LARGE D'O RAN Un corps repêché et Quotidien National d’Information une personne sauvée Dimanche 10 novembre 2019 N° 1974 Prix: 10 DA - Email: [email protected] - Site: www.journal-lanation.com P24

ELECTION PRÉSIDENTIELLE Le Conseil constitutionnel confirme la liste des cinq candidats P4

TÉLÉPHONIE MOBILE TRIBUNAL DE SIDI M'H AMED COUPE ARABE DES CLUBS Les procès Fini le montage selon de plusieurs la formule SKD/CKD P2 détenus programmés pour demain P2 LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ Djamel Arrestation, Benlamri démantèlement envoie de réseaux et Al Shabab en saisie de produits prohibés P3 quarts de finale P11 10 NOVEMBRE 2019 LA NATION EVENEMENT 2 TÉLÉPHONIE MOBILE CORPS DE NAVIRES DE PÊCHE ET DES BATEAUX DE PLAISANCE Fini le montage selon la formule SKD/CKD Le taux Le montage local de la téléphonie mobile a été soumis au droit ordinaire et ne bénéficiera plus d’assurance du dispositif d'importation des collections SKD/CKD, tel que stipulé par le Projet de loi de fi - nances pour 2020, a indiqué hier le ministère de l'Industrie et des Mines. avoisine les 25% l n'est pas question de geler cette ac - Le taux d’assurances des tivité. C'est juste que le Projet de loi corps de navires de pêche et de finances pour 2020, exclue le les bateaux de plaisance au m"onItage de téléphonie mobile du dispositif niveau de la Caisse nationale d'importation des collections SKD/CKD, of - de mutualité agricole frant des avantages aux investisseurs dans le (CNMA) a avoisiné les 25% montage notamment de l'automobile, de au cours de cette année, a in - l'électroménager et l'électronique", a expli - diqué vendredi à l’APS un qué à l'APS une source responsable au mi - nistère de l'Industrie et des Mines. responsable au sein de cette "Il faut savoir que cette activité (montage caisse. local de Smartphones) n'encourage pas l'in - Le directeur central chargé tégration nationale, alors que la facture d'im - des assurances des transports portation de ses composants est très et des dangers multiples au importante", a précisé la même source, ajou - niveau de la CNMA, Abder - tant que "même les pays développés ne font rahamane Zouraz, a indiqué, plus de montage, ou très peu, de téléphonie en marge du 8ème Salon de mobile sur leur sol". A cet effet, l'opérateur la pêche et de l’aquaculture souhaitant produire des Smartphones en Al - gérie "paiera les taxes d'importation des (SIPA 2019), qui se tient du composants sans bénéficier d'avantages 6 au 9 novembre au Centre comme c'est le cas des montages industriels des conventions d’Oran, que précités (automobile, électronique et électro - le taux d’assurance sur les ménager)", a-t-on ajouté. téléphonie mobile dans le droit commun et en question et le constat qu'il s'agit dans la corps de navires de pêche et Selon la même source, la décision des l'exclure du dispositif SKD/CKD, est le fruit majorité des cas d'importation de produits les bateaux de plaisance a pouvoirs publics de placer le montage de la de "deux années d'observation de l'activité finis déguisés". avoisiné les 25%. Concernant la pisciculture, LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ ce responsable a indiqué qu’il s’agit d’une nouvelle Arrestation, démantèlent de réseaux activité pour la CNMA qui n’a assuré que deux entre - prises spécialisées dans ce et saisie de produits prohibés domaine. Plusieurs arrestations de crimi - chotropes à travers tout l’Est du Pour l’adqarumaecruielt unareti omnalrei n"eo,n lt a arrêté six on appris, hier auprès de la cellule nels, démantèlements de réseaux de pays. Poursuivis pour trafic de psy - CNMA g(0a6r)a inmtimt idgera rnetsm clbaonuder -stins de dif - de la communication de la sûreté de trafic de tout genre et saisie de pro - chotropes, les trois indélicats indi - ser les assfuéreénst edsa nnasti olen acliatsés d àe In Guezzam wilaya. La même source a indiqué duits prohibés ont été effectués sur vidus ont été placés sous mandat de perte du p(r4oèmduei Rt Maq),u Taicaorelte (, 2ème RM) et que la brigade économique et fi - tout le territoire national. dépôt par le magistrat instructeur Khenchela (5ème RM)", ajoute le nancière de la police judiciaire avait suite à un accident. La Caisse A El Tarf, les éléments de la bri - près le tribunal correctionnel d’El communiqué. ouvert une enquête approfondie sur gade de recherche et d’investiga - Tarf, a-t-on conclu de même propose d’autrAe S kipkrdoad, huuiitts personnes ont été des cas de fraude et d'utilisation de tion (BRI) ont démantelé au source. d’assurances, coarmrêmtées leat cproèu s -de 12.000 unités de contrefacteurs, et des infractions re - courant de la semaine écoulée un A Bordj Badji-Mokhtar et Ta - verture des risquperso dcuoitns tpryer olatechniques ont été sai - latives à la réglementation des réseau criminel composé de trois manrasset Huit (8) personnes ont détérioration desi s péaqr uleisp ée l-éments de la sûreté na - échanges et au transfert de capi - trafiquants de psychotropes, a-t-on été arrêtées vendredi par des déta - ments et celles qutii ocnoalnec aeur -niveau des wilayas de et taux, ainsi que d'évasion fiscale. appris hier auprès du chargé de la chements de l'Armée nationale po - nent le transport Leagt holueast, indique hier la Direction Deux personnes impliquées dans communication de ce corps de sé - pulaire (ANP) et ce dans le cadre de risques liés à la flore (giénncéernal-e de la Sûreté nationale cette affaire ont été arrêtées par les curité. la lutte contre la criminalité organi - dies et les inondations).(DGSN) dans un communiqué. Par services sécuritaires, et trois véhi - Ces trafiquants, qualifiés de sée, indique hier un communiqué La CNMA assure actuealille e-urs, les forces de la police judi - cules saisis, a indiqué, la même "dangereux", ont été appréhendés à du ministère de la Défense natio - ment un ensemble de prcoia-ire relevant de la sûreté de wi - source, soulignant que 95.000 la suite d’une enquête ouverte à la nale (MDN). Un véhicule et 3 ca - laya d'Aïn Témouchent ont euros et plus de 30 millions DA ont duits d’assurance pour les lumière de la saisie, par les services mions chargés de sacs de mélange interpellé deux personnes impli - été également saisis. Deux usines des douanes algériennes, de 3.688 de pierres et d'or brut ainsi que 7 professionnels du secteur de quées dans une affaire liée au trafic de menuiserie et de plastique et comprimés psychotropes au poste sacs de cuivre et 4 téléphones por - la pêche et de l’aquaculture de drogue lors d’une opération de quatre autres usines situées dans frontalier d’Oum Théboul, dans la tables ont été saisies. Dans le même qui possèdent des navires de minutieusement menée et qui s’est des wilayas limitrophes ont été éga - daïra d’El Kala, chez un voyageur contexte, des éléments de la Gen - pêche ne dépassant pas les soldé par la récupération plus de 7 lement fermées dans le cadre de résidant dans la wilaya de Guelma, darmerie nationale "ont arrêté, à 10 tonnes, qui bénéficient de kilogrammes de cannabis traité. cette affaire, a ajouté la même a précisé le Lieutenant Abdelaziz Sétif (5ème RM), deux (02) narco - réduction allant jusqu'à 55%. Dans la wilaya de Sétif, les élé - source. Deux ressortissants étran - Oussama. trafiquants à bord d'un véhicule S’agissant la participation de ments de la Sureté nationale ont ar - gers sont impliqués dans cette af - Deux autres acolytes ont été, par touristique chargé de 3.008 compri - la Caisse au Salon de la rêté une personne et récupéré plus faire, a ajouté la même source, ailleurs, arrêtes après extension des més psychotropes, alors que 73.944 pêche et de l’aquaculture, M. de 1 kilogramme de cannabis traité. ajoutant qu'un dossier pénal a été compétences dans la wilaya de unités de feux d'artifice ont été in -Zouraz a indiqué que le SIPA A Tébessa, un réseau internatio - transmis à la justice et des mandats Guelma où les présumés coupable, terceptées à Batna et Sétif (5ème nal spécialisé dans la contrebande représente une opportunité de dépôt ont été prononcés contre âgés entre 20 et 30 ans, s’adon - RM)". Par ailleurs,R u.nN détachement de la devise étrangère et nationale les trafiquants. naient à leur trafic de produits psy - de l'ANP et des éléments de la Gpoenu-r écouter les préoccupa - a été démantelé dans la wilaya, a-t- ENGRAISSEMENT DU THON ROUGE tions des professionnels du secteur et la conclusion de Une potentielle coopération entre l’Algérie et la Croatie nouveaux contrats d’assu - L’engraissement du thon rouge est un do - dans ce domaine. Une délégation d’investis - pagne de pêche pour l’année 2019, était fixée rance, d’un coté, et pour faire maine potentiel pour développer des partena - seurs croates a d’ailleurs visité le Salon dans à 1.445 tonnes par la Cicta et devra atteindre connaitre les produits de la riats entre l’Algérie et la Croatie, a indiqué la perspective de trouver des opportunités de les 1.600, les années à venir. L’engraissement CNMA, d’un autre. vendredi à Oran l’ambassadeur de la Croatie partenariat, a-t-il encore souligné, rappelant du thon relève sa valeur à 10 fois plus que le Pour rappel, une centaine en Algérie, Ilija Zelalic, dans une déclaration que la Croatie fait de l’engraissement du thon prix initial du thon rouge brut. à l’APS. Interrogé en marge du Salon inter - qu’elle exporte à 95% au Japon. Les premières fermes marines d’engrais - d’exposants, dont 30 étran - national de la pêche et de l’aquaculture Pour rappel, la Commission internationale sement ont fait leur apparition dans les an - gers, prennent part à la 8ème (SIPA) qui se tient au Centre des conventions pour la conservation des thonidés de l’Atlan - nées 1990 en Méditerranée, en mer édition du Salon internatio - d’Oran, M. Zelalic a indiqué que la Croatie tique (Cicta) avait accordé sa faveur à la de - Adriatique et dans le Golfe du Mexique. Le nal de la pêche et de l’aqua - dispose d’un savoir- faire "important" dans le mande algérienne en 2017 pour la mise en thon est engraissé pour atteindre 500 jusqu’à culture, qui se poursuit au domaine de l’engraissement du thon rouge, place de trois fermes d’engraissement du thon 1000% de son poids initial, puis est surgelé centre des conventions ajoutant qu’il sera intéressant de développer sur le territoire national. et exporté vers le Japon et les Etats-Unis d’Oran jusqu’au 9 novem - des partenariats entre Algériens et Croates Le quota de l’Algérie, au titre de la cam - d'Amérique. bre. 3 LA NATION EVENEMENT 10 NOVEMBRE 2019

