Folia Turistica Nr 52 2019 WWW Mod 2.Indb
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 0867-3888, e-ISSN 2353-5962 AKADEMIA WYCHOWANIA FI ZYCZ NE GO IM. BRONISŁAWA CZECHA W KRA KO WIE FOLIA TURISTICA NR 52 – 2019 KRAKÓW 2019 Kolegium Redakcyjne prof. nadzw. dr hab. Wiesław Alejziak – redaktor naczelny prof. nadzw. dr hab. Zygmunt Kruczek – zastępca redaktora naczelnego dr Bartosz Szczechowicz – sekretarz redakcji dr Mikołaj Bielański – pełnomocnik redakcji ds. Open Access prof. nadzw. dr hab. Andrzej Matuszyk prof. nadzw. dr hab. Ryszard Winiarski prof. nadzw. dr hab. Maria Zowisło dr Sabina Owsianowska Redaktorzy tematyczni prof. nadzw. dr hab. Maria Zowisło – redaktor tematyczny dla nauk humanistycznych prof. nadzw. dr hab. Zygmunt Kruczek – redaktor tematyczny dla nauk geograficznych dr Bartosz Szczechowicz – redaktor tematyczny dla nauk ekonomicznych Rada Naukowa prof. David Airey prof. dr hab. Barbara Marciszewska (University of Surrey, UK) (Akademia Morska w Gdyni, Polska) prof. Richard W. Butler prof. Josef A. Mazanec (University of Strathclyde, Glasgow, UK) (MODUL University Vienna, Austria) prof. Erik Cohen prof. Douglas G. Pearce (The Hebrew University of Jerusalem, Israel) (Victoria University of Wellington, New Zeland) prof. Chris Cooper prof. Philip L. Pearce (Oxford Brooks University, UK) (James Cook University, Australia) prof. dr hab. Zbigniew Dziubiński prof. nadzw. dr hab. Krzysztof Podemski (Akademia Wychowania Fizycznego w Warszawie, Polska) (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Polska) prof. Milan Ďuriček prof. dr hab. Andrzej Rapacz (University of Presov, Slovakia) (Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu, Polska) prof. Charles R. Goeldner prof. Chris Ryan (University of Colorado, Boulder, USA) (The University of Waikato, Hamilton, New Zeland) prof. dr hab. Grzegorz Gołembski prof. (emeritus) H. Leo Theuns (Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu, Polska) (Tilburg University, Netherlands) prof. Jafar Jafari prof. (emeritus) Boris Vukonić (University of Wisconsin-Stout, USA) (University of Zagreb, Croatia) prof. nadzw. dr hab. Magdalena Kachniewska prof. nadzw. dr hab. Bogdan Włodarczyk (Szkoła Główna Handlowa w Warszawie, Polska) (Uniwersytet Łódzki, Polska) prof. nadzw. dr hab. Marek Kazimierczak prof. Arch G. Woodside (Akademia Wychowania Fizycznego w Poznaniu, Polska) (Carroll School of Management, Boston College, USA) prof. dr hab. Andrzej Kowalczyk prof. nadzw. dr hab. Michał Żemła (Uniwersytet Warszawski, Polska) (Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie, Polska) Redaktorzy naukowi numeru Wiesław Alejziak, Bartosz Szczechowicz Redaktor statystyczny dr Stanisław Matusik Redaktor językowy (wersja polskojęzyczna) Barbara Przybyło Redaktor językowy (wersja anglojęzyczna) AmE Native Katarzyna Smith-Nowak (native speaker) Adres Redakcji: Akademia Wychowania Fizycznego al. Jana Pawła II 78, 31-571 Kraków, Pawilon IV, pok. 316, tel. +48 12 6831139 Deklaracja o wersji pierwotnej – wersją pierwotną czasopisma jest wersja papierowa. ISSN 0867-3888, e-ISSN 2353-5962 © Copyright by University of Physical Education, Cracow, Poland DTP: Ryszard Sasorski Druk: Drukarnia Eikon Plus Dominik Sieńko, ul. Wybickiego 46, 31-302 Kraków Nakład: 100 egzemplarzy Folia Turistica – czasopismo]DGDQLH¿QDQVRZDQHZUDPDFKXPRZ\ 3'81]HĞURGNyZ0LQLVWUD1DXNLL6]NROQLFWZD:\ĪV]HJR SU]H]QDF]RQ\FKQDG]LDáDOQRĞüXSRZV]HFKQLDMąFąQDXNĊ NR 52 FOLIA TURISTICA 2019 SPIS TREŚCI Wiesław Alejziak, Bartosz Szczechowicz: Od Redaktorów ..... 