N° 5 – Octobre 2008 Au de Notre Paroisse JOURNAL DE LA PAROISSE SAINT-BÉNILDE EN

Au  de Notre Paroisse – n° 5 Octobre 2008 – 1 Actualité… Actualité… Actualité … Au Cœur de Notre Paroisse Les prêtres N° 5 – Octobre 2008 Abbé Jacques David, curé de la Paroisse : Magazine semestriel de la paroisse Maison paroissiale, Aigueperse Saint-Bénilde en Limagne 04 73 63 62 25 Directeur de publication : Père David Rédaction : Jean-François Jaubourg Abbé René Palmier Correspondants : Ana Armand, Gérard Martin, Jean-Louis Bouquet des Chaux et Membres du Conseil pastoral Benoît Chenut. Régie publicitaire, réalisation et impression : Abbé Jacques David, Colette Rougier, Jean-Louis Faure, Philippe Denis – Imprimerie Vadot Maria Da Fonseca, Aude Degrand, Lise Chevalier, 107, avenue Étienne-Clémentel 63460 Gérard Martin, Guy Michel, Olivier Demay, Agnès Faure, Tél. 04 73 97 17 19 – fax 04 73 97 17 56 Jean-Louis Zamit E-mail : [email protected]

Actualité Photo … de couverture : Église d’ L’Équipe d’Animation Courrier : Au Cœur de Notre Paroisse – Maison paroissiale Grande-Rue – 63260 Aigueperse paroissiale Tél. / fax 04 73 63 62 25 Gabriel Giraudet () André Demay (Aigueperse) Distribution : sur les 27 communes de la paroisse : Colette Rougier (Thuret) Aigueperse, , Aubiat, Bas-et-Lezat, Beauregard-Vendon, Jean-François Jaubourg Bussières-et-Pruns, Cellule, Champs, , Combronde, , Jean-Yves Teissèdre (Artonne) (Saint-Myon) Effiat, , , La Moutade, -sur-Morge, Montcel, Montpensier, , Saint-Agoulin, Saint-Clément-de-Régnat, Saint-Genès-du-Retz, Saint-Myon, , Teilhède, Thuret et Vensat. Horaires d’accueil de la Impression : 7 000 exemplaires. Maison Paroissiale Mardi 16 h 30 à 18 h 30 SOMMAIRE Mercredi, jeudi et samedi 10 h à 12 h 3 Mot de l’Équipe de rédaction E-mail : [email protected] Édito Dieu seul est saint Messes en semaine 4 L’Église en marche Visite pastorale de notre archevêque Aigueperse Mardi 9 h 30 (sauf imprévu) Monseigneur Hippolyte Simon Thuret Mercredi 10 h Actualité… 6 Les jeunes et l’Église Messes dominicales S’en aller pour chercher Dieu, c’est trouver la Vie Se reporter aux feuilles d’annonces La Confirmation 10 P èlerinage et tradition Responsable de la catéchèse Saint Bénilde Mme Isabelle Bourdier Les frères Capucins fêtent leurs 400 ans de présence à Clermont Retenez dès maintenant la date du 7 mars 2009 11 N os joies à travers les sacrements Re p a s p a r o i s s i a l a v e c Sp e c t a c l e Actualité… 10 L’église de Bas-et-Lezat LA MOUTADE

Cuisines GAMOND Travaux Antoine Le Matelassier S.A.R.L. & de Combronde Vente et installation Publics Fils de cuisines Devis gratuit 2, av. Étienne-Clémentel Sommiers et matelas sur mesures 58, av. Clémentel COMBRONDE 63460 Beauregard-Vendon 04 73 97 13 91 Tél. 04 73 97 18 05 Tél. 04 73 63 35 42 – Fax 04 73 63 56 13 Conseiller Funéraire de BEAUREGARD-VENDON AUTOMOBILES Concassage Extraction Ets MACHEBŒUF sarl Garage carrosserie sarl ancien Deragne Pompes funèbres – Marbrerie Recyclage et CARROSSERIE PEINTURE PARE-BRISE Chambre Funéraire Fournitures MÉCANIQUE TOUTES MARQUES 211, Grande-Rue PRÊT DE VOITURE PENDANT LES TRAVAUX Notre engagement : respecter et 63260 AIGUEPERSE réhabiliter l'environnement pour un développement durable. Tél. 04 73 63 70 96 Route de Saint-Myon – 63460 Beauregard-Vendon À votre service 7 jours sur 7 Tél. / fax 04 73 63 30 34 Tél. 04 73 63 78 78

2 – Au  de Notre Paroisse – n° 5 Octobre 2008 Actualité… Actualité… Actualité …

Vous avez en main le numéro 5 de votre bulle- Vos courriers électroniques seront adressés à : tin paroissial... Lisez, relisez, appréciez ou critiquez. [email protected] Mais ne restez pas sans réaction ! Il faut dès maintenant songer au bulletin n° 6. Un N’hésitez surtout pas à faire part de vos obser- article doit être, selon l’ordre alphabétique retenu, vations ou suggestions à l’équipe de rédaction. Elles consacré à l’église de Bussières. seront les bienvenues. Aussi, l’équipe lance-t-elle un appel « aux bonnes Vos courriers traditionnels doivent être adressés à : volontés », afin qu’un article sur ce clocher nous soit La Maison Paroissiale adressé dans les premiers jours de janvier. Alors à vos Grande Rue plumes… et d’avance, un grand merci. à Aigueperse J.-F. J

Édito Dieu seul est saint

J’ai lu dans le dictionnaire : Or la sainteté ce n’est pas Et, c’est dans la mesure où « SAINT : qui mène une vie irrépro- ça ! Le seul qui est saint c’est nous nous laissons toucher par chable, en tous points conforme Dieu, avec son Fils bien-aimé, en Jésus que lui et son Père peuvent aux lois de la morale et de la reli- qui il dépose la plénitude de son venir faire leur demeure en nous. gion. » Amour. Alors, mais alors seulement, Si Dieu avait attendu que les Alors, la sainteté, c’est Dieu hommes soient saints, parfaits qui la donne quand il vient met- nous pouvons commencer à vivre moralement, pour les aimer, et tre gratuitement son amour au humblement les béatitudes. De venir vers eux, il attendrait tou- dedans des hommes, par le don ces Saints là, il y en a beaucoup ! jours… de l’Esprit. Jacques DAVID

Toussaint 2008 Samedi 1er Novembre messes à 11 h à AIGUEPERSE, COMBRONDE, THURET. Sauf avis contraire affiché à l’entrée de chaque cimetière, un temps de prière réunira tous ceux qui le souhaiten t à 15 h (Des fiches de prières ont été préparées. Les responsables des divers clochers peuvent les retirer à la Maison Paroissiale à AIGUEPERSE aux jours et heures d’accueil).

