Programmvorschau 21. bis 27. Oktober 2019 43.

Mitschnitt Die mit gekennzeichneten Sendungen sind für private Zwecke ausschließlich gegen Rechnung, unter Angabe von Name und Adresse für 10,– Euro erhältlich bei: Deutschlandradio Service GmbH, Hörerservice Raderberggürtel 40, 50968 Köln

Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 0221 345-1847 deutschlandradio.de

Hörerservice Telefon 0221 345-1831 Telefax 0221 345-1839 [email protected] 1 Programmerläuterungen siehe Anhang Mo 21. Okt

0.00 Nachrichten 9.00 Nachrichten 20.00 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 9.05 Kalenderblatt 20.10 Musikjournal 0.05 Fazit Vor 50 Jahren: Das Klassik-Magazin Kultur vom Tage Willy Brandt wird Bundeskanzler 21.00 Nachrichten (Wdh.) 9.10 Europa heute 21.05 Musik-Panorama 1.00 Nachrichten 9.30 Nachrichten Rendez-vouz chez Offenbach 1.05 Kalenderblatt 9.35 Tag für Tag  Kammermusik zum 200. Geburtstag 1.10 Interview der Woche Aus Religion und Gesellschaft des Kölner Komponisten (Wdh.) 10.00 Nachrichten 1.35 Hintergrund 10.10 Kontrovers JACQUES OFFENBACH (Wdh.) Politisches Streitgespräch mit ,Nathalie, Schottisch.’ Décaméron 2.00 Nachrichten Studiogästen und Hörern dramatique. Album du Théâtre 2.05 Sternzeit Hörertel.: 0 08 00 44 64 44 64 Francais, Nr. 9 für Klavier solo 2.07 Kulturfragen [email protected] FERDINAND HILLER Debatten und Dokumente 10.30 Nachrichten Trio für Violine, Violoncello und (Wdh.) 11.00 Nachrichten Klavier Nr. 5 E-Dur, op. 74 anschließend ca. 11.30 Nachrichten ,Zur Guitarre’, Impromptu für 2.30 Zwischentöne 11.35 Umwelt und Verbraucher Klavier E-Dur, op. 97 Musik und Fragen zur Person 11.55 Verbrauchertipp CAMILLO SIVORI und (Wdh.) 12.00 Nachrichten HIPPOLYTE PROSPER SELIGMANN 3.00 Nachrichten 12.10 Informationen am Mittag Duo pour violon und violoncelle avec 4.00 Nachrichten Berichte, Interviews, Musik accompagnement de piano sur le 4.05 Radionacht Information 12.30 Nachrichten Chœur des Sirènes de l’opéra ,Oberon’ 4.30 Nachrichten 12.50 Internationale Presseschau de Weber, op. 28 (Sivori) und op. 91 5.00 Nachrichten 13.00 Nachrichten (Seligmann) 5.05 Informationen am Morgen 13.30 Nachrichten Berichte, Interviews, Reportagen 13.35 Wirtschaft am Mittag JULES und JACQUES OFFENBACH 5.30 Nachrichten 13.56 Wirtschafts-Presseschau ,Duo par les frères Offenbach’ über 5.35 Presseschau 14.00 Nachrichten Themen von ,Wilhelm Tell’ von Rossini Aus deutschen Zeitungen 14.10 Deutschland heute für Violine und Violoncello 6.00 Nachrichten 14.30 Nachrichten FRIEDRICH VON FLOTOW und 6.30 Nachrichten 14.35 Campus & Karriere JAQUES OFFENBACH 6.35 Morgenandacht Das Bildungsmagazin ,La ballade du Pâtre’, Chants du soir, Wolfgang Drießen, Saarbrücken [email protected] Nr. 5 für Violoncello und Klavier Katholische Kirche 15.00 Nachrichten FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY 6.50 Interview 15.05 Corso – Kunst & Pop Trio für Violine, Violoncello und 7.00 Nachrichten 15.30 Nachrichten Klavier Nr. 1 d-Moll, op. 49 7.05 Presseschau 15.35 @mediasres Evgeny Sviridov, Violine Aus deutschen Zeitungen Das Medienmagazin Davit Melkonyan, Violoncello 7.15 Interview 16.00 Nachrichten Tobias Koch, Hammerflügel 7.30 Nachrichten 16.10 Büchermarkt Aufnahme vom 11.4.2019 aus der 7.35 Börse 16.30 Nachrichten Synagoge, Köln 7.56 Sport 16.35 Forschung aktuell Am Mikrofon: Maria Gnann 8.00 Nachrichten 17.00 Nachrichten 8.10 Interview 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 22.00 Nachrichten 8.30 Nachrichten 17.30 Nachrichten 22.50 Sport aktuell 8.35 Wirtschaftsgespräch 17.35 Kultur heute 23.00 Nachrichten 8.47 Sport Berichte, Meinungen, Rezensionen 23.10 Das war der Tag 8.50 Presseschau 18.00 Nachrichten Journal vor Mitternacht Aus deutschen und 18.10 Informationen am Abend 23.57 National- und Europahymne ausländischen Zeitungen 18.40 Hintergrund 19.00 Nachrichten 19.05 Kommentar 19.15 Andruck – Das Magazin für Politische Literatur

Seewetterbericht inkl. Wasserstandsvorhersage täglich 1.05 Uhr • 6.40 Uhr • 18.10 Uhr im Livestream unter ,Dokumente und Debatten‘ auf deutschlandradio.de sowie im Digitalradio DAB+ und über Satellit auf DVB-S ZDFvision 2 Di 22. Okt

0.00 Nachrichten 9.00 Nachrichten 16.00 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 9.05 Kalenderblatt 16.10 Büchermarkt 0.05 Fazit Vor 100 Jahren: 16.30 Nachrichten Kultur vom Tage Die britische Schriftstellerin 16.35 Forschung aktuell (Wdh.) Doris Lessing geboren 17.00 Nachrichten 1.00 Nachrichten 9.10 Europa heute 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 1.05 Kalenderblatt 9.30 Nachrichten 17.30 Nachrichten anschließend ca. 9.35 Tag für Tag 17.35 Kultur heute 1.10 Hintergrund Aus Religion und Gesellschaft Berichte, Meinungen, Rezensionen (Wdh.) 10.00 Nachrichten 18.00 Nachrichten anschließend ca. 10.10 Sprechstunde 18.10 Informationen am Abend 1.30 Tag für Tag Nach einem Schlaganfall 18.40 Hintergrund Aus Religion und Gesellschaft Der lange Weg zurück ins Leben 19.00 Nachrichten (Wdh.) Am Mikrofon: Christian Floto 19.05 Kommentar 2.00 Nachrichten Hörertel.: 0 08 00 44 64 44 64 19.15 Das Feature 2.05 Kommentar [email protected]  Die Freiheit der anderen (Wdh.) 10.30 Nachrichten Libanesische Frauen und ihre anschließend ca. 11.00 Nachrichten Dienerinnen 2.10 Andruck – Das Magazin 11.30 Nachrichten Von Charlotte Bruneau und für Politische Literatur 11.35 Umwelt und Verbraucher Stephanie Rohde (Wdh.) 11.55 Verbrauchertipp Regie: Hüseyin Michael Cirpici 2.57 Sternzeit 12.00 Nachrichten Deutschlandfunk 2019 3.00 Nachrichten 12.10 Informationen am Mittag 20.00 Nachrichten 3.05 Weltzeit Berichte, Interviews, Musik 20.10 Hörspiel anschließend ca. 12.30 Nachrichten  Der Schlaf der Erynnien 3.30 Forschung aktuell 12.50 Internationale Presseschau Von Branko Janack (Wdh.) 13.00 Nachrichten Regie: der Autor anschließend ca. 13.30 Nachrichten Mit Birgit Unterweger 3.52 Kalenderblatt 13.35 Wirtschaft am Mittag Mentorin: Elisabeth Panknin 4.00 Nachrichten 13.56 Wirtschafts-Presseschau Deutschlandfunk in Kooperation 4.05 Radionacht Information 14.00 Nachrichten mit der Schauspielschule 4.30 Nachrichten 14.10 Deutschland heute Ernst Busch 2019/31’20 5.00 Nachrichten 14.30 Nachrichten (Ursendung) 5.05 Informationen am Morgen 14.35 Campus & Karriere 21.00 Nachrichten Berichte, Interviews, Reportagen Das Bildungsmagazin 21.05 Jazz Live 5.30 Nachrichten [email protected] Marcin Wasilewski Trio 5.35 Presseschau 15.00 Nachrichten  Marcin Wasilewski, Piano Aus deutschen Zeitungen 15.05 Corso – Kunst & Pop Slawomir Kurkiewicz, Bass 6.00 Nachrichten 15.30 Nachrichten Michal Miskiewicz, Schlagzeug 6.30 Nachrichten 15.35 @mediasres Aufnahme vom 22.6.2019 bei 6.35 Morgenandacht Das Medienmagazin JazzBaltica, Timmendorfer Strand Wolfgang Drießen, Saarbrücken Am Mikrofon: Karsten Mützelfeldt Katholische Kirche 6.50 Interview 22.00 Nachrichten 7.00 Nachrichten 22.05 Musikszene 7.05 Presseschau  Raumschiff, Muschel, Klanggewölbe Aus deutschen Zeitungen Das Konzerthaus Sage in Gateshead 7.15 Interview Von Marie König 7.30 Nachrichten 22.50 Sport aktuell 7.35 Börse 23.00 Nachrichten 7.56 Sport 23.10 Das war der Tag 8.00 Nachrichten Journal vor Mitternacht 8.10 Interview 23.57 National- und Europahymne 8.30 Nachrichten 8.35 Wirtschaftsgespräch 8.47 Sport 8.50 Presseschau Aus deutschen und ausländischen Zeitungen Programmerläuterungen siehe AnhangProgrammerläuterungen

