n°5 Mercredi 29 avril SPECIAL 2020 Coronavirus COVID-19

Bulletin d’information de la Communauté de communes Cingal-Suisse Normande

éditorial Chers lecteurs, Cette semaine, nous vous invitons à avec les enfants. Toutefois, nous sommes Continuité de services retrouver les rubriques habituelles de en attente des mesures gouvernemen- de la communauté de communes notre newsletter qui nous permet de tales précises permettant une reprise garder le contact avec vous et de vous dans les meilleures conditions. informer des dernières actualités liées Nous suivons les recommandations du aux services à la population. Nous pou- gouvernement et de la Préfecture et nous vons encore féliciter les communes et nous préparons à la reprise progressive leurs habitants pour leurs actions de des activités (Maison de services, RAM, solidarité, très précieuses en cette période Ecole de Musique, déchetteries...). Nous de crise, et notamment au travers des ne manquerons pas de vous en informer ateliers de fabrication de masques en dans les prochains numéros. tissu. Pour l’heure, le port de masque obli- Cette crise n’est malheureusement pas gatoire par la population pour sortir du terminée. Nous devrons apprendre à confinement (hors lieu de travail et de vivre avec, changer nos habitudes, réfré- La question transports en commun) ne semble pas à ner nos gestes réflexes pour préserver le l’ordre du jour, toutefois, la communauté plus grand nombre et ce pendant encore des masques de communes a proposé à ses communes de nombreuses semaines. à nous de nous Nous avons été surpris de lire le titre de l’ar- membres de participer à une commande réinventer et d’avoir à cœur de préserver ticle de Ouest- du 22 avril indiquant groupée de masques à destination de nos solidarités et notre humanité ! que les habitants de la Communauté de ses habitants. communes Cingal-Suisse Normande n’au- Alors que la réouverture des écoles se ront pas de masques à leur disposition pour profile et que l’accueil des enfants de le déconfinement prévu le 11 mai. Cela pour- soignants doit être maintenu dans l’in- tervalle, la communauté de communes rait laisser entendre que nous négligeons travaille à mettre en place toutes les notre population, ce qui est loin d’être le cas. mesures nécessaires de protection des personnels et des enseignants en contact Concernant l’approvisionnement en mas- Paul Roselyne ques, objet de toutes les polémiques, nous CHANDELIER, BROUSSE, avons nos priorités que le Président Paul Président Directrice Général Chandelier a exposées à savoir : des Services U Assurer en priorité la remise aux person- nels de la communauté de communes de Maison de Services masques en tissu pour permettre une reprise Urgences administratives : 06 21 78 87 69 du travail dans les meilleures conditions de Urgences Techniques : 06 77 80 21 25 sécurité. Service minimum d’accueil d’enfants prioritaires : 06 76 74 00 36 U Nous avons passé commande de mas- Par mail : [email protected] - ...... ques chirurgicaux auprès de l’Union Amicale Via le formulaire sur notre site : www.suisse-normande.com des Maires du pour l’ensemble des communes de la communauté de communes, pour les élus et le personnel mais la date de Ordures ménagères : livraison n'est pas encore connue. ramassages des 1er et 8 mai 2020 (jours fériés) U Une nouvelle commande de masques al- Pour les communes habituellement collectées le vendredi, ternatifs en tissu vient d’être effectuée par la collecte aura bien lieu les vendredis 1er et 8 mai 2020. la communauté de communes pour les com- Merci de sortir vos poubelles la veille au soir avant 23h. munes qui en ont la fait la demande pour les besoins de leur population.

Directeur de publication : Paul CHANDELIER - Vice-président chargé de la communication : Jacques COLLIN - Responsable de rédaction : Roselyne BROUSSE Conception-réalisation : studio-hors-serie.fr 1 SPECIAL Coronavirus COVID-19 Les projets de la communauté de communes continuent