Boucherie - Charcuterie TERRASSEMENT Éric POUCHOL Christian SEGUIN HEC Expert-Comptable Roger TRY E. WARIN 04 73 19 24 90 Chauffage Sanitaire Zinguerie [email protected] 63260 163, Grande-Rue Persignat – 3, rue de la Croix-Blanche 63260 AIGUEPERSE 63260 AUBIAT CHAPTUZAT Tél. 04 73 63 60 18 Au v e x p e r t s S.A. - Gr o u p e GCL Tél. 04 73 63 72 93 Port. 06 82 56 17 79 32 Grand’Rue – 63460 COMBRONDE Tél. 04 73 97 23 38 www.rogertry.com Tickets Restaurants Acceptés • Viandes du Terroir Tél. 04 73 97 34 13 www.gcl.tm.fr Vente Grand Dépannage ELECTRONIQUE À domicile Télévision, Électroménager, Antenne sur rendez-vous OPTICIEN Atelier : Parret – Saint-Myon Face au parking de la Halle – 63260 AIGUEPERSE Magasin : Charbonnières-les-Vieilles 04 73 33 32 10 Tél. 04 73 64 29 69 Tél. 04 73 97 13 64 – 04 73 86 63 02 06 08 93 41 68 Adhérent du groupe Luz. Près de 800 opticiens en France.

Au  de Notre Paroisse – n° 5 Octobre 2008 – 3 L’Église en marche… L’Église en marche…

VISITE PASTORALE de notre Archevêque Monseigneur Hippolyte SIMON L’année 2008 est, particuliè- rement riche en événements pour la Paroisse Saint-Bénilde en Limagne. Dès que la Paroisse a été informée de cette visite, les équipes et mouvements se sont mis au travail pour accueillir, notre Archevêque, et pour lui faire découvrir les réalités religieuses, sociales et économiques qui font son originalité. Après consultations, et L’Église L’Église en marche… préparations deux dates de visite « sur le terrain » ont été fixées : les 20 et 27 mai. notre paroisse et à celle de Ensuite étaient présentées C’est ainsi que le 20 mai, Saint-Michel en Limagne. les réalités actuelles, ainsi que Monseigneur H. SIMON les liens avec le diocèse. rencontrait les animateurs de Il revenait au Père DAVID la pastorale des jeunes. Cette d’accueillir l’ensemble des Puis étaient abordés d’une rencontre était commune à participants. Après que tous part, les projets immédiats, les animateurs se lointains et communs, d’autre soient présentés, part l’avenir des deux paroisses un temps de prière et du Doyenné. et de partage de l’Évangile du jour Ces travaux servent de servait d’ouverture bases aux actions qui sont ou aux travaux de la seront entreprises pour assurer réunion. une parfaite dynamique à la pastorale des jeunes. Un historique de la pastorale Le 27 mai, malgré un temps des jeunes était incertain, Monseigneur Simon b r o s s é , p o u r rejoignait dès 9 heures la Maison chaque paroisse. paroissiale à Aigueperse, où le L’Église L’Église en marche…

L’immobilier R. LAMOUROUX En DOMPOSE Carrosserie – Mécanique Toutes fermetures PVC - Alu Couleur et mise en forme personnalisées Léa COTO Bois - Métal - Stores - Vitrerie 26, route de La Moutade Teilhède 63200 Le Cheix-sur-Morge 49, Grand rue – COMBRONDE 63460 COMBRONDE 63260 Jayet - St-Genès-du-Retz Tél./fax 04 73 97 35 67 – Port. 06 68 31 19 68 Tél. 04 73 63 69 56 04 73 97 60 17 E-mail : [email protected] Tél. 04 73 97 10 79 Magasin 138, Grande-Rue AIGUEPERSE - Tél. 04 73 63 63 01

4 – Au  de Notre Paroisse – n° 5 Octobre 2008 L’Église en marche… L’Église en marche…

Père David et les membres de l’EAP de rentrée des familles lui avaient fixé rendez-vous. et de clôture de la visite Monseigneur Simon devait pastorale. au cours de la journée visiter Au cours d’une très trois exploitations agricoles dont belle célébration où la les activités sont très nettement musique instrumentale différenciées. La première est et les chants sont venus essentiellement consacrée à la soutenir la prière de production des plans d’échalotes tous ; notre Archevêque et de semences ; la seconde est s’est adressé à tous, orientée vers la polyculture et et a invité les enfants l’élevage de bovins et d’équidés. à rejoindre le chœur La troisième se consacre aux pour réciter avec lui et productions végétales de grande l’assemblée toute entière cultures. un ardent « Notre Père ».

Les parois- Au cours de l’après-midi siens et leurs amis l’exposition sur panneaux réalisés ont pu, soit au cours par tous les mouvements de Saint- d’une marche Bénilde, a été très largement sympathique, soit visitée et commentée. en voiture, rejoindre Chaptuzat pour En un mot : nous avons partager le verre vécu une journée qui restera de l’amitié, puis inscrite dans les mémoires ; pique-niquer dans une journée qui témoigne de des conditions la vie paroissiale. météorologiques Jean-François JAUBOURG optimales. Les obligations de La journée sembla trop Monseigneur SIMON l’obligeaient courte aux participants qui ne à prendre congé en tout début purent pas aborder l’ensemble d’après-midi. des questions que suscitaient ces visites ou découvertes. Toutefois Cette rencontre avec la de riches enseignements ont été paroisse et tous les membres retirés, et seront exploités. présents a constitué indiscutable- ment un temps particulièrement Le 28 septembre 2008 riche en émotions, en enseigne- Monseigneur H. SIMON célébrait ments et en souvenirs. en l’église d’Aigueperse la messe

ETS SOUILHAT FILS Me Jean-Jacques SAUVAGE Sarl VIDANGES GAUME NOTAIRE à AIGUEPERSE ZA les Combes – RN 9 BOIS & 03110 BROUT-VERNET Donne avis du transfert de l’étude MATÉRIAUX Le midi, en semaine Tél. 04 70 58 25 79 6, route de à AIGUEPERSE DE CONSTRUCTION Repas Ouvrier Traiteur Assainissement - Curage - Vidange (anciens bureaux SANDERS) Fosses septiques - Fosses d’aisance 63440 CHAMPS Puits perdus - Piscines - Bacs à Graisse Tél. 04 73 33 02 22 – Fax 04 73 33 05 13 Tél. inchangé : 04 73 63 60 01 Débouchage & Curage (conduits toute nature)

Au  de Notre Paroisse – n° 5 Octobre 2008 – 5 Les Jeunes et l’Église… Les Jeunes et l’Église…

« S’en aller pour chercher Dieu, c’est trouver la Vie » Le 23 juillet dernier, nous premières Journées Mondiales de Partis à la découverte du quittions l’Australie pour regagner la Jeunesse (JMJ). monde et des autres, nous avons la France, le cœur embaumé de En effet, c’est bien la Vie que aussi beaucoup appris sur nous- joie et l’esprit à jamais marqué nous avons trouvé en Nouvelle- mêmes durant ce périple… par tout ce que nous venions de Calédonie ainsi qu’à Sydney : par vivre à l’autre bout du monde. l’accueil sans précédent que nous Ce voyage à travers les cultu- avons reçu, partout où nous nous res nous a profondément bou- rendions, par les visages sou- leversés, tant dans notre vie de riants des populations ainsi que chrétiennes qu’en tant que jeunes par la joie ambiante et l’euphorie françaises. Il était d’autant plus collective des JMJistes et chrétiens inoubliable qu’il s’agissait de nos de toutes les nations !

devenu premier évêque de Nouvelle-Calédonie – qui étaient venus évangéliser l’île, en décembre 1843. Les Jeunes et l’Église… C’est ainsi qu’après avoir atterri à l’aéroport de Tontouta, nous partîmes pour Le Mont-Dore, village situé à quelques kilomètres de Nouméa, où nous avons logé durant ces sept jours en compagnie des sœurs de la paroisse Saint-Louis.

Durant cette immersion culturelle, nous avons été très émus par l’accueil en Nouvelle-Calédonie : tous les Néocalédoniens que nous avons rencontrés sur notre route nous ont accueillis les mains ouver- tes, avec tant de simplicité et de gentillesse, vrai- ment, le mot « accueil » a pris tout son sens. Cette ’est d’abord au terme de vingt-trois heures retraite en terre kanak nous a tous fait beaucoup Cd’avion que nous avons découvert le sol réfléchir sur la manière de vivre notre foi, d’accueillir néocalédonien. l’autre, de donner et de recevoir, notamment avec Cette escale en terre kanak, préalable aux JMJ, la « coutume », tradition mélanésienne (il s’agit d’un n’était pas le fruit du hasard : elle constituait dans petit présent, souvent offert au chef de clan en guise un premier temps une retraite, afin de nous préparer de bienvenue). spirituellement aux événements que nous allions être Ce que nous imaginions au départ comme une amenés à vivre en Australie. Mais plus particulière- simple « étape » avant Sydney et les JMJ s’est révélé ment, nous nous rendions aussi sur les traces de nos être l’un des temps forts du séjour. Même si nous

Les Jeunes et l’Église… ancêtres, les missionnaires venus d’Yssac-la-Tourette n’avions pas encore été en contact avec la masse de – guidés par Monseigneur Douarre, prêtre d’Yssac jeunes JMJistes, même si nous n’avions pas encore

S.A.R.L. LANDON Château des Raynauds TRAITEMENT DE FAÇADES ÉLECTRICITÉ BÂTIMENT - CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE MENUISERIE 63460 Teilhède Plâtrerie - Peinture ÉLECTRO-MÉNAGER - Vente et dépannage Maçonnerie - Restauration Neuf et Restauration – Escaliers  Séminaires Parquets – Menuiseries traditionnelles Sarl G. VIDAL  Accueil professionnels Sarl G. VIDAL 21, place de l’Église SARL BP 27 - 63260 VENSAT CLOSTRE 63260 BUSSIÈRES-ET-PRUNS Tél./fax 04 73 64 30 12 Tél. 04 73 63 75 82 25 ans Chemin des Borots - 63460 COMBRONDE Tél. 04 73 63 62 60 Site : www.chateau-raynauds.com Port. 06 68 51 19 51 d’expérience TéL. 04 73 97 11 16 - Portable 06 80 21 72 69 MULTIMECA 30 Serre Éric et Maria PÉPINIÈRES COMBES garage multimarques 5 5 5 seguin 20 Choisissez la qualité d’un producteur lilian Rosiers, fruitiers, arbres et arbustes, conifères. TTraiteurraiteur 5 bis rue villemorge parret Racines nues ou conteneurs. 63460 st-myon 130, Grande-Rue 10 Parret – 63460 SAINT-MYON 04.73.33.08.56 63260 AIGUEPERSE 0 0 06.14.02.32.19 Tél. 04 73 63 61 64 (près de Combronde) – Tél. 04 73 97 18 66 [email protected]