ELECTION PRÉSIDENTIELLE MABROUK YESSAD (PRÉSIDENT DU SYNDICAT DES MAGISTRATS ) Nous n’avons «subi de Le Conseil constitutionnel confirme pression» de personne Revenant sur l’accord avec le ministère de la liste des cinq candidats la Justice, Mabrouk Yessad, président du Le Conseil constitutionnel, après avoir statué sur les recours, a validé la liste définitive des sSyndicat des magistrats, a affirmé que le candidats à l'élection présidentielle prévue le 12 décembre prochain, a annoncé samedi le syndicat n’a «jamais subi de pression, ni Conseil dans un communiqué. fait l’objet de quelque chantage de quelque partie que ce soit.» e Conseil constitutionnel s'est S’exprimant sur sa page Facebook, il in - réuni durant la période du 7 dique qu’ « il n’était pas possible d’avoir au 9 Rabie el Aouel 1441 un seuil plus haut de résultats, au regard "correL spondant au 4 au 9 novembre 2019 des circonstances et du climat général qui à l'effet de délibérer sur les recours contre les décisions de rejet de candida - ont entouré la grève, notamment certaines tures émanant de l'Autorité nationale in - mentalités et les manœuvres du pouvoir dépendante des élections, à l'élection du exécutif et de ses bras.» président de la République du 12 décem - Selon Mabrouk Yessad, l’accord est bre 2019 et formulés par des candidats à l’aboutissement de plusieurs rencontres cette élection, conformément à l'article qu’il a eues lui-même avec « des hauts res - 141 alinéa 2 de la loi organique n 16-10 ponsables sécuritaires, les présidents de du 22 Dou El Kaâda 1437 correspondant l’APN, du Conseil de la Nation, du au 25 août 2016, relative au régime élec - Conseil national des droits de l’Homme et toral modifié et complété, et l'article 49 certains ministres ». du règlement fixant les règles de fonc - « J’ai transmis à tout le monde et en toute tionnement du conseil constitutionnel, modifié et complété. fidélité les revendications des magistrats, Le Conseil constitutionnel a été rendu comme elles ont été exprimées lors de nos destinataire, le 3 novembre 2019, de différents rassemblements syndicaux et vingt-trois (23) décisions émanant de nos différentes correspondances, précise l'autorité nationale indépendante des examiné les requêtes présentées en s'ap - alphabétique arabe de leurs noms, le président du syndicat, ajoutant que cer - élections relatives aux candidatures, ac - puyant sur l'ensemble des documents comme suit : tains ont agrée d’autres ont exprimé des re - compagnées des dossiers des candidats contenus dans les dossiers de candida - 1- M. Belaïd Abdelaziz grets.» à cette élection, dans le délai prévu à l'ar - ture transmis au conseil par l'Autorité 2- M. Benflis Ali nationale indépendante des élections, 3- M. Bengrina Abdelkader Pour Yessad, le plus important, c’est l’ac - ticle 141 (alinéa 3) de la loi organique cord qui a abouti en quelque sorte à la re - relative au régime électoral, modifiée et dont les souscriptions de signature. 4- M. Tebboune Abdelmadjid Après vérification et après délibéra - 5- M. Mihoubi Azzeddine. mise en cause du mouvement décidé par le complétée, et l'article 48 du règlement ministres, dés lors que les victimes de ce fixant les règles de fonctionnement du tion, le Conseil constitutionnel a décidé Conformément aux dispositions du conseil constitutionnel, modifié et com - le rejet des neuf (9) recours car infondés Règlement fixant les règles de fonction - changements ont la possibilité de voir leur plété. et ne satisfont pas aux conditions de nement du Conseil constitutionnel, mo - situation changer, à la condition qu’elles A l'expiration du délai légal de recours fond prévues aux articles 139 et 142 de difié et complété, la décision portant justifie par des arguments objectifs les mo - prévu par les dispositions susvisées, et la loi organique relative au régime élec - validation de la liste définitive des can - tifs de leurs recours.» fixé au 5 novembre 2019 à quine heures toral, modifiée et complétée. didats à l'élection du Président de la Ré - En conséquence, le Conseil constitu - publique, sera notifiée au Chef de l'Etat 45 minutes, le Conseil constitutionnel a tionnel, après avoir statué sur les recours et au Président de l'autorité nationale in - enregistré le dépôt de neuf (9) recours MAKRI en vertu des dispositions de l'article 141 dépendante des élections et sera publiée par des candidats à l'élection du prési - “Oui, nous voulons un (alinéa 4) de la loi organique relative au au Journal officiel de la République. Les dent de la République au greffe du régime électoral, et de l'article 51 (alinéa décisions de rejet des recours relatives Conseil constitutionnel, conformément État civil” 1er) du Règlement fixant ses règles de aux candidatures seront également, no - à l'article 49 du règlement fixant les rè - fonctionnement, décide la validation de tifiées immédiatement aux requérants, et Répondant, visiblement au chef d’état gles de fonctionnement du Conseil la liste définitive des candidats à l'élec - publiées au Journal officiel de la Répu - constitutionnel, modifié et complété. major, le président du MSP, Abderrazak tion du président de la République pré - blique". Makri, a défendu, ce samedi 9 novembre, En application des dispositions dudit vue le 12 décembre 2019, suivant l'ordre règlement, le Conseil constitutionnel a APS l’option d’un État civil, comme réclamé par les manifestants toutes les semaines. TRIBUNAL DE SIDI M'H AMED « Certains veulent qu’on cesse d’appeler à un État civil, simplement parce que, selon eux, un courant contraire l’exige. Les procès de plusieurs détenus Quel dommage ! Le document fondateur du mouvement appelait à la civilisation de l’action politique, et nous le sommes restés programmés pour demain jusqu’à présent, sans cesse. Oui, nous vou - Les procès de plusieurs détenus vendredi 27 septembre pour la même acquitté les frères Adel et Farid Tad - lons un État civil, nous ne voulons pas d’opinion ont été programmés pour accusation, est programmé le même jouri de l’accusation de “diffusion d’un État militaire, que ce soit directement demain au tribunal de Sidi M’Hamed jour. d’appels à manifestation pouvant ou indirectement », a soutenu Abderrazak à Alger, a annoncé le comité national L’étudiante en droit à la faculté de nuire aux intérêts nationaux” pour Makri sur son compte Twitter. pour la libération des détenus. Said Hamdine, Dahmani Nour El - des appels sur les réseaux sociaux à Jeudi, Ahmed Gaid Salah a mis en garde Il s’agit de Samira Messouci, El - houda Yasmine, Belaifa Fatifa, sous la manifestation contre le 5e mandat contre les « tentatives de la bande visant à hadi Kichou, Amokrane Challal et contrôle judiciaire et Maati Salah, un qui a eu le 16 février dans la ville. détruire le lien de confiance solide entre le Aouissi Mustapha Hocine, dont les malade mental à 100%, transféré à Ils ont cependant été condamnés à peuple et son armée et à semer la discorde procès sont programmés à la section l’hôpital psychiatrique de Frantz une amende de 30 000 DA pour l’ac - entre eux et pour détruire les fondements pénale 2, salle d’audience numéro 2, Fanon sur ordonnance du cusation d’“attroupement non armé”, de l’État national, à travers le slogan « État et ce, à partir de 9H. 10/10/2019, seront également jugés a rapporté le réseau de lutte contre la civil et non militaire ». Ils ont été arrêtés lors de la marche ce même lundi. répression sur sa page Facebook. « La bande essaye d’induire en erreur du vendredi 28 juin à Alger, et accu - Les procès Bacha Abdelkader, De - La cour de Jijel a pour sa part an - l’opinion publique nationale, en diffusant sés d’atteinte à l’unité nationale pour chicha Fazil, Ghimouz Akram, Ben - nulé la condamnation d’une jeune ces idées sournoises, qui n’ont d’existence avoir brandit le drapeau amazigh, zine Kheiredine”, Ihadadene Islam, fille qui avait brandi l’emblème ber - que dans l’esprit et les intentions de ceux rappelle le CNLD. Bareche Hafid, Belkacem Karim, Kasmi Zinedine, bère dans un procès en appel, selon qui les propagent », a-t-il dit. Agouazi Mohamed, Darouiche Alaa, Ayad Yakoub et Bouanane Razane, le quotidien Liberté. Pour sa part, Abdallah Djaballah, a expli - Batlis Bakir, Azougui Arezki”, ainsi sous contrôle judiciaire depuis le Arrêtée en juillet dernier lors d’une qué hier que « l’État civil est l’État où le que Chami Arezki, Khebani Abdel - 1er juillet, sont également program - manifestation, la jeune fille de 21 ans président et les responsables sont élus, ce basset, Acherfouchf Amar, Belhoul més au même tribunal, le même jour. avait été condamnée en première ins - qui n’est pas synonyme d’État religieux ni Mohand Ameziane, Bounouh Nabil Jeudi, des tribunaux à Jijel et Kher - tance à deux mois de prison avec sur - d’État militaire, mais repose sur le fait que , Yahiaoui Hilal et Boualouache rata ont acquittés trois manifestants sis et à 50 000 DA d’amende pour le peuple choisisse lui-même ceux dont il Kamel”, arrêtés le même vendredi, poursuivis pour différentes accusa - “atteinte à l’unité nationale”, une ac - est satisfait par le biais d’élections libres et sont également concernés par cette tions en relation avec le mouvement cusation que la cour n’a pas retenu équitables, en pouvant les contrôler de di - programmation. populaire du 22 février. contre elle en appel. verses manières (…) ». Les détenus Smail Chebili, arrêté Le tribunal de Kherrata (Béjaïa) a R.N R.N إشـهـا ر ا ألح د 0 1نوفم È 019 2 م اŸوافق لـ 3 1 ربيع ا ألول 4441 1 ه

