Un Pla per descobrir, un Pla per gaudir!

VILAFRANCA DE BONANY 25 i 26 de novembre

#comacanostraenlloc www.comacanostraenlloc.com Descobreix Pla de Vilafranca VILAFRANCA Palma de Bonany DE BONANY

El terme municipal de Vilafranca té una extensió Després de la conquesta de 1230 el rei Jaume I va de 24 km2, una població de 2.941 habitants i limi- cedir algunes alqueries als cavallers que l’havien ta amb els municipis de Petra, , , acompanyat. Amb l’abolició d’aquest ordre els i . béns passaren als hospitalers, provocant així un El nom de Vilafranca significa “vila exempta d’im- litigi entre aquest ordre i el rei de Mallorca. Una posts”, l’any 1620: es fundà Vilafranca com a nucli vegada en mans del rei Sanç de Mallorca, aquest franc de tot tipus de contribucions i serveis res- la cedí al seu tresorer. El 1391 passà, per compra, pecte al Regne. Amb el temps la denominació va a Arnau Sureda, els descendents del qual es cog- quedar reduïda a Vilafranca, fins que li fou impo- nominaren Sureda de Sant Martí. sat l’afegitó “de Bonany” per tal de diferenciar-lo A principis del segle XX es va produir un procés d’altres municipis de l’Estat espanyol. de parcel·lació de moltes finques propiciant un Les primeres mostres de poblament a Vilafranca increment del nombre de petits propietaris i l’es- es remunten a la prehistòria i la història antiga, tabliment d’algunes grans possessions del terme. documentades a través dels catorze jaciments En aquest fenomen cal afegir-hi una activitat ar- arqueològics que es troben al municipi. La tesanal que s’havia posat en marxa aprofitant el presència islàmica es constata mitjançant alguns caràcter argilós de la terra que envolta el poble i topònims àrabs d’alqueries i rafals que encara que originà el naixement d’una nova via de pro- perduren. ducció industrial, les teuleres. RUTES I VISITES

RUTES ECOCICLISTES: CONCENTRACIÓ PASTOR RUTA 1: • Sant Martí d’Alanzell MALLORQUÍ “CA DE BESTIAR” • Son Pere Jaume • Vilafranca de Bonany EL CRUCE 1. Església de Sta. Bàrbara Data: 25 de novembre a les 14:30 h 2. Molí Nou Lloc: Parquing del Restaurant Es Cruce 3. Cases de Sant Martí d’Alanzell 4. Pou de Son Pere Jaume / Cases de Son Pere Jaume RUTA CULTURAL I 5. Pou Viguet PATRIMONIAL RUTA 2: Vilafranca de Bonany • Sant Martí Escorxador d’Alanzell • Es Pagos • Vilafranca de Bonany Pou Viguet 6. Es Pagos Torrent de Na Borges 7. Ses Talaies - Alzinar Sa Farinera RUTA 3: Vilafranca de Bonany • Es Pou Morer • Arrom • Talaiots de Son Pou Vell • Síquia Sant Martí llarga-Vilafranca de Bonany Casa de Son Pere Jaume 8. Torre d’Alcúdia Arrom Ses Talaies Pou de Son Pere Jaume 9. Pou Morer 10. Talaiots de Son Pou Vell Cases de tipologia popular Cases rellevants (Cas Metge Vell i ca l’Amo en TALLER DE CREATIVITAT EN Jaume de s’Hostal) FAMÍLIA-BOMBES DE FLORS Plaça Major Activitat de Jardineria adreçat a nins i nines a partir Cases importants ( Ca l’Amo en Bernat, ca de 3 anys acompanyats d’un adult. l’Amo en Toni o cas Capellà) Taller conduit per Ennigulart. Ajuntament Horari: Dissabte de 11 a 12:30h. Lloc: Rectoria Vella. Inscripcions: 676 058 983 Rectoria Vella Activitat patrocinada per la Direcció General Casa de tipologia popular d’Educació Ambiental, Qualitat Ambiental i Església Parroquial de Santa Bàrbara Residus dins la IX Setmana Europea de Prevenció de Residus. Parc Josep Maria Llompart PRODUCTES LOCALS: VENDA DIRECTA I VISITES CONCERTADES SON DURÍ, INNOVACIÓ TECNOLÒGICA Son Durí és una fnca ecològica que produeix i ven fruites i hortalisses. Però el que cal destacar és que ha dut a terme la creació d’una màquina amb tecnologia per llaurar a través de l’energia fotovoltaica. Aquest cap de setmana presentaran la tecnologia i explicaran en que consisteix i en que se diferencia del cultiu tradicional de la terra. És tracte d’una idea molt innovadora i un avanç molt important dins el món de l’agricultura que l’únic que necessita és donar-se a conèixer. Horari: Dissabte i diumenge de 9:00h a 18:00h. Visita gratuïta. Damià Bover Trobat YouTube: Damián Bover Trobat