Täglich aktualisierte Programminformationen im ARD- und PHOENIX-Text ab Tafel 480, im ZDF-Text ab Tafel 740 3 Mi 23. Okt

0.00 Nachrichten 7.00 Nachrichten 16.00 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 7.05 Presseschau 16.10 Büchermarkt 0.05 Fazit Aus deutschen Zeitungen 16.30 Nachrichten Kultur vom Tage 7.15 Interview 16.35 Forschung aktuell (Wdh.) 7.30 Nachrichten 17.00 Nachrichten 1.00 Nachrichten 7.35 Börse 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 1.05 Kalenderblatt 7.56 Sport 17.30 Nachrichten anschließend ca. 8.00 Nachrichten 17.35 Kultur heute 1.10 Hintergrund 8.10 Interview Berichte, Meinungen, Rezensionen (Wdh.) 8.30 Nachrichten 18.00 Nachrichten anschließend ca. 8.35 Wirtschaftsgespräch 18.10 Informationen am Abend 1.30 Tag für Tag 8.47 Sport 18.40 Hintergrund Aus Religion und Gesellschaft 8.50 Presseschau 19.00 Nachrichten (Wdh.) Aus deutschen und 19.05 Kommentar 2.00 Nachrichten ausländischen Zeitungen 19.15 Zur Diskussion 2.05 Kommentar 9.00 Nachrichten 20.00 Nachrichten (Wdh.) 9.05 Kalenderblatt 20.10 Aus Religion und Gesellschaft anschließend ca. Vor 175 Jahren: Von der Weide ins Heiligtum 2.10 Aus Religion Die französische Schauspielerin Das Bild des biblischen Hirten und Gesellschaft Sarah Bernhardt geboren Von Tobias Kühn Thema siehe 20.10 Uhr 9.10 Europa heute 20.30 Lesezeit 2.30 Lesezeit 9.30 Nachrichten  Judith Kuckart liest aus ihrem Roman Mit Judith Kuckart, 9.35 Tag für Tag ,Kein Sturm, nur Wetter’ (2/2) siehe 20.30 Uhr Aus Religion und Gesellschaft 21.00 Nachrichten 2.57 Sternzeit 10.00 Nachrichten 21.05 Querköpfe 3.00 Nachrichten 10.10 Länderzeit  Kabarett, Comedy & schräge Lieder 3.05 Weltzeit Die Debatte über den Hausbesuch bei Thomas Pigor (Wdh.) Rundfunkbeitrag Bei dem, der singt anschließend ca. Der öffentlich-rechtliche Rundfunk Von Sabine Fringes 3.30 Forschung aktuell unter Veränderungsdruck 22.00 Nachrichten (Wdh.) Am Mikrofon: Michael Roehl 22.05 Spielweisen anschließend ca. Hörertel.: 0 08 00 44 64 44 64 Auswärtsspiel – Konzerte aus Europa 3.52 Kalenderblatt [email protected]  4.00 Nachrichten 10.30 Nachrichten JOHANN SEBASTIAN BACH 4.05 Radionacht Information 11.00 Nachrichten ,Wer weiß, wie nahe mir mein Ende’, 4.30 Nachrichten 11.30 Nachrichten BWV 27 | ,Ach wie flüchtig, ach wie 5.00 Nachrichten 11.35 Umwelt und Verbraucher nichtig’, BWV 26 – Kantaten für Soli, 5.05 Informationen am Morgen 11.55 Verbrauchertipp Chor und Orchester Berichte, Interviews, Reportagen 12.00 Nachrichten Hanna Herfurtner, Sopran 5.30 Nachrichten 12.10 Informationen am Mittag Marie-Claude Chappuis, Mezzosopran 5.35 Presseschau Berichte, Interviews, Musik Bernhard Berchthold, Tenor Aus deutschen Zeitungen 12.30 Nachrichten Florian Boesch, Bass 6.00 Nachrichten 12.50 Internationale Presseschau I Barocchisti 6.30 Nachrichten 13.00 Nachrichten Coro della Radiotelevisione Svizzera 6.35 Morgenandacht 13.30 Nachrichten Leitung und Laute: Luca Pianca Wolfgang Drießen, Saarbrücken 13.35 Wirtschaft am Mittag Aufnahme vom 24.2.2019 aus dem Katholische Kirche 13.56 Wirtschafts-Presseschau Stelio Molo Auditorium in Lugano 6.50 Interview 14.00 Nachrichten Am Mikrofon: Bernd Heyder 14.10 Deutschland heute 22.50 Sport aktuell 14.30 Nachrichten 23.00 Nachrichten 14.35 Campus & Karriere 23.10 Das war der Tag Das Bildungsmagazin Journal vor Mitternacht [email protected] 23.57 National- und Europahymne 15.00 Nachrichten 15.05 Corso – Kunst & Pop 15.30 Nachrichten 15.35 @mediasres Das Medienmagazin

Zahlreiche Sendungen können Sie unter deutschlandradio.de nachhören und nachlesen 4 Do 24. Okt

0.00 Nachrichten 5.00 Nachrichten 14.00 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 5.05 Informationen am Morgen 14.10 Deutschland heute 0.05 Fazit Berichte, Interviews, Reportagen 14.30 Nachrichten Kultur vom Tage 5.30 Nachrichten 14.35 Campus & Karriere (Wdh.) 5.35 Presseschau Das Bildungsmagazin 1.00 Nachrichten Aus deutschen Zeitungen [email protected] 1.05 Kalenderblatt 6.00 Nachrichten 15.00 Nachrichten anschließend ca. 6.30 Nachrichten 15.05 Corso – Kunst & Pop 1.10 Hintergrund 6.35 Morgenandacht 15.30 Nachrichten (Wdh.) Wolfgang Drießen, Saarbrücken 15.35 @mediasres anschließend ca. Katholische Kirche Das Medienmagazin 1.30 Tag für Tag 6.50 Interview 16.00 Nachrichten Aus Religion und Gesellschaft 7.00 Nachrichten 16.10 Büchermarkt (Wdh.) 7.05 Presseschau 16.30 Nachrichten 2.00 Nachrichten Aus deutschen Zeitungen 16.35 Forschung aktuell 2.05 Kommentar 7.15 Interview 17.00 Nachrichten (Wdh.) 7.30 Nachrichten 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft anschließend ca. 7.35 Börse 17.30 Nachrichten 2.10 Zur Diskussion 7.56 Sport 17.35 Kultur heute (Wdh.) 8.00 Nachrichten Berichte, Meinungen, Rezensionen 2.57 Sternzeit 8.10 Interview 18.00 Nachrichten 3.00 Nachrichten 8.30 Nachrichten 18.10 Informationen am Abend 3.05 Weltzeit 8.35 Wirtschaftsgespräch 18.40 Hintergrund (Wdh.) 8.47 Sport 19.00 Nachrichten anschließend ca. 8.50 Presseschau 19.05 Kommentar 3.30 Forschung aktuell Aus deutschen und 19.15 Dlf-Magazin (Wdh.) ausländischen Zeitungen 20.00 Nachrichten anschließend ca. 9.00 Nachrichten 20.10 Aus Kultur- und 3.52 Kalenderblatt 9.05 Kalenderblatt Sozialwissenschaften 4.00 Nachrichten Vor 90 Jahren: 21.00 Nachrichten 4.05 Radionacht Information Der Börsenkrach an der New Yorker 21.05 JazzFacts 4.30 Nachrichten Wall Street führt zur Weltwirtschafts-  Wer’s findet, dem gehört’s krise Akustische Notizen des Bassisten 9.10 Europa heute Björn Meyer 9.30 Nachrichten Von Karl Lippegaus 9.35 Tag für Tag 22.00 Nachrichten Aus Religion und Gesellschaft 22.05 Historische Aufnahmen 10.00 Nachrichten  Fast alles erreicht 10.10 Marktplatz Die Pianistin Magda Tagliaferro Haushalten mit Unterstützung (1893–1986)  Helfer im Alltag, Haus und Garten Von Christoph Vratz Am Mikrofon: Constanze Elter 22.50 Sport aktuell Hörertel.: 0 08 00 44 64 44 64 23.00 Nachrichten [email protected] 23.10 Das war der Tag 10.30 Nachrichten Journal vor Mitternacht 11.00 Nachrichten 23.57 National- und Europahymne 11.30 Nachrichten 11.35 Umwelt und Verbraucher 11.55 Verbrauchertipp 12.00 Nachrichten 12.10 Informationen am Mittag Berichte, Interviews, Musik 12.30 Nachrichten 12.50 Internationale Presseschau 13.00 Nachrichten 13.30 Nachrichten 13.35 Wirtschaft am Mittag 13.56 Wirtschafts-Presseschau