5 Jacek Polechoński, Rajmund Tomik: Czy „turystyka” w zanurzenio- wej wirtualnej rzeczywistości może zastąpić realne podróżowanie? 11 Mirosław Nalazek: Analiza zmian przestrzennego rozkładu pasażer- skiego transportu lotniczego na świecie w latach 2005-2017 ...... 31 Czesław Koźmiński: Turyści zagraniczni w województwie zachod- niopomorskim w latach 2006-2016 ...................... 45 Danuta Umiastowska, Marta Kisiel: Podejmowanie uczestnictwa w turystyce górskiej przez mieszkańców województwa zachodnio- pomorskiego ..................................... 59 Piotr Cych, Weronika Machowska: Aspekty bezpieczeństwa uczest- nictwa i organizacji zawodów w marszach na orientację rozgrywa- nych na terenach górskich ............................ 79 Marta Wieczorek, Aleksandra Sadziak, Wojciech Wiliński: Po- dejmowanie turystyki na obszarach górskich przez osoby z niepeł- nosprawnością a poziom ich samooceny – badania pilotażowe .... 97 Magdalena Malec: W poszukiwaniu ciszy – dźwięk jako walor tury- styczny szlaków górskich ............................. 119 Karolina Janeczko: Interpretacja przedstawień symbolicznych jako metoda personalizacji narracji przewodnickiej (na przykładzie ana- lizy symboli zoomorficznych w wybranych godłach kamienic kra- kowskich) ....................................... 141 Przemysław Pawelec: ,,Turystyka sztuk i sportów walki” w mediach masowych (na przykładzie programu telewizyjnego Fight Quest) . 171 Rafał Orzechowski: Zastosowanie terapii reminiscencyjnej u osób starszych w turystyce medycznej ......................... 189 RECENZJE, POLEMIKI NAUKOWE, SPRAWOZDANIA, WSPOMNIENA Bronisław Sitek: Recenzja monografii: „Prawne aspekty podróży i tu- rystyki – historia i współczesność. Prace poświęcone pamięci profe- sora Janusza Sondla (dzieła zbiorowego pod. red. Piotra Cybuli) . 203 Jadwiga Berbeka: Recenzja książki Ewy Malchrowicz-Mośko „Tury- styka sportowa” .................................. 209 Małgorzata Kryczka: Relacja z Międzynarodowych Targów Tury- stycznych ITB Berlin 2019 ........................... 213 Informacje i instrukcje dla autorów ..................... 221 NR 52 FOLIA TURISTICA 2019 CONTENTS Wiesław Alejziak, Bartosz Szczechowicz: From the Editors .... 5 Jacek Polechoński, Rajmund Tomik: Can Immersive Virtual Re- ality Travel Experience Replace Real Travel? ............... 11 Mirosław Nalazek: Analysis of Changes in World Spatial Distribu- tion of Passenger Air Transport in the Years 2005-2017 ........ 31 Czesław Koźmiński: Foreign Tourists in the Province of Western Pomerania in 2006-2016 ............................. 45 Danuta Umiastowska, Marta Kisiel: Undertaking Mountain Tour- ism by Residents of the West Pomeranian Voivodeship ......... 59 Piotr Cych, Weronika Machowska: Aspects of Safety for Partici- pants and Organisers Of Tourist Foot-orienteering Competitions Set in Mountain Areas ............................... 