo de perder la narración Es por estas cuestiones, a mí entender, histórica a mediano plazo, a cambio de man- que el escenario electoral de 2015 es urgente tener cierta cuota de poder. pero no trascendental. La danza de nombres y candidatos es superflua en algún punto. La cuestión no es sencilla. Lo mismo da Daniel Scioli, Máximo Kirch- Los realistas dirían que siempre es ner, Florencio Randazzo, Julián Domínguez, preferible mantener una cuota de poder, Agustín Rossi, Sergio Urribarri, Axel Kicillof, aún en disputa, antes que correr el riesgo Pepita la Pistolera, Hernán Brienza, Diego de ser borrado del mapa. La tesis no deja Maradona, o la hija de la lavandera del poe- de tener gran parte de razón, ya que la ma Tabaquería, de Fernando Pessoa. experiencia posterior al 55 demuestra Y no lo digo para desmerecer a los can- que al Peronismo Clásico (1946-55) le fue didatos sino para poner de relieve que costosísimo –en vidas, en recursos, en lo crucial de 2015 para el Kirchnerismo años, en pérdida de militantes, cuadros y no se mide en el terreno estrictamente experiencia de gestión– volver a construir electoral sino fundamentalmente en una una opción con posibilidades de gobernabili- esfera histórica existencialista. Sincera- dad; y lo hizo recién en 1989 con, al menos, mente, no quisiera estar en los zapatos de un proceso de alta negación de sus principios quién tiene que tomar esa decisión. -

n el inicio de las Jornadas Monetarias con el camino surgido en la ONU, cuya Asam- y Bancarias 2014 del BCRA, su presi- blea General decidió elaborar y aprobar, con dente, Alejandro Vanoli, se refirió a las carácter prioritario, un marco jurídico multi- expectativas en la economía a fines de lateral para los procesos de reestructuración Eseptiembre y principios de octubre, cuando de la deuda soberana con miras a aumentar la "muchos de los actores económico-financieros eficiencia, la estabilidad y la previsibilidad del trataban de provocar incertidumbre", ampara- sistema financiero internacional, y lograr un dos en las noticias negativas del entorno inter- crecimiento económico sostenido, inclusivo y nacional, y con la incertidumbre adicional que equitativo, y el desarrollo sostenible. creó el fallo judicial en los Estados Unidos. Con respecto a los resultados globales Informó que "en estas pocas semanas es de la Cumbre de Brisbane, el Ministerio de muy satisfactorio ver cómo se recuperaron los Economía indica que el comunicado final depósitos minoristas en casi $ 3000 millones recoge muchas de las posiciones y temáti- (y) se recuperaron las reservas internacionales cas en las que Argentina ha sido pionera y en U$S 800 millones", para luego comentar que ha continuado impulsando a lo largo de los se desalentó la expectativa vinculada con las años en ese foro. Por ejemplo, el G-20 seña- actividades ilegales en el mercado cambiario. la que es necesario implementar políticas El funcionario reflexionó sobre cómo económicas que respalden "el desarrollo y el desde los sectores que hablan muchas veces crecimiento inclusivo" y ayuden "a reducir la de la necesidad de respetar las instituciones desigualdad y la pobreza", así como también y las leyes, se presentan los necesarios con- ciones crediticias del BNA, puesto que debe accionar debería beneficiar a los productores se refiere a la necesidad de incrementar el troles "como un atropello, cuando lo único orientar los recursos a los productores que los más pequeños, además de impulsar el com- crecimiento mundial ante la débil recupera- que hace el Estado es hacer por los medios necesitan, con el fin de fomentar y facilitar bate a las maniobras de evasión impositiva y ción de la economía global y la persistencia legales cumplir la ley". la producción de la próxima cosecha, maxi- lavado de dinero. de los altos niveles de desempleo. Estos importantes resultados se han obte- mizando el beneficio social. Quien retiene el La crónica de los hechos resulta vertigino- En este sentido, Kicillof comentó en el cie- nido por las distintas regulaciones de varios grano tiene un activo fácilmente convertible sa, pero es que así ha sido también la respuesta rre de las Jornadas del BCRA que los líderes del organismos del Estado, que han restringido en efectivo, lo que indica que no requiere asis- del gobierno para desactivar las expectativas mundo hablaron de la pérdida de 33 millones las operaciones especulativas e ilegales, así tencia crediticia. de devaluación, a través de políticas de trans- de puestos de trabajo que no se recuperarán como han incrementado la oferta de divisas Siguiendo con las medidas, el lunes 17 se parencia, control, fiscalización y acuerdo con antes de 2018 y expresó que "por primera vez al mercado. Hay que considerar que la sobre- publicó en el Boletín Oficial un decreto de los sectores involucrados, como en el caso de se observa que en el seno del G-20 empieza a to- facturación de importaciones y subfactura- la Jefatura de Gabinete por el cual se crea la los exportadores de granos. Acciones que formar fuerza la idea de que para sacar al mundo ción de exportaciones, al igual que los altos Unidad de Seguimiento y Trazabilidad de las talecen este proyecto político, económico y de la mediocridad" (es decir, el errático y débil valores a los que llegó el llamado contado Operaciones de Comercio Exterior. social para sostener el crecimiento con una crecimiento) se deben implementar "políticas con liquidación, agudizan los problemas Resulta interesante detenerse en las razo- mejora en la distribución del ingreso. de expansión de la demanda agregada", dado estructurales de la restricción externa. Y nes expuestas para la creación del organismo, que "es el Estado el que tiene que aparecer con sobre ellos se está trabajando. que se considera que colaborará en asegurar LOGROS INTERNACIONALES. El resultado para la la estimulación de la demanda", un proceso La AFIP denunció maniobras elusivas con el la estabilidad macroeconómica. Se hace notar política internacional argentina de la cumbre que también incluye la creación de empleo. "contado con liqui" por parte de muchos opera- el incremento de la magnitud del comercio del G-20 en Brisbane fue muy bueno. Los repre- En similar sentido se expresó el Papa Fran- dores que compraron en exterior, que ha crecido sentantes de nuestro cisco en la FAO, al expre- el momento más álgido sistemáticamente en el país resaltaron el con- sar que "la lucha contra el a precios cercanos a los La AFIP denunció período 2003-2013, un senso generado en el El G-20 señala hambre y la desnutrición $ 14, y –como es obliga- mercado en el cual las seno del G-20 respecto se ve obstaculizada por la torio– lo contabilizaron maniobras elusivas empresas multinaciona- de la problemática de la que es necesario 'prioridad del mercado' y al tipo de cambio oficial les participan en aproxi- deuda y la necesidad de por la 'preeminencia de la en sus libros, asentando con el "contado con madamente el 68 por actuar coordinadamen- implementar políticas ganancia' que han redu- una pérdida que les re- liqui" de operadores ciento. te, llevando adelante que respalden cido los alimentos a una dujo el monto a pagar Se cita además que la acciones que permitan mercancía cualquiera, del Impuesto a las Ga- que compraron en el AFIP detectó "diferentes alcanzar una solución "el desarrollo y el sujeta a la especulación, nancias. casos de sobrefactura- al accionar predatorio incluso financiera". De allí que la AFIP momento más álgido ción de importaciones, de los buitres. crecimiento inclusivo" Son enfoques opues- sacó una resolución a precios cercanos a subfacturación de ex- En el documento y ayuden "a reducir la tos a los programas de por la cual dicha pérdi- portaciones y precios final de la cumbre hay ajuste impuestos por el da no se podrá deducir los 14 pesos. de transferencia que una mención explícita, desigualdad". FMI, lo cual no necesa- del tributo; su titular, disminuyen el monto de donde se da la bien- riamente implica que Ricardo Echegaray, impuestos a pagar en la venida al "progreso estos últimos sean aban- comentó que esta pérdida "no cumple con República Argentina promoviendo al mismo realizado para el fortalecimiento de los pro- donados en un futuro cercano. los requisitos necesarios para ser deducible tiempo sistemas encubiertos de transferencias cesos de reestructuración de deuda soberana Se va acercando el fin de año, y luego de del Impuesto a las Ganancias, ya que no se de divisas, afectando de este modo la calidad ordenados y previsibles", mientras que en los esta cumbre ya hay elementos suficientes para encuentra vinculada con la obtención, man- de vida del pueblo argentino mediante manio- temas de acción futura los líderes expresaron evaluar que los logros obtenidos por Argen- tenimiento ni conservación de ganancias bras delictivas". su beneplácito al trabajo internacional sobre tina en el escenario internacional han sido gravadas" (Tiempo Argentino, 20/11/14). La Unidad tiene por objeto verificar el el fortalecimiento de las cláusulas de acción excelentes. Si bien hay que seguir lidiando con Otra entidad oficial, el Banco Nación (BNA), precio y la cantidad de los bienes y servicios colectiva y pari passu. Esta es una importante el fallo Griesa, extemporáneo e injusto, la es- comunicó a sus clientes agropecuarios que exportados e importados por el país, conjun- definición política, aunque la estrategia adop- trategia decidida por el gobierno en este tema solamente podrán acceder a las financiaciones tamente con el ingreso y el egreso de divisas. tada sólo resuelve las nuevas emisiones, pero sirvió para estrechar y mejorar la calidad de ofrecidas por el banco aquellos productores Estará presidida por el jefe de Gabinete o por no afecta a la gran cantidad de deuda ya emiti- los vínculos internacionales que Argentina co- sojeros que demuestren no contar con exis- quien este designe, y funcionarios designados da, que oscila en los U$S 900 mil millones. menzó a cultivar desde 2003, y que derivaron tencia de granos. de varios ministerios, reparticiones oficiales y Sobre este tema, el ministro Axel Kicillof co- en una fructífera relación con el resto de los La medida es un incentivo para que los reguladores financieros, invitándose a partici- mentó que el problema de los fondos buitre es países, en especial con los que más se parecen productores vendan el grano, y de esa forma par en la Procelac. aun una amenaza para quienes hayan emitido a nosotros, nuestros hermanos latinoameri- ingresen las divisas demoradas, pero también Es un gran paso hacia la transparencia del deuda con cláusulas pari passu y requiere una canos y caribeños, y el resto de las naciones está vinculada con el cumplimiento de las fun- sistema de comercio exterior argentino, y su solución global. Es una posición coincidente en desarrollo. -

ESPACIO DE PUBLICIDAD El Parque Industrial Benito Juarez crece a paso firme

de un subsidio a los efectos de llevar adelante obras de infraestructura mínimas. La gestión del Gobierno Nacio- nal, después de esta presenta- ción, entregó un subsidio de $600.000 con un compromiso de sumar el Municipio un aporte de $ 120.000 como mínimo para llevar adelante obras como fue la construcción de un pór- tico de acceso de 50 metros de frente totalmente iluminado, con cabina de control de accesos, sala de usos múltiples, de- pósitos, cocheras y además una Estratégicamente ubicado en Km de las empresas satelitales que se subestación eléctrica de 13,2 138 de la Ruta Nº 86, se encuen- instalan cuando se suceden estas KV, todo lo que fue inaugurado tra en el centro de un conjunto radicaciones. el pasado 29 de agosto de 2014 de ciudades con manejo del co- Con el correr de los años comen- ante la presencia de Autorida- mercio y la industria. Distante a zaron con las primeras obras de des del Gobierno Nacional y 132 Km del Puerto de Necochea infraestructura y se concretó el Provincial. En breve se va a es- y a 400 km de Capital Federal alambrado perimetral, entosca- tar presentando la primer parte cuenta con salidas muy rápidas miento de la calle principal de de una solicitud de nuevo subsi- no solo a puerto y capital sino ingreso, la planta reguladora de dio por $ 1.500.000 para obras también a ciudades vecinas gas natural y el alumbrado públi- intra-muros en el marco de un como Tandil a tan solo 80 km, co interno. plan de mejora continua. En Tres Arroyos (100km), Olavarria A partir del año 2011, comienza concordancia con esta política (140km) entre otras. con la nueva gestión de gobierno se está trabajando en lograr un Fundado en la década de los años y la asunción de las nuevas au- subsidio de $ 70.000.000 que 80 con la finalidad de radicar toridades comunales un plan de nos permitirá traer 33 KV al industrias que le dieran un po- reordenamiento y crecimiento Distrito para poder abastecer tencial crecimiento al distrito, de este sector industrial. Entre las necesidades de la Industria creando puestos de trabajo ge- las tareas llevadas a cabo figura que se establezca en los próxi- nuinos que minimizaran el éxo- la inscripción del mismo en el mos años. do de los jóvenes a grandes ciu- RENPI (Registro Nacional de Par- dades y por ende el acercamiento ques Industriales) y la solicitud Aumenta la inversión e infraestructura en el Parque Industrial Puerto Tirol El Parque Industrial de Puerto Ti- bién a los de países fronterizos comienzo del siglo XX por su cer- rol, ubicado a escasos kilómetros que encuentran en este Parque canía a las costas del río Paraná. Fábrica de Fideos Rivoli S.A. de Resistencia en la provincia de una opción viable para instalar Por los beneficios que ofrece este Es una empresa, creada en Junio de Invertir, teniendo en cuenta para Chaco, cuenta con una superficie sus fábricas y desde allí tener lle- Parque Industrial, y la gran can- total de 62,1576 hectáreas y una gada e influencia a toda la zona. tidad de empresas que se empla- 1997, diseñada y construida bajo ello la importancia del proyecto de infraestructura que incluye des- Tanto el gobierno provincial, zaron en el último tiempo, se en- las más estrictas normas de segu- inversión, creación de empleos, nue- de agua potable, alumbrado pú- como el nacional y el municipal, cararon tareas para aumentar la ridad y con proyección de futuro, vas tecnologías y mejoramiento de blico y energía eléctrica a Inter- siguen apostando al crecimiento capacidad de energía eléctrica y a los efectos de estar mejor posi- la calidad. net, áreas verdes y transportes industrial en Puerto Tirol. Esta de esta manera poder continuar cionado en todo momento. Cuenta urbanos. Estas ventajas que ofre- ciudad se caracterizó desde sus con su crecimiento. También se con una importante trayectoria, a También en busca de un proceso de ce el predio lo atractivo no solo orígenes por la gran presencia llevaron tareas de mejora en los punto tal que con sus reconocidas mejora continua en todas las áreas a los capitales locales, sino tam- de instalaciones industriales a tendidos eléctricos ya existen- marcas Rivoli, Chicago, Ricatto y de nuestra organización se logró tes para mantener en óptimas Cotella vende sus productos a 14 implementar en Abril del 2001 la condiciones todos los servicios provincias. Certificación de las Normas ISO que ofrece el Parque Industrial a Otra obra meritoria es haber logra- 9001 cuyo alcance abarca la pro- quienes siguen apostando al cre- do un reconocimiento en el ámbito ducción, envasado y comercializa- cimiento de este predio. nacional por parte de la Fundación ción de nuestras pastas secas. 28 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

ataque y 28 muertos en kenia disturbios en ferguson MUNDO Al menos 28 personas murieron Una nueva jornada de disturbios en ARG ayer en la ciudad de Arabia, al norte Ferguson, Estados Unidos, concluyó de Kenia y cerca de la frontera con con tres personas detenidas. Se Para comunicarse con esta sección: Somalia, tras un ataque contra un bus manifestaban contra la discriminación [email protected] comunicarse con esta sección: perpetrado por la milicia Al Shabaab. racial por parte de la policía local. [email protected]

El senado presentó pruebas de relaciones con el tráfico de drogas de tres influyentes diputados del Partido Colorado El presidente paraguayo teme a los narcos por una investigación judicial w Si bien la causa fue iniciada desde un área del gobierno, el caso salpica al oficialismo porque los principales implicados responden al primer mandatario. El caso desnuda las vinculaciones de la política con los traficantes.

» Equipo de Mundo [email protected]

l gobierno paraguayo del presidente Horacio Cartes teme una reacción por parte del narcotráfico tras el Einicio de una investigación, basada en escuchas telefónicas, que vincula a tres diputados oficialistas con el negocio de la droga. Así lo sostuvo ayer el director de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad), el organismo encargado de investigar el caso. "Va a haber problemas porque (los narcos) ahora se sienten amenazados, van a tratar de atentar contra nosotros, cualquier cosa puede pasar", advirtió Luis Rojas, titular del Senad. Las declaraciones del funcionario llegaron poco después de que las conexiones del gobernante Partido Colorado de Paraguay con las más diversas formas de la corrupción que- daran nuevamente al desnudo. El pasado jueves, el Senado decidió pasar a la Justicia penal los resultados de una investigación en la que aparecen comprometidos con el narcotráfico Problema - El presidente paraguayo (derecha) y sus tres arietes, D'Ecclesiis, Villalba y Lezcano, acusados en una investigación que ordenó el Senado del país. tres diputados leales al presidente Cartes. Durante una sesión ordinaria previo, los senadores aprobaron por presidente Cartes, que ha declarado El creciente fenómeno de la "nar- Canindeyú de los periodistas Pablo del pleno de la Cámara alta, el se- unanimidad una moción de la colo- la guerra al narcotráfico y ha asumi- copolítica" –el financiamiento de los Medina y Antonia Almada –que in- nador Arnaldo Giuzzio, del opositor rada Blanca Ovelar, una senadora de do personalmente ese liderazgo". narcotraficantes a líderes partidarios vestigaban el auge del narcotráfico Partido Demócrata Progresista (PDP), buena llegada a la casa de gobierno, El jefe de la agencia guberna- de todos los niveles– ya había sido de- en las áreas de frontera con Brasil–, señaló expresamente a los diputados para que el informe de su par del mental de combate a las drogas con- nunciado en 2010, cuando el diario las denuncias sobre los políticos pa- Freddy D'Ecclesiis, Bernardo Villalba PDP sea presentado ante la Fiscalía sideró, además, que ninguno de los ABC Color de Asunción publicó unos gados por las mafias crecieron expo- y Marcial Lezcano, a los que agregó y las estructuras partidarias, a fin de diputados señalados es "un objetivo cables divulgados por la organización nencialmente. Al día siguiente del al legislador suplente Carlos Rubén "no titubear" en este tema. directo", sino que la finalidad de la WikiLeaks que involucraban al pro- doble crimen, Rojas reveló que en el Sánchez Garcete. En ese marco, Rojas sostuvo que, investigación es "desarticular una es- pio Cartes con los clanes de la droga norte paraguayo “conviven en forma "Quiero mencionarles que cada pese a tratarse de legisladores oficia- tructura del crimen organizado en (ver aparte). En las últimas semanas, violenta más de 100 bandas de tra- una de estas investigaciones se dan listas, la investigación de la Senad la que participaron algunos actores a raíz del doble asesinato el 16 de oc- ficantes de marihuana, asociadas a en diferentes procesos en los que se cumple con "un mandato directo del políticos". tubre pasado en el departamento de grupos similares de Brasil”. « periodistas asesinados y lavado de dinero Rojas: "Va a haber problemas porque ahora (los narcos) se Aunque después aparecieron varios ordenará que se investiguen a fondo se refirió ni a los dichos del senador –por entonces sólo un poderoso em- dirigentes colorados que se sintieron estos asesinatos". Roberto Acevedo –aseguró que varios presario que no había tenido mayores sienten amenazados". heridos por las denuncias que los vin- El presidente, al que el diario ABC legisladores colorados pagaron sus relaciones con la política– cobró noto- culaban al narcotráfico y al asesinato ha denunciado como "contrabandista campañas electorales con dinero del riedad cuando ABC divulgó un cable de los dos periodistas de Canindeyú, de cigarrillos" –Cartes es dueño de la narcotráfico– ni a las denuncias que de WikiLeaks fechado el 5 de enero de emplearon distintas modalidades al principio sólo el presidente Hora- Tabacalera del Este, la más grande del vinculan a los asesinos de los perio- 2010 que señalaba que había sido in- probatorias", entre ellas conversacio- cio Cartes se dio por aludido. El 21 de país, investigada en Brasil, Venezuela distas de Canindeyú con su Partido vestigado por la DEA estadounidense nes telefónicas que fueron intercep- tadas, dijo Giuzzio, durante la sesión octubre dijo que "para salvaguardar y Aruba–, dijo que no está dispuesto a Colorado. por haber utilizado su Banco Amambay de la que participó también el titular nuestra integridad moral mi gobierno convivir con la narcopolítica, pero no Hace cuatro años, el presidente para lavar dinero del narcotráfico. de la Senad, Rojas. Casi sin debate domingo 23 de noviembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 29

ap la planta que salva a los campesinos pobres » Asunción AP

aís agrícola-ganadero, ter- La marihuana, el cer productor de soja en América del Sur, Paraguay es también la nación sud- producto de más Pamericana con mayor producción de marihuana, con unas 8000 hectáreas de cultivos ilegales de marihuana, según Luis Rojas, titular de la Secre- auge en Paraguay taría Antidrogas. De hecho, es uno de los principales productores mundia- w El país encabeza la lista de cultivadores les: Afganistán, considerado el mayor productor junto con Marruecos, en América del Sur. Una dramática realidad Beneficios - Es un cultivo fácil y las semillas se las proveen los narcos sin costo. tiene 10 mil hectáreas cultivadas, indicó un informe de las Naciones social se esconde tras este problema policial. secado y prensado de las hojas recibe una contaminación del 0,002% y ellas Unidas del 2014. 60 dólares por día." Son sumas tenta- aceptan un nivel del 0,001%. En esas Pero la producción paraguaya, que sequiadas por los narcos, las plantitas clandestinas, pero no dan abasto. La doras en esas zonas rurales donde un condiciones, mejor es la marihuana." ayuda a satisfacer la demanda de con- crecen solas, sin muchos cuidados, y Secretaría Antidrogas sólo cuenta con campesino cobra unos ocho dólares "Otros rubros agrícolas no son ren- sumidores de Brasil, Argentina, Chile la compra está asegurada", explicó en 231 agentes. diarios por labrar la tierra para otros. tables por los bajos precios", acotó. y Uruguay, va en aumento, señalaron entrevista con la agencia AP. El área de cultivo se concentra en "La marihuana dejó de ser un rubro Es imposible calcular con exactitud las autoridades. Y como Villa Ygatimí, existen dece- la selva, entre 400 y 600 kilómetros de subsistencia para convertirse en el dinero que genera esta industria Dado que son operaciones clandes- nas de aldeas dedicadas la producción al noreste de Asunción, incluyendo una cuasi industria", expresó Rojas. "porque cada campesino vende su pro- tinas, es difícil compilar estadísticas. ilegal de cannabis. Son tierras selváti- reservas forestales y el hábitat de los Pero Martínez tiene otro punto de ducto de acuerdo con sus necesidades Rojas, no obstante, dijo que "en 2013 cas fértiles y aisladas, difíciles de detec- indígenas de las etnias Aché y Avá vista: "No se trata de discutir la con- del momento", sostuvo Ayala. "Puede destruimos grandes plantaciones de tar, muchas de ellas en departamentos Guaraní, indefensos ante los narcos. ducta de personas ociosas o trabaja- que lo venda al acopiador a 30 dólares la hierba en el interior de los bosques del norte fronterizos con los estados Rojas comentó que "cultivar la hier- doras. El Estado olvidó al trabajador por kilo, o menos, o más. El acopiador de los departamentos de Amambay, brasileños de Mato Grosso do Sul y Pa- ba es el sueño del individuo haragán rural. Aquí se cultivó con entusiasmo vende de nuevo a otro que puede lle- Canindeyú, Alto Paraná y otras zonas raná, donde casi no hay control. porque los narcos le pagan unos 10 el sésamo y fue exportado al Japón, gar a 2000 dólares el kilo y este a los del país, causando pérdidas a los nar- Las autoridades dicen que com- dólares por día para cuidar las planta- pero las autoridades sanitarias de ese distribuidores, generalmente para el cotraficantes por unos 800 millones baten este cultivo ilegal apelando a ciones creciendo sanas en una tierra país lanzaron al mar la producción pa- mercado brasileño. El cultivador es el de dólares. Pero la producción conti- satélites para divisar plantaciones muy fértil y la persona encargada del raguaya porque supuestamente tenía que menos gana." « OPINIÓN los santos inocentes "Estimamos que el 80% de la marihuana va a en colombia Brasil, el resto a otros » David Cejas | PEriodiStA países de la región."

uesta creer que un laureado mili- conflicto social armado que enluta al Andrés díaz también fueron secuestra- brar mayor confusión al afirmar que "los núa avanzando". tar como el general rubén darío pueblo colombiano. dos y al tiempo que braman los M 16 del secuestros a militares son hechos nor- El vocero de la Secretaría, Francisco CAlzate, comandante de las Fuer- difícil de creer que alguien de su ex- ejército colombiano y resuenan los AK males en una guerra..." Ayala, declaró que la producción anual zas Especiales titán, con una experien- periencia caiga en la boca del lobo, cuan- 47 de las FArC, el Comité internacional tanta escena macondiana hace re- sería de unas 60 mil toneladas, de cia en combate de 31 años y doctorado do él también es un guerrero. ¿Quién es de la Cruz roja pide las garantías nece- cordar circunstancias similares cuando acuerdo con los estimados de 2012. en Ciencia Militar, haya caído inocente- el inocente? ¿Las FArC que secuestraron sarias para actuar como mediadores de fue secuestrada ingrid Betancourt, quien "Los campesinos pobres prefieren mente en manos de cuatro guerrilleros al general cuando presuntamente cala liberación de los militares. casi imprudentemente y desoyendo con- dedicarse a la marihuana antes que a de las FArC. minaba al costado de un arroyo sin la Mientras tanto desde Cuba y No- sejos de sus asesores, se adentró en el sembrar otros rubros agrícolas", decla- Alzate vestía de civil y era acompa- presencia de sus escoltas, o el militar, ruega, países garantes del Proceso de difícil terreno de las FArC. Su liberación ró José Martínez, alcalde municipal ñado por la abogada y asesora Gloria que pudo haber pensado que la reso- Paz, casi con desesperación le dicen al costó siete años. Hoy Colombia sólo es- del pueblo Villa Ygatimí, a unos 500 kilómetros al noreste de Asunción, en Urrego y el cabo primero Jorge rodrí- lución del conflicto es una cuestión de mundo que siguen alentando la reso- pera que la pronta liberación de todos el corazón de la selva de Canindeyú. guez. Nunca antes la insurgencia fa- tiempo? lución pacífica del conflicto. Claro que los detenidos no interrumpa el fin del "El 80% de los casi 20 mil poblado- riana había dado semejante golpe, ni Paralelamente, en Arauca, los sol- las palabras del comandante fariano sangriento conflicto social armado que res pobres de Villa Ygatimí se dedica al siquiera en más de cinco décadas del dados Paulo César rivera y Jhonatan rodrigo Granda no hacen más que sem- vive, al menos, desde el año 1948. cultivo de cannabis porque se cosecha tres veces al año; las semillas son ob- 30 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

La celebración de la primera década de la institución creada por Fidel Castro y Hugo Chávez Los embajadores del ALBA reflexionan sobre el papel del organismo regional w El canal CN23 juntó a los representantes diplomáticos de Cuba, Ecuador, Velezuela y Bolivia para analizar los logros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América, la contracara del ALCA en estos diez años. télam » Equipo de Mundo rada de otro tipo de relación entre [email protected] los países, respetando la dignidad de todos", consideró el embajador boliviano Liborio Flores. as celebraciones por el décimo Otro tema que tocaron los diplo- aniversario de la creación del máticos fue la relación que el ALCA ALBA (Alianza Bolivariana pa- mantiene con otros bloques regiona- ra los Pueblos de Nuestra Amé- les, como el Mercosur, la Unasur y la Lrica) provocó que dirigentes políticos, Alianza del Pacífico. Para el cubano movimientos sociales e intelectuales Pérez, el organismo "nunca tuvo de toda la región se reunieran para re- intención de competir", sino de ser cordar, discutir y repensar el significa- complemento de otros ámbitos de do de aquel organismo que nació por discusión e integración. "El ALBA le iniciativa del fallecido presidente vene- aporta a la región el elemento social. zolano Hugo Chávez y del legendario Yo diría que es de los mecanismos de revolucionario cubano Fidel Castro. integración que hace más hincapié Por esa razón, el canal de noticias en el ser humano, en las personas, CN23 organizó una mesa de debate es- en disminuir las grandes diferencias, pecial coordinada por los periodistas en luchar contra la pobreza. Eso es Jorge Cicuttin y Rodo Herrera, de la que lo que distingue al ALBA de otros participaron los embajadores en la Ar- mecanismos de integración", anali- zó Pérez. De cara al futuro, Vidal aseguró que el gran desafío del ALBA es ser "aún más complementarios". "Debemos lo- Pérez: "El ALBA es el grar que no sólo los países miembro del organismo regional ALBA, sino todos aquellos que quieran que más hincapié hace sumarse a esta iniciativa en el futuro puedan tener una mayor complemen- en la cuestión social." tariedad que tenga como objetivo no Idea - El ALBA fue un "invento" que Fidel le atribuyó a Chávez pero en realidad fue una creación conjunta de ambos líderes. al comercio, sino al ser humano", ex- plicó. gentina de Venezuela, Cuba, Bolivia y en los aspectos sociales". Y eso puede Entre aquellos desafíos que hoy versario tuvieron como escenario Sobre el final, el venezolano Martí- Ecuador. ¿El objetivo? Preguntarse cuá- observarse en el país bolivariano, don- encara el organismo, Pérez destacó la a la Argentina, un país que, según nez mostró su entusiasmo por las vic- les son los desafíos actuales del ALBA, de, dijo Martínez, con las tareas desa- epidemia de ébola que afecta principal- destacaron todos los embajadores, torias electorales de los gobiernos po- la relación que el organismo tiene con rrolladas por el organismo regional "Ve- mente a África occidental. "Es un en- tiene un gran simbolismo. "El AL- pulares en la región, a pesar del avance otros bloques regionales y los avances nezuela fue construyendo su sistema frentamiento serio, multidisciplinario, BA tuvo un punto de inflexión en de la nueva derecha en muchos de los logrados en los últimos años en térmi- de salud pública". frente a una enfermedad que pone en 2005, el año en el que se le dice No países. Y sentenció: "Este proceso no nos de integración. En estos diez años, sin embargo, el riesgo la vida de muchísimas personas. al ALCA en Mar del Plata. Ahí es tiene vuelta atrás. Estos procesos están La ecuatoriana Gloria Vidal hizo én- ALBA no estuvo exento de problemas Ese es un aporte importante del ALBA", donde Néstor Kirchner juega un cambiando la forma de gobernar, la fasis en los aspectos relacionados con lo y dificultades. Es lo que remarcó el fla- explicó Pérez. papel muy importante, muy duro, forma en que los pueblos tienen aspi- humano. "Los presidentes de la región mante embajador cubano Orestes Pé- Las celebraciones del décimo ani- en consonancia con esta nueva mi- raciones, sus esperanzas." « tienen claro que es muy importante rez, quien recordó que “"hemos atrave- la atención a los sectores vulnerables, sado momentos difíciles", pero también en achicar la brecha de desigualdad en subrayó que "los hemos enfrentado de crece la desconfianza en las autoridades mexicanas una región tan inequitativa como esta", manera común, respetando las asime- opinó Vidal. En un sentido similar se trías de nuestros países: si uno pone en expresó el venezolano Carlos Martínez, una balanza los momentos difíciles y Civiles buscan a los estudiantes para quien "el esquema de integración los de gratitud, yo creo que pesan más del ALBA está centrado especialmente los momentos agradables". w Son padres y amigos que intentan hacer lo que el Estado no hizo.

rupos civiles decidieron Los alumnos de la Escuela Normal del gobierno y aseguran que los estu- iniciar una búsqueda inde Ayotzinapa fueron atacados por diantes todavía están vivos. Gdependiente de los 43 es- policías municipales de Iguala por Las brigadas de búsqueda enfo- tudiantes desaparecidos hace casi órdenes del alcade José Luis Abarca, can sus labores sobre todo en las dos meses, ante lo que consideran y tres de ellos murieron, junto con zonas donde han sido localizadas es un fracaso de las autoridades otras tres personas (un taxista, un fosas clandestinas y exhumado una para hallarlos. futbolista y una ama de casa). Luego, treintena de cadáveres, aunque nin- Provistos de herramientas para los agentes se los llevaron a la comi- guno era de los alumnos del colegio cavar, las brigadas ligadas a las fa- saría local y más tarde los entregaron normal. milias y a la comunidad de origen a la banda Guerreros Unidos, que se La desaparición de los estudian- de los jóvenes, cuyo paradero se encargaría de darles muerte y arrojar tes generó la peor crisis política de la desconoce desde el 26 de septiem- sus restos a un río, según la teoría gestión del presidente Enrique Peña bre pasado, hurgan hasta en el que manejan las autoridades en base Nieto y desató una ola de protestas rincón más olvidado de cerros, ba- a declaraciones de tres miembros del en México y el extranjero. Una masi- rrancos y zonas agrestes cercanas cártel que aseguran haber participa- va marcha hacia la capital el jueves a Iguala, la sureña ciudad donde do de la matanza. Los padres de los puso de manifiesto el descontento fueron vistos por última vez los muchachos, sin embargo, descreen contra el primer mandatario y la di- Integración - Los embajadores coincidieron en la importancia de la institución. estudiantes. de todo lo que digan representantes rigencia en general. « domingo 23 de noviembre de 2014 | | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 31 32 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014 josé sócrates, del partido socialista, gobernó entre 2005 y 2011 y terminó su mandato haciendo ajustes económicos Detienen al ex premier portugués por fraude w Tras pedir un rescate de 78 mil millones de euros, perdió la reelección y fue inicio del fin de su carrera política.

ap » Lisboa Medio Ambiente, Sócrates ganó sus Télam y Dpa El detalle primeras elecciones generales en 2005 y fue reelegido en 2009. Situán- l ex primer ministro portu- Consultor dose a sí mismo en el papel de moder- gués José Sócrates fue dete- nizador liberal, introdujo el aborto li- nido ayer como sospechoso bre y el matrimonio gay en un país de de fraude fiscal, blanqueo de Luego de perder el mayoría católica. También lideró el Ecapitales y corrupción. Según infor- desarrollo de políticas ecológicas que comicio se fue a París a maron fuentes oficiales, el antiguo colocan a Portugal en la vanguardia premier del Partido Socialista (PS), cursar en la universidad de la Unión Europea (UE) en adopción y se hizo consultor. de energías renovables. Su gran popularidad se transfor- mó en desilusión y desaprobación la reciente detención del responsa- cuando el país terminó, en el marco Es sospechoso en ble del servicio de inmigración en de las crisis financiera que se desa- una causa por fraude una investigación de corrupción. La tó en 2008, solicitando un rescate detención de Sócrates, sin embargo, internacional de 78 mil millones de fiscal, blanqueo de no tiene nada que ver con la opera- euros en 2011, debido a la alta deuda capitales y corrupción. ción "Monte Branco", también sobre pública y por presiones concretas del Explicaciones - Sócrates deberá dar explicaciones ante el juzgado de Lisboa. fraude fiscal y blanqueo de capitales, Fondo Monetario Internacional (FMI). con la que se vinculó al ex premier el Siguiendo las recetas de los organis- quien fuera jefe del Ejecutivo luso formó la Fiscalía de la República en cado difundido por la fiscalía. Eso es pasado mes de julio. mos internacionales, encaró una po- entre 2005 y 2011, fue arrestado en un comunicado. Entre los arrestados todo lo que se supo sobre el caso, ya "Monte Branco" tiene sus raíces lítica de ajustes que repercutió sobre el aeropuerto de Lisboa, cuando lle- figura un antiguo administrador del que no hubo más precisiones debido en 2011, cuando se desmanteló una la población de menores recursos. En gaba al país en un vuelo procedente grupo empresarial Lena, cuyas insta- al secreto judicial luso, que impide red establecida entre Portugal y Suiza las elecciones celebradas tras pedir de París. laciones fueron allanadas ayer. revelar detalles de investigaciones en dedicada a la evasión de impuestos ese "salvataje económico", Sócrates El ex mandatario fue trasladado Sócrates y los otros tres detenidos marcha. y el blanqueo. Varios medios sostu- perdió el respaldo del electorado. a dependencias de la Policía Judicial, tendrán que dar explicaciones en un El arresto del ex mandatario de 57 vieron que el dirigente del PS estaba Fue el comienzo de su ruina polí- donde deberá aguardar para brindar proceso sobre "operaciones bancarias, años es el tercer gran escándalo que siendo investigado por ese escándalo, tica. Luego se trasladó a París, donde su testimonio, al igual que otros tres movimientos y transferencias sin sacude al país en los últimos cuatro pero el propio Sócrates se encargó de inició cursos universitarios y se con- detenidos por la misma causa que justificación conocida y legalmente meses, tras el colapso de su mayor desmentirlo. virtió en consultor de negocios inter- comenzaron a declarar el viernes, in- admisible", según el escueto comuni- banco cotizado, Espirito Santo, y de Ingeniero civil y ex ministro de nacionales. « domingo 23 de noviembre de 2014 | | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 33 34 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

Adelanto del The New York Times que contradice otra promesa de campaña del presidente estadounidense Obama aprobará nuevos operativos y enviará más tropas a Afganistán w A pesar de que a fin de año debería retirar todos los efectivos estadounidenses en ese país asiático y de que también la OTAN dejará los campos de batalla, el mandatario habría decidido mantener las misiones de combate. ap » Washington y Nueva York Ansa y Dpa El dato

l presidente estadounidense Efectivos Barack Obama aprobará nuevas misiones de combate en Afganistán para después de Actualmente hay 33 mil Ela retirada de las tropas de combate soldados de EE UU y 19 de la OTAN que está prevista para fin de año. Así lo informó ayer el The New mil de otras naciones, York Times en base a fuentes cercanas según informa la OTAN. a la Casa Blanca y el Ejército. Según lo publicado por el periódico, la decisión de Obama le permitiría al Estado Islámico (EI) en Irak y Siria. Pentágono seguir realizando operati- La Casa Blanca comenzó a enviar vos contra los milicianos talibanes y tropas a Afganistán sin el aval de la ofrecer apoyo por tierra y aire a las ONU, tras los ataques terroristas del 11 fuerzas afganas. De ese modo, las tro- de septiembre de 2001, bajo la admi- pas estadounidenses podrán continuar nistración Bush. La guerra iniciada por Estados Unidos causó miles de víctimas fatales y, en un polémico operativo que hasta hoy no fue esclarecido, acabó con la vida del fundador de la red Al Qaeda, Seguirían el combate Osama bin Laden. directo contra los Más de 13 años después, los bombardeos continúan. Actualmente, en talibanes y apoyarán el territorio hay unos 33 mil soldados con drones y cazas. de Estados Unidos y 19 mil de otros Permanencia - La situación en Afganistán no es tan segura como le habían asegurado a Obama los jefes del Pentágono. países, según la OTAN. Obama recordó que en 2009 su país tenía casi 180 mil combatiendo directamente a los insur- rado que las tropas estadounidenses adiestramiento de 300 mil soldados y ciado en Chicago el 2 de octubre de miembros de las fuerzas armadas en gentes y apoyar a los soldados locales que permaneciesen en Afganistán sólo policías afganos. La nueva postura de 2002, declaró su oposición a la in- combate y prometió que después de con aviones de combate y drones. entrenarían a los soldados y policías Obama, según The New York Times, se ha- minente invasión de Irak y la deno- 2014 los soldados estadounidenses ya De confirmarse la información, se afganos y perseguirían a "restos" de la bría producido por presiones internas minó una "guerra tonta, una guerra no patrullarían "las calles de las ciu- trataría de otro cambio de estrategia de organización terrorista Al Qaeda. del Departamento de Defensa. precipitada, una guerra no basada en dades, ni las montañas, ni los valles" Obama, quien llegó al poder criticando La actual misión de combate de la El mandatario presentó su can- la razón sino en la pasión, no basa- de Afganistán. Si la información de la política bélica de su antecesor, Geor- OTAN en Afganistán debería concluir didatura a las elecciones primarias da en principios sino en la política". The New York Times es confirmada ofi- ge W. Bush, lo que le valió el premio a finales de diciembre. A partir de ese de Estados Unidos de 2008 como la Pese a eso, este año decidió volver a cialmente, será una de las tantas pro- Nobel de la Paz en 2009. En mayo de momento, 12 mil efectivos estadouni- alternativa contra la guerra. Algunos incursionar en Medio Oriente por el mesas incumplidas por Obama como este año, el presidente había asegu- denses formarán parte de la misión de años antes, en un discurso pronun- avance de la organización yihadista presidente de EE UU. «

cómputo de una ong sobre el resultado de las incursiones contra el grupo yihadista Los ataques aéreos en Siria ya dejaron 900 muertos w La cifra calcula las víctimas entre el 23 de septiembre y el viernes, la mayoría son del EI, pero también hay 72 de Al Nusra y 52 civiles.

l menos 910 personas murie- ción radical en la población de Madan, es muy complicado. ron en los ataques aéreos reali- situada en Al Raqa. En las últimas semanas, Estados Azados en Siria en los dos prime- El OSDH registró esas cifras de víc- Unidos y sus aliados árabes intensifi- ros meses del operativo internacional timas desde el 23 de septiembre, fecha caron sus ataques aéreos contra el EI en liderado por Estados Unidos, informó en que comenzaron los bombardeos, el norte de Siria para frenar su avance ayer el Observatorio Sirio para los Dere- hasta el pasado viernes. La ONG, con hacia la ciudad kurda de Kobane. Los chos Humanos (OSDH). La mayor parte una amplia red de activistas sobre el ataques contra la milicia yihadista en de los fallecidos, 785, eran integrantes terreno, pero con sede en Londres, ex- el vecino Irak habían comenzado ya de la milicia yihadista Estado Islámico plicó que los bombardeos aéreos afecta- en agosto. (EI), mientras que 72 formaban parte ron también a refinerías y yacimientos Según el canal estatal iraquí Al del Frente Al Nusra, cercano a la red de petróleo, molinos y una fábrica. Iraqiya, al menos 85 combatientes del Al Qaeda. Según los expertos del OSDH, la EI murieron ayer en ataques aéreos También murieron 52 civiles, en- cifra de muertos entre las filas del EI aliados en la provincia occidental de tre ellos ocho niños y cinco mujeres. podría ser mucho más elevada que la Anbar. "Las calles están llenas de cuer- Además, al menos un rebelde de una registrada oficialmente, ya que el ac- pos de combatientes del EI", afirmó a la brigada islamista, que era prisionero ceso a las zonas de bombardeos de la emisora una fuente de los servicios de del EI, perdió la vida en un bombardeo aviación internacional (Homs, Hama, seguridad, que pidió permanecer en el aéreo contra un cuartel de la organiza- Alepo, Deir al Zur, Al Hasaka y Al Raqa) anonimato. « Cotidiano - La violencia y la destrucción son cosa de todos los días en Siria e Irak. domingo 23 de noviembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 35

ap señales positivas del ministro de exteriores de alemania » Viena Télam y Dpa Hay optimismo por la l ministro de Asuntos Exte- riores de Alemania, Frank- Walter Steinmeier, dijo ayer firma de un acuerdo en Viena que la posibilidad Ede solucionar el conflicto nuclear con Irán nunca estuvo más cerca nuclear con Irán que ahora, aunque insistió en que la república islámica debe modificar durante horas en los últimos dos rápidamente se suspenderán las san- sus planteos para garantizar que no días para acercar posiciones sobre ciones económicas impuestas. Estos tiene fines militares. "Después de cuánto uranio se permitirá enrique- dos asuntos son los puntos centrales diez años de largas negociaciones, cer a Irán a largo plazo y sobre cuán del acuerdo. « Reuniones - Kerry mantuvo varios encuentros con el representante iraní. llega aquí la hora de la verdad. Creo que puedo decir que nunca hemos estado más cerca que en este instante", indicó el funcionario alemán tras su llegada al hotel vienés donde las grandes potencias negocian con Irán desde el martes. A dos días de que se venza el plazo pactado entre Irán y el Grupo 5+1 (Estados Unidos, China, Reino Unido, Francia, Rusia y Alemania) para negociar un acuerdo nuclear que garanti- ce que Teherán no podrá desarrollar armas nucleares pero sí un programa nuclear civil, las posturas entre ambas partes parecían cada vez más cercanas. Así lo informó Steinmeier, quien reconoció que el diálogo se estaba dando en un ambiente "constructivo". Sin embargo, aclaró que eso no anula el hecho de que haya diferencias en muchos aspectos y que es la república islámica la que debe mover sus posturas para llegar a un acuerdo. "Depende de si Irán reconoce la oportunidad de llegar aquí a un resultado de la negociación. Si es así, hace falta un movimiento", sentenció el ministro, aunque no aclaró cuál es el punto al que Irán debe renunciar para que las mismas potencias que ya poseen armas nucleares le permitan seguir desarrollando su propio programa. "Irán debe darse cuenta de que nosotros, que queremos que la negociación tenga éxito, tenemos que estar seguros de que no hay nin- gún camino y ningún retroceso hacia un armamento nuclear", resumió Steinmeier.

Steinmeier dijo que se está más cerca que nunca antes, aunque señaló que Irán debe dar las garantías del uso pacífico del átomo.

En igual sentido, el secretario de Estado de EE UU, John Kerry, expresó que pese a los signos de progreso, aún hay serias lagunas en las conversaciones para alcanzar un acuerdo con Te- herán. "Estamos trabajando duro. To- davía tenemos algunas lagunas, pero estamos trabajando para resolverlo", aseguró el funcionario, quien recordó la urgencia por llegar a un acuerdo, ya que el plazo establecido entre las partes indica que mañana será el últi- mo día para arribar a un pacto. Kerry y el canciller iraní, Mo- hammed Yavad Zarif, conversaron 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

apoyo de catarina estampilla navideña SOCIEDAD Catarina Spinetta apoyó la iniciativa de El Correo Argentino emitió en conjunto ARG la diputada del FPV, Mayra Mendoza, de con el Vaticano una estampilla nombrar el Día Nacional del Músico el navideña que lleva la ilustración de la Para comunicarse con esta sección: 23 de enero, en homenaje a la fecha de obra “Nacimiento de Jesús”, del artista [email protected] comunicarse con esta sección: nacimiento de Luis Alberto, su padre. argentino Raúl Soldi. [email protected]

Qué está pensando la generación sub-35 para mejorar el mundo Un celu para hipoacúsicos y un chip para vacas, las mejores creaciones w La revista del Massachusetts Institute of Technology eligió desarrollos como el que transforma a los celulares en un audífono (idea de un grupo de jujeños) y un juego que potencia las habilidades cognitivas de los niños.

hernÁn mombelli » Gustavo Sarmiento [email protected]

on los inventores emergentes, pero a la vista de sus creaciones el futuro ya llegó. La MIT Technology Review (la Srevista del Massachusetts Institute of Technology y la más antigua de tecnología desde su fundación, en 1899) acaba de premiar esta semana, en el barrio porteño de Recoleta, a los mejores diez innovadores jóvenes de Argentina y Uruguay de 2014. Aho- ra bien, ¿cuáles son las innovaciones que reconoce? Desde un software que ajusta todas las funciones de un dispositivo móvil al nivel de audición del usuario, pensado para hipoacúsi- cos (premio a la innovación social), al chip que se usa para monitorear ganado (idea de una joven uruguaya que se llevó el galardón de innovadora del año), por su plataforma de monitoreo del ganado a través de un chip, hasta una plataforma educativa que ayuda a los chicos a desarrollar habilidades cognitivas.