6 – Au  de Notre Paroisse – n° 5 Octobre 2008 Les Jeunes et l’Église… Les Jeunes et l’Église…

rencontré sa sainteté le Pape Benoît XVI, ces sept jours Même si notre mission là-bas n’était pas à carac- en Nouvelle-Calédonie nous ont énormément touchés tère humanitaire, elle nous a tous beaucoup humanisé. car cela a été un dépaysement total et nous a beau- Nos hôtes kanaks étaient si généreux, dégageaient tant coup fait réfléchir sur nous-mêmes, notre façon de vivre de chaleur humaine... Un tel accueil est de ceux que la foi, de la partager... L’on apprend tellement de ces l’on n’oublie pas. personnes qui ont tant à offrir ! Elles nous ont aidés à Nous avons également vécu un moment très prendre conscience de notre condition privilégiée d’oc- émouvant à Balade, lors de la célébration de la messe cidentaux, à nous détacher de nos petites habitudes et sur les bords d’une plage du Pacifique, là où les pre- d’un certain matérialisme aussi... miers missionnaires auvergnats avaient accosté.

près ce temps de retraite pouvait y avoir entre tous les jeunes Les catéchèses qui avaient lieu Ariche en émotion et en chrétiens du monde entier : nous les matins ont été également très partage, nous reprenions l’avion, étions tous venus des quatre coins riches spirituellement et humai- direction Sydney, en Australie, à la de la planète et nous étions réunis nement, grâce à des intervenants rencontre d’une multitude de jeu- dans le même esprit, vivre et parta- d’exception, notamment Monsei- nes chrétiens venus des différents ger notre foi autour du Pape, ce qui gneur Barbarin, Évêque de Lyon horizons du monde, mais surtout, montre l’universalité de l’Église. et ancien Évêque de Moulins. Ces décidés à accueillir et à écouter la De même, les temps de silence temps spirituels nous ont permis parole de notre Père à tous, le Pape lors des messes étaient poignants : d’échanger avec les autres jeunes Benoît XVI. cette foule immense savait aussi sur l’Esprit-Saint, thème de ces èmes Nous avons eu la XXIII Journées Mon- chance d’être hébergés diales de la Jeunesse, par des familles d’ac- mais aussi de parta- cueil australiennes durant ger nos interrogations, notre rassemblement à en tant que chrétiens Sydney, ce qui a été une et en tant que jeunes, expérience fort enrichis- sur l’Église et surtout sante, tant d’un point de sur nous-mêmes, sur le vue humain que culturel. rôle de la foi dans notre vie. Là encore, nous Ces catéchèses nous avons reçu un formidable ont également permis accueil de la part de la d’appréhender la place population australienne, que nous tenons et le rôle aussi bien par les chré- que nous devons occu- tiens que par les laïcs. per au sein de l’Église, La ville de Sydney s’était en explorant davantage transformée pour l’événement et bien chanter à pleins poumons le rôle de notre baptême et de la vivait au rythme de ces JMJ. La joie que demeurer silencieuse lors des confirmation. Certains d’entre nous de vivre était perceptible en tous moments de recueillement et de sont d’ailleurs revenus déterminés à lieux ! prière. L’on n’entendait alors pas franchir ce pas vers Dieu, faisant part Ce qui nous a particulièrement un bruit, pas un soupir, mais sim- de leur désir de recevoir le sacre- marqués est la communion qu’il plement le silence. ment de la confirmation.

TRANSPORTS BARRIÈRE EURL CHALARD Claude Barrière SONORISATION – ÉCLAIRAGE Céréales Terre Location – Vente • Gravats • Goudron 04 70 90 03 03 Bicon – 63460 ARTONNE 3, route de La Batisse – 03800 GANNAT Port. 06 11 89 89 95 BRIQUE – PLÂTRE – PLAQUE – STAFF PEINTURE – DÉCORATION – FAÇADES – SOLS Cristal Coiff 40 ans d’expérience ventes et Masculin – Féminin réparations Salon et Service à Domicile 102, Grande-Rue – 63260 AIGUEPERSE toutes marques Beauregard-Vendon Place du 8 Mai (parking Mairie) Tél. 04 73 63 60 78 63260 EFFIAT – 04 73 63 76 21 Tél. 04 73 64 30 71 [email protected]

Au  de Notre Paroisse – n° 5 Octobre 2008 – 7 Les Jeunes et l’Église… Les Jeunes et l’Église…

uelque part, nous sommes tous revenus sommes définitivement ressortis grandis et renforcés Qdifférents de ce voyage, plus ouverts, plus dans notre foi. humains et peut-être plus conscients du monde qui Que nous soyons jeunes ou non, nous sommes nous entoure. L’on a pu contempler les différents confrontés tout au long de notre existence à des visages de la foi, en rencontrant des chrétiens venus choix, à des épreuves et l’on a tous besoin de croire, d’ailleurs, que ce soit en Australie ou en Nouvelle- de se sentir épaulés. Heureusement, nous ne som- Calédonie : cela nous a vraiment permis de réaliser mes pas seuls : ces JMJ nous ont rappelé que Dieu que l’on a tous une façon différente de vivre la foi nous accompagne sur ce chemin qu’est la vie, dans dans le monde. les joies comme dans les peines, et nous ont aussi Enfin, nous avons vécu ces temps forts en tant montré que la foi chrétienne est rayonnante de Vie que délégation, et l’on apprend beaucoup de la et d’Espoir. Il ne tient qu’à chacun d’entre nous de vie quotidienne en groupe, notamment le partage, la faire grandir dans nos cœurs. la solidarité et la fraternité. Même si chacun d’en- tre nous a vécu différemment ce séjour, nous en Adeline Giraudet & Marion Girard Renseignements pratiques Nous donnons rendez-vous aux paroissiens le samedi 8 novembre à 18 h à la maison paroissiale d’Aigueperse, pour un témoignage en images Les Jeunes et l’Église… de ce que nous avons vécu en Nouvelle-Calédonie et à Sydney. Chacun est le bienvenu et nous comptons sur votre présence !

