A Prosodic Analysis of the Poetic Forms of the Chu Ci
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BIBLID 0254-4466(2004)22:2 pp. 455-483 યᗟᄃኢ ௐ 2 ഇĞϔ઼ 93 ѐ 12 ͡ğס ႔ጯࡁտௐ 22 ᙜវёଣኢ ౘᚹૄŎ ၡࢋ ĂҭΞଓ።ֽࡁտޠពĂѣ˘ؠ۞ॾځᙜ˘ਠ۞А২ྐ࠹ͧĂপᇈ າ౹វё۞ѣĶᗓᛢݭķĶ˝ႇݭķٺү̙֭к֍Ąдᙜ̚Ăᛳ۞ޠᙜॾ ĄĶᗓᛢݭķΞͽ̶ࠎĶŒŒŒŒ̲ĂŒŒŒŒķĶŒŒŒŒŒČ Č̲ĂŒŒŒŒŒČČķᙷĂ҃Ķ˝ႇݭķ˵Ξͽ̶ࠎĶĞŒğŒŒ̲ ŒŒķĶŒŒŒ̲ŒŒŒķᙷĄĶᗓᛢݭķ۞༼ݶߏĶŒĖŒŒĖ ĖŒŒĖĞ̲ğķĂ҃Ķ˝ႇݭķߏĶĞŒğĖŒŒĖ̲ĖŒŒķ̈́ĶŒ ĖŒŒĖ̲ĖŒĖŒŒķĄᙶё͞ࢬĂĶᗓᛢݭķĶ˝ႇݭķ۞ᙶёౌߏ Ăᙜវёޢઊᇴή٪ᙶĂҭĶ˝ႇݭķᔘѣ˘ాᜈ٪ᙶ۞ѨࢋᙶёĄ γĂᔘѣĶ˟˘˟ķ८ڱᄃྐវ࠹ડҾ̝Ăੵ˞Ķ̲ķф۞পঅϡ ͕ඕၹĄ ᙯᔣෟĈᙜăវёăᗓᛢݭă˝ႇݭăĶ˟˘˟ķඕၹ ˘ăጱāኢ ˠౌ̙ࡁտᙜĄӈ۞ޠᄮࠎᙜ̙ߏྐĂЯѩࡁտྐه۞៍็઼̚ үѭͱ·ഏĂҭ˵ᔿѣࡁտᙜ۞ޠĂЧࡁտ઼̚Οྐॾ͵ܕ˞זֹ ጯįޠĄ 1 ඊ۰ᄮࠎĂࠎ٤ᆵෛĂ่̙ᑕྍણͳ˧Į႔ᄬྐ۞ޠॾ ᖙᛌགྷநĄ̈́ۍү۰ܼࢶപ͛̂̚ጯ઼̚ᄬ֏̈́͛ጯրჇ̀Ăனࠎࢶപॠྼຽᛉົ * ጯįĞࢶപĈ̚ර३ԊĂ 1976ğࠎּĂБ३ˣѺкࢱĂ̙Ξͽᄲ̙ჟޠͽͳ˧۞Į႔ᄬྐ 1 ᙜئវྐăΟវྐăෟѡ҃̏Ă̙̈́ᙜĄ˫ּтเᆂព۞Įܕᆶྎ౯˞Ăҭ˵ΪΒ߁ ቁĈĶ˭ࢬЧౢԧࣇଂ̙ТځĂ 1997ğĂᔵү۰ۤۍՒĈസݑˠϔܜវࡁտįĞ 455 ௐ 2 ഇס ႔ጯࡁտௐ 22 456 ரنĂԯෟăѡ˵༊үྐֽࡁտĂ҃ͷᔘᑕྍࣘ̈́ᙜĂ֤ᇹ̖̙ڱઇ۞ ࢦࢋ۞ΟྐᙷҾĄ˞ Ķᙜķѣˬ࣎ຍཌྷĈߊΞͽ˘ྐĂٕ۰֤ྐ۞វёĂᔘΞͽ֤ ࣧ͘ඊ۞үݡ̶ࠎˬᙷĈΟវĞIJ͇યijğăາئ͈ԯҋڼྐ۞ᓁะĄѻ ГޢijăIJႢͭijğĂا˪វĞIJᗓᛢijăIJ˝ႇijăIJ˝ౢijğវĞIJ Ķ̲ķф۞Ҝཉԯາវ̶ࠎĶፗݭķăĶ˝ႇݭķĶᗓᛢݭķĄ֭ͷᄮ ĂΪѣາវ̖ኬ̏҃ڑΟវវ۞үݡᇴϫໂ͌ĂΪߏᙜ۞य़ٺࠎĂᛳ ᙜྐវ˯۞পҒĂͽ̈́͛ጯΫ˯۞ࢦࢋຍཌྷĄ 2̟ ᙷĂ֭χზྎଣտᙜ̚۞າ౹វёĄ̶̙۞ͩڼඊ۰̂វТຍѻ Ăᔘѣࡶ̒યᗟυืАҖྋՙĄௐ˘࣎યᗟߏĂĶፗݭķᑕ݈ژ࿅Ăд̶ ˝ᇹᕩˢĶາវķĉඊ۰ߏͅ၆ຍ֍۞ĂநϤт˭ĈIJ֤ͩڼᑕྍညѻ̙ ౢąፗij۞ݭវёߏĶŒŒŒŒĂŒŒȋ̲ĄŒŒŒŒĂŒŒȋ̲ķĂ ̚ĶȋķࠎᙶཙĂಶߏĶፗݭķĄĮྐགྷį̣̚˩˝ቔѣĶ̲ķфĂ ͽή̄фᇴă༼ݶăĶ̲ķфҜཉᄃᙶёαᕇ҃ኢĂᄃ˯ĶፗݭķԆБ ࠹Т۞ѣIJ̈ฮą̂֘ij۞ࢵԍ˟ౢIJ̈ฮąϨරij۞ϐౢĄIJዑ ࢲąѣቺਨijࢵౢੵ̱ήˬᙶγĂዶЧ͞ࢬౌᛳĶፗݭķĄIJݑąと ij̈́IJΡݑą⣀ѣijࢵ˟ౢੵή̄ரൺ̈́Տౢௐ˘ήࢦኑγĂዶЧ͞ ࢬ˵ౌĶፗݭķ՟ѣࠤᆃ̶ҾĂ̙ӸზүĶፗݭķ۞˘តវĄ 3 ߊ ᙜ۞ٺĶΟវķĂ֤ᆃវёТᇹАٺᙜĂЯѩᛳٺIJ͇યij۞វёА ĶາវķĉٺĶፗݭķѣࠤᆃநϤᛳ ˫࿅ĂྖᄲаֽĂĮྐགྷį۞ĶፗݭķᄃĮᙜį۞Ķፗݭķ̙ ۰ੵݭ۞វёγĂᔘѣˬតវĄ˘ߏдIĴ٢ij̚ޢൾѣ̙ТĂࢋߏ ij̚ͽ ͽĶΪķфĶ̲ķфĈĶŒŒŒŒĂŒŒȋΪķĄ˟ߏдIJ٢ ĶֱķфĶ̲ķфĈĶŒŒŒŒĂŒŒȋֱķćΩγĶֱķфή۞фᇴѣ ॡᅈᅈ࿅α࣎фĂ҃ͷѣॡĶֱķфή݈ѣήĂ̙҃ߏ˘ήĂּтĈ ķĞIJ͔֏ijĂࢱ 10-11ğĂҭБ३̣ౢݒΪѣௐ˟ౢ۞ௐαăژᙜវซҖኢئࢬٕᆸࢬ၆۞ ௐ̣༼̖ৌϒზ˯ߏ၆វё۞ࡁտĄ Ĉࢲม३ٗĂ 1978ğĂࢱ 425-428 Ąִڌ͈ĂĮ ࡁտįĞڼѻ 2 Ă 1980ğĂࢱ 304 ăۤۍĮྐགྷįЧౢ̶Ҿ֍ͳ˧ĂĮྐགྷᙶįĞ˯ঔĈ˯ঔΟᚱ˯ 3 328-329 ă 205 ă 148-149 ă 157 Ą ౘᚹૄƟᙜវёଣኢ 457 Ăӌˠͽৈֱ͕ķĄ 4 ˬߏ࣎Ķ̲ķф̝มѣن㊛ֽـĶฯ࢈˝ࢵĂ ήĂ҃ή˫࠹٪ĈĶŒŒŒȋĂŒŒŒȋĂŒŒȌ̲ĄŒŒŒȍĂŒ ŒŒȍĂŒŒȌ̲ķĂּтIJ˝ሉąె৾ijĶሉᙜķ۞ͽ˭ή̄ĈĶ⎀ೳ ࠹ᓠ̲ĄķܡᖼĂؤĂᛈ⃨Ϯ̲Ąᐷᨺ∩Ăᖓ٘ـႤᒜĂ႓߹ ௐ˟࣎યᗟߏĂIJ˝ijฟቔӈѣ˛࣎পҾ۞ή̄Ăᑕྍෛࠎࠤᆃᙷ ݭĉඊ۰ᄮࠎĂIJ˝ijͽ˭˛ή̙ӸෛࠎĶ˝ႇݭķᄃĶᗓᛢݭķͽγ۞ າήݭĂ྆ؑͷჍࠎĶ˝ݭķĈ˘ Ꮒ༃̲ਨ͢ອར҃ត ⫷ທ̲ࡶдᅈҖ ᯭ၀̲͇҃ঈ ̲ќሑ҃ͪ ӯⵘ̲ళ̀εᖚ҃Ԡ̙π ၏ར̲㗃ॠ҃̓Ϡ ଗ̲҃ռҋᇔ į̚Ăੵ˞˯˛ήγĂΪѣIJ٢ᔳ̀ij۞Ķ̲̋̚ڦдፋొĮᙜྃ Ķ˝ݭķĄᔵඊ۰ᄮࠎĶ˝ݭķᑕྍΞͽෛࠎາٺΞͽ˳ķ˘ήᛳ̙ IJଓᄰijٺĄҌژफ़̙֖۞ቡ߇Ă̙྆χზүஎˢ۞̶ྤٺ౹۞វёĂҭૄ ĶГᓝ̲Ă༜͇г̝ⴰ͞ķĂߏĶᗓᛢݭķĂᄃ̝݈۞ήĶเᗶ̝˘ᓝ۞ ij۞Ķᕩֽ̲Ċ̙Ξ ֱķඈ Ă̝ۢ̋̌ࡘѡķ5 Ъࠎ˘ć҃IJ٢̲ ᄱͽࠎߏĶ˝ݭķĄآήߏĶፗݭķ۞តវĂౌ̙ ௐˬ࣎યᗟߏĂĶใ͠ķăĶ͌ႇ͠ķăĶ࣍͠ķăĶሉ͠ķඈෟᑕྍިᇹ ᑚᆐ۞ĶᄅᄂϯķĞstage directionğĂд၁͵ޢĉඊ۰Ⴗֱ͕ෟᅲညޞ࠻ ᅫᄪॡΞਕߏࢋྯ࿅Ν̙۞Ą̙࿅ᕇଯീᙱͽᙋ၁Ă˵ᙯԈўĂؑ ˘ࢋࢍή̄۞фᇴĂֱෟᑕ̙ᑕྍҋјڍͷ̙ኢĄՀࢦࢋ۞˘ᕇߏĂт ˭ήĉඊ۰ͽࠎĂଂή̄۞༼ݶֽ࠻Ăֱෟυืҋј˘ήĂӎಶົχใ ή۞༼ݶ˞Ą˘ ௐα࣎યᗟߏĂĮᙜį̚ࠎᇴ̙͌۞Ķ͠ķфᑕྍިᇹநĉдĮ įĞΔڦĂϨ̼͛ඈᕇ७ĂĮᙜྃڦγĂ͔͛ٙ̚ᙜ˘ໄͽԇą߸Ꮈয়ྃځੵপҾො 4 Ĉ̚ර३ԊĂ 2002 ĂࢦО࣒ࢎώğࠎĂ̙ГොĄִ วय़၆ᖼĂΞͽ఼٪ĄޏĶѡķăĶ͞ķф 5 ௐ 2 ഇס ႔ጯࡁտௐ 22 458 ზIJᗓᛢijăIJ˝ౢij۞IJঘѯijăIJݖ੦ijăIJᘃՒijĂ̙ڍį̚Ăтڦᙜྃ ijޥij̚۞Ķใ͠ķćIJ˝ౢą٩ޥ˝ijăIJ˛ᏔijăIJ˝ᘃijăIJ ͽ̈́IJ٢ Ķ͌ႇ͠ķăĶ࣍͠ķăĶใ͠ķćIJᅈྼij۞Ķࢦ͠ķć 6IJ˝ሉijЧቔ۞۞ ͽࠎഇ̲ķ̚ڃĶሉ͠ķඈෟ̚۞Ķ͠ķфĂ˵̙ზIJᗓᛢij̚۞ࢉ͛Ķ͠เ ij̚၆ྖొ̶۞Ķ͠ķ ijăIJႢͭijăIJ٢ا˪Ķ͠ķфĂΩγIJ۞ ij̚Ķ٢͠ķ۞Ķ͠ķф˵ౌ̙ზĂ фĂͽ̈́IJႢͭij̚Ķႇ͠ķIJ٢ įЧቔВϡ˞˩˛࣎Ķ͠ķфĄֱĶ͠ķфΞͽ̶ࠎˬᙷĈڦᆃĮᙜ֤ྃ ޠήࢵּ̝ĂᄃБήღඕЪĂ༼ݶᙶٺή̚Ăҭ˵ѣϡٺĞ˘ğкᇴϡ ј˘ঈĂВѣ˩˘ּĈIJᗓᛢij۞Ķ५࠱҂͠ұķăĶЩҴ͠ϒ̲ķăా ĶфҴ͠ីӮķăĶ࡚͠υЪ̲ķćIJ͇યij۞Ķ▐͠ңᇎķćIJ˝ౢą ij۞ޥΞޯķćIJ˝ౢą٩̙҃ޥଓᄪij۞Ķ͠ѣԠໂ҃य़ķăĶ͠ӖΞ Ϩ҃͠โ̲ķćIJ˝ሉąᗓ͵ijځij۞ĶҖޥͽࠎഇķćIJ˛ᏔąީڃĶ͠เ ൴ф͠ីӮķĄ̙࿅ĂᑕྍĂIJଓᄪij۞נĶЏЩ͠ϒ̲ķăĶ۞ ΞޯķήIJᗓᛢij۞Ķ࡚͠υ̙҃ޥĶ͠ѣԠໂ҃य़ķăĶ͠ӖΞ ͽࠎഇķ̙ТĂIJଓᄪijή۞Ķ͠ķфБڃij۞Ķ͠เޥЪ̲ķIJ٩ ௐ˟ᙷ۞Ą̙࿅ĂЯࠎĶ͠ķٺή۞༼ݶ̙֭࠹ЪĂώֽᑕྍΩј˘ήĂᕩ Ϩځфд˯˭ή̝มĂ̙Ξਕҋј˘ήĂٙͽΪрᇥᕩௐ˘ᙷĂҭᑕྍ ήᄃݭήּ̙ТĄ ήࢵĂᄃБή༼ݶ̙ЪĂυืΩј˘ήĂВѣּ̣ĈIJᗓᛢijٺĞ˟ğϡ ˭˯ࢫͽݍႷ̲ķăĶ͠۔ᅈీ҃ݍĶ͠ ₸ۡͽ˸̲֗ķăĶ͠۞ ķĄ̲צķćIJᅈྼij۞Ķ͠ΞܐķćIJ͇યij۞Ķ͠྾Ο̝̲ ˝ĞˬğүϡрͧĶใ͠ķăĶ͌ႇ͠ķăĶ࣍͠ķඈĂ 7 ่ѣ˘ּĈIJ ٙጔ̲ķĄ̝ټـౢąೌаࢲij۞Ķ͠Ӎީ Ϥͽ˯̶ᙷΞۢĂĶ͠ķфᄃ˭ή۞ᙯܼĂᅮࢋෛͼι۞༼ݶăҜཉă ໄ҃ኢĄ˘آӣཌྷඈĂ̙ Ąඊ۰ᄮڱĂΞͽГ࠻࠻ώ͛۞ࡁտቑಛࡁտ͞ޢந˞˯યᗟ ࣧ͘ඊĂኝئࣧ۞үݡࠎૄĂҭѣֱࣹቔ̦ҋئࠎĂࡁտᙜҋᑕͽ Ķࢦķфѣ̙ТྋᛖĂனፂቼ៝Ķሄ༼̝Щķ۞ྋᛖĂ֍Į̋ᅦොᙜįĞ˯ঔĈ˯ঔΟ 6 Ă 1984ğĂࢱ 147 Ąۤۍᚱ Ă 1992ğĂࢱ 661-662 Ăො 1 ĄۤۍįĞݑִĈѯᛂΟᚱڦࣧኬ७ئฟྕඈĂĮܛ 