PARA PENSAR Y EDUCAR. "Mate Marote estimula la capacidad cognitiva en niños pequeños", enfatiza Andrea Goldin, licenciada en Ciencias Bio- Los seleccionados - Algunos de los premiados este martes (los otros no llegaron a la ceremonia), entre más de cien candidaturas de Argentina y Uruguay. lógicas de 34 años, en referencia a la aplicación de software que, con un años de hacerlo a pulmón hoy tienen otros niveles. La plataforma (publica- la participación de diseñadores, psi- o dispositivos móviles, disponible en diseño atractivo y divertido, potencia subsidio de la Fundación Sadosky del da en revistas internacionales como cólogos, biólogos, neurocientíficos, varios idiomas. Lo bajan de otros paí- a través del juego las habilidades cog- Ministerio de Ciencia y Tecnología Nature Neuroscience o Cognitive Science) físicos y matemáticos, entre otros. ses, y el código es abierto: cualquiera nitivas de chicos que en la primera de la Nación, con lo que buscarán tiene un origen interdisciplinario Se puede conseguir en el Facebook puede modificarlo. etapa fueron de primer grado. Tras hacerlo en gran escala, y ampliarlo a en el laboratorio del CONICET, con "Mate Marote ok", para ordenadores Otra idea con eje en la educación para saber siempre dónde y cómo están las vaquitas propias

hernÁn mombelli Victoria Alonsopérez, montevideana safer resultó premiado entre más de millones. Si los pequeños productores se encuentran los animales, recibir esde 27 años, fue la gran ganadora de 400 proyectos de 77 países como uno sufren la pérdida de su ganado, su vida tadísticas de su salud, de cuánto y cómo los premios de innovadores menores de los ganadores del premio “2012 In- económica se va a pique. se mueven, detectar anomalías fisioló- de 35 de MIT Technology Review. No es ternational Telecommunication Union Sin embargo, notó que no existe un gicas que puedan derivar en epidemias nuevo para ella, licenciada en Inge- Young Innovators Competition” orga- sistema que permita al ganadero con- o muerte, y evitar robos. “Gracias a esta niería Eléctrica por la Universidad de nizado por la Unión Internacional de trolar en tiempo real a sus animales, plataforma, aumenta la eficiencia y la la República en Uruguay, que ya fue Telecomunicaciones. y creó una plataforma que permite al seguridad en las actividades ganade- reconocida como “Mejor Joven Inven- Había observado que Uruguay cuen- productor monitorear y trazar de forma ras”, enfatizó. “Lo que busco es que los tor” por la Organización Mundial de la ta con 12 millones de bovinos, mientras remota, rápida y autónoma, todo el ga- productores puedan contar con info Propiedad Intelectual. Su proyecto Chip- que en el mundo la cifra supera los mil nado. Chipsafer permite saber dónde objetiva de los animales”, dijo. Novedad - Victoria sorprendió. domingo 23 de noviembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 37

de tilcara al mundo

En el caso de Ezequiel Escobar, juje- la aplicación del celular, cuya descar- ño de 28 años, el producto por el cual ga es gratuita. Uno tiene 30 días de obtuvo el logro de Innovador Social de período de prueba, luego el precio de 2014 surgió a partir de una experien- descarga ronda los 30 euros anuales. cia que le tocó presenciar en la facul- Y por cada uno que venden, destinan tad de Ingeniería Informática de Jujuy. otro a colegios u ONGs que trabajen Ezequiel vivió lo siguiente. en el tema. Un compañero de estudio, de nom- “El software sincroniza los valores Creadores - Camila Petignat, Héctor Ghenzi y Andrea Goldin. Desde la biología, la física y la educación, fueron reconocidos. bre Ariel, tenía problemas auditivos. de volumen de sonido, los ajusta, des- Por este motivo estaba obligado a ir pués con unos auriculares Bluetooth fue la del sanjuanino Tomás Escobar, bot, plataforma de atención automá- MEMORIAS NO VOLÁTILES. Quien lo más temprano posible, de modo de podés dejar el celular en el escritorio fundador de Cuevana. Le reconocie- tica con más de un millón de usua- pruebe colocar su celular al sol seis poder conseguir sentarse en las buta- del profesor y escuchar la clase en ron su plafaforma online que permi- rios atendidos por mes, cuando hace horas comprobará que deja de fun- cas cercanas al profesor. No siempre tiempo real, a 15 o 20 metros”, relata te aprender desde cero programación un año eran 20 mil. Su empresa, Ai- cionar. Hasta ahora, la mayoría de pudo hacerlo, a lo que se sumaba la Ezequiel. El proyecto le llevó dos años. o diseño. vo, tiene oficinas en Córdoba, CABA, dispositivos con memoria no están la vergüenza de pedir lugar, hasta que El primero fue todo teoría, conocer el San Pablo, y ahora en San Francisco, preparados para someterse a situa- DE PASTURAS Y PLAGUICIDAS. Camila Estados Unidos.Funciona como chat ciones atípicas como altas tempera- decidió abandonar la carrera. funcionamiento del sonido y el oído Petignat arranca su exposición de- en la Web, a través de un motor de turas, ausencia de energía o expo- Ahí aparecen Ezequiel y otros tres humano. Actualmente ya trabajan lante del auditorio: "¿Ustedes saben entendimiento inteligente que, me- sición a agentes agresivos externos. compañeros a pensar cómo utilizar la diez personas en la app uSound, en- que la agropecuaria es la segunda diante un registro semántico, permi- Néstor Ghenzi, treintañero de La tecnología para ayudar a personas co- tre informáticos, ingenieros, otorrinos actividad humana que más gases te interpretar las consultas y otorgar Plata y científico de la CNAE (Comi- mo Ariel, que no son pocos casos: de y fonoaudiólogos. emana y que dos tercios proviene las mejores respuestas, ofrecer alter- sión Nacional de Energía Atómica), acuerdo con cifras de la Organización Este joven de Tilcara, estudiante de la producción bovina?" Eso mis- nativas de preguntas cuando no po- revolucionó la era tecnológica con Mundial de la Salud, más del 5% de la de Ingeniería Eléctrica y mudado hace mo se preguntó ella, licenciada en see la respuesta solicitada, recordar la creación de memorias no volá- población mundial padece pérdida de días a Capital para encarar “la parte Ciencias Biológicas por la UBA, de 29 temas de conversación o reconocer tiles MeMOSat, con alta fiabilidad la audición discapacitante. comercial” del proyecto, fue capaz años, cuando pensó Neogram, una errores. El gobierno cordobés, por a estas situaciones. Licenciado en El programa uSound, que crearon de reducir costos hasta un 95%, colo- "startup" fundada en 2011 con el ejemplo, los contrató para que desa- Ciencias Físicas por el Instituto Bal- destinado a teléfonos inteligentes, cando una alternativa a los actuales objetivo de aplicar herramientas de rrollen el Edu Chat: un amigo virtual seiro, fue reconocido por MeMOSat biotecnología para mejorar la calidad que respondía a adolescentes sobre con el Premio DuPont-CONICET y permite ajustar todas las funciones audífonos digitales que salen unos nutricional de las pasturas tropicales temas de educación sexual. Unas 25 con el Premio Innovar en el área de de un dispositivo móvil y sus frecuen- 400 euros. y subtropicales. Con lo suyo, logra mil jóvenes preguntaron si quedaban Física Aplicada. cias al nivel de audición del usuario Ya tuvieron más de 50 mil descar- aumentar hasta un 20% el peso del embarazadas en su primera relación Dice que la clave es que las me- simulando a un audífono digital. gas, de 53 países, y aumenta de a diez ganado y "reduce las emisiones de morias comunes guardan la infor- Para su configuración, el usuario mil más por mes. Ezequiel sintetizó gases invernadero a la mitad, mejo- mación en electrones. "Las que yo carga 14 valores de datos de la audio- el espíritu del premio para innovador rando la eficiencia de conversión del investigué, en cambio, se basan en metría que le proporciona su médico, social: “Es un producto que mejora la pasto a la carne". En marzo de 2015 átomos, cambiándolos de lugar, lo o si no realiza un test incorporado en calidad de vida de las personas”. comenzarán a aplicarlo específica- Un reconocimiento que hace que tengan muchas pro- hernÁn mombelli mente en campos norteños. fue a las memorias piedades nuevas. Son más rápidas, En una dirección similar, Valeria se pueden hacer más pequeñas, y Springer, de Bahía Blanca, desarro- que responden en como los átomos son más pesados, lló un kit de análisis para detectar condiciones extremas. pueden soportar mucha más radia- residuos de plaguicidas en alimen- ción, mil veces más que las memo- tos. Lo que utilizó para su creación rias convencionales." esta licenciada en Química de la sexual. Si el programa no necesita se- En 2010, INVAP, una de las em- Universidad del Sur fueron nano- res humanos, ¿qué pasa entonces con presas que fabrica satélites en Ar- partículas de oro. los miles de empleados que hacían gentina, se mostró interesada en ese trabajo? Según responde Martín, utilizar la nueva memoria fabri- "ESTO SE DEBE AUTOMATIZAR". Martín cordobés de 33 años, "son derivados cada en el laboratorio de Ghenzi. Frascaroli había creado un software a información compleja o ventas, no Ellos usan unos relés mecánicos para call centers. Llegó a uno y vio a se pierden puestos, se agregan más como memoria de reinicialización 5000 empleados repitiendo todos lo canales. Además, se logra un ahorro cuando el satélite se apaga. Y en mismo. Entonces se le vino a la cabeza del 80 por ciento. Pero el principal 2013 apareció la empresa Satello- las tantas veces de él como usuario objetivo es devolverle el tiempo a la gic, lo que derivó en el mayor hito buscando en la Web el número de gente." cristalizado en junio de este año teléfono de la empresa para llamar Con la misma idea de ayudar a re- cuando el nanosatélite Tita viajó como cliente, que le aparezcan las op- solver problemas, Marcelo Lanfranco- al espacio, a 650 kilómetros de al- ciones número (para tal cosa, marque ni, montevideano, creó una "app para tura, con la memoria creada por uno…), esperar dos minutos y que del pagar facturas inclusiva". La idea es Néstor. Hasta el momento sigue otro lado le dijeran lo mismo que te- simple: escanear el código de barras enviando información, soportan- Misión - Ezequiel se propone "mejorar la calidad de vida de las personas". nían escrito. Pensó "esto se tiene que y efectivizar el pago en la cuenta. Fue do iones pesados, vientos solares automatizar" y entonces creó Agent- Nº1 entre las apps de Apple. y rayos cósmicos. « 38 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

Según datos del gobierno porteño, hay 650 locales en la ciudad y se consumen 14 millones de pizzas al año Muzza5k, la maratón que se sube a la devoción de los porteños por la pizza w La recorrida por las pizzerías nació casi como un juego y ya se consolida como un clásico de la ciudad. Unas 500 personas participaron de la visita a siete locales de la Avenida Corrientes, desde Olleros hasta las del centro.

edgardo gÓmez » Roly Villani [email protected] Ganadores o puede fallar. Una cele- bración de la pizza porte- ña acompañada de mosca- todos to tiene, necesariamente, Nque transmitir alegría y buena onda. La maratón Muzza5K se realizó por Al cierre de esta edición, tercer año consecutivo entre Cha- cuando se iba por La carita y ese barrio que llamamos el centro de Buenos Aires a lo largo de Americana, Las Cuartetas la Avenida Corrientes. Una multitud y El Palacio de la Pizza se de entusiastas del queso que chorrea desconocía el ganador. de aceite mostraba en cada parada, en cada esquina mientras se esperaba Pero los maratonistas, el semáforo, un derroche de buena llenos, decían: "ganamos onda (cualquier cosa que esto quiera todos". decir) chistes, sugerencias de nuevos recorridos y, por supuesto, evaluacio- nes de las pizzas que se venían degus- tando. colonización de América por parte Joaquín Hidalgo, uno delos orga- de Europa. nizadores del evento, evaluó que la Curiosamente, no hay abundancia Catadores - Con fainá, anchoas, roquefort o napolitana, salió de todo. Los "maratonistas" no pararon de comer. convocatoria fue "diez puntos, no de datos sobre el consumo de pizzas hubo ningún incidente feo, fueron en Buenos Aires, pero, un estudio todo bromas y ganas de divertirse". Crotta en pequeñas copitas y había se cagan de risa", dijo y gritó: "¡Se aca- libro sobre el que Roma fundó su as- efectuado por el gobierno de la Ciu- Según los organizadores, hubo unas que hacer una cola de escasos cinco bó la Pizza!" Previsiblemente, recibió cendencia helénica. Estamos hablan- dad encontró que se están efectuando 300 personas que hicieron el recorri- minutos para que cada maratonista como respuesta el clásico tribunero do del siglo I AC y la pizza ya está en cada vez más inversiones en el sector do de punta a punta, y otras 200 que pudiera hacerse de su muzza calen- "tra-é-la-pi-zza, laputaqueteparió!" las primeras literaturas. Y no parece de pizzerías. El Observatorio Turísti- se sumaron de manera esporádica en tita y jugosa. La pizza porteña se diferencia bási- ilógico: no había que ser un genio de co del Gobierno de Buenos Aires hizo distintos puntos "Nos sumamos a este evento por- camente de todas las demás pizzas (y la gastronomía para armar un "pan un relevamiento en el que asegura La cosa arrancó cerca de las 18 en que nos pareció divertido, ya el año de la original pizza napolitana) por su plano" y ponerle cosas encima. que hay 650 locales de pizza en la la Pizzería Santa María, de Corrientes pasado habíamos estado y había su- peso. Hablamos de una pizza con mu- Pero la pizza margarita (el equi- ciudad. Para dar una dimensión, en y Olleros. Allí, tímidamente, arrancó perado nuestras expectativas –le dijo cha masa y mucho queso aceitoso. Es valente italiano de lo que conocemos ese mismo informe se señala que las una columna a las que se le fueron a Tiempo Argentino Carolina Crotta, una pizza que tiene sus admiradores y como muzzarella, es decir, salsa de parrillas de la ciudad ascienden a 780. sumando en el barrio de Almagro vocera de la bodega tradicional–, nos fanáticos (quien suscribe estas líneas tomate y queso) no puede haber La muestra –que se basó en encuestas autos que tocaban bocina: cuando la gustó la idea de acompañar con el ma- es uno de ellos) y tiene sus detractores: sido tan antigua: el tomate, como y entrevistas a inversionistas del sec- caravana llegó a la segunda pizzería, ridaje tan porteño de moscato, pizza aquellos que prefieren la masa finita producto americano, se popularizó tor– asegura que se consumen 14 mi- La Continental de Corrientes y Serra- y fainá”. y los sabores menos intensos. en Europa recién en el siglo XVII, llones de pizzas cada año en la Capital no, se había incrementado cerca de La tercera parada fue en laPizzería "Y sobre el plano suelo del pan de modo que la pizza en su versión y que semejante ingesta de pizza deja 150 personas más. Los mozos, con- El Trébol, cuyo dueño estaba con ga- almo/ de agrestes frutas abundancia tradicional, es también parte del en- una facturación aproximada anual de tentos, repartían el clásico moscato nas de hacer chistes. "Vas a ver cómo ponen" decía Virgilio en la Eneida, el cuentro de culturas subyacente a la 250 millones de dólares. « domingo 23 de noviembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 39 por una mala maniobra estiman gastos por más de mil millones de pesos Volcó un micro camino a Fin de semana Zárate y dejó 40 heridos repleto de turistas a Confederación Argentina del país, y generen un gasto directo w El ómnibus fue chocado por un automóvil, y luego se tumbó sobre de la Mediana Empresa (CA- de $1155 millones, que permitirán L ME) estimó que durante el activar por unos días las ventas de el pavimento. Las personas fueron hospitalizadas, fuera de peligro. corriente fin de semana largo las bienes y servicios vinculados al tu- economías regionales recibirán rismo. gentileza campana argentina un impacto económico directo de En lo que va de 2014, ya llevan n ómnibus de la empresa $1155 millones, y se espera algo ocho fin de semanas turísticos (Car- Flecha Bus que se dirigía de activación en las ventas ligadas naval, 24 de Marzo, Semana Santa, ayer a Villaguay, Entre al turismo. 1 de Mayo, 20 de Junio, 17 de agosto, Ríos, por la ruta 12, fue El anteúltimo fin de semana 12 de Octubre y 24 de Noviembre) embestidoU por un automóvil en el largo del año se presenta con bue- donde viajaron 8,8 millones de tu- kilómetro 100, a la altura de Zárate, nas expectativas: se espera que ristas provocando ingresos directos perdió el control y volcó provocándo- 1,1 millón de turistas viajen y per- por $9950 millones en las ciudades les heridas a 40 personas. nocten en las diferentes regiones turísticas nacionales. « El accidente se produjo en el mo- mariano martino mento en el que un Volkswagen negro intentó avanzar y adelantarse al transporte de larga distancia. "Esta- ba pasándolos, iba a la par cuando de pronto mi auto tocó un cordón o algo y se deslizó a la derecha y lo toqué", señaló el conductor de ese vehículo al personal de Gendarme- ría que realizó los peritajes, según el portal Campana Noticias. Caída - El micro quedó tirado en la banquina de la ruta 12, tras el choque. El sitio donde se produjo el si- niestro, a 10 kilómetros del segundo presentaba cortes en la piel a raíz nales de noticias, siendo la primera puente camino a Villaguay, ofrecía de los vidrios rotos producto del voz oficial que descartó una mayor una escena dantesca. Ambulancias choque, y politraumatismos. magnitud de la tragedia. y personal voluntario se apersonó "Gracias a Dios no hay víctimas Los heridos fueron derivados a para rescatar al máximo de heridos de gravedad", afirmó Mariano los hospitales de Zárate y de Cam- Retiro - La terminal de ómnibus ayer fue un ir y venir constante de gente. posibles, de los cuales la mayoría Chávez, bombero de Zárate a los ca- pana. « 40 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014 VISUAL

SÓLO UN EL ORIGEN DEL SUPER MARIO LOS LOS UN PERSONAJE FALSO PERSONAJE POKEMÓN PRIMEROS ÚLTIMOS SECUNDARIO PIKACHU creado por EL creador de en febrero de 1996 en 2013 salió al se convirtió antes de satoshi tajiri, mario bros., se lanzaron al mercado “pokémon en el pokémon conocerse pikachu es el shigeru mercado “pocket x” y “pokémon y”, la más conocido el“pokémon x” pokémon más miyamoto monsters aka and sexta y última de la historia, y “pokémon y” conocido de la aconsejó a midori”. generación. tanto que se hablaba de historia. es el tajiri y sugimori pichu, el roichu, la antecedente de evolución de superó la una evolución acompañante para mejorar pikachu pikachu fama de su del personaje. del protago- el juego, antes dueño, el hasta nista de la de presentarlo protagonista aparecieron serie, ash a nintendo. de la serie de imágenes que ketchum. el anime, ash lo mostraban, diseño le ketchum. con un pertenece a enchufe en el ken sugimori. ﬁnal de su cola.

mario d lax edenn snor e

rd goo ash iza my ar satoshi tajiri ch a va r l e ug nd s g el falso a do m i pikachu r er I N F O G R A F R E A K S a u h q c s lo que comenzó siendo un juego de consola se á transformó en una serie de animación, m z ken sugimori s merchandising y varias películas de cine exitosas. y o g h l a t r w d o e e m

c a r b i e n t i k n o g a r n d o i v e r

w n

t o

i w b

e a

m t

a o

g o

o g

g n i

a l

s i r

n o i n p a o c n l y o t v a

b m u u l b r a t s n a l a o r u y r s t m á j s ig e g l l e o y g r p id EL MICKEY MOUSE JAPONÉS o u o pika es la onomatopeya japonesa del rayo y chu signiﬁca ratón. este g ff s n ratón eléctrico tiene su antecedente real que se encuentra en la pa siberia rusa oriental. es el pokemón que ha aparecido en los 800 EL PIKACHU episodios de las 17 temporadas. de mascota a estrella. DE CARNE vu l rr Y HUESO pi infografía: norberto baruch b. u x sp e el personaje se ca basa en un te at LA VIGENCIA rp go ocotónido, que ie go pertenece a la DEL PERSONAJE sq g uir rbu familia de hasta el 15 tle tte mamíferos sca funcionará en ar ie lagomorfos. bok roak la habana una w in f se las llama mega eepinbell fennek liebres exposición silbadoras o "japón: EL PIKACHU conejos de roca. reino de DE BART también les personajes". dicen pica en pikachu es la en los coincidencia estrella del simpsons con el nombre evento. lo siempre han piika, usado en mismo ocurre aparecido siberia para en el salón otros dibujos identiﬁ- del manga de animados como carlos. barcelona. invitados. el personaje EL LADO CIENTÍFICO que más ha UNA UN aparecido ha sido pikachu. PROTEÍNA DINOSAURIO lo ha hecho en la universidad de el paleontólogo steve el 2009, 2010 y osaka descubrió una vidovic se inspiró en un más reciente- proteína presente en pokemon (aerodactyl) mente en el la matriz para bautizar los capítulo extracelular de la restos del pterodáctilo “treehouse of la versión de retina. la bautizó que descubrió el pikache horror”. groening pikachurina. recientemente. aerodactyl

Tiempo Argentino domingo 23 de noviembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 41 ya vendió unas 22 mil Lanzan en Estados Unidos una muñeca con formas más realistas que las Barbies w El creador tomó como base estadísticas norteamericanas y diseñó un juguete con estrías, acné y celulitis, entre otras características. Real - La empresa afirma que sus muñecas tienen dimensiones realistas.

caso con un inmejorable dena de noticias CNN esta semana. sus expectativas. A poco de echar a cas del gobierno de Estados Unidos olfato para los buenos Lo cierto es que el joven de 26 andar el modelo, consiguió medio que muestran las medidas estándar negocios, el joven Nicko- años salió al ruedo para conseguir millón de dólares –muchísimo más de una joven de 19 años. Es decir lay Lamm lanzó recien- financiamiento y superó con creces que el objetivo de 95 mil que se ha- que la nueva Lammily reproduce La cifra tementeA al mercado la colección de bía propuesto–. los estándares de la sociedad esta- muñecas Lammily, promocionadas Lamm dijo que "las primeras mu- dounidense y quizá no represente como "imperfectas" y generó un bo- ñecas serán enviadas en paquetes, fielmente a los de otras latitudes. om de ventas, ideal para antes de las antes de Navidad, a quienes ayu- En las promociones de lanza- fiestas de fin de año. daron a recolectar el dinero para miento, la empresa utiliza como Alejadas completamente del es- lograrla". Y agregó que otras miles, argumento de venta que Lammily 25 tereotipo de belleza que siguen a 22 mil más que fueron prevendidas, es el nombre de la compañía de ju- piejuntillas todas las demás marcas también serán enviadas antes de fin guetes y no de la muñeca, a la que más conocidas, el emprendedor di- de mes. cada niño propietario puede nom- dólares cuesta el señó un modelo de una adolescente El empresario reveló que apenas brar como le plazca. producto en Estados de 19 años con "cuerpo real e imper- diseñó el proyecto pensó que "era En ese tópico también buscaron Unidos y habrá fecciones". importante que la muñeca tuviera diferenciarse con esa estrategia de Lammily tiene acné, celulitis, ta- unas tallas realistas, cuando veo las la archifamosa pareja perfecta Bar- paquetitos de stickers tuajes, cicatrices, que se le pueden Barbies del mercado no puedo dejar bie y Ken. con acné y una línea agregar o quitar según se desee. de pensar en qué desproporciona- Por lo pronto, el hombre conde ropa para vestirla a "Se ve tan real, tan común, que das están". siguió hábilmente que en todo el no te enfocás en cómo se ve sino... En tal sentido, Lamm diseñó esta mundo se hablara de su producto, U$S 5,99. Nickolay Lamm - El emprendedor. en lo que hace", dijo Lamm a la ca- muñeca basándose en las estadísiti- aun sin poseerlo. « 42 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014 fue buscada incansablemente por un argentino y un alemán Proyectan en Buenos Aires una película perdida por 80 años w Son las primeras imágenes de la Patagonia desde el aire filmadas por Gunther Plüschow, escritor, navegante y director de cine alemán. Imágenes - La Patagonia, y El Calafate en particular, tienen registro en el film.

» Lucía Álvarez da, de 80 minutos, con música de com- sión, pero para nosotros cada pieza de la aventura, van de altamar a la [email protected] positores alemanes contemporáneos es un puente para seguir construyen- costa de Brasil, al Río de la Plata y de y comentarios de Hermann Khöl, otro do esta amistad", dijo Litvachkes, el allí al estrecho de Magallanes, para también pionero de la aviación, el primero en historiador especializado y autor de desplegarse, luego, en los cielos, con l tema de la película es una realizar el cruce Europa–Canadá, Pluschow secreto. escenas de glaciares, montañas y la- se vio en epopeya. La historia sobre su en sentido inverso al del histórico La obra es en realidad un homena- gos patagónicos. encuentro, también. Ikarus Charles Lindbergh. En menos de diez je póstumo hacia Plüschow realizado Pero además de las escenas más ushuaia fue estrenada en Berlín en días, hicieron una copia digital y una por el aviador Kohl, por el guionista épicas –la resistencia a una tormenta E1932, pero desapareció dos años des- traducción y subtitulado, a cargo de y director de cine Kurt Wesse y por la de nieve del viento pampeano o la sor- La película también fue presen- pués. El film contenía escenas inédi- Daniel Egner para poder presentarla viuda del aventurero, Isot Plüschow. presa frente al desprendimiento de tada, hace unas semanas, en el tas de las exploraciones del aviador, en Argentina. Los espectadores que asistieron el un bloque de hielo–, la película está Centro Austral de Investigaciones navegante y escritor alemán Gunther "Fue como armar un rompecabe- martes al Club Alemán pudieron compuesta por escenas domésticas Científicas de Tierra del Fuego. Plüschow en el Calafate y Tierra del zas. Sabíamos que la película había trasladarse, por unas horas, en el de esa exótica vida cotidiana. El se- Ehlers aceptó exhibirla ahí luego Fuego, las primeras realizadas en la existido y hace unos años, incluso, se tiempo y en el espacio, y aterrizar en gundo protagónico de la película es, de la invitación que le formuló el zona. Durante casi 15 años, dos en- había encontrado el programa. Cada los glaciares, esquivando los vientos sin duda, la del gran compañero de escritor, editor y también aventu- tusiastas sobre la vida del aviador, el vez que aparecía un dato, Ehlers se huracanados. El film comienza con Plüschow, su perro Schaunauff. Los rero de Ushuaia Federico Garciulo, historiador argentino Roberto Litva- subía a su auto y hacía cientos de ki- imágenes de la travesía del Feuerland, momentos entre ambos muestran chkes y el ingeniero alemán Gerhard lómetros. Hubo que insistir, trabajar y el barco con el que partió desde Ale- otra cara del aviador: un obsesivo de quien a través de su propio sello Ehlers, la buscaron en museos y mu- así tuvimos la fortuna de encontrarlo. mania, en noviembre de 1927. Los es- su compañía y su cuidado. Schaunau- editorial, llamado Südpol, publicó seos aeronavales de Italia, Francia, A veces parece una locura, una obse- cenarios varían según el transcurso ff no es el único animal que aparece una reedición del libro de Plüschow Rusia, Polonia, Inglaterra, en produc- hernÁn mombelli en la película: toda la fauna marina titulado Sobre la Tierra del Fuego. toras de cine de Estados Unidos. Man- se lleva minutos de atención, con el “Ikarus contiene partes del viaje daron mails, cartas. Ehlers recorrió nado de delfines, el reposo de lobos que Plüschow realizó a esta zona miles de kilómetros siguiendo pistas marinos, la caza de tiburones. en el velero de tres palos, imágenes que, en la mayoría de las oportunida- La película termina finalmente únicas y nunca vistas hasta ahora des, no llegaban a ningún lado. Hace con las escenas del 28 de enero de en Argentina. Plüschow es un ícono unos meses, una de ellas lo condujo a 1931. Gunter Plüschow se sube nue- de la historia de Tierra del Fuego Suiza. El final de esta segunda epope- vamente al avión Heinkel HD24, bi- por haber sido el primer aviador en ya es feliz: este martes la película se plaza, bimotor, el Tsingtau D 1313, estrenó en Buenos Aires, a 80 años de bautizado así por el lugar de China sobrevolar la Isla y también el Cabo su desaparición. que le había tocado como observador de Hornos”, explicó Garciulo. Ikarus Como los rollos no se habían abier- aéreo cuando estalló la Primera Gue- no es la única película sobre los to desde 1935, entre el encuentro de rra Mundial. Van a buscar "los secre- viajes de Plüschow que se perdió: la película y su primera proyección, tos que las gigantescas montañas no también hay otra llamada Adela en hubo un tiempo de espera. Pasaron entregan". Pero una falla desconocida el país de las maravillas. “Ehlers lo dos meses para que la sala con atmós- hace tambalear al "Cóndor del Plata" sigue buscando. Conociendo como fera controlada estuviera lista y allí se y éste se derrumba sobre el brazo es de perseverante, tal vez lo en- pudieran abrir las latas cerradas con Rico del Lago Argentino, hundiendo cuentre”, bromeó Garciulo. celuloide. Los fanáticos de Plüschow al aviador y a su compañero Ernest Encuentro - Ehlers, Egner y Litvachkes. Al lado, el afiche dePlüschow. descubrieron una película sonoriza- Deblow para siempre. « domingo 23 de noviembre de 2014 | | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 43 44 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

dETIENEN A dOS COLOMbIANOS quE RObAbAN A AuTOMOvILISTAS EN vILLA AdELINA POLICIALES Dos hombres de nacionalidad colombiana que solían cometer salideras bancarias y robar automovilistas ARG en San Isidro fueron detenidos por la policía el viernes. Fuentes de la Bonaerense indicaron que los arrestos se concretaron tras una persecución que finalizó en la localidad de Villa Adelina. Los asaltantes, Para comunicarse con esta sección: que tienen de 32 y 36 años y se movilizaban en una moto, tenían en su poder un destornillador que [email protected] comunicarse con esta sección: usaban para romper vidrios de los vehículos, un cuchillo y celulares. [email protected]

Allí fue asesinada Norma Bustos, la mujer que denunciaba a los narcos y le habían matado a su hijo La Tablada, el barrio rosarino que escribe su historia con sangre w Hace dos años un equipo de Tiempo Argentino recorrió esa zona en la que había una abrumadora ola de crímenes. Ni el gobierno de Santa Fe ni las fuerzas federales que desembarcaron en la ciudad lograron revertir la grave situación.

edgardo gÓmez » Equipo de Policiales [email protected]

n noviembre de 2012, un equipo de Tiempo Argentino viajó a la periferia de Rosa- rio para intentar explicar la Evida en un escenario de muerte. La Ta- blada fue noticia por su escandalosa racha de homicidios tempranos: ese año el promedio de edad de las vícti- mas no superó los 23 y, salvo el caso de Triana Jazmín que tenía apenas cuatro, todos fueron varones sacrifi- cables –después se extendería el gené- rico "soldadito" para nombrarlos– en el negocio de la droga. En un local de la calle Convención, prestado por una organización de base, algunas madres –las más valien- tes– se juntaron para contar el drama,

En los últimos tres años hubo unos 700 homicidios en Rosario y su periferia. A la deriva - La mayoría de los muertos en La Tablada son adolescentes, que los narcos usan como "soldaditos". esperanzadas en que la cobertura de Norma le mataron a su único hijo. Se –se justificó en una entrevista con la su calibre 38: acertó un diario nacional obligara a las au- llamaba Lucas, tenía 25 años y esta- periodista Florencia Coll–. No tengo tres veces y fue su- toridades a reaccionar. Una de esas ba en la esquina de su casa cuando miedo de que me peguen un tiro por- ficiente para desan- mujeres se llamaba Norma Virginia tres plomos lo alcanzaron, según la que desde el sábado ese, yo ya estoy grar a la mujer de 53 Bustos y desde 2008 estaba denun- investigación judicial, por error: los muerta. Por eso les digo: que vengan años. Fue a las 10:40. ciando en los medios locales que el hermanos Milton y José Damario y me maten. Van a matar un cuerpo Una mañana como barrio estaba tomado por los narcos buscaban liquidar a Joel, un amigo de porque yo estoy muerta hace rato." casi cualquier otra y que eso sólo podía explicarse por la Lucas enfrentado desde chico con los El jueves, en el almacén que impro- en La Tablada, aún protección impúdica de la policía. tiradores. Eso no alcanzó para callar- visaba en su casa de Pavón al 4600, a después de dos años El sábado 26 de enero de 2013 a la. "Sé que con la droga se paga todo Norma un sicario a sueldo le descargó de publicada la nota, gentileza la capital de rosario de las promesas del gobierno provincial, El dato del desembarco de las fuerzas federales y del procesamiento –que se calificó de his- porque las vamos a matar", sostiene El juicio a Tognoli será en febrero tórico– a 36 integrantes, entre civiles Norma Castaño. y policías, de "Los Monos", la organi- La mujer –50 años, santafecina, zación narco criminal más temeraria fundadora de la Asociación Madres El Tribunal Oral Federal de Santa Fe postergó el juicio del sur de Rosario y alrededores. Solidarias– sabe de lo que habla. Co- contra el ex jefe de la Policía provincial, Hugo Tognoli, "Lo que está pasando en Santa Fe noció a Norma Bustos en 2010 cuando es gravísimo y el gobernador no está se juntó con ella y otras mujeres de La acusado por presuntos vínculos con narcos, ya que haciendo la lectura correcta. El narco- Tablada para escuchar las penurias aún restan resolver algunos planteos de la defensa. tráfico ya compró a la policía, al po- de esa barriada pobre y violenta de la Iba a comenzar el 9 de diciembre y pasó para febrero. der político y judicial, pero no puede zona sur. Castaño había sido una pio- comprar a una madre. Entonces el nera. En 2003 su hijo Gabriel estaba Luchadora - Norma Bustos. mensaje es: Cállense. No denuncien estropeado por la adicción y junto a su domingo 23 de noviembre de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 45 marido policía encontraron al dealer que le vendía y lo expusieron ante la justicia. No fue gratis: a Gabriel lo se- OPINIÓN norma fue una víctima cuestraron y le gatillaron en la cabeza mientras le decían que era culpa de su de la ausencia del estado madre. "Me incendiaron el auto –agre- » Juan Alonso | editor de policiales ga– y a mi otra hija la apretaron a la salida de un boliche." Castaño insistió y junto a otras madres de hijos adictos armaron la l asesinato a sangre fría de Nor- que ella ya había padecido el homici- con Norma? Queda claro, por si to- sistema de convivencia, porque nunca asociación. En 2010 denunciaron al ma Bustos en su almacén del dio de su único hijo en 2013. No hubo davía existía alguna duda, que los pudo haber sucedido si Norma hubie- comisario Hugo Tognoli, el ex jefe de E barrio la tablada de rosario es fiscal, ni juez, ni policía, ni ministerio delitos complejos no se solucionan se sido preservada. No son las madres la Policía de Santa Fe que permanece una bala de plata para la democracia. capaz de concentrarse en esa mujer con saturación de policías, prefectos las que deben investigar a las bandas detenido y procesado por sus supues- deja al desnudo que las familias hu- valiente que denunció el azote de los y gendarmes. No se trata de patrullar que venden droga al menudeo. para tos vínculos con el narcotráfico. mildes son rehenes de los delincuen- clanes que dominan con sangre las el desierto con una bengala fosfores- eso están los fiscales y policías, que tes. Y revela que el poder corruptor y calles. allí montan su industria de la cente. miran la desgracia como si se tratara criminal del narcotráfico cuenta con la destrucción que se aprovecha y lucra la cuestión de fondo es lo que esde una serie de moda. sucede que la suficiente impunidad como para apo- con la orfandad. Mientras menos es- tá evidenciando el comportamiento muerte es algo demasiado serio como Uno de los acusados derarse y controlar una enorme franja tado exista allí, más crecerá el poder social de la delincuencia organizada. para hacerse el distraído. territorial de santa Fe. sangriento del narco. esta vez fueron demasiado lejos: eje- la justicia de rosario está obliga- de matar al hijo de Norma quedó expuesta y desprote- la fiscal general Mónicac uñarro cutaron de tres balazos a una madre da a hallar a los sicarios y sus man- Norma está preso por gida por los poderes del estado. Nadie se preguntó con una lógica imposible indefensa que había perdido a su es- dantes. el crimen de cantero. se preocupó por su destino luego de de rebatir, ¿dónde estuvo el estado poso y a su hijo. el caso enluta nuestro sería una medida progresista.

"Me acuerdo que me recibió con al lado. Fue una burla. Hay un Estado los brazos abiertos. Nosotras le lle- ausente. Los únicos presentes son los vábamos los datos de los vendedores vendedores de droga." muertos de norte a sur de droga y después él iba y les pedía La frase Como consuelo, antes de morir, dinero para protección porque les Norma alcanzó a ver presos a los contaba que habíamos visto. Lue- verdugos de su hijo. Incluso, en el rosario es el epicentro de una guerra se sabe que toda la familia Bassi la go de cada denuncia venían y nos "lo que está procesamiento contra los hermanos que tiene en vilo a todo santa Fe. Una tiene jurada y que sólo es cuestión de apretaban. Nos decían que nos iban pasando en santa Demario declaró como testigo clave guerra por el control de la venta de tiempo para que los maten. a matar por buchonas. Así que no Fe es gravísimo y patrocinada por un organismo oficial drogas al menudeo que no distingue en capitán Bermudez, al norte de sólo no cumplía con su deber, sino que asiste a víctimas de delitos. Así se a la hora de cobrarse víctimas. Una rosario, la situación también es delica- que también ponía en riesgo la vida el gobernador no enteró que Milton, el menor, era un guerra que, sumada a la violencia coda. en la madrugada del 2 de noviem- de las madres", explica. sicario que se vendía al mejor postor está haciendo la tidiana, ya dejó 232 crímenes. bre fue asesinada analía rivero, de 18 Pero la experiencia de Castaño no lectura correcta. y que uno de sus encargos incluyó, alcanzó a blindarla. "Estoy shockeada nada menos, que el fusilamiento a en Villa Gobernador Gálvez, al sur años, en la puerta de la disco stone. –dice– porque con Norma Bustos se el narcotráfico ya Claudio "Pájaro" Cantero. de rosario, la muerte y la pólvora son la chica fue una víctima inocente de animaron a matar a una madre. Ya se compró a la policía, El domingo 26 de mayo de 2013, rutina. allí no sólo mataron al pájaro la furia narco. para los investigadores, pasaron todos los límites. Ni el cártel cinco balas le perforaron la nariz, una cantero, sino que también fueron ase- el autor de los disparos fue Brian "el de Cali ejecutaba a madres." al poder político oreja, el pómulo, el hombro derecho sinados tres miembros de una misma Gordo" González, un sicario prófugo por Según cifras oficiales, en lo que va y judicial, pero no y la ingle al Pájaro. Cayó a metros de familia. en diciembre del año pasado el atentado a la casa del gobernador del año fueron asesinadas 232 perso- puede comprar a una la puerta del boliche Infinity Night de fue acribillado a tiros leonardo Bas- antonio Bonfatti, ocurrido en 2013. nas sólo en el área del Gran Rosario. madre." Villa Gobernador Gálvez. Se dijo que si, de 36 años. dos meses tarde, una al oeste de rosario, en Funes, el El año pasado se contabilizaron 261 fue el escarmiento por el homicidio lluvia de plomo acabó con la vida de cadáver de Maximiliano "diente de la- homicidios y si sumamos los últimos de Martín "Fantasma" Paz, ex cuñado Maximiliano Bassi, de 34. en octubre, ta" rodríguez, ilustró las portadas de tres la cifra asciende a casi 700 vícti- de Pájaro y responsable de blanquear la víctima fatal fue luis Bassi, de 64. todos los diarios en agosto. el barra de mas, muchas de ellas inocentes que dinero proveniente de las actividades quedaron en la línea de fuego. ilícitas de la banda. Así empezó la fe- los tres fueron atacados en la puerta central fue arrojado semidesnudo al El crimen de Norma, por ejemplo, roz seguidilla de crímenes motivados de su remisería. ellos eran los herma- costado de la autopista rosario-cór- ocurrió mientras se desarrollaba el Norma Castaño por la venganza. nos y el padre de luis "pollo" Bassi, de doba luego de haber sido baleado. juicio contra los acusados de asesinar El 19 de febrero el juez Juan Carlos 30, un ex integrante de la barrabrava al este de rosario está el río para- a tres jóvenes que militaban en mo- Vienna procesó a varios miembros de de Newell's que está preso por liderar ná. si las autoridades no ponen freno vimientos sociales para sacar a los hace falta ir hasta el búnker: ahora la familia Cantero –un par permane- una banda narco, enfrentada al clan a esta guerra, no sería raro que pron- chicos de las adicciones. el delivery va a tu casa. El envío de ce prófugo– por formar una organiza- de los Monos. allí, en "la pequeña Me- to empiecen a aparecer cadáveres "El procesamiento a Los Monos no gendarmes también fue un circo. Se ción que desde hace 15 años maneja el dellín", como le dicen sus pobladores, flotando. sirvió de nada. Todo sigue funcionan- instalaban 300 en un barrio, entonces narcotráfico en la zona sur de Rosario. do como antes. O peor, porque ya no el narco se iba y vendía en el barrio de Aún se espera que algo cambie. « 46 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014 ocurrió en recoleta en los tribunales de san isidro Robó una ambulancia Juicio con récord de acusados: 18 personas para huir de la policía en el banquillo w Dos ladrones asaltaron un departamento. Uno de ellos fue apresado na banda de ladrones de Télam–, de los 42 hechos, 23 son ro- en la calle. El otró escapó en un vehículo del Hospital de Niños. autos irá a juicio oral con bos de autos. U el récord de tener 18 im- Los presuntos líderes de la banda putados en el debate y de estar fueron identificados como Mariano n hombre fue detenido acusados de haber cometido 42 Antonio "El Rengo" Lucero, de 46 años, y otro logró escapar tras hechos delictivos en seis meses –quien según la investigación además robar una ambulancia en San Isidro. se dedicaba a la venta al menudeo de del Hospital de Niños lue- Se trata de la banda de "Los cocaína y marihuana y también fue goU de asaltar un departamento en el Moños", desbaratada en 2013 y elevado a juicio por eso–, y Mauro Ga- barrio de Recoleta. bautizada de esa manera porque briel Santillán, de 27. El hecho ocurrió a las 15:30 en en las escuchas telefónicas se de- Ellos, y los otros 16 imputados, un edificio ubicado en Gallo al 1500, tectó que denominaban "moños" llegarán a juicio con prisión pre- cuando la dueña de un inmueble del a las personas que ellos considera- ventiva y acusados de los delitos de cuarto piso llegó a su casa y advirtió ban que estaban "regaladas" para asociación ilícita, robo doblemente que dos ladrones estaban robando. asaltar y que, por lo general, eran calificado y encubrimiento agrava- La mujer comenzó a gritar y una ancianos, mujeres solas, con nido, aunque con diferentes niveles de vecina dio aviso al 911, por lo que un ños y hasta embarazadas. participación y cantidad de hechos. móvil de la comisaría 21 se acercó La causa estuvo a cargo del fis- La banda robaba autos de me- al lugar. cal Patricio Ferrari, del Área Eje- diana gama, modelos de 2010 en Cuando los efectivos estaban en- Escenario - Allí estaba estacionada la ambulancia que fue robada. cutiva de Investigaciones Crimi- adelante, que luego le vendían a un trando al edificio, observaron que nales de San Isidro, y fue elevada a reducidor y aprovechaban el asalto dos hombres salían y al tratar de El hombre, argentino y de 32 años, ler y Agüero, abandonó el vehículo y juicio oral por el juez de Garantías para sacarle todas sus pertenencias identificarlos, estos se dieron a la quedó alojado en la seccional 21 siguió a pie, por lo que fue perdido Diego Martínez. a las víctimas. Además de sustraer fuga corriendo. En tanto, su cómplice se dirigió de vista por los policías. A los 18 acusados, el fiscal les los autos, en al menos tres hechos Uno de ellos huyó hacia Santa hacia el Hospital de Niños Ricardo En el camino, en Charcas y Sán- atribuyó 42 delitos cometidos entre la banda fue a robar las casas de sus Fe, en el trayecto arrojó una pistola Gutiérrez, ubicado en Gallo al 1300, chez de Bustamante, este ladrón se marzo y septiembre de 2013 en dis- víctimas y también se les imputa el Smith & Wesson y fue finalmente de donde robó una ambulancia priva- desprendió de un maletín que con- tintas localidades de ese partido. asalto a una pizzería de Beccar y a detenido en el cruce de esa avenida da para continuar con su huida. tenía un revolver calibre 32 y once Según el requerimiento de ele- una distribuidora de alimentos en y Gallo. Al verse cercado, a la altura de So- precintos plásticos. « vación a juicio –al que tuvo acceso Florida. « domingo 23 de noviembre de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 47

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 08:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:08 Constitución 22:21 Plaza de los Virreyes 22:03 A Plaza de Mayo 22:36 C Retiro 22:23 E Bolívar 22:35

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:00 Hospitales 22:30 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:28 H Corrientes 22:30 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra Logra detener un problema en su Trate de no perder el buen ánimo por lugar de trabajo. Las cosas estarán imaginar cosas que seguramente movilizadas y un poco complicadas. quedarán en su imaginación. Debemos Trate de hacer lo que puede sin permitir aprender a no arrebatarnos. Su espacio que los nervios actúen por sí solos. afectivo le dará la alegría del día.

Tauro Escorpio La opción aparece desde un negocio No se desorganice en esta jornada en que le presentan y que podría ser la que el tiempo no le sobra. Trate de positivo para sus finanzas. De todas realizar los trámites atrasados que maneras consulte persona idónea. La debe hacer. Una especial invitación lo pareja mejora, trate de mantener su ayudará a distenderse. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó postura comprensiva.

Sagitario Géminis Buena jornada para hacer contactos. Expectativa positiva en su lugar de Trate de golpear las puertas que trabajo, las cosas mejoran. Un estado quiere golpear y no sabe cómo. anímico positivo lo ayudará a lograr Sepamos que la solución de las mantener un diálogo honesto con alguien cosas las tenemos habitualmente en que está esperando algo de usted. nuestras manos.

Cáncer Capricornio Descubre que hay una posibilidad más No postergue ese encuentro que para reconciliarse con su pareja. No planeó tener. Su capacidad afectiva se mantenga una postura de enojo cuando en pondrá a prueba y deberá llegar a una realidad siente lo contrario. Logra concluir conclusión necesaria. Llamado que lo un compromiso laboral que lo molestaba. ayudará. SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELEFONOS ÚTILES

Leo Acuario Línea Te Ayudo (por maltrato A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 Su postura con respecto a esa relación Lucha interna por una decisión en el o abuso sexual Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 afectiva mejora, es positivo para usted plano laboral que debe tomar. Sus de niños): 4338-5800. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 poder replantearse lo vivido. Una cosas mejorarán en el plano afectivo, Línea Joven: 0800 333-56863. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: posible reunión laboral que lo ayudaría trate de aceptar las cosas que su pareja Tercera Edad: 0800 222-4567. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 a crecer. le reclama y ceda. Proteger: Mayores de 60, 0800 333- Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del 4300. Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Piscis Programa Buenos Aires Presente Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Virgo Conquista importante en el plano Atiende: 0800 777-6242. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. Inicie una actividad que pueda darles de sus actividades. Será valorado Mujer: Violencia o maltrato, 0800 La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. alivio a las tensiones diarias. Su como nunca, aproveche las buenas 666-8537. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. capacidad racional le dará la prueba circunstancias. Su relación afectiva Denuncias de trabajo: 0800 222- Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José comprobada de algo que imaginaba. podría ser mejor si se permite 2224. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. Iluminación e imaginación. compenetrarse con el otro. Buetur: Asistencia al turista, Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital De Quemados: 4923-4082 / 0800 999-2838. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9 hs. |2| Intrépidos. 13:30 hs. |13| Almorzando con chico en apuros. Cine J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. 9:30 hs.|7| La Santa Misa. Mirtha Legrand. 19:10 hs. |7| Boca vs. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 9:30 hs. |9| El Chavo. 14 hs. |9| Cámara loca Independiente J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 9:45 hs. |11| Dr. Dolittle 3. 14 hs. |13| Cine Shampoo 19:30 hs. |2| Ponele la firma. Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 10 hs. |13| El Garage. 14 hs. |7| Especial Cocineros 20 hs. |9| 70-20-Hoy. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 10 hs.|7| Amia el Legado TV Argentinos. 20:15 hs. |7| 6,7,8 Domingo. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 10:30 hs. |13| Carburando 14 hs. |11| Peligro sin codificar. 20:15 hs. |11| Especial escape Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 11 hs. |2| Circuito Argentino. 15 hs. |9| Los videos más perfecto. 5950-8000. 66 68537 (mujer). 11 hs. |9| Caramelito, siempre asombrosos del mundo. 20:30 hs. |13| Los 8 escalones. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. con vos. Infantil. 16:30 hs. |13| Cine Shampoo. 21 hs. |2| La cornisa de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 11 hs. |7| Automovilismo para 17 hs. |9| Fútbol para todos. 21:30 hs |7| Racing vs. River Ricardo Gutiérrez, Sánchez de todos 17 hs. |2| Fútbol para todos. 22 hs. |9| CSI Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. SERVICIOS PÚBLICOS 11:30 hs. |11| Help! Necesito un 17 hs. |9| Implacables 22 hs. |13| Periodismo para todos. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. favor. 17 hs. |11| Locas vacaciones 22 hs. |11| Tu cara me suena. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 11:30 hs. |2| Los tres chiflados. sobre ruedas. Cine 22:30 hs. |2| Especiales América Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 12 hs. |11| Los Simpsons. 17 hs. |7| Huracán vs. Unión 23 hs. |9| Bajada de línea. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 12 hs. |2| Mauro, la pura verdad. 18 hs. |13| Cine Top. 23:30 hs. |7| Fútbol permitido. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 12 hs. |9| Fiestas Argentinas 18 hs. |2| América noticias. 23:30 hs. |2| El show del fútbol. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 13 hs. |9| El Chavo 18:30 hs. |11| El diario de un 00 hs. |11| El emprendedor. de los Pozos 1881. Constitución. Metrogas: 4309-1000 4308-4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Lunes Martes domingo Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores 30º 30º 28º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 23 15º 17º 18º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. noviembre 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid Cielo Cielo algo nublado probabilidad Cielo parCialmente 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. despejado de lluvias nublado

agenda La justicia elegante Jazz: Continúa la séptima edi- ción del Festival internacional buenos aires jazz, con presenta- Carlos Barragán ciones en varios puntos de la ciudad. Hoy, se presentan a las 17:30 ed neumeister & manuel de Falla he, daniel santoro, el que es- abuse de ellos dándoles más laburo big band en anfiteatro parque cribe en Clarín, tituló una nota del que pueden y van a hacer. sien- Centenario; a las 18, saracotia do que encima cobran un sueldo fijo C"los jueces se animan a entrar en la usina del arte; a las 22, jam al patio trasero de Cristina". ¿no te que les paga lo mismo por resolver session con gillespi & amigos en parece un poco fuerte? ¿se cree que un caso o 1000 casos, o no resolver el anfiteatrop arque Centenario. no nos damos cuenta ese infeliz? ninguno. si fuese juez no haría nada gratis. ¿Qué se hace el pícaro?, me dice mi y me mandaría a allanar mi propia amigo ultra-K. oficina para ver por qué no hago na- Danza: Algo misterioso, algo –mirá, como dijo voltaire, yo daría mi da. Y llevaría adelante solamente esa común es la intervención coreo- vida por defender tu derecho a ex- investigación. suena raro, pero cono- gráfica de Carmenp ereiro numer presarte aunque no esté de acuerdo ciendo un poco cómo funcionan los interpretada por la Compañía na- con vos, le digo. juzgados sospecho que debe ser po- cional de danza Contemporánea –bueno, ¡que voltaire dé la vida por sible. al final, alegando que mandé a que se presenta los domingos santoro! Y vos, si querés dar la vida allanarme y me investigué, quedaría de noviembre a las 20 en la Casa por algo, andá aflojando con las probado que hago mi trabajo. nacional del bicentenario. una achuras. vas a terminar dando la puesta que, a partir de la impro- vida por una molleja, me dice. –¿estás escribiendo algo de Carrió? visación, busca indagar en cues- –el asunto es que el tipo puede decir le dijo "gato" a jésica Cirio, me dice. tiones como la comunicación, las lo que quiera, le digo. –sí, pero eso qué importancia tiene. relaciones grupales, sus intereses –entonces hacé una cosa, el domin- no! Y es un operador de massa. ¡lalo que importa es la política, le digo. y la individualidad. en riobamba go en eso que te publican en Tiempo La estrategia de bura más para massa que todos los –vos porque no te casaste con Cirio. 985, con entrada libre y gratuita. Argentino, poné de título: "a santoro de intratables juntos! ¿no lo viste en ¿Con quién te casarías: con jésica se suspende por lluvia. de Clarín le vamos a entrar al patio la oposición es la foto con massa?, me dice. Cirio o con la Carrió?, me dice. –Ya estoy casado, le digo. trasero para plantarle unos gladio- apenas idiota. –¿Qué tiene que ver? Cualquiera pue- Cine: en el marco del ciclo ¡las los así", me dice ofuscado. de tener una foto con massa. es un –pienso: a jésica Cirio la acompañás primogénitas!, en el que se pro- –Calmate un cacho, si vos sabés que Cuesta entender juez. ¿vos no creés en la división de a lo de tinelli y capaz que te metés en yectan óperas primas y cortome- responderles con la misma moneda poderes?, le digo. un quilombo. Y con la Carrió es como trajes, hoy se proyecta la película no sirve. Y dejame escribir que –jus- cómo los jueces –sí, claro. lo dijo voltaire "daría mi tener a moria, pachano, la enana El descanso, de ulises rosell, ro- noelia, nacha, polino y el oso arturo tamente– estoy haciendo la columna aceptan que se vida por tu derecho a creer en la divi- drigo moreno y andrés tamborni- del domingo, le digo. sión de poderes, aunque yo no me la todos en tu casa y a las trompadas no. a las 18:30 en el espacio au- abuse de ellos crea ni ahí". dejate de hinchar, gordo. todo el día, me dice. diovisual maCba, san juan 328. escribo: el juez bonadio allanó un los reyes magos son …espacio cen- –dejame laburar. estoy escribiendo departamento vacío que habría dándoles más surado por si leen niños…, me dice. sobre bonadio y los opositores que Títeres: en el marco del 9º meten denuncias en la justicia, le sido una oficina que habría perte- laburo. Festival de títeres para adultos necido a una empresa que sería lo ignoro y sigo escribiendo: denun- digo. que se lleva a cabo hasta el 30 de propietaria de un hotel del cual la ciar cada ley que sale del Congreso, –¿bonadio es la justicia? ¿Quién dijo noviembre en dos sedes (teatro presidenta tiene acciones y donde vacíos del país. ojalá actúe rápido denunciar cada proyecto de ley que que bonadio es la justicia? ¿la legis- Celcit –moreno 431– y pan & arte se lavaría dinero. Y aunque hasta el antes de que se ocupen y termine entra al Congreso, denunciar cada latura porteña después de declarar teatro –boedo 876–), hoy a las 20 apellido del juez suene a potencial, encontrando algo adentro –podrían decisión de cada uno de los minis- a tinelli personalidad de la cultura?, se presenta Negras inquietudes, las pruebas son contundentes. la ser personas viviendo ahí– lo que terios, denunciar cada obra que se me dice. de la Compañía negras inquie- diputada stolbizer demostrándole le impediría demostrar que están realiza, denunciar cada empresa del –es que siempre que hablan de co- tudes (buenos aires), que utiliza a longobardi que ella puede ser vacíos para ocultar el delito. estado, denunciar a cada uno de los sas judiciales la llaman "la justicia". técnicas de danza y teatro de som- la ocaña eficaz que están necesi- funcionarios y denunciar a cualquie- Qué se yo, le digo. bras en Celcit. toda la información tando le dijo "todos sabemos que –¿vamos a dejar que estos tipos nos ra que cobre dinero del estado (cui- –pero es una estupidez. es como si en Facebook: Festival de títeres la actividad hotelera es una de las insulten a la presidenta?, me dice mi dado jubilado, no agarre esa plata al registro civil le dijeran "el amor", para adultos. actividades que se utiliza para el amigo ultraK. que probablemente es dinero lavado me dice. –está bien, pero ¡qué querés que ha- lavado de dinero, el delito a través –dejame tranquilo, estoy escribiendo en un departamento vacío). la estra- Ciudad alterna: en la cuarta ga! la llaman "la justicia", le digo. del cual se encubren dineros mal sobre bonadío para el domingo, le tegia de la oposición es apenas un edición del ciclo, presentaciones –bueno, hay un papel higiénico que habidos." obviamente con pruebas digo. poco idiota, pero bastante falta de en vivo desde las 17 en varios se llama "elegante"–, me dice. así de irrefutables bonadio debe- –¡uh, ese tiene 47 denuncias en el imaginación. lo que cuesta entender puntos de la la plata, con entrada Y fin de la columna. ría allanar todos los departamentos Consejo de la magistratura, herma- es cómo los jueces aceptan que se libre y gratuita. Hoy, a las 22, Fies- ta de despedida con mimí maura (escenario estación provincial) y, a las 24, música hasta que salga el sol: trasnoche alterna. en el rincón de los amigos, 51 nº 486, e/ 4 y 5.