áMÉ°ùe á°ü°üfl Q É¡°TÓE d

ا◊رية 0 1 نوفم ANEP 1916024164 2 019 È

áMÉ°ùe á°ü°üfl Q É¡°TÓE d 5 LA NATION ECONOMIE 10 NOVEMBRE 2019 CÉRÉALES La FAO prévoit une forte hausse de la production mondiale de blé Le rapport sur les perspectives alimentaires évalue également les potentiels risques que représente la maladie de la fusariose de souche 4 a production mondiale de blé de - vrait augmenter de 4,5% en 2019 pour atteindre un niveau record de 7L65 millions de tonnes, prévoit l'Organi - sation des Nations unies pour l'alimenta - tion et de l'agriculture (FAO) dans un rapport sur les perspectives alimentaires publié sur son site web. La hausse concerne également la pro - duction mondiale de céréales secon - daires, qui devrait augmenter de 1,2% en 2019 pour atteindre 1.425 millions de tonnes, indique la même source. En revanche, la production du riz de - vrait connaitre une légère baisse par rap - port à celle de l'année précédente avec 513,4 millions de tonnes. A l'horizon 2020, les précipitations insuffisantes pourraient entraver l'ensemencement des cultures, notamment le blé dans l'Union européenne et le maïs en Amérique du Sud, prédit la même source. Les condi - tions météorologiques sont généralement favorables pour les semis de cultures en Fédération de Russie et en Afrique du Sud. L'utilisation mondiale de céréales pour 2019/20 est estimée à 2.709 millions de perspectives plus faibles concernant la autres denrées alimentaires reflèteront le sol pendant plusieurs décennies, pro - tonnes, un niveau record, tandis que les production de colza au Canada et dans une tendance au ralentissement. voquant l'abandon de certaines fermes et stocks mondiaux de céréales à la fin des l'Union européenne. La production de lait, elle, devrait ajoutant une pression supplémentaire saisons 2020 devraient atteindre 849,5 L'institution onusienne prévoit égale - connaître une hausse de 1,4 % en raison pour la culture de bananes sur les nou - millions de tonnes, soit une baisse de 1,5 ment une baisse de la production mon - d'une augmentation des cheptels laitiers velles terres non affectées, expliquent-ils, % par rapport à leurs niveaux d'ouver - diale de sucre de 2,8 % pendant l'année en Inde et au Pakistan, qui représentent en précisant que la souche TR4 pose des ture. La FAO prévoit une baisse modeste à venir même si la consommation mon - près de 90 % de cette hausse. risques élevés car elle affecte de nom - du ratio mondial stocks-utilisation de cé - diale tend vers la hausse. Quant la pro - Le rapport sur les Perspectives alimen - breuses variétés mis à part la Cavendish, réales, qui devrait s'établir à 30,4%, tou - duction mondiale de viande, elle devrait taires évalue également les potentiels qui représente une part toujours plus im - jours jugée à un niveau confortable. s'établir à 335 millions de tonnes en risques que représente la maladie de la portante du commerce mondial du fruit, Les stocks de blé devraient augmenter, 2019, selon l'institution onusienne. fusariose de souche 4 sur la production à l'exception des tendances concernant la tandis que ceux de maïs et de riz vont di - La même source précise que la produc - mondiale de bananes et de plantains, es - consommation au niveau local. minuer. tion de viande de volaille, qui représente timée à 45 milliards de dollars. La FAO rappelle que les bananes peu - Le commerce mondial des céréales en une part plus importante que les autres Les auteurs du rapport préviennent que vent fournir jusqu'à 25 % de l'apport ca - 2019 devrait augmenter de 0,7%, pour viandes (ovine et bovine), devrait aug - la propagation graduelle de cette maladie lorique journalier dans les zones rurales atteindre 415 millions de tonnes. menter cette année, tout comme celle de devrait être surtout dévastatrice en Asie de certains pays tels que l'Angola et le En revanche, la production mondiale viande ovine et bovine, avec des aug - et devrait entraîner une baisse de 2 % de Rwanda. d'oléagineux devrait connaitre une légère mentations prévues en Argentine, au Bré - la production mondiale, la perte de 240 Le rapport sur les Perspectives alimen - baisse, pour la première fois en trois ans, sil, en Union européenne et aux 000 emplois directs et provoquer une taires évalue les tendances de marché et en raison notamment de projections fai - Etats-Unis. hausse de 9,2 % des prix mondiaux de de production pour une large gamme de sant état d'une réduction du nombre de Le commerce mondial de produits à référence pour les bananes d'ici 2028. produits alimentaires dont les céréales, plantations de soja et de la baisse des ren - base de viande devrait augmenter de 6,7 "Les champignons de la fusariose sont les poissons, le sucres, les oléagineux, le dements aux Etats-Unis ainsi que de % cette année tandis que de nombreuses particulièrement nuisibles et restent dans lait et la viande.

JOHANNESBURG Le forum sur l'investissement en Afrique se tiendra demain Le forum sur l'investisse - hauts responsables politiques y loppement. Dans le seul sec - liards de dollars sont néces - dants à mener à bien les ré - ment en Afrique (AIF) tiendra participent aussi. teur des infrastructures, le dé - saires jusqu’en 2030-2040 formes nécessaires pour libérer sa deuxième édition du 11 au L’édition 2019 compte bâtir ficit annuel d’investissement pour répondre à la demande et les investissements. 13 novembre, au centre des sur les succès réalisés lors de est estimé entre 130 et 170 mil - offrir un accès universel à Depuis sa première édition, Conventions de Johannesburg, celle de 2018, organisée égale - liards de dollars. Cette situa - l’énergie, relève l’institution fi - l’AIF s’est confirmé comme le avec l’ambition de consolider ment à Johannesburg, le but tion impose, selon les nancière panafricaine. Davos Africain, réalisant de les flux des investissements en étant de relever les défis du fi - analystes, des solutions ur - Erigé en une plateforme ex - francs succès qui ont fait du Afrique. nancement des infrastructures gentes aux problèmes qui en - clusivement transactionnelle, Forum un des plus importants Organisée par la Banque afin d’accélérer la transforma - travent les flux des le forum sera l’occasion d’exa - rendez-vous économiques sur africaine de développement tion économique du continent. investissements dans le conti - miner les moyens d’accélérer l’agenda africain. (AFDB), le forum se veut un Il s’agit notamment de ren - nent. Les défis du développe - les investissements, en aug - La première édition a attiré marché de l’investissement in - forcer la volonté collective et ment en Afrique nécessitent mentant le nombre de transac - 1.943 participants, représen - novant rassemblant des chefs la canaliser vers l’objectif une réponse rapide, ambitieuse tions et en réduisant les délais tant 87 pays, et a réuni 400 in - d’Etat et de gouvernement, des commun de drainer davantage et déterminée, souligne d’exécution des projets. vestisseurs de 52 pays. Plus de promoteurs de projets, des d’investissements dans le l’AFDB, notant que sur les 20 Le Forum vise à surmonter 60 deals couvrant les secteurs fonds de pension, des fonds continent. Il est estimé que pays dans le monde, qui ont le certaines des contraintes qui de l’énergie, du transport, de la souverains et d’autres investis - l’Afrique a besoin d’investis - moins accès à l’électricité, 13 freinent les investissements en logistique et de l’agriculture seurs institutionnels. Des déci - sements d’une valeur de 400 à se trouvent en Afrique. De ce Afrique et à aider les décideurs ont été discutés lors de cette deurs, des sociétés de 600 milliards de dollars pour fait, des investissements an - à mettre en place un cadre po - édition avec une valeur globale capital-investissement et de atteindre les objectifs de déve - nuels de l’ordre de 43 à 55 mil - litique adéquat, tout en les ai - de 46,9 milliards de dollars. 10 NOVEMBRE 2019 LA NATION PUBLICITE 6

LA NATION 10/11/2019 ANEP 1916023747 LA NATION 10/11/2019 ANEP 1916023936 7 LA NATION 10 NOVEMBRE 2019

PAGE RÉALISÉE PAR SID ALI NACERI

CAMPAGNE OLÉICOLE À TIZI -O UZOU Prévision en baisse de la production dUne’ hproduuctionl dee 1 0 dà 11’ omilllionisv de e litres d’huile d’olive est attendue cette année dans la wilaya de Tizi- Ouzou, en baisse par rapport à l'année précédente, selon les prévisions de la direction locale des services agricoles (DSA), annoncées jeudi par son directeur, Laib Makhlouf.