7 ౘᚹૄƟᙜវёଣኢ 459 ᛉٕ͌ྵ͌۞ቔౢࠎࢋࡁտۋᗟໂ̂Ăώ̙͛ΞਕࣘᜪĄЯѩĂඊ۰ͽ ၆෪Ĉ၆Ķᗓᛢݭķ۞ࡁտͽIJᗓᛢijࠎĂҭ˵ົᅃͽIJ˝ౢij̚IJፗij IJ˝ႇij˘ቔĂ 8 ҭ˵ણ҂˞IJ˝ᘃijٺͽγ۞ˣቔĂ҃Ķ˝ႇݭķะ̚ įࠎڦͽ߸Ꮈয়Įᙜྃޠ˘γĂځώੵপҾොغijͽࠎय़ᙋĄޥ˝IJ Ą Ăԯᙜώ֗णனֽ۞পڱĂώ͛ૄώ˯ߏͽࢍ۞͞ڱࡁտ͞ٺҌ ژ̶˯ቔ಼ٙࢨĂώ͛ΪਕૉଂԛёٺĄϤޠᇈᕩৼტЪࠎ˘ֱវё˯۞ఢ ࠎࠤᆃົயϠֱ֤វёăֱ֤វёѣࠤᆃຍཌྷඈયᗟĂΪٺᙜ۞វёĂҌ Ω͛Ąͽ˭Ķή̄фᇴᄃήݭķăĶĺ̲ĻфᄃෟķăĶ༼ݶᄃޞр ĶᗓᛢݭķĶ˝ႇݭķژĺ˟˘˟ĻඕၹķăĶᙶёķВα࣎͞ࢬĂྎ̶ ᙷᙜ̚۞າ౹វёĄ࣐ࡶѣ˘ֱг͞ඊ۰֭າ֍Ă҃˫ᛇ̏ѣ۞ IJ˝ႇijγĂIJ˝ౢąঘѯij˵ѣˣٺࣧ۞үݡ̚ĂĶ˝ႇݭķή̄ੵ֍ئд˘ਠᄮࠎߏ 8 㕞ϨごķăĶӍᄃࢦරྼ̲Ⴑ̝ࣿķăĶ൳૩૬̲ࢴϜ̲ ܦᚗ⿆ķăĶዼ̲͡ځήĈĶజ ˯ķĄᄃͽڒҴ̲֘͞ܗࡻķăĶᄃ͇г̲ТုķăĶᄃ̲͟͡ТЍķăĶՎҴ̲̋ ķăĶ ˣή࠹ా۞ή̄Ăჷ˘кᄮࠎ༊үĈ ᚗ⿆Ăś̲͡ځ㕞ϨごĂజ̲ ܦ፩҃ంҴ̲ۢĂҴ̙҃͞ᜪĂใ͠Ĉዼ͵ śśśśśśĂČČӍᄃࢦරྼ̲Ⴑ̝ࣿĂśśśśśśśĂ൳૩૬̲ࢴϜࡻĂᄃ͇ г̲ТုĂᄃ̲͟͡ТЍĄ ٺķήүĶՎҴڒҴ̲֘͞ܗĶՎҴ̲̋ ĂٺͷБొொдIJଓᄪijቔϐćҌ֭ ႔ĈസΔˠϔڠķĞगᛨұăਿもϒበĂĮჷ˘кБะįௐ 5 ΊĂڒҴ֘ͼ͞ܗĂ̲ ̋ Ă 1993 Ăࢱ 182-184ğĄۤۍ ᚗ⿆ķ̈́Ķ൳૩૬̲ࢴϜࡻĂᄃ͇г̲ТုĂᄃ̲͟͡ТЍķ༊̲͡ځͳពᄮࠎĶజ ࠹੨ј၆ĂүĶᚗ⿆̲జ؆ЍĂ൳૩૬̲ࢴϜࡻĂᄃ͇г̲ТုĂᄃ̲͟͡ТЍķĂ֭ͷ 㕞 ܦ㕞ϨごĂӍᄃࢦරྼ̲Ⴑ̝ࣿķήүĶዼ̲ ܦұij۞ᖇᖎķĄ҃ĶዼګĶߏIJ ޢϨご̲ĂӍᄃࢦරྼͼႱ̝ࣿķĂᄃĶ͵፩҃ంҴ̲ۢĂҴ̙҃͞ᜪķ࠹੨ć ͛ᄃĶତᔕࢵ̲Ăॹଞ㔓Җķ࠹੨Ą౺˭זĶݖݑл̝ంӍ̲ۢĂόҴᑻͼѯശķήொ ኬ۞ᙶּᙶёijĂĮᄬ֏ࡁئķήᄃჷ७࠹ТĞIJڒҴ̲֘͞ܗĶՎҴ̲̋ Ă۞˭ ᔵ̙̂࠹ТĂҭᄮࠎIJঘѯij̚۞ڱտįĞර̍̚ጯੰğ1984.1: 52ğĄჷͩͳͩ۞࠻ ˣήĶ˝ႇݭķή̙̄ԁ֭˟Ą ķĂή̚۞Ķ̲ķфТᇹࠤࠎΞႷĂჷ˘к७ԼࠎĶ⇍ᶶڎڎ̲⇍IJ˝ౢąᘃՒij۞ĶٺҌ ķĞĮჷ˘кБะįௐ 5 ΊĂࢱ 188-189ğĄ̙გჷ७ߏӎቁ༊Ăή̙ԁᑕྍ՟ѣႷ̲ڎڎ ˘Ķ˝ႇݭķĂдБቔĶᗓᛢݭķ̚ΪѣٺયĄѩγĂIJᅈྼij۞Ķ́Ҵ̲֗˝วķ˵ᛳ ήĶ˝ႇݭķĂ༊̙ԁĂჷͩ७ԼࠎĈĶ́Ҵ֗ͼ˝วķĞĮჷ˘кБะįௐ 5 ΊĂࢱ Ķ˝ႇݭķĂҭౌѣયᗟĂͽ̙҂ᇋࠎ༊Ąٺ200ğĄͽ˯Чήᔵᛳ ௐ 2 ഇס ႔ጯࡁտௐ 22 460 ڍĂϡຍ่ߏԯЧࡁտјځኢᕇืྃ·۞ྖĂ֤ಶۡତ͔Ă֭ො ะֽ҃̏̚Ă֭ଟ࡚̝ຍĄ ăή̄фᇴᄃήݭ˟ Ğ˘ğᗓᛢݭ IJᗓᛢijБቔВѣˬѺ˛˩˛ήĂ 9 ή̄фᇴᄃĶ̲ķфή̈́ܧĶ̲ķф ή۞ྎࢍᇴфт˭Ĉ ή̄фᇴ ѣĶ̲ķф ՟ѣĶ̲ķф ˘֏ -3ήĂӈĶ͠ķ10 ˟֏ -1ήĂӈĶใ͠ķ ֏ -1ήĂӈĶ̏ջݙķ11ˬ α֏ -- ̣֏ -8ή ̱֏ 21 ή 140 ή ˛֏ 140 ή 33 ή ˣ֏ 21 ή 5 ή ˝֏ 4 ή - ˩֏ 1 ή - ଂ˯ܑΞۢĂIJᗓᛢij̚ѣĶ̲ķф۰ͽ˛֏ࠎĂΩѣ̱֏ăˣ֏ ҃Լྮķࠎࢉ͛Ă̙ࢍზд̰Ą̚ۮͽࠎഇ̲ĂڃĶ͠เ 9 ࢫͽ˯˭̲ķˬήݍႷ̲ķăĶ͠۔ᅈీ҃ݍIJᗓᛢij̚۞Ķ͠ ₸ۡͽ˸̲֗ķăĶ͠ 10 Ķጱኢķ೩̈́۞ௐ˟ᙷĂЯѩήࢵ۞Ķ͠ķфᑕྍᕝј˘ήĄٺᛳ ۍࡁտįĂΔִĈᄬ͛ڱĞĮᙜᄬڌኬ۞ᙶּᙶёijĂࢱ 62 Ăො 16ğ̈́ၐԔئͳពĞIJ 11 Ă 1995 Ăࢱ 66ğౌᄮࠎĶ̏ջݙĂ઼ˠంԧ̲ۢķᑕྍү˘ήĂүࠎĶ˫ңᘃͼۤ ٕࣧྐ̚۞ˠئ˞߇ౌķ۞˯ήĄଂຍཌྷ˯࠻ĂĶใ͠ķ۞ొ̶рͧБቔ۞ᓁඕĂྋᛖ ᙜĂЯ̝ڴķĂĶ̏ջݙķ˘ή၁дߏࢨଏᄃ୕۞ԴاࠎࠤᆃࢋĶӍଂೆݚ̝̳ٙ ܜߏ˘࣎˩֏ޢѩᑕྍү˘ήĂͽૻአຏଐĄIJଓᄰij˵ѣ˘ήĶ̏ջݙķĂ̙࿅ Ą̙ӸෛࠎIJᗓᛢij۞˞ܜព࿅ځήĶ̙֍͈ᆂ̝ඡ̲ķĂήЪ˘۞ྖή̄ಶ Ķ̏ջݙķᑕྍҋј˘ή۞ҥᙋĄ ౘᚹૄƟᙜវёଣኢ 461 ՟ѣĶ̲ķф۰ͽ̱֏ࠎĂΩѣ˛֏˘ѨࢋήݭĄٺѨࢋήݭćҌ фᇴ۞ή̄ᇴϫ࿅͌ĂΞͽ̙ኢĄͽඕኢᙋኜIJ˝ౢij̚IJፗijͽ γ۞ˣቔĂੵIJᘃՒijγĂዶ˛ቔౌᄃ˯ඕኢ࠹Ą 12 ଂࢍᇴфΞ ĂIJᘃՒijᄃIJ˝ౢijĞIJፗijͽγğ۞˛ቔ̙ТĂ˵ᄃIJᗓᛢij̙ۢ ТĂѣĶ̲ķф۞ή̄ͽ̣֏ࠎĞ4 ̲ğĂ՟ѣĶ̲ķф۞ͽ̣֏ࠎĂ α֏ࠎѨĄߐ̌ԂࠤҌᄮࠎĮᙜįࢋѣˬᙷαёĈĶ˝ႇёķᄃĶᗓ ᛢёķࠎᙷĂΩ˘ᙷѣĶፗёķĶᘃՒёķёĄ 13 ߐ̌ͩ۞Ķᘃ Ւёķ̙࿅ߏĶᗓᛢݭķ۞˘Ѩࢋήݭ҃̏Ğྎ˭͛ğĂืΩϲ˘ᙷ ҾĄ̙࿅Ăଂ۞֍ྋ̚˵Ξͽ࠻ĂညIJᘃՒijᙷൺήᄃĶᗓᛢݭķ۞ ព۞मளĄځή̄ѣ Ķᗓᛢݭķͽήࠎ˘Ă˯ήѣĶ̲ķфĂ˭ή՟ѣĂ֤ᆃ˯˭ή۞ф ͽ˭ΪࡁտĶᗓᛢݭķή̄ĂЯѩٺIJ˝ౢijЧቔੵIJፗijγĂϒ͛ౌߏĶᗓᛢݭķĄϤ 12 Ķፗݭķ۞ĶใᙜķĂͽ̈́IJೌаࢲijĶใᙜķ۞ٺIJፗij˘ቔᄃЧቔ̚ᛳ Ķ͠ķфIJঘѯijăIJݖ੦ijăIJᘃՒij۞Ķใ͠ķфඈБ̙ࢍćҭIJݖ੦ij۞Ķใᙜķ ĶᗓᛢݭķĂЯѩֶࢍĄٺήᛳ˩۞ޢIJೌаࢲijĶ͠ķф̈́ IJଓᄪijĈѣĶ̲ķф۰Ĉ̱֏̣ήă˛֏ˬ˩αήăˣ֏̣ήć՟ѣĶ̲ķф۰Ĉα֏ ˘ήặ֏αήă̱֏ˬ˩˘ήă˛֏˛ήăˣ֏˘ήĄ ˬIJঘѯijĞˣήᛳĶ˝ႇݭķĂ̙ࢍğĈѣĶ̲ķф۰Ĉ̣֏αήă˛֏˩˟ήăˣ֏ ˘ήă˝֏˘ήć՟ѣĶ̲ķф۰Ĉα֏αήặ֏˘ήă̱֏˩˘ήă˛֏ˬήăˣ֏ ήĄ ˛IJݖ੦ijĞĶใᙜķᛳĶᗓᛢݭķĂ̪үࢍğĈѣĶ̲ķф۰Ĉ̣֏˘ήă̱֏˟ήă ֏˟˩ˣήăˣ֏˟ήć՟ѣĶ̲ķф۰Ĉ̣֏˟ήă̱֏˟˩̱ήă˛֏̣ήĄ ijĈѣĶ̲ķф۰Ĉ̣֏˟ήă̱֏˟ήă˛֏˟˩˛ήăˣ֏˟ήć՟ѣĶ̲ķޥIJ٩ ф۰Ĉα֏˘ήă̱֏˟˩˝ήă˛֏˟ήăˣ֏˘ήĄ ˟˩˟ᐵķή̙Ъּ͛Ă̙ࢍğĈѣĶ̲ķф۰Ĉ̣֏ޖĂ͋ᐖڎڎ̲⇍IJᘃՒijĞĶ ˟ήă̱֏̱ήă˛֏˘ήć՟ѣĶ̲ķф۰Ĉα֏˝ήặ֏˩αήă̱֏αήă˛֏ ήĄ ˬ࡚ˠijĈѣĶ̲ķф۰Ĉα֏˘ήặ֏ˬήă̱֏αήă˛֏˟˩˟ήăˣ֏ޥIJ ήć՟ѣĶ̲ķф۰Ĉα֏˘ήặ֏̱ήă̱֏˟˩αήă˛֏˟ήĄ ˛˩ˬijĈѣĶ̲ķф۰Ĉ˛֏ˬ˩αήăˣ֏αήć՟ѣĶ̲ķф۰Ĉ̱֏͟ـIJଓ ήă˛֏˘ήĄ ήᛳĶᗓᛢݭķĂ̪үࢍğĈѣĶ̲ķф˩۞ޢIJೌаࢲijĞĶ͠ķфрͧĶใ͠ķĂ ۰Ĉ˛֏̣˩ήăˣ֏̣ήć՟ѣĶ̲ķф۰Ĉ̱֏α˩̱ήă˛֏˝ήĄ ߐ̌ԂĂĮ ᡤࡁտįĞ͇நξĈዳᇇۤĂ 1961ğĂࢱ 88-94 Ą 13 ௐ 2 ഇס ႔ጯࡁտௐ 22 462 ᇴѣࠤᆃᙯܼĉIJᗓᛢij̚˯ήͧ˭ήΪк˘࣎Ķ̲ķф۞ήࡗҫፋវ۞ Ѻ̶̝̣˩˝ĂIJ˝ౢij̚IJፗijͽγ۞ˣቔࡗҫѺ̶̝˛˩˘ĂIJଓ ᄰijăIJ˛ᏔijăIJݖॡijăIJ˝ሉijαቔ႔ˠүݡࡗҫѺ̶̝ˣ˩˟Ą 14 ॲ ፂֱࢍᇴфĂΪਕૉᄲĶᗓᛢݭķ˯ήͧ˭ήΪк˘࣎Ķ̲ķф۞ͧ ၆ĄܧĂҭ֭̂ޝּ ˭˯เᚹ㠙ᄮࠎĶᗓᛢݭķѣĈ˯˭ήౌд̣࣎фͽ˯۞ࠎ˘Ă ήౌд̣࣎фͽ˭۞ࠎΩ˘Ąᔵ۰̝ม̙˘ؠΞͽ̶Ă ҭ՟ѣྋᛖࠎࠤᆃᑕྍͽ̣࣎фࠎ̶ࠧቢĄ 15 ඊ۰˵ᄮࠎĶᗓᛢݭķѣᙷήݭĂҭᑕྍͽα֏ࠎࠧቢĈ̣֏ٕ̣֏ ͽ˯ΐĶ̲ķф۞ߏ˘ᙷĂ༊̚ͽĶ6 ̲ķ࿆ćα֏ΐĶ̲ķф۞ߏΩ Įྐགྷį۞Ķ3 ̲Ă 4ķٺᙷĂ 16 நϤт˭ĈĶ4 ̲Ă 4ķݭή̄̏གྷ֍˘ ݭ 17 ̙֭࠹ТĂЯࠎĶ3 ̲ķ̚۞Ķ̲ķфĶߊߏήϐᄬঈෟĂ˫ߏα֏ᄬ ˩ზIJᗓᛢij̚ˬ̙࣎ЪБή༼ݶ۞Ķ͠ķфăĶใ͠ķăĶ̏ջݙķĂБቔВѣ˘Ѻˣ̙ 14 ࣎˯˭ήĂ̚˘Ѻ˝˯ήͧ˭ήк˘࣎Ķ̲ķфĂࡗҫፋវ۞Ѻ̶̝̣˩˝Ą̱ ĶፗٺдIJ˝ౢijĞIJፗijͽγğ۞ˣቔ̚Ă̙ზĶใ͠ķăĶ͌ႇ͠ķඈфĂ̙ზᛳٺҌ ݭķ۞ĶใᙜķĂ˵̙ზIJঘѯij̚ˣ࣎Ķ˝ႇݭķή̄ٙঘ̈́۞̣࣎˯˭ήĂͽ̈́ ķ۞˘࣎˯˭ήĂˣቔВѣ˟Ѻˣ˩αĂЪͼ˯ήͧ˭ήкڎڎ̲⇍IJᘃՒij̚ΒӣĶ į̚۞႔ˠүݡ˘ਠᄮࠎڦĶ̲ķф۞ѣ˟ѺˬĂࡗҫፋវ۞Ѻ̶̝˛˩˘ĄĮᙜྃ кᔏ̝үĂԯIJଓᄰijăIJ˛ᏔijăIJݖॡijăIJ˝ሉijඈαቔ႔ˠүݡ˵҂ᇋ۞ྖĂα ij۞Ķ̲ᔸĂ༊ķ̙ზĂIJ˝ሉijЧቔٸܐቔВѣ̣Ѻ˛˩̣࣎˯˭ήĞIJ˛Ꮤą Ķፗݭķ۞Ķሉᙜķ̙ზĂ҃IJ˝ሉąె৾ij۞α࣎Ķ˝ႇݭķή̄ĶҴ̲֘ϛٺᛳ ϮĂČČ́Ը̲Ϯݱķ˵̙ზğĂЪͼ˯ήͧ˭ήк˘࣎Ķ̲ķф۞ѣαѺ˛˩˘Ăӈ Ѻ̶̝ˣ˩˟Ą เᚹ㠙ĂIJ႔ᙜኬใᙜ҂ijĂĮາֲጯఙะΏįĞኬጯᏭğ13(1994): 290-291 Ą९Ĉ 15 ٙᄲ˯˭ήд̣࣎фͽ˯ٕͽ˭۰Ă̙֭Β߁Ķ̲ķфд̰Ą྆ ᙱზүĶᗓᛢݭķĈĶ3 ̲Ă 3ķăĶ3 ̲Ăޝα֏ГΐĶ̲ķф۞ήݭٺυื˘ᕇĂ͌ 16 ĮྐགྷįĞྎ˭͛ğćĶ4ٺ2ķăĶ2 ̲Ă 2ķΞͽෛࠎĶ˝ႇݭķćĶ3 ̲Ă 4ķ֍ ij۞ĶใᙜķăIJ٢ᔳ̀ijඈቔĂΞͽ IJ٢ٺĂ 3ķᔵIJ˝ႇij՟ѣήݭĂҭ֍̲ Ķ1 ̲Ă 1ķăĶ1 ̲Ă 2ķ̝ᙷĂ̙ٺෛࠎĶ˝ႇݭķ۞ాᜈ٪ᙶᙶёĞྎ̣̝Ğ˟ğğĄҌ ᇥᕩĶᗓᛢݭķٕĶ˝ႇݭķĂΪрෛࠎּγ˞Ąآ дĮྐགྷįѣĶ̲ķф۞ቔ̦̚ĂͽĶ̲ķф۞Ҝཉăᙶёăή̄фᇴᄃ༼ݶαᕇ҃ኢĂ 17 ijௐˬౢ۞ͽ˭ˣήĈڣҬ۞Ϊѣ˘ቔĂӈIJࢲąܕᄃĶᗓᛢݭķ ˷๘̲Ăࢴॹ❝ć˷๘̲̃Ăᄃ̀ਉĄ ̝̀ਉ̲Ă൘Ξᄲ˵ć̝̃ਉ̲Ă̙Ξᄲ˵ĄĞĮྐགྷᙶįĂࢱ 184ğ ౘᚹૄƟᙜវёଣኢ 463 αфήĺα̼Ļ۞үϡķć 18 ೱ֏̝ĂĶŒŒܧֹ˞זή۞ၹјј̶ČČ јࠎ̙Զ̙љ۞α֏ήĂ༼ݶߏĶ˟˟ķĄĶ4 ̲ķ̙ޢŒķΐ˯Ķ̲ķф Ă༼ݶតјޢТĂᔵ၁ኳ˯рညߏα֏ήĂҭĶŒŒŒŒķΐ˯Ķ̲ķф Ķ˟˟˘ķĂͧĶ3 ̲ķк˞˘ĂЯѩ۰̙֭࠹ТĄϤѩΞ֍ĂĶᗓᛢݭķ ࡎ˞α֏ྐ۞ሂĂ҃Ķ4̲Ă 4ķϒߏ֗ࣘາᖞ͵ࠧপٺវຍཌྷϒдྐ۞ ĄᄲĶ4 ̲Ă 4ķߊາͷᖞĂߏЯࠎιᔵ˵ზ˯ߏĶᗓᛢݭķĂۏᇈ۞ய ҭ̙֭ߏݭ۞ήёĈĶᗓᛢݭķ۞˘࣎পᇈߏή̂̚кᇴѣෟĂ҃ͷ ෟౌѣؠҜཉĞ֍ˬ̝Ğ˘ğğĂҭĶ4 ̲Ă 4ķݭݒాপᇈ˵՟ѣĄѩ γĂ̙҂ᇋᙶё۞ྖĂĶᗓᛢݭķĶ˝ႇݭķ۞ݭήёѣᖼೱᙯܼĞ֍ Ğ˟ğğĂҭĶ4 ̲Ă 4ķݒЯࠎ՟ѣෟ҃ᙱͽᖼೱĄГ۰ĂĶᗓᛢݭķ̝ˬ ࢦࢋֶፂߏIJᗓᛢijĂҭIJᗓᛢijా˘ήĶ4 ̲Ă 4ķݭ۞ή̄˵՟ѣć۞ ˯ٺIJᘃՒij˘ቔĄૄٺIJ˝ౢijࣆߏѣĶ4 ̲Ă 4ķήݭ۞Ăҭࢋะ̚ நϤĂඊ۰ᄮࠎᑕྍԯĶ4̲Ă 4ķݭထ̶ฟֽĂෛιࠎĶᗓᛢݭķ۞˘Ѩ ࢋήݭĄ Ğ˟ğ˝ႇݭ IJ˝ႇij˩˘ቔВѣ˟Ѻ̣˩ˬήĂ 