ComuniCate Con nosotros al Candela Cao Sergio Rolando Demian Fer- Rita Cano Francisca Serena 0800 333-5500 15 años Jeldres nando Pretti 14 años Paula Aroca Hoy, 20 años 13 años 17 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 Un poyo rojo, en El Galpón de Guevara, Chacarita Una poética de los límites

Un espectáculo excepcional, que busca el "entre" de la vida, el teatro, la danza, el deporte y la sexualidad. Alfonso Barón y Luciano Rosso, dos actores-atletas sobresalientes. Por Jorge Dubatti. cultura C www.tiempoargentino.com | suplemento cultura | domingo 23 de noviembre de 2014 | [email protected]

Caminos del arte 2.0 En su libro Volverse público (Caja Negra), el filósofo alemán Boris Groys define los nuevos vínculos generados entre los artistas e internet como nuevo espacio de expresión para los que es necesario determinar nuevas reglas.

Poesía joven » LIBROS » DISCOS desde Rosario El italiano Andrea Enobra es el excelente La última edicíon del Camilleri vuelve a segundo trabajo discográfico Festival Internacional de encontrarle la vuelta del grupo Duratierra. Poesía le hizo lugar a un al policial en Juego de Originalidad, talento y conjunto de nuevas voces. espejos. renovación del folklore. 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 23 de noviembre de 2014

El libro recordado Las andanzas del personaje Reflejos que marcan el (Santiago Castellano) regreso del buen policial » Alejandro Seta En la Sicilia paralela creada por Andrea Camilleri para dar vida a la serie de novelas protagonizadas uando recibí el libro Las por el comisario Montalbano todo es posible, y Juego de espejos no es la excepción a esa regla . Candanzas del personaje, en 1990, Santiago Castella- no (su autor, a quien nunca » Laura Garaglia conocí) tenía 22 años. Así, con esta tapa en sombras, me deslumbró; y escribí l Comisario Montalbano una reseña en la revista carga con mucha fama, ene- Amaru, en donde dije que migos y colegas. Tiene a su era un "pequeño I Ching". cargo la sección del puebli- Eto siciliano de Vigatá, plena de exi- Y no me arrepiento. Lo he gencias administrativas, burocracia, llevado conmigo desde en- empleados que van desde donjuanes tonces: atravesó tres mu- hasta brutos balbuceantes de buen danzas, está en el sector corazón. Jefes, periodistas inescru- poesía de mi biblioteca, y, pulosos, medios de comunicación oh maravilla, sé dónde es- voraces, mafiosos y vecinas inten- tá. Lo releo y no se acaba. sas. A veces todo eso es demasiado Eso tiene de I Ching. Pala- para él. bras que se asocian desde En esa Sicilia paralela creada por la fuente de aguas vivas de Andrea Camilleri todo es posible. Y la palabra inspirada. Hace si el lector se pregunta cuántos casos más pueden caber en la invectiva de poco, mi papá, hombre de este autor ya legendario en Italia y en teatro desde siempre, me el mundo, la respuesta es: infinitos. hizo ver que el personaje Porque cuando postula a su héroe era un actor en el escena- ya con el caballo cansado, aparece rio. No lo sabía. Creo que es el nuevo caso y el desafío a resolver el hombre en el mundo, el es asombrosamente diferente del an- actor representando la vida terior, increíblemente entretenido en el escenario de todos los y sorprendente, como corresponde días. Lo publicó Libros del al buen policial. Camilleri parece ser un caso de explotación crónica Empedrado, dirigido por Andrea Camilleri - El italiano demuestra que, como los chicos en la calesita, se puede jugar con el lugar común sin dejar de entretener. Daniel Mourelle. La eterna del lugar común, al que, sin dejar de ser reiterativo, es agradable juventud de Santiago. Abro ir. A los lectores de rejiles, noticias falsas, ¿Pero cuál? el libro en cualquier hoja y la saga de Montalba- bombas absurdas en Con un ritmo bastante presuroso encuentro: "Palíndromos no les pasa lo mismo lugares despoblados, y tal vez más violencia que la que es en equilibrio./Acróbata del que a los chicos con chantaje y una mujer Juego de espejos habitual en sus historias, el autor lo verbo./Juegos en lo alto/ de la calesita: siempre deslumbrante. Méz- hizo de nuevo. Como ya se ha dicho, la cuerda floja." es lindo tener una clese todo eso en un Andrea Camilleri si se lee sólo este libro o se comienza vuelta más. mazo de barajas y dé Salamandra por él nada se pierde respecto de la Alejandro Seta Aquí se presenta una primera mano: saga y todo se descubre por primera es escritor y docente. el héroe-antihéroe así nace una trama Novela policial vez. Lo cual no implica que sea la úl- en el nuevo libro de difícil de soltar. tima ni la única. la saga, Juego de espejos, Este es un univer- 224 páginas Mención especial a la circunstan- envuelto en una tra- so con leyes claras $ 170. cia que delata la marca italiana en el ma de mafiosos y trá- pero también con orillo de esta serie: a diferencia de un fico, llena de violencia trampas conocidas. Wallander en Suecia o del mismísi- y cierto erotismo que Las típicas cartas jos del título, en un claro homenaje mo y tan británico Sherlock Holmes, termina (cómo no) bas- marcadas. Así, mu- del autor a una famosa escena de la a Montalbano no se le pasa una sola tante mal. Mafia, co- chas pistas falsas se película La dama de Shangai de Orson comida, aún en medio de tremendas rrupción, negocios turbios, hombres van desparramando y el Comisario Welles, donde muchas imágenes se tribulaciones. Y a su autor, tampoco. presos digitando esos negocios, pese ve envuelto en el juego de espe- multiplican, y sólo una es la real. La mesa está siempre servida. «

La frase "Comprender Alabardas de José Sara- El recurso humano de Oscariana Imitación de la fábula Amílcar y Nora Iniesta mago. Ilustraciones de Nicolás Mavrakis. Un Un compendio de afo- de Antonio Dal Ma- Historia para niños es el principio Günter Grass. El relato programador freelance rismos de Oscar Wilde setto. Una novela en la de Patricia Pellegrini de aprobar." inconcluso de Saramago con inquietudes hu- seleccionados por su que el autor recrea un perteneciente a la con sus notas de traba- manísticas dedicado a esposa Constance Lloyd universo mágico que colección Amílcar y los jo y textos de Roberto anticipar los deseos de y publicados por prime- desafía la imaginación artistas. Un recorrido Baruch Spinoza Saviano y F. Gómez consumo de la pobla- ra vez en español. del lector. por la obra de la artista. biblionovedades Aguilera. Alfaguara. ción. Milena Caserola. Hermida Editores. Sudamericana Mecenazgo Cultural. domingo 23 de noviembre de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 3

El disco recordado Tradición renovada y viva Sheik Yerbouti (Frank Zappa ) Enobra es el segundo trabajo discográfico del grupo Duratierra en el que es posible percibir una búsqueda intensa y bien encaminada de una sonoridad propia. Talento y originalidad. » Horacio Bernades

» Carlos Salatino

n arpegio de guitarras acústicas acompañado por un inquietante coro de voces femeninas pre- cedeU a la irrupción de la percusión en el comienzo de "Caracol", el tema que abre Enobra, el esperado segundo disco de Duratierra. El resto de la isto en retrospectiva canción pasa a manos de la expresiva voz de Micaela Vita y las sonoridades Vpuede pensárselo como instrumentales de los integrantes del un Capusotto avant la lettre, grupo que, cuatro años atrás, deslum- riéndose durante una hora, braron con su primer disco, Floralia. con orgullosa grosería, del Duratierra surgió en octubre de rock and roll y la cultura yan- 2004 cuando un grupo de estudiantes qui en general. El título del de música comenzó a experimentar Duratierra - Un grupo que ocupa un lugar protagónico en la renovación del folklore. disco, originalmente un vinilo con la música popular latinoamerica- doble, ya era una joda. En la na. Al entonces cuarteto, integrado tapa, el primer plano de un por Micaela Vita en voz, Juan Pablo la voz principal) exponen el delicado quedas tímbricas.La participación de jeque árabe, que resulta ser Saraco en guitarras, Nicolás Arroyo equilibrio sonoro con el que trabaja Luciana Jury, que comparte el prota- Frank Zappa. En letras rojas en percusión y voces y Tomás Pagano la banda, con cuidados detalles en la gonismo vocal con Vita en la chaca- en bajo eléctrico, se sumó Matías Za- realización de los arreglos y las bús- rera "Chance", agrega una dosis de se lee Sheik Yerbouti, que pata en teclados, constituyendo la for- potencia explosiva a esta pieza, la ra y rítmica en una pieza en la que la bien podría ser el nombre mación definitiva de la banda, la que que es equilibrada con la casi susu- percusión y las voces llevan el papel del sheik en cuestión, si no celebra sus diez años de existencia. rrada "Zamba derramada" en la que protagónico y que precede a "Indele- fuera que suena sospecho- Las diez nuevas composiciones solo la guitarra y la voz ocupan el ble", el tema que cierra el álbum, una samente igual a un disco de propias, a las que se suma una ver- Duratierra - espacio sonoro con una letra melán- coda emotiva que acentúa la presen- KC and the Sunshine Band: sión de "Los amantes", un landó colica. La estética de "Sublimando" cia melódica con un crescendo que Shake Your Booty ("Sacude tu peruano con letra del poeta Arturo Enobra adquiere características levemente le otorga fuerza al cierre del disco. culito"). La primera vez que Corcuera y música de Juan Pereira, oscuras, acentuadas con la marchosa Originales en su música, así como en vi esa tapa imaginé que en permiten apreciar el depurado tra- Folklore/Fusión presencia de la batería de Arroyo, en la cuidadosa producción musical y cualquier momento llama- bajo de la agrupación en la búsque- tanto que diversas capas de climas se gráfica, el grupo Duratierra está des- rían a Zappa para hacer de da de una sonoridad propia. Música Independiente suceden en "Ventanas", en la que el tinado a ser uno de los puntales de la latinoamericana mixturada con ele- contrabajo de Pagano marca el pul- evolución del folklore de la región y archivillano árabe en alguna mentos del jazz, fusión e inclusive el $ 110.- so y guía. La cumbia "Sábado de sol" con Enobra confirman los atributos de Bond. Nunca lo hicieron: rock, son los materiales sonoros con ofrece una refrescante escena sono- que poseen para serlo. « miopes. Destinatarios de los los que Duratierra ofrece una música dardos zappianos son Peter atrapante. Frampton ("Estoy adentro Herederos de artistas innovadores tuyo", en lugar del hit "Estoy como Waldo de los Ríos, "Chango" Fa- Belén Ilé - Sombra de ombú en ti"), Bob Dylan, el heavy, la rías Gómez, Manolo Juárez, Eduardo música disco ("Dancing Fool"), Lagos o José Luis Castiñeira de Dios, ombra de ombú, el primer dis- composiciones (como "Luna costera", álbum cuenta los temas románticos ("Los co- quienes no dudaron en traspasar los co de la cantante, composito- "Márgenes", "Recursos naturales" o con la partici- razones rotos son para pelo- límites de los folklores de la región ra y escritora Belén Ilé, per- "Agua del río") recorren espacios pación de Car- S tudos"). Brilla la genial "Bobby para acercarlos a una sonoridad más mite internarse en el rico mundo en los que la naturaleza y el paisaje los Aguirre, contemporánea e, incluso, universal, artístico de esta joven creadora. están constantemente presentes. La Juan Quinte- Brown", machista a quien el el grupo logra una visión estilística Nacida en Buenos Aires y con pa- riqueza musical de Ilé se extiende ro y Andrés filo de una lesbiana venga- personal y cargada de originalidad. saporte musical latinoamericano, en las versiones de temas como "El Beeuwsaert dora convierte en "espástico Canciones como la sentida "Mis par- Ilé transita con su voz paisajes so- viento en la cara" de F. Cabrera, "La entre otros. sexual". "Puedo pasarme una tituras", la dinámica y alegre "Festejo noros y poéticos a los que ilumi- mama vieja" de E. Mateo, "Pa que la Ilé despliega gran capacidad para in- hora sobre la torre de ener- sin patrón" y la sencillamente suges- na con su voz y su interpretación quiero redonda" de J. Falú u "Oración terpretar palabras y melodías con las gía/Siempre y cuando reciba tiva "1º de enero" (donde Arro asume sensible y cargada de matices. Sus del remanso" de J. Fandermole. El que dibuja imágenes y sensaciones. una pequeña lluvia dorada", asegura Bobby, después de que la chica le cambia los gustos en materia sexual.

"Los problemas son oportunidades para demostrar Fernando Rusconi - Oscuridad Luis Garzón - Sueño infinito Yuca - Corazón argentino Nuevo trabajo de Rusconi con su órgano Grabado en Tafí Viejo, este joven cantante Nuevo disco de Yuca Córdoba, cantante fo- lo que se sabe." Hammond al frente de su trío integrado recorre chacareras, cuecas y zambas con lklórico de Tucumán, en el que demuestra por Pablo Vernieri en guitarra y marcelo vigor y convicción. Acompañado por un por qué es uno de los artistas y composi- Duke Ellington

disconovedades von Schultz en batería. Atrayente jazz con nutrido grupo de músicos y Cuti Carabajal tores más reconocidos de su provincia y toques de funk. como invitado. con proyección nacional. 4 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 23 de noviembre de 2014 volverse público, de boris groys Artistas reales y artistas virtuales, categorías difusas en la era digital Criado y educado en el mundo comunista previo a la caída del Muro de Berlín, el filósofo alemán dedica su último libro, recientemente publicado por la editorial Caja Negra, al intento de entender de qué manera se entrelazan arte e Internet.

» Nicolás Mavrakis

oris Groys (Alemania, 1947) nació en la sección comunista de Berlín y se formó en matemáticas y filosofía Ben la Universidad de Leningrado. Hijo de una educación dilecta en ciencias y humanidades en el corazón de la Unión de Repúblicas Socialistas Sovié- ticas, Groys se especializó en la estética comunista –y en la forma en que las vanguardias previas a la revolución imaginaban el futuro–, y en la forma en que los filósofos occidentales con- temporáneos asimilaban el presente y sus imágenes. Sin olvidar el espec- tro de los errores y las ingenuidades del comunismo. Unos años antes de la caída del Muro, Groys emigró a la sección capitalista de Berlín y enton-

Groys le responde al Benjamin de "La obra de arte en la época de la reproductibilidad

técnica". Arte y artistas - Para comprobar la tésis de Groys basta con recorrer Facebook y constatar la explosión demográfica de nuevos y en general autodenominados artistas. ces su carrera intelectual encontró el definitiva a la tesis del filósofo alemán como la originalidad está infectada derse como una reproducción sin vida quid: la pregunta por las posibilidades Walter Benjamin (1892-1940) en "La por la reproducción; al circular en de la imagen muerta, también puede de un vértice en el que dos tiempos, obra de arte en la época de la repro- varios contextos, una copia se vuelve interpretarse como la fuente de la ver- dos espacios y dos formas radicalmen- ductibilidad técnica" (1936) –texto ins- una serie de originales diferentes. Ca- dadera experiencia religiosa bajo las “Cada utopía te distintas de concebir el mundo y sus talado a fuerza de repetición bibliográ- da cambio de contexto, cada cambio condiciones de la modernidad, ya que circunstancias coincidían, a la vez, con fica en la sensibilidad humanística de de medio, puede interpretarse como de este modo el ser humano descubre no es otra cosa la lenta transformación de un siglo en los últimos 50 años– sobre la pérdida una negación del estatuto de la copia los aspectos mecánicos, maquínicos, otro siglo. Era inevitable que el terri- del aura de los objetos artísticos pro- como copia, un nuevo comienzo que repetitivos, reproductivos y mortifi- que un intento torio privilegiado de esa conversación cesados por la producción a gran es- abre un nuevo futuro." Más adelante, cantes de la propia existencia." fuera Internet, la zona donde las masas cala. "La reproducción –escribe Groys pensando en las religiones "en la época El distanciamiento es importante de escapar del y las redes, los negocios y el arte, y los pensando, por ejemplo, en la forma de la reproductibilidad digital", Groys (al borde incluso de las paradojas, al estados y las personas, friccionan inte- en que circula un video en YouTube– lleva su argumento más allá: "Porque estilo del esloveno Slavoj Žižek, otro cambio histórico”, reses en un clima donde el augurio de está tan infectada por la originalidad la reproducción técnica puede enten- ensayista nacido bajo el régimen sovié- novedades tiende a superar a veces la tico) porque, a diferencia de muchos señala el filósofo. relevancia de sus efectos. de sus colegas occidentales, con los ¿Cómo se piensa hoy el estatuto arque Volverse público mantiene un diálo- tístico de lo que circula como arte en go a veces explícito (Walter Benjamin, bio es nuestro status quo, el cambio la web y cómo se piensan a sí mismos Giovani Sartori, Umberto Eco) y otras permanente es nuestra única realidad quienes lo producen? ¿Quiénes pueden sesgado (Ulrich Beck, Georges Didi- y cambiar el status quo sería cambiar considerarse hoy artistas y, en tal caso, Huberman), la experiencia real del el cambio, escapar al cambio"). quiénes son y dónde están las voces comunismo parece tener en Groys un ¿Pero existe al momento de re- capaces de señalar y jerarquizar esos efecto de lucidez tal que su inteligen- flexionar sobre la web una tradición roles después de Internet? El subtítulo cia puede prescindir de los habituales cuyos credos no puedan ser omitidos? de Volverse público (Caja Negra, 2014), reparos y culpas –entre otras formas ¿Cómo funcionarían las reflexiones el conjunto de trece ensayos sobre tec- del pesimismo– ante la, por otro lado, sobre algo tan versátil si se apegaran nología, representación y política de innegable privatización de la libertad incondicionalmente a lo que fue dicho Boris Groys, es "Las transformaciones individual y de las formas de producir antes por otros en otros contextos? A del arte en el ágora contemporánea"; contenidos en Internet, sin por eso en- propósito de los fundamentalismos re- aunque el alternativo "Algunas ideas tregarse a utopismos à la carte de Sili- ligiosos, por tomar un caso de vigencia contra Walter Benjamin en el siglo con Valley ("cada utopía no es otra cosa urgente, pueden pensarse cómo emer- XXI" no sería erróneo. Este es Boris que un intento de escapar del cambio gen los peligrosos efectos sobre la li- Groys dando una respuesta sensata y Diálogo y discusión - Es lo que propone Groys con autores como Eco y Zizêk. histórico", señala Groys, "pero el cam- bertad intelectual y la creatividad que domingo 23 de noviembre de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 5 voLvErSE púBLico, DE BORIS GROYS Artistas reales y artistas virtuales, categorías difusas en la era digital "la gente está vigilada por la mirada algorítmica"

Autor de ensayos como Sobre lo nue- cuyos ensayos reunidos en volverse de las personas en Internet con la om- activa” y un “cuerpo pasivo” tal como fragmentado y personalizado. vo: ensayo de una economía cultural público (Caja Negra, 2014) acaban de nipresencia de algoritmos midiendo funcionan en Internet, ¿cuál sería el -¿Qué diferencia hay entre la “ex- (2005) y obra de arte total Stalin (2008), publicarse en Buenos Aires. y calculando beneficios a partir de género más apropiado para la “cultu- periencia digital” entre los países Boris Groys (Alemania, 1947) es uno Entre los asuntos primordiales del todas sus conductas online? ra narrativa” actual? occidentales y otros como Rusia o de los pensadores más interesantes trabajo de Groys, uno es el de las con- –La gente puede poner textos y fotos –Las combinaciones de fotos, videos China? para pensar la forma en que el arte y diciones de libertad creativa e indivi- libremente en Internet, pero, sí, por su- y textos se parecen al arte conceptual –No veo una gran diferencia con Rusia. la cultura contemporáneas funcionan dual para producir arte. puesto, la gente también está vigilada de los años setenta. Tal vez ahí internet en –y a través de– nuevas institucio- por la mirada algorítmica, por lo que –¿Qué permanece invi- esté más politi- nes públicas y privadas como Internet, –En un contexto donde la tecnología tienen que soportar las consecuencias sible al pensamiento, zada porque hay pero también la forma en que discipli- no es ajena a los mecanismos de vi- de sus acciones libres. dominado por el traba- menos censura nas ligadas a la producción simbólica gilancia, ¿cómo se concilia la libertad –Considerando una “imaginación jo de Walter Benjamin, que en los medios como la curaduría de arte necesitan a la hora de pensar la no digitales. Des- readaptarse a las ofertas y exigencias nueva tecnología del conozco la situación de una nueva época. Desde los me- presente? en China. dios materiales que sostienen la red –Walter Benjamin –Usted describe tecnológica que llamamos internet, analizó el proceso de Internet como el hasta la forma en que esos soportes reproducción a partir mundo del ocaso del repercuten en la economía digital y en de su ausencia de un siglo XIX, en camino los modos en que los usuarios pueden "aquí y ahora". Para él hacia los conflictos interactuar entre sí y pensar el sentido la reproducción ha- que llevaron a la de sus producciones artísticas, Groys cía de un texto o una Gran Guerra. ¿Cuál es abre el abanico de análisis y discusión imagen algo que no el factor determinante para redefinir qué es hoy la cultura de se podía rastrear. Pero Internet vuelve en ese escenario? masas y cuál es su vínculo con la tradi- rastreables los procesos de reproduc- –Bueno, no hablo sobre Internet es- ción estética y filosófica que la proble- ción digital, como así también el con- pecíficamente sino sobre la cultura matiza desde hace casi un siglo. sumo individual de textos e imágenes. contemporánea en general. Libre ¿Pero qué relevancia tiene en el Es algo radicalmente nuevo, algo que mercado, globalización, culto a la ecosistema digital del presente el Benjamin no pudo prever. Eso signifi- celebridad, terrorismo, aburrimiento, discurso de la crítica? "La actitud críti- ca también que ahora nosotros ya no el sentimiento de que la cultura está ca se hizo popular, se volvió una parte tenemos una "cultura de masas" anó- acabada, todos los fenómenos del fin integral de la cultura contemporánea. nima e impersonal. Internet y nues- de siècle del siglo XIX. Sabemos que Es difícil criticar a la cultura contem- tra cultura en general (incluyendo la necesitábamos una guerra en aquel poránea porque ya es de por sí críti- publicidad) se volvió personalizada. Y momento para comenzar las cosas de ca", responde en esta entrevista Groys, el espacio público como tal se volvió nuevo.

los retroalimentan. "Una vez que el que talento, pero también "artistas vi- cronológicamente mesiánica, o mejor cultural contemporánea, consigna contenidos cuelgan sus contenidos sin espíritu ha perecido –escribe Groys en suales", todos dedicados a la gestión aún, cronológicamente apocalíptica. riesgos –"en los espacios dedicados al recibir ningún tipo de compensación relación al principio nietzscheano de permanente de una obra profusa y au- Vemos todo lo que existe y todo lo arte nos encontramos cada vez más y las ganancias son apropiadas por las 'la muerte de Dios'–, todo lo que queda todidáctica– y el consecuente aluvión que emerge, casi automáticamente, con una documentación del arte que, corporaciones que controlan los me- es la letra, la forma material, el ritual de aceptación y validación social –con desde la perspectiva de su imperio- por definición, no es arte"– y considera dios de producción virtual"? ¿Se puede como acontecimiento del mundo ma- el botón "Me gusta" como automatis- sa decadencia y desaparición" (entre ventajas –"internet favorece la libertad producir un arte interesante en un me- terial". Preparado el escenario, Volverse mo ideológico–, cumpliendo el rol de esas desapariciones, queda la añeja privada, incondicional y soberana por dio y una época cercada por pulsiones público se concentra en una discusión aquello que en los museos era la tarea videopolítica del politólogo italiano sobre la libertad científica, condicio- ligadas al tiempo como el archivismo, acerca de la función actual del arte: del curador (y, en el campo cultural, la Giovanni Sartori; "bajo el régimen del nal e institucional". No hace falta más "que presupone cierto criterio en re- "El objetivo del arte no es cambiar las tarea del crítico). Ahora, explica Groys, diseño moderno –escribe Groys–, el para sembrar la discusión ante posi- lación a sus contenidos y circunstan- cosas (de todas maneras las cosas van hay más gente interesada en producir posicionamiento visual de un político ciones radicales en un abanico que cias", y el arte de presentar proyectos a cambiar por sí mismas); la función imágenes –o textos– que en mirarlas en el campo de los medios masivos es va desde el escritor estadounidense –que los becarios de las artes conocen del arte es, en cambio, mostrar, hacer –o leerlos–; por lo tanto, no tiene senti- justamente el que hace una afirmación Jonathan Franzen, de declaraciones bien– "para impresionar a varios jura- visibles realidades que generalmente do pensar en una estética (una pregun- crucial sobre su acción política"). del estilo "un trabajo serio en Twitter dos, comisiones y cuerpos públicos, se pasan por alto." ta por el qué) que englobe su sentido Lejos de los antipopulismo, Groys sería el equivalente a escribir una no- más allá de si un proyecto particular La "realidad que se pasa por alto" para la minoría de consumidores sino asume el estado de la producción vela sin la letra p", a las del ensayista e es llevado adelante o no"? no es la existencia ni los usos de Inter- en una poética (una pregunta por el investigador también estadounidense Consciente también del mundo su- net –con sus múltiples apologistas y cómo) preocupada por los motivos de Henry Jenkins, uno de los principales mergido de batallas silenciosas –por detractores– sino lo que Groys llama la mayoría de productores. apologistas de la cultura digital, para bases de datos, recursos tecnológicos, una "creciente equivalencia entre los En ese encuentro entre vorágine quien "antes de que la cultura fuera información industrial, inteligencia contextos afirmativos y los críticos", ca- productiva, desjerarquización del va- "Hay más gente un consumo, se trataba de algo que las militar– que se libran todos los días al si un anverso tecnológico de lo que el lor crítico y plataforma masiva emer- personas compartían". otro lado de las pantallas entre hac- sociólogo alemán Ulrich Beck denomi- ge, por lo tanto, la cultura de masas interesada Si el arte implica imaginación y to- kers chinos, rusos, norteamericanos na "segunda Ilustración", la era de un del presente. Bordeando las famosas da imaginación implica pensamiento y europeos, Groys no duda en afirmar saber que, a diferencia de la primera categorías del semiólogo italiano Um- en producir –y cualquier pensamiento necesita además que el presente de la Web se Ilustración, se presenta libre de la tra- berto Eco, por último, Volverse público libertad–, no es casual que las pregun- asemeja al siglo XIX. Una época en la dición del saber. Trasladado a las pan- añade a la ecuación una consideración imágenes o tas que sobrevuelan Volverse público que "finalmente, los Estados-Nación in- tallas, es suficiente recorrer cualquier acerca del tiempo digital (cuya cons- remitan a condiciones materiales del dividuales se mostraron más potentes Facebook para constatar la explosión tatación práctica puede encontrarse textos, que en presente antes que a proyecciones eté- que sus intereses económicos, del que demográfica de nuevos y en general en cualquier momento en Twitter): reas sobre el futuro. ¿Cómo funciona siguió un largo período de guerras y re- autodenominados artistas –escritores "Uno puede decir que no sólo la mo- mirarlas o leerlos." realmente la economía de Internet, voluciones. Veamos lo que nos depara y poetas, tal vez con más entusiasmo dernidad, sino nuestra propia época es cuando "millones de productores de el futuro cercano". « 6 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 23 de noviembre de 2014 rEnovAción poéticA Las voces jóvenes tomaron por asalto el Festival de Rosario La edición número 22 del festival internacional de poesía de esa ciudad le hizo espacio a las nuevas figuras del género y a un conjunto de editoriales que ponen en circulación y renuevan el entusiasmo por la tradición sin olvidar la impronta juvenil.

Walter Lezcano enfrenado de su existencia. Dice en armado por tres poemas narrativos "Dj Música fuerte": la fiesta es morir largos donde la evocación del pasa- arriba/temblar/ derramar jugo// un do es lucrativa, vital, trascendente e puede pensar en la existen- chico brinca en la pista/ pone a punto y carga con su respiración los versos cia de una zona geográfica mouse/ las secreciones del baile/ el dándole un largo aliento a cada una que habilite y propicie la pro- aura doble de batir/ puré de piernas de las partes: Leiden, Un teléfono y ducción literaria? Vayamos eléctricas// música para desfogarse Memoria del cuerpo. El comienzo del Sun poco más lejos: ¿cuáles son los y no/ bostezar/ música para agitar libro es así: Hace unos días que no les factores territoriales que interceden monedas. Pero también hay lugar escribo ni los llamo, /que no saben y se cruzan para estimular a una pe- para la resaca mística y la epifanía qué estoy haciendo ni dónde ni con queña cantidad de seres humanos a matera. Como si todo fuera parte de quién./Hoy a la mañana, mientras que pongan algunas cosas por escrito un plan que incluye el descontrol y la desayunaba, tarde,/ en una waflería como si esa actividad tuviera senti- recuperación de energías y, otra vez, de Leiden, me acordé de cómo era ando? No son, en absoluto, preguntas el descontrol. Escribe en "La manija tes./ Me acuerdo de cuando intentaba retóricas. Tiene sentido reflexionar del amor": Estar tranquilo/ chupar al saber/ todo lo que hacían ustedes,/ es- un segundo estas cuestiones porque sol unos porrones/ olvidar la educa- taba obsesionado por el control, por –y ahí vamos a uno de los temas de la información./ Pensaba que si sabía esta nota-- en estos momentos en la qué estaban haciendo/ y en dónde y ciudad de Rosario se está editando con quién/ iba a poder actuar en caso parte de la poesía joven de la actua- de que les pasara algo,/ si chocaban lidad. o se desmayaban o se peleaban con Ivan Rosado, un proyecto inde- El detalle y la alguien./ Salían mucho, a bailar, to- pendiente que funciona en tándem recuperación de maban./Como yo no hacía nada de con el Club editorial Río Paraná, está eso,/como no conocía ese mundo/ a cargo de Ana Wandzik y el artista lo cotidiano es sino que lo imaginaba/lo imaginaba plástico Maxi Masuelli, y la Editorial mal,/ peligroso. Municipal de Rosario, donde el reco- una autopista José Villa dice sobre El camino de nocido Daniel García Helder oficia, la liebre. Seguido de otros poemas de junto a otros poetas, de editor, son lenta hacia Cristhian Monti (Entre Ríos, 1978): "El las dos casas editoriales que están po- lector intentará ponerse ante hechos niendo en circulación textos poéticos territorios de y sujetos de la realidad, pero pron- que muestran un renovado entusias- to, aunque no se quiera convencer, mo por la tradición pero sin dejar de incomodidad. cederá a la obstinada sensación de lado la impronta juvenil. Y con este Daiana Henderson - Autora de Un foquito en medio del campo. que ocurre algo fuera de lugar." último adjetivo hablamos de una ¿Cuál es esa desubicación de la que identidad que permita apreciar los ción/ y destruirse lentamente/ con la berg y Laura Wittner. Sus libros, Un "Roedor": El niño sacó la dentadura habla? En principio, los poemas de intereses y los lugares de pertenencia manija del amor/ no tomar merca/ foquito en el medio del campo y Leiden y postiza/ y llenó de monedas/ el vaso Monti hablan de restos, desperdicios de aquellos seres que todavía tienen ni reincidir en esa estúpida forma/ otros textos, tienen una huella de inti- de agua, a la orilla/ de la mesa de o, sencillamente, de la white trash en sus manos la idea de futuro. de cumplir con la cultura/ hubo una midad muy marcada. Son textos que luz de su abuelo./ Estaban más do- que la mirada rutinaria deja de lado. Cuatro textos, y este es otro de los muy buena mala traducción/ de un pueden usar un lenguaje cotidiano radas que/ ninguna, como pulidas. El posicionamiento o, mejor dicho, temas de esta nota, vienen a sostener álbum de Los Beatles/ Por favor, por que construye una cercanía con el / Miento, yo no lo vi,/ solamente me la focalización de esas nimiedades todo lo anterior: Al rayo del sol (Ivan favor yo!" universo de representación pero esa lo contaron/ y estoy segura de que, permite ampliar ese horizonte de Rosado) de Fernando Callero, Un fo- Los poetas Daiana Henderson lectura es un primer acercamiento. además,/ la anécdota es mentira./ expectativas fabricado por los luga- quito en medio del campo (:e(m)r;) de (Paraná, 1988) y José Sainz (Rosario, Hay algo más detrás. Como siempre Pero dejen que me quede/ con la res comunes del sistema económi- Daiana Henderson, Leiden y otros tex- 1987) compartieron el primer premio ocurre con la buena poesía, el detalle filmación mental/ de las monedas co. También, hay algo heredado, en tos (:e(m)r;) de José Sainz y El camino en el concurso municipal de poesía y la recuperación de lo cotidiano es expulsando/ finos hilos de luz/ que cierta forma de mirar sobre todo, de de la liebre (Ivan Rosado) de Cristhian Felipe Aldana, cuyo jurado estuvo in- una autopista lenta hacia territorios se me atan a las puntas del sol./ No la poesía de los noventa: minimalis- Monti. Lo que sigue es hablar de cada tegrado por Mario Ortiz, Mirta Rosen- de incomodidad. Dice Henderson en me quiten eso. El libro de Sainz está mo, rock y objetivismo. El camino de una de estas obras. la liebre cuenta con ilustraciones de El escritor Fernando Callero (En- Juán Hernández. Son dibujos que tre Ríos, 1971), que además es do- trabajan los grises, los espacios y cente de Literatura, publicó cuen- se escapan de la certeza y el vir- tos, novelas, diarios de viaje, relatos tuosismo. Acompañan muy bien eróticos y, por supuesto, libros de a los escritos de Monti. poesía que lo pusieron como uno de Uno sin título a modo de final: los referentes del Litoral. En Al rayo La primera vez/ que Frank Sinatra/ del sol tenemos la posibilidad de leer vino al pueblo/ estaba bien arri- toda su producción poética hasta el ba. / Vi que ocupabas tu asiento. / momento más un inédito: Ramufo de Mezclada entre señoras/ con tapa- Bihorp, Aniversario, El amor, Al rayo del dos de piel, / te acurrucaste en la sol, Joya, Casa, rancho, altillo, palacio, butaca./ El cantante hacía lo suyo/ Una destrucción muy fina y Tokonoma. sostenido por el viento/ de los me- Esta antología muestra una sucesión tales./ Marcabas el ritmo/ con el pie de textos que mantienen la calidad derecho,/ las flores de tu vestido/ literaria en el tiempo, y además re- resbalaban por tus piernas./ Pare- flejan que Callero tiene una gran cía un jardín/ rodeado de animales soltura para hablar del costado des- muertos. « domingo 23 de noviembre de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 7

Un espectáculo que Un poyo rojo, en El Galpón de Guevara, Chacarita busca el "entre" de la vida, el teatro, la danza, el deporte y la Con la intensidad de un beso sexualidad. Alfonso Barón y Luciano sexual de Messi y Ronaldo Rosso, dos actores- atletas sobresalientes. GEntileza paula egudisman

Un poyo rojo » Jorge Dubatti ha estado en n poyo rojo es un espec- el Festival de táculo excepcional, que cruza el teatro, la danza y Avignon y acaba el deporte en una poética noU convencional que le otorga gran de presentarse originalidad en la escena argentina. Dirigido por Hermes Gaido, con co- en Madrid. reografía de Nicolás Poggi y Luciano Rosso (de allí el nombre del espectá- culo, derivado de estos apellidos, "un transforma en poesía escénica, los Poggi Rosso"), es interpretado por el materiales de la realidad? mismo Rosso y Alfonso Barón, dos En el juego de devenires, circula- actores-bailarines-atletas notables, ciones, metamorfosis e indetermi- con una destreza, una capacidad naciones, en Un poyo rojo se cuentan expresiva y un dominio de la comi- varias historias: la de los estados cidad sobresalientes, dichosamente que atraviesan a los actores, la del heterodoxos en la medida en que acontecer teatral y la destreza física, no responden a ninguna escuela ni la de un posible entrenamiento de estilo ortodoxo nacional o interna- dos actores-bailarines-atletas, la de cional. la relación amorosa que surge entre Nacido en su primera versión, los personajes. Hay dramaturgias (de mucho más breve,hacia 2008, Un director, de actor, de coreógrafo, de poyo rojo se venía presentando, entre En escena- Rosso y Barón son actores-bailarines-atletas notables con una destreza, y una capacidad expresiva notables. espectador), hay dramaticidad, en gira y gira internacional, en el Tea- tensión liminal con la vida. Como tro del Perro, espacio actualmente frontera, en el límite, en los territo- nalidad donde lo real argentino –en- Entre los momentos notables siempre en el mejor teatro. clausurado por el Gobierno de la rios compartidos, indeterminados, tre otras realidades, la de los artistas de Un poyo rojo sobresalen las si- Una de las líneas dramáticas más Ciudad (todo el medio teatral espera lábiles y borrosos, en permanente independientes nacionales–, con su tuaciones en las que se incorpora celebrables es la que construye, en- y reclama la pronta reapertura). Se metamorfosis, de los "entre": entre precariedad y su potencia de deseo, una vieja radio portátil: Barón y tretejida con las otras, la historia de ha trasladado momentáneamente a el arte y la vida, entre la danza y el se manifiesta en su singularidad, en Rosso giran el dial e ingresan en el amor y sexo entre hombres, y en la El Galpón de Guevara (Guevara 326, teatro, entre el deporte y el teatro, su marginalidad cultural, en la rique- universo dramático de la obra las que se devela plenamente el "alma Chacarita), y quedan para este año za que abren sus "limitaciones". Con transmisiones radiales que se están física" del sentimiento amoroso- dos funciones que hay que aprove- la potencia del teatro "tosco" –como realizando en ese mismo momento sexual entre varones. Búsqueda, hui- char antes de una nueva gira interna- lo llama Brook– que Hermes Gaido en Buenos Aires, en el presente de la da y encuentro de violencia física, cional: viernes 28 de noviembre y el reivindica y reelabora. realidad inmediata. Una dramatur- antagonismo y aproximaciones de viernes 5 de diciembre, a las 23. Las Una historia con Un poyo rojo propone el gran de- gia del azar, del accidente, en la que intensidad corporal deportiva, como entradas se reservan por alternativa safío teórico de repensar qué es un esas series no prefijadas (músicas si en el enfrentamiento vertiginoso teatral. Hay una página, además, del la dimensión cuerpo natural-social-sexual argenti- diversas, sermones de pastores, en- por el dominio de la pelota Messi y Galpón: www.elgalpondeguevara. no deviniendo cuerpo poético argen- trevistas sobre temas sociales diver- Ronaldo acabaran enlazados por un com Imperdible. Si una de las fun- espiritual de tino y universal en el acontecimiento sos…) estimulan al espectador para beso, como si una jugada histórica ciones de la crítica es señalar, contra teatral, maravilloso mirador ontoló- multiplicar conexiones y sentidos y mutara en erotismo y apareamien- todo dictamen apocalíptico (del tipo la conquista gico de representación, presentación construir el cuerpo poético en infi- to. Pero hay que aclararlo: no es una "la muerte de la novela", "la muerte y sentación. Contrafácticamente, nos nitas direcciones. En el observatorio historia sólo física, sino una historia de la historia", etc.), que lo genial es- romántica entre gusta imaginarnos al autor de El tea- ontológico de Un poyo rojo se siem- romántica, con la dimensión espiri- tá aconteciendo, lo decimos sin du- tro y su doble como espectador de una bra el asombro: ¿Cómo un cuerpo tual de la conquista romántica entre dar: Un poyo rojo es genial. El Instituto varones. función de Un poyo rojo: aseguramos humano deviene cuerpo poético? varones. Nacional del Teatro debería llevarlo que aplaudiría de pie. ¿Cómo un cuerpo poético absorbe, Como nadie es profeta en su tie- en gira por todo el país. Generaría un gentileza paula egudisman rra (y el dicho rige especialmente incendio de inspiración teatral. entre el arte y la sexualidad. Un en la Argentina), vale apuntarlo: Un Uno de los atractivos centrales de teatro físico de los devenires, de las poyo rojo ha estado en el Festival de Un poyo rojo radica en la potencia des- circulaciones, en el que los cuerpos Avignon (uno de los más prestigiosos clasificadora de su poética. ¿Cómo no muestran su hacer como poética del teatro experimental en Francia y pensarla, cómo nombrarla? Cree- o lenguaje sistemáticamente elabo- toda Europa) y acaba de realizar una mos que no le cuadran ni el término rados (el artificio como finalidad), exitosa presentación en Madrid. Ya "teatro posdramático" (acuñado por sino ofrecen el "medio" hacia otra han sido contratados para viajar por Hans-Thies Lehmann para otras ex- dimensión: un teatro del "acto" real, todo el mundo en 2015. presiones más conceptuales y abu- retomando la feliz expresión de An- Para ver y volver a ver antes de rridas y mucho menos fascinantes tonin Artaud en su manifiesto del la gira internacional. Memorable el que esta), ni "teatro performativo" Théâtre Alfred Jarry (1928): "A partir homenaje final a Tita Merello, en o "teatro performático" (taxonomías del Théâtre Alfred Jarry, el teatro el que Luciano Rosso –a manera de tan limitadas en su caracterización, ya no será más esta cosa encerrada, "bis"– hace uno de sus sorprendentes ya que todo teatro posee una base de clausurada en el espacio estrecho del playbacks (como los que están dis- performance, de ejecución y aconte- escenario, sino que tendrá por obje- ponibles en youtube), en este caso cimiento: todo teatro es performativo transformarse verdaderamente sobre la grabación histórica de "Se tivo). en un acto, sometido a todas las de- dice de mí…" Adenda, pero en plena Un poyo rojo es una muestra ejem- mandas y a todas las deformaciones unidad con Un poyo rojo: el playback plar de poética de la liminalidad, es de las circunstancias y donde el azar como otra variante creativa de las decir, un teatro que se coloca en la encuentre sus derechos." Una limi- Los actores - No responden a ningún estilo ortodoxo nacional o internacional. poéticas de liminalidad. « 8 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 23 de noviembre de 2014

Concurso federal de relatos El Ministerio de Cultura de la Nación invita a participar de la edición 2015 del concurso federal de relatos La Historia la ganan los que escriben, Publicidad: que en esta ocasión gira en torno a la temática del héroe entendido David Rubinstein en sentido amplio: tanto el héroe individual como también el héroe 4775-0300 / 1540473745 colectivo. Información y consultas: [email protected]. Cultura [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de cultura | domingo 23 de noviembre de 2014 | [email protected]

Cruzado La columna torcida Edgardo Lois Variedades

e enseñaron que el mundo era rectangular, y era cruzado. Sucedió en los » Mónica López Ocón M tiempos en que me inauguré como sala de exposición, como siervo del señor. Lo acepté porque el señor es de temer: habla de amor, pero n la sobremesa familiar mi tío solía procede con el fuego y la venganza. No le faltes al comentar sus modestos éxitos de señor, es decir, a sus empleados. Ellos me enseña- E artista de variedades. Antes de cada ron a acariciar los límites del rectángulo, a colo- función un camioncito destartalado recorría car mis ojos en cruz. Ay, la cruz, una vez escuché las calles de los pueblos provincianos anun- al poeta Polycrates: Llevar una cruz al cuello es ciando la función de la noche con un altopar- como colgarse una picana. Hoy es la electricidad, antes fue la cruz, también el fuego, y el metal lante. Teatros de mala muerte con apolillados de los instrumentos necesarios para ejecutar el telones de terciopelo rojo o clubes barriales tormento que aseguraba que el mundo siguiera preparados para la ocasión eran los esce- siendo tan rectangular, y tan cruzado. El cuadro, narios más frecuentes. Pero allí donde se el simulacro de libro que cuelga de mi cabeza, o presentara acudían multitudes deseosas de mejor, que es mi cabeza, lleva una cruz al fren- ver al “único hombre que hablaba con el este, arte y disimulo, alguien dijo en voz baja. La tómago”. Su muñeco era igual a él y vestía en misma cruz del frente, se repite en la contracara. cada función ropa idéntica a la suya. Los dos Él murió por nosotros, también me enseñaron tenían el mismo color de pelo a la vez intenso ellos. Otra tragedia, me dije, en este mundo que y desfalleciente propio de la tintura barata. se mantiene en el tiempo. Rectangular, o casi Durante las funciones, un mismo pañuelo cuadrado, más o menos así era el mundo sobre el que se movieron los primeros navegantes. enjugaba el sudor de la frente de mi tío y el Animales, bestias, hombres sin alma, sin la más fingido sudor de la frente de su gemelo. Su mínima idea sobre cómo era el mundo. Llegaron parecido era tan extraordinario que por las ellos junto a la cruz que reza en la empuñadura mañanas ver al muñeco inmóvil en su caja de la espada, junto a los templos, y contaron la era ver una maqueta a escala de la muerte historia, y de alguna manera, los que escribie- de mi tío, anticipar su despedida del mundo ron simulacros como el que llevo en mi cabeza, dentro de un féretro de utilería. Sin embargo, borraron los límites en los mapas y el mundo aunque el muñeco era una réplica bonsai, los progresivamente fue dejando de ser rectangular parecidos se acababan en los rasgos físicos y cruzado. Ahí el engaño: ellos siguen enseñando y en la ropa. Ambos pensaban de manera un mundo diferente al que aparece en los mapas. opuesta y las funciones se basaban, precisamente, en la discordancia absoluta entre Edgardo Lois es autor de Guía de Buenos Aires y Morir por Perón. aquellos dos seres idénticos. El desacuerdo era la base misma de su convivencia. Mi familia toleraba con vergüenza el ofi- cio de mi tío por lo que rodeaba su presencia y la del muñeco de un impenetrable silencio que me impidió preguntar por qué el hermano de mi madre estaba dos veces en el mundo y de dónde había salido aquel tío en miniatura que lo contradecía pese a ser su jibarizada sombra. La maqueta que me había mostrado la muerte de mi tío en borrador, un día dejó de ser un boceto. De acuerdo con su expresa voluntad, los sepultureros cavaron dos tumbas de diferente tamaño llenando de oprobio a mi familia. Hubo también dos lápidas sobre las que nadie puso flores. Es imposible evitar que el mensaje de los genes llegue a destino. Desde hace tiempo alguien dentro de mí me contradice en todo, me hace sentir triste cuando estoy contenta, me dice que no vale la pena lo que intento, niega lo que afirmo, mina mis pocas certezas. Estoy condenada a padecer a esa intrusa sola y en silencio sin que los demás escuchen sus críticas despiadadas. Lamentablemente, mi familia nunca me permitió aprender el arte liberador de la ventriloquia. » OPINIÓN | Federico Bernal opinan Un Nobel al Débora Giorgi romanticismo 23 ecologista Daniel Funes De Rioja Las zonceras antinucleares José Urtubey 11 del Nobel Amartya Sen son utilizadas por quienes apuntan Osvaldo Rial a desmantelar el sector nuclear 14 EcoSuplemento económico argentino. p. 8

Congreso de Economía Política Con más de 60 ponencias en tres días, economistas Cónclave heterodoxo advierte sobre las y funcionarios analizaron las amenazas del endeudamiento externo, la fuga y la reprimarización debilidades estructurales de la región de la economía nacional y regional. pág. 2-3 E

www.tiempoargentino.com | suplemento económico | domingo 23 de noviembre de 2014 | [email protected]

Esperan una solución rápida con los holdouts para financiar la inversón pública y privada La devaluación no integra el menú de la UIA para obtener mayor competitividad

A días de su 20º C onferencia Industrial, los dirigentes y analistas de la UIA reconocen que el gobierno no va a devaluar y que la competitividad de la industria, que acumula siete meses de caída, debe fundamentarse en el desarrollo de la infraestrcutura, la orientación del crédito y una política fiscal de estímulo a la producción. Para eso creen que el punto de partida pasa por encontrar una pronta solución al conflicto con los buitres que viabilice el ingreso de dólares capaces de normalizar el mercado cambiario y financiar las políticas de desarrollo. pág. 4-6 2 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 23 de noviembre de 2014

Congreso de Economía Política en el Centro Cultural de la Cooperación Advierten sobre los riesgos de un estrategia de desarrollo dependiente de la producción primaria A través de 60 ponencias, economistas y funcionarios, abordaron la coyuntura y los problemas estructurales que esta pone de manifiesto en materia de endeudamiento, restricción externa y reprimarización de las economías de América Latina.

hernán mombelli » Jimena Segura [email protected]

on 60 ponencias y más de 600 participantes, se ce- lebró el Primer Congreso de Economía Política "Los Cdesafíos de la economía argentina y latinoamericana" desde el Depar- tamento de Economía y Adminis- tración de la Universidad Nacional de Quilmes (UNQ) en conjunto con el Departamento de Economía del Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. En la apertura del evento, el secretario de Comercio, Augusto Cos- ta, destacó la relevancia del propio nombre del congreso que hablaría

Para Emanuel Agis, la crisis jugó un papel de aleccionador teórico al derribar hipótesis preestablecidas sobre el papel del mercado. Cierre - El diputado C. Heller planteó un contexto "complejo a nivel global" que afectará al país por la desaceleración de Brasil y la caída de los precios de las commodities. por sí mismo de tener un carácter Asimismo en el cierre de clau- económicos y sociales". apunten a fortalecer las economías, la coyuntura económica actual, o heterodoxo en tanto que la orto- sura, el viceministro de Economía El contexto internacional de cri- es crucial ante tal escenario. el debate sobre el modelo sojero en doxia habla de economía "a secas", Emanuel Álvarez Agis junto al di- sis de los países centrales que hasta cuanto al diagnóstico de si la Argen- negando todo aspecto político en putado nacional Carlos Heller abor- ahora habría sido compensado con el EL DEBATE EN BOGA. Martín Burgos, tina enfrentaría un proceso de rela economía. En este sentido, y en daron las características de la crisis crecimiento de los países asiáticos, miembro del Departamento de Eco- primarización de su economía. base a su rol como funcionario de internacional y sus efectos en las fi- encuentra un límite y serios alertas nomía del CCC, expositor y organi- Así también, otro de los principa- esa cartera, Costa remarcó que si nanzas y en la necesidad de una ma- para la región frente a la actual "re- zador del evento, destacó a Tiempo les ejes de discusión se centró en el bien la concentración económica yor integración regional que apunte ducción del crecimiento chino, la Argentino la relevancia de los debates eje de exposiciones "Argentina: de la es "regla y tendencia en el mundo" a disminuir la vulnerabilidad de los mayor competencia en el mercado planteados por el evento en térmi- devaluación a los Fondos Buitre" en en la Argentina sería el Estado me- países emergentes. mundial de bienes industriales y finos de las principales problemáticas donde se abordaron cuestiones so- diante su política pública el que El evento justamente planteó la nalmente los cambios en la política que enfrenta hoy el país y la región. bre el sistema financiero argentino, logra controlar la producción de urgencia de debatir sobre "la difí- monetaria de Estados Unidos". En este sentido se presentaron po- la deuda externa y la restricción de sectores estratégicos "con un poder cil coyuntura económica por la que De esta manera, para los organi- lémicas de gran interés como las divisas y los obstáculos a la sustitu- monopólico tremendo que podrían atraviesa Argentina y gran parte zadores y participantes del evento la referentes a los planteos de la nece- ción de importaciones. generar consecuencias económicas de América Latina" luego de una discusión sobre políticas y estrate- sidad para la Argentina de contraer, Aquí las ponencias se encontra- nefastas". década con "excelentes resultados gias a nivel nacional y regional que o no, nuevo endeudamiento frente ron con otro enfrentamiento de