Den Hörerservice erreichen Sie unter Tel. 0221.345-1831, Fax 0221.345-1839 und unter der E-Mail-Adresse [email protected] 5 Fr 25. Okt

0.00 Nachrichten 9.00 Nachrichten 15.00 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 9.05 Kalenderblatt 15.05 Corso – Kunst & Pop 0.05 Fazit Vor 75 Jahren: 15.30 Nachrichten Kultur vom Tage Die Amateur-Sängerin 15.35 @mediasres (Wdh.) Florence Foster Jenkins gibt ein Im Dialog 1.00 Nachrichten Konzert in der Carnegie Hall 15.50 Schalom 1.05 Kalenderblatt 9.10 Europa heute Jüdisches Leben heute anschließend ca. 9.30 Nachrichten 16.00 Nachrichten 1.10 Hintergrund 9.35 Tag für Tag 16.10 Büchermarkt (Wdh.) Aus Religion und Gesellschaft 16.30 Nachrichten anschließend ca. 10.00 Nachrichten 16.35 Forschung aktuell 1.30 Tag für Tag 10.10 Lebenszeit 17.00 Nachrichten Aus Religion und Gesellschaft Mensch ärgere dich nicht 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft (Wdh.) Was fasziniert an 17.30 Nachrichten 2.00 Nachrichten Gesellschaftsspielen? 17.35 Kultur heute 2.05 Kommentar Am Mikrofon: Andreas Stopp Berichte, Meinungen, Rezensionen (Wdh.) Hörertel.: 0 08 00 44 64 44 64 18.00 Nachrichten anschließend ca. [email protected] 18.10 Informationen am Abend 2.10 Dlf-Magazin 10.30 Nachrichten 18.40 Hintergrund (Wdh.) 11.00 Nachrichten 19.00 Nachrichten 2.57 Sternzeit 11.30 Nachrichten 19.05 Kommentar 3.00 Nachrichten 11.35 Umwelt und Verbraucher 19.15 Auf den Punkt: Medienquartett 3.05 Weltzeit 11.55 Verbrauchertipp Medien und Medienpolitik (Wdh.) 12.00 Nachrichten zur Diskussion anschließend ca. 12.10 Informationen am Mittag 20.00 Nachrichten 3.30 Forschung aktuell Berichte, Interviews, Musik 20.04 nachrichtenleicht (Wdh.) 12.30 Nachrichten Der Wochen-Rückblick in anschließend ca. 12.50 Internationale Presseschau einfacher Sprache 3.52 Kalenderblatt 13.00 Nachrichten 20.10 Das Feature 4.00 Nachrichten 13.30 Nachrichten  Schön, Sie nicht kennenzulernen! 4.05 Radionacht Information 13.35 Wirtschaft am Mittag Die Regeln des unpersönlichen 4.30 Nachrichten 13.56 Wirtschafts-Presseschau Bekanntenkreises 5.00 Nachrichten 14.00 Nachrichten Von Fritz Tietz 5.05 Informationen am Morgen 14.10 Deutschland heute Regie: Hüseyin Michael Cirpici Berichte, Interviews, Reportagen 14.30 Nachrichten Deutschlandfunk 2018 5.30 Nachrichten 14.35 Campus & Karriere 21.00 Nachrichten 5.35 Presseschau Das Bildungsmagazin 21.05 On Stage Aus deutschen Zeitungen [email protected] Soweto Soul 6.00 Nachrichten  Die musikalische Seele Südafrikas 6.30 Nachrichten Aufnahme vom 5.7.2019 beim 6.35 Morgenandacht Rudolstadt Festival Wolfgang Drießen, Saarbrücken Am Mikrofon: Babette Michel Katholische Kirche 6.50 Interview 22.00 Nachrichten 7.00 Nachrichten 22.05 Spielraum 7.05 Presseschau Bluestime Aus deutschen Zeitungen Neues aus Americana, Blues und 7.15 Interview Roots 7.30 Nachrichten Am Mikrofon: Tim Schauen 7.35 Börse 22.50 Sport aktuell 7.56 Sport 23.00 Nachrichten 8.00 Nachrichten 23.10 Das war der Tag 8.10 Interview Journal vor Mitternacht 8.30 Nachrichten 23.57 National- und Europahymne 8.35 Wirtschaftsgespräch 8.47 Sport 8.50 Presseschau Aus deutschen und ausländischen Zeitungen

Täglich aktualisierte Programminformationen im ARD- und PHOENIX-Text ab Tafel 480, im ZDF-Text ab Tafel 740 6 Sa 26. Okt

0.00 Nachrichten 6.00 Nachrichten 17.00 Nachrichten 0.05 Mitternachtskrimi 6.05 Kommentar 17.05 Streitkultur  Es geschah in Berlin (27): 6.10 Informationen am Morgen 17.30 Kultur heute Buntmetalldiebstähle auf Friedhöfen Berichte, Interviews, Reportagen Berichte, Meinungen, Rezensionen Von Werner Brink 6.30 Nachrichten 18.00 Nachrichten Regie: Werner Oehlschläger 6.35 Morgenandacht 18.10 Informationen am Abend Mit Kurt Waitzmann, Günter Vogdt, Wolfgang Drießen, Saarbrücken Mit Sporttelegramm Ottokar Runze, Erich Dunskus, Helga Katholische Kirche 18.40 Hintergrund Erlinghagen, Clemens Hasse, Trudl 6.50 Interview 19.00 Nachrichten Baumbach, Georgia Lind, Else Ehser, 7.00 Nachrichten 19.05 Kommentar Joachim Boldt 7.05 Presseschau 19.10 Sport am Samstag RIAS Berlin 1952/29’08 Aus deutschen Zeitungen 20.00 Nachrichten 1.00 Nachrichten 7.15 Interview 20.05 Studio LCB 1.05 Deutschlandfunk Radionacht 7.30 Nachrichten  Lesung: Simon Werle Rock 7.56 Sport Gesprächspartner: Walburga Hülk, Neues aus der aktuellen Musikszene 8.00 Nachrichten Heinz Schlaffer sowie Klassiker der 8.10 Interview Moderation: Katharina Teutsch Rock-, Pop- und Soulmusik 8.30 Nachrichten 22.00 Nachrichten Schwerpunkt: 8.35 Börse 22.05 Atelier neuer Musik Vor 50 Jahren veröffentlichten 8.47 Sport  Vergangenheit konservieren – The Beatles ihr Album ,Abbey Road’ 8.50 Presseschau Zukunft entwerfen Am Mikrofon: Günther Janssen Aus deutschen und Elektroakustische Musik in der 2.00 Nachrichten ausländischen Zeitungen Ukraine seit 1964 2.05 Sternzeit 9.00 Nachrichten Von Leonie Reineke 3.00 Nachrichten 9.05 Kalenderblatt 22.50 Sport aktuell 3.55 Kalenderblatt Vor 50 Jahren: 23.00 Nachrichten 4.00 Nachrichten Der Bildhauer Gustav Seitz gestorben 23.05 Lange Nacht 5.00 Nachrichten 9.10 Das Wochenendjournal  Jude von Geburt, Hamburger im 5.30 Nachrichten 10.00 Nachrichten Herzen, im Geiste Florentiner 5.35 Presseschau 10.05 Klassik-Pop-et cetera Eine Lange Nacht über den Aus deutschen Zeitungen  Am Mikrofon: Die Dirigentin Kulturwissenschaftler Aby Warburg Ariane Matiakh Von Manfred Bauschulte 11.00 Nachrichten Regie: Stefan Hilsbecher 11.05 Gesichter Europas 23.57 National- und Europahymne  Risse im Königreich – Brexit- Beobachtungen Von Burkhard Birke 12.00 Nachrichten 12.10 Informationen am Mittag Berichte, Interviews, Musik 12.50 Internationale Presseschau 13.00 Nachrichten 13.10 Themen der Woche 13.30 Eine Welt Auslandskorrespondenten berichten 14.00 Nachrichten 14.05 Campus & Karriere Das Bildungsmagazin [email protected] 15.00 Nachrichten 15.05 Corso – Kunst & Pop Das Musikmagazin 16.00 Nachrichten 16.05 Büchermarkt Bücher für junge Leser 16.30 Forschung aktuell Computer und Kommunikation