’exprimant lors d’une journée M.Laib a fait savoir que la récolte Il s'agit entre autres, de la préparation logie moyen agricole spécialisé en sur l’oléiculture organisée par la se fera sur un verger oléicole d’une du sol, de la réalisation de cuvettes, agriculture de montagne (ITMAS) de DSA au Centre de loisirs scien - superficie totale pour toute la wilaya, de l'apport d’engrais biologiques, de Boukhalfa, Tamene Said, a rappelé le tSifiques (CLS) à l’occasion du lance - d’environ 39 000 ha et sera prise en l’utilisation des caisses pour le stockage rôle de cet établissement et son impli - ment officiel de la campagne oléicole charge par 450 huileries dont 109 mo - et du transport du fruit. cation dans la dynamique de dévelop - 2018/2019, ce même responsable a dernes, 57 semis automatiques et 284 Intervenant devant l'assistance, le pement de la filière oléicole par l’éla - expliqué cette légère baisse prévision - traditionnelles. Un rendement de 15 à président du Conseil national oléicole, boration de programmes de formation nelle, comparé à la production réalisée 16 litres par quintal est attendu cette Mhamed Belasla, a insisté sur l’im - au profit des producteurs transforma - la saison dernière qui était de 13 540 année, a-t-il estimé. portance d’améliorer la qualité de teurs, pour améliorer leurs pratiques. millions de litres, par les pluies tardives Lors de cette journée qui a regroupé l’huile d’olive algérienne, pour produire Une série de thématiques a été arrêtée enregistrées jusqu’au mois de juin der - des représentants d'instituts de forma - une huile aux normes internationales pour cette année par l’ITMAS en col - nier et qui ont fait tomber les fleurs. tion, des professionnels, des organismes (vierge ou extra-vierge) qui aura sa laboration avec ses partenaires et por - A cela s’ajoute une attaque de mouche assureurs, les intervenants ont rappelé place sur le marché international. teront entre autres sur la conduite d’une de l’olivier signalée dans certaines ré - les bonnes pratiques à observer afin Il a estimé que d’autres marchés, en oliveraie, la taille, la transformation, gions ces derniers jours, même si elle d’augmenter la production d’huile au dehors de l'Europe, peuvent être ciblés les bonnes pratiques pour la production n’a touché que 5% du verger oléicole niveau local et d’améliorer la qualité dont l’Afrique, l’Asie et le Moyen- d’une huile d’olive de qualité et la va - de la wilaya, d’où l’urgence pour les de ce produit en réduisant son taux Orient. lorisation des sous-produits oléicoles, oléiculteurs d’entamer la récolte. d’acidité. Le directeur de l’Institut de techno - a-t-il indiqué. 10 NOVEMBRE 2019 LA NATION REGION 8

GUELMA Distribution de près de 4.000 ruches au profit de 397 apiculteurs Au total, 3.970 ruches ainsi que les matériels nécessaires d’apiculture ont été attribués, depuis le début du deuxième semestre de l’année en cours, au profit de 397 porteurs de projets issus des zones rurales et des mechtas de la wilaya de Guelma, a-t-on appris jeudi de la direction des forets. ’attribution de ce quota de ruches, de - puis le mois de juillet 2"019L jusqu’au 6 novembre der - nier, a été éffectuèe conformé - ment à un calendrier de distri - bution qui a concerné des api - culteurs issus de 32 communes de la wilaya", a expliqué le chargé de communication auprès de la conservation des forets, Abdelghani Benhamza, lors des explications fournies aux auto - rités locales au cours d’une opé - ration de distribution de 39 ruches au profit d’apiculteurs de la commune de Nechmaya, organisée à l’institut de techno - logie moyen agricole spécialisé (ITMAS). En sus des matériels néces - saires d’apiculture distribués, ce quota de ruches a été réparti à raison de dix (10) ruches pleines par bénéficiaire, a fait savoir le même responsable, soulignant que cette opération a concerné les habitants des mechtas de la conservation des forets et les vant leur permettre de réussir habitants de reprendre progres - pour objet la plantation de mil - commune de Nechmaya, affec - services concernés par ce pro - leurs projets, a assuré la même sivement leurs métiers et de re - liers d’arbres de différents genres, tée, durant l'été dernier, par une gramme, a ajouté M. Benhamza, source, ajoutant que les services lancer les activités économiques dont 3.200 oliviers, sera concré - série d'incendies ayant provoqué précisant que sur le total des de la direction des forêts s’em - dans les mechtas affectées, durant tisé en vue de reboiser les sur - des pertes importantes en matière demandes d’aide dans le cadre ploieront pour accompagner les l’été dernier,par les feux de fo - faces forestières incendiées, a de couvert forestier et de bétail. de ce programme, 573 dossiers apiculteurs bénéficiaires. rets. Un plan "important" ayant signalé le même responsable. Les listes des bénéficiaires du ont été étudiés. De son côté, le wali de programme de soutien des api - L’ensemble des apiculteurs Guelma, Kamel Abla, a annoncé L ARF culteurs ont été arrêtées après ayant bénéficié de ruches ont en marge de cette opération que E T l’achèvement de l’enquête ad - suivi un programme de formation la distribution de ces ruches ministrative et de l’établissement à l’institut de technologie moyen s’inscrit dans le cadre d’un pro - Production prévisionnelle d'une coordination entre la agricole spécialisé (ITMAS) de - gramme visant à permettre aux de 58.000 qx d'olives ENTRE DE RECHERCHE DE L UNIVERSITÉ ONSTANTINE Une production prévisionnelle riode consacrée à la trituration, a C ’ C 1 de l'ordre de 58.000 quintaux (qx) ajouté la même source. Pas moins d'olives, dont 12.500 qx d'olives de 45.600 qx d'olives seront orien - 1ère prothèse orthopédique de genou en 2020 de table, est attendue dans la wi - tés à la production prévisionnelle Le centre de recherche en mé - directeur du centre de recherche "davantage de performance et de laya d'El-Tarf, où les préparatifs de 6.914 litres d'huile d'olive, a- canique de l’université des Frères mécanique, concepteur de ce dis - professionnalisme dans la concep - entrant dans le cadre de la cam - t-on poursuivi. Mentouri (Constantine 1) présen - positif. tion de dispositifs à placer sur le pagne de collecte oléicole pour Signalant une "légère'' hausse tera en septembre 2020 sa première "Le test de bio compatibilité de corps humain et nécessitant une la saison 2018-2019 tirent à leur dans la production oléicole de prothèse orthopédique de genou, la prothèse orthopédique développé bio compatibilité". fin, a indiqué jeudi le directeur cette année comparativement à la a annoncé jeudi le directeur du par un groupe de chercheurs du La prothèse du genou dévelop - local des Services agricoles. campagne précédente, marquée centre, Pr Salim Boukebab. centre de recherche en mécanique pée par ce centre de recherche, Un total de 6.331 hectares de par une production de 57.830 qx "Cette technologie a été déve - de Constantine, a été concluant", créé en octobre 2018, permet d’en - vergers oléicoles est ciblé par la d'olives, dont 12.230 qx d'olives loppée par des compétences et a encore détaillé le même respon - lever les zones d’os et de cartilage campagne et 4.500 hectares de la de table, la responsable a fait état des moyens algériens au sein du sable qui a mis l’accent l’impor - usés et de les remplacer par des superficie totale sont destinés à de l'utilisation de nouvelles tech - centre", a précisé le même res - tance de développer en Algérie pièces artificielles en métal arti - la production d'huile d'olive, a niques pour préserver les oliviers ponsable, soulignant que le déve - d’études en engineering des opé - culées entre elles par des pièces précisé M. Kameleddine Bense - et encourager l'épanouissement loppement d’une telle technologie rations pour accompagner les ef - en polyéthylène, a-t-on encore dé - ghir. de la filière. par le centre de recherche en mé - forts de conceptions et de déve - taillé. Pr Salim Boukebab, a insisté La cueillette d'olives à travers Plus de 30% de la production canique de Constantine viendra loppement de prothèses et im - a mis en avant l’importance de les vergers oléicoles implantés oléicole sont écoulées sur le mar - appuyée la stratégie nationale du plants. l’implication de l’environnement dans la région, réputée pour ses ché local, où les premières olives développement durable à laquelle A ce titre, le même responsable médical et économique pour mieux variétés "rougette'' et "chemlel'', vertes, dites primeurs, sont pro - à adhérer l’université de Constan - a annoncé l’introduction dès la rentabiliser les efforts de recherches a été lancée à la fin du mois d'oc - posées depuis quelques jours à la tine 1. prochaine saison universitaire, de réalisés par le centre de recherche tobre dernier pour se poursuivre vente, à des prix oscillant entre Il a dans ce sens, relevé l’impact master en bio engineering, pour en mécanique. jusqu'au mois de décembre, pé - 150 DA et 250DA le kg. qu’aura cette "prouesse" dans l’amélioration de la prise en charge des patients souffrant de patholo - ORAN gies mécaniques du genou en ma - Hausse des dégâts causés par les feux de forêts en 2019 tière de disponibilité de prothèse, La conservation des forêts d’Oran a enregistré, cette année dues aux conditions climatiques de ha) puis Misserghine (10 ha). La conservation jusque là importée, et le délai de une hausse des dégâts occasionnés par les feux canicule qui ont favorisé les incendies. des forêts a mobilisé, depuis juin dernier, 19 la programmation des interventions de forets cette année estimés à plus de 121 La même responsable a souligné que les brigades mobiles dans le cadre du dispositif de chirurgicales. hectares contre 12 ha seulement en 2018, a-t- dégâts cette année occasionnés par 25 foyers lutte contre les feux de forêts composés de 96 Ayant pour fonction de rempla - on appris jeudi de sa direction. sont constiués de 47 ha de forêts, 70 ha de ma - agents, 10 tours de contrôle répartis à travers cer partiellement ou totalement La chef de bureau prévention et lutte contre quis, 4 ha de broussailles. différentes forêts, 10 camions à citernes, 12 une articulation, la prothèse or - les feux à la conservation, Benhalima Houaria Huit communes de la wilaya ont été touchées camions d’alimentation en eau et autres matériels. thopédique de genou se compose a souligné qu’en dépit des moyens mobilisés cette année que sont Oran, Bousfer, El Ançor, La wilaya recèle un patrimoine forestier d’une et des efforts fournis lors de la campagne de Ain Turck, Misserghine, Arzew , Ain El Kerma surface de 41.258 ha représentant 20 pour cent de plusieurs pièces qui frictionnent lutte contre les feux s’étalant du 1er juin à fin et Gdyel, selon la même source. Les plus de la surface globale de la wilaya. Il s’agit des entre elles pour mieux restituer la octobre, plusieurs dégâts ont été enregistrées grands dégâts ont été enregistrés à Bousfer (95 arbres de pin d’Alep, du liège et d'eucalyptus. mobilité originale, a expliqué le 9 LA NATION REGION 10 NOVEMBRE 2019