ALLS I MELONS Venda de productes alimentaris autòctons de Mallorca, producció pròpia. Horari: dissabte i diumenge de 9:00 a 19:00h.

CA NA SOPETA (Durada 45’) Agricultura i ramaderia. Magatzem agrícola. Producció pròpia de fruita i verdura. Compra i venda d’aus de corral. Servei a domicili. Venda i visites concertades: demostració d’enflat de tomàtigues de ramallet, torba d’alls, llavors de meló. Horari: de 8 a 13h. dissabte i diumenge. Màxim: 15 o 20 persones.

TOT D’AQUÍ Venda de productes ecològics i de Mallorca Horari: dissabte de 09:00h a 20:00h ininterrompudament.

AGROMART ES CRUCE Venda directe de fruites i verdures. Directament del pagès al consumidor sense intermediaris. Horari: dissabte de 08:00h a 22:00h ininterrompudament. DIRECTORI

PRODUCTES Forn can Chaves Bar can Pujol Especialitat en pa i ensaïmades. Bar, cafeteria i restaurant AGRÍCOLES / Pastisseria i coques. Carretera Palma, 86 ARTESANS / Carretera Palma, 80 971 590 148 CONSERVES 971 560 188 Bar es Niu Vilafranca Son Durí Bar, cafeteria i restaurant Finca ecològica. BARS I Carretera Palma, 41 Producció, venda i degustació de RESTAURANTS 971 560 874 fruites i hortalisses Restaurant Es Cruce Restaurant s’Estanc Vell Carretera de Cuina típica mallorquina a bon Bar, cafeteria i restaurant. Palma – Manacor km 40 preu. Menjar per endur. Cuina Servei de vinoteca. Cuina 971 560 631 • 667 555 551 oberta tot es dia. mallorquina, concerts, [email protected] Carretera Palma- Manacor km exposicions. Alls i melons 40,5 Carretera Palma, 29 Venda de productes alimentaris 971 560 073 • 971 560 646 971 560 523 autòctons de Mallorca amb www.restaurantescruce.es Bar can Baleto producció pròpia [email protected] Bar, cafeteria i restaurant Carretera de Palma, 103 Bar Los Melones Carretera Palma, 11 971 560 231 Bar, cafeteria i restaurant. Ball de 871 706 366 Ca na Sopeta saló els diumenges horabaixa Cafè Can Ros Agricultura i ramaderia. Carretera Palma- Manacor km 41 Bar, cafeteria i restaurant. Magatzem agrícola. 971 560 097 Cuina oberta tot es dia. Producció pròpia de fruita i Bar Poliesportiu Av. De ses Escoles,4 verdura. Bar, cafeteria i restaurant 971 832 918 • 971 560 258 Compra i venta d’aus de corral. C/Sant Sebastià, 7 Ca na Miquela de Ses Tauleres Server a domicili. 971 832 169 Bar, cafeteria i restaurant. Venda i visites concertades: Compta amb un parc infantil. Demostració d’enflat de Cafè s’Escorxador Carretera Palma, 2 tomàtigues de ramallet, torba Bar, cafeteria i restaurant. 971 560 123 d’alls, llavors de meló. També per encàrreg. Carretera de Palma, 126 C/Jaume I el Conqueridor, 45 971 832 343 687 729 794 ALLOTJAMENTS 610 057 779 Bar s’Altell Sa Franquesa Nova Agromart des Cruce Bar, cafeteria i restaurant. Hotel rural i restaurant obert al Venda directe de fruites i Parc infantil. públic. Instal·lacions d’una antiga verdures C/ Santa Bàrbara, 49 fnca mallorquina. Ctra. MA-15 Km 41 971 832 119 Carretera Petra- Felanitx km 4 676 377 792 Bar es Trast 971 832 384 www.agromart.es Bar, cafeteria i restaurant www.safranquesa.com [email protected] S’Herbolari de Vilafranca Marqués de Vivot, 14 Venta de productes ecològics i Cafeteria Bar Sa Plaça naturals Bar, cafeteria i restaurant ACTIVITATS / Carretera Palma, 89 Plaça Major, 6 EMPRESES / 971 832 379 971 560 315 SHOPPING 630 879 110 bar-saplaza-vilafranca@hotmail. Aeròdrom Mallorca Forn Can Portell com Escola d’aviació amb diversos Forn d’elaboració tradicional de Sa Taverna d’en Ferrà cursos. Serveis de mecànica i pa d’obrador. Bar, cafeteria i restaurant. construcció. No de ruta turística Carretera Palma, 55 Divendres música en viu. 650 797 241 971 560 362 Plaça Tomeu Penya, 3 www.ulpower.com [email protected] 971 560 936 [email protected] Bo 1 n an y Camí de Son Perxan 1 1 2 2 Manacor 3 ou a d'es P 3 1 d' es nt rceló V e Mi a Sa e V nt s g 5 e uel C re Mestral d' Joan B u Bonany a Sa de Cerva n lm t Jo Pa 1 Av S se o G . S n n oya p S P te FrancescFr Sansó ees rra s e ta Catali o s EscoE S Pa n 2 s e Se r N s c r nsó e or o a a J 1 1 le P S a d Me d Sa Creu Restaurant Es Cruces um n ca ipal 'es a tge T llor nc S 1 2 Sa ncesc e J e Pou de Son Pere Jaume Bar Los Melones a h . ri quer nt Jo r Ro omàs Ma P F Sans Lo 2 Pou Viguet 3 Bar es Niu Vilafranca ssel de p s is ó e A ep e 3 de 3 4 v ló 4 Vilafranca Pou Morer Bar Poliesporu . ló R S e Veg e rc Palma de Bonany 1 Molí Nou 5 Cafe s’Escorxador s N a E Bauçà Ba or d s t n e Na Llobe 2 6 col e a d Molins de la Pleta Bar s’Altell tr rc es s Ven Joa o a e ll 7 M Plaça lm de Sant Mar Bar es Trast a d'es 1 P ra 1 Sant Mar d’Alanzell 8 Sant Joan d Cafeteria Bar Sa Plaça s de Ma 'es ei 1 9 R 10 S al Torre d’Alcudiarrom Sa Taverna d’en Ferrà San Bona ol p 3 ci ó 2 10 Costa t 9 3 i Talaiots de Son Pou Vell M rin n Bar can Pujol 6 Jo n . D. Ni P 8 y 2 U 3 11 sep Racó Talaiot des Castellot Vell FFra Restaurant s’Estanc Vell i r ll L a colau 1 12 l L u Església parroquial o luís Bar can Baleto ber ó S 1 4 Ll e Plaça n 1 s Escole13 s 5 de de Santa Bàrbara 13 Cafè Can Ros a 11 Na Llobera Tomeu mo oan Mir Plaça a 2 La Rectoria Vella 14 J R Ca na Miquela de Penya s d'e 12 Major 'Aigo 3 Ca ses Monges R s S Ses Tauleres 2 af ol Palma el 2 1 Ajuntament St J aume 1 Forn can Portell R a 2 o Bàr Església Ca l’Amo en Bernat ca 8 a es b b ur r 2 Forn can Chaves ert a S g r Rumbande ra an r a i t P 1 M s 3 Son Durí nt 1 Ama e Cas Metge Vell e 3 ar s t 2 Alls i melons E on í 4 Ca l’Amo en Jaume lmam rm P t PaPa i o Jaume 3 14 tà v Ca na Sopeta Ag de s’Hostal Vi us e 4 d I 5 Ca sa Manescala S’Herbolari de tí 6 5 à 1 6 Escola Pública Es Cremat Vilafranca qués sti S ba ta e 7 5 Mar S B L’Escorxador Agromart Es Cruce t àr eló To n b c 7 an ar rr ó ar en 8 Ca Son Pere Jaume S a B 7 m t a 1 RRa or Hotel Rural Sa 4 d n Miquel a Franquesa Nova i o rx S S ta sco e E Torrent de Boscana