Seewetterbericht inkl. Wasserstandsvorhersage täglich 1.05 Uhr • 6.40 Uhr • 18.10 Uhr im Livestream unter ,Dokumente und Debatten‘ auf deutschlandradio.de sowie im Digitalradio DAB+ und über Satellit auf DVB-S ZDFvision 7 So 27. Okt

0.00 Nachrichten 6.00 Nachrichten 11.00 Nachrichten 0.05 Lange Nacht 6.05 Kommentar 11.05 Interview der Woche Jude von Geburt, Hamburger im 6.10 Geistliche Musik 11.30 Sonntagsspaziergang Herzen, im Geiste Florentiner DIETRICH BUXTEHUDE Reisenotizen aus Deutschland Eine Lange Nacht über den ‚Ich dank dir, lieber Herre’. Choralbe- und der Welt Kulturwissenschaftler Aby Warburg arbeitung für Orgel F-Dur, BuxWV 194 12.00 Nachrichten Von Manfred Bauschulte Harald Vogel, Orgel 13.00 Nachrichten Regie: Stefan Hilsbecher JOHANN SEBASTIAN BACH 13.05 Informationen am Mittag 1.00 Nachrichten ‚Wo soll ich fliehen hin’. Kantate zum 13.30 Zwischentöne 2.00 Nachrichten MESZ 19. Sonntag nach Trinitatis für Soli,  Musik und Fragen zur Person 2.05 Deutschlandfunk Radionacht Chor und Orchester, BWV 5 Die Journalistin Emilia Smechowski im 2.05 Sternzeit Mirjam Wernli-Berli, Sopran Gespräch mit Marietta Schwarz 2.07 Klassik live Jan Börner, Altus 14.00 Nachrichten 15.00 Nachrichten Musikfest Bremen 2018 Raphael Höhn, Tenor 15.05 Rock et cetera Sternenmusik Manuel Walser, Bass Chor und Orchester der  Unbeirrbar elegant ORLANDO DI LASSO, J. S. Bach-Stiftung Der Schweizer Bluesmusiker ANDREA GABRIELI, Leitung: Rudolf Lutz Philipp Fankhauser LAMBERT DE SAYVE, Von Fabian Elsäßer BERNARDO PASQUINI SAMUEL SCHEIDT u.a. 16.00 Nachrichten ‚Variationi fioritas’ für Orgel C-Dur Geistliche Gesänge und 16.10 Büchermarkt Annerös Hulliger, Orgel instrumentale Kanzonen Buch der Woche Griet de Geyter, Sopran FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY 16.30 Forschung aktuell Barbora Kabátková, Sopran ‚Hymne’ für Alt, Chor und Wissenschaft im Brennpunkt Alex Potter, Countertenor Orchester, op. 96, Nr. 1 17.00 Nachrichten Jan van Elsacker, Tenor Monica Groop, Alt 17.05 Kulturfragen Lieven Termont, Bariton Kammerchor Stuttgart Debatten und Dokumente Jaromir Nosek, Bass Deutsche Kammerphilharmonie 17.30 Kultur heute Marcin Szelest, Orgel Bremen Berichte, Meinungen, Rezensionen Concerto Palatino Bläserensemble Leitung: Frieder Bernius 17.55 Deutschlandfunk aktuell Leitung und Zink: Bruce Dickey 7.00 Nachrichten Thüringen hat gewählt Aufnahme vom 2.9.2018 aus der 7.05 Information und Musik 18.30 Nachrichten St. Cyprian- und Corneliuskirche in Aktuelles aus Kultur 19.00 Nachrichten Ganderkesee und Zeitgeschehen 20.00 Nachrichten Am Mikrofon: Bernd Heyder 7.30 Nachrichten 20.05 Freistil 7.50 Kulturpresseschau 2.00 Nachrichten MEZ  Das ganz, ganz große Glück 8.00 Nachrichten 2.05 Klassik live Ein Reihenhaus-Blues im Schlagertakt 8.30 Nachrichten Von Martin Becker und Tabea Soergel 6. Raderbergkonzert 2018/2019 8.35 Am Sonntagmorgen Regie: Martin Becker BENJAMIN BRITTEN Religiöses Wort NDR 2019 Phantasy Quartet, op. 2 für Oboe, Die Frage nach der Wahrheit 21.00 Nachrichten Violine, Viola und Violoncello Ulrich Zwingli und die oberdeutsche 21.05 Deutschlandfunk aktuell Reformation CARL PHILIPP EMANUEL BACH Thüringen hat gewählt Von Arnd Brummer Sonate a-Moll, Wq 132 21.15 Konzertdokument der Woche Evangelische Kirche ARTHUR BLISS 8.50 Presseschau  Rheingau Musik Festival 2019 Quintett für Oboe, 2 Violinen, Viola Aus deutschen und Eine Dichterreise durch die und Violoncello A-Dur ausländischen Zeitungen Bundesländer im Lied Juliana Koch, Oboe 9.00 Nachrichten Lieder von Franz Schubert Armida Quartett: 9.05 Kalenderblatt Benjamin Appl, Bariton Martin Funda, Violine Vor 20 Jahren: Graham Johnson, Klavier Johanna Staemmler, Violine Der spanische Dichter Rafael Alberti Aufnahme vom 17.7.2019 aus dem Teresa Schwamm, Viola gestorben Schloss Johannisberg, Geisenheim Peter-Philipp Staemmler, Violoncello 9.10 Die neue Platte Am Mikrofon: Susann El Kassar Aufnahme vom 26.3.2019 aus dem Alte Musik 22.00 Nachrichten Deutschlandfunk Kammermusiksaal 9.30 Essay und Diskurs 22.05 Deutschlandfunk aktuell 3.00 Nachrichten Demokratie in Amerika Thüringen hat gewählt 3.05 Heimwerk  Erosion oder Neubeginn? 23.00 Nachrichten FRANÇOIS-JOSEPH GOSSEC Von Claus Leggewie 23.05 Das war der Tag Sinfonie E-Dur, op. 4 Nr. 5 10.00 Nachrichten 23.57 National- und Europahymne 10.05 Katholischer Gottesdienst Sinfonie d-Moll, op. 4 Nr. 6 Übertragung aus der Kirche St. Peter Deutsche Kammerakademie Neuss und Paul in Groß Ammensleben Leitung: Simon Gaudenz Zelebrant: Pfarrer Winfried Runge 3.55 Kalenderblatt 4.00 Nachrichten 4.05 Die neue Platte XL 5.00 Nachrichten 5.05 Auftakt Zeitumstellung – eine Stunde zurück! 8

