Can Picafort
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
CA'N PICAFORT Revista mensual (Santa Margarita, Son Serra, Ca'n Picafort) - Mio 1.985 - Número 36 - P.V.P. 60 Ptas EL ALCALDE Y SUS HOMBRES 2500 firmas pillen se cubra otra plaza de médico ¿Unión Deportiva 'Ca'n Picafort' Unas cuantas verdades de Ca'n Picafort MIEMBROS SELECTIVOS En Santa Margarita hace Jaime Alós March, Alcalde y Presidente UM Antonio Quetglas Frontera, Teniente Ale. UM falta decir lo que son los Bartolomé Gaya Alomar, Ten. Ale. AP Miguel Sureda Estrany, Ten. Ale. Delegado de la Alcaldia socialistas en Ca'n Picafort, UM Martín Monjo Servera, Ten. Ale. PSOE Y las secciones de Deportes, Concejales: Juan Monjo Estelrich, AP Cartas al director. Diuen que. • •• Antonia Quetglas Frontera, UM Politiqueries, Sucesos, etc. Antonio Roig Massanet, D MI Juan Perelló Ferragut, AP Bartolomé Ferragut Calmés, AP José Morey Nadal, PSOE FUNCIONARIOS ADMINISTRATIVOS Francisco José Parra Salmerón, Secretario Antonio Font Arduengo, Oficial Juan Garau Estelrich, Auxiliar Administrativo Francisca Seguí Serra, Aux. Ad. Bartolomé Torrens A Iz am or a , Aux. Adm. Domingo Alomar Massanet, Aux. Adm. Gabriel Fuster Ribot Aux. Adm. Juan Serra Riera, Alguacil Juan Cantallops Gual. Aparejador Miguel Ferrer Molinas, Aux. Guillermo Santandreu Calmés, Juez Mateo Dalmau Fló, Aux. del Juzgado T.FIOL JANER EXPONE EN EL CLUB NÁUTICO FUNCIONARIOS DE ADMINISTRACIÓN ESPECIAL 14 Policías Municipales El próximo viernes día 19 a las 8 de la tarde, la artis- Antonio Bibiloni Roig, Cabo de Policia Mun. ta pintora Teresa Fiol Janer, inaugura una muestra de Dieciseis Funcionarios en Brigada de Obras óleos y acuarelas. Federico Calero, nuevo cabo en Funciones La exposición estará abierta hasta el día 31. Restaurante s JHirabor dormita ïie la IcTictoria Lei pone a *\i servicio: A SELECTA «JOCINA MALLORQUINA U DIRECCIÓN FONTCLARA D Fantástica vista sobre las Bahías de ALCUDIA y POLLENSA (ERMITA A 3O MTS.) LA VICTORIA A Editorial CAN PICAFORT. Num. 36 - Julio 85 MIRAD QUE NOS LA Dirección Epifanie Ibáñez ESTAMOS JUGANDO Nicolás Pons Av. Ingleses, 3 "El sector turístico supone el 70 por ciento de la Tl. 52 70 30 renta balear.Es necesario racionalizar el turismo, buscan- do un aumento del rendimiento y de la eficacia e impi- diendo su crecimiento físico, para permitir el desarrollo Consejo de Redacción: de otros sectores como la bisutería, la cerámica, las artes Sta. Margarita : Colee. Hero gráficas y especialmente el del diseño industrial, que per- Son Serra de Marina: R. Maimó mitiría potenciar la imagen de marca regional". Son Bauló: Joan Pons Pertenece el párrafo anterior a un estudio sobre nues- Deportes: Mechor Salas tra economía realizado por el Banco Exterior y dado a co- nocer por estos días. Colaboran: En lenguaje llano, señores, los expertos quieren de- Asociación Vecinos y Res. cir que hemos tocado fondo, que no hay que abrir ni un Club Náutico solo hotel más, que hay que mejorar y reciclar toda la Asoc. Vecinos de Son Bauló infraestructura turística, que la oferta es ya desde hace Asociación Hotelera años superior a la demanda y que los precios se caen. Y Parroquia que por aquí ya no podemos seguir. Escuela Mixta Hemos colocado casi todos los huevos en el mis- Fotos Enric. mo cesto y esto es muy peligroso. Hay que diversificar. Hay que buscar alternativas de inversión al dinero que ge- Imprime: nera el turismo. No hay que invertir ya en turismo el di- Edicions Manacor S.A. nero del turismo porque este juego fácil y sin imagina- Ronda del Puerto, 60 ción no no puede dar resultado siempre. Tel. 55 24 08 <á&o No puede resultar más oportuna esta llamada de aten- "MANACOR <F«OF ción de los banqueros. Las cifras estadísticas de San Juan se caen un mes tras otro al compararlas con años anterio- D.L.PM - 1982 res. Se habla ya de que la ocupación del 85 será muy in- Asociados Prensa Forana ferior a la del 84 e incluso a la del 83. Se dice que más de un hotelero de estos lares está pen- sando en cerrar ya. Quizá porque no quiso o no pudo ven- der sus plazas por un plato de lentejas al turoperador de turno, en una siniestra subasta de estrellas, naturalmente a la baja. La soledad se enseñorea de muchos bares y restau- FLORISTERÍA rantes. Los suvenir se amontonan en los estantes sin tener salida. Los comerciantes se quejan. FLOWER'S SHOP ¿Qué turismo nos ha venido? Sencillamente el que he- BLUMENGESCHÄFT mos traído. El que nos han dejado elegir. El que discri- mina el binomio de oro de toda oferta comercial: la rela- PLANTAS INTERIOR - ARTIFICIALES ción precio-calidad. FLOR NATURAL - ARTIFICIAL • SECA El turista con capacidad económica, con capacidad CERÁMICAS - CORONAS - RAMOS NOVIA de gasto, en definitiva el que interesa huye de la aglomera- ción, del caos, del ruido, del timo, de la saturación, del Paseo Colón. 