BLIDA Décision de fermeture de la décharge de Bouguerra en juin prochain Les autorités de Blida ont décidé de la fermeture définitive de la décharge publique de Bouguerra "en juin prochain", après avoir atteint un niveau de saturation jugé "très avancé".

ette décision fait suite aux vironnemental, un centre de col - dernières actions de pro - lecte des déchets, premier du testations des habitants de genre dans la wilaya, a été mis Cla commune, qui avaient exigé en exploitation, durant cette se - la fermeture "immédiate" de cette maine, dans la commune de Sou - décharge publique, au motif maà, en guise de contribution à qu’elle constitue, selon eux, "un la réduction du trafic des camions danger pour la santé publique, transportant des déchets vers les car se trouvant mitoyenne à un décharges publiques. cours d’eau et à de nombreux Selon M. Chorfa, ce nouveau vergers et exploitations agricoles", centre sera le lieu de convergence ont-ils estimé. des camions de transport d’or - Un décision a été prise, par la dures des différentes communes même, en vue d’affecter cette de la partie- Est de Blida. Lesquels décharge, sise à l’entrée de la déchets seront ensuite acheminés ville, à l’accueil des déchets des vers les décharges publiques à communes de la seule daïra de bord d’un autre camion de gros Bouguerra (Bouguerra, Ouled tonnage, d’une capacité de 40 Slama et Hammam Melouane), tonnes. Il a fait part de la pro - en vue d’éviter une catastrophe grammation à l’acquisition , à biologique, due à la quantité l’avenir, d’autres camions de ce énorme d’ordures de différentes type, dont la capacité est 10 fois communes recueillies précédem - supérieur à un camion ordinaire ment au niveau de cette décharge. Ghad" et représentant de la société Un fait qui accroissait la crainte la décharge, a, quant à lui, exprimé de transport de déchets, ceci d’au - Cette décision de fermeture a civile. Au titre des solutions pro - des riverains, quant aux risques son souhait, au même titre que tant plus qu’un autre centre de été fortement saluée par les ha - posées pour mettre un terme aux d’allergies et de maladies cuta - ses concitoyens, de voir l’assiette collecte de déchets similaire est bitants de Bouguerra, en dépit odeurs nauséabondes émanant de nées", a expliqué ce représentant de la décharge, une fois définiti - prévu à la réalisation dans la de son caractère "provisoire", cette décharge d’une dizaine de la société civile locale. vement fermée, "transformée en partie ouest de la wilaya, a ajouté ont-ils relevé. "Cette décision va d’hectares, M. Chama a fait part De nombreux témoignages re - espaces verts", comme c’est le la même source. mettre un terme à de nombreux d’une autre doléance des habitants cueillis, par l’APS, auprès d’ha - cas de l’Oued El Harrach (Alger), A noter la mise au point par problèmes d’ordre environne - de la localité, consistant dans le bitants de cette commune, ont a-t-il souligné, transformé en jar - les services de la wilaya de Blida, mental et sanitaire, longtemps "recrutement de jeunes de la ré - signalé plusieurs familles de la din, après avoir constitué le plus d’un programme portant réalisa - décriés par les habitants de la lo - gion, en vue du contrôle des dé - localité, qui ont changé de do - grand point noir de la capitale. tion d’une décharge publique au calité indisposés par les odeurs chets recueillis au niveau du site, micile, à cause "de maladies dues niveau de chaque commune, en nauséabondes, à l’origine d’al - qui constituait, dans le passé, un aux émanations nauséabondes, Des centres pour la collecte accordant la priorité, à l’entame lergies pour nombre d’entre eux", réceptacle pour différents déchets outre la présence d’insectes nui - des déchets de ce projet, aux communes en - a indiqué, à l’APS, Ismail Chama, hospitaliers et de boucheries (dé - sibles", ont-ils indiqué. Toujours au titre des efforts de registrant une importante concen - membre de l’association "Djil El chets de poulets entre autres). Samir, un habitant riverain de prise en charge de cet aspect en - tration démographique.

UNIVERSITÉ D’AUTOMNE DE SIDI BEL -A BBÈS XBOUIRA Un concours d'idées innovantes à accompagner 70 exposants participent à la foire Un concours entre étudiants par - l’Association des compétences al - courager les jeunes universitaires ticipant à l’université d’automne gériennes à l’étranger, a-t-il expli - porteurs de projets à accéder au locale de l’artisanat traditionnel sera organisé la semaine prochaine qué, soulignant que cette opération monde de l’entreprenait et de leur Au total 70 exposants prennent Une quarantaine d’artisans par - à Sidi Bel-Abbès pour sélectionner se poursuivra à l’avenir au profit assurer l’accompagnement dans le part jeudi à la foire locale de l’ar - ticipent à cette exposition dont des idées innovantes à traduire en des étudiants de l’université "Djillali processus de création de micro- tisanat traditionnel qu’abritent plu - l’objectif et de valoriser davantage projets pour accompagner leur Liabès" de Sidi Bel-Abbès. entreprises. Organisée cinq jours sieurs structures du secteur à et vendre leurs produits aux visi - concrétisation, a-t-on appris jeudi Il est prévu, par ailleurs, d’assurer durant par la maison de l'entrepre - Bouira, Lakhdaria et Sour El teurs. Un grand nombre de visi - du directeur de la maison de l’en - l’accompagnement des étudiants nariat de l’université "Djillali Lia - Ghouzlane, a indiqué à l’APS le teurs a afflué durant le premier treprenariat de la wilaya. par différents dispositifs d’emploi, bès" en collaboration avec l’AN - directeur de la chambre de l’arti - jour de cette foire qui se poursuivra En marge de la clôture de l’uni - à l’instar de l’Agence nationale SEJ, l’Association des compétences sanat et des métiers (CAM) de jusqu’au 11 novembre, a-t-on versité d’automne de Sidi Bel-Ab - de soutien à l’emploi de jeunes algériennes à l’étranger et le bureau Bouira, Azzedine Abdous. constaté. bès, Djelloul Zidane a souligné (ANSEJ) et la Caisse nationale de coordination entre les entreprises A Bouira, c’est le siège galeries, Dans la ville de Lakhdaria que ce concours retiendra 20 à 30 d’assurance chômage (CNAC) leur et l’université d’automne de Sidi qui a abrité une grande exposition (Ouest de Bouira), une vingtaine idées innovantes pour leur accom - explication la procédure et les Bel-Abbès, cette manifestation a dédiée aux différents produits ar - d’artisans exposent aussi au public pagnement à long terme par l’As - avantages de création de micro- été marquée par la signature d’un tisanaux (Bijoux traditionnels, ha - leurs produits aux visiteurs. Une sociation des compétences algé - entreprises, selon le directeur de accord de partenariat entre cette bits, poterie, tapis, gâteaux), ainsi exposition similaire est organisée riennes à l’étranger. la a maison de l’entreprenariat. université et la chambre de com - que les produits du terroir de la également au niveau de la maison Les projets sélectionnés bénéfi - Les participants à l’université merce "Mekerra" et une convention région de Bouira comme le miel de l’artisanat traditionnel de la cieront d’un accompagnement de d’automne, consacrée à l’entre - portant sur la création d'un centre et les figues sèches, selon les dé - ville de Sour El Ghouzlane (Sud). trois années sur la base d’une prenariat et les métiers émergents, de soutien aux technologies et in - tails fournis par le même respon - "Ces expositions sont organisées convention de partenariat avec ont recommandé, entre autres, d’en - novation à l’université. sable. dans le cadre des festivités célé - brant la journée nationale de l’ar - tisan coïncidant avec le 9 novem - TIARET bre de chaque année", a précisé à Exportation de 60 tonnes de pomme de terre vers la Mauritanie l’APS le directeur de la CAM de Une cargaison de 60 tonnes de pomme de Les procédures douanières ont été effec - t-il annoncé, rappelant que l'exploitation Bouira. terre a été exportée jeudi de Tiaret vers la tuées en un temps record et toutes les facilités Djahnine a exporté, auparavant vers la Mau - L’objectif de cette foire est de Mauritanie, a-t-on appris auprès de l'ins - ont été accordées par l'inspection divisionnaire ritanie, 10 tonnes d'ail et 33 tonnes de mettre en exergue l’importance pection divisionnaire des Douanes de la wi - des Douanes de la wilaya de Tiaret, a affirmé pomme de terre de la wilaya de Sétif. de l’artisanat dans la préservation laya. un membre de l'exploitation agricole, Djah - L'officier de contrôle à l'inspection divi - L'officier de contrôle à l'inspection, Nabil nine Sofiane, signalant que l'exportation se sionnaire des Douanes de la wilaya de Tiaret et la promotion du patrimoine Hadja, a indiqué que cette quantité de pomme fait à travers le passage frontalier dans la a fait savoir que l'année 2019 enregistre une culturel national et local. "Cette de terre a été produite par l'exploitation wilaya de Tindouf. intense activité en matière d'exportation à manifestation vise entre autres à agricole à Medrissa appartenant à Djahnine L'exploitation devra exporter une autre partir de Tiaret avec l'exportation de 39 réhabiliter certain métiers artisa - Mustapha, soulignant que les procédures de cargaison de pomme de terre de 200 tonnes tonnes d'oignons la semaine dernière vers naux menacés de disparition, et à dédouanement ont été accomplies dans cette dans les prochains jours vers le Sénégal, la Mauritanie en attendant une autre de 60 encourager davantage l’artisan à commune dans le cadre du plan stratégique avec la contribution de plusieurs exploitations tonnes du même produit vers ce pays, contre améliorer la qualité de ses pro - d'accompagnement des exportateurs. productives de ce produit dans la wilaya, a- 45 tonnes de pomme de terre en 2018. duits", a souligné M. Abdous. 10 NOVEMBRE 2019 LA NATION PUBLICITE 10

Espace réservé à la pub 11 10 NOVEMBRE 2019

Page réalisée par: L.Amine COUPE ARABE DES CLUBS Djamel Benlamri envoie Al Shabab en quarts de finale