Programmerläuterungen

und auf Komponisten wie Felix Mendelssohn 20.10 Hörspiel Mo 21. Okt Bartholdy großen Einfluss ausübte. Ein Fest Der Schlaf der Erynnien der Ausgelassenheit und ein Prosit auf alte Von Branko Janack 21.05 Musik-Panorama Verbindungen zwischen Köln und Paris, Regie: der Autor Klüngel und große Weltbühne! Mit Birgit Unterweger Rendez-vouz chez Offenbach Mentorin: Elisabeth Panknin Kammermusik zum 200. Geburtstag Deutschlandfunk in Kooperation des Kölner Komponisten mit der Schauspielschule JACQUES OFFENBACH Ernst Busch 2019/31’20 ,Nathalie, Schottisch.’ Décaméron (Ursendung) dramatique. Album du Théâtre Di 22. Okt Branko Janack untersucht in seinem Hörbild Francais, Nr. 9 für Klavier solo den Mythos um Orestes, der um den Vater FERDINAND HILLER 19.15 Das Feature (Agamemnon) zu rächen, die Mutter (Kly- Trio für Violine, Violoncello und Die Freiheit der anderen taimnestra) tötet. Er wird von Erinnyen, alten Klavier Nr. 5 E-Dur, op. 74 Libanesische Frauen und ihre Rachegöttinnen, die die alten Mutterrechte ,Zur Guitarre’, Impromptu für Dienerinnen verteidigen, gejagt und schließlich durch Klavier E-Dur, op. 97 Von Charlotte Bruneau und Apollon und Athene hochpersönlich befreit Stephanie Rohde und rehabilitiert. Die Rachegöttinnen werden CAMILLO SIVORI und Regie: Hüseyin Michael Cirpici zum Schweigen verurteilt und unter die Erde HIPPOLYTE PROSPER SELIGMANN Deutschlandfunk 2019 verbannt. Das Ende dieses Familiendramas Duo pour violon und violoncelle avec Ist libanesischen Frauen ein einigermaßen von Aischylos gilt als Geburtsstunde der De- accompagnement de piano sur le emanzipiertes Leben erst möglich durch die mokratie. Wie sehen wir diese Geschichte Chœur des Sirènes de l’opéra ,Oberon’ Unterdrückung ausländischer Frauen? – Im heute? Wachen die Erinnyen wieder auf? Mit de Weber, op. 28 (Sivori) und op. 91 Libanon arbeiten über 250.000 Dienstmäd- Texten von Sophokles, Marcus Peter Tesch (Seligmann) chen aus Asien und Afrika. Hinter geschlos- und Helene Cixous. JULES und JACQUES OFFENBACH senen Türen leben sie unter sklavenartigen ,Duo par les frères Offenbach’ über Bedingungen. Sie haben oft keinen Tag im Themen von ,Wilhelm Tell’ von Rossini Monat frei, die meisten dürfen das Haus 21.05 Jazz Live für Violine und Violoncello alleine nicht verlassen, müssen ihren Reise- Marcin Wasilewski Trio FRIEDRICH VON FLOTOW und pass abgeben und werden nicht selten ge- Marcin Wasilewski, Piano JAQUES OFFENBACH schlagen oder durch Essensentzug bestraft. Slawomir Kurkiewicz, Bass ,La ballade du Pâtre’, Chants du soir, Sie können ihr Dienstverhältnis nicht kündi- Michal Miskiewicz, Schlagzeug Nr. 5 für Violoncello und Klavier gen. Wenn sie weglaufen, werden sie als Aufnahme vom 22.6.2019 bei Illegale von der Polizei gesucht. Jede Woche FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY JazzBaltica, Timmendorfer Strand stirbt mindestens ein Dienstmädchen durch Trio für Violine, Violoncello und Am Mikrofon: Karsten Mützelfeldt Klavier Nr. 1 d-Moll, op. 49 unbekannte Ursachen. Diese Zustände gelten Evgeny Sviridov, Violine zwar auch im Libanon selbst als problema- Sie sind eines der weltbesten und lang­ Davit Melkonyan, Violoncello tisch, dennoch ist das sogenannte Kafala-­ lebigsten Piano-Trios: Marcin Wasilewski, Tobias Koch, Hammerflügel System fest in der Gesellschaft verankert. Slawomir Kurkiewicz und Michal Miskiewicz Aufnahme vom 11.4.2019 aus der Für den Haushalt sind die Frauen verantwort- spielen seit einem Vierteljahrhundert zusam- Synagoge, Köln lich. Unterstützung für die Pflege von Ange- men und kehrten 2019 zu einem ihrer erklär- Am Mikrofon: Maria Gnann hörigen oder die Kinderbetreuung gibt es ten Lieblingsfestivals zurück – JazzBaltica. kaum vom Staat. Deshalb stellen libanesische Mit 18 hatte der Pianist das Simple Acoustic „Yes, we Cancan“ schallt es in Köln derzeit Frauen aus allen Schichten und Religions- Trio gegründet, das auf Anhieb mehrere Wett­ von vielen Bühnen zu Ehren Jacques gruppen billige Arbeitskräfte ein – nicht nur bewerbe gewann. Ein Jahr später integrierte Offenbachs, der vor 200 Jahren in der Rhein- wenn sie selbst arbeiten gehen wollen. Die der Trompeter Tomasz Stanko das Trio in sein metropole zur Welt kam und dort aufge­ Gesellschaft erwartet von den Frauen eine neu formiertes Quartett. Inzwischen in Marcin wachsen ist. Evgeny Sviridov, Davit Melkonyan strenge Hand bei der Führung ihrer Ange- Wasilewski Trio umbenannt, haben regel­ und Tobias Koch feierten den Komponisten stellten. Entsprechend hart gehen sie mit mäßige Auftritte bei JazzBaltica ihr internatio­ beim Kölner Fest für Alte Musik und präsen- den Dienstmädchen um, die sie gleichzeitig nales Renommee gefestigt. Bei aller Virtuosi- tierten übermütige Klänge, farbig-feines Spiel, nicht selten als ihre Tochter bezeichnen. Wie tät kultivieren die drei Polen eine stets trans- Familie, Freunde und Förderer Offenbachs. bewegen sich libanesische Frauen in diesem parente und fließende Klangästhetik, in der Sie spielten Gemeinschaftswerke, die Jacques Spannungsverhältnis? Wie weit sind sie bereit aber der Groove nie zu kurz kommt. mit seinem Bruder Jules schrieb, und Stücke zu gehen, um ein selbstbestimmtes Leben zu Wasilewski, Kurkiewicz und Miskiewicz haben von Friedrich von Flotow, der den Cellovirtu­ führen? Ist die Unterdrückung einer anderen einen Großteil ihres bisherigen Lebens ge- osen auch in die wichtigsten Pariser Salons Frau der Preis für die eigene Freiheit? meinsam verbracht und sind zu einer Einheit einführte. An Offenbachs Heimat erinnert verschmolzen, die gegen jegliche Verschleiß­ Kammermusik von Ferdinand Hiller, der 30 erscheinungen und die Kurzatmigkeit des Jahr lang die Rheinische Musikschule leitete 9