La Confirmation Dimanche 5 octobre 2008, Leurs parcours : • journée à Nevers, sur les pas de huit jeunes de notre paroisse âgés Mme Priscille Boisseau et M. Bernadette. de 15 à 18 ans, Fanny Bargoin, Jean-Claude Mezek animaient leurs • confirm’appel. Manon Bargoin, Florian Gélineau, rencontres de catéchèse le samedi • journée au Pal. Florian Laporte, Benoît Lavadoux, matin, une fois par mois à la mai- • soirées à thème (crêpes, pizzas…) Sarah Marier, Margaux Paquin et son paroissiale Isabelle Bourdier Cécile Poussard, ont reçu le sacre- d’Aigueperse. ment de la Confirmation. De plus, ils Ces huit jeunes ont exprimé participaient à publiquement qu’ils voulaient être fils toutes les ani- de Dieu et en retour, Dieu leur a fait m a t i o n s d e don de vivre dans son Esprit, c’est l’aumônerie des une confirmation de leur baptême. jeunes : Il est judicieux que la confirmation ait lieu à l’adolescence car c’est • pèlerinage le moment où un jeune prend de Lourdes et conscience de ce que sera la vie d’.

Les Jeunes et d’adulte. l’Église…

VÊTEMENTS FARINA NAGEP QUADS MENUISERIE KEHEL Prêt-à-porter MOTOCULTURE Bois Alu PVC hommes – Femmes Vente Réparation Location Vêtements professionnels Matériel Espaces Verts Neuf et Rénovation Scooters – Quads – Jets 6, rue Notre-Dame Moulin de Fontête – 63200 GIMEAUX 03800 GANNAT 03800 GANNAT Tél./Fax 04 73 63 34 40 Tél./fax 04 70 90 01 61 04 70 90 03 86 [email protected]

8 – Au  de Notre Paroisse – n° 5 Octobre 2008 Pèlerinage et tradition … Pèlerinage et tradition …

Saint Bénilde

Saint Bénilde a été célébré avec par les attelages hier, les tracteurs ferveur le 13 Juillet 2008. De très aujourd’hui. Il laisse pousser des haies nombreux pèlerins, pour un grand pour limiter les parcelles… Lorsque la nombre extérieurs à la paroisse et au terre est plus pauvre et les récoltes diocèse sont venus prier, remercier, aléatoires, c’était le cas au pays de ou encore implorer. Jésus, il faut mettre absolument tou- Cette année les cérémonies tes les chances de son côté... Tout doit étaient présidée par Monseigneur être ensemencé, avec l’espoir un peu Grua Évêque de Saint-Flour autour fou, qu’ici ou là le grain donnera du duquel, le Père Jacques David, de fruit. nombreux prêtres et frères des écoles Le semeur de l’Évangile, le Père, Cette attitude de Dieu, le semeur chrétiennes avaient pris place. agit de cette manière… Sa parole, sorti pour semer sur toutes les terres, Nous reproduisons ci-dessous de puisque c’est bien d‘elle qu’il s’agit, est pour nous source d’espérance. brefs extraits de l’homélie que Mon- Dieu la sème sur tous les terrains, Aucune vie n’est perdue. Un avenir est seigneur Grua devait prononcer au dans tous les cœurs. Il n’a pas d’a possible à chacun, à sa mesure, puis- cours de la messe solennelle. priori. Il n’a pas décidé que tel ou tel que Dieu ne cesse d’offrir sa parole. « … Dans nos régions où la terre ne la méritait pas… Son amour n’est Pierre Romançon est de ceux qui est riche et généreuse, à Thuret plus pas réservé à quelques-uns… Il donne l’avait compris et mis en pratique… encore qu’à Saint-Flour, l’agriculteur à tous… Il est le semeur et le moisson- Il comprit « qu’il lui fallait se donner fait la part du feu. Il renonce à culti- neur… À travers cette image, c’est le tout entier à Dieu et faire ne tout la ver une petite partie de son champ visage d’amour de notre Dieu qui nous volonté de ses supérieurs »… pour tracer des chemins empruntés est révélé. Jean-François JAUBOURG

Les frères Capucins fêtent leurs 400 ans de présence à Clermont

Le 4 octobre dernier, la chapelle « Les premiers Capucins arrivent en Auvergne en 1600. restaurée du couvent des capucins À la demande du roi Henri IV, ils sont accueillis à Clermont 9, boulevard Lafayette à Clermont- par les échevins de la ville en 1608 et sont installés en Ferrand a été inaugurée. À cette occa- dehors des fortifica- sion, une messe a été célébrée par Mgr tions au 21 de l’ac- H. SIMON. tuel cours Sablon. Retenez ces dates : Ils commencent • Samedi 6 décembre à 11 h 45 : messe célébrée leurs missions de par Mgr ROLAND, Évêque de Moulins (Fête anticipée de prédication et de l‘Immaculée Conception, Patronne de l’Ordre des Capu- prière. cins). E x p u l s é s à • Jeudi 11 décembre à 20 h 30 : prières mariales la Révolution, ils médiévales par l’ensemble Oriour reviennent en ville à • Vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 mai 2009 : la demande de Mgr journées des bienfaiteurs et des amis des capucins. Ces Féron en 1856. Ils journées sont ouvertes à tous. Informations auprès du frère construisent un Éric Bidor (courriel : [email protected]) couvent avec l’aide • Dimanche 4 octobre 2009 à 10 h, messe présidée du clergé et de la par Mgr H. SIMON à l’occasion du VIIIème centenaire de population à l’in- l’Approbation de la règle de saint François par le pape tersection du bou- Honorius III, avec la famille franciscaine de la Région levard Lafayette et Auvergne. du cours Sablon ».