’international algérien Dja - pour les quarts de finale de la Coupe contesté par les Jordaniens pour une Au tour précédent Al Shabab Es - mel Benlamri, auteur du but arabe des clubs de football. faute de main, mais l’arbitre algé - saoudi avait éliminé la JS Saoura en égalisateur contre Chabab Al Menés au score sur un but de Zid rien Mehdi Abid Charef a validé le s’imposant en aller et retour (3-1, 2- OLrdone (1-1), vendredi soir à Djamel (76′), les Saoudiens ont éga - but. 0). Amman (Jordanie) en match retour lisé grâce au défenseur algérien Au match aller disputé à Ryad, les Al Shabab rejoint ainsi Al Ittihad des 8es de finale, a offert à son club d’une reprise dans la surface de ré - Saoudiens s’étaient imposés sur le Essaoudi qui avait validé son billet saoudien Al Shabab la qualification paration à la 86e minute. Un but score de 1 à 0. pour les quarts de finales. 10 NOVEMBRE 2019 LA NATION SPORTS 12 FOOTBALL / ESPAGNE / REAL MADRID

Recadré par Leonardo sur Mbappé, ALLEMAGNE / BAYERN MUNICH Wenger out, Kovac pas remplacé Zidane ne se cache pas avant la saison prochaine ? Rappelé à l’ordre par Leonardo au sujet du "rêve" de Kylian Mbappé avec Arsène Wenger ne rebondira pas au Bayern Munich. Le le Real Madrid, Zinédine Zidane a assumé ses propos. terrain a beau lui manquer, il ne devrait pas fouler celui de l’Allianz Arena avant un bon moment. Selon plusieurs sources, les dirigeants bavarois auraient tout simplement refusé sa candidature, mais d’autres évoquent un scénario différent. Selon TZ, tabloïd allemand de la région munichoise, le technicien alsacien n’a tout simplement jamais été en contact avec le Bayern. Wenger n’aurait donc pas soumis de candi - dature, et les pensionnaires de Bundesliga n’ont donc pas pu la refuser. Qui dit vrai ? Dans le fond, peu importe. Les chemins sont différents, mais ils mènent à la même conclusion : Wenger ne remplacera pas Niko Kovac, licencié le week- end dernier après la claque reçue par le Bayern à Francfort (1-5). Quelques jours plus tard en Ligue des Champions, le Bayern s’est imposé face à l’Olympiakos (2-0) avec Hans Flick, l’adjoint devenu N°1, sur le banc. Et selon TZ, l’ha - bituel second pourrait bien conserver le premier rôle jusqu’au terme de l’exercice ! L’idée des dirigeants bavarois serait de lui faire confiance jusqu’en juin, avant d’évaluer la situation et de recruter - ou non - un remplaçant.

MERCATO Aubameyang (Arsenal) priorité

adrid contre Paris pour n’a pas manqué la perche tendue moment de le déstabiliser. C’est du Barça pour cet hiver, les beaux yeux de Kylian par RMC Sport pour répondre à le moment d’arrêter", avait conclu vraiment ? Mbappé, acte 1, scène ZZ : "Ça agace un peu, ça dérange. Leonardo, le visage fermé. De 3. Il convient de remonter à mardi Je pense que ce n’est pas le mo - quoi calmer Zidane ? Bien évi - Qui succédera à Luis Suarez en tant que N°9 du FC Mdernier pour comprendre la petite ment de parler de ça en premier. demment que non. Barcelone ? La question est posée depuis plusieurs années guéguerre qui oppose en ce mo - Le joueur a un contrat avec nous Comme à son habitude, le tech - mais, à l’heure actuelle, il semble encore impossible ment le directeur sportif du PSG, de deux ans et demi. Il y a plein nicien français ne s’est pas caché d’apporter une réponse claire. Beaucoup de prétendants, Leonardo, et l’entraîneur du Real, de volontés, de rêves... Je pense pour répondre. "Je n’ai fait que certes, mais aucun héritier à l’horizon. Zinédine Zidane. que c’est un peu le moment d’ar - dire ce que le joueur lui-même Alors, forcément, le Barça étudie plusieurs pistes en "C’est lui qui décidera de son rêter", avait d’abord expliqué le avait dit, qu’il rêvait de porter un prévision d’un éventuel déclin du joueur de 32 ans. avenir. Pour le moment, c’est un Brésilien, avant d’en rajouter une jour ce maillot. Et je le redis au - Antoine Griezmann n’est pas un N°9, Carles Perez est joueur du PSG. Nous verrons dans couche. jourd’hui, je le redirai tous les trop jeune, et l’éventualité d’un recrutement extérieur le futur. Il a toujours dit que son jours", a lancé Zidane, irrité par devient donc de plus en plus forte. rêve était de jouer pour le Real". Zidane : "Je n'ai fait que dire ce les multiples relances de nos Au cours des dernières années, un nom a très souvent Le technicien français a ouvert que le joueur a dit lui-même" confrères espagnols sur le sujet. été lié au Barça, celui de Pierre-Emerick Aubameyang les hostilités de cette manière "Kylian est un joueur très im - Le match retour en Ligue des (30 ans), l’attaquant qui marche sur l’eau avec Arsenal. mardi dernier, à la veille de la portant pour nous, c’est le meilleur Champions entre le PSG et le Et l’émission espagnole El Chiringuito l’a remis sur le leçon infligée à Galatasaray (6- jeune que la France ait. C’est l’un Real, programmé le 26 novembre, devant de la scène en annonçant que le Gabonais était 0) en Ligue des Champions. des meilleurs joueurs du monde s’annonce chaud au Santiago-Ber - désormais l’une des priorités du Barça en vue du Mais le lendemain, Leonardo et je pense que ce n’est pas le nabeu. prochain mercato. Car oui, selon nos confrères, le club catalan aurait dans l’idée de boucler ce transfert dès le mois de janvier ! Mais la tâche sera bien évidemment compliquée : Au - FC BARCELONE bameyang demeure sous contrat jusqu’en 2021, ce qui exclut toute obligation de vente, et il a récemment été Valverde s'exprime (encore) sur le rendement nommé capitaine des Gunners suite à la destitution du brassard pour Granit Xhaka. Autant d’éléments qui de Griezmann pourraient pousser le Barça à revoir ses plans. La situation d'Antoine Griez - mann est très commentée en Es - FRANCE pagne. Le champion du monde n'oubliera pas ce 29 octobre, Thierry Henry n'inclut lorsque le FC Barcelone a facile - ment dompté Valladolid (5-1) dans ni Zidane, ni Messi dans le cadre de la 11e journée de Liga, et qu'il a dû attendre la 63e minute son équipe de rêve de jeu pour sortir du banc des Thierry Henry a laissé Lionel Messi hors de son remplaçants. équipe type de football à cinq, il a aussi snobé Zidane. Ce jour-là, le champion du Le Français a joué aux côtés de l'Argentin à Barcelone, monde s'était même agacé - sans mais a opté pour deux autres anciens joueurs de Blau - le manifester outrageusement - grana. de ne pas recevoir le ballon lors "Je dirais que Pelé, [Diego] Maradona, [Johan] Cruyff, d'une action abondamment parta - [Franz] Beckenbauer ... Michael Laudrup devraient être gée sur les réseaux sociaux. Et ce il doit répondre aux attentes", l'espace, au démarquage", a-t-il là", a déclaré Henry au micro de l'ancien joueur de Li - type de vidéos se multiplient de - avait déclaré le technicien espagnol expliqué, mettant l'accent sur la verpool désormais consultant Jamie Carragher dans son puis le début de saison. en conférence de presse il y a différence de style entre le Barça podcast The Greatest Game. Interrogé sur le Français, Ernesto quelques jours. et l'Atlético. "Nous, on construit On peut s'interroger sur la présence de Michael Valverde s'était montré assez dis - Le technicien espagnol a calmé plus nos actions, le timing est dif - Laudrup, alors que Zinedine Zidane et Leo Messi, tant, dans un premier temps. "C'est le jeu lorsqu'il a été une nouvelle férent. Les joueurs doivent s'ha - anciens coéquipiers d'Henry en équipe de France et au un joueur qui a tout de même fois été interrogé sur son numéro bituer au jeu de Griezmann, et Barça, ont été snobés, mais Henry n'en démords pas, joué régulièrement depuis le début 17 vendredi. Griezmann doit s'habituer à trouver Pour lui, le Danois est d'ailleurs très sous-estimé : "Je n'ai de saison. Sur le dernier match, "Griezmann vient d'une équipe le bon moment pour faire ce qu'il jamais compris [Laudrup]. Il était très sous-estimé. Quand j'avais envie de faire un change - (l'Atlético de Madrid) avec un fait. Ce n'est pas évident... Neymar vous parlez de football de caviar, son nom devrait être ment. Je n'aime pas parler de ti - autre style de jeu, où on lui de - aussi avait eu du mal, lors de sa là." tulaire indiscutable, s'il veut jouer, mandait d'aller beaucoup dans première année ici". 13 LA NATION SPORTS 10 NOVEMBRE 2019