7 CA'N PICAFORT cemento, de la contaminación, de los paisajes rotos. Bus- Tel. 527888 - Part. 541070 (Mallorca) ca la naturaleza viva, a veces el silencio, siempre la como- didad, la confortabÚidad, la amabilidad, la profesionali- dad. Es hora de reflexionar, de sustituir la tertulia amiga- ble donde desgranamos lamentaciones entre vaso y vaso, por una tempestad de ideas en torno a una mesa, donde yace, como un enfermo pronto inerte, esta cuestión: "Esto no marcha ya. ¿Qué podemos hacer? Mirad que nos la estamos jugando". |V|R MUEBLES CASA MíTOCMíMÍ ROSSA Su Banco ami^o. Paseo Colón, 132 - Tel. 52 74 64 Carretera Alcúdia - Arta w Tel. 52 73 77 CA'N PICAFORT CA'N PICAFORT Cartas al director ¿Donde está CORREOS? traigo ] una carra Polémica mallorquín-castellano el mes de Abril, también opinaba sobre nuestra len- UN MALLORQUÍN, AL gua. En ambos casos, nues- tro modo de expresión no tivo, nosotros no nos he- FIN, DEFENDIENDO LO mos de amoldar a nada, si SUYO. salía muy bien parado. En los meses de marzo y ma- no mejor, los que vienen que acudimos a esos mismos yo el Sr. Martínez les re- aquí, y, si así lo hacen, lugares, no contamos para plicó respectivamente, y todos estaremos más con- nada!. Así veo el por qué se Nota de la Redacción.- tentos, porque ya está bien preocupan de entender otras Desde el número del mes de muy acertadamente. Por no ser este señor, mallorquín, lo qué hemos tenido que lenguas más rentables, y Febrero del año en curso, aguantar de muchos castella- nuestra lengua "que la parta nuestra revista en su sec- defendía con mucha valen- tía y tino, lo que atañe a es- no-parlantes, diciéndonos un rayo". Sinceramente, ción CARTAS AL DIREC- ellos hablar en cristano y esto es deplorable por parte TOR, viene polemizando de te Municipio y a nuestra Ma- llorca, hasta ese momen- "no habléis en polaco". de ustedes, al decir esas co- una manera clara, y tal vez Parecía una vergüenza, por sas. Pero aparte de todo es- un poco cruda, el vivo y to estaba yo en el "pasivo", pero después de la carta del parte nuestra, el expresar- to, la culpa es "nuestra", de eterno problema de lo nos en mallorquín, y casi los propios mallorquines, autóctono, no solo actual Sr. Rafael Verda Aiguabella, si así se llama, publicaba en nos veiamos obligados a pe- por no haber puesto, desde y candente en nuestra isla, dir "excusas". Yo no ten- un principio, los puntos so- sino en muchas por no decir el número del mes de ju- ni, paso al "activo", ya go el por qué hacerlo. bre las íes, como muy bien en todas, las tierrras del Sobre todo usted, Sra. saben hacer nuestros parien- mundo. La revista como tal, que, como mallorquín, que soy, y me enorgullezco de Elaine Cleeg (inglesa) y us- tes más cercanos los catala- ha dejado que sus lectores ted Sr. Rafael Verda (no nes. Ellos sí, hacen todo lo escribiesen y opinasen desde serlo, no se puede aguan- tar tanta memez, por parte sé de dónde), en sus cartas posible para que les respe- sus diversas perspectivas. Lo al Sr. Martínez, le dan el ten, en su propia casa, su curioso de esta polémica era del Sr. Garrido, la señora papel de "malo" de la pe- lengua, costumares y tradi- hasta ahora que ningún ma- Elaine (inglesa) y el Sr. Verda Aiguabella. No sé si lícula, y los escritos de ciones. Nosotros, los mallor- llorquín —tratándose de una quines, también nos habre- cosa tan propia y vital, el Sr. Martínez habrá con- ustedes jamás se han ajus- tado al contenido ni fondo mos de "concienciar" de como es lo propio— había testado en esta ocasión, y si no lo ha hecho, yo, con de las del mencionado se- ello. O nos pasará lo que tomado cartas en el asunto. dice un refrán castellano: Nos alegra que un mallor- el permiso de Ud, señor ñor, ya que ustedes dos Director, tomo la palabra, siempre se han salido por "Extraños vendrán, que de quín opine también, ahora tu casa te sacarán", un po- al respecto. Hacía falta. Por o mejor dicho, la máqui- las ramas y en divagaciones na de escribir, para poder absurdas. El lo único que co fuerte esto, pero válido otra parte, teníamos inten- para "esta isla-casa nuestra", ción de cerrar en nues- aclarar a los esos Srs. per- ha hecho ha sido poner el dedo en la llaga, como vul- que deseamos compartir con tra revista esta polémica, pe- sonajes, no integrados a garmente se dice. Amí, co- todo aquel que se quiere ro el tema y el problema, en Mallorca ni a lo mallorquín. mo mallorquín, me ha to, "integrar" con nosotros y quienes vivimos en esta is- Como ustedes verán, yo cado el punto sensible.