S upermarché Réparation toutes marques Ch a n g e m e n t d e propriétaire Vente neuf et occasion Champion Combronde Contrôle anti-pollution essence ou Diesel Le Pré-Bonnefond L’Auberge des Sources Garage HERVIER 2, rue de Loche 63460 COMBRONDE Station ESSO 04 73 97 17 64 Tél. 04 73 97 10 15 63460 SAINT-MYON Du Lun au Sam 9 h - 12 h et 15 h - 19 h Dim 9 h - 12 h Fax 04 73 97 19 62 04 73 33 30 68

Au  de Notre Paroisse – n° 5 Octobre 2008 – 9 Nos joies à travers les sacrements

Les mariages

MARS le 19 à EFFIAT Laurent QUENTIN et Sandrine EMY le 29 à ARTONNE Éric DRUENNE et Myriam de LOZE à SAINT-GENÈS-DU-RETZ Renaud PORTIER et Lætitia VELA à GIMEAUX Stéphane GROS et Marion GRANET AVRIL le 26 à JOZERAND Laurent COURTEIX et Christine REVAILLOT le 12 à BUSSIÈRES-ET-PRUNS Norbert GUILLEM et Marie-Agnès CHATARD à THURET Damien MASCHEIX et Émilie ORTEGA le 19 à AIGUEPERSE Stéphane TOUZET et Nathalie ALISSANT à DAVAYAT Sébastien PILET et Florence HUMBERT le 26 à DAVAYAT Matthieu DOUCET et Anne BUSUTTIL à SAINT-MYON Stéphane ESPAGNOL et Stéphanie LONJON MAI AOÛT le 31 à DAVAYAT Vincent MALLET et Sarah ROY le 2 à COMBRONDE Olivier ANTOMARCHI et Lætitia PERRIN JUIN à ST-CLÉMENT-DE-RÉGNAT Ludovic DESHAYES et Maud GRIMAUD le 7 à JOZERAND Cédric SICARD et Christelle PERRET Guillaume SICARD et Émilie BARTZ à BUSSIÈRES-ET-PRUNS Nicolas AYME et Cindy COULANJON à COMBRONDE Cyril GUICHON et Anne-Sophie GIRARD à SAINT-AGOULIN Laurent BADIOU et Cécilia CHATARD le 9 au CHEIX-SUR-MORGE Jean-Louis SIMONET et Séverine MARLET le 14 à GIMEAUX Lionel CHAPUT et Marie-Christine LOSSEN à ST-GENÈS-DU-RETZ FrédÉric MARCOUYOUX et Virginie BECHONNET à EFFIAT Christophe VOISIN et Aurélie SOURCIAT à THURET Alain MONNET et Clotilde CHAMBON à THURET Lourenco DA ROCHA et Marie-Laure BARTLAKOWSKI à AIGUEPERSE Christophe RIOUX et Véronique FONTAINE à VENSAT Nicolas CORNET et Catherine COUMELET le 16 à DAVAYAT Christophe GROUSSET et Sandra COUTURIER le 21 à VENSAT Jérôme BROULT et Marilyn DE MACEDO le 16 à EFFIAT Jérôme ROBERT et Annick LE FALHER à AIGUEPERSE Fabrice LAZZERINI et Angélique FERREIRA à AIGUEPERSE Jacques SEVRET et Sandrine DE CASTRO à THURET Thierry GERMAIN et Sophie DI CAMILLO à SAINT-MYON Benoît MAGNIN et Marie LEMERIE le 28 à COMBRONDE FrédÉric MURER et Catherine CHASTAGNIER Guillaume CHEVALIER et Lucea PERRIN à THURET Cédric GONNET et Nathalie DAGUILLON le 23 à ST-GENÈS-DU-RETZ David GRENOUILLAT et Valérie CASSES à SARDON Mathieu TRILLON et Magali LHERMITE le 30 à COMBRONDE Sylvain SCHARINGER et Virginie VIALANEIX à CELLULE David ROCHETTE et Vanessa HERMET à COMBRONDE Alban COSTE et Valérie HURLIN à GIMEAUX JUILLET Aurélien DECHAUX et Estelle PFLIEGER le 5 à CELLULE FrédÉric SERROT et Virginie DELORT SEPTEMBRE à EFFIAT Philippe CABANES et Amélie NÈGRE le 6 à EFFIAT Xavier CHAMBAS et Olivia BAROT à THURET Bertrand FOUCHEZ et Anne-Laure COLOM-Y-VICENS à BUSSIÈRES-ET-PRUNS Alexandre GUILBERT et Catherine CLÉMENT à COMBRONDE Cyril SAMSON et Solène BONNET le 13 à COMBRONDE Robin BRUNET et Karine LAURENT le 12 à ARTONNE Olivier CHILLON et Fabienne GENEBRIER le 20 à AIGUEPERSE Christophe CROIZET et Christine DAS NEVES à COMBRONDE Christophe PAPON et Jennifer DASSAUD à BUSSIÈRES-ET-PRUNS Nicolas DURAND et Aurélie BREYSSE

Nos jo ies à travers les sacrements à SAINT-MYON Mickaël TORRI et Florence LABBE à THURET Jérôme VERCRUYSSE et Lydie CHAUVET

Librairie Andrieux Livres régionaux Livres et articles religieux  Santons – Catéchèse 26, Rue Antoine COIFFIER Pose de Monte-Escalier électrique 63260 EFFIAT 13, rue de l’Hôtel-de-Ville – RIOM Port. : 06 62 20 34 49 & de Baignoire Accès Facile Tél. / fax 04 73 38 25 25 Fax : 04 73 63 60 47 Entreprise Bernard Clément Intervention Rapide  TAXI ARTONNE  Les Borots - Combronde Isabelle BRUNON Dépannage 04 73 97 15 99 Devis Gratuit 04 73 51 24 09 Projection Transports Médicaux Assis S.A.V 06 22 69 63 12 FAÇADES Hydraulique Toutes distances Neuf et Rénovation Le Bourg – 63120 Tél. 04 73 33 34 96

Tixier PRUDHOMME DÉCO PAPIERS PEINTS 63200 LA MOUTADE PEINTURE DE DÉCORATION

Service funéraire PRUDHOMME placoplatre p e i n t u r e d e f a ç a d e Tél. 04 73 97 60 55 Chambre funéraire, Prévoyance funéraire JEAN-CLAUDE f a i e n c e – c a r r e l a g e Fax 04 73 97 29 93 s o l s p v c Port. 06 18 09 34 23 Zone Artisanale – 63140 Châtel-Guyon – Tél. 04 73 86 19 55 p a r q u e t s f l o t t a n t s SETVIDEO CHEMINÉES – POÊLES "Nous dépensons notre énergie Électroménager PIERRE et FEU SARL E.C.C. TV - HIFI - VIDÉO - ANTENNE Entretien Chauffage du Centre Atelier Gérant David FORREST-EVANS pour économiser la vôtre" Électricité - Climatisation Informatique - Sonorisation Patrice ROUMIER Entretien chaudières, contrats annuels Canal+ - Canal Sat Dépannages, mises en service 218, Grand-Rue • Magasin Installation de régulations climatiques COPRA 63260 AIGUEPERSE • Atelier Chaptuzat Les Granges – JOZERAND - Tél. 04 73 33 06 00 Tél. 04 73 64 28 02 06 88 49 07 33