Agroturisme Sa d B s' ár o S Franquesa Vella n bar ant i ou m N A a ut a M ovia Camino d a rt Ma-1 d'es Molí í 5 1

2 2 Bo 1 n an y Camí de Son Perxan 1 1 2 2 Manacor 3 ou a d'es P 3 1 d' es nt rceló V e Mi Sa e V nt s g 5 e uel C re Mestral d' Joan Ba u Bonany a Sa de Cerva n lm t Jo Pa 1 Av S se o G . S n n oya p S P te FrancescFr Sansó ees rra s e ta Catali o s EscoE S Pa n 2 s e Se r N s c r nsó e or o a a J 1 1 le P S a d Me d Sa Creu Restaurant Es Cruces um n ca ipal 'es a tge T llor nc S 1 2 Sa ncesc e J e Pou de Son Pere Jaume Bar Los Melones a h . ri quer nt Jo r Ro omàs Ma P F Sans Lo 2 Pou Viguet 3 Bar es Niu Vilafranca ssel de p Pla de Mallorca s is ó e A ep e 3 de 3 4 v ló 4 Vilafranca Pou Morer Bar Poliesporu . ló R S e Veg e rc Palma de Bonany 1 Molí Nou 5 Cafe s’Escorxador s N a E Bauçà Ba or d s t n e Na Llobe 2 6 col e a d Molins de la Pleta Bar s’Altell tr rc es s Ven Joa o a e ll 7 M Plaça lm de Sant Mar Bar es Trast a d'es 1 P ra 1 Sant Mar d’Alanzell 8 Sant Joan d Cafeteria Bar Sa Plaça s de Ma 'es ei 1 9 R 10 S al Torre d’Alcudiarrom Sa Taverna d’en Ferrà San Bona ol p 3 ci ó 2 10 Costa t 9 3 i Talaiots de Son Pou Vell M rin n Bar can Pujol 6 Jo n . D. Ni P 8 y 2 U 3 11 sep Racó Talaiot des Castellot Vell FFra Restaurant s’Estanc Vell i r ll L a colau 1 12 l L u Església parroquial o luís Bar can Baleto ber ó S 1 4 Ll e Plaça n 1 s Escole13 s 5 de de Santa Bàrbara 13 Cafè Can Ros a 11 Na Llobera Tomeu mo oan Mir Plaça a 2 La Rectoria Vella 14 J R Ca na Miquela de Penya s d'e 12 Major 'Aigo 3 Ca ses Monges R s S Ses Tauleres 2 af ol Palma el 2 1 Ajuntament St J aum 1 Forn can Portell R a 2 o Bàr Església e Ca l’Amo en Bernat ca 8 a es b b ur r 2 Forn can Chaves ert a S g r Rumbande ra an r a i t P 1 M s 3 Son Durí nt 1 Ama e Cas Metge Vell e 3 ar s t 2 Alls i melons E on í 4 Ca l’Amo en Jaume lmam rm P t PaPa i o Jaume 3 14 tà v Ca na Sopeta Ag de s’Hostal Vi us e 4 d I 5 Ca sa Manescala S’Herbolari de tí 6 5 à 1 6 Escola Pública Es Cremat Vilafranca qués sti S ba ta e 7 5 Mar S B L’Escorxador Agromart Es Cruce t àr eló To n b c 7 an ar rr ó ar en 8 Ca Son Pere Jaume S a B 7 m t a 1 RRa or Hotel Rural Sa 4 d n Miquel a Franquesa Nova i o rx S S ta sco e E Torrent de Boscana

Agroturisme Sa d B s' ár o S Franquesa Vella n bar ant i ou m N A a ut a M ovia Camino d a Ma-1 d'es Molí rtí 5 1

2 2 Mapa i fotografies extretes de la publicació PLA DE MALLORCA, terres daurades. Portal Forà Dinamització Cultural (Antoni Bosch Alorda) Bosch (Antoni Cultural Dinamització Forà Portal daurades. terres DE MALLORCA, PLA de la publicació extretes Mapa i fotografies Reedició plànol: Mancomunitat Pla de Mallorca. Un Pla per descobrir, un Pla per gaudir!

25 i 26 de novembre

#comacanostraenlloc www.comacanostraenlloc.com