19 ͽ˭ߏЧήݭᇴϫ۞ࢍᇴфĈ ήݭ ήᇴ ౯ො 2 ̲ 250ή 20%ĞҫፋវѺ̶ͧĂ˭Тğ 3 ̲ 2 128 ή 51% 4 ̲ 23ή - 3 ̲ 369ή 27% 3 ̲ 41ή - 4 ̲ 41ή - 3 ̲ 51ή - ̲ ଂ˯ܑΞۢIJ˝ႇijВѣˬࢋήݭĈௐ˘ă 2 ̲ 2 ćௐ˟ă 3 ९Ĉ͔͛ӁΝᙶཙф۞ᇾࢰཱིĄāā Ă 2001ğĂࢱ 14 Ąۤۍң̜ĂĮĮྐགྷįα֏វଣኢįĞΔִĈ઼ۤ̚ົࡊጯ 18 ķࠎࢉ͛Ă̙ࢍზд̰ĄگĂࢲҌ̲ͪೳګ˝IJ͌Φij۞Ķᄃ̃ྼ̲ 19 ௐ 2 ഇס ႔ጯࡁտௐ 22 464 ͈ඈጯ۰ѝ̏ѣ࠹Т۞ඕኢĄ 20ڼăเᚹ㠙ăѻڌ2ćௐˬă 3 ̲3 ĄၐԔ ၐͩ՟ѣԯˬήݭГ̶ᙷĂ҃เͩຳϯѣΞਕГΐͽ̶Ĉௐˬήݭ ពķĂௐ˘ă˟ήݭ۞Ķᙯܼྵࠎځௐ˘ă˟ήݭ۞ĶડҾͧྵ ij̝̚Ăˬ۰ૄώ̙࠹д˘ޥ˝ķćΞߏ˫ᄲĶдIJ˝ᘃijăIJ̷ ቁĶ˝ႇݭķή̄ΞͽГ̶ࠎᙷâᙷ۞Ķ̲ķфΞځͩڼனķĄ 21 ѻ ĂჍࠎפâήᕝјήĂჍࠎĶϥᙷķĂΩ˘ᙷ̙ਕפͽϡή ϥă˙ᙷή̄Ăົ൴ன˯͛೩̈́۞ˬࢋή۞ͩڼĶ˙ᙷķĄ 22 ᆶѻ ݭ֭՟ѣ၆ᑕᙯܼćೱ֏̝Ăኢߏϥᙷᔘߏ˙ᙷĂౌѣ˯ˬࢋή ݭĄ̙࿅Ăή̄म̙кБᛳௐˬήݭ۞IJ̋ijIJ઼ሊijቔĂݒͽϥ ͽຍཌྷထ̶ͩڼᙷҫ̂кᇴĂ˫ҬͼពϯௐˬήݭͽϥᙷࠎĄѻ ͽᓏঈࠎАĂͽή̄༼ݶֽٯĶ˝ႇݭķή̄Ă֏̝јநĂҭΟˠүྐ̂ Ąפ҂ᇋٕధՀࠎΞ ᇴГ۞ޢඊ۰ଂή̄۞༼ݶீĂᄮࠎ˯ˬήݭΞͽĶ̲ķф ѣ࣎фĂ҃ᙷ̚˫ѣĶ̲ķф݈ѣޢ̶ࠎ̂ᙷĈௐ˘ᙷĶ̲ķф ࣎фˬ࣎ф̈ᙷĞĶŒŒ̲ĖŒŒķ̈́ĶŒŒŒ̲ĖŒŒķğćௐ˟ᙷ ѣˬ࣎фĂдIJ˝ႇij̚ΪѣĶ̲ķф݈ѣˬ࣎ф۞˘ĞŒŒޢĶ̲ķф ࢰ༼Ăײ˾ķĂ 23 ߏ՟ѣᙶԍ۞ฟܠĶ̲ķфΟࢰĶٺŒ̲ĖŒŒŒğĄϤ ήϐࣣрјࠎזѣ࣎ф۞ྖĂޢĂٙͽĶ̲ķфܜӤᄪॡԯࢰٛٺآ ߏѣާូࡎ˹̝ຏć҃ᙷή̄̚༊˫ͽĶ̲ķф݈ٺĂፋήќԍॡ˘ זѣˬ࣎фĂ֤ᆃڍтޢѣ࣎ф۞ͧѣˬ࣎ф۞ፋវՀࠎާܳĄĶ̲ķф ήϐಶѣĞྎα̝Ğ˟ğğĂᄃ˯۞˘ᙷήݭͧྵ۞ྖĂή̄ಶӔன ອѢනቤ̝ݻĄ ௐ˘ă˟Ă 24 ҭ֭՟ѣྎྋᛖࣧЯĄٺჷ˘кᘃႷௐˬήݭ ᙷĂ҃ௐ˘ă˙ٺ͈ଯീĶ˝ႇݭķௐ˘ă˟ήݭ̚۞ϥᙷή̄Аڼѻ ͈֍ڼࡁտįĂࢱ 39 ćเᚹ㠙֍IJ႔ᙜኬใᙜ҂ijĂࢱ 292 ćѻڱ֍ĮᙜᄬڌၐԔ 20 Į ࡁտįĂࢱ 455 Ą IJ႔ᙜኬใᙜ҂ijĂࢱ 292 Ą 21 22 Į ࡁտįĂࢱ 448-453 Ą ࡁտįĂࢱ 32-35 ćΩણIJ႔ᙜኬใᙜ҂ijĂࢱ 290 ĄڱĮᙜᄬ 23 24 Įჷ˘кБะįௐ 5 ΊĂࢱ 393 Ą ౘᚹૄƟᙜវёଣኢ