Musikalltags resistent zu sein scheint. Und sind die Männer in ihrem Leben immer 36? dem Tessin in den vergangenen Jahrzehnten das 25-jährige Jubiläum soll noch lange nicht Ist sie noch die, an die sie sich erinnert? Oder unter der Leitung von Diego Fasolis zu einem das Ende sein: Sie meinen es ernst, wenn sie ist sie, die sich in Sachen Gehirn auskennt, Vokalensemble entwickelt, das sich auch in von ihrem Trio als dem „Projekt ihres Lebens” eigentlich das, was sie vergessen hat? Judith der stilgerechten Interpretation Alter Musik sprechen. Kuckart, geboren 1959 in Schwelm bei Wup- bestens auskennt. Mit der Originalklang-­ pertal, lebt als Autorin und Regisseurin in Formation I Barocchisti steht ihm ein kon­ Berlin und Zürich. Sie veröffentlichte zuletzt genialer Instrumentalpartner zur Seite. Beim 22.05 Musikszene u.a. den Roman ,Lenas Liebe‘ (2002), der Konzert mit Werken aus Bachs Zeit als Raumschiff, Muschel, Klanggewölbe 2012 verfilmt wurde, den Erzählband ,Die Leipziger Thomaskantor leitete der ebenfalls Das Konzerthaus Sage in Gateshead Autorenwitwe‘ (2003) sowie die Romane aus Lugano stammende Lautenist Luca Pianca Von Marie König ,Kaiserstraße‘ (2006), ,Die Verdächtige‘ die Ensembles. Hinzu kamen für die Vokalsoli Die Grenze zwischen Newcastle und Gates- (2008), ,Wünsche‘ (2013) und ,Dass man vier herausragende Sängerinnen und Sänger. head besteht aus Wasser. Auf der einen Seite durch Belgien muss auf dem Weg zum Glück‘ des Flusses Tyne liegen bildschöne viktoria- (2015). Judith Kuckart liest aus ihrem neuen nische Gebäude und eine Universität, die Roman ,Kein Sturm, nur Wetter’ einen zweiten andere Seite ist geprägt von Industrie. Am und letzten Teil vor. Rand der ehemaligen Arbeiterstadt Gates- head wurde 2004 der Veranstaltungsort Do 24. Okt Sage eröffnet. Benannt nach dem Haupt­ 21.05 Querköpfe sponsor, entstand das Gebäude vorrangig Kabarett, Comedy & schräge Lieder 10.10 Marktplatz als Heimat für das Orchester Royal Northern Hausbesuch bei Thomas Pigor Haushalten mit Unterstützung Sinfonia. Neben den drei Konzertsälen hat Bei dem, der singt Helfer im Alltag, Haus und Garten das Sage aber auch 28 Unterrichtsräume, ein Von Sabine Fringes Am Mikrofon: Constanze Elter Restaurant und viel Platz, um sich aufzuhal- Seit bald einem Vierteljahrhundert schon ist Hörertel.: 0 08 00 44 64 44 64 ten. Die ganze Architektur ist darauf ausge- er bekannt als „Der, der singt“: Unter dem [email protected] legt, Begegnungen zu fördern – und dieser Titel ,Pigor singt, Benedikt Eichhorn muss Kinder oder die pflegebedürftigen Eltern be- Gedanke schlägt sich in einem genreüber- begleiten‘ hat Thomas Pigor im Duo mit sei- treuen, Rasen mähen und Unkraut jäten, die greifenden Gesamtprogramm nieder. Im Be- nem Partner am Klavier alle großen Kabarett- Wohnung putzen, mal eben ein Zimmer reno- reich der Musikvermittlung gilt das Sage als preise abgeräumt, zuletzt den Salzburger vieren: Unterstützung im Haushalt können beispielhaft. „We make music for everyone“, Stier. Sie gelten als Erfinder des Salon Hip- viele gebrauchen, die Berufsalltag, Familie davon ist die Intendantin Abigail Pogson Hop, auch Brisen von Schlager und Disco- und Wochenende unter einen Hut bringen überzeugt. 15 Jahre nach der Eröffnung stellt sound wehen durch ihre frechen, rhythmisch möchten. Über Minijobs lassen sich solche die ,Musikszene’ die Frage nach der Einlösung pointierten Chansons, von Pigor in der Rolle Helfer offiziell beschäftigen. Was müssen dieses Versprechens. des sadistischen Conferenciers vorgetragen, Arbeitgeber wie Beschäftigte dabei beachten, der seinem Pianisten das Rampenlicht miss- wo und wie wird der Minijob angemeldet? gönnt. Der Unterfranke mit dem markant Für wen lohnt sich das? Wie sieht es mit der rollenden „r“ lebt in Berlin. Sabine Fringes sozialen Absicherung aus, wie mit dem Ver­ hat ihn in seinem Kiez besucht. sicherungsschutz während der Arbeit? Wel- che Kosten entstehen dem Arbeitgeber, was Mi 23. Okt lässt sich in der Steuererklärung geltend 22.05 Spielweisen machen? Was ist mit dem Au-Pair? Und wo 20.30 Lesezeit ist die Grenze zur Schwarzarbeit zu ziehen? Auswärtsspiel – Konzerte aus Europa Judith Kuckart liest aus ihrem Roman Gemeinsam mit ihren Studiogästen klärt ,Kein Sturm, nur Wetter’ (2/2) JOHANN SEBASTIAN BACH Constanze Elter diese und weitere Fragen Judith Kuckarts Roman ,Kein Sturm, nur Wet- ,Wer weiß, wie nahe mir mein Ende’, rund um haushaltsnahe Dienstleistungen. ter‘ beginnt am Sonntagabend, Flughafen BWV 27 | ,Ach wie flüchtig, ach wie Hörerfragen sind wie immer willkommen. Tegel: Im Café in der Abflughalle kommt sie nichtig’, BWV 26 – Kantaten für Soli, mit einem Mann ins Gespräch. Robert Sturm Chor und Orchester ist 36, 18 Jahre jünger als sie. Er ist auf dem Hanna Herfurtner, Sopran 21.05 JazzFacts Weg nach Sibirien. Am Ende ihrer und seiner Marie-Claude Chappuis, Mezzosopran Wer’s findet, dem gehört’s Arbeitswoche wird er zurückkommen. Am Bernhard Berchthold, Tenor Akustische Notizen des Bassisten Samstag. Darauf wartet sie … Als sie 1981 mit Florian Boesch, Bass Björn Meyer 18 nach Westberlin kam und Medizin studierte, I Barocchisti Von Karl Lippegaus lernte sie Viktor kennen, der doppelt so alt Coro della Radiotelevisione Svizzera Björn Meyer aus Stockholm entdeckte erst war wie sie. Er war die andere, die politische Leitung und Laute: Luca Pianca mit 18 Jahren, dass ihn die Bassgitarre ebenso Generation und eröffnete ihr die Welt. Er Aufnahme vom 24.2.2019 aus dem interessierte wie Computer- und Naturwis- selbst jedoch blieb ihr verschlossen. Das Stelio Molo Auditorium in Lugano senschaften. Manche seiner Stücke sind wie Leben mit Viktor war ein Abenteuer, aber Am Mikrofon: Bernd Heyder Soundtracks, andere wie Etüden, sie haben eines, dessen Gefahren sie nicht teilten. Mit Die Begeisterung für das Vokalwerk Johann Songcharakter oder etwas von einem 36 – inzwischen in Neurobiologie promoviert – Sebastian Bachs ist in der Schweiz mindes- Monteverdi-Madrigal. Und das alles nur er- trifft sie zur Jahrtausendwende Johann. Er ist tens so groß wie in Deutschland. Und sie zeugt von einer Bassgitarre plus Elektronik. so alt wie sie. Gemeinsam hangeln sie sich macht auch nicht vor der innerschweizer Sein Spiel habe sich durch Harfe, Nickelharfe durch ihre Liebe; prekär sind nicht nur ihre Sprachgrenze halt. Einen schönen Beweis und Oud stark verändert, sagt der in Bern Arbeitsbiografien. Samstagvormittag, wieder dafür lieferte am 24. Februar der Coro della lebende Künstler. Durch Experimentieren und Flughafen Tegel: Sechs Tage lang haben ihr Radiotelevisione Svizzera im rundfunkeigenen das Collagieren gefundener Teile schuf Björn Alltag und ihre Erinnerungen sich verwoben Auditorio Stelio Molo in Lugano. 1936 ge- Meyer einen zwölfteiligen Solo-Zyklus: und einander zu erklären versucht. Warum gründet, hat sich der Radio-Kammerchor aus ,Provenance’. Was schlicht und einfach Her- 10