Continuité de services de la communauté de communes

Le centre aquatique Plus de 330 participants Le Centre Aquatique Aquasud, situé à nauté de communes a engagé en 2018 au questionnaire culture ! Thury-Harcourt-le Hom, dans la vallée une étude de programmation avec la Un grand merci aux personnes ayant répon- du Traspy, a fêté ses 25 ans en 2017. société Arwytec pour la réhabilitation du au questionnaire. Toutes ces informa- Il a été réhabilité en 2007 avec une et l’extension du centre aquatique. tions nous sont précieuses pour mieux extension et un réaménagement du L’équipe de maîtrise d’œuvre retenue connaître vos ambitions pour la culture sur hall d’entrée. Les installations techni- est A26 (société de Rouen). L’avant- le territoire et travailler collectivement, ques ont été remises à jour lors de cetteprojet sommaire vient d’être validé. avec les élus, au développement d’une stra- rénovation. En 2011, les bassins ont Malgré le confinement, les échanges tégie culturelle. Vous pouvez encore y ré- été entièrement rénovés. avec la maîtrise d’œuvre continuent et pondre jusqu’à mi-mai en suivant ce lien : Toutefois, certains équipements devien-le planning n’a pas été impacté pour https://urlz.fr/ckSE nent obsolètes vu leur vétusté (ex le: l'instant. Nous devrions pouvoir démar- toboggan). C’est pourquoi la com mu- rer les travaux en janvier 2021.

Solidaire avec nos voisins U LE BÔ à noter ! Deux habitantes bénévoles du Bô ayantmasques. La commune en fera l’acqui- Un fonds de soutien lancé un atelier de fabrication de mas- sition pour en doter ses habitants. Le au tissu culturel Normand ques en tissu, ont proposé à Madame le produit des ventes sera reversé à une La Normandie a décidé de mettre en œuvre Maire de participer à la fabrication des société protectrice des animaux. un dispositif exceptionnel pour soute- U MONTILLIÈRES-SUR-ORNE nir le tissu culturel Normand. Un fonds Des bénévoles fabriquent des masques d’urgence de 2 millions d’euros destiné à pour une distribution à chaque habitant toutes les structures culturelles fragili- et chaque enfant scolarisé à l'école des sées par la crise et un « Plan de relance Côteaux de l'Orne. Ces masques sont réa- culture » doté de 1 million d’euros vient lisés à partir de dons de tissus et d’élasti- d’être engagé. ques de la population. Retrouvez égale- ment la newsletter de la commune qui détaille les infos pratiques à destination La culture s’anime des habitants, liste les initiatives de en Normandie solidarité et assure la promotion du mar- Dès la rentrée prochaine commencera un Atelier de fabrication de masques à Le Bô ché de producteurs. projet artistique autour de la marionnette [email protected] sur notre territoire. La compagnie « Les li- bellules ambulantes » basée à Clécy en collaboration avec l’UFCV, notre parte- Initiatives des associations naire pour l’accueil de loisirs de Thury- Harcourt-Le Hom, a répondu à un appel à U BIBLIOTHÈQUE DE CLÉCY projet de la DRAC : « La culture s’anime en Les bénévoles proposent d'écrire un créations, qui peuvent rester anonymes, Normandie ». Le dossier de candidature a texte, un poème, une chanson, et/ou depar mail à la bibliothèque ou les déposer été retenu et une aide de 5000 euros a faire un dessin pour traduire tout ce queaprès le confinement. Tout sera exposé été accordée pour la mise en œuvre du vous ressentez durant cette période si puis relié pour créer un livre… projet. De belles choses à venir pour les particulière. Vous pouvez envoyer vos [email protected] enfants et jeunes du territoire !

2 SPECIAL Coronavirus COVID-19

Soutenir nos producteurs et manger local Joël Catherine Fromager à La Ferme du Vieux Grimbosq

Comment vivez-vous ferme de ces derniers, à Grimbosq le confinement ? le samedi. Je fais également J’ai dans un premier temps ressenti le marché le jeudi de 16h à 19h une grande colère lors de la fermetureà Trois Monts dorénavant. Toute des marchés, même si je ne suis cette activité retrouvée contribue pas le plus à plaindre : cela fait 40 ans à mon bonheur et étonnamment que je fais cela et je n’ai plus de je vends davantage sur ces prêts à rembourser. J’ai une grande nouveaux points de vente ! estime pour les communes qui, en lien étroit avec les commerçants Que ferez-vous une fois et les producteurs ont été force le confinement terminé ? de proposition pour réouvrir leurs Si d’autres producteurs de proximité marchés rapidement dans les sont intéressés pour poursuivre Vente à la ferme : fromages, meilleures conditions possibles. l’aventure à la ferme avec nous sur crème, lait, yaourts faits à la ferme, Grimbosq, alors qu’ils n’hésitent poulets, lapins, œufs... Comment vous êtes-vous pas à nous contacter ! Par ailleurs, adapté à cette situation ? avant le confinement, j’avais prévu Pour passer commande Nous avons décidé avec Frédéric d’embaucher une jeune maman contactez Joël Catherine Bocage (qui vend des légumes et des à mi-temps. Mais les actualités [email protected] plants sur les marchés) et Gilles sanitaires ne lui ont pas permis de et Nadine Bunel (qui me fournissent 06 07 59 28 47 trouver une garde pour son bébé. Commande à venir chercher le samedi la crème, ma matière première) Au déconfinement nous pourrons de 14h à 16h chez M. et Mme Bunel, de proposer un point de vente à la travailler ensemble ! route de la Vallée de l'Orne à Grimbosq