» Estanislao Malic OPINIÓN I ECoNomiStA CESo La problemática de la deuda externa y la fuga de capitales en la región tiene un alcance estructural

urante la mesa "Deuda externa mercado para atraer capitales como siendo tan firme como hace 15 años iría hacia las principales plazas finan- portaciones, la economía en negro o y fuga de capitales en Argenti- el aumento de tasas y la apreciación atrás. cieras. Por ese motivo los controles los precios de transferencia. Dna", celebrada en el congreso, cambiaria. En toda América Latina los locales son necesarios teniendo en cuenta Por otra parte en tanto es nece- aparecieron diferentes posturas res- El dinero tiene aspectos socioló- fugan al exterior, o a cajas de segu- que existen 400 millones de dólares sario encararla mediante políticas pecto del freno a la actual fuga de ca- gicos donde el dólar juega un papel ridad, los dólares, y así se vio en los por mes en dólar ahorro pero después específicas para cada sector de la pitales en la Argentina y en la región. a nivel local y regional que si abrís años 2000, con menos relevancia en la fuga se basa principalmente en la demanda de dólares que es muy he- Desde lo personal soy más bien la cuenta capital no se le puede ga- Brasil. ilegalidad como la alteración en las terogénea. Es un problema regional escéptico en cuanto a las medidas de nar nunca como moneda, que sigue Cualquier excedente entonces se facturaciones de exportaciones e im- de índole más bien estructural. domingo 23 de noviembre de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 3

horacio paone visiones en términos de las nece- El economista criticó fuertemen- sidades de contención de fuga de te la postura ortodoxa en relación a capitales en el país y en la región, la política monetaria que tiene co- donde las herramientas de mercado mo meta central el manejo de la tasa se contrapusieron a las de un mayor de interés con el objetivo fundamen- control e intervencionismo estatal tal del control inflacionario. Esto se sobre las cuentas externas. sostendría en la falsa analogía entre Otro trabajo de interés en este ahorro, inversión y financiamien- marco fue el presentado por Guido to, que no concibe lo expuesto por Zack y Demián Dalle en que confir- Keynes en donde "la inversión pro- maron que la elasticidad ingreso ductiva se ve determinada no sólo de las importaciones argentinas es por el nivel de ahorro sino por otros mayor a la elasticidad ingreso de las factores como los llamados animal spirits" en donde en situación de crisis prima la preferencia por la li- quidez. De esta manera frente a este escenario, sería el Estado mediante Se alertó que, por la inversión pública el único capaz su estructura, si la de hacer la diferencia necesaria para que ello tenga un impacto en la Argentina crece al economía real. mismo ritmo que sus Esta visión, según Agis, habría sos- socios se produce un tenido a nivel mundial una política monetaria que antes bien llevó a un deterioro del resultado aumento descomunal de la financiari- comercial. zación de la economía global, "siendo Apertura - Augusto Costa destacó el abordaje integral de la economía tomando en cuenta sus aspectos políticos. que el llamado Shadow Banking que exportaciones. "Esto significa que si el país crece al mismo ritmo que sus principales socios comerciales, se el cooperativismo también en la agenda va deteriorando el resultado comer- Hubo fuertes críticas cial", por lo que la Argentina enfren- a la política de taría un obstáculo para alcanzar un La "Economía social y cooperativis- actualidad del cooperativismo y la diferentes experiencias y propuestas ritmo de crecimiento similar al de mo" fue otro de los ejes tocados por economía social, y caracterizar los alternativas y asociativas, abordan- salvataje de los sus socios, el cual no podría tampo- el Congreso que consideró a estas avances logrados a 13 años de la do específicamente la necesidad de bancos europeos co sortearse a través de variaciones formas de producción alternativas crisis económica que vio surgir las contar con legislaciones específicas, y la noción de en el tipo de cambio, afirmaron los como "una parte muy importante de empresas recuperadas". habida cuenta también "de las limita- autores. "contracción la economía nacional, y no puede Como cuestión abordada incluso ciones que las clásicas legislaciones En el panel sobre Recursos na- ser apartado desde una perspecti- a nivel regional, el Dr. Pablo Guerra, cooperativas evidencian" y enfrentan- expansiva". turales en América Latina, donde según los organizadores la región va de la Economía Política del resto profesor e investigador de la Univer- do, en términos del trabajo presenta- "pareciera destinada a ser la pro- de la disciplina". Así remarcaron que sidad de la República (montevideo– do, un primer "paradigma europeo son las operaciones financieras que veedora de materias primas para la mayor visibilidad que tomó ese Uruguay) expuso sobre la historia sobre economía social" y un segundo escapan a toda actividad regulatoria los países de mayor crecimiento actor desde la crisis de 2001 daría de los movimientos sociales en el "paradigma latinoamericano sobre pasó de 70 a 75 billones de dólares, industrial", las mesas discutieron lugar a la necesidad de debatir "la campo económico que propusieron economía solidaria". cuatro veces la economía de los EE sobre los efectos sociales y econó- UU, y por tanto se encuentra en ni- micos de este fenómeno, haciendo veles comparables a los previos a la hincapié en las políticas sectoriales drástica caída en los niveles de co- que era impensado hace diez años ciamiento frente a esta coyuntura crisis. La amenaza de lo que generó la llevadas adelante por los gobiernos, mercio mundial, y con datos alar- en el que participan 33 países de la económica, de carácter "no condi- crisis no desapareció", señala. en particular a partir del proceso mantes, donde según el FMI el cre- región, entre ellos Cuba, que no con- cionado a diferencia de los tradicio- El funcionario agregó que, en de- de sojización en la Argentina y de cimiento para este año en América forma la OEA y donde no están ni EE nales organismos multilaterales de finitiva, lo que habría primado es el minería en todo el continente. Latina rondará el 1,3%, más bajo que UU ni Canadá, se demostró la nece- crédito", indicó el diputado. salvataje a los bancos antes que a la en los países desarrollados, funda- sidad de aumentar la integración re- Por su parte el viceministro de gente, con la teoría implícita de que INTEGRACIÓN REGIONAL Y FINANZAS. mentalmente traccionada esta caída gional con una visión de desarrollo Economía, Emanuel Agis, sostuvo el incremento en las ganancias da También la cuestión de la integra- por Brasil, que de crecer al 2,5% en e inclusión, planteando políticas de que la crisis fue un aleccionador teó- lugar a un mayor crecimiento de ción regional en América Latina el 2013 pasa ahora al 0,3%, y en un mayor regulación financiera." rico en tanto que derribó hipótesis la actividad. Sin embargo, advirtió fue presentada como una de las he- contexto de caída de precios de las Así también se habría evidencia- comúnmente sostenidas de tinte Agis, "esta noción de 'contracción rramientas fundamentales para el commodities, de donde surgiría un do en la última reunión de los BRICS "conservador", como el considerar al expansiva' sólo generó más desocu- desarrollo de la región. contexto de restricciones al finan- que a su vez lanzó un Banco de Desa- mercado financiero como un asigna- pación", y en donde los salvatajes a El diputado Heller remarcó la si- ciamiento. rrollo en línea con el Banco del Sur, dor eficiente de los recursos siendo Grecia, Irlanda y Portugal en este tuación "compleja a nivel global" a Así, señaló Heller "en la segun- primer proyecto de la Unasur, donde que el precio de las subprime "no tuvo marco de ajuste "no evitó que estos partir de la crisis de 2008 con una da cumbre de la CELAC, organismo se plantean posibilidades de finan- así su fundamento en la realidad". países siguieran hoy en recesión". «

» Nicolás Hernán Zeolla » Guido Zack OPINIÓN II ECoNomiStA ASiStENtE CCC OPINIÓN III U. DE mADRiD Nos enfocamos en las vulnerabilidades de las commodities Debatir para sortear obstáculos

uestra participación en el con- dio la economía de Perú. Al analizar el rias apoderadas por empresas transna- ntre 2004 y 2011 América La- Desde 2012 el contexto internacio- greso, junto con Ana Laura recorrido histórico y el perfil de especia- cionales y pueden impedir el desarrollo tina presentó un crecimiento nal mostró cierto deterioro, el cual NAdelardi y Claudio Caprarulo, lización de la economía peruana, poco de economías de escala dinámicas. Ehistóricamente elevado, que impactó sobre la expansión de las se dio en el panel "Los recursos natu- ha cambiado desde la época de la co- Desde los 2000, con el boom de los permitió a la región mejorar sustan- economías. Es por eso que ahora rales en América Latina", que abordó lonia hasta nuestros días. Agotado un commodities, los términos de intercam- cialmente las condiciones sociales, más que nunca resulta indispen- la problemática de la región en tanto recurso natural la economía cambiaba bio en Perú tuvieron un boom, superior aunque la pobreza y la indigencia sable abrir ámbitos de discusión importante proveedora mundial de la participación relativa de un bien por al del resto de la región. Sin embargo, aún se mantienen en niveles alar- como el desarrollado durante este materias primas. Nuestro trabajo se otro pero siempre dependiendo de las la caída en el precio de los commodi- mantes. congreso, de forma de intercambiar enfocó en la discusión sobre los límites commodities que, como característica ties desde 2012 comienza a mostrar las Este crecimiento fue resultado ideas acerca de la mejor manera de al desarrollo que plantea un modelo general, generan poco valor agregado, vulnerabilidades de un modelo basado no sólo de un contexto internacional sortear los obstáculos que se pre- económico especializado en recursos su demanda relativa de mano de obra únicamente en la explotación de recur- favorable, sino también de la toma sentan para continuar con las me- naturales, tomando como caso de estu- es baja, se forman rentas extraordina- sos naturales. de políticas públicas acertadas. joras económicas y sociales. 4 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 23 de noviembre de 2014

De cara a la 20ª Conferencia Industrial Industriales descartan otra devaluación como herramienta para mejorar la competitividad El sector acumula siete meses consecutivos de caída. Sin embargo, sus dirigentes son optimistas y creen que una negociación que ponga un cierre al diferendo con los buitres puede generar las condiciones para una pronta recuperación.

» Federico Schmalen [email protected]

a relación entre el gobierno y la Unión Industrial Argentina tuvo que atravesar, recientemente, un pico de tensión cuando Lel gobierno presentó el paquete de leyes de defensa de los consumidores que incluían la reforma de la Ley de Abastecimiento y que se aprobaron finalmente el 16 de septiembre. En el ínterin, el gobierno tuvo que soportar y atravesar un fuerte embate contra el peso que se manifestó en la escalada del dólar ilegal que llegó hasta casi 16 pesos el 24 de septiembre. La corrida cambiaria, finalmente, pudo controlarse y la gestión de Alejan- dro Vanoli parece haber conseguido anclar el tipo de cambio oficial.

Como una buena señal de las expectativas hacia el 2015, las importaciones de bienes de capital en septiembre registraron un incremento del 8%. Lo pasado pisado - Luego de los cortocircuitos de septiembre la actitud de la UiA con el gobierno tiende a una convergencia en búsqueda de acuerdos de desarrollo.

La UIA prefirió mantener un perfil Al menos así lo señalaron a Tiem- inevitablemente signada por los sie- características productivas, presen- armónica con el gobierno a partir bajo durante el período de inestabili- po Argentino sus principales diri- te meses de caída consecutiva que tan intereses, posicionamientos y de su dependencia de las DJAI pa- dad cambiaria y, ahora, parece haber- gentes y técnicos consultados por acumula la actividad industrial. reclamos contradictorios. ra obtener insumos y bienes de ca- se convencido de que es posible bus- los objetivos y planteos que surgi- Al interior de la entidad, con to- Están los sectores exportadores pital y para quienes, además, una car un entendimiento con el gobierno rán desde ese sector en la 20º Con- do, coexiste un conglomerado de más inclinados en una modifica- nueva devalución podría porducir para mejorar la competitividad de la ferencia Industrial que la entidad intereses contradictorios relativos ción del tipo de cambio y aquellos un golpe al consumo por la via de industria sin reclamar, para eso, una realizará el 2 y 3 de diciembre en el a los diferentes sectores de la pro- orientados al mercado interno inte- la desvalorización de los salarios. modificación del tipo de cambio. hotel Sheraton de Pilar y que estará ducción que, por sus mercados y resados en mantener una relación También, claro, existen sectores

» José Urtubey OPINIÓN I ViCEPRESiDENtE UiA Va a haber un mejor clima una vez resuelto el capítulo holdouts

n la conferencia vamos a ana- Desde enero ya nuestras proyecciones necesarias para el ingreso de divisas porar inversiones es posible sobre la actuar sobre el financiamiento de las lizar la coyuntura económica y nos daban que habría una caída de en el país y va a permitir niveles de base de acceder al crédito con tasas empresas, la infraestructura, la logís- Een particular los aspectos indus- la actividad de entre un 2,5 y un 3 por financiamiento a tasas razonables. razonables que permitan ampliar la tica y las políticas comerciales. Vamos triales de la misma. Hemos invitados ciento. En los primeros diez meses del Esas inversiones deben volcarse a incapacidad industrial y dinamizar las a tener una relación de respeto con el a los principales presidenciables para año hubo una caída del 2,8% que con- fraestructura, que permita estrechar líneas de producción. gobierno partiendo de la idea de que escuchar sus opiniones y plataformas firma esas proyecciones y pensamos la matriz energética y dar conectividad El dólar paralelo no es una variable los ciclos son constitucionales y este de lo que pretenden de las políticas que se va a cumplir lo que pensába- territorial con el objetivo de disminuir representativa de la economía argen- ciclo termina en 2015 y la dinámica públicas de sus eventuales gobiernos mos. Soy optimista en que va a haber los costos logísticos y darle mayor tina, es marginal. Hay que esforzarse va a depender de cómo se resuelve la y por supuesto al gobierno para anali- un mejor clima a partir de enero para competitividad a las economías regio- para llegar a un solo tipo de cambio. cuestión externa con los holdouts. zar las visiones de cuáles son los pila- resolver el capítulo con los holdouts. La nales y del interior. La solución con los Nosotros analizamos la competitividad En caso de que la macroeconomía res que se necesitan para potenciar el caída de la cláusula Rufo va a generar holdouts también va a tener un efecto en forma sistémica y no desde una sono acompañe nuestra actitud será la modelo industrial. las condiciones para encontrar una positivo sobre la inversión privada. El la variable como es el tipo de cambio. de proponer cuales son las mejores Nuestros pronósticos sobre la acti- solución que va a permitir un mayor endeudamiento de las empresas hoy Es un error histórico medir la competiti- medidas para revertir la situación en vidad industrial se están cumpliendo. ingreso de las inversiones que son es el más bajo de la historia. incor- vidad solo desde esa variable. Hay que forma armónica. domingo 23 de noviembre de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 5 Entrevista a Daniel Funes de Rioja, presidente COPAL y vice UIA "Podemos concertar con el gobierno políticas que sirvan para mantener la actividad"

–¿Cómo ve el escenario del sector? trabajar en temas micro y meso. sino para la importación de bienes de ciales de crédito? ¿Han servido para ningún convenio pueda soportar una re- –Confirmamos la contracción de la eco- –¿Y el cuadro general? capital que también precisan financia- paliar la desaceleración? apertura sin que eso conlleve problemas nomía durante este año y la caída de la –Lo principal es recuperar el acceso miento externo. Para eso el gobierno –Desde el punto de vista del crédito de empleo. actividad industrial en especial. Es un al crédito internacional para financiar tiene que encontrar una solución con para la inversión sí. Lo que falta, y ya –¿Cómo ve el escenario de la conferen- tanto engañoso observar el número ge- inversiones en infraestructura y reabrir los holdouts. Las políticas contracíclicas se lo hemos planteado al ministerio de cia de la UIA del 2 y 3? neral porque cada sector tiene una diná- mercados no sólo para la exportación tienen que combinarse con una políti- industria, es el crédito al capital de tra- –La conferencia está prevista con la par- mica propia. El automotriz cayó un SOLEDAD QUIROGA ca para controlar la inflación que bajo, a las actividades agroindustriales ticipación del gobierno y todo el arco po- 25% pero hay sectores que cayeron dificulta la previsibilidad del sector de las economías regionales. Hay que lítico. Se van a marcar las necesidades, menos. Hay que ver la capacidad empresario. armonizar determinadas normativas del los problemas y los desafíos del sector y la velocidad de recuperación en –¿Se pudo controlar la corrida cam- BCRA o buscar caminos de solución que industrial vis a vis, el nuevo eslabón de cada sector. biaria? ¿Qué opina del actual tipo de generen excepciones. la cadena democrática que se iniciará –¿Y hacia 2015? cambio? –¿Y con el empleo? en 2015 y no con la mirada puesta en –No se puede afirmar que se ter- –No opinamos sobre el tipo de cam- –Junto con la retracción industrial ha diciembre sino en lo que se hará durante minó la contracción y empieza la bio. Creemos que hay que actuar habido una contracción de las horas tra- el año de gobierno que está por venir. recuperación. Va a seguir mejoran- sobre la economía real y las expec- bajadas de alrededor de un 4 por ciento. La economía se hace día a día y por eso do la construcción y determinadas tativas. No es política de la UiA ni de No necesariamente fueron despidos. Se hablamos con el gobierno en forma actividades relacionadas con lo es- CoPAL discutir los instrumentos de redujeron horas extras, algunos turnos, permanente. Las políticas deben ser tacional como el turismo. Lo impor- política cambiaria. Nuestra visión suspensiones concertadas y adelantos políticas de Estado. No vemos por qué tante para establecer las políticas para abordar el problema es la de de vacaciones y no remplazo de vacan- no podemos concertar con el gobierno necesarias es analizar cada caso la competitividad sistémica. Los tes. Es importante generar instrumentos políticas que mantengan la actividad. So- en concreto. Políticas concretas problemas que se plantean pueden en los sectores de mano de obra intensi- lucionar problemas coyunturales reales para sectores y regiones concre- tener que ver con el tipo de cambio va de media y baja calificación que gene- o problemas que tienden a transformar- tas. No son todas iguales. Hay pro- pero tienen otros mecanismos de ren estímulos a la contratación. se en estructurales si no se resuelven en blemas comunes como el fiscal y resolución como segmentar re- –¿Cómo ve la reapertura de paritarias y el corto plazo. el impacto de las cargas sociales tenciones y establecer políticas de el bono de fin de año? –¿La raíz del parate industrial es local en actividades muy intensivas reintegros. tampoco hablamos de –Se tiene que ver sector por sector. El sa- o externa? que pueden ser retardatarios de política monetaria pero sí hablamos lario industrial tuvo una mejora evidente –Las economías tienen ciclos. La política la recuperación. Hay que generar de inflación porque erosiona la pre- desde 2002. Este año no hubo una pér- debe anticiparse con medidas anticí- puentes para negociar aspectos visibilidad. dida del poder adquisitivo que justifique clicas. Necesitamos más velocidad de generales y los puntuales. Hay que –¿Cómo evalúa los programas ofi- una reapertura de paritarias. No veo que respuestas.

ideológicamente enfrentados con » Osvlado Rial el gobierno. OPINIÓN II titULAR FoGABA Con todo, adelantaron, la posi- ción institucional de la UIA plantea que la recuperación de la competiti- Sostener el modelo con inclusión y empleo vidad por el lado del tipo de cambio constituiría una innecesaria transferencia de recursos al sector sojero a industria desempeña un rol clave nufacturero aumentaron 274% en estos señales de una firme determinación por Cuando Daniel Scioli asumió al frente que no se justifica por el volúmen para el siguiente paso a dar en la diez años. Y lo mejor es que hemos for- terminar con la especulación. de la provincia, el FoGABA había otorga- de producción que traccionaría y el Argentina, el de pasar del creci- talecido al aparato fabril promoviendo el tenemos un Banco Central cada vez do garantías por 400 millones de pesos, impacto inmediato que conllevaría L en el nivel de precios. miento al desarrollo, sobre la base del mercado interno, la inversión para el de- más riguroso en hacer cumplir las leyes mientras que durante su gestión el nivel Por eso se inclinan por tratar de rol estratégico desempeñado por secto- sarrollo, la sustitución de importaciones y cumplir a rajatabla su rol de contralor de garantías sumó más de 5000 millo- llegar a un entendimiento con el go- res como la energía, la sustitución de im- y el crecimiento de las exportaciones. del mercado. El crecimiento mostrado nes, por lo que crecieron 1250% durante bierno en materia de fomentar una portaciones, la metalmecánica y el valor Nos queda mucho trabajo por depor las reservas en las últimas semanas sus siete años de administración. "mayor competitividad sistémica". agregado en la producción alimenticia, lante, como ganar competitividad en la es una señal de que Alejandro Vanoli va Esos respaldos fueron otorgados en Es decir por la via de mejoras en los entre otros. Debemos sostener este mo- producción de energía, y entendemos por el buen camino y el BCRA dio una el marco de las políticas del gobierno costos logísticos en base a inver- delo industrial con inclusión y dotar de que uno de los sectores clave será ali- señal contundente de que no permitirá bonaerense destinadas a sostener el sión pública para infraestructura, mayor competitividad a sectores como la mentos, dotando de mayor valor a la que cuatro vivos se lleven puesto el mer- financiamiento de sectores pymes, los a través de una política tributaria energía, que esperamos sea uno de los cadena agrícola. cado cambiario. más dinámicos de la economía y res- de estímulo (retenciones segmen- factores clave del destino de grandeza En la provincia, estos diez años fue- Entendemos que existe firme deci- ponsables de la creación del 95% de los tadas y reintegros que configuran que aguarda a la Argentina. ron de crecimiento con inclusión social, sión política y condiciones técnicas para puestos de trabajo. una suerte de tipos de cambio dife- renciados), mayor orientación del Entre 2003 y 2013 se ha reindustria- pero también productiva. La creación dar certidumbre, y permitir que sectores Scioli, quien a esta altura ya puede crédito, financiamiento de las im- lizado al país en medio de un mundo en de parques industriales, principalmen- productivos aprovechen instrumentos ser considerado "el gobernador de las portaciones de bienes de capital y crisis. Hemos casi duplicado el nivel de te en áreas agropecuarias, es una clara que el Estado pone a disposición de la pymes", brinda un fuerte respaldo a políticas comerciales según las ne- las industrias y eso representa mayor señal de inclusión productiva y equidad producción y el trabajo. los industriales de la provincia, y el cre- cesidades productivas. valor agregado y creación de empleo territorial. En lo que nos toca, el Fondo de Ga- cimiento y el desarrollo de estos siete También ven con buenos ojos la genuino y de calidad. Este escenario industrial favorable rantías de Buenos Aires (FoGABA) ya años de gestión permitieron a las pe- política monetaria de suba de tasas La Argentina aumentó 55% su nivel viene siendo cada vez más acompañado entregó un récord de 5400 millones de queñas y medianas empresas bonae- (bonos dollar linked y subas de Le- de productividad fabril, el empleo subió por una estrategia adecuada en la regu- pesos en avales para el desarrollo de renses generar más de 261 mil puestos bacs) que sirven para contener la 77% y las exportaciones de origen ma- lación financiera, donde existen claras unas 35 mil pymes. genuinos de trabajo. fuga de capitales ofreciendo tasas acordes con los ritmos de la deva- luación que garanticen buenos ren- dimientos en dólares. rés para financiar esas inversiones, nández de Kirchner, el ministro de Martín Etchegoyen. director Ejecu- NÚMEROS EN BAJA. El último infor- Sin embargo, coinciden técnicos tanto públicas como privadas, dis- Economía Axel Kiciloff y la ministra tivo de la UIA, y Eduardo Bianco, di- me del Centro de Estudios de la UIA y dirigentes, todas esa medidas es- minuir la presión sobre el mercado de Industria Débora Giorgi. Además, rector de Departamentos de la UIA (CEU), previo a la conferencia anual, tán supeditadas a lograr una solu- de cambios y ofrecer algún oxígeno participarán referentes de todos los y Rubén Abete como presidente del que tomó estado público el pasado ción definitiva al diferendo con los en materia fiscal. partidos de la oposición política. Por evento. La idea de la entidad es que martes y está referido al desenvol- holdouts que habilite el ingreso de En la Conferencia Industrial ya el lado de la UIA harán uso de la pala polémica, por lo tanto, sea desen- vimiento del sector durante el mes inversiones y permita un endeuda- comprometieron su participación, la labra sus referentes técnicos Diego vuelta entre los partidos y el gobier- de septiembre, ratifica el cuadro de miento externo a bajas tasas de inte- presidenta de la nación Cristina Fer- Coatz, economista jefe de la UIA, no y no a través de la entidad. sigue en pág. 6 6 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 23 de noviembre de 2014 viene de pág. 5 retroceso del sector. Allí se informa » Débora Giorgi que, en los primeros nueve meses OPINIÓN III miNiStRA DE iNDUStRiA del año, se registra una caída de la producción industrial de un 3% des- Continuaremos, con decisión política, la construcción de un país industrial e inclusivo estacionalizada e interanual. Allí, aseguran, un 75% de los sectores estudiados presentaron caídas y que el sector automotriz, con un oy nos puede parecer que todo Kirchner, que definieron un rumbo y mente mucho más complejo que hace Y hacemos, cada vez más y mejor, las 19,7% interanual sigue siendo el ha sido fácil; que es una histo- tuvieron la fortaleza para perseverar 13 años atrás, con nuestros principa- máquinas para producirlas, y seguire- de peor desempeño. Como contra- Hria repetida. en ese camino, a pesar de los obstá- les socios externos con problemas, y mos en ese camino. parte se registra un incremento Cuando tenemos una industria que culos, que no fueron pocos. con los motores de la Segundo, la producción de energía. te- interanual del 0,7% en el sector de es el doble de la que teníamos enton- Esa convicción permitió a su vez que economía mundial, incluyendo a Chi- nemos la segunda reserva mundial de industrias de metales básicas y de ces, 2001 puede parecer un año muy nuestros empresarios, trabajadores, na, en “marcha lenta” o directamente gas no convencional y la cuarta de pe- un 13,2% en sustancias y productos lejano. científicos, mujeres y hombres de to- en recesión, no es raro que nuestra tróleo no convencional. Y tenemos una químicos. Haciendo caso omiso a los do el país, aportaran su esfuerzo y su industria haya ralentizado su activi- YPF recuperada para los argentinos dos sectores que ocupan los extre- Sin embargo, hace solo 13 años el país mos (automotriz por un lado y qui- y particularmente la industria argenti- talento, con la confianza de ir por el dad. Lo sabemos, y por eso el Estado, por la decisión de la Presidenta, que micos por el otro) se registra una na, sufrían la peor crisis de su historia rumbo correcto. como siempre estuvo, está, y estará lidera un proceso de aprovechamiento caída de la producción industrial moderna. El Producto Bruto industrial Los resultados están a la vista de to- presente con políticas activas, apo- de esos inmensos recursos, del 1,8 por ciento. caía 11%, la tasa de desempleo al- dos, si nos despojamos de prejuicios. yando a las empresas argentinas, y a donde la participación de la industria Por su parte, las exportaciones de canzaba la obscena cifra de 21.2% y A la vista de quienes apoyaron desde los trabajadores y consumidores. nacional está creciendo día a día como manufacturas de origen industrial y nuestros jóvenes hacían cola en los el principio, de quienes lo hicieron Pero así como el optimismo exce- proveedora. agropecuario sufrieron un retroce- consulados europeos para emigrar. más tarde, e incluso de quienes aún sivo es ingenuidad, el pesimismo a Finalmente, las nuevas tecnologías. so del 9,4% interanual. Hoy, cuando nuestra industria man- niegan. ultranza, la visión apocalíptica que Nuestro tercer gran recurso es el re- Curiosamente, y como una señal tiene un nivel de actividad casi 13% Hoy tenemos un producto bruto per nuevas Casandras desgranan todos curso humano: tenemos científicos, de las expectativas hacia el año en- por encima del que tenía en 2008, cápita que alcanza los 12.000 dólares, los días, es ignorancia o, peor, mala profesionales y trabajadores califica- trante, las importaciones de bienes cuando en 2004 era de 4.600 dólares; intención. Hoy, podemos ser racional- dos, que renacieron a la luz de una de capital (inversiones) registraron antes de la crisis internacional, mien- un incremento interanual del 8 por tras las economías desarrolladas es- un consumo que ha crecido 80% en mente optimistas, ya que nuestras política de Estado. tenemos logros ciento. tán hasta 25% por debajo, debemos valores constantes; una industria bases son sólidas. No por nada en como el desarrollo de tecnología nu- recordar que estos logros han sido que se ha federalizado con 229.000 más de 10 años mantuvimos una clear para la paz, la fabricación de posibles no por un acto divino (como nuevas PymEs y 340 parques indus- tasa de inversión sobre el producto satélites, la biotecnología. Sobre esas parecían creer quienes decían que triales en todo su territorio. que hoy está en casi 21%. No por nada bases, el avance en la aplicación in- estábamos “condenados al éxito”), tenemos una economía mucho más nos jugamos por invertir en fierros y dustrial de nuevas tecnologías es un La cifra sino porque hubo un proyecto político abierta, con una relación de expor- no en papeles financieros y hemos paso ineludible. desde el 2003 que tuvo la convicción taciones más importaciones sobre incorporado tecnología, innovación todas estas posibilidades están ahí, de que ese éxito era posible, si hacía- el producto bruto de 22.1%, cuando y diseño en nuestra industria, como a nuestro alcance. No son utopías mos las cosas bien. en los “abiertos” ‘90 era de 17.4%. nunca antes lo habíamos hecho. porque ya las estamos desarrollan- Hacer las cosas bien consistía en te- más aún, hemos agregado valor a Por eso, a pesar de los impactos de do, como lo hemos hecho en la última 19,7% ner una industria fuerte y competitiva, nuestras ventas externas: las ex- un mundo complejo, podemos mirar década. para tener un país viable: porque digá- portaciones industriales represen- con confianza el futuro, y trabajar para tenemos la visión de un país cada vez moslo, sólo con una industria fuerte tan el 32% del total de las ventas al continuar fortaleciendo nuestra indus- más industrial; tenemos las herra- es la caída interanual el desarrollo con inclusión es posible. exterior y las exportaciones de media tria, impulsada por tres motores de mientas para seguir construyéndolo; de la producción en el Así, se puso en marcha un modelo y alta tecnología alcanzan los 17.300 desarrollo: tenemos las convicciones y lo más sector automotriz para basado en el trabajo, la producción millones de dólares. Primero, la agregación de valor en la importante, la decisión política. el mes de septiembre y la industria. Enfatizar estos logros no implica ver cadena alimenticia. No solo produ- Sepamos tener la perseverancia y La reconstrucción de la industria ar- solamente el vaso medio lleno, ni des- cimos materias primas, sino que las la inteligencia de continuar por este según el estudio del gentina ha sido posible, entonces, por conocer que hay temas para resolver. procesamos, aumentando por tres, camino, el que lleva a una Argentina Centro de Estudios UiA. la voluntad política de Néstor y Cristina En un mundo política y económica- cuatro y hasta en veinte veces su valor. cada más inclusiva.

POLÍTICAS DE DESARROLLO. Consulta- modelo tiene para la Argentina. Va- si Argentina tiene una estrategia de valor internas que generen empleo ciendo Estados Unidos y el mundo. do por Tiempo Argentino, Diego Coatz, mos a analizar que el mundo en ma- desarrollo. La sola explotación de los y de acumuluación nacional. En con- América Latina no lo está haciendo. economista jefe de UIA, explicó que teria industrial está complejo y cam- recursos naturales no alcanza para creto se trata de destinar fondos pú- La incógnita es si Argentina va a pen- "más allá de los temas macro la con- biante. Estamos frente a una nueva 50 millones de personas. Los dólares blicos a innovación y transferencia sar un pryecto productivo en serio o ferencia va a mirar hacia el 2020, lo ola de política industrial que se aleja, que puedan ingresar luego del acuer- tecnológica al sector privado y crear si, de nuevo, va a descansar en un en- que la sociedad tiene que discutir y cada vez más, del paradigma del Con- do con los buitres y con Vaca Muerta tramas productivas de agregación deudamiento para explotar recursos la política tiene que clarificar es que senso de Washington. La pregunta es plantean la necesidad de cadenas de de valor regional. Es lo que está ha- naturales", reflexionó. « domingo 23 de noviembre de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 7

LA fACtUrACIóN ANUAL DE EStE NEgoCIo CrECIó 30% EL úLtImo Año El comercio electrónico gana terreno en el negocio de la moda El experto Fernando Cattanio aseguró que "este negocios seguirá creciendo". Se estima que en el 2010, casi la mitad del e-commerce se realizará a través del telefóno celular, que aparece como una herramienta segura.

tráfico pasa por móviles y el 40% » Equipo de Economía [email protected] de los e-mail promocionales son navegados desde el celular." Las empresas están reconocien- n Argentina crece un 30% do el potencial que tienen los si- la facturación anual en tios móviles tanto para decidir la dólares del e-commerce de compra. moda." La frase correspon- MercadoLibre durante el último Ede a Fernando Cattanio, director año registró que más del 30% de comercial de MercadoLibre/Moda. las nuevas registraciones también El ejecutivo aseguró que "la provienen de este tipo de disposi- curva va en ascenso y seguirá cre- tivos. ciendo a un ritmo mucho más ace- Esto ocurre porque no sólo se lerado que el resto de los rubros está fidelizando el móvil como un inclusive". canal seguro de consumo sino que Las declaraciones de Cattanio también los usuarios han adoptado se dieron en el marco del semina- el hábito de búsqueda online pre- rio de tendencias Visiones, edición via a la compra. Spring Summer 2015/2016 que se Cattanio desarrolló las tres va- desarrolló tuvo lugar en el Centro riedades de comercio electrónico Metropolitano de Diseño. de moda: "Puede darse a través de El informe presentado en Visio- marketplaces –donde uno de los nes por MercadoLibre revela que principales beneficios es que el las ventas de e-commerce en Lati- servicio es de terceros y hay dis- noamérica fueron de $ 23 billones en las tiendas físicas y llevar más comercial de MercadoLibre/Mo- que "para el 2018, el 47% del e- tintas estrategias para apalancar de dólares en 2013, mientras que servicios de las tiendas físicas al da. commerce será vía mobile" y ase- el tránsito–, retailers online o bien en Argentina alcanzaron los U$S 3 mundo online", reveló el director Asimismo, Cattanio vaticinó guró: "Hoy en Argentina el 15% del como sitios propios." « billones de acuerdo a las cifras que se desprenden del Euromonitor en "E-commerce Market". SE tRAtA DE toPLiNE oRiGiNAL miNtS, CoN CiNCo VARiEDADES SiN AzÚCAR Además, Cattanio asegura que en el país, la categoría de moda se llevó un 9% del total el año pasado, Arcor presentó una nueva familia de chicles un 30% más que en 2010. Para el ejecutivo existe una rcor lanza al mercado diferenciales le otorgan a dicho ciones de la marca en redes socia- "fuerte sinergia entre lo online la nueva familia de pro- producto una mejor funcionali- les, a partir de la viralización de y lo offline" y además señaló que Aductos Topline Original dad y calidad. Cada sabor posee la campaña en el último bimes- "se dan dos fenómenos en parale- Mints, con cinco variedades de tres presentaciones con diseños tre. Para el desarrollo de la nueva lo: webrooming –se ve online y se chicles sin azúcar, basadas en es- originales coleccionables, unifi- propuesta, se instaló una nueva compra en el local– y el showro- pecies de menta originarias de cadas bajo un mismo color repre- línea de producción y se formó un oming –donde se ve en local y se distintas regiones del mundo: sentativo, y en los envoltorios es- equipo interno multidisciplinario compra online–". "Muchas prendas Madras, Spearmint, Peppermint, tá incluido un mapa para conocer que trabajó durante cuatro años y accesorios se ven y se prueban Arvensis y Wintergreen. A través de qué lugar del mundo proviene para la creación de las fórmulas y offline y después se los compran de esta nueva propuesta Topline, el tipo de menta elegida. A partir su implementación en la planta de online. Por eso hay que prestarle la marca experta en mentas, con- del concepto "Origen", la campaña Arroyito, provincia de Córdoba. una especial atención al canal, voca a los consumidores a vivir publicitaria cuenta la historia de De esta manera, Topline incorpora porque gran parte del relaciona- una experiencia sensorial. las cinco mentas originarias que Tanto el lanzamiento de los nue- una nueva propuesta a su portfolio miento con el cliente viene por Los Topline Original Mints dan vida a esta línea de productos, vos productos como las publicidades de productos sin azúcar, que ya pue- ahí", destacó el especialista. inauguran el packaging de estu- con cuatro spots televisivos, avisos tuvieron una muy buena recepción de conseguirse en supermercados, "La clave en este sentido es su- che para la marca, formato cuya en vía pública y comunicación en en los consumidores, evidenciada mayoristas, quioscos y autoservicios mar más experiencias digitales apertura innovadora y diseños las redes sociales de la marca. en el aumento del 115% de las men- de todo el país. «

mASCotA vINEyArDS PrESENtó grANjA trES ArroyoS SE NACIó LA NUEvA "AgUA jUgoSA" tANDEm-INgoUvILLE PrESEN- SU gAmA ExCLUSIvA DE vINoS CoNSoLIDA EN EL mErCADo DE AqUArIUS by CEPItA tA UN ProgrAmA DE LíDErES- -

noticiero el premio al mejor Productor de Argentina del cer productos de calidad por medio de una de sabor, gracias a la más rica combinación entornos complejos, de forma tal que año, seleccionado por 300 expertos. El precio amplia red de distribución: supermercados, de agua y lo mejor del jugo Cepita", aseguró puedan enfrentar los desafíos actuales sugeridos es; Unánime $ 320, Gran mascota hipermercados, mayoristas, minoristas y ex- Stephan Czypionka, director de marketing de delmanagement. más info en: progra- $ 250 y La mascota $ 130. portación. Coca-Cola de Argentina. maparalideres. Reconocimiento - - Reconocimiento 8 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 23 de noviembre de 2014

Lo destacado de la semana que viene El Senado tratará el proyecto de ley Argentina Digital

Luego de que esta semana el oficialismo lograra dictamen favorable con modificaciones Publicidad: de la Comisión de Sistemas, Medios de Comunicación y Libertad de Expresión del Senado, David Rubinstein el proyecto de Ley de Telecomunicaciones llegará este miércoles para su tratamiento en la 4775-0300 / 1540473745 Cámara Alta. La norma ya no permitirá a las telefónicas brindar servicio de televisión satelital. Eco [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de economía | domingo 23 de noviembre de 2014 | [email protected]

Chaurikharka tiene un freezer Los graves problemas que plantea el "romanticismo ecologista" » Federico Bernal Las zonceras antinucleares del Nobel de Economía Amartya Sen son utilizadas en nuestro [email protected] país por quienes apuntan a desmantelar el sector nuclear argentino y sus notables avances.

n una de sus recientes confe- a la mayoría de los ambientalistas– OETEC entrevistó al director cien- nología eólica y solar, por cierto EL PROBLEMA DEL "ROMANTICISMO rencias magistrales, el pre- es que, como todos los románticos, tífico de esta "ONG", el británico Dr. extrañísimo para un economista ECOLOGISTA". Retomemos con Wald- mio Nobel Amartya Sen sor- su objetivo político es crear el mun- Doug Parr, quien esto nos confió: "A de la India, potencia emergente man y su opinión del "romanticis- E prendió a la audiencia con do que más conviene a sus ideales pesar de haber efectuado una trans- industrial y tecnológica, amén de mo ecologista". Dice la experta: los tradicionales mitos antinucleares espirituales y estéticos. Para ellos, el formación del sistema energético a nuclear. A tan estratégico factor le "Honestamente, si bien este es un esgrimidos por el fundamentalismo desarrollo nuclear sostiene un tipo favor de las energías renovables y dedicaremos nuestra nota del próxi- hermoso sueño [el de superar la so- ecologista, fundamentalismo que de mundo que ellos quisieran que una mayor propiedad/participación mo miércoles. Veamos ahora, por ciedad capitalista industrial y que en nuestro país apunta a desmante- la humanidad abandonase: uno en del público en el sistema energéti- boca de Doug Parr, los "avances" a los pescadores de Chaurikharka lar al sector nuclear argentino y sus que el capitalismo industrial tiene co, las debilidades del Energiewende los que refiere el economista. tengan su freezer], creo que 'soñar' notables avances desde su relanza- su poder centralizado y sus riesgos son que no ha resuelto el componen- es un enfoque terrible en materia miento en 2006 (por ejemplo, días localizados. En cambio, les gusta la te del combustible fósil restante del CHAURIKHARKA TIENE UN FREEZER... de cambio climático. Por el contra- atrás lograron clausurar la planta imagen de las comunidades autosu- sistema. Por lo tanto, el componente Cuando le consultamos al científico rio, tenemos que afrontar la disyun- de Dioxitek en Córdoba). Que Cher- ficientes con instalaciones eólicas o fósil se ha desplazado hacia los más número uno de Greenpeace sobre tiva entre abordar eficientemente nóbil, que Fukushima, que la radia- solares inocuas que son más fáciles intensivos en gas invernadero como experiencias exitosas en materia de el cambio climático y no hacerlo, ción, que los atentados terroristas, de supervisar por los órganos demo- el lignito [carbón], lo cual significa renovables en la Periferia nos res- que es lo que probablemente suce- que sus costos y desechos, que la exi- cráticos locales. Esperan que dichos que las reducciones en las emisio- pondió: "I’m not aware of studies derá si continuamos desarrollando tosa revolución de las renovables en reordenamientos conducirán a un nes consecuencia de la expansión de in developing countries...". ¿Hace políticas climáticas centradas en Europa, etc., etc. De pie aplaudían cambio de cultura en donde los se- las energías renovables están siendo falta traducir? No contentos con las energías renovables." Ahora, Greenpeace, la burguesía verde ger- res humanos superarán la sociedad contrarrestadas por una mayor que- esta respuesta, buscamos en todos una más que oportuna respuesta mana y el neoliberalismo energético capitalista industrial, dirigiéndose ma de lignito". Pero lamentablemen- los informes de Greenpeace a ver si a los argumentos de Sen sobre las (mitigar el cambio climático por vía hacia otra con menor énfasis en el te los errores de Sen no quedaron en había alguno sobre estas latitudes. catástrofes nucleares y su absoluta de una disminución en el consumo consumo y mayor respeto por la na- la Energiewende. Mencionó supues- Y apareció. Se trata del trabajo de la descontextualización cuando no de energía y un incremento de la turaleza." Sobre esta excelente ob- tos grandes avances en renovables WWF (otra ONG al nivel de Green- tergiversación y falacia en sus rea- dependencia de tecnología foránea servación, el apartado que sigue. que supuestamente están colmando peace) titulado "The Energy Report les dimensiones y consecuencias: le va de maravilla). A propósito de la Periferia de cabo a rabo. Falso. Y – 100% Renewable by 2050". ¿Es po- "Las crisis nucleares continúan las zonceras de Sen, sírvase el lector EL FRACASO VERDE ALEMÁN COMO IN- más grave aún: omitió la cuestión sible conseguir una matriz 100% siendo estadísticamente improba- de las opiniones de dos prestigiosos SÓLITO MODELO. En su alocución, el cardinal de la propiedad de la tec- renovable –panacea del romanti- bles, y en caso de que ocurran (o ambientalistas entrevistados por es- Nobel de Economía Sen mencionó cismo ecologista– en las próximas cuando ocurren) el daño tiende a te autor y cuyas respuestas figuran indirectamente y como modelo a se- décadas? ¿Existen experiencias en ser relativamente localizado y es completas en el portal del Observa- guir por todo el mundo la revolución las naciones en vías de desarro- probable que produzca daños mí- torio de la Energía, la Tecnología y en energías renovables protagoniza- llo? El informe nos explica que sí nimos, habida cuenta de que los la Infraestructura para el Desarrollo da por Alemania (Energiewende). y nos acerca cuatro leading cases. mecanismos para contener y res- (OETEC - www.oetec.org). Para no Evidentemente carece de informa- Vamos con dos: 1) En micro-hi- ponder a los accidentes nucleares herir susceptibilidades y aportar a ción o las fuentes de las que abrevó droelectricidad. Poblado de Chau- son extremadamente robustos. Po- la objetividad, uno de los dos entre- le jugaron una muy mala pasada. rikharka en Nepal. Electricidad dremos discutir sobre los efectos de vistados es el actual director cien- Prometemos dedicar en breve para 100 hogares (pág. 55); y 2) En esas crisis, por ejemplo si hubo 50 tífico de Greenpeace para la Unión un artículo a la Energiewende, energías solar y eólica. Aldea de víctimas en Chernóbil (que era una Europea. así que por lo pronto y para ser pescadores de Kiunga, Kenya. Se planta terriblemente mal diseñada) bien concisos diremos que este da cuenta del impacto logrado por o 5000. Pero aún las organizaciones INTRODUCCIÓN AL "ROMANTICISMO programa es, al día de hoy, un este tipo de energías al señalar que antinucleares tienen dificultades ECOLOGISTA". La Dra. Suzanne Wald- rotundo fracaso. En efecto, gracias al flamante aporte eléctri- para demostrar que la fusión de los man es egresada de la Facultad de hasta el mismísimo gobier- co funciona el único freezer de la reactores de Fukushima, que fue- Comunicación y Periodismo de la no de Angela Merkel reco- aldea (fundamental para congelar ron derribados por un tsunami, va Universidad de Carleton (Ottawa, noce que su país incrementó pescados) y un puerto para recarga a producir un aumento del cáncer Canadá). Se especializa en analizar la emisión de gases de efecto de celulares. No se aclara la pobla- en sus proximidades. Incluso si lo la estructura de la información y la invernadero desde la puesta ción beneficiada, pero en la foto hace, el impacto será aún de una es- comunicación en energía nuclear en marcha del referido que acompaña el inmenso avance cala microscópica en comparación y su impacto en la sociedad. Con- programa. La desilu- figuran 12 personas festejando la con el impacto generalizado que, sultamos a la especialista sobre los sión es mayúscula conquista tecnológica de los cuales en base a las estadísticas, estamos "ambientalistas románticos" y su y hasta Greenpeace tres son blancos (seguramente de la casi seguros de ver como resultado propuesta de combatir el cambio cli- la comparte. Unas W WF y empresas asociadas), uno es del cambio climático. Por lo tanto mático partiendo desde la disyunti- semanas atrás, y un niño blanco (hijo de alguno de creo que no necesitamos sueños ro- va (para nosotros equivocada) ener- justamente en re- los miembros de la WWF), mientras mánticos, sino una mentalidad rea- gías renovables vs. energía nuclear. lación a la Ener- que los restantes son todos "hom- lista respecto de las alternativas, "El problema con los ambientalistas giewende, el bres de color", ergo, pescadores a fin de tomar buenas decisiones." románticos –entre los cuales incluyo Observatorio locales (pág. 59). Más claro imposible. « El rock de La Beriso

La popular banda se presentará hoy en Tecnópolis, en el marco del Festival Nuestro, donde también estarán Las Pastillas del Abuelo y El Bordo. p. 9 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | domingo 23 de noviembre de 2014 tiempo argentino

GEORGINA BARBAROSSA Nuevos rumbos La actriz se luce como la mamá del protagonista en Viudas e hijos del rock and roll. Dice que quiere irse a vivir a Córdoba y que sus cuentas pendientes son hacer Shakespeare y García Lorca. Confiesa que siempre fue muy miedosa y tímida. pág. 6-7

pág. 3 pág. 2 » PERSONAJES La famosa estrella de la » FAMOSOS Un programa de La Pantoja, canción finalmente fue condenada Los rumores chismes español lanzó la esta semana a cumplir tiempo bomba: la “China” Suárez directo al en prisión. Corrupción y evasión que cruzan el estaría embarazada del calabozo impositiva fueron las causas de Atlántico astro David Bisbal, su novio semejante fallo. de los últimos meses. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

{ HISTORIAS DE LA SEMANA }

Madraza

a familia de Almería confirma que Bisbal va a tener otro hijo”, dijo el periodista español Kiko Hernández en el programa LSálvame, de la cadena Telecinco, refi- riéndose a la comunicación que había tenido con familiares de David Bisbal. Ni el cantante ni su novia, la actriz Eugenia "China" Suárez confirmaron ni negaron la información, sea vía medios de comunicación ni redes sociales. A eso hay que agregarle que la China Suárez subió una foto a su cuenta de Twitter en la que se la ve con nuevos labios, y las versiones sobre la aplica-

La actrzi y cantante fue definida como "de fuerte carácter" por la prensa española. Un origen televisivo en común - El cantante español surgió del programa Operación Triunfo y la actriz/cantante estuvo en Casi ángeles y Teen Angels. ción de botox comenzaron a correr. Tampoco hubo aclaración de parte de lA chinA suARez la actriz, algo que, en un mundo confi- gurado por las redes sociales, probablemente forme parte de una estrategia Un programa español que suelen usar algunas celebrities: de chismes asegura no aclarar un trascendido para seguir Rumores a ambos en el circuito informativo, pero sin el que la actriz y montaje mediático que rodea noticias de mucho impacto (como podría ser cantante argentina la espera de un hijo) o algo polémicas lados del Atlántico (como una cirugía, especialmente en espera un hijo de su una mujer de 22 años). Incluso es probable que se hable de novio, la estrella pop los dos más por el supuesto embarazo David Bisbal. y el posible bótox que por la próxima por un embarazo presentación de Bisbal el 8 de diciembre en el Luna Park, o el protagónico cinematográfico que está preparando Oreiro. El llamado del periodista Her- le "importa mucho" nada: "No pienso Suárez. Porque la madre de Rufina, la nández a la familia de Bisbal se originó mucho en las consecuencias. Si me tu- hija que tuvo con Nicolás Cabré, está a partir de que a Suárez la vieron en viera que ir a vivir afuera, se puede ir realizando un duro y parejo entrena- Buenos Aires haciendo compras en una organizando. No pienso en la posibili- miento deportivo para el rodaje de farmacia y no precisamente de medica- dad de no estar con easa persona." Un Abzurdah, la adaptación cinematográ- mentos, productos de higiene personal argumento más en contra de los que fica del libro que en 2006 publicó Cielo o chocolates. sostienen que no se permitiría un nue- Latini. Allí hará de una joven con tras- Si se confirman las informaciones, vo embarazo en circunstancias de un tornos alimenticios, razón que dieron La China estaría emprendiendo un ca- próximo rodaje cinematográfico. personas cercanas a la actriz para dar Con apenas 23 años, mino novedoso dentro de la farándula: David Bisbal, pese No todo es tan espontáneo en la a entender que se debía descartar com- Suárez sería madre de a los 23 ya tendría labios nuevos y dos a que en España vida de Suárez: su nueva boca, según pletamente la idea de que esté emba- por segunda vez y con hijos de parejas diferentes, noticias que dicen que su familia sus fans en Twitter, está muy parecida razada. "Ojalá pronto pueda contarles seguramente despertarán maliciosos a la Kylie Jenner (la famosa estrella de para qué me estoy preparando física parejas distintas. pensamientos y malvados comenta- confirmó la noticia, la televisión estadounidense hermana y actoralmente. ¡Falta menos para mi Su primera hija rios. En otras palabras, hará arder las no quiere hablar y menor de Kim Kardashian). Y dicen los objetivo!", escribió hace unos días en su se llama Rufina redes sociales y mantendrá en vilo a pretende concentrarse que saben que la opción de un retoque cuenta de Twitter. Obvian, sus allega- los programas de chimentos. en los labios tiene que ver con que la dos, que durante su primer embarazo y el padre es otra Definida como "de fuerte carácter" en la gira que lo trae boca carnosa es la última tendencia en (por lo general es más difícil para las celebridad, el popular por la prensa española, ella ya ha dicho a Buenos Aires el 8 de las celebrities internacionales, hacia mujeres) Suárez grabó la tira Solamente actor Nicolás Cabré. a los días de confirmarse su relación diciembre. donde se encamina Suárez a partir de vos (El Trece), con Adrián Suar y Natalia con Bisbal que cuando se enamora no su relación con Bisbal. «

"Ey, ustedes, los de Aún ViVOs recaudó esta semana abdominales marcados, el "video porno casero" Philip Seymour Hoffman, Robin acá dice mi amigo de Kim Kardashian, Kim Williams y Paul Leonard q nosotros somos K: Superstar, del 2007,

pasan Walker estarán en 50 gracias a una nota en estrenos de cine, iván noble feos, pero tenemos las cosasque Paper Magazine. una cifra una mil dólares postmortem. @ivannoble canciones. Mano a mano." el Tweet el domingo 23 de noviembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 3

De estrella de ISabEL PaNtOja la canción al calabozo

s una historia de corrup- ción, que incluyó todos los Una prisión de Sevilla recibió artilugios imaginables para eludir a la Justicia y a una Eestrella/símbolo ibérico. Pero el final parece haber llegado: la cantan- a la famosa cantante española te española Isabel Pantoja ingresó anteayer a la prisión sevillana de mujeres de Alcalá de Guadaíra para Desde anteayer, el Alcalá de Guadaíra es el nuevo domicilio de la figura que que fue cumplir la condena de dos años de cárcel que se le impuso por delitos condenada a dos años a la sombra por millonarios delitos de blanqueos de capitales. de blanqueo de capitales. En abril de 2013, la "Reina de la copla" fue condenada a dos años de que se le denegara su último recurso prisión en el marco del "Caso Blan- de súplica, para evitar cumplir su queo", una ramificación de la cono- condena. cida como "Operación Malaya", la Si no cumplía la orden de ingre- causa de corrupción urbanística por so a prisión, la justicia iba a dictar la que fue condenado su ex novio su búsqueda y captura, por lo que Julián Muñoz, quien era alcalde de el abogado de Pantoja, José Ángel Marbella, la meca de los ricos de Es- Galán, afirmó que ingresaría volun- paña. La artista apeló el fallo, pero tariamente a la cárcel y no pedirá el un año después el Tribunal Supremo indulto. Pero la defensa aún conserva español ratificó su condena. una última esperanza: un recurso de Antes del amanecer del viernes, amparo ante el Tribunal Constitucio- Pantoja salió de su casa de Cádiz, don- nal (TC) español. de pasó su última noche en libertad En España, las personas que son junto a sus hijos, y poco antes de las condenadas a dos o menos años de ocho de la mañana llegó a la cárcel. cárcel y no cuentan con anteceden- La cantante, que acusa 58 años, ves- tes penales y, asimismo, muestran tía ropa oscura y llevaba anteojos de la intención de pagar por el daño sol, fue acompañada por su hermano causado, suelen eludir la prisión. Agustín antes de ingresar al presidio. Por lo tanto, se daba por hecho Numerosos medios de comunicación, que no cumpliría su sentencia en que se ubicaron detrás de vallas de se- la cárcel. Sin embargo, el pasado 3 guridad colocadas a las puertas del de noviembre, la Sala Segunda de la penal, siguieron los movimientos del Audiencia de Málaga rechazó la sus- auto de Pantoja, que fue custodiado pensión de la condena de Pantoja, por la Guardia Civil española. argumentado que si bien cumplía El miércoles pasado, la popular con los requisitos, había que tener cantante recibió un ultimátum judi- en cuenta las circunstancias y la cial, que le daba un plazo de 72 ho- gravedad de la conducta, al tratarse ras para ingresar a prisión luego de de un caso de corrupción, así como Mal - A los 58 años de edad, la cantante tuvo que presentarse a prisión porque sino iban a pedir su búsqueda y captura. el carácter “ejemplar” de la pena. La Fiscalía Anticorrupción también un día, y una multa de 2,4 millones origen ilícito de los fondos y bienes apoyó esta decisión con un informe de euros. De acuerdo con la senten- que recibían" del ex alcalde marbellí. no vinculante. cia condenatoria, tanto Pantoja como Muñoz también se encuentra en pri- La cifra Al inicio del procedimiento, Pan- Zaldivar "conocían perfectamente el sión cumpliendo condena. « El fallo toja demostró que no podía pagar la fianza que se le impuso de 3,6 millones de euros, por eso se le embar- CORRUPCIÓN garon algunos de sus bienes. Para evitar la prisión, la condenada debía 3,6 demostrar su voluntad de pagar la La cantante cumple una multa de 1,14 millones de euros que pena de dos años de se le impuso. Lo empezó a hacer, de millones de euros es lo forma fraccionada, pero igualmente prisión en el marco de que no pagó Pantoja en no consiguió eludir la prisión. un resonante caso de concepto de fianza. Por Por la misma causa, Muñoz, un corrupción inmobiliaria, ex camarero convertido en alcalde, eso se dictaminó que se recibió inicialmente una condena a liderado por su ex-novio le embargaran algunos siete años de prisión por blanqueo y Julián Muñoz, quien era de sus bienes. cohecho y una multa de más de 3,8 alcalde de Marbella. millones de euros, y su ex esposa Mai- te Zaldívar a tres años, tres meses y Tiempos mejores - Isabel Pantoja junto a su novio Julián Muñoz, un ex alcalde.