ÉQUIPE NATIONALE COUPE ARABE DES CLUBS Le MC Alger ramène Le père d’Aït Nouri envoie un signal le nul d’Irak Pour le compte des huitièmes de finale fort à Belmadi aller de la Coupe arabe des clubs, le Mouloudia d’Alger est revenu avec un S’il y a un jeune Algérien, qui est en train de faire sensation dans le championnat de Ligue 1 précieux nul de son déplacement en française, c’est bien le latéral gauche d’Angers, Rayan Aït Nouri. Ce dernier épate dans cha - Irak face à la formation d’Al-Quwa Al- Jawiya (0-0), vendredi après-midi. cune des sorties de son équipe, et ce, pour sa première saison en tant que titulaire avec Cette première manche devait initiale - l’équipe fanion de son club présidé par l’Algérien, Saïd Chaâbane. ment se jouer le 31 octobre à Kerbala, avant d’être délocalisée vers Bassora, videmment, du côté puis Erbil, suite au mouvement de de la FAF, l’on com - contestation anti-gouvernemental dé - mence à accorder un clenché début octobre à Baghdad et Eintérêt particulier à ce jeune dans plusieurs régions du pays. de 18 ans. Mais au train où Les hommes de Bernard Casoni de - vont les choses, l’instance vront confirmer ce résultat lors de la footballistique algérienne manche retour prévue le 16 décembre risque d’avoir des soucis prochain au stade du 5-Juillet pour dis - pour le convaincre de rejoin - puter les quarts de finale de la Compé - dre la sélection nationale tition pour la deuxième année de suite. dans un proche avenir. Pourtant, le père du joueur a tenu à préciser que son fils SOFIANE BENDEBKA , MILIEU est un pur Algérien. «Il est DE TERRAIN DU MC A LGER 100% algérien, même s’il est né en France. Moi qui suis « La réussite nous son père, je suis né à Bab El a fait défaut » Oued où j’ai passé mon en - fance avant de m’exiler en Le MC Alger a « raté la victoire » France». contre les Irakiens d’Al-Quwa Al-Ja - Les propos du père Ait wiya lors du huitième de finale (aller) Nouri se veulent un message de la Coupe arabe des clubs champions, en direction de l’entraineur disputé vendredi après-midi au stade national, Djamel Belmadi, Franso-Hariri d’Erbil (Irak), a considéré en vue de cocher le nom de le milieu de terrain international algé - l’arrière gauche angevin En tout cas, pour le mo - joueur en question fait déjà Juventus, sont venus aux rien Sofiane Bendebka, visiblement in - dans son calepin. ment, Aït Nouri, tout comme parler de lui en France. nouvelles depuis l’entame de satisfait du 0-0. Cela fait suite aux déclara - Aouar, font partie de la sé - Titularisé à 11 reprises en la Ligue 1. « Nous avons fait un bon match dans tions de Belmadi lors d’une lection de France des moins championnat depuis le début S’il n’y a pas encore eu l’ensemble et ce nul vierge est une bien récente conférence de presse de 21 ans. Ils ont été à nou - de saison, Rayan Aït-Nouri d’offre concrète, le média maigre récompense par rapport aux lorsqu’il a été interrogé sur veau convoqués pour le pro - s’est, à seulement 18 ans, français a révélé le prix que gros efforts que nous avons fourni » a ce jeune joueur. chain stage des Bleuets pour imposé comme un joueur pourrait coûter la nouvelle assuré l’ancien Nahdiste dans une dé - «Aït Nouri, tout comme préparer les deux matchs important du SCO Angers. coqueluche de Jorge claration à l’issue de la rencontre. comptant pour les élimina - Plutôt bon défensivement Mendes, un montant situé Aouar et d’autres, nous inté - « On s’était procuré un grand nombre toires de l’Euro de leur caté - et très à l’aise offensivement, entre 15 et 20 millions d’eu - ressent bien sûr. Mais il fau - d’occasions, sauf que la réussite nous a gorie. il réalise un sacré début de ros. dra qu’ils affichent eux aussi fait défaut » a-t-il argué, avant d’affi - Il faut dire que sans faire saison avec les Noir et Ainsi, la Fédération algé - leurs ambitions pour porter cher une certaine appréhension par rap - les couleurs nationales, après grand bruit, le jeune Aït- Blanc. Ainsi, et comme indi - rienne de football va devoir Nouri est en train de faire qué par L’Équipe, récem - se positionner sur l’arrivée port au match retour, prévu le 16 quoi, tout deviendra simple», décembre prochain au stade du 5-Juillet avait précisé le driver natio - son petit chemin en Ligue 1 ment, plusieurs clubs de ce très prometteur jeune Conforama. En effet, le européens, dont le PSG et la joueur en Equipe nationale. (Alger). Le joueur de 27 ans a considéré nal. en effet que « ce zéro partout représente OGC N ICE un score piège », faisant que « le Mou - loudia devra faire preuve de tact dans la gestion du match retour, au risque de le Ounas titulaire, Atal passeur décisif payer cher ». En effet, même s’il a été tenu en échec En ouverture de la 13e journée de rien, qui signe sa première offrande de l’ Allianz Riviera. sur son propre terrain lors de ce match Ligue 1 française, l’GC Nice a cette saison, a été élu homme du Titulaire pour son retour à la compé - aller, « Al-Quwa Al-Jawiya reste un ad - concédé le nul sur sa pelouse face aux match. L’ancien joueur du PAC, qui a tition, Adam Ounas s’est montré très versaire de taille, capable de renverser Girondins de Bordeaux (1-1), ven - débuté arrière -droit pour finir ailier remuant dans l’animation mais a par - la vapeur, même à Alger » a encore ex - dredi. Auteur d’une nouvelle grosse gauche, a reçu neuf dribbles durant les fois manqué de justesse à l’abord de la pliqué Bendebka. prestation, Atal a signé une passe déci - 90 minutes, selon opta stats. Seuls surface adverse, sans doute un peu sive. De retour de blessure, son com - Neymar et Jeff Reine-Adélaïde ont fait court physiquement. Le joueur prêté patriote Adam Ounas, a retrouvé une aussi bien sur un match de Ligue 1 par Naples a touché 47 ballons durant ES T UNIS place de titulaire. cette saison. les 80 minutes qu’il a passé sur la pe - Trois semaines Les Aiglons ont pris l’avantage à la En début de seconde période, Jimmy louse. 27e minute de jeu par l’intermédiaire Briand a égalisé sur penalty (49e) et Avec ce résultat, les deux équipes ont d’absence pour de Pierre Lees-Melou sur un centre ainsi permis aux Girondins de repartir manqué l’occasion de faire une belle parfaite de Youcef Atal (27e). L’Algé - avec un bon point de son déplacement opération au classement. Abdelkader Badrane

ATAR Le défenseur algérien de l’Espérance de Q Tunis, Abdelkader Badrane, victime Mohamed Benyettou offre la victoire à Al Wakrah d’une entorse à la cheville, sera indis - ponible pendant environ 20 jours, an - Un but tardif de Mohamed Benyet - le Marocain Nabil El Zhar d’une su - à une frappe d’Ismaïl Mahmoud, nonce le club « Sang et or », vendredi, tou a permis à la formation d’Al Wa - perbe frappe (0-1, 16′). Ali Karami a l’Algérien signe son huitième but de sur sa page officielle facebook. krah de décrocher sa première remis les deux équipes à égalité en la saison est revient une réalisation L’ex-défenseur de l’ES Sétif, Badrane victoire dans la Qatar Stars League début de seconde période d’une du meilleur buteur du championnat qui a été blessé jeudi à El Menzah, lors depuis le 14 septembre dernier en frappe flottante à ras de terre (1-1, son compatriote Baghdad Bouned - du match en retard de la 2e journée face dominant Al Ahli (2-1), vendredi 51′). jah. au CA Bizertin (3-1), « subira après la pour le compte de la 10e journée du Les locaux ont dû attendre la fin de Ce premier succès, depuis le mois période de repos de nouveaux examens championnat. la rencontre pour arracher leur 3e de septembre, permet aux hommes pour suivre l’évolution de son état de Les visiteurs ont pris l’avantage au victoire de la saison grâce à Benyet - du technicien espagnol Tintin Mar - santé et se fixer sur son programme de quart de jeu grâce à une réalisation tou. A la réception d’un ballon mal quez de prendre leur distance avec le préparation » précise le double cham - signée l’ancien joueur de Liverpool, renvoyé par le portier adverse suite bas de tableau. pion d’Afrique des clubs ». 10 NOVEMBRE 2019 LA NATION I NTERNATIONAL 14