Soutien aux entreprises La CCI : Interlocuteur privilégié de nos entreprises Depuis le 19 mars, 11 000 appels pour U CCI Relance avec ses partenaires nor- 6 000 entreprises ont été reçus par la CCI. mands permet aux entreprises d’expri- Près de 70 % des entreprises ont moins mer leurs avis et idées pour faciliter la de 2 salariés et plus de 50 % sont des relance économique dès la fin du confi- commerces ou des Café Hôtel Restaurant. nement. Des cafés débats virtuels (Cafés FOCUS SUR TROIS DISPOSITIFS : de la Relance) se dérouleront dans les jours qui viennent pour enrichir les échan- U CCI Entraide, pour permettre aux en- ges et les propositions. treprises de déposer des annonces portant sur des matériels ou matières premières disponibles. Une autre rubrique a égale- ment été mise en place pour recenser les demandes. à ce jour : 160 annonces et près de 5 000 visites sur le site. U CCI Conso’Map ce site permet d’iden- tifier les commerces ouverts sur le terri- toire. 1 600 commerces inscrits 65 000 visiteurs.

3 SPECIAL Coronavirus COVID-19 à noter ! Solidarité de la gendarmerie Travail partiel : Marie Pocquet comment Chef d'escadron de la gendarmerie de Falaise s’organiser ? Un salarié placé en activité partielle a tout Qui êtes-vous à fait la possibilité de cumuler son indem- et quelles sont vos missions ? nité au titre de l’activité partielle avec un Je suis le Chef d'escadron, salaire lié à un autre emploi. je commande la compagnie de gen- SOUS CERTAINES CONDITIONS : darmerie de Falaise. Je dirige U 1. Le contrat de travail initial ne doit pas 96 militaires, répartis sur les brigades comporter de clause d’exclusivité et les de Falaise, Le Hom, Pont-d'Ouilly, deux emplois doivent respecter les prin- , Bretteville-sur-Laize et Moult-Chicheboville. Nous assurons cipes de loyauté et de non concurrence la sécurité de plus de 85 000 (un salarié ne peut pas travailler pour un habitants. Outre la sécurité des employeur concurrent ou pour son propre flux routiers, nous luttons et interve- compte). nons dans des domaines très nom- U 2. Les quelques heures éventuellement breux, comme les cambriolages, travaillées chez l’employeur principal et les les vols de véhicules, les tapages, heures « complémentaires » effectuées les violences, notamment celles dans le cadre du second emploi doivent faites aux femmes, les agressions respecter la durée maximum légale du armées, le trafic de produits travail. stupéfiants, les accidents de la https://urlz.fr/cvKO route, les recherches de personnes disparues... Nos actions préventives tifs sont aussi dispensés, sont aussi très importantes et notamment pour lutter contre les Déclaration des revenus parfois méconnues. L'opération vols à la fausse qualité. tranquillité séniors en fait partie. 2019 : début Comment la Gendarmerie de la campagne 2020 En quoi consiste le plan s’est-elle adaptée dans U DÉCLARATION EN LIGNE « Tranquillité Seniors » ? ses missions dans cette . Date d'ouverture du service L'opération tranquillité seniors période de crise ? . sur impots.gouv.fr : lundi 20 avril 2020 est un plan d'action de la gendarmerieNos missions restent les mêmes, . Date limite de souscription des décla- à destination de nos aînés qui sont à savoir assurer la sécurité de nos rations : jeudi 4 juin 2020 – 23h59 parfois des victimes plus faciles concitoyens. La première de ces . pour les délinquants. Ce plan d'ac- missions est actuellement le contrôle U DÉCLARATIONS PAPIER tion s'applique depuis le 1er juillet du respect des mesures de confine- Les usagers qui ont déclaré leurs revenus 2010. Les personnes isolées et ment et de distanciation sociale, en ligne en 2019 ne recevront plus de dé- volontaires déposent un signalement pour assurer la sécurité sanitaire. claration papier : ils recevront un courriel directement à la brigade la plus Nous renforçons nos missions de les informant de l'ouverture du service. proche et, en cette période de confi- prévention, pour garder un lien avec . Date d'envoi des déclarations papiers : nement, une patrouille pourra se les personnes fragiles ou sensibles, . du lundi 20 avril à mi-mai 2020 déplacer au domicile de la personne pour protéger les commerces fermés... . Date limite de dépôt nous sollicitant pour recueillir les dans le cadre de la lutte contre . (cachet de la Poste faisant foi) : renseignements utiles et ses les atteintes aux biens. L’arrivée . vendredi 12 juin 2020 – 23h59 besoins. Ce service est totalement du printemps n’est pas favorable Les centres des Finances publiques n’ac- gratuit. L’intérêt de cette opération au respect strict des mesures de cueilleront pas de public pendant la période est d’avoir un contact privilégié, confinement ; pour autant, il faut quotidien, de bienveillance et de limiter vos sorties et déplacements de confinement. Les contribuables sont proximité, entre les séniors et la au plus strict minimum pour votre invités à privilégier la télédéclaration de Gendarmerie. Des conseils préven- sécurité. Alors, restez chez vous ! leurs revenus et les contacts à distance avec l’administration fiscale : par téléphone ou par la messagerie sécurisée sur le site : impots.gouv.fr