NaNCy PazOS, INICIO dEL amERICaN SELfIES dE SOLEdad "El taxista me está dESPEChadíSIma mUSIC aWaRdS faNdIñO y RENé PéREz -

{ la pantalla en 7 días }

» María Iribarren [email protected] Los 90: entretenido tour "Diez años de exuberancia irracional. Los realities se vuelven demasiado reales. Cualquiera es una celebridad", dice Lalo Mir en la apertura de Los 90: por una década trivial la década que nos conectó. Y continúa en el mismo tono (entre canchero y apocalíptico), mientras corre la imagen de Osama Bin Laden: "Diez años antes de que el mundo cambiara para siempre…" Tal es el propósito de la miniserie que acaba de estrenar Nat Geo: ensayar un repaso (liviano, entretenido, llevadero, casi turístico) de y a través de la última década del siglo XX. Repaso que, aunque hace el ademán de los 360°, resulta unidireccional: sea cual sea el asunto o el punto geográfico en el que se detenga, vuelve a anclar en territorio norteamericano, real o simbólicamente. Una de las características sobresalientes del relato de Los 90 es,

El propósito de la miniserie es ensayar un repaso (liviano, entretenido, turístico) de la última década del S. XX. La década de las sitcom, el reality y Kuwait - Lalo Mir es el presentador de los informes, con testimonios e imágenes de archivo. Una realidad, descompuesta.

justamente, la voluntad de destacar Rodolfo Barili, Claudia Fontán, "Operación Tormenta del Desierto", dictaminó: "¡Es hora de un cambio resaca que tenemos de los '90", la supremacía militar y cultural de Julián Weich, Teté Coustarot, Pablo cuando el narrador manifiesta que, en total!" Según la lectura que hace Los afirma Claudia Fontán en relación los Estados Unidos. Como si la vida Sirvén, María Julia Oliván y Guillermo 1990, en los Estados Unidos "el primer 90 (apoyada en el propio testimonio a la Argentina. La ambigüedad y la planetaria y transhistórica hubiera Cóppola. Eludiendo el contexto político éxito del primetime fue una guerra". de la actriz), Roseanne fue uno de descontextualización del diagnóstico empezado allí y allí, también, irá a en Latinoamérica, el fenómeno del Y continúa: "Ocultos en un hotel, los los principales antídotos contra obturan la posibilidad de entender concluir. "capitalismo salvaje" a nivel global y periodistas de la CNN hacen historia las "debilidades" del candidato de "resaca" de qué y, sobre todo, Otra rasgo de Los 90, en este el "neoliberalismo a ultranza" que los en la televisión. El inicio de la guerra Arkansas. ¿No será demasiado? cuál sería (cuál fue) la "alcachofa" caso formal, es la abundancia de gobiernos de derecha concertaron en se transmite en vivo desde Bagdad." Y En cambio, de las telecomedias ineficiente para subsanarla. testimonios en detrimento de los todo el mundo, Los 90 traza un retrato concluye: "El bombardeo fue un éxito. argentas de esa época, no se En su estructura narrativa, en sus informes: cada hecho o situación de esos años, a imagen y semejanza El GPS, que alguna vez se utilizará menciona mucho más que el rating fuentes, en los referentes que evocada (mediante material de de los hábitos del caudillo riojano. Las en los teléfonos celulares, guía las obtenido por Grande Pa! y Amigos prestan testimonio, Los 90 replica la archivo proveniente de las grandes (falsas) promesas de campaña, las bombas norteamericanas." ¿Apología son los amigos, y los latiguillos trivialidad noticiosa concebida por las cadenas noticiosas) es ampliamente patillas y el interés por las mujeres o abyección? popularizados por los protagonistas corporaciones televisivas. Exhibe sin comentada por un elenco heterogéneo adquieren el mismo rango, según Aunque frágil, un hilo conductor de ambos ciclos. inhibiciones (y es honesto de su parte) de opinadores, con predominio de la reconstrucción que propone Nat permite ensamblar los capítulos, bajo Como hizo Los 80 en 2013 (con la la manera en que la TV descompone militares, actores y periodistas de Geo. En ese marco, cuando Lalo Mir una perspectiva común: la "idea" de conducción de Andy Kusnetzoff), Los "la realidad" para remanufacturarla chimentos. Sin embargo, es notable afirma que la "década fue testigo del que, en los '90, la vida social y privada 90 da cuenta de un formato antes que en cápsulas de información frágil, el alto grado de manipulación al que nacimiento de los nuevos ricos. Y su se vieo contaminada por la lógica de un contenido. O mejor dicho: es en editadas a velocidad de videoclip fueron sometidas las entrevistas, estilo de vida frívolo y ostentoso se del espectáculo. En este sentido, la el formato donde hay que rastrear el y razonadas por celebridades de sin lugar a dudas, desmenuzadas convierte en un signo de la época" televisión habría sido la mayor fuente carácter del contenido. Es en el formato segunda y "expertos" en la nada. en la isla de edición y dosificadas en (mientras la imagen muestra a de influencia sobre las costumbres donde se ve degradada la impronta distintos momentos del "documental", Cavallo, Neustadt y Menem brindando llegando, incluso, a torcer la voluntad documental, ahora sustituida por un a veces, sin ton ni son. con champagne) no queda del todo del electorado estadounidense. Esa entretenimiento híbrido, en el que la El dato La recapitulación de Los 90 arranca claro si se trata de un enunciado de es la hipótesis en torno a Roseanne abolición del apartheid, "las Chancle", en Argentina, describiendo el período repudio o de celebración. (la sitcom creada y protagonizada el atentado a la AMIA o la invención del "marcado por Carlos Saúl Menem, el Incertidumbre semejante, promueve por Roseanne Barr) y el triunfo de GPS tienen el mismo valor histórico que EMISIÓN presidente que ocupó el cargo durante el informe siguiente acerca de la Bill Clinton en las elecciones de 1993. las secuencias amatorias de Clinton en Los 90: la década que nos más de diez años". Entre otros criollos, intervención norteamericana en Tras un año de campaña explícita el Salón Oval. conectó, va los domingos a las 22 hs. por Nat Geo. aportan su parecer Viviana Canosa, Kuwait, que pasó a la historia como contra el Partido Republicano, la serie "No hay alcachofa que nos cure la domingo 23 de noviembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

tiempo argentino

» Analía Rivas [email protected] Entrevista a Georgina Barbarossa Para coronar or fuera, ella es lo mismo que por dentro. El vigor de su fran- un año de queza es igual al resto de sus expresiones, tan potente como hiperactividad en Pel rojo rabioso de su cabellera actual. Se ríe fuerte, camina con determi- teatro y televisión, nación, sostiene la mirada mientras "Me voy a la actriz tiene dice con entusiasmo, y hasta llora y no lo disimula ni un poco cuando la decidido cumplir un emoción la domina. Desde siempre, Georgina Barbarossa simplemente es. sueño largamente Sin tapujos, ni guaridas secretas. En un alto de la grabación, apare- postergado. ce vestida como Titi, la madre esoté- vivir a Córdoba" rica y desenfadada de Diego (Damián De Santo) en Viudas e hijos del rock & –Juan, uno de mis hijos, se fue a vivir viuda tan joven que para mí acompa- –La gran Damián de Santo, sí. Lo de él roll. "Teneme la botellita pero no to- solo hace unos meses. Y en diciem- ñarlos fue siempre muy importante, está en el valle y lo mío está arriba de mes que tiene yuyos", advierte sobre bre, también se muda Tomás. ¡El nido y hoy verlos realizados y felices es un la montaña. Soy de capricornio y soy su preparado líquido con aditivos vacío! Cuando las escuchaba a mis "Aunque no punto en el que reconozco que tan cabra, me gusta la altura. Me gusta homeopáticos. amigas hablar del tema, pensaba: parezca soy una mal no hicimos las cosas. Están bár- trepar, subir, escalar. Con Damián se Georgina está terminando un año "Debe ser duro pero no para tanto." baros, felices y realizados. Reconocer generó un vínculo muy profundo desde hiperactividad que incluyó Los Gri- ¡Pero es durísimo! Es terrible. y cuan- mujer miedosa. que son muy buena gente me da tran- de que compartimos en televisión el maldi y Priscilla en teatro, y la tira de do son mellizos todo es de golpe: na- Como soy recontra quilidad y me reconforta. programa Trip: nosotros hicimos ese Underground más Tu cara me suena, cen de golpe, crecen de golpe y se van –¿Y para vos qué vislumbras? viaje desde Córdoba, salimos de ahí y, en televisión. Luego de tanta agenda de golpe. Tienen 27 años ya. Tuve que fóbica, hago lo –Mi vida en Córdoba. Déjenme una más allá que nos encontrábamos en la rebalsada, y tras años de posterga- pasar este proceso, que los chicos se etapa para leer, dedicarme a mis Casa de Actores, seguimos compar- ción, durante el 2015 se mudará de- vayan. La vida quiso que fuese así. contrario. Por eso árboles y mis plantas, caminar por tiendo y hablando mucho. A mí me finitivamente a Villa Giardino. "Me Fue cuando el de arriba quiso. soy actriz." la montaña. Leer mis libros. Eso no conmueve mucho ese vínculo. voy a vivir a Córdoba; es un proyecto –¿Es algo que deseaste desde hace significa que vaya a abandonar la –¿Por qué? que tenía hace mucho tiempo pero mucho pero el impulso para con- familia y yo no nos fuimos a vivir a profesión. Tampoco significa que no –Porque Damián es un sol. Es una per- que recién puedo plasmar ahora." cretarlo apareció por esta partida Córdoba en ese momento porque los trabaje más y no haga más teatro. To- sona sumamente generosa. Es buena de tus hijos? chicos no quisieron. El Vasco y yo dido lo que pinte lo voy a ir plasmando. gente. Es gestor, ayuda, es una perso- –¿Qué ayudó para que se plasme –Sí. Hace 18 años que tengo dos caba- mos prioridad a lo que ellos querían Viajaré desde allá. na solidaria, es cariñoso, es dado. Si te ahora? ñas ahí. Es mi lugar en el mundo. Mi hacer, que tenían 9 años. Me quedé –A lo Damián De Santo. puede dar una mano a vos o al verdule- domingo 23 de noviembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 7 la fe mueve montañas… ella solo quiere divertirse o al menos las acerca

En el inicio de 2014, Georgina vislum- Sería absurdo competir con ellos. Yo voy –Los años te van dando esa sabiduría. Ecologista. Positivista. Budista Tengo a Buda al lado de la braba un año distinto al que fue. "Sí a divertirme con ellos. No me preocupa Si yo pretendiese ser la heroína princi- y también católica, apostólica, virgen del milagro. He hecho estaba en mis planes hacer Viudas e que me pongan un cuatro porque es lo pal de una novela estaría muy mal de romana. Georgina Barbarrosa la procesión en Salta. Tengo hijos del rock & roll, y ni bien apareció la más lógico. Y cuando empezaron a cala cabeza. Tengo 60 años. Creo que el es una mujer de fe. Creer o mucha fe y soy muy creyente. oportunidad me tomé un avión desde lificarme más alto le pregunté al jurado: golpe es cuando pasás de ser protago- reventar. Soy universalista. Tengo una Carlos Paz para hablar con Sebastián "¿Chicos, qué les pasa?" nista a ser la mamá del protagonista. base católica, apostólica, he Ortega. Mi ilusionó mucho la idea. –¿El ambiente no tiene mucho de Ahora tendría que hacer una película –¿Creés que en Córdoba hay ido a colegios de monjas. En Estaba haciendo temporada con Los competencia? ¿Vos siempre fuiste de como la que hizo Norma Aleandro con un centro energético? esta pulsera está el sagrado Grimaldi y corrí desde allá para escu- basarte en divertirte sin medir otras Federico Luppi, Sol de otoño o alguna –Sí. Creo que uno puede tener corazón, San Cayetano. Yo rezo char la propuesta porque nunca había cosas? de amor de una pareja de mi edad. energía y buenas ondas en el rosario todos los días. trabajado en Underground y me daba todos los lugares, pero en –¿Rezás el rosario todos los mucha ilusión." Córdoba hay un centro de días? Tampoco esperaba la invitación a energía muy especial. –Rezo a la noche, y a la participar de Tu cara me suena. "Yo aga- –¿Esa pulsera con tantas mañana, si estoy apurada, rré Tu cara me suena porque se había medallitas de vírgenes es de mientras limpio el baño rezo un pospuesto la gira Los Grimaldi. Fue Titi o es de Georgina? poquito. Se lo dedico a algunas todo una cosa de locos", cuenta. –Me la regaló una ex novia de personas que están enfermas. –En Tu cara me suena, ¿para vos la mi hijo; las ex novias son todas Creo que si uno está generando competencia es una anécdota? ¿Estás amigas mías. En casa entrás y buena onda, no es reiki, pero es participando desde el disfrute? a la izquierda hay un altar que una manera de generar buena –Es que son todos mega virtuosos. No es totalmente almodovariano. onda. puedo ponerme a competir con Fer Dente, o con Angelita Torres o Florencia Peña que, aparte de ser mega talento- ro de la esquina, la da. Es una persona estar tranquila, ponerme mis cremas, sa, tiene toda la semana para ensayar. que admiro mucho. Tiene esa sonrisa estar en chancletas y vivir en jogging Todos los participantes son geniales. ancha que le ocupa toda la cara. Sien- viejo. to una gran espalda, un gran abrazo, –¿La actitud de joggineta es compa- por parte de Damián. Estar haciendo este programa juntos e interpretar cabaña en Córdoba y hacer todo lo que –¿Pero te gustaría García Lorca en a su mamá me encanta. Verlo feliz y hice es gracias al público. No soy des- una adaptación clásica o a lo Mus- pleno, en un momento glorioso con su agradecida. Adoro a la gente. Gracias cari? mujer y sus hijos, con todo lo que pudo "Mis asignaturas a la gente soy lo que soy y pude hacer "Adoro a la –Pueden ser cualquiera de las dos emprender y concretar. pendientes todo lo que hice. A veces, vas a la diez gente. Gracias a cosas. No soy una negada, para nada. –¿En qué se asemeja el personaje de de la noche al supermercado y estás Soy open mind. Vi una puesta, de Ber- Titi a vos? son hacer cuatro horas sacándote fotos. En Villa la gente soy lo narda Alba hace muchos años en un –Soy muy esotérica. No tiro las cartas, Shakespeare y Giardino ya me conocen. que soy y pude escenario que era un círculo de sal ilu- no soy tarotista ni astróloga ni hago –¿Hacia dónde creés que puede minado con velas, ¡y era alucinante lo reiki porque no hice ningún curso. A García Lorca. Me conducirte esa nueva vida, a nivel hacer todo lo que sucedía! Me parece brutal poder los 20 años me empezó a interesar to- parecería brutal profesional? que hice. No soy abordar el teatro porque el teatro es do esto. Ahora cambió la era, pasó de –Creo que va a ser muy interesante. Sé acción. Es el modo de lo lúdico. De lo la era de Piscis a la de Acuario, que es abordarlos." que cambio calidad de vida. Lo dejo en desagradecida." que no se ve. El mundo imaginario. Yo un signo de aire. Por eso todo es más manos de Dios. hice cinco años Doña Disparate y Bam- veloz y la comunicación es más rápi- –¿Hay algo que te falta hacer como aborda? buco de María Elena Walsh. ¡El mundo da. Antes era todo más oculto, había tible con el rol de actriz? actriz? –Porque sabe García Lorca y Shakes- imaginario es tan fantástico! Y para el muy pocos lugares donde podías con- –Sé que si voy a un shopping tengo –Mis asignaturas pendientes son hacer peare de memoria. En castellano, en 2015 tengo un proyecto unipersonal. seguir dedicados al tema. ¡No existía que estar mínimamente arreglada. Shakespeare y García Lorca. Con Au- inglés, en todas las versiones y produc- –¿Un unipersonal escrito por vos? ni la palabra "ecología"! Aunque todos Por lo general, estoy con la cara lava- gusto Fernandes, que fue mi maestro, ciones. Tuve la suerte de estudiar con –No. Alejandro Roby me alcanzó algo fuimos conscientes que iba a haber un da. Alguien te va a querer parar y sa- hacíamos seminarios muy intensivos él y disfrutarlo mucho. Si vas a hacer muy interesante. despelote en la Tierra si no la cuida- car una foto. No soy antipática porque de García Lorca y Shakespeare. Shakespeare y Lorca podés hacer cual- – Contame qué escena vas a grabar mos. Todo esto que está pasando, yo uno vive gracias al público. Si yo pude –Todo el mundo relaciona García quier cosa, podés abordar cualquier hoy para Viudas e hijos... lo sabía. Yo planté 120 frutales. Planto educar a mis hijos, tener una casa, mi Lorca con Fernandes. ¿Cómo lo cosa. –Una escena de Navidad y estoy muy salvia, romero y tomillo. conmovida por esta escena… –Te dispersaste en la ecología y no hablaste de Titi y el Polaco. ¿Te ani- Titi, en viudas e hijos de rock & roll Hace una pausa. Toma su agua "prepa- marías a un vínculo tan desopilante rada" y deja que su emoción desborde como el que armaron junto a Maz- en sus ojos. Suspira, recibe en sus ma- zarello? Dentro del nos un apretón que intenta contenerla. –¡En mi vida! No podría, jamás. Un variado elenco Unos segundos de silencio, invitación hombre que se pasea semidesnudo… de la tira de a una sonrisa y vuelve a responder. ¡Mis hijos me matan! Underground, –¿Por qué te conmueve? –¿Y ahora con el nido vacío? Georgina ganó –No. No es algo del guión. Me conmue- –En este momento de mi vida no lle- adhesión del ve porque en Navidad es mi cumplea- varía a vivir a un tipo a mi casa. No público gracias ños. Siento que mis hijos están bár- quiero complicarme. al personaje de baros y que Vasco nos fue guiando y –¿Por qué sería una complicación y Tití. En la imagen ayudando. Desde que me quedé viuda no una ventaja? me pregunto ante cada cosa: "¿Qué ha- con uno de los –Cucharita y afuera. No tengo ganas ría yo y qué haría el Vasco?" Y entonces de lavarle un plato, ensuciar mi casa tantos invitados hago la mitad. o plancharle una camisa. Quiero que especiales –Pura generosidad. me cuiden a mí. Me pasé toda mi vi- que tuvo la –Aunque no parezca, soy una mujer da cuidando a la gente. Ahora quiero tira, Adrián miedosa. Como soy recontra fóbica ha- que me cuiden a mí. Que me lleve a Agostini, al que go lo contrario. Por ejemplo, si tengo un viaje, pero a mi casa, ¡ni mamada! su exotérico fobia a la altura me tiro desde bien al- Es como si me dijeras: "¿Tendrías un personaje le tiró to. Por eso soy actriz. Siempre fue muy perrito nuevo?" ¡No, ya tengo un mon- las cartas. miedosa y tímida, y creo que hice todo tón! A Córdoba voy con mi mamá, y a partir de una cosa contrafóbica. ella está ciega, así que si apareciera un –¿Para salir de ahí? tipo en bolas no le importaría. Quiero –Para plasmar todo en algo mejor. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

SE LANZÓ UN HOMENAJE A PAUL MC CARTNEY Un seleccionado de estrellas, { BONUS } reunidas en una grabación

esde hace años, la industria de la música encon- tró en los discos tributo una salida elegante para Drecaudar dinero y también para homenajear a quienes le pusieron y todavía le ponen su cuerpo y arte a la construcción de canciones. Así es como, la semana pasada, un seleccionado heterogéneo de bandas y solistas le rindió homenaje en forma de álbum a Paul McCartney. La lista de artistas que participa- Tropipop - El colombiano cuenta como fue que accedió a su primeros rock. ron en The Art of McCartney agrupa a consagrados como Boy Dylan, Brian ROCK. Las notas que se publican cada (García), y luego Pedro y Pablo, Celeste, Wilson, Roger Daltrey, Kiss, Billy semana tienen material que, a veces, Aznar, Spinetta. Fue el descubrir Joel, The Cure, Jeff Lynne y Willie por cuestiones de espacio, queda el género, fue mi idioma. Con ese Nelson, entre muchos otros. El disco está compuesto de 34 afuera. Aquí el "bonus" de la entrevista punto de partida. Entonces podemos temas que incluye clásicos del ex- con Carlos Vives. "Cuando era niño, no encontrar algo pop desde lo nuestro. Fab Four durante su período con Un lujo - La edición especial de The Art of McCartney, para los más fanáticos. llegaba tanto rock and roll. Y teníamos Lo llamaron tropipop, después. Lo los Beatles, pero también los de su muy poca música en otros idiomas. que hicimos de llevar la tropicalidad extensa carrera solista. Es posible McCartney fue alguien fundamen- varios formatos, y más allá del clási- Algo de música francesa que llegaba a lo pop alguien lo lleyó claramente y escuchar versiones de "Things We tal que supo inf luir en el desarrollo co CD, también estará disponible en por el lado de las plantaciones de dijo "ah tropipop". Juanes en su estilo, Said Today" por Bob Dylan, "Wan- de sus carreras. vinilo, en una versión en USB con la banano y algunas cosas americanas montañero, paisa, hace lo suyo; yo derlust" por Brian Wilson, "Maybe El material fue producido por Ral- forma del bajo bajo Hofner del músico, que después influenciaron la cumbia. desde el Caribe hago lo mío, Choc I’m Amazed" y "Live and Let Die" ph Sall, en una labor que comenzó en descarga digital y en una edición Pero no me llegó The Beatles ni los desde el Pacífico. Las colombias por Billy Joel, y "Venus and Mars" unos once años atrás, cuando trabajó de lujo con 42 temas (ocho tracks adi- movimientos de rock. Lo primero que son siete culturas diferentes". M.S. por Kiss. con Paul y obtuvo su aprobación para cionales no disponibles en la versión me llegó de rock que yo comprendí y Entrevista completa publicada el La mayoría de los músicos que lo que en ese entonces era apenas un común), más un libro y documental participaron en este álbum home- proyecto, pero hoy es pura realidad en DVD sobre la entera elaboración que me empezó a gustar fue Charly 16/11/14. naje confesaron abiertamente que física. El material fue publicado en del proyecto. « domingo 23 de noviembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1633 | TIEMPO ARGENTINO 9

HOY TOCA LA BERISO EN TECNóPOLIS "Nuestra idea fue abrirse de los lugares donde te encasillan" w La popular banda de rock será una de las figuras principales del Festival Nuestro, donde tocarán temas de su nuevo álbum, Historias.

» Marcelo Fernández Bitar noviembre? mas digitales, una magnitud que [email protected] –Antes del Luna hicimos escala no habíamos tenido antes. en lugares con capacidad para –Suena más elaborado y ambio- 150, para 500 y para 2000 perso- cioso que los discos anteriores. A pesar de haber iniciado su carre- nas, además de un gran concierto Y ya desde el título (Historias) y ra hace bastante tiempo, allá por en el Microestadio Argentino de el arte parece un álbum concep- 1998, durante los últimos dos años Quilmes en 2012. Fueron escalones tual. el grupo La Beriso se convirtió en muy pequeños, pero donde vamos –La estética tiene un concepto, que un verdadero fenómeno popular, ganamos. es el tema de las historias. Nuestra agotando localidades en lugares idea fue abrirse de los lugares don- cada vez más grandes, multipli- de te encasillan. En los otros dis- cando su poder de convocatoria cos, por ejemplo, no había piano y y haciéndose ver ante un público acá sí. También es el primer disco que no estaba al tanto de su creci- "Historias es el primer donde pusimos un productor artís- miento lento y sostenido. disco donde pusimos tico al frente de la grabación. El año pasado, por ejemplo to- –Nada menos que Álvaro Villa- caron por primera vez en el Luna un productor artístico al gra. Park, y ahora darán un gran recital frente de la grabación." –Sí. Primero llamamos a Álvaro Vi- en el Estadio del Bicentenario, en llagra y luego, por sugerencia suya, En vivo - Rolando "Rolo" Sartorio, cantante y guitarrista de La Beriso. Tecnópolis, dentro del marco del agregamos al Tano Marciello (de Festival Nuestro, donde también –No parece que hagan muchas Almafuerte) para encargarse espor ejemplo, por las letras. Me estarán bandas como Las Pastillas pegatinas en la calle. ¿Les sirve pecialmente de la producción de gusta que la letra te haga sentir y del Abuelo y El Bordo. De paso, más la difusión por redes socia- las guitarras. El resultado es algo pasear por las emociones. Imagi- Los detalles presentarán en vivo algunas can- les? diferente, con otra calidad tanto nate que quería para el tema "Otra ciones de su flamante álbum Histo- –Para el público, creo que el cartel por la grabación como la mezcla. noche más" a Roque Narvaja como del festival rias, su primer lanzamiento dentro tradicional sirve, pero lo cierto –¿Qué les pareció la propuesta de invitado especial, pero no se dio. de una compañía multinacional, es que el fuerte es Facebook, ade- sumar el Tano? –¿Qué invitados tuvieron en vivo Hoy se llevará cabo la primera tras seis discos realizados en for- más de los videos y el material en –Me acuerdo de que alguna vez? edición del Festival Nuestro en ma totalmente independiente. YouTube. Los medios cuando lo propuso, dije –Hemos tocado con Juanse un tra- Según el cantante Rolando "Ro- nos ignoraron y no "¡Uy, no!". Pero realmenrealmen- mo del "Boogie" de Ratones Para- el Estadio del Bicentenario de lo" Sartorio, "el crecimiento del tuvimos cabida, aun- te demostró que valía noicos. Tenemos buena onda con Tecnópolis. Además de La Beriso, grupo no fue nada meteórico. An- que después del Lu- la pena y que podemos gente como el Tano, Baltazar Co- las bandas principales serán Las tes de estos grandes shows hubo na Park se enteraron hacerlo así. Quizás yo motto, Tucán de La Franela, Néstor Pastillas del Abuelo y El Bordo. nueve años seguidos de tocar en más del grupo. soy más cancionero, Nonpalidece y Ariel de La Rusa. Además, habrá un escenario la Costa Atlántica. Hay gente que –¿Qué respuesta tu- pero la verdad que fue –¿Ya están tocando los temas alternativo con El Kuelgue, Palo no nos conocía, quizás por la poca vo el nuevo álbum impecable. Los chicos nuevos en los recitales? Pandolfo, Otro Mambo, Gillespi y difusión, pero hace 16 años que entre sus seguido- aprendieron mucho –Recién estamos metiendo tres o Willy Crook, más otro escenario de- estamos tocando. Esto es algo que res? con el Tano. Le hicie- cuatro temas del disco nuevo en dicado al stand-up. También área se dio. No lo buscamos. Y creo que –Estamos viendo que ron caso en todo, nos los recitales, porque queremos que de juegos grupales, arte plástico y si lo hubiéramos buscado no se hu- la gente está fascinada llevamos bárbaro y la gente los vaya aprendiendo y to- un área gastronómica. biera dado." con el disco. El corte hasta vino a tocar en car todo de golpe. La idea es pre- ('No me olvides') explotó y venimos vivo con nosotros. sentar el disco en marzo o abril en Será en el Estadio del Bicente- –¿Cuáles fueron los hitos ante- tocando mucho por el interior del –¿Qué tipo decanciones te gus- algún lugar para 10 mil personas. nario, en el predio de Tecnópolis. riores al Luna Park de casi exac- país. Ya van 10 mil unidades vendi- tan? La idea es seguir tocando y seguir tamente un año atrás, el 25 de das y está primero en las platafor- –Me gustan más los cantautores, creciendo.

QUEEN: UNA PROYECCIóN ExCLUSIVA EN CINES LA OREJA DE VAN GOGH, REPROGRAMAN RECITALES PRIMERA EDICIóN DEL -

LORCA. Av. Corrientes 1428. Los Boxtrolls: 11.40 y 15.50 23.05 hs. (2-D/subtitulada) SAAVEDRA hs. P/13. (subtitulada) P/13. (3-D/En castellano); 15.20 -

Dos almas que en el mundo, Chendo. Domingo: 21 hs. Calvo y Gastón Troiano. Con Dir.: Leopoldo Minotti. 20 hs. LA RANCHERIA. México Diciembre: 21.30 hs. de Vicente Battista. Con “Eduardo Calvo”. Dir.: Gastón Lunes: 20 hs. (Sala “Carlos 1152. Tel.: 4382-5862. Ika (Las -The Lumineers Carlos Cutaia y Daniel Wyszogrod. Dramat. y dir.: inclusión”. Dir.: Iñaki Urlezaga. Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. Cabrera. Hoy: 20 hs. (EE.UU.) Por primera vez Melero ptan. su disco en Mario Segade. Miércoles ASTURIAS. Solis 485. Tel.: (contrabajo) Invitados Intépretes: Iñaki Urlezaga y Otrora, la niña. Con Cecilia en Argentina la banda folk duo! Invitados: “Sobrenadar”. a domingo: 20.30 hs. (Sala 4381-5557. Postales de sorpresa! Domingo: 19.30 hs. Eliana Figueroa Valdivia (23); Brizuela, Jimena Di Giácomo, LA MASCARA. Piedras revelación de los últimos Sábado: 21 hs. (Sala I) “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ 115 España. Zarzuela, copla y Bs. As. Pasión de Tango. Matias Iaconianni y María Marina Grod y elenco. 736. Tel.: 4307-0566. Vos tiempos! Wesley Schultz (miérc.: $ 50) humor! Lara Mauro (soprano), Orquesta en vivo. Canta: Celeste Losa (24 y 25); Iñaki Dramaturgia y dir.: Lucas Diaz. te crees que es facil...ser (guitarra-voz), Jeremiah SILENCIO DE NEGRAS. Almas Ardientes, de Santiago Ignacio Zubizarreta (tenor), Hernán Frizzera. Una Urlezaga y Gabriela Alberti Domingo: 18 hs. Sofia Bozán?, de María Elena Fraites (bateria), Neyla Pekarek Luis Sáenz Peña 663. Tel.: Loza. Con Mirta Busnelli, María Maria Lozano, Cintia Reina, síntesis perfecta de todas (26 y 27). Desde domingo 23 Phaidra (Fedra), de Yannis Sardi. Con Marcela Fernández (cello-voz), Stelth Ulvang 4381-1445. Breves historias Onetto, Analía Couceyro, Stella Marian Cortés, Maricruz las expresiones del Tango. jueves 27 de noviembre: 20 hs. Ritsos. Con Federico Ponce y Señor, Cristina Ghione y Victor (piano-accordeón) y Ben inconclusas. “Flores de Tajy”; Galazzi, Maricel Álvarez, Gaby Utrera y Ballet “Asturias”. Coreog.: Agustín Camino. Dir.: (Ent.libre) Carla Solari. Dir.: Ana Fouroulis. Anakarato. Dir.: Norberto Wahamaki (bajo). Martes y “Contradicciones del amor Ferrero, María Inés Sancerni Actuación especial: “Gloria Jorge Sergiani. Lunes: 20 hs. Chango Spasiuk presenta Domingo: 21 hs. Gonzalo. Domingo: 19.30 hs. miércoles: 21 hs. libre”; “Quilmes”; “Yo soy un y elenco. Dir.: Alejandro Montes”. Dir.: Jorge Mazzini. Conciertotango, de y por Alicia su nuevo CD “Tierra colorada negro”. Idea, actuación y dir.: Tantanian. Miércoles a sábado: Viernes y sábado: 21.30 hs., Orlando y Claudio Barneix. en el Teatro Colon”. Nueva EL NACIONAL. Av. Corrientes NoAVESTRUZ (Lugar común). Juliana Ascúa, Sol Bonelli, 21 hs., domingo: 19 hs. (Sala domingo: 19 hs. Tango, danza, música y teatro. función: Viernes 28 de 960. Tel.: 4326-4218. Clac! una obra Humboldt 1857. Tel.: 4777- Gabriela Luriaschi y Mariano “Casacuberta”) Pl.: $ 115. Tres historias de amor en 3D. Noviembre: 21 hs. Die Meistersinger Von 6956. Villa. Jueves y viernes: 21 hs. (miérc.: $ 50) AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Mitos, leyendas, fantasías y The End. Presentando los Nurnberg, de Richard Wagner. de película Ingue, de Darío Levín y Yanina Musica Contemporánea Tel.: 4384-0519. Orquesta sueños. Martes: 20 hs. grandes exitos y temas del Intérpretes: Annette Dasch, R Frankel. Con Yanina Frankel. TADRON. Niceto Vega 4802 (y (Edición 18) “Michael Van Der Sinfónica de La Bella Musica. nuevo disco de Pink Floyd “The Karen Cargill, Johan Botha, Dir.: Darío Levin. Domingo: Armenia). Tel.: 4777-7976. AA” (Solo para percusión); Dir.: Patricia Pouchulu. C. C. DE LA COOPERACION. Endless River”. Sábado 29 de Paul Appleby, Johan Reuter, 19 hs. Te voy a matar, mamá, de “Memo” (Para violín y Solista: Nahuel Clerici (piano) Av. Corrientes 1543. Tel.: Noviembre: 21.30 hs. Johannes Martín Kranzle, Salto. Con “Mercedes Eduardo Rovner. Con María pasacasette); “Transit” Prog.: Piotr Ilich Chaikovski: 5077-8077. Emma Shapplin. La gran diva Hans-Peter Konig y Matthew Hernández”. Dir.: Luisina Di Viau. Dir.: Herminia Jensezian. (Para piano y video) Solista: Quinta sinfonía; Ludwig Hay que esconder al elefante. del lírico-pop pta. “Dust of a Rose. Dir. musical: James Chenna y María Florencia Domingo: 18.30 hs. “Emanuele Torquati” (piano/ van Beethoven: Concierto Libro: de Laura Monti. Cía. “El dandy tour”. Miércoles 10 de Levine. Regié: Otto Schenk. En Alvarez. Domingo: 21 hs. Encuentro en Roma, de Jorge Italia) Percusión: Facundo emperador. Miércoles 17 de nudo”. Dir.: Nelly Scarpitto. Diciembre: 21 hs. vivo directamente vía satélite Un director de cine Tout Bouge. Con Nicolás Palant. Con Adela Gleijer y Negri. Moderador: Pablo Baer, Cisco Carles, Melisa Jos Coni Marino. Dir.: Herminia diciembre: 20.30 hs. Sábado y domingo: 16 hs. (Sala desde “The Metropolitan amigo de lo ajeno y Gianera. Martes: 20.30 hs. “Raúl González Tuñón”) DEL ABASTO. Humahuaca Opera”, de New York (pantalla y elenco. Dramaturgia y dir.: Jensezian. Domingo: 20.30 hs. (Sala “Casacuberta”) Ent.libre AUD. BELGRANO. Virrey Loreto Clac! (Una obra de película), 3549. Tel.: 4865-0014. HD). Sábado 13 de Diciembre: galán como, innova en Marina Barbera. Lunes: 21 hs. 2348, Tel. 4783-1783. (Estac. de Martín Palladino, Virginia Babycall. Con Cecile Caillon, 14 hs. la industria del cine. C.C Última función TANGO PORTEÑO. Cerrito REGIO (Complejo Teatral de ½ hora s/cargo) Av. Cabildo Kaufmann y Cecilia Miserere. Serrana Díaz, Mauro de la Cooperación. 570. Tel.: 4124-9400. Único Buenos Aires) Av. Córdoba 1513. Mireya... Un musical de Dir.: Cecilia Miserere. Sábado Pelandino, Demián Salomón, EL OJO. Tte. Gra. Juan Domingo OPERA. Corrientes 860. Tel.: en Buenos Aires! Glorias 6056. Tel.: 4772-3350. Tango! Con Gabriela Bevacqua, y domingo: 16.30 hs. (Sala Magdalena Toro. Dramaturgia Perón 2115. Tel.: 4953-1181. 4326-1335 Argentinas “Orquesta Típica Romeo y Julieta, de William Damián Iglesias, Leandro “Osvaldo Pugliese”) y dir.: Sofia Wilhelmi. Domingo: Claveles rojos. Con Elizabeth LA OTRA ORILLA. Gral. Urquiza Fátima Florez es “Unica”. Erica Di Salvo” y gran elenco! Shakespeare. Con Roxana Gazzia, Martin Repetto Música maestro. Grupo 21 hs. Abregú, Sebastián Bauzá, 124. Tel.: 4957-5083. La cuna Humor, canto, baile y más de Produc.: Juan Fabbri. Dir. Berco, Juan Pablo Galimberti, y elenco. Música: “Ángel “Kukla”. Títeres, actores, teatro Tiernas criaturas, de Gonzalo Laura Accetta y elenco. vacia. Con Valentín Mederos, 30 personajes en escena. Dir. artística: Dolores de Amo. Mariana Giovine, Alejo Ortiz Mahler”. Libro y dir. general: negro, efectos de láser y Senestrari. Con Andrés Dramaturgia y dir.: “Luis María Centurión, Mercedes gral.: Mago Raley y Walter Diariamente. Cena: 20 hs. y gran elenco. Músicos “Pepe Cibrián Campoy”. luz robótica. Dir.: Antoaneta Ciavaglia, Martín Salazar, Agustoni”. Sábado: 20 y 22 hs., Castillo, Javier Molinas y Soarez. Viernes 5 y sábado 6 Show: 22 hs. en vivo. Dir.: Virginia Lago. Domingo 30 de noviembre: Madjarova. Domingo: 16.15 hs. Norma Montenegro, Verónica domingo: 18 hs. Hernán Alegre. Dramaturgia y de Diciembre: 21 hs. Jueves, viernes y sábado: 20 21.30 hs. (Sala “Solidaridad”) Intile y Mathías Carnaghi. Quienes somos. Dramaturgia dir.: Omar Pacheco. Viernes: 22 Los Manseros Santiagueños. Ver más información en www. hs., domingo: 19 hs. Pl.: $ 90 Muñeca (Tragedia griega Dir.: Sebastián Sánchez y dir.: Luis Agustoni. Domingo: hs., sábado: 21 hs. Viernes 19 y sábado 20 de unica-cartelera.com.ar (juev.: $ 45) AUDITORIO BEN AMI. Jean nacional sobre el amor no Amunátegui y Gonzalo Jaurés 746. Tel.: 4961-0527. correspondido), de Armando Senestrari. Lunes: 21 hs. C. C. SAN MARTIN. Sarmiento Volviò una noche, de Eduardo Discépolo. Con Pompeyo 1551. Tel.: 4374-1251/9. Rovner. Dir.: Hugo Alvarez. Audivert, Mosquito Sancineto, DEL PUEBLO. Av. Diagonal El bello indiferente (Le bel Sábado: 21 hs., domingo: Abel Ledesma y elenco. Roque Saenz Peña 943. Tel.: indifférent), de Jean Cocteau. 18.30 hs. Versión y dir.: Pompeyo 4326-3606. Con Camila Sosa Villada y Audivert y Andrés Mangone. Terrenal. Con Claudio Da Hervé Segata. Dir.: Javier Van AUDITORIO LOSADA. Av. Viernes, sábado y domingo: Passano, Claudio Martínez Bel de Couter. Viernes y sábado: Corrientes 1551. Tel.: 4371- 20.15 hs. (Sala “Solidaridad”) y Claudio Rissi. Dramaturgia y 21 hs., domingo: 20 hs. (Sala 9098. Los amantes del cuarto Familia de Vancini y Antonia dir.: Mauricio Kartún. Viernes: “Enrique Muiño”) Ent.: $ 80 azúl. Con “Eugenia Tobal” y su mujer. Con Marcelo 21 hs., sábado: 21.30 hs., (dgo.: $ 60) Pablo Mariuzzi. Dramaturgia y Sánchez, Cecilia Tognola, domingo: 20 hs. (Sala “Carlos Ricardo Nolé (piano) Cuarteto: dir.: Eloísa Tarruella. Domingo: Sabrina Lara, Hernán Vázquez, Somigliana”) Fernando Lerman (saxo), 20 hs. Leandro Aita, Noelia Víttori. Sombras, de Héctor Oliboni. Alejandro Herrera (bajo) y Dramaturgia y dir.: Omar Aita. Con Julia Calvo, Anahí Gadda Brian Anadon (batería) Ciclo BELISARIO. Av. Corrientes Domingo: 20.15 hs. (Sala “Raúl y Roberto Vallejos. Dir.: Jorge “Jazzología”. Coordina: Carlos 1624. Tel.: 4373-3465. González Tuñón”) Azurmendi. Domingo: 20 hs. Inzillo. Martes: 20.30 hs. (Sala Cañadón, de Ramiro Aguero. Fenómeno (Un espectáculo (Sala “Teatro Abierto”) “Enrique Muiño”) Ent.libre Dir.: Graciela Stefani y Gerardo futurista “in vitro”), de Eduardo El puente, de Carlos Gorostiza. 12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1633 | | domingo 23 de noviembre de 2014

Pensamientos Para comunicarse con esta sección: [email protected] cambio de paradigma Mientras la industria avanza hacia un camino El fílmico: arte subversivo de ceros y unos, crece la resistencia de la era global/digital de la escena otra. » Ernesto Baca | REALIZADOR CINEMATOGRÁFICO

sí conocí el cine, como lo fue en sus comienzos, con un siglo detrás de él, sosteniéndolo, un cine pro- yectado con película, un cine (o un siglo)A en donde las herramientas eran hechas para crear otros objetos. Los haluros de plata reaccionando foto químicamente en presencia de la luz, revelándose ante nuestros ojos. Y bien rápido pasa el tiempo en la era digital. Hoy necesitamos absorber un gran flujo de información para logar que una imagen se ponga en movimiento. En el así llamado "cine digital", gran cantidad de información es almacenada en chips, memorias, y bits de ceros y unos. Ha cambiado la forma de hacer cine, de ese que habíamos conocido tiempo atrás. Los laboratorios están mermando en sus labores, hay poca película que revelar, a no ser por las grandes producciones yanquis que se dan el lujo de producir en 35 o 70mm. Sin embargo, la cantidad de material para la preser- vación podría dar trabajo por 100 años más, dado que el film no pertenece a la industria del descarte. Uno podría evaluar cómo es- tán hechas las ingenierías de las cámaras y proyectores, con qué tipo de mente están diseñadas, de qué materiales se utilizaron, y la conclusión sería unívoca: antes se hacían Mar del Plata en fílmico - Durante la 29ª edición del Festival de cine se exhibirán las películas Fuerzas e Intemperie, de Luján Montes. las cosas para que duren más tiempo. Es el final de una era y el principio de otra, Entonces, ¿cómo podríamos definir al ci- una neofobia, es gente de todo el mundo que gran arte popular. Como diría el cineasta donde se juntan dos formas de pensamiento ne que se consume hoy, en comparación al ha manifestado su preocupación por este de culto Silvestre Byron, es un fenómeno para establecer un cambio de paradigma. El cine que conocimos, ese arte de masas que cambio radical del pensamiento, hasta en la generado por el undergroud. 12 de diciembre del 2012, el gigante amarillo nos invitaba a ver 24 fotografías por segundo UNESCO se está estudiando declarar al film En esta contienda entre los mercados de la (Kodak) dejó de producir película, porque las en una sala oscura? Si bien lo digital nació como Patrimonio de la Humanidad. estandarización de la imagen –el broadcast, tendencias de los mercados de la industria di- para las pantallas digitales, tv, plasma o LCD, Felizmente, muchos nos resistimos al el financiamiento de lo nuevo, el star-system, gital exigían ese tipo de dirección. En el mun- también podemos verlas proyectadas, pero cambio, dado que este fenómeno está jun- los mecanismos de reproducción de imágenes do digital, si la democratización de los medios las imágenes que están ahí son virtuales, tando a la gente más diversa, jamás pensa- en movimiento, el público, la preservación nos ha impulsado a tener autonomía para estamos viendo una traducción de ceros y da, produciendo obras cinematográficas de del film, las políticas culturales, los producto- la producción audio- unos. Ahora bien, ¿debe- carácter único, que no res, los directores, los ar- visual, no quiere decir ríamos seguir llamando siguen las reglas esta- tistas–, esta gran batalla que cualquiera pueda ¿Cómo podriamos a esto "cinematografía”? blecidas por los merca- La batalla tiene tiene varios perdedores acceder a una difusión ¿o quizás la palabra co- dos ni productoras para y varios ganadores. Has- ecuánime de su obra. definir al cine de rrecta sería "infografía"? exhibir comercialmen- perdedores y ta ahora, lo digital acom- Hay algo que es contro- Todo se comprimió a te un film. paña a la masividad del lado por el broadcast o hoy comparado al intermedios porque la Podríamos nombrar ganadores. Hoy lo discurso de la imagen quien controla los me- que conocimos? información se multi- un poco la escena don- digital acompaña oficial, el fílmico es pa- dios y su acceso. Pero lo plicó. Pero no es más de transita ese otro cine ra los artistas. Mientras más trágico del caso es ¿Deberíamos que información,como en la ciudad de Buenos a la masividad del tanto, la empresa Ferra- que modernizarse signi- la piedra de roseta, si no Aires: El Circuito Cíni- nia de Italia está produ- fica comprar una cáma- seguir llamándolo se tiene el código para co, el Club de super 8, discurso de la imagen ciendo película nueva ra nueva y seis meses "cinematografía" o descifrarla no sirve pa- Colectivo Arkhé, los oficial, el fílmico es para estos artistas, algo más tarde descartarla, ra nada. En cambio, con viernes en el Mamba, que nuestras industrias porque ya hay otra más "infografía"? los medios analógicos, el Bazofi, el Kino Paláis, para los artistas. colonizadas no pueden nueva. Y así la industria sabemos que la imagen la sección de Panorama asumir. Pero bueno, pa- te invita a consumir está ahí, en el caso del super 8 en el Festival rece ser que el cine es dentro de un círculo de arbitrariedad contro- cine son fotografías que se mueven una de- de Cine de Mar del Plata, la sección Toma el arte del "engaño", por eso nadie se agita lado por la propaganda. El mundo digital ha trás de la otra. Contrariamente, en el "cine Única generado por los laboratorios Arco cuando salen a filmar con una cámara digital hecho un mundo más fácil para consumir, digital" estamos viendo información tradu- Iris Super 8 y la BIMM (Bienal de Imagen en o salen a grabar con una filmadora. algo se ha remplazado, si la maquina puede cida en la pantalla. Así que de lo cinemato- Movimiento). pensar por nosotros, entonces, tal vez, no sea gráfico (gráficos en movimiento) del cine tal A este cine invisible no se le puede negar Ernesto Baca es realizador cinematográfico. necesario pensar, ni tampoco revelarse an- como nació, queda muy poco. existencia, y no tiene nada que ver con un Entre sus películas se destacan Cabeza de Palo te la imposición de un dios mercado, donde Sin embargo, a pesar de que el film se "nuevo cine argentino", porque este otro cine (2002), Samoa (2005), Vrindavana (2010) y al- obedecer a la compra de un producto es regla va terminado y los mercados se polarizan, está hecho con el aliento de lo que queda, rededor de 20 cortometrajes realizados en formato general de su religión. otros se resisten al cambio. Y no es parte de con los restos del naufragio de lo que fue un Súper 8. « ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo DoMIngo 23 DE noVIEMBRE DE 2014 | año 3 | n° 744 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo ap

» RACING-RIVER messi metió Centurión antes tres goles en del clásico: el triunfo del “Queremos ser campeones” Barcelona ante p 4-5 el sevilla. Y así, se transformó en el máximo goleador de la historia en la liga de españa.