kunft bedeutet – und so vieles mitschwingen Jahrelang kann das so gehen. Bis man sich dass alle drei die Beine in die Hand nehmen. lässt, in diesen singenden Läufen und Arpeg- eines Tages aus den Augen verliert. Warum? Emil und Atze können von Glück sagen, dass gios: Reisen, Gedanken, Erinnerungen, Ab- Unbekannte Bekannte wissen so etwas nicht der Wachtmeister auf der Straße nicht länger stammung, Verortung. Es ist die erste Solo- voneinander. Sie können die Gründe nur ver- nachfragt, was sie um Mitternacht dort zu platte Björn Meyers, der vier Alben mit Nik muten. August Strindberg nannte solche suchen haben. Er muss sich um einen Vorfall Bärtschs Ronin machte und seit Langem mit Menschen seinen unpersönlichen Bekannten­ auf der anderen Seite des Friedhofs küm- dem tunesischen Oudspieler Anouar Brahem kreis. Er erlaubt einem, sich alle möglichen mern, wo der Hund eines Nachtwächters eine arbeitet. ,Provenance’ ist wie das akustische Vorstellungen von ihnen zu machen. Wer sich dunkle Gestalt über die Mauer gejagt hat. Notizbuch eines Forschers bei der Selbst­ diesen Zauber des Vagen und Imaginierten Nächster Morgen. Polizeipräsidium. Kriminal- findung. Der sehr naturverbundene Musiker, bewahren und kein Risiko eingehen will, sollte sekretär Zett und Kriminalassistent Lothar er- einer der großen E-Bassisten Europas, hat jeden Annäherungsversuch vermeiden. Und halten die Meldung über den Diebstahl einer etwas entwickelt, das en passant unsere Be- alle weiteren Regeln beachten, die das un- Bronzeplastik aus dem Vorgarten einer Villa griffe von akustisch und elektronisch hinter- persönliche Verhältnis zu seinen unbekann- in Dahlem. Es ist schon das 18. derartige fragt. ten Bekannten erhalten. Doch wie für alle Delikt binnen weniger Wochen. Schritt für Regeln gilt: Man kann sie auch brechen. Schritt verfolgen die Beamten den Kreislauf der Waren. Er führt unter anderem zurück zu 22.05 Historische Aufnahmen Atze, Emil und einem Gespenst. Fast alles erreicht 21.05 On Stage Die Pianistin Magda Tagliaferro Soweto Soul (1893–1986) 10.05 Klassik-Pop-et cetera Die musikalische Seele Südafrikas Von Christoph Vratz Am Mikrofon: Die Dirigentin Aufnahme vom 5.7.2019 beim Obwohl unweit von Rio de Janeiro geboren Ariane Matiakh Rudolstadt Festival und aufgewachsen, wird Magda Tagliaferro Für ihre Verdienste um das französische Am Mikrofon: Babette Michel heute gern als „Grande Dame du piano Musikleben wurde Ariane Matiakh mit dem français” bezeichnet. Als sie 13 war, siedelte Schon seit seiner Kindheit ist der nieder­ Ehrentitel ,Chevalier de l’Ordre des Arts et ihre Familie nach Paris über, wo sie bei Alfred ländische Gitarrist und Produzent Joep Pelt des Lettres’ ausgezeichnet, das war 2014. In- Cortot Klavier studierte und u.a. von Gabriel von der vielfältigen Musikszene in den Town­ zwischen ist sie Professorin am Pariser Kon- Fauré gefördert wurde. Nach ihrer Konserva- ships Südafrikas begeistert. In seinem Projekt servatorium, seit der aktuellen Saison General­ toriumszeit bewegte sich Tagliaferro im Um- Soweto Soul greift er zusammen mit süd­ musikdirektorin der Oper und Staatskapelle kreis von Ravel, d’Indy, Poulenc und Milhaud, afrikanischen Künstlern verschiedener Halle. 1980 als Tochter zweier Opernsänger und Reynaldo Hahn widmete ihr sein Klavier- Genera­tionen die Zulu-Folk-Musik Maskandi geboren, studierte Ariane Matiakh in Wien konzert. Ende der 30er-Jahre lehrte sie selbst und den Pennywhistle-Jive Kwela genauso Dirigieren bei Leopold Hager und sang im am Pariser Conservatoire und vermittelte auf wie den Township-Jive Mbaqanga. Zu den Arnold-Schönberg-Chor unter der Leitung dort auch ihre eigene Technik. 1940 entsand- neuen Einflüssen zählt die elektronische von Nikolaus Harnoncourt. An der Opéra de te die französische Regierung sie als eine Art Tanzmusik Gqom, die in den Klubs von Durban Montpellier sammelte sie erste Erfahrungen Kulturbotschafterin für die Musik ihres Lan- entstanden ist sowie Amapiano, ein Amalgam als Assistentin, dirigierte daraufhin unter des in die USA, die Kriegsjahre verbrachte sie aus Jazz, Kwaito und House. Die Musik der anderem an der Komischen Oper Berlin, in dann in Brasilien. Erst 1949 kehrte sie nach jungen Generation Südafrikas bringt vor allem Stockholm, Amsterdam und Graz und wurde Paris zurück. Tagliaferro hatte eine Vorliebe der Hip-Hop-Artist Weza in das musikalische 2009 als ,Discovery of the Year’ für den für das französische wie auch das spa- Konzept von Soweto Soul ein. Im kreativen renommierten Musikpreis ‚Révélation des nisch-lateinamerikanische Repertoire, ihr Dialog vereint die südafrikanisch-nieder­ Victoires de la musique‘ nominiert. In der Spiel zeichnete sich durch Brillanz und große ländische Band dadurch musikalische Welten laufenden Saison gab Ariane Matiakh unter Virtuosität aus, mit einer oft freien und Epochen. anderem ihr Debüt in der Elbphilharmonie in Diktion. Konzertiert hat die Ausnahme-Pianis- Hamburg. Ihre Diskografie mit Werken von tin bis kurz vor ihrem Tod mit 93 Jahren, ihre Johanna Doderer, von Clara Schumann und Schallplattenkarriere umfasste mehr als 50 Ludwig van Beethoven, von Francis Poulenc Jahre. Einige in Vergessenheit geratene Auf- und Jean Françaix bietet einen guten Ein- nahmen wurden jetzt wieder aufgelegt. druck ihrer Vielseitigkeit und großen Ent­ Sa 26. Okt deckerfreude.

0.05 Mitternachtskrimi Es geschah in Berlin (27): 11.05 Gesichter Europas Buntmetalldiebstähle auf Friedhöfen Risse im Königreich – Brexit- Fr 25. Okt Von Werner Brink Beobachtungen Regie: Werner Oehlschläger Von Burkhard Birke 20.10 Das Feature Mit Kurt Waitzmann, Günter Vogdt, England, Wales, Nordirland, Schottland: Das Schön, Sie nicht kennenzulernen! Ottokar Runze, Erich Dunskus, Helga Vereinigte Königreich ist die Summe seiner Die Regeln des unpersönlichen Erlinghagen, Clemens Hasse, Trudl Einzelteile. Nun steht der Brexit an, Groß­ Bekanntenkreises Baumbach, Georgia Lind, Else Ehser, britannien verlässt die Europäische Union. Von Fritz Tietz Joachim Boldt Die Entscheidung zerrt auch an den Konturen Regie: Hüseyin Michael Cirpici RIAS Berlin 1952/29’08 des Königreichs. In Schottland erstarken die Deutschlandfunk 2018 Ein Friedhof. Die Turmuhr schlägt zur Geister- Nationalisten, in Wales regten sich früh Unbekannte Bekannte sind die Menschen, stunde. Atze und Emil necken sich mit Witzen Zweifel am Brexit-Fahrplan und Nordirland die sich regelmäßig begegnen, ohne sich an- über Gespenster – bis plötzlich wirklich eines wuchs zum zentralen Zankapfel zwischen den zusprechen. Ob auf dem Arbeitsweg, in der vor ihnen erscheint, klassisch in Weiß ge- Scheidungspartnern London und Brüssel Kantine oder beim Gassigehen. Man kennt hüllt. Es scheint sich aber genauso vor ihnen heran. Burkhard Birke porträtiert Briten am sich, nickt sich allenfalls zu – das ist alles. erschreckt zu haben wie sie sich vor ihm, so Vorabend der Trennung. 11