10 – Au  de Notre Paroisse – n° 5 Octobre 2008 Nos joies à travers les sacrements

Les baptêmes MARS le 15 à AIGUEPERSE Eyanna MILLET le 1er au CHEIX-sur-MORGE Simon RUFFET le 23 à PROMPSAT Emma, Alex et Jade CROS le 2 à AIGUEPERSE Timothée DUPIT à AIGUEPERSE Mathéo BARDIN, Jordan DUMONT, Charline le 8 à AIGUEPERSE Emma LABERNIA-BLANC JOB, Antoine RANOUX, Klervia SABY AVRIL le 19 à COMBRONDE Alex BRUN, Romane BRUN, le 6 à COMBRONDE Azilis DERRIEN Lise RODRIGUES le 4 à AIGUEPERSE Anaelle BOYER, Laurine CECCHET, le 27 à THURET Léo BUENO, Romeo FERNANDES, Anaelle MONIER Clémence RAGO MAI le 17 à AIGUEPERSE Laurine DOUAY, Elise ERNOULT de BOUILLE, Antoine FELGUEIRAS-PIRES, Lorenzo et le 3 à COMBRONDE Aurélien PARRY Anna GIORDANO, Jules et Elina TRIBALAT le 4 à COMBRONDE Sara FERNANDES le 18 à AUBIAT Eloan RECH à AIGUEPERSE Cécile MOGUELET le 25 à THURET Valentine DA SILVA, Shelly MARTIN, le 10 à VENSAT Tom CHAPPEL Marie THOMAZET le 11 à COMBRONDE Loane CHABARLIN, Gabriel DENIS le 31 au CHEIX-sur-MORGE Inès NICOLAS JUIN le 1er à AIGUEPERSE Albane PETIT, Alycia GACHET le 14 à AIGUEPERSE Océane BOUDIER, Maël NICLOUX, à COMBRONDE Gabriel MELARD-BEZIAT, Timéo Thaïs , Yanis SOUVY PELLIZZARO à JOZERAND Marie BOLOLANIK à AIGUEPERSE Lilou SURE le 15 à THURET Perrine LACAUD à COMBRONDE Hermione TROUILLOUD à COMBRONDE Sylvain PLANCHE le 7 SAINT-AGOULIN Laura et Marine BADIOU le 21 à AIGUEPERSE Romain LAZZERINI à JOZERAND Loriane SICARD le 22 à THURET Gaspard DOMAS, Leane LAFARGE, à AIGUEPERSE Lilou CLARET, Jeanne MARMOITON, Arthur VIDALIN Mattéo d’ANGIO le 28 à AIGUEPERSE Gaspard BRUN, Amandine LANGLOIS, le 8 à AIGUEPERSE Estelle DEMANGE Lois ROUSSEL, Louis ESPINASSE JUILLET le 12 à AIGUEPERSE Julie ANTONIANI, Thiméo DEFREITAS, Cloé FAURE, Ilan FONTAINE, Noa FONTAINE, le 5 à AIGUEPERSE Lana BOUTRY, Jules COGNET, Damien Louna GALLARDO, Florent ROGIER COURTEIX, Cloé DAFOUR, Émeline GADET à THURET Stéphanie et Élodie PARROT, Ewan BARRI, à COMBRONDE Mélissa ONZON Cremsy CONTRERAS, Anaïs, Enzo, Sévane, le 6 à AIGUEPERSE Ulysse PANNETIER, Élio VADIC Anelle, Jenifer, Marlone, et Cynahi HORN à COMBRONDE Enzo DALBIGNAT, Oriane DALBIGNAT, le 19 à AIGUEPERSE Léa de FREITAS, Jordan DENIMAL, Lise PORTENART, Tino SIRVIN Anaïs LEPINAY AOÛT le 2 à COMBRONDE Alizée CHADES, Mathieu MOSNIER le 23 à THURET Enzo DE SERNA le 9 à COMBRONDE Laure CHIROL, Éloïse et Julie COMBRONDE, à AIGUEPERSE Mathis VILLER Jade COULARDOT-TOURNAIRE à COMBRONDE Gustave PELLETIER, Eugénie SIGNAWLD le 16 à PROMPSAT Paul LAVANTES à ARTONNE Louise POUGET à AIGUEPERSE Étienne POMMIER, Carla GOMEZ, le 30 à AIGUEPERSE Chloé GRENIER, Maylis GRENIER, Annabelle MAZUREK, Léane PITOU Anaé-Lola JOY, Chloé MAGNIN, Mathis le 17 à ARTONNE Odon de BEGON de LAROUZIÈRE MAGNIN, Mathis MAGOT, Nina VENIAT

SEPTEMBRE le 20 à THURET Maxime VERCRUYSSE le 7 à COMBRONDE Maële PLASSE, Claire VERSEPUY à BUSSIÈRES-ET-PRUNS Kloé DURAND le 13 à AIGUEPERSE Manon AURAND, Mathis BOIS, Emilien à AIGUEPERSE Louis AUJAME, Emma DELORME, EDOUEME-MATHIEU Antonin MEYNET le 14 à SAINT-AGOULIN Léonie DERRIEN à VENSAT Zoé CLEMENT

LIMAGNE CARROSSERIE DERAGNE AD TRAVAUX PUBLICS Beauregard-Vendon automobiles TERRASSEMENT RÉPARATION TOUTES MARQUES TÔLERIE PEINTURE MÉCANIQUE TP BENOÎT KATZENFORT 9 rue du Château 63260 THURET V.R.D. Route de Saint-Myon 63460 BEAUREGARD-VENDON LOCATION  06 07 63 56 58 Tél./Fax 04 73 63 30 34 – Port. 06 19 77 66 05 Email : [email protected]