» PELEA POR LA PUNTA Lanús ganó y es puntero. Hoy, Boca recibe a Independiente p 6-11

» RUGBY Los Pumas cerraron el año con un triunfo ante Francia el más grande p 14 de la historia 2 año 3 | n° 744 | domingo 23 de noviembre de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

PRIMERA DIVISIÓN TEnis / Final dE la copa daVis 17ª FECHA

Viernes Banfield 3 Quilmes 1 Ayer Atl. Rafaela 2 Federer, a un paso San Lorenzo 0 ap Ayer Vélez 1 Godoy Cruz 4 oger Federer quedó a un escalón de conse- Ayer Olimpo 1 R. Central 1 guir el único título im- LÍDER I Ayer Lanús 2 portante que le falta a Gimnasia LP 0 rsu gloriosa carrera en el tenis: Real Madrid continúa imparable Hoy 17:00 Belgrano la Copa Davis. En el tercer pun- en la Liga española. Esta vez, J. Baliño Tigre to de la final que Suiza y Fran- la víctima del Merengue fue el Hoy 17:00 Estudiantes cia están disputando en el polvo humilde Éibar, que fue goleado D. Abal Def. y Justicia de ladrillo de Lille, el número 4-0 de local. James Rodríguez, Karim Benzema y Cristiano Ro- Hoy 19:10 Boca dos del mundo, junto a Stanislas naldo, por duplicado, marcaron D. Herrera Independiente Wawrinka, venció a Julien Ben- los goles del equipo de Carlo Hoy 21:30 Racing neteau y Richard Gasquet por Ancelotti, que manda con dos N. Pitana River 6-3, 7-5 y 6-4 en el dobles y puso puntos de ventaja sobre Bar- Lunes 21:30 Newell’s la serie 2-1 en favor de los hel- celona. Atlético de Madrid, en G. Delfino Arsenal véticos, que van por la primera tanto, venció 3-1 a Málaga con tantos de Tiago, Griezmann y Ensaladera de su historia. Hoy, Godín, y se ubica tercero. desde las 9, Federer intentará liquidar la serie en el primer POSICIONES turno del singles, cuando se enfrente a Jo-Wilfried Tsonga. En Equipo pts. J. G. caso de que se imponga el galo, el quinto y definitivo punto lo River 33 16 9 disputarán Wawrinka contra Lanús 33 17 10 Gael Monfils, que viene de dar Racing 32 16 10 el batacazo el viernes al aplastar Independiente 30 16 9 a Federer en sets corridos. Boca 27 16 8 Estudiantes 27 16 8 A. de Rafaela 25 17 7 LÍDER II Newell's 24 16 6 Vélez 22 17 6 Juventus y Roma no se dan Godoy Cruz 21 17 5 VEnció 2-0 a arsEnal sin hinchas, sin clásico tregua en la lucha por el lide- Tigre 20 16 6 rato de la Liga italiana. En el primer turno, el equipo de la Banfield 20 17 5 l clásico más importante pidió el acceso a 500 hinchas visi- capital venció 2-1 a Atalanta, San Lorenzo 20 17 6 del fútbol de Croacia, que tantes, los futbolistas del Split se que se había puesto en ventaja Arsenal 20 16 5 El clásico fue Eenfrenta a Dinamo Zagreb negaron a salir a la cancha desde a través de Maxi Moralez, con Belgrano 19 16 5 contra Hajduk Split debía jugar- el vestuario y dejaron plantados goles de Ljajic y Nainggolan, y Gimnasia 18 17 4 se ayer en el estadio del Dinamo, dentro de la cancha a sus rivales alcanzó transitoriamente la lí- R. Central 18 17 5 pero el partido no se disputó por- y a la terna arbitral. ¿Y si los juga- nea de la Vecchia Signora, que para el United después recuperó la ventaja D. y Justicia 18 16 5 que solamente uno de los equi- dores de Boca hicieran lo mismo de tres puntos al golear 3-0 a Olimpo 15 17 3 pos salió al campo de juego: en el jueves, antes del Superclásico Lazio con un doblete de Pogba Quilmes 12 17 2 protesta porque la policía les im- en el Monumental? y un tanto de Carlos Tevez.

anchester United no atraviesa un buen momento, Mpero al menos pudo rega- larse una alegría: el equipo de Lo- uis Van Gaal derrotó 2-1 a Arsenal Marsella quiere alEMania en uno de los clásicos del fútbol in- recuperar la punta glés, con goles de Gibbs, en contra, Olympique de Marsella AMISTOSO y Rooney, mientras que descontó recibirá hoy a las 17 a Giroud. En el partido, el arquero Bordeaux, en busca de argentino Damián Martínez rem- Las Leonas se recuperar la punta de la 7 plazó al lesionado Szczesny e hizo puntos le lleva Bayern Liga de Francia, que quedó enfrentarán hoy a su debut absoluto en un partido de Munich al escolta Premier League. En tanto, el líder transitoriamente en manos las 20:30 con Nueva Chelsea derrotó 2-0 a West Brom de PSG. Ayer, el tercero Lyon Zelanda, en San Wolfsburgo: el líder B NACIONAL (donde Claudio Yacob fue expul- desperdició la chance de goleó 4-0 a Hoffenhe- sado a los 29 minutos del primer superar (con un partido más) Luis. Mañana, la Ayer Sarmiento de Junín des- tiempo), mientras que Manchester al equipo de Marcelo Bielsa revancha. im y el 2º perdió 3-2 City venció 2-1 a Swansea. perdició una buena chance de al igualar 0-0 con Bastia. con Schalke 04. ascender: igualó 1 a 1 como local ante Crucero del Norte. Hoy continúa la fecha 20: a las 17, en el único partido por la zona A, jugará el Colón de Mostaza Twitter Merlo ante Ferro. Por la zona B: desde las 17, Huracán tiene un @EAbidAlOfficiAl @JOrdiAlbA @AndrEsiniEstA8 @luissuArEz9 partido clave ante el ya ascendi- Eric AbidAl JOrdi AlbA Andrés iniEstA luis suárEz do Unión; a las 19, Sportivo Bel- Felicidades fenómeno. Eres el Victoria importante dl equipo, Grande equipo!!! Te sales Leo, Gran partido y 3 puntos muy grano recibe a Atlético Tucumán mejor. Tu amigo Abi22 #messiLeo buenas sensaciones! Grande eres único, sin adjetivos! importantes!!!!! FELICITACIONES y a las 20, Patronato de Paraná Leo!!! Muchas felicidades x seguir Leo, seguís haciendo historia!! juega ante Santamarina. haciendo historia crack! domingo 23 de noviembre de 2014 | año 3 | n° 744 3

FúTBOL

AFA Pulseada gigante en Viamonte mariano vega » Alejandro Wall grondonismo residual, los clu- @alejwall bes grandes, y el gobierno me- Luis Segura y diante el Fútbol para Todos. n la pelea de fondo También Torneos, la empresa por el control político el grondonismo que era socia del Grupo Clarín de la AFA, los grandes con la televisación privada y que perdieron una batalla. residual saben ahora actúa como productora y Pero el partido todavía que deben de la que se busca un aporte. Eestá abierto y continúa. La dis- Pero los que también juegan puta por el formato del próximo enfrentar los son una mayoría de clubes chi- torneo, las idas y venidas, apro- cos, del ascenso, que pretenden baciones y desmentidas, tienen intereses del hacerse valer. “No queremos las como trasfondo una puja por el sobras”, dicen los dirigentes de poder. Ya nadie se cree aquello denominado ese sector. Los que ya lo ganaron de la unidad, ni siquiera Luis Segura, el presidente de la AFA, Grupo de los 10 y que tanto agitó la idea del con- además negociar × senso cuando la asamblea lo ra- tificó por 50-0 para completar el con la gente de Los que también mandato que dejó inconcluso la juegan son una muerte de Julio Grondona. Esa Fútbol para Todos votación quedó diluída con los mayoría de últimos movimientos. que también tiene clubes chicos, La última reunión en la AFA terminó con sabor amargo para sus exigencias. del ascenso, el Grupo de los 10 que encabe- que pretenden zan Daniel Angelici, Rodolfo D’Onofrio y Matías Lammens. hacerse valer. Ese sector, que también tiene a Marcelo Tinelli como animador, presionó primero para bajar el y los que todavía están peleando torneo de 30 equipos. El ascenso un lugar en la Primera entien- se opuso. Perdió esa pelea, pero den que el torneo corto es un insistió con que los campeo- premio consuelo. natos arrancaran después del Pero el tire y afloje, el jue- mercado de pases de europeo, go de presiones, también está de agosto a junio. Eso implica- en el reparto del dinero y en el ba que en el primer semestre de lugar que ocuparán los clubes 2015 hubiera otro campeonato ascendidos en el Comité Eje- de transición. Fue lo que se re- cutivo. Eso todavía tiene que solvió el martes pasado en Co- definirse. Los clubes grandes mité Ejecutivo. Pero la propues- no quieren perder terreno ta no prosperó en el encuentro con el dinero de la televisión. del viernes, donde los dirigen- Aunque se baraja la posibili- tes se reunieron con represen- Flotan los intereses - Ni Luis Segura cree en la famosa unidad que reflejó la votación por unanimidad en su continuidad. dad de que los recién llegados tantes de Torneos y Fútbol para reciban 5 millones de pesos Todos. finido otra cosa. Es decir, si se todenominado como los “reno- más de lo que se les entrega Por ahora, si nada cambia, el × mantiene lo que se habló el vier- × vadores”, no se resigna a perder hoy –unos 3,5 millones– toda- torneo que viene comenzará el Angelici, nes en la calle Viamonte, tendrá Más allá de la discusión. Porque, más allá de vía no está claro de dónde sal- 15 de febrero y continuará has- que volver sobre sus pasos. la cuestión organizativa, la pe- dría ese dinero. Y todo indica ta diciembre, con el libro de pa- D’Onofrio Angelici, D’Onofrio y Lam- la cuestión lea es política. Y aunque parez- que no tendrán voto. Los gran- ses europeo en el medio. Habrá y Matías mens se fueron derrotados de organizativa, ca un horizonte lejano tiene la des no quieren ser más mino- dos descensos y dos ascensos. Si esa reunión. El presidente de mira puesta en octubre de 2015, ría de lo que son en el armado la AFA quiere bajar la cantidad Lammens Boca, incluso, dejó instalado por para los cuando deba elegirse presiden- que dejó Grondona. Pero na- de equipos a futuro, tendrá que se fueron lo bajo que podría renunciar a renovadores te de la AFA. En el medio, lo que die dice que esto haya termi- comenzar ese trabajo en 2016. derrotados de su puesto como vicepresidente la pelea es se erosiona es la legitimidad de nado. El martes puede haber Pero todavía falta la determina- segundo de la AFA, lo que des- Segura en el cargo y sus chances una definición. Pero esta es ción oficial, este martes, en Co- esa reunión. pués se desmintió. Pero la rosca política. para unareelección. una pulseada que se juega día mité Ejecutivo, que ya había de- continúa. El Grupo de los 10, au- Todos juegan. Segura y el a día, todos los días. Paso a paso

1 La AFA había 2 Luego de una 3 Los grandes se 4 Ahora será el 5 La pelea real es por 6 Los equipos más decidido que haya reunión con Torneos y fueron derrotados Comité Ejecutivo el que el poder. Se esmerila la chicos no quieren torneo de transición en FPT quedó uno largo ante eso. Querían jugar tenga que ratificar el figura de Luis Segura perder terreno. Saben 1º semestre de 2015. de febrero a diciembre. de agosto a junio. nuevo formato. de cara a 2015. que son mayoría. 4 año 3 | n° 744 | domingo 23 de noviembre de 2014

FúTBOL

racing / entrevista mariano espinosa “Tenemos que dejar en claro que queremos ser campeones”

ricardo centurión palpitó la previa con el gráfico Diario y contó: “sueño con una victoria. Más que con una victoria, con un buen juego.”

» Nicolás Zuberman to me siento muy contento, muy –¿En Inferiores o en el Babi ju- por Italia? mala suerte nos jugó en con- –Creo que sí. Hay muchos juga- [email protected] feliz de estar donde estamos. Te- gaste una final como la de esta –Siempre que me toca hablar de tra. Después, Dios nos dio una dores que son de barrio, nacen de nemos una posibilidad muy gran- noche? esto, menciono que Italia es un mano en esos partidos cerrados barrio y lo primordial para llegar de”, dice Centu sentado en la pla- –En Inferiores no me tocó, pero paso importante como persona. y aparecieron jugadores como acá y mantenerse es el respeto. a carrera de Ricar- tea del Cilindro, palpitando la en el Baby Futbol sí. Son cosas que Una experiencia que he sumado Gustavo (Bou) o Diego (Milito) Hay que separar las cosas e ir cre- do Centurión va a la adrenalina que correrá acá esta sólo el que las vive sabe cómo se en mi vida. En lo futbolístico no para abrir esos partidos o en- ciendo día a día. Uno que salió de misma velocidad que noche. sienten. Esta noche vamos a vivir me ha ido muy bien. Pero uno contrar un gol en el final. Eso abajo sabe cómo son las cosas: los muestra él en la can- algo extraordinario, hay que estar trata de aprender de esas cosas y es lo que tenemos que aprove- códigos y el respeto no se tienen cha. Debutó hace poco –Te tocó jugar varias veces con preparados. Son cosas que te de- trasladarlas al campo de juego, al char, el momento que viven los que perder. Lmenos de dos años, en mayo de la cancha llena. ¿Qué vas a sen- jan marcas para toda la vida. trabajo que lleva uno. delanteros. Nosotros tenemos 2012. En el medio, sorprendió tir cuando salgas por el túnel? –¿Es un partido para jugar de –También cambiaste tu juego. que darles tranquilidad y ellos con sus gambetas, explotó con su –En lo personal, el otro día con qué manera? –Me siento más pensante. Antes van a aportar lo suyo. hablidad, se le frustró un pase a Quilmes sentí muchos nervios –River es un rival que siempre in- era un jugador más vistoso, pero –¿Por tu vínculo con el club lo LA FICHA Rusia por una lesión que le detec- en la previa. Me sacó los nervios tenta jugar, más allá de los nom- no terminaba bien la jugada. Sé vivís de manera especial? taron en la revisión médica antes a flote. Después, cuando entro bres. Va a ser un lindo partido que me falta todavía. Quiero su- –Yo estoy muy tranquilo. Viví una de firmar la venta que podría ha- a la cancha, ya todo pasa, soy para jugar. No hay que impacien- marle ese toque final, ese segun- semana muy linda con la familia. ricarDO ber sido récord para la historia otro, el de siempre. Pero lo que tarse. El gol va a venir solo si ha- do de llegar a tres cuartos de can- Mi vieja es de Racing y lo estamos de Racing, sufrió la adaptación a me juega en contra o favor, no cemos las cosas bien. Tenemos cha y tirar un centro para que disfrutando al máximo porque centUriÓn la notoriedad al punto de tener se cómo llamarlo, es la previa. que presionarlos, no dejarlos ju- definan los delanteros. estas cosas no se viven todos los que irse al Génova de Italia casi Es muy lindo, pero se sienten los gar porque cuando agarran la pe- –¿Te diste cuenta solo que te- días. Tratando de llegar con la ma- Fecha del debut: 7/5/12 por la puerta de atrás hasta que nervios. lota lo hacen bien. nías que cambiar? yor concentración, porque esto vs atlético rafaela (2-4 ) volvió después de haber jugado –¿Se pasó lenta esta semana –¿Con qué soñás para esta no- –Te lo pueden decir muchos pero es un trabajo y uno sueño con la edad: 21 apenas un puñado de partidos hasta llegar al partido? che? está en uno tomar la decisión. Es gloria, con quedar en la historia goles: 6 luego de una temporada y que –Más que nada la previa la llamo –Sueño con una victoria. Más que el momento de hacer el clic, de de este club. trayectoria: racing y el club italiano no haya pagado a las cuatro horas antes del parti- con una victoria, con un buen jue- crecer. Este equipo tampoco ha –¿Qué te dice tu vieja? genoa de italia la obligación de compra. Volvió do. Salir de la concentración, lle- go. Demostrar que estamos para tocado el techo. Todavía tiene –La madre es madre. Siempre números x 3: 45 partidos con el mismo cambio de ritmo gar al estadio. Eso es hermoso. más y dejar en claro que quere- mucho que crecer. está más en las malas que en las en racing dentro de la cancha, pero mu- –¿Te motiva más jugar con la mos ser campeones. –Si repasás el torneo, hay algu- buenas. Al igual que mis herma- Dos goles lleva centurión cho más calmo afuera. “Si cuan- cancha llena? –¿Un gol o una asistencia? na cuota de suerte en la cam- nas, mi abuela, tengo una familia do volvía de Italia me decían que –Es un partido diferente, que no –Yo prefiero una asistencia. Estar paña de Racing: el partido con hermosa. Ojalá podamos regalar- en este campeonato: los faltando tres fechas íbamos a es- se vive todos los días. Es un par- despierto para darle un pase a un Boca que se suspende, el gol les la victoria a ellos. dos en el cilindro, ante tar en esta situación, no lo creía. tido que te motiva aun más. Hay compañero y que lo defina des- agónico con Quilmes, con Ban- –¿Creés que en los medios y tus Lanús (1-3) y vélez (2-0) Sí sabía que era un grupo nuevo, que salir a jugar con tranquili- pués. Si me toca hacer el gol, se- field… rivales te trataron de una ma- 12 partidos Jugó ricky en con chicos que venían recién al dad, tratar de aislarse de todo lo ría extraordinario, pero prefiero –Es importante, pero también nera especial por tu forma de su temporada en el genoa club. Tenía ilusión. La verdad es que genera Racing, si es que se la asistencia. tuvimos mala suerte. Hubo dos ser, de hablar, de vestir, por tus de italia. que a esta altura del campeona- puede. –¿Tanto te cambió tu paso o tres partidos en los que la orígenes? domingo 23 de noviembre de 2014 | año 3 | n° 744 5

Racing buscará la punta LA PREVIA

“Yo llamo ‘la previa’ a las cuatro ante un River diezmado horas antes del partido. Salir de La Academia jugará una final frente a un Millonario que decidió guardar sus mejores la concentración, armas para la Copa Sudamericana. En Avellaneda hay clima de gran efervescencia.

llegar al estadio. fotobaires Todo eso es sta noche en Avella- hermoso”. neda se jugará una final anticipada del campeonato. Choca- Erán el líder River (33) y Ra- cing, uno de sus perseguido- res (32). Pero más allá de la instancia decisiva, cada equi- 49 po pone distintas cosas en jue- partidos go a partir de las 21:30. Para la Academia, que será alenta- le lleva River a da por más de 50 mil personas, con un Cilindro repleto Racing en 139 de ilusión, será el partido más duelos. importante de los últimos 13 años. Ese es el tiempo que lleva sin dar una vuelta olímpi- ca luego de aquel equipo de Mostaza Merlo que entró en TRANQUILOS la historia. Para el Millona- rio, en cambio, es el partido previo al súper choque con “Hay que salir a Boca por la Semifinal de la jugar el partido Copa Sudamericana, que se con tranquilidad, definirá el próximo jueves en A todo o nada - Saldrá a jugar sus chances Racing, con el buen juego de Milito como bandera. Funes Mori, la seguridad para River. tratar de aislarse Núñez. Por eso el técnico de River, Marcelo Gallardo, tomó visitar a la Academia y por eso sin darse cuenta, está ante una Además, la Academia deberá ju- vertical, un equipo que carezca de todo lo que la decisión de poner mayoría jugarán Marcelo Barovero más impensada posibilidad de que- gar con la ansiedad de su gente, de la seguridad defensiva nece- genera Racing, si de suplentes y juveniles hoy la última línea integrada por Ga- dar como único puntero a sólo que arrasó con todas las entra- saria. Cocca sabe que la ansie- es que se puede”. en el duelo que se disputará briel Mercado, Germán Pezzella, dos fechas del final. Pero el equi- das en apenas tres horas y vivió dad de sus jugadores puede ser en Avellaneda. Ramiro Funes Mori y Leonel Va- po de Diego Cocca deberá me- una semana convulsionada por un arma que se vuelva en con- En el visitante aparecerán gioni. Un indicio de que a River jorar el nivel de las últimas fe- la efervescencia que genera pe- tra si es que se dejan llevar por la nombres que no suelen tener el empate no le caería mal: man- chas, en las que sólo encontró lear un título, algo que no volvió presión de sus hinchas. Enfrente presencia en el equipo titular, tendría la ventaja con su escol- los triunfos. Sucede que aprove- a hacer desde la última vez que estará un River que es una verda- como Augusto Solari, Guido ta y llegaría descansado al duelo chó la solidez defensiva –un gol dio la vuelta olímpica en 2001. dera incógnita porque carece de Rodríguez, Osmar Ferreyra, clave ante el clásico de toda la en contra en los pasados seis co- Acaso por eso, Cocca decidió rodaje. A favor tienen que no lle- Tomas Martínez, Giovanni Si- vida por la Sudamericana. tejos– y se apoyó en la jerarquía que el lateral derecho sea Iván van la misma carga de cansancio meone y Lucas Boyé. Pero Ga- Ante este River jugará un Ra- de Diego Milito y en el pie calien- Pillud por Marcos Acuña, pasan- que los titulares que definirán la 4 llardo sí apostará a la seguri- cing que se encuentra de racha, te de un delantero como Gustavo do Gastón Díaz a la zona media clasificación en la Copa Sudame- juegos dad de la línea defensiva para acostumbrado a ganar y que, casi Bou (10 tantos en 12 partidos). para que no sea un equipo tan rican ante Boca. sin ganar lleva Racing River River, con el 0-0 El golazo de Bedoya con Boca por Copa El Cilindro se prepara con todo Sudamericana. Tanta es la expectativa en Ra- de evitar cualquier incomodi- cing que será una noche con dad en los accesos, el club pi- 1 S. Saja 1 M. Barovero un Cilindro lleno como no se de que los hinchas concurran 20 I. Pillud 25 G. Mercado ve hace muchísimo tiempo. al estadio con bastante ante- 6 L. Lollo 20 G. Pezzella Por el conflicto que hubo con lación para evitar cualquier 2 N. Sánchez 6 R.Funes Mori PREPARADOS las filiales del interior, que inconveniente. Las puertas 3 L. Grimi 13 B. Urribarri habían hecho depósitos pa- abrirán a partir de las 18:30 24 G. Díaz 14 A. Solari “Esta noche ra asegurarse sus entradas y el vallado en la zona co- 15 E. Videla 28 G. Rodríguez vamos a vivir algo que en principio fueron ne- menzará a ubicarse a par- 11 L. Aued 11 O. Ferreyra gadas por el club, la dirigen- tir de las 12. Por otra parte, 10 R. Centurión 30 T. Rodríguez extraordinario, cia ayer arregló habilitar los para los socios es indispen- 22 D. Milito 18 G. Simeone hay que estar sectores que se usan como sable asistir con la cuota de 23 G. Bou 31 L. Boyé preparados. Son pulmones de seguridad para noviembre abonada. Los que DT: D. Cocca DT: M. Gallardo esos hinchas. Así, habrá más se hayan atrasado en el pago En el Apertura 2001, River llegó escolta a Cancha: Racing. cosas que te dejan de 50 mil personas esta no- podrán abonar hoy en la se- marcas para toda la fecha 16 ante Racing. Fue 1-1 con gol de che en el Cilindro de Avella- de Avellaneda (Avenida Mitre TV: Canal 7. Hora: 21:30 neda. Por eso, con el objetivo 934) a partir de las 18. la vida”. Bedoya, que esta noche estará presente. Árbitro: Hernán Pitana. 6 año 3 | n° 744 | domingo 23 de noviembre de 2014

FúTBOL

primera división/ boca-independiente Boca, el Rojo y un partido clave fotobaires El Xeneize recibe a Independiente pensando en el choque del jueves por la Copa con el Millonario. El Diablo visita la Bombonera pensando en acortar la distancia con la cima.

ndependiente sabe cuál es su techo en esta 17º fecha del campeonato: no podrá alcanzar el liderazgo ni siquiera ganándole a Boca ien la Bombonera. El cruce en- carta para la victoria - El Rolfi Montenegro y Gigliotti. El hombre de Independiente viene cumpliendo buenas actuaciones. Para el de Boca lo que cuenta es el gol. tre Racing y River se lo impide. No hay chances de trepar hasta la cima, aunque sí podrá acortar distancias, descontar HistoriaL CONFIANZA en racHa RESPALDADO La marca puntos y mantener la esperanza de festejar con todo el regre- “Estamos con el “Los hinchas so a Primera después de haber ánimo muy arriba por las redes sufrido una temporada en la 7 por cómo se dio el 4 sociales me han 3 B Nacional. Esa es la historia partidos de ventaja victorias seguidas encuentros sin perder triunfo ante Lanús. transmitido su que quiere terminar de sepul- le lleva Boca a Inde- lleva Boca en la Bom- como visitante acu- tar con una consagración. Eso, Esperamos seguir apoyo, y eso me da pendiente. El Xeneize bonera en el torneo mula Independiente de cualquier modo, ya es par- por esta senda de mucha fuerza”. te del pasado. Ahora su presen- ganó 67 veces y el en el campeonato, victorias”. local. En ese lapso, te lo tiene metido en la pelea. Rojo 60 en los 180 marcó siete goles y gracias a dos empa- La mirada, ahora, está enfoca- emanuel aguilera Lisandro magallán da en los últimos 270 minutos partidos que jugaron. sólo recibió uno. tes y una victoria. del torneo en el que intentará buscar el premio mayor en una Boca Indepte disputa en la que está envuelta Calleri– que podrían aparecer ante River en estos 90 minu- tienen partidos difíciles, noso- todo una muestra del presente toda Avellaneda, la mitad roja en el Monumental, donde el tos ante el Rojo? ¿El esquema tros también”, sintetizó Ema- del Rojo y el conformismo del y también la celeste y blanca, cuadro comandado por el Vas- será un 4-4-2 como el que uti- nuel Aguilera, el defensor entrenador, cuestionado en al- una situación que le pone más co intentará salvar un año que, lizó en el 4 a 1 ante Cerro Por- central que llegó en el medio gún momento del torneo por el emociones a la definición. por ahora, se le va como el an- teño, o seguirá con el predilec- del campeonato desde Godoy cambio constante de nombres. El primer escalón, de cual- terior: sin títulos. to 4-3-3? Cruz, sobre el objetivo de In- Desde atrás, Independiente 12 e. trípodi 1 d. rodríguez quier modo, es Boca, que pre- El entrenador boquense, a “Estoy convencido de que dependiente de acá al primer viene tocando pito y se entu- 4 H. Grana 25 a. Zárate sentará un equipo más débil. fin de cuentas, seguirá el mis- ganando los tres partidos nos fin de semana de diciembre. La siasma con sumar otra estrella 28 m. echeverría 18 e. aguilera De hecho, Agustín Orion no mo curso que eligió desde que irá muy bien. River y Racing ilusión creció el último lunes para terminar de reconcialiar- 14 c. pérez 27 v. cuesta estará debajo de los tres palos dejó en el camino de la Copa a cuando el Diablo goleó a Lanús, se con su historia más dulce. 3 e. insúa 3 L. villalba 26 J. Fuenzalida 5 F. bellocq por primera vez en el semes- Deportivo Capiatá en los pena- le cortó le chance de sumarse a Para archivar de una buena 20 a. cubas 11 F. mancuello tre. El arquero descansará y su les. Desde ese momento usó los la punta y se le abrió una grieta vez el mal trago de los últimos 16 G. castellani 32 m. pisano lugar lo ocupará Emanuel Trí- partidos domésticos como ban- PRETEMPORADA para soñar con quedarse con el años. Llega, además, con el áni- 11 F. carrizo 10 montenegro podi, que atajó por última vez co de pruebas para la compe- campeonato. La actuación ante mo por las nubes después del 27 J. calleri 7 F. pizzini en la 19º del Final 2014 ante tencia internacional. Indepen- el Granate, una de las mejores rotundo triunfo ante Lanús, 9 e. Gigliotti 9 s. penco Gimnasia. La preferencia de diente no será la excepción: El plantel en el torneo, dejó satisfecho a el combustible que necesitaba dt: r. arruabarrena dt: J. almirón Rodolfo Arruabarrena hace Calleri y Emanuel Gigliotti ju- volverá el 4 Jorge Almirón que sólo moverá para ir por todo en los últimos tiempo que está inclinada ha- garán juntos por primera vez una pieza del equipo por obli- tres pasos del campeonato. cancha: Boca cia la Sudamericana. Por eso, en el ciclo de Arruabarrena. de enero y se gación. Esa única variante en la Para eso no le queda otra tv: Canal 7. Hora: 19:10 el Xeneize saldrá con mayoría ¿Será una idea para reproducir entrenará en alineación –Franco Bellocq in- que ganar en la Bombonera. La de suplentes y sólo dos –José en el Monumental? ¿Pelearán gresará por Jesús Méndez, que recompensa es, ni más ni me- Árbitro: Darío Herrera Pedro Fuenzalida y Jonathan por el puesto en la revancha Pilar. llegó a las cinco amarillas– es nos, que soñar hasta el final. domingo 23 de noviembre de 2014 | año 3 | n° 744 7

primera división primera división Se acabó la ilusión El Pincha da pelea El Burrito Martínez no podrá jugar hasta 2015. Estudiantes recibe a Defensa y Justicia y no se resigna.

i existía alguna chan- a chance es remota, Estudiantes Defensa y J. Belgrano Tigre ce de que Juan Manuel aunque sumar de a tres Martínez estuviera pre- le permitirá mantener sente en el desquite en la ilusión una fecha Sel Monumental, se esfumó ape- Lmás. En eso debe pensar Estu- nas el delantero llegó al com- diantes, que recibirá a Defen- plejo Pedro Pompilio. Después sa y Justicia mirando la tabla 1 A. Silva 1 F. Pellegrino 17 P. Heredia 1 J. García de pasar por el consultorio mé- de reojo, aunque sabiendo que 13 Aguirregaray 4 D. Martínez 2 P. Barrios 2 E. Godoy dico de Boca, el Burrito salió al las chances quedaron bastante 21 J. Schunke 28 C. Matheu 37 L. Aveldaño 22 I. Canuto campo de juego con una féru- marginadas con el empate de la 2 L. Desábato 22 J. Tejera 6 C. Lema 3 J. C. Blengio la en el tobillo derecho, la zona fecha pasada y la escasa suma 4 P. Rosales 2 PDe Miranda 19 J. Velázquez 4 P. Cáceres 15 E. Cerutti 27 N. Bertocchi 24 E. Rigoni 11 K. Itabel en la que recibió un patadón de previa, que ahora lo distancian 5 G. Gil Romero 19 D. Yacob 5 G. Farré 5 J. Arzura parte de Leonel Vangioni. El ata- por seis puntos de la cima. Ade- 18 L. Jara 18 M. Benítez 28 M. Rivadero 6 G. Peñalba cante quería hacer todo lo posi- más en Córdoba, Belgrano tra- 10 J. Correa 12 C. Rius 10 L. Zelarrayán 10 L. Wilchez ble para llegar a la vuelta de la tará de recuperarse de la golea- 20 D. Vera 7 B. Fernández 7 C. Pereyra 19 S. Rincón Sudamericana ante River, pero Con una férula - En el pie derecho apareció el Burrito Martínez. da sufrida ante San Lorenzo y 9 G. Carrillo 23 M. Barbieri 20 J. Furch 7 C. Luna los estudios fueron categóricos: con seis cambios recibirá a Ti- DT: M. Pellegrino DT: D. Franco DT: R. Zielinski DT: G. Alfaro no podrá pisar las canchas hasta Ese fue el parte que difundieron “Muchas gracias a todos por gre que tras el cambio de entre- 2015. Se acabó su esperanza. desde el club y el que confirmó los mensajes apoyó. Muy lindo el nador y bajo la conducción de Cancha: Ciudad de La Plata. Cancha: Mario Kempes. “Lesión parcial de la sindes- que Martínez volverá a ponerse cariño de todos. A hacer fuerza Gustavo Alfaro necesita recu- TV: Canal 9. Hora: 17:00 TV: América. Hora: 17:00 mosis tibioperonea anteroin- los botines hasta el año que vie- desde afuera. Gracias”, sostuvo perar el rumbo que acumuló ferior asociada a la lesión par- ne porque la recuperación le de- el Burrito a través de su cuenta en los primero encuentros con Árbitro: Diego Abal. Árbitro: Jorge Baliño. cial del ligamento deltoideo.” mandará más de un mes. de Twitter. el nuevo entrenador. 8 año 3 | n° 744 | domingo 23 de noviembre de 2014

FúTBOL

» Roberto Parrottino meu, después de que se hablara @rparrottino de su partida. “Leo, máquina, ESpAñA es una alegría poder haber vivi- los 17 minutos del do esto tan cerca de ti. Si Messi segundo tiempo es feliz, el Barça es feliz”, apor- suplementario, tó Xavi. “Es un jugador único e Alejandro Sabella irrepetible. Tenemos la suerte se estira la solapa de tenerlo nosotros. Yo pensa- Adel saco en el banco del Maraca- ba que este récord de Zarra no ná, y Lionel Messi se para frente se podría batir”, expresó el en- Messi, siempre más arriba a la pelota: Argentina pierde 1-0 trenador, Luis Enrique. “Lo que ante Alemania y dispone de un has hecho es inalcanzable”, dijo tiro libre de gol. Arriba, lejos. Andrés Iniesta. A los 27 años y Leo metió tres goles De junio a octubre. Barcelona cuatro meses, Messi pulverizó cae 3-1 ante el Real Madrid en el la marca de Zarra, delantero del ayer en el triunfo del Bernabéu. Se juega el primero Athletic de Bilbao entre 1940 y Barcelona ante el de los tres minutos de descuen- 1955. Cuando se retiró del cam- to. Falta de Carvajal a Neymar po de juego, sus compañeros le Sevilla por 5-1, en el al borde del área. Messi se vuel- hicieron un caminito hacia el ve a parar frente al balón. La vestuario. “¡Dios! La leyenda Nou Camp. De esta mirada extraviada se asemeja a continúa”, se leía en una ban- la de la final del Mundial. Altí- dera en la tribuna, cerca de su forma, el 10 superó sima. Sábado 22 de noviembre. hijo y de Antonella, su mujer. Es de noche en el Camp Nou, y Sus rivales también se rin- el récord que Zarra hay otro tiro libre, acaso menos dieron a los pies de Messi. “Es trascedente que los anteriores, de otro planeta. Prácticamente tuvo durante 59 años frente al Sevilla, pero listo para ganó el partido él solo”, dijo Vi- y se transformó en el certificar que las maldiciones tolo Machín, jugador del Sevilla. no existen. El roscazo de zurda, Messi, con el triplete, llegó a los máximo goleador de la esta vez, se mete en el arco de diez goles en la Liga, 12 menos Beto, y Messi marca un gol des- que Cristiano Ronaldo. El primer historia de la Liga de pués de cuatro fechas, y por de- gol de Messi por la Liga, la embo- cantación, clava el cuarto y el quillada ante el Albacete después España, con 253 tantos. quinto del 5-1; y sí, ahora, ahí, de la asistencia del brasileño Ro- mientras sus compañeros lo naldinho en 2005, ese que subió elevan al cielo, supera –y hace a su cuenta de Facebook, ya es reeditar los libros– con 253 go- antológico: aparece, de hecho, en les a Telmo Zarra (251), hasta Tu vida en 65 minutos (2006), una ayer el máximo goleador histó- película de la directora catalana rico de la Liga española. María Ripoll. Y así, de esta mane- El segundo fue de derecha, ra, Messi describió el momento, tirándose al césped, empuján- el día que superó a Zarra: “Cuan- dola con el envión. En el fes- do marqué el primero en la Liga, tejo, miró fijo a la cámara y se no imaginaba superar ningún chupó un dedo para dedicárse- récord y menos aún al gran Tel- lo a su hijo Thiago: “Te amo”; y mo Zarra. Hoy (por ayer) lo pude el tercero, un slalom que des- cumplir gracias al apoyo de mu- activó a dos marcadores, una chísimas personas que me han devolución de espalda de Ney- ayudado durante estos años. El mar, y una descarga a la rato- récord es para todos ellos; gracias nera. “Quiero que sepas que por haber estado siempre con- queremos que sigas haciendo migo. También para quienes me muchos más”, le dijo en un vi- apoyaron y ya no están con noso- deo institucional el presiden- tros. Los sigo teniendo muy pre- te del club, Josep Maria Barto- sentes. ¡Gracias a todos!” por el aire - Los compañeros levantan a Lionel Messi al terminar el partido que lo consagró como el máximo goleador de la historia de la Liga. El gesto y la sonrisa del 10 fueron la marca registrada del día. diez de los records anteriores

En 2012 anotó 91 goles A principios de Nadie en la historia En Barcelona entre el Barcelona mes igualó a Raúl del clásico español revisaron bien los (79) y la Selección como máximo entre el Barcelona y libros de historia en los últimos años y argentina (12) y anotador histórico el Real Madrid anotó Messi superó todas las rompió la marca de de la Champions tantas veces como él: Entre 2009 y 2012 Messi se llevó los cuatro marcas: nadie anotó Gerd Müller, quien en League, con 71 gritos. en 29 partidos, vacunó más que él, tanto en 1972 había anotado Cristiano Ronaldo, lo Balones de oro, número que ningún otro jugador al máximo rival en 21 partidos oficiales 85 veces. sigue con setenta. consiguió en la historia. ocasiones. como en amistosos. domingo 23 de noviembre de 2014 | año 3 | n° 744 9

ESpAñA Mirada Néstor López DE ZURDA irrEPETiBLE [email protected] “Yo pensaba Entró en la historia y todavía 205 que el récord de veces metió Lionel Zarra nunca se le queda mucho por hacer Messi un gol en la Liga iba a batir. Que un Messi, siempre más arriba futbolista haya Sonríe Messi. No es una carca- En esta página se pueden con su pierna más jada, no sería propia de él. Es repasar diez records batidos hábil. De esos, 11 fueron alcanzado estos una sonrisa. Pero de esas son- por Messi. Y fue difícil selec- de tiro libre, 32 de penal números es algo risas que iluminan a su alre- cionarlos porque la cuenta su- y 162 de jugada (137 de único e irrepetible.” dedor. Sonríe Messi porque se pera las tres cifras. Pero ni en metió en la historia al trans- esta página ni en el suplemen- adentro del área, y 28 Luis Enrique formarse en el goleador máxi- to entero entrarían los records de afuera de la misma). mo de la historia de la Liga de que todavía puede romper el España. Y lo hizo a lo grande, mejor jugador del mundo. como corresponde. Simplemente porque hace Es tan enorme la hazaña y cuatro meses que cumplió 27 tan extraordinario el jugador años. Es decir, todavía pue- ESTÁ FELiZ DE DERECHA que no podía llegar en un par- de jugar unos cuatro o cinco tido empatado o con un gol de años sin bajar su rendimiento. “Messi está feliz rebote. No. Fue en una golea- Y como muestra vayan algu- da contra el Sevilla, uno de los nos ejemplos: Zarra, el golea- aquí y eso lo mejores equipos del torneo, y dor del Athletic Bilbao a quien pudimos ver hoy. 39 con tres goles. Uno mejor que Leo superó ayer, tenía 33 años anotaciones logró Está contento. Y el otro. Y goles importantes, cuando consiguió meter su gol meter con su supues- además. Porque el Barcelona número 251 en la Liga; Raúl, si Messi está ta pierna menos há- se puso en ventaja gracias a el tercero en la lista, llegó a contento, el un golazo del 10, que acarició meter 234 cuando tenía 35; y Barcelona también bil. Todos fueron de apenas la pelota en un tiro li- otro prócer del fútbol argenti- está contento.” jugada y desde dentro bre por encima de una barre- no, Alfredo Di Stéfano, cerró del área penal. En la ra estéril, para después meter su fructífera campaña en el Xavi Hernández dos más (el cuarto y el quinto) Real Madrid a los 39 años con 2009-2010 metió 9. y sellar una noche que Catalu- 229 goles. Con estos números ña entera no olvidará. sobre la mesa (o sobre la pá- Este récord, el más rutilan- gina), es fácil sacar cuentas y te de los que rompió a lo largo predecir que ninguno de los de una carrera luminosa como que esté leyendo estas líneas OTROS idOLaTrÍa pocas, le llega a Messi en un estará vivo para ver al que se momento raro. Ni él ni el Ba- encargue de romper este ré- “Felicidades por rça están en el pico de rendi- cord de Messi. lo conseguido miento logrado cuando Pep Pero esto es fútbol, en defi- 9 Guardiola era el entrenador. nitiva. Y el juego de Messi exce- tantos con los que esta noche, es algo El equipo perdió frescura y su de en forma muy extensa los nú- rompió el récord no que se quedará máxima estrella lo sufre, ade- meros que produce. Siempre va en la historia del más de ser parte, por supues- a ser más divertido verlo jugar fueron con los pies: to. Tanto es así que se puede que enumerar sus goles. Se dis- anotó ocho veces de fútbol. Es un honor poner al récord como parte fruta mucho más viéndolo parar cabeza y una con la estar a tu lado, de la abundante cosecha que la pelota, encarar a dos rivales al mano, ante el Espan- ídolo, crack.” todavía viene recogiendo de mismo tiempo, dar un pase gol o aquellos momentos añorados. patear un tiro libre. Además, en yol de Barcelona en la Neymar Pero llegó. Y no es poco. eso también es inigualable. por el aire - Los compañeros levantan a Lionel Messi al terminar el partido que lo consagró como el máximo goleador de la historia de la Liga. El gesto y la sonrisa del 10 fueron la marca registrada del día. temporada 2006-2007.

El único argentino El 7 de marzo de Si bien convirtió goles En 2012 anotó más que levantó tantos 2012 se convirtió en en todo el mundo, en goles que nadie en trofeos como Messi es el primer jugador el Camp Nou nadie lo la historia en un año Esteban Cambiasso, en la historia de la supera: en sus 2012 calendario, y además con 23 competiciones ganadas. Con el Champions League partidos anotó 206 igualó un récord de la en meter cinco goles Todavía le falta para alcanzar a Batistuta en la veces, tanto con el Selección: alcanzó los Barcelona ganó mayor, pero la Pulga es el máximo anotador de 21 títulos, y con en un partido (7-1 al Barça como con la 12 tantos que marcó Argentina, dos. Bayer Leverkusen). todas las Selecciones argentinas, con 61. Selección. Batistuta en 1998. 10 año 3 | n° 744 | domingo 23 de noviembre de 2014

FúTBOL

PRiMERA DiViSióN/ ATLéTiCO DE RAFAELA-SAN LORENzO Rafaela atendió al azulgrana Los dirigidos por Sensini le marcaron la realidad a un Ciclón que no logra mantener regularidad. Lo peor para el plantel que maneja Bauza es que no tuvo respuestas futbolísticas y el Mundial de Clubes está cada vez más cerca. télam o hay caso. Le cuesta demasiado a San Lo- renzo poder consoli- EL PEDIDO dar la pretendida re- cuperación ya que San Lorenzo Nasoma una fecha y a la semana siguiente la realidad de su presen- pedirá te vuelve a golpearlo en la nuca. adelantar la Porque si hay algo que necesita el conjunto azulgrana para la dis- última fecha puta de la Copa Mundial de Clu- ante Vélez. bes, es mantener cierta regularidad en el juego, más allá de los resultados. Sin embargo no logra percutió en el juego y en el resul- ni su objetivo ni las factibles contado, también se evidenció con secuencias. Tras la goleada con la soledad que tanto aisló a Mar- lujos y aplausos varios ante Bel- tín Cauteruccio en el ataque azul- grano, cayó sin discusiones y para grana. El buen trabajo de Marcos peor, sin respuestas, ante la supe- Fissore y Adrián Bastía, que no rioridad de Atlético Rafaela. sólo fueron recuperadores dis- Como le había sucedido en ciplinados para los locales, sino las fechas pasadas, en las que tras que se encargaron de generar si- vencer a Boca cayó ante Newell´s, tuaciones de gol en el arco rival, el Ciclón volvió a tropezar con amplió la distancia que hubo en sus propias dificultades que su- la mayor parte del juego entre el man preocupación por la cerca- único punta del Ciclón y los cua- nía de la competencia internacio- tro mediocampistas que interca- nal en Marruecos. Sólo dos serán lados deberían acoplarse con el ahora los encuentros como para jugador más adelantado de San solidificar el nuevo esquema al Lorenzo. El Ciclón sufrió dema- que apostó decididamente Edgar- siado la falta de respuestas de sus do Bauza, quien busca el funcio- jugadores. Porque además de no namiento adecuado para el debut haber funcionado el sistema, no en la Copa Mundial de Clubes el hubo quien logre romper el mol- 17 de diciembre. de, ni siquiera con los cambios Porque si hay algo que pre- La alegría - Fue para la gente de Atlético de Rafaela que logró un claro y contundente 2-0 frente a San Lorenzo. de Tito Villalba y Nicolás Blandi ocupa a los hinchas de San Loren- por los que apostó el Patón sin lo- zo, no es el resultado, sino la nula El Ciclón volvió a mostrar la peor biano, que llegó con el torneo ya ocasiones supieron minimizar pacios mucho más amplios que grar el resultado pretendido. Que- creatividad del equipo. Haberse cara, esa con la que arrancó el tor- iniciado, disputó su cuarto parti- sus fallas en los cierres y disimu- las reducidas dimensiones de la dan poco más que tres semanas retirado al descanso sin diferen- neo y la que sólo supo maquillar do y como en las tres presencias lar su mala actuación. cancha de Rafaela. La falta de cla- y San Lorenzo se juega la compe- cias en el marcador pero con en contadas ocasiones, lo que no anteriores no estuvo a la altura de Entre las búsquedas del Pa- ridad no es atribuible a las me- tencia más importante a nivel de una deuda importante desde la hace más que ampliar el interro- su trayectoria. Por eso las dos fe- tón, le costó mucho a Enzo Ka- didas del terreno de juego, aun- clubes, y los exámenes aún no los acción, anticipó lo que sucedió gante respecto a la actuación del chas próximas, serán fundamen- linski pararse de frente al arco que San Lorenzo ni siquiera logró aprueba. Ahora que el tiempo ya tras las conquistas de Lucas Alber- representante sudamericano en tales para que el experimentado y se notó que su posición habi- amoldarse al campo de La Crema es escaso, dependerá mucho más tengo, uno de los jugadores siem- Marruecos. defensor logre generar confian- tual de mediocampista central, y se enredó cada vez que la pelota de su capacidad individual, como pre pretendidos por el conjunto Ni siquiera logra afianzar a za en su gente y sus compañeros, le resta claridad al equipo que estuvo en su poder. también de su hambre de gloria de Boedo, en el segundo período. Mario Yepes el Ciclón. El colom- que en la tarde de ayer, en varias está acostumbrado a jugar en es- Esa escasez de ideas que re- para honrar los colores.