79 Marta Wieczorek, Aleksandra Sadziak, Wojciech Wiliński: Undertaking Tourism in Mountain Areas by the Disabled and the Level of their Self-evaluation – a Pilot Study ............... 97 Magdalena Malec: In Search of Silence – Sound as a Tourist Value of Mountain Hiking Trails ............................. 119 Karolina Janeczko: Interpretation of Symbolic Representations as a Method of Personalising Guide Narration (on the Example of Analysis Regarding Zoomorphic Symbols in the Selected Emblems of Tenement Houses in Kraków) ........................ 141 Przemysław Pawelec: ”Martial Arts Tourism” in the Mass Media (on the Example of The Fight Quest TV Programme) .......... 171 Rafał Orzechowski: Apllying Reminiscence Therapy among Seniors in Medical Tourism ................................ 189 REVIEWS, COMMENTS, SCIENTIFIC CONTROVERSY, MEMORIES Bronisław Sitek: A Review of the Monography Titled ”Legal Aspects of Travel and Tourism – History and the Present. Works Devoted to the Memory of Professor Janusz Sondel” (collective work ed. Piotr Cybula) ........................................ 203 Jadwiga Berbeka: A Review of the Book by Ewa Malchrowicz-Mośko titled ”Sports Tourism” .............................. 209 Małgorzata Kryczka: An Account from the International Tourism Bourse (ITB), Berlin 2019 ............................ 213 Information and Instructions for Authors ................ 221 NR 52 FOLIA TURISTICA 2019 DOI: 10.5604/01.3001.0013.2638 OD REDAKTORÓW O ile poprzedni numer czasopisma „Folia Turistica” zawierał artykuły wpisujące się we względnie jednorodne pole badawcze (marketing turystycz- ny), to numer niniejszy łączy w sobie teksty silnie zróżnicowane: z punktu widzenia dziedzin i dyscyplin nauki, których dotyczą, przedmiotu rozważań autorów oraz obranych przez nich perspektyw badawczych, a także zastoso- wanych metod poszukiwania odpowiedzi na postawione pytania badawcze czy sposobów rozstrzygania sformułowanych hipotez. To zróżnicowanie ma jed- nak wyraźną zaletę, która może stanowić zachętę dla Czytelników do zapo- znania się z przedłożonym zbiorem tekstów. Otóż co najmniej kilka spośród opublikowanych tu artykułów dotyka zagadnień, które relatywnie rzadko sta- nowią przedmiot refleksji oraz badań prowadzonych w sferze turystyki. Za nader aktualne należy uznać pytanie postawione już w tytule pierw- szego artykułu, autorstwa Jacka Polechońskiego i Rajmunda Tomika: Czy „turystyka” w zanurzeniowej wirtualnej rzeczywistości może zastąpić realne podróżowanie? Oprócz rozważań teoretycznych, w tym dotyczących definicji oraz tego jak klasyfikować ten rodzaj „podróżowania”, artykuł za- wiera wyniki badań empirycznych przeprowadzonych wśród studentów kie- runku „Turystyka i rekreacja” Akademii Wychowania Fizycznego w Kato- wicach. Powszechna cyfryzacja oraz związane z nią różnorodne technologie znajdują szerokie zastosowanie w różnych dziedzinach życia człowieka, nie wyłączając turystyki, gdzie jest wykorzystywana w różnych celach, w tym np. do tworzenia prezentacji atrakcji turystycznych, hoteli i ośrodków wypo- czynkowych, promowania miejscowości itd. Odpowiednie oprogramowanie oraz zaawansowany technologicznie sprzęt informatyczny pozwalają także na odbywanie wirtualnych wycieczek, które mają często bardzo realistyczną postać. Praca zawiera