DRUET COMBUSTIBLES Livraisons FERME AUBERGE DU PIGEONNIER rapides MAÇONNERIE 04 73 63 72 39 du lundi Véronique et Pascal Bellier au samedi vous accueilnt les vendredis, RESTAURATION 12 h samedis et dimanches, Uniquement sur réservation TERRASSEMENT FUEL - GASOIL - CHARBON Menu de la ferme TRANSPORT PUBLIC 5, rue du Pigeonnier LOCATION DE MATÉRIELS 8, allée Diderot AIGUEPERSE 63260 BUSSIÈRES-ET-PRUNS /Fax : 04 73 63 78 80 Les Carreaux-Pradet – JOZERAND Tél. 04 73 33 74 90 fax 04 73 33 74 99 Mobile 06 88 56 77 21 DC Fabrication Artisanale d’Huiles Vierges F Huilerie de Blot Capella Pose Heures d’ouverture VENTE ET LIVRAISON MenuiseriePeinture • mardi : 9 h à 12 h – 14 h à 18 h • Isolation• Placo • • BOIS DE CHAUFFAGE • mercredi : 14 h à 18 h Neuf & Rénovation Toutes dimensions • samedi : 14 h à 18 h 10, rue du Couvent ACHÈTE TOUS BOIS SUR PIED Les autres jours sur rendez-vous 63260 Bussières-et-Pruns 04 73 63 68 21 TÉL/FAX 04 73 97 49 22 – PORT. 06 07 65 93 04 – 63440 BLOT-L’ÉGLISE 04 73 64 24 76

Au  de Notre Paroisse – n° 5 Octobre 2008 – 11 L’église de Bas-et-Lezat Un peu d’histoire… Hier et aujourd’hui… sions autour La commune de Bas-et-Lezat Cette église Saint-Robert de des croix est constituée de deux hameaux Bas, de style néo-classique, dis- du village : « Bas » dont le nom vient de Bas- pose d’une « façade occidentale « croix de sus (bas fond) et « Lezat » venant en forme de portique avec fronton la Pierre », « croix de du patronyme gallo-romain Lisius triangulaire, percée d’un oculus et la Garde », suivi du suffixe acum. surmontée d’un clocher avec baies « croix de géminées très allongées. La large Fer ». Dans Ces deux villages formaient, nef unique couverte d’un berceau depuis une date ancienne, chacun la nef, vous lisse en plein cintre est suivie d’un p o u v e z une paroisse : Saint-Robert de chœur en hémicycle voûté cul-de- Bas et Saint-Étienne de Lezat, a d m i r e r four. Les chapelles latérales sont une chaire dotées l’une et l’autre d’une église, également couvertes de berceaux en noyer de style roman semble-t-il. Le curé transversaux ». représen- de Bas était nommé Le patronage de tative du par le prieur de Bussiè- Saint Robert saint Robert donnait m o b i l i e r res, celui de Lezat par ème lieu tous les ans, en au XIX siècle et dans le clocher l’abbé de Saint-Gilbert avril, à des processions découvrir une cloche datant de (Allier). derrière le dais de saint 1535 qui porte le nom de « Anthoine Giacu de Sichan ». Sous la Révolution, Robert et était l’occa- sion de fêtes dans le Par ailleurs, dans la chapelle de les deux curés refusè- droite, un tableau représente, ce qui village. rent de prêter serment est assez rare, saint Joseph et l’en- à la Constitution civile. La statue de saint fant Jésus. Dans celle de gauche, À la reprise du culte Robert et la bannière sur l’autel, le Père Issard, prêtre de après le Concordat, les à son effigie ornent les la paroisse peu après la guerre de deux paroisses furent chapelles latérales. La 1939-45, a laissé une croix réalisée réunies et l’église de célébration de la « Fête en fils de fer barbelés en souvenir Bas, en mauvais état, Dieu » était également de sa déportation. fut rebâtie en 1848. Saint Joseph et l’enfant Jésus l’occasion de proces- Gérard MARTIN

Tous travaux d’impression ASCENSEUR – SERVICE imprimerie ASCE CONSEIL – ENTRETIEN Tél. 04 73 97 17 19 – Fax 04 73 97 17 56 Gedimat ASCENSEUR – MONTE ESCALIER Vadot e-mail [email protected] des fondations aux finitions DEVIS GRATUIT – DÉPANNAGE 24h/24 7j/7 Site : www.vadot.fr

" chez Nath " 5 bis avenue Max Menut MCF 63460 COMBRONDE Tartine, salades, sandwiches, Kebab, frites… GANNAT 03800 Tél. 04 70 90 38 10 11, av. des Portes Occitanes Fax 04 70 90 13 95 Pour éviter d’attendre, contactez-nous directement au 06 60 06 14 45

Energies renouvelables www.jardindelimagne.fr MAÇONNERIE GÉNÉRALE Dépannage 24/24 - 7/7 ZAC de Julhiat RÉNOVATION 10, rue du Moulin 0810 064 075 63260 BUSSIÈRES-et-PRUNS 63260 Aigueperse 35, route du Cratère – 63530 Tél. 04 73 97 59 37 – [email protected] Tél. 04 73 33 68 12 – Fax 04 73 33 68 10 06 67 27 72 30 Tél. 04 73 64 22 23 Chamalet – 63440 Saint-Hilaire-la-Croix SARL Montlosier Immobilier CHARFOULET pour vendre ou acheter en Auvergne Grégory Delépine 179, Grande-Rue & 116, Grande-Rue COUVERTURE – ZINGUERIE – ÉTANCHÉITÉ 63260 AIGUEPERSE ENTRETIEN – TRAVAUX NEUFS – RESTAURATION ORNEMENTATION Tél. 04 73 64 29 06 44 bis, allée de la Chapelle – BP 18 – 63260 AIGUEPERSE Fax 04 73 64 29 07 Tél. 04 73 63 61 82 – Fax 04 73 97 96 55 [email protected] www.montlosier-immobilier.com