A. Rafaela San Lorenzo Datos ES DIFICIL NEGATiVO RESULTADO MÁS JUSTO: 2-0 COMENTARIO LA FIGURA Tras un primer tiempo con Atlético de Rafaela. 2 0 Cancha: escasas situaciones de gol, Atlé- tico Rafaela supo aprovechar la “Nosotros jugamos Goles: ST 16m y 42m L. Alberten- apatía del rival para hacer pesar todos al 100%, 1 E. Conde 6 12 S. Torrico 6 go (AR). la superioridad y concretarla 5 24 J. Sacks 5 27 M. Catalán 4 pero el rival partidos disputaron gracias a las intervenciones de también lo hace. en Rafaela, donde 30 M. Díaz 5 14 W. Kannemann 5 Cambios: ST 22m Nicolás Blandi Lucas Albertengo. La prolijidad 22 S. Vittor 6 3 M. Yepes 3 por Kalinski (SL) y Héctor Villalba de La Crema, sumada a la con- Es difícil mantener San Lorenzo jamás 3 L. Kruspzky 5 21 E. Más 4 por Verón (SL), 33m J. Cavallaro tundencia de su atacante estrella, la cabeza en pudo ganar. La Cre- 10 G. Fernández 6 5 J. Mercier 5 por Ortigoza (SL), 34m Mauricio le permitió al equipo dirigido Lucas Albertengo: El goleador Argentina ma incluso lo supera 5 M. Fissore 6 30 G. Verón 4 Gómez por Guillermo Fernández por Roberto Sensini justificar la de Rafaela demostró por qué lo 14 A. Bastía 7 20 N. Ortigoza 5 (AR) y 44m I. Puzzetto por Alber- obtención de las tres unidades, buscan los principales equipos cuando se acerca en el historial con 3 28 J. Eluchans 6 8 E. Kalinski 5 tengo (AR). que prácticamente se definió con argentinos y también desde el el Mundial de triunfos sobre 2 del 11 F. González 5 11 P. Barrientos 4 la conquista del segundo tanto, exterior. Exigió siempre y cuando Ciclón en 10 partidos 18 L. Albertengo 8 9 M. Cauteruccio 5 Amonestado: Mercier (SL). cuando San Lorenzo proponía logró desmarcarse, lo confirmó Clubes”,Juan Mercier DT: R. Sensini aunque sin ideas. en la red. oficiales. DT: E. Bauza Árbitro: Luis Álvarez. domingo 23 de noviembre de 2014 | año 3 | n° 744 11

» Jonathan Raed - [email protected] primera división/ lanús gimnasia

anús dio una muestra de fútbol y de ca- rácter para vencer a Lanús mete presión arriba Gimnasia por 2 a 0 y meterle presión a Ri- fotobaires Lver y a los dos clubes vecinos El Grana se de Avellaneda. El Granate estaba ante una nueva oportunidad hizo fuerte EL GOLEADOR –la tercera– de alcanzar la cima del campeonato y preocupar a de local en “Ojalá empaten River. Luego del polémico triunfo ante Arsenal, había perdido la Fortaleza River y Racing. con Tigre y con Independien- y derrotó Es lo que nos te, ambos por goleada. Más allá de que las matemáticas dijeran con justicia a conviene”, lo contrario, ayer era la última deseó Romero. oportunidad para un equipo Gimnasia 2-0 con aspiraciones de consagra- ción. Solo la victoria contaba y para subirse con esa mentalidad salieron los once del Mellizo. a la punta del Pero enfrente estaba Gimna- torneo con 33 sia, club donde nacieron y se cria- 11 ron futbolísticamente los inte- puntos, al igual grantes del cuerpo técnico local; goles como una paradoja del destino. que River, que marcó Silvio Romero Si bien en los primeros minutos el Lobo intentó demostrar que no hoy visita a en el torneo. Es el sería un mero partenaire, Lanús goleador. se despojó de nerviosismos, co- Racing (32). menzó a controlar la pelota y se Festejo - Silva felicita a Romero, el goleador de Lanús y del campeonato, que volvió a marcar. puso en ventaja con gol de Sil- vio Romero, luego de una gran “Te llevamos en el corazón; Lanús Gimnasia LP Datos pared con el Pulpo González. El te queremos ver campeón”, can- RESULTADO MÁS JUSTO:3-0. COMENTARIO LA FIGURA goleador llegó a once conquistas taba la gente. En el sur, el Grana El partido fue todo de Lanús, en este campeonato y mira a to- dio una muestra del buen jue- Lanús. 2 0 Cancha: salvo los primeros minutos, dos desde arriba en esa tabla. Y go que sabe realizar y, más que cuando fue parejo y Gimnasia al Goles: PT 19m S. Romero (L). ST Lanús también –al menos por nada, de carácter; este equipo se menos disputó la posesión de la unas hora– mira todos desde lo debía a sí mismo un triunfo de 1 A. Marchesín 6 23 F. Monetti 5 31m V. Ayala (L). pelota. Después el Grana controló más alto en la de posiciones. este calibre y pareció entender 4 C. Araujo 6 4 F. Oreja 4 la pelota a partir del despliegue “Gimnasia se autogana”, de una buena vez que el carác- 14 G. Gómez 5 2 O. Barsottini 5 Cambios: ST 15m L. Somoza por del Pulpo González y los goles sentenció un exaltado y visce- ter se enseña a través del juego 2 D. Braghieri 6 6 M. Coronel 4 J. Ortíz (L), 17m M. Martínez por fueron llegando por decantación ral relator que sigue la campa- y no con infantiles arrebatos de 21 N. Pasquini 7 25 L. Licht 6 Gómez (L), 22m I. Fernández por de esa superioridad. A los 19, Ro- ña del equipo platense en las ira como los que suelen mostrar 5 D. González 8 18 J. Rojas 6 Pouso (G), 23m L. Melano por mero desniveló después de una Diego González: El volante 22 J. Ortíz 5 41 O. Pouso 4 cabinas de la Fortaleza. Pero no varios de sus jugadores, como el Romero (L), 27m N. Cardozo por buena jugada individual. Y ya en granate fue el que manejó la 16 V. Ayala 7 10 A. Fernández 4 el segundo tiempo, lo liquido el pelota en la mitad de la cancha. Y fue así. Lanús fue más y ganó Pulpo González, que ayer se de- Rojas (G). 10 S. Romero 8 30 J. Mendoza 5 paraguayo Víctor Ayala después además fue clave en el segundo bien, en un marcador que tuvo dicó a jugar y fue la figura de la 9 S. Silva 7 32 M. Meza 5 Amonestados: G. Gómez (L). de otra buena apilada de Diego gol, cuando rompió en ataque y más justicia cuando el paragua- cancha. Lanús maduró en el mo- 23 O. Benítez 6 9 P. Vegetti 4 González. Lanús nunca tuvo en generó la chance para que Ayala yo Víctor Ayala sacó un remate mento justo y el traje de candida- peligro la victoria. marcara su tanto. DT: G. B. Schelotto DT: P. Troglio Árbitro: Pablo Lunati. seco y liquidó la historia. to le calza mejor que nunca. 12 año 3 | n° 744 | domingo 23 de noviembre de 2014

FúTBOL

télam p. división/ vélez-Godoy cRuz El Tomba armó otro buen show de goles Godoy Cruz liquidó en Liniers a un Vélez intrascendente. Los mendocinos son el equipo más efectivo a la hora de pensar en el arco de enfrente. despeja - Furios saca la pelota del área y aleja el peligro. télam odoy Cruz es, ahora, antes del comienzo de los Central jugó partidos de hoy, el equipo más go- Gleador del torneo, con 31 tan- con suplentes tos, pero su ubica décimo en la tabla de posiciones. Le convierten muchos –es el más go- y mereció más leado con 35– y, es cierto, asegura partidos de emociones varias. ¿Juega el Tomba? Hay El equipo rosarino tiene la cabeza goles. Ayer, en el José Amalfi- tani, el equipo que ahora diri- en la final de la Copa Argentina. ge Daniel Oldrá goleó 4-1 a un Vélez que se desarma a me- osario Central vive dos sin más motivaciones que las de dida que avanzan las fechas, presentes completa- cumplir con el calendario. Pero, que ya no deja vestigios de mente disímiles. Por un liberado de cualquier obligación, aquel campeón con el Tigre lado, en la Copa Argenti- el visitante terminó por redon- Ricardo Gareca como entre- Rna, el Canalla sueña con volver a dear un buen partido en el Car- nador. Y si Godoy Cruz es un conseguir un título que se le nie- minatti. equipo con goles es, en gran ga desde la obtención de la Copa Arrancó mejor que su rival el medida, porque cuenta en el Conmebol de 1995 y, así, regre- Canalla, pese a que se fue al des- plantel con el ecuatoriano sar a la Copa Libertadores descanso en desventaja después de Jaime Ayoví, que se despachó pués de ocho años de ausencia. que el local marcara en una ju- ayer con un doblete. No ga- Y, por el otro, en el torneo local, gada aislada. En el complemen- naba 4-1 de visitante desde el el conjunto de Miguel Ángel Rus- to, el equipo de Russo siguió con partido ante Boca en La Bom- so navega en la intrascendencia la intención de ser el protagonis- bonera por el Clausura 2011, intratable - Se mostró Ayoví, quien ayer convirtió los primeros dos goles de su equipo. del fondo de la tabla, después de ta del juego, pero una vez más en el debut de Julio César Fal- una campaña sumamente irre- sufrió por su falta de gol, hasta cioni como técnico bostero. que en el complemento, después al equipo y al entrenador. Desde estamos trabajando muy bien”, gular. En Bahía Blanca, esas rea- que a los 31 minutos Lucas Ace- Ayoví, entonces, sumó nueve de varias situaciones de gol, Go- que llegó Daniel Oldrá para rem- dijo la Yoya Ayoví, que metió lidades disímiles quedaron más vedo logró cortar el maleficio: goles en el torneo. Mete uno, doy Cruz metió el tercero, gra- plazar a Carlos Mayor, Godoy esos nueve goles en apenas once expuestas que nunca. con un cabezazo, el defensor en promedio, cada 78 minu- cias a una subida del lateral iz- Cruz se refrescó en el plano fut- partidos desde que llegó prove- Porque a la espera de la de- marcó el empate y le puso fin a tos. Los otros dos goles los quierdo Guillermo Cosaro en un bolístico, más allá de que le con- niente del Xolos de Tijuana, de finición de la Copa contra Hu- la racha de 490 minutos sin go- marcaron Guillermo Cosaro tiro de esquina. Vélez atacó, pero vierten muchos. ”Es mérito de México. Goles que, por haberlo racán, el próximo miércoles, el les que acumulaba Central, des- y Rubén Ramírez, de penal. sin ideas, y Godoy Cruz lo rema- mis compañeros. Creo que este inscripto a principios del torneo entrenador del equipo rosari- de el tanto de Nery Domínguez Y así Vélez perdió el invicto tó de contraataque, con la vieja momento se debe al trabajo que al goleador que juega en la Se- no mandó a la cancha un equi- en el clásico de la 12º fecha con- como local ante Godoy Cruz, fórmula a cuestas. Facundo Car- realizamos con el entrenador y lección de Ecuador, se perdieron po que de tan suplente bien po- tra Newell’s. que nunca había ganado en dozo le cometió penal a Diego el cuerpo técnico y a aprovechar Racing e Independiente y los dis- dría haber sido la Reserva. Con Y ahora, sin lastres, el equipo Liniers. Rodríguez y Rubén Ramírez cla- las oportunidades que uno tie- frutan en Mendoza. cuatro debutantes, Rosario Cen- rosarino irá por la gloria contra A los 15 minutos, el Tom- vó el 4-1 definitivo. ne. Ojalá que esto siga así porque tral salió a enfrentar a Olimpo el Globo. ba ya estaba arriba: Fernan- El Turu Flores, que cumplió do Zuqui desbordó a Emilia- 300 partidos en el banco de Vé- Vélez Godoy Cruz Datos Olimpo R. Central Datos no Papa, tiró el centro atrás y lez –254 como ayudante y 46 RESULTADO MÁS JUSTO: 2-6 RESULTADO MÁS JUSTO: 1-2 Ayoví empujó la pelota. A los como entrenador–, dijo, escue- 28, metió el segundo, y Vélez to: “No encontramos nunca el 1 4 cancha: Vélez. Goles: PT 15m 1 1 cancha: Olimpo. no mostraba reacción, una ca- rumbo.” Los centrales del Fortín, Ayoví (GC); 28m Ayoví (GC); 44m racterística repetida durante Sebastián Domínguez y Facundo Pratto (V); ST 6m Cosaro (GC); 23m Goles: PT 37m Martínez (O), ST 13 s. sosa 5 25 s. Moyano 6 1 N. Champagne 5 12 M. García 5 el campeonato. Sólo parece Cardozo, tuvieron una tarde fa- 32m Acevedo (RC). 14 M. pérez Acuña 5 4 l. ceballos 6 Ramírez (GC). cambios: PT 14m 21 J. Sills 5 29 V. Salazar 5 salir del pozo cuando le cae tal, plagada de errores, y Fabián F. Angileri (6) por J. L. Fernández 6 s. domínguez 3 26 s. olivares 5 2 I. Furios 5 25 L. Acevedo 7 cambios: ST Montoya por Agui- la pelota a Lucas Pratto. De Cubero, que volvió a jugar lue- (GC); 18m L. Rolón (5) por Cubero 30 F. cardozo 3 24 R. G. Guerreño 5 6 N. Moiraghi 5 19 F. Piñero 5 rre (RC), 14m Borja por Susvielles hecho, antes de que termina go de mucho tiempo de volante (V); 26m G. Cosaro (6) por García 3 e. papa 5 3 J. Alvacete 5 3 C. Villanueva 5 35 H. Da Campo 5 (O), 21m Fared por Da Campo la primera mitad, Milton Ca- central, tuvo que salir a la media 19 y. Asad 4 15 d. Rodríguez 5 Guerreño (GC); ST 9m S. Martelli 4 A. Martínez 7 21 E. Gómez 6 (RC), 29m Gaona Lugo por Oliva- raglio robó en la salida –Go- hora de juego por lesión, lo que 5 F. cubero - 8 F. zuqui 6 por Asad (V); 34m C. Aquino 18 J. Blanco 6 14 L. Lazo 6 res (O), 37m Cuero por Sosa (O) y doy Cruz es otro equipo que desordenó aun mas a Vélez. El 29 l. Romero 5 5 F. lértora 6 por Ayoví (GC); 35m L. Villalba 8 L. Gil 6 27 J. Aguirre 6 44m Berra por Salazar (RC). intenta salir jugando de aba- Fortín, al comienzo, atacó, puso 20 B. Ferreira 4 19 J. l. Fernández - por Ferreira (V). Amonestados: 23 J. Olivares 5 10 A. Medina 6 jo–, asistió a Pratto, y definió en aprietos al arquero Sebastián 12 l. pratto 6 13 J. Ayoví 9 7 M. Cuero 5 17 J. Correa 5 Sosa, Cardozo, Romero, Ferreira, Amonestados: Sills (O), Da Cam- para el descuento. Sin embar- Moyano, pero ese inicio, esos pri- 9 M. caraglio 4 18 R. Ramírez 7 11 J. Susvielles 5 36 R. Migone 5 Caraglio (V); Rodríguez, Ramírez po, García, Medina (RC). Árbitro: go, fue sólo eso. El oportunis- meros aires, no se sostuvieron. dT: J. Flores dT: d. oldra (GC). Árbitro: Juan Pablo Pompei. dT: W. perazzo dT: M. Russo Diego Ceballos. mo de Pratto. Nada más. Por- Luego, los hinchas reprobaron domingo 23 de noviembre de 2014 | año 3 | n° 744 13 14 año 3 | n° 744 | domingo 23 de noviembre de 2014

POLIDEPORTIVO

rugby Champagne para cerrar el año Los Pumas le ganaron a Francia 18-13 en el último test match de 2014. Así, el seleccionado argentino termina la temporada con dos triunfos seguidos. Ayer, además, mostró una clara mejoría en el juego y ganó con justicia.

télam tro zarpazo históri- co. Garra, corazón y drops al por ma- el cuarto de yor. Sí, Los Pumas, dieron cátedra en la historia Oel mítico Stade de France ante la selección gala y cerraron la gira Cuatro triunfos lograron por Europa con un gran triun- Los Pumas ante Francia fo por 18 a 13. Sangre, sudor como visitantes. La pri- y tackle por todos lados. El se- mera vez fue en 1992 y las leccionado argentino de rugby otras dos en el Mundial de mejoró considerablemente lo 2007. Además, aunque sue- hecho la semana pasada cuan- ne raro, por primera vez en do derrotó en Génova a su par su historia el seleccionado italiano y esta vez jugó en gran argentino convirtió cuatro nivel. Sobre todo con un Nico- drops en un mismo encuen- lás Sánchez intratable patean- tro. Nicolás Sánchez acertó do a los palos. Con su habitual tres mientras que el restan- precisión a la hora de jugar con te fue de Juan Martín Her- el pie, Sánchez convirtió dos nández. penales y tres drops (el otro lo anotó Juan Martín Hernández en el primer tiempo) para darle tido tuvo otro tinte. Fue más pa- un merecido triunfo al conjun- rejo, con una selección local más to argentino. dispuesta a vender cara la derro- Con coraje. Así jugaron Los ta y entendiendo que debían Pumas, y Daniel Hourcade, el cambiar considerablemente el entrenador tucumano, se em- juego y la actitud si no querían pachó con la respuesta de sus ser humillados por los argenti- muchachos. Es que desde que nos. Así fue como gracias a un se hizo cargo del seleccionado Es el final - Los jugadores argentinos comienzan el festejo en Francia tras un gran triunfo contra el seleccionado local. try de Fofana (antes había au- mayor, Hourcade siempre re- mentado Sánchez para Argen- saltó que a la garra histórica del para rescatar, en esta oportuni- En la previa, Hourcade ya ha- pelear cada balón, atrevimiento tina), convertido por López, y equipo argentino él intentaría dad el plantel argentino se debe bía dicho que para “ganarles va- para atacar, y mucha presión y otro penal de Kockott, Francia inculcarle un juego más fluido INTELIGENTES haber ido con muchas cosas mos a tener que jugar en nues- tackle (Javier Desio marcó ocho se puso a cinco. Pero otra vez, de manos en ataque. Y a pesar para poner en el haber. Como tro máximo nivel”. Y así fue. La tackles y fue el máximo expo- a puro tackle, con mucha ga- de haber anotado todos los pun- “Hay jugadores en el Mundial de 2007, estos Pu- armada albiceleste se lució en nente en el rubro) para recupe- rra y concentración a la hora de tos con los pies sin ningún try, la que maduraron mas dejaron su huella marcada todos los aspectos y cerró una rar rápida la pelota y obligar al defender el triunfo, Los Pumas intención del buen juego pudo de golpe y jugaron en el Stade de France, con varios gran temporada que entre sus error al rival. Gracias a ese com- aguantar con el alma para obte- apreciarse en el estadio francés. jugadores jóvenes que no olvida- grandes logros también se en- bo de situaciones, el equipo ar- ner una nueva victoria en la gira En pleno París se vio puro rug- como creíamos rán este partido, y que sin lugar cuentra la victoria ante Austra- gentino se llevó el primer tiem- europea. Un triunfo que dejará by champagne y lo pusieron los que lo iban a a dudas, vale más que un sim- lia en el cierre del Rugby Cham- po por un contundente 15 a 3 mucho para resaltar por parte argentinos. Fue un test match hacer. Fuimos más ple triunfo. Fue una gran victo- pionship. que mostraba a los franceses sin del cuerpo técnico argentino y de esos que dejan cosas positi- inteligentes que ria por el juego mostrado, por El primer tiempo de ayer fue rumbo y a las más de cincuenta que a los jugadores los llenó de vas por todos lados. Así como en la concentración, por el ataque brillante, casi rozando la per- mil almas (en su mayoría fran- confianza de cara a lo que viene la victoria ante los italianos el ellos.” y también por la defensa que fección. Los Pumas impusieron cesas) sin poder creer lo que se la próxima temporada: el Mun- propio Hourcade y los jugadores Nicolás Sánchez mostraron los jugadores argen- mucha dinámica en el ritmo de plasmaba en la cancha. dial. Los Pumas van por el cami- dijeron que había pocas cosas tinos. juego, vehemencia a la hora de En el segundo tiempo el par- no correcto. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5178 B-L-T-X Sorteo 9328

1. 5557 11. 7225 1. 5335 11. 2294 1. 6037 11. 4377 1. 0687 11. 1025 1. 8498 11. 8300 1. 2935 11. 0649 03 05 10 11 13 00 03 08 09 12 2. 5410 12. 0308 2. 1370 12. 1220 2. 7813 12. 5920 2. 6706 12. 2455 2. 7845 12. 6486 2. 6255 12. 2208 20 22 27 34 37 27 29 35 36 45 3. 0207 13. 8019 3. 5210 13. 3284 3. 3922 13. 4327 3. 0813 13. 7970 3. 4246 13. 6875 3. 3066 13. 0209 40 46 50 60 65 46 49 55 56 59 4. 9952 14. 1981 4. 0675 14. 3562 4. 2194 14. 2960 4. 4491 14. 5052 4. 3751 14. 3052 4. 1027 14. 4689 76 77 84 92 94 64 66 81 89 93 5. 0398 15. 4158 5. 0561 15. 6867 5. 7676 15. 2303 5. 8856 15. 6817 5. 8141 15. 6344 5. 7912 15. 4929 6. 2607 16. 3457 6. 4175 16. 8284 6. 6540 16. 1765 6. 7260 16. 9349 6. 7544 16. 4549 6. 6064 16. 2836 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 6008 17. 8083 7. 0444 17. 3126 7. 4534 17. 3584 7. 8929 17. 4938 7. 3900 17. 7101 7. 6603 17. 8693 $ 1.169.266 Vacante $ 2.084.977 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 6589 18. 2247 8. 6546 18. 3916 8. 1510 18. 2605 8. 9469 18. 1988 8. 8108 18. 7498 8. 1945 18. 2346 $7.250 4 ganadores $53.238 2 ganadores 9. 7227 19. 5252 9. 9020 19. 9336 9. 6450 19. 5746 9. 4012 19. 6748 9. 2548 19. 9307 9. 0666 19. 7056 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 3209 20. 1683 10. 9579 20. 1350 10. 7611 20. 8792 10. 8409 20. 6528 10. 5384 20. 1282 10. 7081 20. 0859 $280,46 44 ganad. $689,16 103 ganad. domingo 23 de noviembre de 2014 | año 3 | n° 744 15

turismo carretera AP Pestañeó Rossi y la pole fue de Rodríguez El líder del campeonato no pudo mantener el primer lugar de la

clasificación en Trelew. El de Del Viso resignó la chance de su vigésima pole. Va por todo - Nico Rosberg logró la pole en Abu Dhabi. télam La F1 define a su campeón en Abu Dhabi Rosberg larga primero, Hamilton segundo. Van por la consagración.

legó el momento de Así llegaron la definición. El día en el que por fin se 1 N. Rosberg Mercedes definirá quién se que- 1m40s480 Ldará con la corona mundial 2 L. Hamilton Mercedes de la Fórmula 1. Y hay algo 1m40s866 que está claro: la lucha entre 3 V. Bottas Williams La primera vez - Para Matías Rodríguez en el primer lugar en la clasificación. El Dodge respondió de maravillas. Lewis Hamilton y Nico Ros- 1m41s025 berg, ambos compañeros en 4 F. Massa Williams na mínima diferencia. la segunda y tercera serie de Así llegaron Mercedes, será hasta el fi- 1m41s119 Un abrir y cerrar de hoy (Rodríguez comandará la nal. La tensión, por más que 5 D. Kvyat Toro Rosso 1m41s908 ojos fue más que sufi- primera) que definirán la gri- la nieguen ante los micró- 1 M. Rodríguez Dodge 1m17s894 ciente para perderse lla de la 15ª final de la tempo- fonos, está. La diferencia en 6 J. Button McLaren 1m41s964 Ula diferencia por la que Matías 26.5 rada que arrancará a partir de puntos entre ambos es algo 2 M. Rossi Chevrolet a 0s030 7 K. Raikkonen Ferrari Rodríguez (Dodge) le arrebató PUNTOS las 13 con transmisión de la TV que le permite a Hamilton 1m42s236 la pole position a Matías Ros- Pública. 3 C. Ledesma Chevrolet a 0s292 coronarse saliendo segundo 8 F. Alonso Ferrari si (Chevrolet), el líder del cam- necesitará sacarle “Fue una vuelta óptima, sin importar lo que haga su 1m42s866 peonato, quien se quedó con excepto el parcial dos ya que 4 J. M. Angelini Dodge a 0s387 rival, pero también, el hecho 9 K. Magnussen McLaren las ganas de estirar en dos pun- Rossi a Ledesma entré un poquito pasado. Pero de que en esta oportunidad, 1m42s198 tos más la diferencia en la cima para coronarse. hemos hecho una gran clasifi- 5 M. Ponte Dodge a 0s412 en el Gran Premio de Abu 10 J. E. Vergne Toro Rosso 1m42s207 de las posiciones de la Copa de cación y esto es mérito de todo Dhabi, se entregue puntaje Oro. Casi nada, apenas 30 milé- el equipo. Es muy importante 6 S. Alaux Chevrolet a 0s457 doble, le pone una cuota de simas de diferencia, dejaron al ser la referencia del grupo de dramatismo y no permite el 7 A. Canapino Chevrolet a 0s572 Misil de Del Viso con las ganas los que estamos en la ‘Copa de más mínimo error o falla. Acá va a ser el mismo que siempre. de alcanzar su vigésima pole Oro’”, expresó Rossi, quien lle- 8 J. M. Trucco Dodge a 0s598 el que se equivoca pierde. No es mi estilo conformarme en el Turismo Carretera y pu- TC 2000 gó a Trelew como el único con Por ahora, los dos hicie- con el segundo puesto, pero sieron a Rodríguez en lo más posibilidades matemáticas de 9 J. B. De Benedictis Ford a 0s612 ron bien su tarea. Ayer, Ros- tendremos que decidir cómo alto de una clasificación por Antonino coronarse campeón a falta de berg cumplió con su objeti- lo hacemos”, admitió Hamil- primera vez en sus 36 compe- una fecha. Igualmente, aun- 10 F. Ardusso Dodge a 0s637 vo y se quedó con el mejor ton, quien busca un nuevo tí- tencias en la categoría. “Esto García (Ford que no pudo lograr una nue- tiempo en la clasificación y tulo tras el obtenido en 2008. es un sueño, lograr mi prime- Focus) se va pole y estirar la ventaja en por tal razón partirá desde Por su parte, Rosberg, disparó: ra pole es lo máximo. Espere- la cima, lo cierto es que fue En tanto que Agustín Cana- el primer lugar en la última “Voy a ir a tope para mantener mos mañana seguir andando quedó con la otro gran resultado para Ros- pino (Chevrolet), Josito Di Pal- final de la temporada. Pero la presión con Lewis para ver bien, lo cierto es que el auto pole en G. Roca. si ya que desde los tiempos y ma (Torino) y Emanuel Moria- a su lado, como era de es- si así comete algún error como cayó muy bien desde los entre- el rendimiento sigue estando tis (Ford), los pilotos que están perarse, lo hará Hamilton. ya hizo en Brasil.” namientos y hoy (ayer) lo pudi- en el primer nivel y desmorali- ingresando como los “3 de úl- El británico está en una si- Los que no tuvieron una bue- mos aprovechar al máximo”, Así las cosas, tanto Rossi zando a sus rivales. “Claro que tima”, finalizaron 7º, 15º y 25º tuación que le permite pana jornada fueron los hombres afirmó el poleman debutante, como Ledesma siguen firmes me hubiese encantado que sea respectivamente. sarle la presión al poleman, del equipo Red Bull. Tanto Sebas- el hombre que quedó delante en el mano a mano en la pe- la pole definitoria porque son TC Pista. Por su parte, las y desde atrás controlar de tian Vettel como Daniel Ricciar- de los dos principales candida- lea por ser el sucesor de Diego dos puntos más para el torneo series de la división menor del alguna manera la carrera y do fueron excluidos de la clasifi- tos a la corona del TC ya que el Aventín, el campeón 2013 que pero, sobre todo, porque siem- TC quedaron en poder de Es- el campeonato. “No he te- cación por excesos de flexibilidad marplatense Christian Ledes- se retiró a principio de tempo- pre es una satisfacción hacer teban Gini (Dodge), quien se nido una de mis mejores en sus alerones delanteros y hoy ma (Chevrolet) finalizó en la rada. Los dos hombres más gael ‘1’. No obstante, el resul- quedó con la batería más ve- vueltas hoy. He disfrutado deberán largar desde el fondo de tercera ubicación tras el recar- nadores de la temporada (Ros- tado es excelente para no- loz, y de José Manuel Urcera mucho con el coche que la grilla una final que arrancará go de Juan Manuel Silva (Ford) si ganó cinco veces y Ledesma sotros”, cerró el puntero del (Chevrolet), quien se quedó iba genial. Mañana (hoy) es a partir de las 10 de Argentina por cambio de impulsor. 3) largarán en primer lugar en campeonato. con la pole position. lo que cuenta, mi enfoque (Transmite Fox Sports). 16 año 2 | n° 744 | domingo 23 de noviembre de 2014 Historia Fútbol callejero

El Mundial se disputó en Chile y Argentina presentó Campeones del su selección, integrada por personas sin hogar y que viven mundo en integración en la pobreza.

Una experiencia del Mundo en Chile. Ese mismo única donde ganar día en el que imaginó su primer viaje en avión y el cruce de las significa sentirse fronteras nacionales, recibió digno. un golpe demoledor: María Eu- genia, una de sus tres hijas, fa- lleció a los 24 años por muerte súbita. “Quería que me tragara » Federico Amigo [email protected] la tierra”. Aníbal pensó que lo mejor era bajarse de la competencia, pero lograron conven- cá hay un tipo que cerlo. “El fútbol me ayudó a ver dice que jugó el que siempre se puede abrir una Mundial de Chi- puerta”, sostiene. le”, dice Juan, em- pleado del diario EL MUNDIAL Aque cuida que todo esté lim- El 19 de octubre Aníbal y pio y en su lugar en el edificio. sus siete compañeros de equipo Acá: una de las tres sillas de la –la delegación fue de 24 perso- recepción de Tiempo Argentino nas entre el cuadro femenino, separado por diez escalones y el cuerpo técnico y el staff de unos pocos metros de la sec- apoyo– empezaron a jugar en ción de deportes. “No sé. Está la cancha montada en la Plaza abajo. Dice que habló con us- de la Ciudadanía en Santiago de tedes”, agrega Juan y genera Chile. El torneo terminó siete intriga. Aníbal y su historia, días después, la Argentina que- mientras tanto, esperan. Car- dó octava y él metió seis goles. ga una mochila azul a punto El título, sin embargo, era ac- de reventar sobre la que des- Hay equipo - La Selección nacional en el Mundial de Chile. Abajo, Aníbal, el más veterano de los participantes argentinos. cesorio. Aníbal, el más vetera- cansan sus manos. El pelo no de todos los participantes, canoso sobresale de la gorra sintió cómo los alentaban des- –también azul, al igual que la × × de las tribunas, escuchó que les remera, el jogging deportivo gritaban Messi, Di María o Batis- y la mochila en la que lleva, Se propone Acompañado tuta y aplacó su dolor. Conoció entre otras cosas, la medalla generar cambios con un programa historias que lo sorprendieron, del torneo– y le cubre parte como la de las mujeres de la In- del cuello. Calza los botines positivos en las de contención dia que pelean por la igualdad negros de fútbol cinco y apa- personas a partir psicosocial de género o los estadouniden- renta unos 50 años. La Copa ses que luchan para salir de la del Mundo del otro lado de de la fuerza se logra que crisis la cordillera se jugó en 1962. motivadora del generen sentido “A veces creemos que en el “Yo jugué el Mundial de Chi- Primer Mundo, allá donde está le”, repite Aníbal para empe- fútbol. de pertenencia. Obama, está todo bien y ellos zar su relato. Su mundial, sin tienen grandes problemas tam- embargo, no fue el de hace 52 bién”, remarca, y agrega: “Viví años, sino el de fútbol calle. otro lugar, el San José, situado zó, también, a consustanciarse cosas reconfortantes para con- Está, además, a punto de ga- a unas pocas cuadras de allí. con los objetivos de la actividad tinuar y salir adelante”. Entre nar su partido: confía en que Ya habían pasado varios meses nos iban a llevar a nosotros a un positivos en las personas a par- en la que descubrió compañía esas cuestiones estaba el reco- antes del final de 2014 volverá desde que su mujer le había di- Mundial!”, recuerda Aníbal. De- tir de la enorme fuerza motiva- y una motivación. Su idea era nocimiento que recibió la albi- a convivir con su familia en la cho que lo mejor era que deja- cidió, igual, confiar en ese hom- dora del fútbol. Acompañado integrar el seleccionado nacio- celeste como el campeón mun- casa en Pilar de la que se tuvo ra la casa. Su adicción al juego bre que, aunque él aún no lo sa- con un programa de contención nal del Mundial de Homeless dial de la integración. “Vine que alejar hace unos años lo había vuelto peligroso y, se- bía, había participado en varios psicosocial se logra que eleven del próximo año, en Holanda. hasta acá a difundir mi historia, cuando, después de quedarse gún su familia, insoportable. torneos Homeless. su autoestima, afiancen víncu- “Pretendemos que trasladen a como una forma de agradecer sin laburo en 2011, apostaba Se había jugado hasta el auto. Una práctica en Hecho Club los, generen sentido de perte- sus vidas esa vocación de es- a todos los que me ayudaron”, todo el dinero que caía en sus “Intenté ganar dinero de otra Social, la ONG que toma al de- nencia”, explica Sergio Rotman, fuerzo para conseguir logros”, dice Aníbal, con generosidad, manos. “Estoy saliendo de la manera y perdí mucho más que porte como una herramienta de director de la iniciativa que sur- cuenta Rotman sobre los objeti- antes de guardar la camiseta de enfermedad del juego”, cuen- eso”, razona Aníbal sobre aquel reinserción social, alcanzó para gió en 2003. vos que se plantean en el taller la Selección en su botinero y de ta y la pelota y el deporte algo momento. Una tarde, mientras que Aníbal, que desde chico ha- que nació desde la revista Hecho traspasar la puerta del diario. tienen que ver en todo eso. tomaba té y comía unas galleti- bía pateado pelotas, se sumase a EL CAMINO en Buenos Aires y que hoy cuenta “Algunas vez me va a tocar tas, apareció Enrique, acompa- la actividad en la que encontró Aníbal enseguida empezó con el apoyo de la Secretaría de ganar”, repetía cada vez que el LA CONVOCATORIA ñado con su perro, para invitar- un espacio para el disfrute, para a cumplir con los tres entrena- Deportes. dinero se le iba en la timba. El Aníbal dormía en el Hogar los, como alguien había hecho compartir su historia y para co- mientos semanales: los martes El 11 de octubre, día que momento, con otro juego, le Año Santo de Constitución y al- con él, a la Selección de Fútbol nocer la de otros. “Nuestro pro- y los sábados por la mañana; cumplió 49 años, le dijeron ha llegado: “Hoy me siento in- gunas tardes iba a merendar a Calle. “No le creíamos. ¡Mirá si yecto propone generar cambios los jueves por la tarde. Comen- que, si aceptaba, iría a la Copa cluido.” Foto: Eduardo Soteras Jali Soteras Eduardo Foto: l APALOS SUPLEMENTO JOVEN DE TIEMPO ARGENTINO Domingo 23 de noviembre de 2014 Buenos Aires, Argentina Año 5 Nº293

FUTBOL PARA EXTRATERRESTRES Arenga

Por Zambayonny dor, que sus compañeritos los cargan en todos los recreos y Ilustración: Daniel Caporaletti hasta las maestras hacen chistes sobre las continuas derro- tas que padecen regalando los partidos sin poner la pierna Bueno, muchachos, estamos ante un partido importante, fuerte y sin mostrar un poco de carácter como sí hicieron por eso quería contarles que la semana pasada me llamó los patriotas que liberaron al país y entonces se ponen a por teléfono un periodista muy respetado, que no voy a de- hablar de San Martín, de Belgrano y hasta del tambor de Ta- cirles el nombre porque no quiero que le tomen bronca, y cuarí que, según le dijo la señorita de Historia al hijo de uno me preguntó textualmente cómo hacía para dirigir a este de ustedes, “tenía más huevos que tu papá”. Antes de despe- equipo mediocre repleto de jugadores medio pelo y sin hue- dirse me exigieron que no los ponga más de titulares para vos. Yo obviamente le dije que estaba muy equivocado pero salvar del escarnio público a las familias, pero cuando yo les se empezó a reír y me respondió que llevaba treinta años dije que estaban exagerando me pegaron un cachetazo, un viendo fútbol y que por eso él sabía muy bien cuando estaba rodillazo en los huevos, me insultaron y me manifestaron frente a un plantel de deportistas sin talento que dan pena que yo iba a ser el culpable de que les metan los cuernos con cada vez que salen a la cancha y que yo debería renunciar otros tipos, de que los abandonen y de que no les dejen ver para no quedar pegado a este barco lleno de ratas que se a sus hijos nunca más. Me quedé en el suelo doblado por el hunde irremediablemente. Antes de cortarme me aclaró dolor sin saber qué hacer hasta que con esfuerzo me puse que no me iba a entrevistar para no obligarme a defender de pie y caminé hasta el estacionamiento donde estaba mi lo indefendible pero me precisó que iba a escribir en estos auto. Lo encontré con las ventanillas estalladas y las puertas días una nota en el diario donde los destrozará tan categó- abolladas. Al lado del coche había tres barras bravas espe- ricamente como futbolistas y como personas que algunos rándome. Me agarraron de la solapa, me dieron vuelta, me de ustedes se van a tener que retirar del fútbol después de tiraron contra los vidrios rotos, me apoyaron un revólver en leerla. Cuando colgué el teléfono me quedé muy preocupa- el medio del culo y me hablaron bajito al oído mientras yo do aunque al mismo tiempo confié en que podía tratarse temblaba. Me dijeron que sentían culpa por ser barrabravas de una caso aislado, sin embargo hace tres días un dirigen- de este equipo asqueroso, que mientras cantan las cancio- te muy importante de nuestro club me citó en su oficina nes de siempre se tientan y no logran ni afinar porque no y me confesó que le habían errado como en las bochas al pueden creer que estén hinchando en serio por este grupo contratarlos, que no esperaban que fueran tan espantosos de jugadores patéticos. Que hoy por hoy la barra está dividi- e inútiles y hasta los llamó manga de muertos. Me reveló da entre los que quieren matarlos y los que quieren matar también que la comisión directiva tiene pensado hacer una también a sus familiares. Lo van a deliberar hoy después del profunda limpieza a fin de año y que los van a regalar con partido. Yo intenté convencerlos de que esa no era la mane- tal de sacárselos de encima porque son una mancha repug- ra de discutir las cosas pero me empujaron más adentro el nante en la historia de la institución. Por último me ordenó tuviera el secreto. Primero llorando me contaron que sus revólver mientras me exigían que renunciara en ese mismo que ponga de titulares a los pibes de las inferiores para em- familias sienten una profunda vergüenza por dos de ustedes instante. Yo les dije que no y entonces gatillaron. La bala no pezar a mostrarlos y que a ustedes los cuelgue así de paso y también por sus compañeros ya que las demás familias salió. Hoy te salvaste hijo de puta, me gritaron mientras me hacen quilombo y en el revoleo no les pagan ni este sueldo, piensan igual. Que cada vez que salen a la cancha terminan tiraban al piso y me pateaban todo el cuerpo asegurándome ni los que les tienen adeudado, ni un carajo. Yo le objeté apagando el televisor porque les provoca un dolor horrible que ellos me estaban pateando más fuerte que lo que uste- que no estaba para nada de acuerdo, pero me contestó que verlos jugar como inservibles fracasados que deshonran des lo hacían en los partidos. no sea boludo y que si insisto con este equipo de mierda ese apellido que sus padres defendieron laburando honra- Me quedé solo en el piso del estacionamiento, sangrando y tampoco voy a cobrar un mango. Me fui muy angustiado damente. Que cada cumpleaños es un sufrimiento porque llorando hasta desmayarme de dolor. de la reunión y en la vereda del club me estaban esperando tienen miedo de que alguien les pregunte por sus carreras Por todo esto, muchachos, salgan a la cancha y demuéstren- la esposa de uno de ustedes y la madre de otro, que no voy ya que sinceramente no saben cómo defenderlos, que los le al mundo lo que valen. a decir de quiénes se trata porque me pidieron que man- nenes lloran desesperados por tener un padre tan mal juga- Los quiero.x

Operativo Elisa territorio que se desea destruir y cuya operativo no tuvo otro final sino la des- evolución no es controlada desde el ex- trucción plena del espacio que previamen- El Operativo Elisa es un arma de destruc- terior sino hasta que ha logrado arrasar te se había construido. ción masiva diseñada por un conjunto de con todo lo que se construye en torno a agencias de seguridad del mundo, la CIA, sí: organizaciones, estructuras, edificios y ISIS el Mossad, el MI-6, la NSA y empresas in- seres humanos caen derrotados ante un El problema generado en Medio Oriente a dustriales de alta tecnología militar y de proceso que los erosiona por dentro. partir del surgimiento de la organización espionaje. Es un arma utilizada en casos de terrorista ISIS tuvo primero una respuesta extrema necesidad, cuando fueron agota- UNEN militar por parte de la OTAN y los Estados WHISKYPEDIA das las otras instancias de operación den- Uno de los casos más resonantes de apli- Unidos, que no fue tan fructífera como se tro de un territorio u organización, puesto cación del Operativo Elisa fue el ocurrido esperaba debido al control de los pozos peque por su alta efectividad en términos de con el espacio político argentino UNEN, trolíferos de la organización. Fue así que el la destrucción que provoca al ser insertada que incluso fue diseñado y construido a segundo paso elegido ante las difíciles cir- genera efectos colaterales que no pueden partir de una idea de esta propia arma cunstancias geográficas fue el lanzamiento ser contenidos ni previstos. de destrucción masiva de organizaciones de un nuevo Operativo Elisa, consistente partidarias denominada Elisa. Este caso en la implantación de diferentes células de Contenido [ocultar] Características fue el que puso en tela de juicio la mo- este arma de destrucción masiva, tendiente Como arma de destrucción masiva, el Ope- ralidad y los alcances del Operativo Eli- a corroer las bases de la organización ISIS. rativo Elisa se destaca por haber cumplido sa, toda vez que fue el primer caso en el Aunque aún en desarrollo, el Operativo co- 1. Definición con todas las tareas de destrucción que se le que el Operativo Elisa se independizó y menzó a dar sus frutos y provocó las pri- 2. Características han encargado hasta la fecha. En ese senti- comenzó a tener objetivos propios, crean- meras divisiones internas incluso en una 3. UNEN do, se la ha definido como el único elemen- do la propia organización aunque, como organización con una ideología tan dura to creado por el hombre capaz de destruir se supo después, con el propio objeto de y cerrada como la de ISIS, que comenzó a 4. ISIS todo lo que se construye a su alrededor. El luego destruirla. Aunque el proceso fue tener a su interior a halcones y palomas, Operativo Elisa consta principalmente de bastante más largo de lo que dura gene- germen de una segura y pronta destrucción un sujeto que es injertado al interior del ralmente un Operativo Elisa, el desarrollo futura a partir del Operativo Elisa. 23 de noviembre de 2014 | año 5 | nº 293 3

ESTEREOTIPOS RUIDO DE FONDO | El Manto Eléctrico – Pez

HOY: El que se manda una La mirada es hacia adelante cagada y después dice “por lo Por Sebastián Rodríguez Mora Usemos un lugar común de la crí- menos abrió el debate” tica musical: es un disco de cancio- Desde Los Orfebres -el trabajo sobre nes. Por lo general, esa expresión el metal, un hallazgo conceptual- implica un disco inconexo que im- hasta Nueva Era, Viejas Mañas, Pez posibilita escucharlo por fuera de »»Se pasa el día en »»Cree que la guerra dio protagonismo a su densidad de los temas principales; lejos de eso, Twitter. de Malvinas estuvo a potencia y volumen. Una porción lo que se colige de esa escucha es punto de ganarse. de su trayectoria que terminó de un claro punto de inflexión con Se favea sus propios »» ubicarlos como una de las mejores “Retornan los restos”, que transita tuits. Odia a los chilenos. »» bandas en vivo al día de hoy, jun- de ese juego de formas reggae al es- to a Eruca Sativa y Él Mató. Cuatro tribillo potente, con gusto a Gran- mejor solo de guitarra del disco), »»Borra por lo menos un »»Es fan de las conspira- discos que quizás hayan agotado des Éxitos, y establece un link con “Los viajes maestros” y “Mi lista tuit por semana. ciones. algo en la maquinaria compositiva Sumo bastante palpable. de deseos”. En algún lado Minimal habló de que este disco trataría de »»Todavía no sabe mane- »»Grita mucho cuando de la banda, al menos por ahora. Es un disco de estribillos: en “El jar bien el celular. está borracho. Sin embargo, Pez parece no estar Manto Eléctrico” los infinitivos salirse un poco de la distorsión bru- capacitado para caer en clichés sal- (“devorar o amar”) son simples pero tal para ir hacia algo distinto y la »»Le habla a los famosos »»Al día siguiente nunca vavidas. no dejan de ser efectivos; volvien- idea condensa en algo más místico. en Twitter. se acuerda de nada. “Cráneos” es una zona de readap- do a las cavernas, es un track per- “Pidiendo perdón no alcanza” afirma tación. Con él irían dos lados B que dido de Hoy. “Muerde la luz” uno la letra, retomando el tópico sobre »»Usa hashtag para »»También dice "lo im- no integran El Manto Eléctrico: “Na- de Pez 2010. Con catorce discos de la destrucción de la naturaleza que cualquier pelotudez. portante es competir". die supo cómo” con la voz vikinga estudio, Pez es un canon que res- se puede rastrear desde el ya leja- de Pato Larralde de Los Antiguos ponde por sí mismo hacia adentro, no Frágilinvencible. Las capas de ecos »»También pide *cadena »»Suele utilizar metáfo- (sobrino del folklorista) y “La Joya”; con sus conexiones e intertextua- parecen ser el cuarto integrante de de oración* cada vez ras deportivas para esos temas son un rito de pasaje a lidades. Pero siempre queda lugar la banda. El Manto envuelve sin as- que está un famoso casi todo los ítems de lo nuevo. “Todo lo que ya fue” es para lo inédito. El sonido dominan- fixiar, a través de sus 47 minutos. internado. la vida. el verdadero comienzo, la guitarra te de Fender Stratocaster en “No Lo vemos en el arte de tapa: hay con un inconfundible trazo spinet- te escucho bien” es sorprendente: una complejidad tal en el interior »»Quisiera ser panelista. »»Pide helado de bana- teano, y la base rítmica de Fósforo “No es la razón ni el corazón/es todo eso que todo lo de afuera queda en na split. y Franco Salvador practicando algo y mucho más”, dice Minimal en un blanco. La mirada podría ser ha- »»Le gusta Silvia Fernán- insospechado hasta ahora: un reg- coro de ecos y el concepto es el de cia arriba pero es hacia adelante, dez Barrio porque es »»Dejó de usar riñonera gae lavado y perfecto. El Manto Eléc- siempre en un sonido que desenca- como suele pasar y pareciera ser *frontal*. aunque admite que no trico es otra muestra de versatilidad jará a más de uno. Nueva era, viejas el único destino. Para Pez hay un hay nada más cómodo. del trío sin pérdida de intensidad mañas. futuro siguiendo en el mismo largo »»Chomba Legacy. Rosa. alguna. Las últimas tres: “Aire al fin” (el y sinuoso camino.× »»Es intolerante con »»Dice que lo “sacan de otros que se mandan contexto”. cagadas aunque tam- bién abran el debate. FALSA ESCUADRA | Por Romina Sánchez »»Lo dijo en un asado familiar luego de rela- »»No supo, por ejemplo, tivizar el Holocausto. de qué lado ponerse Subsecretaría del riesgo en la polémica Freyre- »»“Bueno, por lo menos Pachano. abrió el debate”, re- Ya lo dijimos en este espacio: a ve- Ese 5 de mayo, la Junta Interna Pasó el tiempo y las irregularida- flexionó cuando llegó »»Lo bueno es que a la ces los refranes se quedan cortos, de ATE, nucleada en la CTA, había des, llámense derrumbes o incen- el tiramisú. larga, dice, algún deno alcanzan para describir la in- enviado una comunicación al per- dios, siguieron, puertas afuera bate se abrió. sólita realidad, porque la realidad sonal de la subsecretaría y a sus -Iron Mountain hizo historia en »»Puede ser el antise- -¿será este otro refrán?- a veces autoridades, alertando sobre el ese sentido- y también puertas mita que no la puede »»Fue fan de Scorpions. supera la ficción. posible desenlace, ya que el área adentro. pilotear. Corría 2012. Corría el mediodía del funciona, junto a la Dirección Ge- Corría la tarde del jueves 14 de »»Una o dos veces al frío martes 29 de mayo, cuando neral de Protección del Trabajo, en noviembre, cuando en el hall cen- »»Está convencido de año empieza una die- tres empleados de la subsecreta- lo que tiempo atrás fue un banco, tral y área de atención al público que la Metro-Goldwyn- ta que abandona en ría de Trabajo, dependiente del mi- que nada tiene que ver con la esde la subsecretaría en cuestión, Mayer es la prueba de silencio. nisterio de Desarrollo Económico tructura edilicia de un edificio gu- cayó, desde casi 20 metros de al- que los judíos gobier- conducido por Francisco Cabrera, bernamental. En ese sentido, dicen tura, un trozo de mampostería de nan el mundo desde »»Usa el plural para azú- sufrieron una intoxicación por los inspectores que allí se desem- la cúpula del edificio. Hollywood. cares o harinas pero el ingesta de monóxido de carbono peñan, sotto voce, porque el hos- El ingeniero Edgardo Castro, in- singular para carne. en su lugar de trabajo, el subsuelo tigamiento también es lo que allí spector del trabajo del organismo, »»Tiene sentimientos de un edificio antiguo ubicado en sobra, la construcción se adecúa dijo: "El desprecio y la incapacidad encontrados con Chi- »»Memoriza todos los más a un shopping. Al estar al ras de estos funcionarios, que son che Gelblung. feriados del año. Bartolomé Mitre 575, donde opera desde hace poco más de dos años del pavimento, su oxígeno está vi- los responsables de controlar la el área dirigida por Ezequiel Sabor, ciado. Y así, lo infrahumano se pro- seguridad en las construcciones, designado en su función, en ese fundiza hasta el paroxismo: como hace que se les caiga su propio ESTEREOTIPO QUE VIENE entonces, hacía poco más de un si se tratara de extraños anfibios, techo. Este edificio, que se alquila «El sub 30 que usa boina» año. De allí en más, la historia se los empleados acostumbran tener por 65.000 dólares mensuales, torna, a cada detalle, más esca- que salir a respirar. no cumple con las condiciones de Si se te ocurre cómo describirlo, mandá tus ideas a brosa, inverosímil: nada cambió. El día de la descompensación seguridad como ya lo habíamos [email protected] o vía Twitter a @niapalos así La subsecretaría que ostenta el se solicitó la clausura del lugar denunciado, y tiene su cúpula al lo publicamos. poder de policía y está destinada y dos días después se le pidió a borde del colapso". Y agregó: "Al a garantizar el cumplimiento de Sabor una reunión con carácter subsecretario Ezequiel Sabor, que la ley de Higiene y Seguridad en de urgente, en momentos en que mira para otro lado con el tema web www.niapalos.org el Trabajo, 19.587, y su decreto también se dio el desborde de Iron Mountain, hoy se le está cay- reglamentario, 351/79, es la que fluidos cloacales. Pero no hubo endo su propio techo. La única cú- mail [email protected] sistemáticamente la viola, con el respuesta. Después, se probó con pula que debería caer es la de los funcionarios políticos de la subse- twitter @niapalos agravamiento de que lo hace in- el ministro. Tampoco hubo con- cluso puertas adentro. testación. cretaría de Trabajo".× facebook niapalos año 5 | nº 293 | 23 de noviembre de 2014 4 Foto: EduardoFoto: Jali Soteras l

Nota Vivir para contarlo

No se trata de otra “clase de periodismo”, de un decálogo torpe y subvencionado sobre los cinco sentidos que tiene que activar todo periodista que busca registrar la experiencia directa de una zona de conflicto. Se trata de saber qué pasa por la mente y los nervios de alguien que se adentra en las ruinas de una ciudad sitiada donde llueven bombas todos los días, o de alguien que decide viajar al epicentro de la epidemia más letal de las últimas décadas, y cómo todo eso dialoga con los preceptos más rígidos y precarizados de una “profesión”. Dos argentinos, el fotógrafo Eduardo Soteras y la periodista Maricel Seeger, estuvieron este año en Gaza y Liberia respectivamente, área de bombardeos militares y corazón del brote de Ébola que agita los temores mundiales desde hace meses. Y cuentan de qué se trata esa búsqueda personal entre los pliegues de la vieja y sacra “corresponsalía de guerra”.