20.05 Studio LCB mit dem Computer’ und ,Musiktechnologie’ 13.30 Zwischentöne Lesung: Simon Werle begonnen hatte, ist heute ein anerkanntes Musik und Fragen zur Person Gesprächspartner: Walburga Hülk, Zentrum und ein Szenetreffpunkt für den Die Journalistin Emilia Smechowski Heinz Schlaffer künstlerischen Nachwuchs. im Gespräch mit Marietta Schwarz Moderation: Katharina Teutsch Bis sie fünf war, lebte Emilia Smechowski mit Baudelaire gilt heute als Begründer der mo- ihren Eltern in Polen, dann wuchs sie in dernen Großstadtpoesie und als Prototyp 23.05 Lange Nacht Deutschland auf. Die Rückkehr in die polni- des modernen Dichters. Während Flaubert Jude von Geburt, Hamburger im sche Heimat nach 30 Jahren hat sie in ihrem von seinem Zensurprozess gegen Madame Herzen, im Geiste Florentiner Buch ,Rückkehr nach Polen‘ verarbeitet. Bovary profitierte und bald in den höchsten Eine Lange Nacht über den Das Land ist gespalten, so ihr Urteil. Emilia Gesellschaftskreisen verkehrte, blieb Baude- Kulturwissenschaftler Aby Warburg Smechowski ist freie Autorin und Journalistin, laire wegen seines vermeintlichen „Immora- Von Manfred Bauschulte ihre Reportagen sind preisgekrönt. In ihrem lismus“ ein Außenseiter. Der glühende Regie: Stefan Hilsbecher ersten Buch ,Wir Strebermigranten‘ hat sie Revolutionär gehörte zum poetischen Preka- „Jude von Geburt, Hamburger im Herzen, im an der eigenen Familiengeschichte die Inte­ riat des Zweiten Kaiserreichs. Und er schrieb Geiste Florentiner“ – ist das Leitmotiv eines gration polnischer Migranten in Deutschland über prekäre Existenzen: über Trinker, Gelehrten, der durch das Studium von Bildern, nachverfolgt. Sie selbst wollte eigentlich Bettler, Huren und Tagelöhner. Simon Werle Büchern und Symbolen den Leidschatz der Opernsängerin werden und studierte Gesang. hat nach den ‚Fleur du Mal‘ nun auch Baude- Menschheit heben will. Wir werden Zeugen Ein Gespräch über Polen und Deutschland, laires zweite große Gedichtsammlung neu des bewegenden Schicksals von Aby die Unsichtbarkeit ihrer Landsleute und das übersetzt. Der ‚Spleen de Paris‘ steht im Zen- Warburg, dessen Methoden wissenschaft­ eigene Bedürfnis nach De-Assimilation. trum dieses Abends. Frankreich unter liche Denkgewohnheiten sprengen. Als Napoléon III war zwischen restaurativen und Kulturhistoriker spannt er einen Bogen von modernisierenden Kräften gespalten. Festen der Renaissance zu Tänzen der ameri- 15.05 Rock et cetera Unzählige Pariser hatten durch den Haus- kanischen Indianer. Wir hören von Nymphen Unbeirrbar elegant mannschen Kahlschlag ihr Zuhause verloren. und Mänaden, Schlangen, Priestern und Der Schweizer Bluesmusiker Während die Monarchie sich in glanzvollem Tänzern, wie sie Angst und Erregung, Leiden- Philipp Fankhauser Retrochic präsentierte, hatte die Gesellschaft schaft und Leiden einen Ausdruck verleihen. Von Fabian Elsäßer mit allen möglichen Modernisierungs­ Mit Hilfe des Bankhauses seiner Familie baut Kaum ein europäischer Bluesmusiker klingt so schüben zu kämpfen. Neue Eisenbahnlinien er zu Beginn des 20. Jahrhunderts eine Biblio­ lässig wie der Schweizer Philipp Fankhauser. zerschnitten das Land. Außerhalb Frank- thek zum Studium des kulturellen Gedächt- Sein raunender Bariton schafft Nähe, ohne reichs nahm das koloniale Wettrüsten seinen nisses der Menschheit auf. Nach dem Ersten aufdringlich zu wirken, sein Gitarrenspiel ist Lauf. Die Börsenspekulation und der groß- Weltkrieg verbringt er Jahre in verschiedenen auf coole Art ungeschliffen und die Bläser­ städtische Konsum, aber auch das Elend der Heilanstalten. Im Sanatorium Bellevue von arrangements seiner Songs so elegant wie Grubenarbeiter prägen die Jahrzehnte im Ludwig Binswanger kann er genesen und da- die Anzüge, in denen der Mitfünfziger grund­ zweiten Kaiserreich. Fortschritt, das hat Bau- nach den Neubau seiner Bibliothek realisieren. sätzlich auf die Bühne geht. Nach ersten Er- delaire geschrieben, sei die „Abnahme der Vier Jahre nach seinem Tod (1929) retten seine folgen in der Schweiz wirkte Fankhauser in Seele und die Zunahme der Materie“. Mitarbeiter Fritz Saxl und Gertrud Bing die den 90er-Jahren eine Zeitlang in den USA, Mit Simon Werle diskutieren die Literatur- Warburg-Bibliothek vor den Nazis und bringen um den Blues in dessen Heimat besser ver- und Kulturwissenschaftler Heinz Schlaffer sie nach London in Sicherheit. stehen zu lernen. Er spielte mit renommier- und Walburga Hülk. ten Musikern, auch vor schwarzem Publikum, schlug sich trotz der enormen Konkurrenz unbeirrbar durch. Das durchaus nervenauf- 22.05 Atelier neuer Musik reibende USA-Abenteuer beendete Vergangenheit konservieren – Fankhauser um die Jahrtausendwende, die Zukunft entwerfen So 27. Okt Erfahrungen und Erlebnisse prägen seine Elektroakustische Musik in der Musik bis heute. Und bis heute ist er einer Ukraine seit 1964 9.30 Essay und Diskurs der wenigen Nicht-US-Musiker, deren Alben Von Leonie Reineke Demokratie in Amerika regelmäßig im legendären Downbeat-­ Die Geschichte der Avantgardemusik in der Erosion oder Neubeginn? Magazin besprochen werden. Ukraine ist voller Brüche und Leerstellen. Im Von Claus Leggewie 20. Jahrhundert stieß hier der Wunsch nach Ist die amerikanische Gesellschaft noch in künstlerischem Eigensinn immer wieder auf der Lage, die Demokratie zu erneuern, oder 20.05 Freistil Blockaden, Zensur oder Verbot. Zwar for- kommt es zur Vollendung der Autokratie? Die Das ganz, ganz große Glück mierte sich Mitte der 60er-Jahre – etwa zehn Präsidentschaftswahl in den USA im kom- Ein Reihenhaus-Blues im Schlagertakt Jahre nach Stalins Tod – eine junge Szene menden Jahr wird dafür entscheidend sein. Von Martin Becker und Tabea Soergel kreativer sowjetischer Komponisten, doch Die Chancen Donald Trumps für eine Wieder- Regie: Martin Becker galten sie als kulturelle Außenseiter in einer wahl stehen derzeit nicht schlecht und zwar NDR 2019 zutiefst konservativen Gesellschaft. Erst mit nicht trotz, sondern wegen seiner rassisti- Irgendwann ist es leer: das Reihenhaus der dem Zusammenbruch der UdSSR begann schen Ausfälle und eines erratischen Nationa­ Kindheit. Was bleibt, ist die Musik. Denn in sich allmählich ein Geist des künstlerischen lismus, die bei seinen Anhängern sehr gut jedem Raum liefen deutsche Schlager. An Fortschritts zu entfalten. 1997 wurde an der ankommen. Der Essay arbeitet heraus, wie jedem Lied hängt eine Erinnerung, die Texte Kiewer Musikakademie das erste Studio für sich die Demokraten und Widerstandsbewe­ bringen bei allem Kitsch etwas zum Schwin- elektroakustische Musik in der Ukraine ins gungen in den USA dagegen aufstellen, vor gen. Die Deutschen und ihr ganz, ganz Leben gerufen. Die Komponistin Alla welchen strategischen Dilemmata sie in einer großes Glück zum Mitschunkeln: Wie konnte Zagaykevych und ihre Kollegen entwickelten tief gespaltenen Gesellschaft stehen und es überhaupt dazu kommen? Das Reihenhaus dort ein umfangreiches Lehrangebot. Was welche Chancen sie auf die Vertreibung war der Lebenstraum vieler Westdeutscher. mit Kursen wie ,Klangsynthese’, ,Komponieren Trumps aus dem Weißen Haus haben. In den Häusern tönten die Schlager, in der 12

Waschküche, im Badezimmer, auf der Ter­ rasse. Die subtile Poesie von Reinhard Meys ,Über den Wolken’ oder Nana Mouskouris bittersüße Abschiedshymne ,Weiße Rosen aus Athen’ lösen noch heute Erinnerungen aus. An eine dem Untergang geweihte Lebens­ form. An ein Stück Geschichte, das untrenn- bar verbunden ist mit der Bonner Republik. Was heute bleibt, ist oft nur Blues. Das Feature erzählt eine zunächst persönliche Geschichte: Aufnahmen aus dem leerge- räumten Haus der Kindheit kurz vor dem Ver- kauf wechseln sich ab mit privaten Erinne- rungen an die Herzschmerzrefrains aus dem Küchenradio.

21.15 Konzertdokument der Woche

Rheingau Musik Festival 2019 Eine Dichterreise durch die Bundesländer im Lied Lieder von Franz Schubert Benjamin Appl, Bariton Graham Johnson, Klavier Aufnahme vom 17.7.2019 aus dem Schloss Johannisberg, Geisenheim Am Mikrofon: Susann El Kassar

Was soll der rote Faden im Schubert-Lieder- abend sein? Das Wandern? Die Liebe? Oder einfach der Dichter? Für seinen Liederabend beim Rheingau Musik Festival 2019 wählte Benjamin Appl einen originellen Weg: Er machte sich zusammen mit dem Pianisten Graham Johnson auf eine Reise durch Deutschland, von Rügen über Münster, Frankfurt und Jena bis nach Berlin. Die Orte sind die Wohn- und Wirkungsstätten der Dichter der Liedtexte.