4 SPECIAL Coronavirus Le petit guide du confiné durable COVID-19 Le développement durable dans mon quotidien

Quelques-uns ont la chance de profiter d’un petit coin Confiné numérique, de jardin pendant leur confinement… L’occasion de questionner mais vertueux ! nos pratiques et pourquoi pas de donner un petit On n’a jamais eu autant besoin coup de main à notre environnement. du numérique... Mais savez-vous Manger autrement : que notre manière de l’utiliser pourquoi privilégier les circuits courts ? change du tout au tout notre Nous vous proposons un documentaire Arte que consommation d’énergie ? vous pouvez regarder en famille sur une expérience Le numérique écologique, inédite réalisée par des chercheurs en Autriche. La c’est possible ! consommation annuelle moyenne d’un européen représente une surface cultivable de 4400 mètres En cette période de confinement, nous som- carrés. Il est rapidement apparu que les cultures mes nombreux à utiliser internet. Saviez- fourragères et les produits importés occupaient vous que certains moteurs de recherches deux fois plus de surface que les produits végétaux vous permettent de protéger l’environ- et locaux. Un documentaire porteur d'espoir pour nement tout en protégeant vos données démontrer la nécessité de se nourrir autr ement ! personnelles ? Voici quelques exemples https://urlz.fr/cvID d’outils français et vertueux : U ECOSIA : vos recherches plantent des arbres grâce à ce moteur qui n’utilise, pour son fonctionnement, que des énergies Flora Incognita renouvelables. Depuis que vous avez renoncé à U ECOGINE : tous les bénéfices réalisés tondre les nombreux recoins de par vos requêtes sont reversés à des asso- votre pelouse, des fleurs sauvages ciations françaises. apparaissent. Mais quelles sont- elles ? Cette application dévelop- U LILO : grâce à ce moteur, vos recherches pée par l’université d’Ilmenau et financeront des projets sociaux et envi- l’institut Max-Plank vous donnera ronnementaux. la réponse ! U QWANT : comme les trois moteurs de recherches précédemment mentionnés, Prenez une photo de la fleur avec votre portable. En quelques Qwant ne stocke pas vos informations per- secondes vous connaîtrez son nom, ses éventuellesvertues sonnelles, et allège ainsi le poids des don- ou sa toxicité, son statut de protection... Vous pouvez égale- nées sauvegardées. ment sauvegarder sa géolocalisation, partager vos observa- tions... et quel succès avecles enfants ! N’attendez-plus pour surfer À télécharger dans votre Play Store ou App Store sur la toile tout en étant vertueux !

Et si vous deveniez PaparaZZzzi ?! Vous avez un appareil photo numérique, vous aimez les insectes et vous êtes soucieux de la biodiversité ? Le projet SPIPOLL est fait pour vous ! Ce projet de sciences participatives a pour but d’étudier les réseaux de pollini- sation, c’est à dire les interactions entre plantes et insectes, mais aussi entre les visiteurs des fleurs eux-mêmes. https://www.spipoll.org/

Mode d’emploi

5