Por Juan Relmucao de su tiempo entre su casa de Is- estruendos que escuchábamos por barbijos cuando hicimos una es- un demonio, un espíritu, una mal- rael y sus proyectos documentales, la noche; discutimos el trazado de cala previa en Freetown (Sierra dición, algo venenoso en el agua se replica en decenas de cronistas un mapa por dónde transitaremos Leona). Luego, cuando llegué a o la comida”). Y todo sin llevarse Dice que no tiene pesadillas. Que que deciden atravesar las zonas el infierno observándolo de cerca Liberia, me encontré con un país jamás –nunca jamás- las manos a algunos cuando vuelven no pue- más peligrosas del mundo, vivir sin que se nos chamusquen las pes- que ya sufría de carencias antes los ojos o a la boca.”El contexto den dormir, pero que él, con eso, para contarlas y, en muchos casos, tañas.” y que ahora estaba atravesando es el de una emergencia, con todo no tiene problemas. El problema es volver. “Tiene que ver con una cier- un brote inédito en su historia.” lo que eso implica. En este caso, la paciencia. El carácter. Dice que ta curiosidad –explica Soteras sobre Vivir en la epidemia Como trabajadora de prensa de la al ser un brote, uno tiene que ser desde que volvió de Gaza, hace ape- su vocación-. El hombre es curioso Mientras Eduardo se filtraba entre OMS, Seeger tenía que –siempre muy consciente de tomar todos los nas algunos días, todo lo molesta por su propia condición, la de ser los escombros de Gaza para resca- en inglés- redactar notas para las recaudos y tener los cuidados nece- más. Lo enoja. La tregua permanen- humano. Tiene intención de enten- tar una imagen que le muestre al páginas web de la organización, sarios, como ser consciente de los te fue el 26 de agosto; volvió, pero derlo de alguna manera, ya sea con mundo el sentido de la guerra, la proveer información a los medios, movimientos, colocarse alcohol en no del todo. No importa que ahora una explicación o con la apertura periodista Maricel Seeger, comuni- generar entrevistas y conferencias, gel, etc. De hecho, cuando volví me sus ojos se pierdan entre el Río de de un interrogante. Evidentemente cadora de la Red de Emergencias coordinar la relación con otras or- costó quitarme la costumbre de po- la Plata, la costanera, el mediodía en una situación de conflicto extre- de Organización Mundial de la ganizaciones y agencias de la ONU; nerme alcohol en gel varias veces gris. Sentado frente a Aeroparque, mo como es la guerra, hay una rup- Salud (OMS), recorría una y otra convocar a reuniones del sector por día. Los primeros días lo lleva- recién bajado de su vuelo, Eduardo tura en la cual se ve a la humanidad vez Monrovia, la capital de Liberia salud, realizar informes diarios ba conmigo a todos lados”. Soteras Jalil adivina el horizonte tratando de encontrar un nuevo y una de las ciudades más afecta- para el staff y hasta reunirse con Según Maricel, el momento en que porteño-uruguayo tal como ayer lo equilibrio. Es una situación huma- das por el mayor brote de Ébola líderes religiosos y comunitarios podía abstraerse de la enorme res- hizo en la orilla mediterránea gaza- na terrible, pero única, sumamente de la historia. Seeger, egresada de para que difundan las medidas de ponsabilidad que demanda difun- tí. Cada uno de su 20 días en esos interesante.” la Universidad Nacional de Lomas prevención. Todo en un país con dir información en medio de una 360 kilómetros cuadrados arrinco- Esa necesidad de entrar, experimen- de Zamora, pasó un mes en una un 40% de analfabetismo (“prime- epidemia, era a la hora de cenar. nados entre el mar y la guerra, el tar, entender la guerra literalmente ciudad donde, según la Cruz Roja, ro muchos pensaban que podía ser Mientras afuera la ciudad estaba foto-documentalista cordobés re- lo arrastró hasta Gaza. Después de morían 200 infectados por semana. corrió escombros, cráteres, centros una semana de bombardeos y reco- “Los primeros días fueron los más de refugiados. ¿Por qué? Si ningún rridas diarias, el fotógrafo resumió duros porque fueron los de adap- "En una situación de conflicto extremo como es la medio lo contrató de antemano ni su día a día gazatí en una crónica tación- explica Seeger-. Entender guerra, hay una ruptura en la cual se ve a la humanidad le prometió trabajo. “Porque sentía para un portal argentino: “Cada día el lugar donde estaba, cómo era, tratando de encontrar un nuevo equilibrio. Es una que tenía que estar ahí; era extraño nos despertamos temprano, abri- dónde debía estar focalizado mi no estar en la guerra, elegí vivir mi mos las noticias y escarbamos una trabajo… la primera señal de situación humana terrible, pero única, sumamente fotografía de esa manera.” manera de traducir en número de brote la tuve en el avión cuando interesante" La historia de Eduardo, quien divi- víctimas y nombres de lugares los la tripulación se puso guantes y 23 de noviembre de 2014 | año 5 | nº 293 5 Foto: Anne Paq Anne Foto: vir sin riesgos de contraer un virus mortal, no fue menos difícil: “Vol- ver a readaptarme me llevó varios días, uno queda conectado con lo que acaba de vivir. Es demasiado fuerte”.

Periodismo sin cobertura Después de transitar incontables veces a pie o en taxi las ruinas de Gaza –hay personas que viven de llevar a fotógrafos y periodistas a zonas de bombardeos-, Eduardo Soteras pudo vender sus imágenes y sus textos a medios como Al Ja- zeera, La Nación o La Voz del Interior. Sin embargo, esas colaboraciones no fueron pactadas antes de su entrada a la guerra; si bien el fotodo- cumentalista tuvo en cuenta estas posibilidades a la hora de encarar su viaje, el impulso que lo llevó a adentrarse en la violencia fue una sed implacable de entender y difundir la vida gazatí. “Elegí vivir mi fotografía de otra manera, no me interesa tener un trabajo fijo. Más que vivir de algo, en mi caso se trata de hacer lo que siento que tengo que hacer. Entrar en Gaza fue ir en contra de prácticamente todos los que me rodeaban; no es que alguien me dijo ‘andá y fijate paralizada por el toque de queda que vas a tener trabajo’. Lo que –otra medida impuesta para inten- me sucedió es que Gaza comenzó tar bajar el nivel de contagio- en los "Lo más preocupante no te ocurre durante la guerra porque ese mismo stress te a ser cada vez más importante.” centros dispuestos por la OMS se ayuda a sobrellevar la situación. El tema es después. Mucha gente queda con post- Por su parte, cuando Maricel Seeger podía, por algunos minutos, pen- traumas. Yo no tengo pesadillas ni nada de eso, pero sí he notado que en el último entró a trabajar en la Organización sar en algo que no fuera el virus. Mundial de la Salud “sabía desde “Trabajar en una emergencia es mes estuve con muy poca paciencia y mucha bronca en mi vida cotidiana. Es raro eso siempre que era un organismo en estresante -remarca la periodista-. porque generalmente no soy así" el que te podía tocar trabajar en Significa trabajar de lunes a lunes, el exterior. Lógicamente pensé en más de 15 horas por día y frente los riesgos, pero consideré que al a una realidad que no descansa. Es aceptar integrar la red de Comuni- uno el que también tiene que saber de cumplir con un objetivo que empezaban a exhibir las cicatrices enojadas, súper violentas; porque cadores en Emergencias –que, creo, parar en algún momento del día, es tan profesional como personal, psíquicas de vivir en la guerra. En es una situación sumamente vio- es una gran oportunidad-, también regularse, porque es necesario que convivir con la muerte –la propia, palabras de Eduardo: “Nunca estás lenta. Yo, por ejemplo, perdí el tomé un compromiso. Y considero uno esté bien para poder hacer el la ajena, la colectiva- es un factor preparado para eso, es imposible. apetito. Igual creo que lo más pre- que fue un crecimiento profesional trabajo.” de tensión que nunca desaparece. Es muy difícil saber con qué te vas ocupante no te ocurre durante la para mí. Fue la primera experien- Cuando Eduardo Soteras llegó al a encontrar. Cada uno trata de so- guerra porque ese mismo stress te cia de este tipo y aprendí un mon- En la línea de fuego departamento gazatí que lo alber- brevivir a la situación como puede. ayuda a sobrellevar la situación. El tón. Fue algo inmensamente rico y, Además de trabajar casi todos los garía durante el mes que pasó en Cuando llegué, mis compañeras de tema es después. Mucha gente que- si pudiera, lo volvería a hacer. Creo días con un mínimo de descanso la Franja, dos periodistas, que lle- departamento llevaban demasiado da con post-traumas. Yo no tengo que se tratan de experiencias de y tener la doble responsabilidad vaban ya quince días de cobertura, tiempo, estaban al límite. Súper pesadillas ni nada de eso, pero sí he vida y de mucho aprendizaje. Y si notado que en el último mes estu- hay algo que me encanta, es apren- ve con muy poca paciencia y mu- der.” cha bronca en mi vida cotidiana. Es A su regreso a la Argentina, mo- raro eso porque generalmente no mento en el que fue entrevistado soy así”. por Ni a Palos, Soteras ya pensaba Seeger coincide acerca de la impo- en volver a Gaza después de vaca- sibilidad de prepararse para vivir cionar en su Córdoba natal: había expuesto a un peligro mortal. “Uno cruzado medio mundo y esperaba puede capacitarse mucho, pero no el vuelo que lo llevaría a su provin- hay nada comparable con lo que cia cuando charló con este medio. uno aprende mientras está en esa Allí reflexionó una última vez antes situación”, subraya. “Hubo colegas de entrar al aeropuerto y seguir via- a los que les tocó ver el momento je: “Me pregunto qué tenemos que en el que un paciente llega a un ver con la guerra. Y si sentimos que centro de tratamiento o cuando la tenemos algo que ver, es porque ambulancia se llevaba una persona somos parte de eso. En Gaza murió con síntomas en la vía pública”, un colega al cual no conocí, pero cuenta la oficial de la OMS. Pero cuya muerte igual nos impactó a to- si para la periodista adaptarse a la dos los que estábamos: Simone. Él vida liberiana fue trabajoso, sacar- era padre. Entiendo que para él es- se el chip del Ébola y volver a vi- taba totalmente claro que esto era a lo que se dedicaba y asumo que lo habrá pensado dos veces antes "Me pregunto qué tenemos de ir. Lo que pasa es que este tipo que ver con la guerra. Y de trabajo tiene que ver con quién sos. Si lo ves en términos de dine- si sentimos que tenemos ro, los números nunca te cierran. algo que ver, es porque Porque si a mí me ocurre algo en somos parte de eso" Gaza, yo no tengo cobertura médi- ca. ¿Entonces? Se trata de ser lo que hacés. X 6 año 5 | nº 293 | 23 de noviembre de 2014

«El fútbol como opio de los pueblos parte de la idea de que siempre los opiados son los otros: el clientelismo, los negros de mierda, los subedu- cados, los ignorantes…»

de la peor crisis argentina se produce el fracaso deportivo más es- truendoso desde la no clasificación a México 70, que sin embargo no causó ningún tipo de efecto. No encuentro una relación tan clara entre política y deporte, aunque las clases políticas están convenci- das de que es así. Si Macri puede llegar a ser presidente en 2015 no es por haber sido exitoso en térmi- nos deportivos con Boca.

¿Cuál fue tu experiencia de trabajo en el Estado? En 2000 (Javier) Castrilli me invita a trabajar cuando le ofrecen ir a la provincia de Buenos Aires, me ga- rantiza autonomía y financiamien- to, en lo que fue una comisión de investigación que en un año me permitió conocer el mundo del ascenso, la policía y los dirigentes. Pude hacer investigación hasta la PABLO ALABARCES crisis y huida de Ruckauf. En 2003 (Gustavo) Béliz va al Ministerio de Seguridad y lo lleva a Castrilli «EL POSGRONDONISMO ES PEOR PORQUE como secretario. Ahí Castrilli me volvió a llamar, me dijo que íba- mos a hacer lo que yo quería, pero EL VIEJO TENÍA A TODOS COMPRADOS Y en un mes me di cuenta de que no era así. A Castrilli le encantaba ro- dearse de policías y abogados, lo MANTENÍA TRANQUILIDAD» primero que hizo fue ratificar la prohibición de las banderas, que era todo lo contrario a lo que yo pensaba. Para mí hacía falta un En Héroes, machos y patriotas. El fútbol entre la violencia y los medios, Pablo Alabarces desentraña la shock de afirmación democrática de los derechos de los hinchas, y él actualidad del fútbol argentino analizando la violencia, la publicidad, los ídolos y el nacionalismo globalizado. me respondió que primero demos- Académico –a cargo del seminario de Cultura Popular y Cultura Masiva de la carrera de Ciencias de la traran que se iban a portar bien (obviando que todo ciudadano es Comunicación (UBA)- y estudioso de un ámbito repleto de lugares comunes, Alabarces va en contra de la inocente hasta que se demuestre concepción del opio de los pueblos y los “inadaptados de siempre” como únicos culpables de la violencia lo contrario). Esa fue mi experiencia. Después trabajé con un equipo en el fútbol, analiza errores del Fútbol para Todos, y se muestra pesimista con la era posgrondona. Además, de investigación el diagnóstico y hace un repaso por las narrativas que incluyen el denuncismo de Gustavo Grabia, el “menottismo residual” propuesta sobre violencia en el deporte, y creo que si el Poder Ejecu- de Eduardo Galeano, y el costumbrismo de Sacheri y Campanella, y analiza a Maradona como héroe plebeyo tivo nos hubiera tendido un puen- y peronista, y a Messi inserto en la cultura de los ídolos globales. te hubiéramos ido como caballos, pero nunca nos llamaron.

Por Mariano Zamorano nacional populares, que en tiem- dial fue perfecto, lo que importa intento de manipular, buscar con- ¿Por dónde pasan tus principales pos no nacional populares. Por eso es tener aguante y demostrarlo -si senso, ocultar y desviar la atención críticas al Fútbol para Todos? insisto en la figura de Maradona y es posible de visitante-. Ahí están a través del fútbol. El problema es Está claro que el acceso univer- su exceso de peronismo en tiem- los héroes y patriotas. que ni siquiera se puede afirmar sal es ganancia democrática. Pero ¿En dónde se ubican los héroes, pos no peronistas, y Messi como que está situación tan extrema de comparemos: en un rincón tenés machos y patriotas del fútbol ar- alguien que de ninguna manera Una de las cosas que está en el li- dominación, censura y represión Paka Paka que decide romper el gentino? puede ser peronista en tiempos ex- bro y que venías trabajando es la haya sido eficaz. No tengo pruebas monopolio de programación in- Los machos están indicando la cesivamente peronistas con un dis- desmitificación del fútbol como que me permitan decir que en la fantil y generar contenido propio, cuestión de la violencia, esta in- curso nacional popular. Maradona opio de los pueblos. Como ejemplo, sociedad argentina se generó un mientras que en el otro rincón te- sistencia con la masculinidad, el era la reaparición del viejo relato la eliminación de Argentina en pri- consenso por el Mundial. (Pablo) nés a Fox y TyC en pantalla abierta. aguante, tener huevos, romperle plebeyo y peronista en tiempos mera ronda en 2002 y las protestas Llonto dice que el Monumental No se cambió nada, desde las ca- el culo al otro. La cuestión de los en los que ese relato había desa- en Brasil previas al mundial. ¿El ovacionó a Videla, y no hay un ras, los zócalos, las imágenes de héroes y los patriotas viene con parecido de la superficie. Hoy, en Mundial 78 es un contraejemplo? dato que lo compruebe. El fútbol los técnicos, la publicidad (que se el fútbol y la patria, una relación cambio, no te hace falta un nuevo El Mundial 78 me permite afirmar como opio de los pueblos parte de podría poner privada). Nosotros que laburé mucho y me permitió Maradona y lo que te aparece son que es clarísimo que los gobiernos la idea de que siempre los opiados decimos que para un cambio pro- ver los cambios a lo largo del siglo los hinchas que van y le copan Co- intentan utilizar el fútbol como son los otros: el clientelismo, los fundo se deben trabajar 10 años y XX y lo que vamos del siglo XXI. Es pacabana a los brasileños, inten- herramienta política, aunque no negros de mierda, los subeduca- a partir del quinto empezás a ver muy distinta la relación del depor- tando una gesta patriótica. Para es tan claro que lo consigan. La dos, los ignorantes... El Mundial cambios. Vamos 6 años de Fútbol te con el nacionalismo en tiempos esta cultura aguantadora el Mun- dictadura es un ejemplo claro del 2002 es otro ejemplo, en tiempos para Todos y la publicidad oficial 23 de noviembre de 2014 | año 5 | nº 293 7

jamás mencionó la violencia. ¿Sa- la Facultad de Ciencias Sociales. mado a que no le sobraban luces bés la campaña que podrías haber «En el momento en el que utilizás como justificación ¿Cómo es esa relación? (como político y administrador hecho? No se trata de una crítica El fracaso principal a nivel aca- era un desastre), terminó en la B gorila. Por otro lado, se podría ha- de la violencia a ciertos sujetos que denominás vio- démico es que no convencimos y a punto de quedarse una tem- ber terminado con el marceloarau- lentos no entendiste nada porque eso es patologi- a nadie. Fueron 9 los muertos en porada más. Los hinchas corren jismo. 15 días, 2 por accidentes y el res- a votar a Moyano porque lo único zar: hay ciertos sujetos patológicos que son violen- to por enfrentamiento entre las que quieren es no irse a la B. Ahí En el libro señalás a Eduardo Ga- tos por lo tanto la solución es matarlos, extirparlos, mismas barras. Eso es un fracaso: sonaste porque ves que prefieren leano como “menottista residual” suprimirlos, gasearlos. Es un pensamiento de dere- en términos del campo científico todas las claudicaciones antes que y a Eduardo Sacheri como un extre- nosotros somos exitosísimos, nos irse al descenso. mo del costumbrismo. ¿Qué lectura cha que no conduce a nada» reconocen, nos invitan del exte- hacés de estas narrativas mains- rior, nos piden trabajos por todos Sin dudas, tu visión del futuro no tream? lados, nos publican, vendemos li- es muy positiva. Galeano es un buen escritor de hayan visto millones de personas suprimirlos, gasearlos. Es un pen- bros, pero ese término es estricto Soy muy pesimista. El equipo mo- otra época, un escritor que atra- no significa que sea buena. Es un samiento de derecha que no con- del campo. Son satisfacciones in- delo que es Lanús terminó arre- sa. El fútbol a sol y sombra tiene 20 repertorio de todos los lugares duce a nada. Con eso no explicás dividuales, pero no políticas. En glando con Grondona y metiendo años de antigüedad y parece de comunes de la ideología futbo- nada de lo que pasa y seguirá pala facultad si no reportás al kirch- un tipo con un chumbo en el cam- 40. Pero, ponele, que hace 20 años lera, entre ellos la misoginia y el sando. Grabia recae en eso aunque nerismo ortodoxo y explícito estás po de juego. Creo que el posgron- uno se lo bancaba y además apa- machismo, hecho previsible en no tiene más remedio que darse afuera. Como entre otras cosas en donismo es peor, porque el viejo recía compitiendo con la sombra Campanella que no ha filmado cuenta de que el fenómeno de la el libro cuestiono las políticas solos tenía a todos comprados y por terrible de Sebreli, lo que le per- otra cosa que cine profundamente barra existe por financiamiento de bre violencia y Fútbol para Todos, lo menos mantenía una superfi- mitió ubicarse como un intelec- conservador. la dirigencia deportiva y política. entonces chau. cie de tranquilidad. 50 votos a 0 tual populista de izquierda enfren- La mejor prueba es Boca: la barra acaban de elegir a un presidente tando a un intelectual apocalíptico ¿Cuál es tu visión del abordaje del se descabezó tres veces y no cam- ¿Qué queda de la figura de Cantero, de la AFA que revendía entradas de derecha. Pero de esto pasaron periodismo deportivo, con perio- bió absolutamente nada. Por el esa especie de superhéroe que iba en el Mundial, para no decir que 20 años, ya está. Para explicar la distas especializados en barrabra- contrario, aparecieron las internas a pelear contra la violencia y cayó fue cómplice de Suárez Mason en violencia, Galeano recurre a la vas? que no existían con conducción en desgracia? la dictadura. El cuadro es espanto- explicación de la pobreza, que es Básicamente de manera muy sen- única. Lo que falta es comprensión Cantero ratifica todo lo que diji- so. Esto está tan intrincado que el una explicación de Valdano, con lo cilla: toda esa construcción está del fenómeno, la explicación Gra- mos. La historia empieza con la tipo de propuestas que hacemos cual no hacés uno. Acaba de salir armada sobre el recurso retórico bia no agrega justamente eso: ex- llegada de Ducatenzeiler y el pa- no puede tener eco en el espacio una reedición con el tratamiento de “los violentos”. En el momento plicación. No hay ningún tipo de saje de la vieja generación de diri- político. Fijate el paquete que se del Mundial 2014 que me dijeron que vos decís que hay sujetos que acción que no tenga una causa, y gentes territoriales de Avellaneda viene: Macri manejó La 12 apoya- que es para matarlo. Con Sacheri son violentos y con eso explicás uno no soluciona una acción si no –no se podía ser dirigente de In- do de Ritondo que maneja Chica- queda demostrado que el fútbol es todo, no explicás nada. Ese es el comprende esa causa. Es lo mismo dependiente sin antes haber sido go, Massa maneja Tigre, y Scioli o sumamente atractivo en sí, y que recurso que usa Gustavo Grabia y que con el delito. El sociólogo Ga- dirigente de Avellaneda- a la apa- no maneja nada o maneja todo, no para que la literatura se haga car- el periodismo en general en las úl- briel Kessler laburó con historias rición del empresario que viene de se sabe; el socialismo en Santa Fe go hay que agregarle algo porque timas semanas. En el momento en de tres generaciones de chorros afuera. Eso explota con Compara- fue a arreglar con las barras –no es si no me quedo con el fútbol. Fon- el que utilizás como justificación para saber por qué se chorea. Ese da, que es el burgués que llega al que las maneja- y bancó a Eduar- tanarrosa no celebraba, parodiaba de la violencia a ciertos sujetos que fenómeno por el que se produce fútbol para engrandecerlo. Cante- do López, el tirano más famoso de y hacía una crítica atinada. Sacheri denominás violentos no entendis- no se puede reducir al “son violen- ro gana una elección que no puede Newell's. es pura melancolía, y si le agregás te nada porque eso es patologizar: tos”. ganar, sobre una fisura iniciada en Campanella estamos listos. Metegol hay ciertos sujetos patológicos 2004 entre hinchas comunes mili- ¿A qué le decís Ni a Palos? está entre una de las peores pelí- que son violentos por lo tanto la En los últimos días te expresaste tantes, la barra y la dirigencia. El A Tinelli como presidente de la culas del cine argentino, y que la solución es matarlos, extirparlos, sobre el poco interés brindado por problema es que lo dejan solo, su- AFA.X After chabón DIARIO DE BICISENDA

Por Emiliano Flores en una dinámica en la que el orden puede ver un soliloquio del Chabán paldas una de las tragedias más im- de los factores no altera el producto que supo cautivar a la bella Katja portantes del último tiempo. “Hasta Errante la vida del empresario de aunque al parecer, lo potencia. Alemann: espontáneo, catártico y los años noventa el desarrollo del la noche. Al menos de los empresa- Pero Omar Chabán no fue exacta- teatral, expone su visión del mundo rock en la Argentina se centraba, rios que se mueven en la noche de mente un as de la noche. Fue un dejando en claro que su lugar no era fundamentalmente, en las clases una ciudad que no determina con empresario que buscó ganar dinero exactamente detrás del escenario. medias”, comienza Semán. Entonces precisión el límite entre transgredir ejerciendo un comisariado artístico En una foto que circuló por estas ho- lista una serie de cambios que ope- y desobedecer. Haciendo un breve de acuerdo a una caracterización ras, se lo ve presentando a Luca Pro- raron no sólo en la configuración de repaso, varios de los apellidos que bastante precisa de lo que era la dan. Minutos antes que comience el este nuevo subgénero sino también trascendieron regenteando fiestas escena del rock en los años de la incendio, se ve en el escenario de en un nuevo público: el abandono en ranchos celestiales terminaron salida de la dictadura y la transición Cromañón a alguien muy parecido de una lírica pretenciosa a cambio con resaca en Devoto o Chacarita. a la democracia. En el recuerdo de presentando a Callejeros y tratando de la incorporación del ethos del La pareja de los Fassi Lavalle, Poli quienes lo frecuentaron en diferen- a los asistentes como “distinguido barrio; un marcado sentimiento an- Armentano o Daniel Bellini siguie- tes momentos de la vida, muchos público”. Ese minuto de escenario tiuniforme que se posiciona del lado ron ese destino: los primeros, due- de ellos hoy artistas de renombre, congela algo que desde el punto de del ladrón; la incorporación de una ños de Sky Ranch, condenados en Omar Chabán es el personaje que vista judicial puede ser intrascen- parafernalia invasiva, que va desde una causa por evasión de impues- les dio cabida cuando no eran na- natural de la historia argentina. dente pero que también puede ser las lenguas saliendo de las mochi- tos; Armentano, dueño de El Cielo die. Como una directora de escuela Pero su huella la dejó en Cemento, crucial para entender lo sucedido: las hasta las banderas y fuegos de y Trumps, asesinado con un tiro en de provincia, su preocupación pa- el antro en el que convivían aloca- Chabán cambió menos que la co- artificio; la relación promiscua con el la cabeza en circunstancias poco recía que todos tengan una oportu- das performances de grupos teatra- yuntura. público futbolero y la incorporación claras -guiño-; Daniel Bellini, dueño nidad, y así le dio lugar a infinidad les con bandas punkies y hardcore. En el imprescindible Bajo Continuo de la cultura del aguante; y por últi- del templo Pinar de Rocha, primero de bandas entre las que se pueden En un mini documental grabado en (Exploraciones descentradas sobre mo, la incorporación del público a la condenado en una causa por falsi- listar Los Redondos, Soda Stereo, To- 1997, se puede ver más o menos cultura popular y masiva), el antro- dinámica de los recitales. ficación de dólares de escala inter- dos tus muertos y Sumo. cómo funcionaba el lugar, cuáles pólogo Pablo Semán dedica un ca- Después de Cromañón la vida de nacional y, ahora, cumpliendo una Su curaduría comenzó en el Café eran sus déficits, a un joven Cris- pítulo al ciclo vital de un subgénero Chabán se convirtió en un calvario condena por asesinar a una bai- Einstein, donde asiló experiencias tian Aldana y la preocupación del musical anclado en los sectores judicial y mediático. Un transgre- larina. El destino de los ases de la como el Parakultural, e involucionó ambiente hardcore porque se le ha- populares: el rock chabón. Allí ofre- sor que pasó los últimos diez años noche parece consagrado víctima de hacia República Cromañón, donde bían abierto las puertas a una ban- ce algunos trazos de su historia, su de su vida viendo cómo se diluye el su propio negocio. Guita y excesos se desarrolló la mayor tragedia no da como Damas Gratis. También se apogeo y porqué carga sobre sus es- porvenir.× 8 año 5 | nº 293 | 23 de noviembre de 2014

Esperando a las La salidera carrozas Eventos, lanzamientos, recomendaciones

Boyhood Por Imanol Subiela Salvo miran, pero se hace la rescatada y Boyhood es, antes que nada, una idea tan original es de él, que habla él a través de la película. Boyhood sigue caminando. como arriesgada: filmar una película durante una se- es, quizás, la obra maestra de Linklater. Una idea ar- Al llegar al Congreso, los que mar- mana cada año, por más de 10 años. Personajes y ac- riesgada, concebida y ejecutada con precisión, donde Lucas camina radiante por la Pla- charon se acomodan por toda la tores crecen simultáneamente. Crecen biológicamente, parece no estar pasando nada y quizás esté pasando za de Mayo. Se le acercan a pre- plaza para que comience el acto crecen en densidad, crecen dentro de su identidad y todo. Lo que queda, además de una leve angustia exist- guntarle quién es el marinero en central. Todos quieren amonto- la construyen. Richard Linklater es un director de cine encial, dependerá de cada espectador. Recomendamos pija que tiene tatuado en la pier- narse frente al escenario. El ca- estadounidense que tiene justamente esa virtud que firmemente inspeccionar este director, responsable, na. Él cuenta que es su actor por- lor humano y el éxtasis festivo vemos pocas veces: identidad artística. ¿Qué quiere por ejemplo, de la trilogía Antes del amanecer, Antes no favorito. Puede lucirlo gracias están muy arriba. Para Daniela decir? Ves una película de Linklater y reconoces que del atardecer y Antes de la medianoche. al microshort azul eléctrico que se lo más significativo de la marcha puso para ir a la XXIII Marcha del es “visibilizar lo más importante Orgullo LGBTTIQ. Camina entre que tenemos que es ser uno, que los stands que hay en la feria de la estamos acá y que existimos”. Y plaza, esos que venden souvenirs mientras se termina de poner un con los colores del arcoíris. Ca- vestido largo plateado para leer el mina entre los militantes que no discurso principal dice: “Cuando paran de dar panfletos con consig- marchamos juntos se genera una nas políticas. Entre los que bailan energía tan potente de libertades, con birras en la mano. Entre los prohibitivas por la heternormati- que te venden la birra en la mano. vidad, que permite que cualquier Entre las lesbianas, los gays, los persona de la comunidad pueda bisexuales, las travestis, lxs trans, decir: acá me identifico”. Ella, ya los intersex y queer. Entre todos, con un look diferente, sale a con- todas y txdxs. ducir la situación. Los que están Usina posporno Desencajados Los camiones/carroza se disponen ahí se agitan, se vuelven locos. a arrancar. La música sube de vo- Lee el discurso, recuerda los re- Darío Sztajnszrajber o el hermano de Mauro Zeta o lumen y el desfile hasta el Congre- clamos de la marcha, todo lo que simplemente Darío, protagoniza esta obra que, fiel a su so empieza. Caminar en la Marcha falta conseguir. Es una trava muy nombre, es difícil de encasillar. Es muchas cosas y nada del Orgullo es moverse por una politizada. a la vez: una obra de teatro, un monólogo, un recital de fiesta, pero ese detalle no quita Y ahora, todo está listo para que música, etc. Es todo eso. Tomando como eje la filosofía y que sea una marcha de protesta empiece el baile (que no termina- llevándola a un lenguaje popular, Desencajados conserva (como todas en este país). Hace rá hasta las 6 de la mañana). Miss 23 años que en cada edición se re- Bolivia y las Viudas e Hijas de Ro- la complejidad que implica preguntarse sin encontrar conoce lo conseguido, pero se re- que Enroll son algunas de las artis- necesariamente una respuesta. Lo popular y lo complejo clama lo que falta. En este caso se tas que ponen a bailar al público. no deben ser contradictorios, ni la filosofía sinónimo exige una ley antidiscriminatoria De a poco nos vamos caminando de aburrimiento, aristocracia o snobismo. La filosofía y la laicidad del Estado, como así por el centro porteño hacia la rockera de Sztajnszrajber te hace reír, pensar y dudar. también la aplicación plena de la fiesta post Marcha, que es en un Recomendamos ir a ver Desencajados preferentemente Ley de Identidad d Género, la de- sótano: aunque no se pueda creer, rogación de los códigos de faltas, aún debemos ir, de a ratos, a los en una primera salida: un espectáculo que da muchos el aborto legal, seguro y gratuito y sótanos para pasarla bien. El lugar pies para comentar en la cena posterior, muchos centros el respeto de los medios de comu- es caluroso, pero muy divertido. a la cabeza de quien sepa “aprovecharlos”. Además nicación hacia la comunidad. El Los chicos se miran, uno o dos se- muy buena música en vivo, que es columna vertebral hecho de protestar “celebrando” gundos, y a los besos. Las travas se Las distintas representaciones de la sexualidad también del espectáculo. Una posibilidad para verla es el 5 de es algo que se relaciona el modo pasean con mucho glamour. Y así, tienen su campo de batalla en la pornografía. En los diciembre en el ND Ateneo. Agendátelo. de vida LGBTTIQ, el mismo modo desde un subsuelo del microcen- últimos años, distintos artistas se han apropiado de las que espanta a los que condenan tro reivindicamos el derecho a ser a la comunidad: no les molesta como queramos, mostras totales, herramientas discursivas del porno y las subvirtieron, tanto lo que hacen en sus camas a ponerle lentejuelas a esa mos- como parte de una más amplia esfera de la disidencia sino cómo viven eso fuera de las trasidad, a manejarnos por fuera sexual. Ese nuevo género, el posporno, es el tema de este sábanas. de la heteronormatividad, a ser ensayo de Laura Milano, Usina posporno: Arte, autogestión Las travestis con sus mejores ga- felices. y disidencia sexual en la pospornografía. Editado bajo la las arman parejas desde los ca- Aparece Leo García, la estrella de colección Títulos de la Editorial Blatt & Ríos y financiado miones. Piden besos. Que todos la noche. En primera fila vuelvo a se amen. Daniela Ruiz, una de las ver a Lucas. Grita desaforadamen- a través de crowdfunding, Usina posporno recoge las más divas de las travas, fundado- te mientras se abraza a su nuevo experiencias más recientes de la pospornografía y ra y directora de la cooperativa amor. Juntos cantan, bailan, se analiza su impacto tanto en “la circulación de nuevas de trabajo ArteTv Trans, señala a hacen caricias, se besan, se dan representaciones de las sexualidades como en la un puto de lentes, dice su nombre amor. Juntos muestran que el te- creación de circuitos de consumo autogestivos fuera del por altoparlante, cuenta su profe- mor a ser rechazados por la “nor- porno comercial”. Además, recorre, a partir de una mini- sión, a la par afirman que se quie- matividad” no los priva del goce colección de crónicas, la movida posporno de España ren, que se adoran y, finalmente, de vivir, del goce de estar sobre las denuncia su soltería. Los putos lo superficies de placer.X y Argentina. El libro se presenta este miércoles 26 de noviembre a las 20 hs. en el bar de FM La Tribu (Lambaré 873, CABA).

Redactores Arte Redacción: Internos: 156 y 159 Distribución en Capital Staff Pablo Móbili Diego Paladino Amenabar 23 (C1426AYB) Venta de ejemplares Federal y Gran Buenos Martín Rodríguez Ciudad Autónoma de atrasados: Aires:New Site. Baigorri Emiliano Flores Fotografía Buenos Aires Azopardo 455. 103, CABA Director Franco Dorio Patrick Haar Contacto: Tel.: 4342-8476 Distribución en el Federico Scigliano Julián Eyzaguirre [email protected] Impresión: Editorial interior: Inter Rev S.R.L. Romina Sánchez Departamento AMFIN S.A. Paseo Colón Av. San Martín 3442. Editor Diseño original comercial: 1196. Ciudad Autónoma Caseros Pcia. de Diego Sanchez Nizo Mauas Tel.: 4776-1779 de Buenos Aires Buenos Aires Domingo 23 de noviembre suplemento de 2014 Buenos Aires responsabilidad social Argentina rs con influencia local y mundial

El Segundo Congreso Internacional de RS contó con la asistencia record de más de 5 mil personas. Disertantes de diversas partes del mundo presentaron el camino hacia una nueva visión de desarrollo. Dinámica ambiental y social, elementos indispensables para el verdadero crecimiento.

“Panorama Econòmico Global” Acento en lo público Amartya Sen - En Simultáneo El Premio Nobel Amartya Sen, una vez Nouriel Roubini, y una mirada Las políticas públicas como más en CIRS y en Argentina. Debate perspicaz sobre el destino de la disparadoras y articuladoras de y reflexión en torno a temáticas economía internacional. la RS. especificas en las sesiones paralelas. 2 TIEMPO ARGENTINO I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 5 I I domingo 23 de noviembre de 2014

Especial CIRS2014 - Día 2 Dr. Nouriel Roubini “Panorama Económico Global”

Nouriel Roubini en CIRS: el visionario economista llegó a Buenos Aires para hablar sobre los desafíos económicos globales. Estados Unidos. sido insostenible. Esto afecta Necesitamos Las tecnologías energéticas, el potencial de crecimiento”, concepto que Roubini llama reveló. cooperar juntos en ET y los nuevos combustibles El tema de los fondos buitre congresos como fósiles no convencionales, que también se colaron en su alimentan a las economías conferencia: “Necesitamos estos para hacer alternativas y las economías reformar el régimen del mundo un Roubini en su conferencia magistral ante un atento público verdes fueron otra parte internacional, hacia una dispuesto a escucharlo. importante de su ponencia. reestructuración justa y lugar mejor. Hay “Las Biotecnologías, la ordenada. Debemos reformar muchos problemas La Dra. Alessandra Minnicelli, acompañaron las políticas investigación biomédica, el sistema de seguridad social presidenta del Comité públicas con el desarrollo y la investigación en células y la atención a la salud para y desafios pero Organizador del Segundo el crecimiento. El capitalismo madres, son las nuevas que cuiden de los adultos muchas soluciones Congreso Internacional de tal como lo conocemos hoy formas para mejorar la salud mayores porque todos vamos Responsabilidad Social, junto podría entrar en un profundo de las personas y gracias a a vivir más años y hay que que pueden provenir con Bernardo Kliksberg, proceso de cambio. Ojala que ellas, podremos vivir más afrontar estos costos. Los del mundo privado. Presidente Académico y tienda a lograr un mundo tiempo y con más salud”, gobiernos deben negociar con Daniel Vila, empresario más justo y más equitativo”, vaticinó. las farmacéuticas para que Hay que de medios, presentaron la expresó Vila. “La tecnología de la los precios de los remedios incentivar conferencia magistral del De esta manera, Roubini información, la web 3.0, el no sean excesivos”, como uno segundo día del CIRS 2014. comenzó su conferencia con big data, las redes sociales: de los ejemplos. esto. En esta ocasión, el destacado la visión que dominó la mayor hay una segunda revolución economista Nouriel Roubini, parte de las sesiones del CIRS: de internet, el Internet de Los jóvenes en el centro de en nuevas producciones invitado al país de manera “La clave es asegurarnos que las cosas, que puede ser una la escena. y reducen los precios, exclusiva para el evento, dio el crecimiento económico fuente de grandes mejoras sobre todo en los metales conduzca al desarrollo social para nuestra vida. Gran Roubini relacionó las industriales que requiere el Debemos y económico. Para que seamos parte de esta innovación se situaciones de caos en los gigante asiático”. desarrollados socialmente da en mercados emergentes países árabes, la denominada Roubini llamo a los contar con tiene que generar inclusión, y pueden cambiar la forma “Primavera árabe” con gobiernos a no implementar instituciones ser sustentable, justo, en la que vivimos. Aunque una política de abandono. políticas cortoplacistas, sino responsable socialmente. haya envejecimiento de “Cuando hay jóvenes sin estructurales y significativas. que miren al futuro. Recién entonces tendremos la población, viviremos oportunidades se ponen “Esto lleva sacrificios pero El crecimiento debe un crecimiento que tendrá más tiempo y más violentos y allí ocurre la necesitamos instituciones una buena calidad”, aseguró. saludablemente”, destacó. revolución como sucedió que miren al futuro y no a 4 ser sostenible desde En este camino, el economista El economista aseguró que en Túnez o Libia. Estos o 5 años. El crecimiento debe el punto de vista destacó las tendencias que tanto la eurozona, como jóvenes deben recibir la ser sostenible desde el punto priman en las economías Japón y otras economías capacitación adecuada y los de vista ambiental, debe ser ambiental, debe ser del mundo , con el fin avanzadas no están creciendo gobiernos deben brindarles justo para todos, inclusivo, justo para todos, de encontrar soluciones que y uno de los motivos fue que mejoras sociales, de otra debe ser socialmente pueda ofrecer la política la combinación de políticas manera, estos desempleados responsable porque de otro inclusivo porque, de sobre la inequidad. “fue inadecuada. Demasiada llevarán la violencia y esto modo no es justo ni legítimo. otro modo, no esl Si bien destacó que la austeridad fiscal desaceleró el a la revolución. Debemos Necesitamos cooperar juntos recuperación económica y crecimiento, no se ha hecho dar oportunidades para que en Congresos como estos justo ni legítimo. financiera tras la crisis de suficiente estímulo fiscal. En tengan esperanzas”. para hacer del mundo un 2008 fue “anémica”, elogió este contexto, tal como lo En tanto, vaticinó que China lugar mejor. Hay muchos la visión del panorama de la el crecimiento de los países sugiere el FMI, hay mucho va a decrecer en su economía, problemas y desafíos pero economía global y habló de emergentes, desde donde espacio para la inversión aspecto que tendrá un efecto muchas soluciones que las tendencias y los desafíos proviene el 50% del PBI pública que genere empleo negativo para las economías pueden provenir del mundo actuales. mundial. “Históricamente, e ingreso”, indicó al tiempo emergentes. “Otro viento de privado. Hay que incentivar “Cada uno de nosotros el grupo de países que que aseguró que las alianzas frente es que el superciclo esto”, culminó el economista debemos tomar consciencia conducían las políticas de entre el mundo privado y de las commodities ha en medio de una sala colmada de lo que significa la RS. A economía global era el G7 público es esencial. terminado ya que hay muchos de estudiantes, académicos y partir de eso, las palabras se pero este grupo se volvió “Tenemos demasiada deuda productores que invierten funcionarios.<< van a transformar en hechos. obsoleto y el grupo que publica en las economías En esta ocasión, tengo el desarrolla las políticas más avanzadas, razón por honor de presentar al Dr. económicas actuales es el G20, la cual la recuperación ha Nouriel Roubini, que tuvo la compuesto por economías de sido tan anémica. Algunos claridad de predecir el caos mercados emergentes, donde países podrán resolver sus financiero que se produjo en Argentina forma parte”, problemas mediante ajustes 2008, que afecto a los Estados aseveró. “El mundo ya no es fiscales pero en algunos casos Unidos y que se extendió del G7”, fustigó y remarcó la relación de la deuda ha al resto del mundo. Para él, el crecimiento de los BRICS El reconocido economista ante la los países que alcanzaron frente al escenario donde mirada atenta de la Dra. Minnicelli un mayor éxito son los que antes dominaban Europa y y el Dr. Bernardo Kliksberg. domingo 23 de noviembre de 2014 I I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 5 I TIEMPO ARGENTINO 3

Especial CIRS2014 - Día 2 La convergencia de las políticas púbicas con acciones de RS Acento en lo público

El rol de las políticas estatales en la construcción de la RS en el pais

La importancia de las gobernadores provinciales la importancia del Plan políticas públicas como eje y ministros y autoridades Conectar Igualdad “porque fundamental de la RS tuvo nacionales, se subrayó genera igualdades. Tenemos un espacio destacado en CIRS la preponderancia de la una generación de niños 2014. Desde FORS, una de las articulación y convergencia conectados con un mismo entidades organizadoras del con los otros sectores, como evento, plantean que la RS así también el papel del En un Primer bloque de la Plenaria “La convergencia de las políticas públicas con debe ser complementaria o Estado en la creación de la acciones de RS”, integrada por: Francisco Perez, Gobernador de Mendoza; convergente con la politica RS. dialogo Julian Dominguez, presidente Honorable Camara de Diputados; Enrique pública, para alcanzar Así, Enrique Meyer, ministro permanente, Meyer, ministro de Turismo de la Nación de manera conjunta de Turismo de la Nación, sociedades mas equitativas y habló de los impactos constructivo que cuenta con la Cátedra desarrolladas. En ese marco, positivos que se pueden de Bernardo Kliksberg en la se desarrollaron tres bloques generar en el proceso y equitativo, Universidad Católica de Salta. dedicados a la temática, que de desarrollo turístico a el turismo y la el trabajo del INTA, que A su vez, Carlos Tomada, contaron con la presencia de nivel nacional y local. “En volvió a abrir sus oficinas ministro de Trabajo, Empleo un dialogo permanente, conservación de extensión luego de que y Seguridad Social, abogó El problema constructivo y equitativo, el se convierten fueran cerradas en la década por un mayor ejercicio de turismo y la conservación de los ´90. En tanto, Francisco la RSE para que haya más de la se convierten en aliados en aliados Durañona, intendente de San empresas que trabajen para estratégicos”, remarcó y Antonio de Areco comentó los sectores vulnerables, inclusión destacó que esta actividad es estratégicos. sobre los aspectos de la RS en “que los capaciten y dándoles no es un problema una “extraordinaria fuente de lenguaje que produce su localidad, basados en ejes capacidades para acceder trabajo y de inclusión, gracias igualdad en las oportunidades en torno al acceso a la tierra al mercado laboral para económico, porque a la implementación de las de crecimiento. Queda y a la vivienda, al desarrollo recuperar el trabajo como un la riqueza está. políticas públicas”, destacó mucho por hacer, pero no estratégico productivo y a la valor de los argentinos”. y explicó el rol del turismo lo podemos hacer solos”, educación gratuita. El problema es la rural comunitario. subrayó Domínguez. El turno del Gobernador de Con el Plan A su vez, Julián Domínguez, Por su parte, Francisco Pérez, la Provincia de San Juan, José Conectar Igualdad mala distribución presidente de la Cámara gobernador de Mendoza, Luís Gioja, llegó en medio de la riqueza. de Diputados, enfatizó habló de los cinco ejes de de otra ovación de aplausos. tenemos una su provincia: el agua, la “El año pasado también fui vitivinicultura, la economía, invitado, pero un día antes generación el turismo y la transformación volví a nacer”, manifestó en de niños social. También se refirió a referencia al accidente del la ley provincial de Balance helicóptero que sufrió, donde conectados Social. la diputada Margarita Ferrá con un mismo de Bartol perdió la vida. Alcance del Estado en las “Implementar el bienestar lenguaje acciones de RS social de manera sostenible a partir de la segunda que produce Carlos Casamiquela, ministro reconstrucción de San Juan igualdad en las de Agricultura, Ganadería y que comenzó en 2003 y la Pesca abrió el segundo bloque justicia social, es la matriz oportunidades de dedicado a las Políticas de un proyecto político crecimiento. Queda instalado”, aseguró. Carlos Tomada, ministro de trabajo de la Nación; Sergio Urribarri, Públicas en el CIRS 2014. “El Gobernador de Entre Ríos; Juan M. Urtubey, gobernador de Salta; Martin ministro disertó sobre los Gildo Insfran, gobernador mucho por hacer, Soria, Intendente de Gral. Roca. procesos de transformación de la Provincia de Formosa, de las comunidades, con un se refirió a la RS genuina pero no lo podemos enfoque territorial y resaltó y abarcativa la justicia hacer solos. social. “El problema de la inclusión no es un problema Por último, el Gobernador de Francisco Durañona, Intendente económico, porque la riqueza Entre Ríos, Sergio Urribarri, de San Antonio de Areco; Gildo está. El problema es la mala habló también sobre las Insfran, Gobernador de Formosa; distribución de la riqueza”, políticas públicas como Jose Luis Gioja, Gobernador de aseveró. trazos orientadores de los San Juan, Carlos Casamiquela, últimos años en el país. “Ni ministro de agricultura, El valor de la confianza bien asumimos propusimos ganaderia y pesca de la Nación; identificar objetivos Dante Gonzalez, diputado El gobernador de Salta, superiores para cambiar nacional por Mendoza. Juan Manuel Urtubey, la provincia. Uno de los abrió el tercer bloque objetivos más importantes y destacó también la era el de convertirla en un creación de la Maestría de complejo agroindustrial”, Emprendedurismo Social, afirmó.<< 4 TIEMPO ARGENTINO I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 5 I I domingo 23 de noviembre de 2014

Especial CIRS2014 - Día 2

Amartya Sen hay una falla en comprender ocupó una gran parte de su lo que es la RS, y es una falla ponencia. En torno a esto, Sen La ética como columna vertebral en el razonamiento para reflexionó acerca de la falta comprender lo que se necesita de un marco normativo para en Europa”, recriminó. la evaluación de los peligros En este sentido, llamó a medioambientales. Así, llamó Ante un auditorio completo, el Premio Nobel Amartya Sen fue una de las figuras implementar valores éticos a gobiernos de América destacadas de CIRS 2014. Valores morales, claves de su disertación. para lograr una economía Latina, África y Asia, a girar exitosa: “Recortar gastos hacia las energías renovables Esperado por cientos de Cambridge y Oxford, pidió vivimos. Se necesita una base puede parecer muy sabio y solares. “Parece trivial asistentes, entre ellos enfocar la idea de la RS en de ética en común dentro de pero es contraproducente pero es muy importante. funcionarios nacionales e los análisis estándares de la economía”, subrayó. y provoca penurias Las áreas del mundo donde internacionales, ejecutivos y los análisis económicos, El destacado economista innecesarias. El recorte en la pobreza es común son estudiantes de todas partes si bien ya se encuentra invitó al público presente los gastos también reduce altamente soleadas y son del mundo, el economista implícitamente presente en a cambiar el enfoque el ingreso de la población. poco aprovechadas para el Amartya Sen, Premio Nobel los patrones de conducta. mediante un rol político Hay una amplia tendencia a uso de energía solar. << de Economía, replanteó las “Este hecho tan importante activo y a movilizar la agenda suponer que si una política bases de la economía actual lo obviamos a veces en las económica internacional duele debe estar haciendo y redefinió las concepciones teorías económicas que hacia los sectores silenciados. muy bien. Promover ancladas relacionadas a la consideran a las utilidades Criticó las medidas de sufrimiento no es una buena salud, la alfabetización, como la única base. Pero la austeridad impuestas por los forma de política económica”, la energía y la libertad de RS es una parte importante gobiernos europeos: “Si han fustigó en medio de una género. en la conducta del mercado”, elegido ir en dirección hacia ovación. Invitado exclusivamente destacó Sen. la austeridad severa, entonces La cuestión energética al Segundo Congreso “Es importante ver cómo el Internacional de reconocimiento explícito del Amartya Sen, Premio Nobel de Economía Responsabilidad Social en rol de un comportamiento en su segunda visita a la Argentina Buenos Aires, el profesor de responsable puede ser la gran gracias a CIRS 2014. universidades como Harvard, diferencia en este mundo que

total de 2 millones de horas hombre de ingeniería, 43 En simultáneo millones de horas hombre Temas como el impulso de la Red de trabajo, con 7.200 Latinoamericana de Universidades por Las sesiones paralelas de CIRS 2014 aportaron personas trabajando para la organización a julio de 2014. el Emprendedurismo Social; el turismo riqueza al dialogo sobre la Responsabilidad Social. “El proyecto fue concebido como fuente de desarrollo sustentable; las El Segundo Congreso de de Responsabilidad Social; para aportar al sistema Responsabilidad Social confección del Balance energético y a la soberanía premiaciones en RS; y la legitimidad social de no sólo se destacó por sus Social; y la legitimidad del país y para aportar a su las actividades productivas que interactúan conferencias magistrales social de las actividades crecimiento y desarrollo”, y paneles principales productivas que interactúan destacó. con los recursos naturales no renovables como la que protagonizó con los recursos naturales Por su parte, Diana Arbeleaz estuvieron presentes en el congreso de RS. Osvaldo Canziani, miembro no renovables estuvieron Ruiz, gerente de Investigación distinguido del Panel presentes de la mano de para Latinoamérica de la Intergubernamental sobre prestigiosos expositores Universidad Queensland, el Cambio Climático de la locales e internacionales del de Australia, remarcó la derecho, con instituciones operar, en el camino de la ONU que obtuvo el Nobel de ámbito público, privado y importancia de los consensos garantes y productores. La soberanía energética.<< la Paz junto a Al Gore, sino universitario. Expertos en sociales sobre la base de transparencia y búsqueda también por la riqueza de cada uno de sus campos, un entendimiento mutuo de consenso, en este sector las sesiones que sucedían en estuvieron dispuestos al para expresar posiciones e es lo más importante REVIVÍ LAS paralelo y que se adaptaban diálogo y al intercambio de intereses. para construir trabajo al interés y experiencia de mejores prácticas. En representación del colaborativo y sustentable, DISERTACIONES cada participante. Esto se reflejó, por ejemplo, gobierno, el Secretario de con un beneficio recíproco”, De esta forma, temas en la sesión dedica a analizar Minería, dependiente del expresó Mayoral. DE CIRS 2014 EN como el impulso de la la licencia social para operar Ministerio de Planificación Por último, Doris Capurro, Red Latinoamericana que contó con diversos Federal, Inversión Pública vicepresidente de de Universidades por el especialistas. Así, José Luis y Servicio, Jorge Mayoral, Comunicación y Relaciones Emprendedurismo Social; Antúnez, presidente de la remarcó que “todas las Institucionales de YPF, el turismo como fuente de Nucleoeléctrica Argentina actividades productivas se resaltó la importancia de desarrollo sustentable; las (NASA), señaló que Atucha II deben poner en valor dentro la trayectoria para poder premiaciones en materia lleva invertido desde 2006 un de un marco de un Estado de obtener la licencia para poder