FRONTIÈRE DE LA BANDE DE GHAZA CAMEROUN L'opposition annule une marche prévue hier après 69 Palestiniens blessés par des une interdiction Le parti de Maurice Kamto, principal rival poli - tirs de soldats de l'occupation tique du président camerounais Paul Biya, a annulé une marche prévue hier à Douala, selon un communiqué lu vendredi sur une chaîne proche de l'opposition. Le Mouvement pour la renaissance du Cameroun (MRC) prend à témoin dasn ce texte la communauté internationale du refus des autorités de laisser le parti tenir son meeting, un mois après la libération de M. Kamto. Plus tôt dans la jour - née, le tribunal de grande instance du Wouri, département de Douala, capitale économique, avait rejeté la demande l'annulation d'une interdiction de manifester samedi dans la ville. C'est la troisième manifestation du MRC annulée depuis la libération de Maurice Kamto, candidat malheureux à la présiden - tielle de 2018 qui avait été arrêté fin janvier avec des centaines de ses partisans après des manifestations pacifiques pour protester contre le résultat de la présidentielle. Sous les verrous pendant neuf mois, il a été libéré le 5 octobre. Une décision présidentielle vue comme une concession de Paul Biya, 86 ans u moins 69 manifestants pa - blessés par des tirs de soldats de l'oc - des pierres, les soldats postés à la lestiniens ont été blessés ven - cupation israélienne. frontière ont tiré des dizaines de car - dont 37 au pouvoir. dredi après-midi dans des af - Des centaines de Palestiniens se touches de gaz lacrymogène et de frontements avec des soldats israéliens sont rassemblés à la frontière avec balles en métal recouvertes de caout - A RISE EN UINÉE ISSAU stationnés à la frontière, entre l'est de Israël, à l'est de la bande de Ghaza, chouc. Les ambulanciers ont déclaré C G -B la bande de Gaza et Israël, a déclaré pour se joindre aux rassemblements que des dizaines de personnes avaient un responsable local. et manifestations anti-israéliens heb - été blessées après avoir inhalé les Le Premier ministre non Ashraf al-Qedra, porte-parole du domadaires, également connus sous gaz lacrymogènes des cartouches tirées ministère de la Santé ghazaouï, a in - le nom de Grande Marche du Retour, par les soldats israéliens et que cer - reconnu Faustino Imbali diqué dans un communiqué de presse qui se répètent depuis fin mars 2018. taines avaient reçu des balles en métal diffusé par courrier électronique que Selon des témoins, des manifestants recouvertes de caoutchouc. La plupart démissionne 69 manifestants palestiniens avaient ont brandi des drapeaux palestiniens, des victimes ont été traitées sur le Le Premier ministre bissau-guinéen, Faustino été blessés à l'est de Ghaza, dont 29 scandé des slogans anti-Israël et lancé terrain, ont-ils déclaré. Imbali, rejeté par la communauté internatio - nale, a présenté sa démission ce vendredi MUTINERIES POLICIÈRES EN BOLIVIE dans une lettre adressée au président de la République sortant José Mario Vaz, a-t-on Evo Morales dénonce un coup d'Etat "en cours" indiqué de source officielle. Sa démission Le président bolivien Evo Morales l'Etat de droit", a indiqué sur Twitter M. Morales, au moins trois unités intervient à quelques heures de la fin de l'ulti - a dénoncé vendredi un coup d'Etat le président indigène de gauche à de police se sont mutinées, dans la matum de 48 heures que la CEDEAO a donné "en cours" après des mutineries de l'issue d'une réunion d'urgence avec ville de Cochabamba (centre) tout aux membres "du gouvernement illégal de police dans trois villes intervenues plusieurs ministres. d'abord, puis à Sucre (sud, capitale Faustino Imbali pour démissionner et se alors que l'opposition exige sa dé - "J'appelle notre peuple à prendre de la Bolivie) et à Santa Cruz (est), démarquer de toute initiative susceptible de mission, trois semaines après sa ré - soin pacifiquement de la démocratie une région riche à l'est du pays et un élection. et de la CPE (Constitution politique bastion d'opposition. Des scènes de compromettre le processus de l'élection prési - "Soeurs et frères, notre démocratie de l'Etat) pour préserver la paix et la fraternisation entre policiers et mani - dentielle" prévue le 24 novembre, sous peine est en danger à cause du coup d'Etat vie en tant que biens suprêmes au- festants de l'opposition ont été obser - de sanction. Dans sa lettre, M. Imbali a accusé en cours que des groupes violents ont dessus de tout intérêt politique", a vées dans la capitale. la CEDEAO d'ingérence et a affirmé qu'il ne lancé contre l'ordre constitutionnel. ajouté M. Morales dans un autre tweet. Le gouvernement a exclu pour le pourrait pas "travailler" dans ces conditions. Nous dénonçons devant la commu - Dix-sept jours après le début des moment d'envoyer les militaires pour nauté internationale cette attaque contre manifestations contre la réélection de soumettre les policiers mutins. Le calme règne à Bissau où la population attend avec impatience les résultats du som - met extraordinaire de la CEDEAO qui se tient TTAQUES TERRORISTES AU ALI BRÉSIL A M ce vendredi à Niamey, capitale du Niger, sur la L'ex-président crise en Guinée-Bissau, sans la présence du Des milliers de manifestants président bissau-guinéen José Mario Vaz. brésilien Lula est pour soutenir l'armée sorti de prison Quelques milliers de Maliens se en quelques semaines une centaine ELECTIONS LÉGISLATIVES À MAURICE sont réunis vendredi à Bamako pour de soldats dans les deux attaques les L'ex-président brésilien Lula a manifester leur soutien à l'armée na - plus meurtrières qu'elle ait essuyées Large victoire du Premier été libéré vendredi, accueilli tionale, frappée par deux attaques depuis des années. par une véritable marée rouge meurtrières en un mois ont rapporté "Nous voulons qu'on donne de bon ministre de militants de gauche à sa les médias. équipements à l'armée. Nos maris ont La coalition du Premier ministre sortant sortie de prison à Curitiba "Je soutiens mon armée", "L'armée choisi le métier qui donne vite la Pravind Jugnauth a largement remporté les (sud), après plus d'un an et malienne se bat pour sauver le pays", mort. Mais il faut les protéger sur le ou "Il faut donner les équipements terrain avec l'équipement indiqué", a élections législatives à l'île Maurice, selon demi d'incarcération. Luiz des résultats communiqués par la Inacio Lula da Silva, 74 ans, nécessaires aux hommes", procla - déclaré Aïcha Diakité, 33 ans,citée maient les banderoles ou les calicots par l'agence AFP, dont le mari soldat Commission électorale. Après l'annonce offi - est sorti à pied du siège de la lors de ce rassemblement organisé à est décédé lors d'une des deux récentes cielle des résultats dans 19 des 21 circons - police fédérale où il était incar - l'initiative d'organisations de la société attaques, à Boulkessy, près du Burkina criptions du pays, la coalition l'Alliance céré après avoir été condamné civile. Faso. pour corruption, embrassant Vêtues de noir, plusieurs veuves de Les événements des dernières se - Morisien (AM, centre droit) obtient 33 sièges chaleureusement des sympa - soldats morts au combat se sont mêlées maines ont suscité des expressions de députés, ce qui lui donne la majorité thisants et saluant la foule aux manifestants qui étaient au nombre de rejet des forces française et onu - absolue à l'Assemblée nationale, quel que d'un poing levé, ont rapporté de 5.000 selon les organisateurs, de sienne présentes au Mali. Une frange soit le résultat des deux dernières circons - des médias. 3.500 selon la police. des manifestants a réclamé leur départ criptions. L'armée malienne vient de perdre vendredi. 15 LA NATION INTERNATIONAL 10 NOVEMBRE 2019 ACCUSÉS D’APPORTER «LEUR SOUTIEN AUX TERRORISTES EN SYRIE » PRÉVU EN DÉCEMBRE Un sommet France-Turquie- Bachar el-Assad fustige Royaume-Uni- Allemagne sur les pays de l'UE la Syrie Au cours d'une interview exclusive pour RT, le président syrien a critiqué l'UE pour sa peur des Ce sommet quadripartite aura migrants alors qu'elle soutient, selon lui, «les terroristes en Syrie». Il lui reproche de se ranger lieu en marge du prochain sommet de l'OTAN. La ques - derrière Erdogan par crainte de flux de réfugiés. tion du sort des Kurdes de - vrait notamment être abordée. Un sommet sur la Syrie réu - nissant Emmanuel Macron, Recep Tayyip Erdogan, Boris Johnson et Angela Merkel est prévu pour décembre 2019. Cette réunion devrait se tenir à Londres, en marge du som - met de l'OTAN prévu pour les 3 et 4 décembre prochain. L'annonce a été faite par Ibra - him Kalin, porte-parole de la présidence turque, après des rencontres préliminaires avec des émissaires français, alle - mands et anglais. Ce sommet intervient dans un contexte de vives tensions entre l'Union européenne et la Turquie faisant suite à la déci - sion de Recep Tayyip Erdo - gan d'intervenir dans le nord de la Syrie pour y déloger les YPG, miliciens kurdes consi - dérés comme des terroristes par la Turquie. Cette opération ans une interview exclu - que vous soutenez directement lation entre Erdogan et l’UE se le 30 octobre à Genève – Ibrahim militaire, ironiquement bapti - sive accordée à RT, le des dizaines voire des centaines résume en deux points : ils [les Kalin, le porte-parole de la prési - sée «Source de paix» est accu - président syrien, Bachar de milliers de terroristes en Syrie pays de l’UE] le détestent mais dence turque, a annoncé, le 8 no - sée par les Européens eDl-Assad, a souligné qu’il était dont vous n’avez pas peur qu’ils ils ont besoin de lui. Ils le détes - vembre, la tenue d’un sommet d'aggraver l'instabilité du pays hypocrite, de la part des nations se retournent contre vous ?», tent car ils savent que c’est un fa - quadripartite réunissant Emma - et de compliquer la lutte de l’Union européenne (UE), s’est ainsi interrogé le chef d'Etat natique islamiste, ils le savent nuel Macron, Recep Tayyip Er - contre le reste des troupes de d’avoir peur que la Turquie syrien au micro d’Afshin Rat - très bien, mais ils savent aussi dogan, Boris Johnson et Angela l'Etat islamique. «ouvre les portes» du Vieux tansi. qu’il peut leur envoyer des extré - Merkel. Il est prévu pour le mois Par cette intervention, Erdo - continent aux migrants, comme Reconnaissant qu’il y avait mistes voire des terroristes», a prochain, à Londres, en marge du gan entend éviter la constitu - l’a plusieurs fois laissé entendre tout de même «quelques terro - analysé le dirigeant syrien. sommet de l’OTAN qui se tien - tion d'un embryon d'Etat le président Recep Tayyip Erdo - ristes» parmi les flux de «réfu - Alors que la situation semble dra les 3 et 4 décembre. Le sort kurde à la frontière sud de la gan, alors que les pays en ques - giés» ayant fui le pays déchiré s’être stabilisée dans le nord du des Kurdes devrait y être large - Turquie. Il souhaite également tion apportent, selon Damas, par la guerre et les attentats, le pays depuis la fin de l’offensive ment discuté. La veille, le minis - réinstaller dans leur pays les «leur soutien aux terroristes en président syrien a fait valoir que turque contre les Kurdes des Uni - tre turc de l'Intérieur, Süleyman quelque 3,6 millions de réfu - Syrie». «la chose la plus dangereuse pour tés de protection du peuple Soylu, avait assuré vouloir «ren - «Comment pouvez-vous [les l’Europe» était d’apporter «son (YPG) suivie par la mise en place voyer» dans leur pays d'origine giés syriens présents sur le sol pays de l’UE] avoir peur de ces soutien aux terroristes en Syrie». de patrouilles communes entre la les combattants étrangers du turc. quelques millions [de migrants], Enfin, Bachar el-Assad est re - Russie et la Turquie – et que la groupe Etat islamique détenus Le 21 octobre, le président alors que la majorité d’entre eux venu sur la relation entre l’Union première réunion du Comité par Ankara, et ce dès le 11 no - turc avait déploré le fait que sont des modérés […] pendant européenne et la Turquie. «La re - constitutionnel syrien s’est tenue vembre. les Européens se soient «ran - gés aux côtés des terroristes» en condamnant son offensive. ANCIEN PRÉSIDENT BRÉSILIEN Une solution avait finalement pu être trouvée grâce aux in - terventions de la Russie et des Le monde salue la libération de Lula Etats-Unis. Donald Trump, Après la remise en liberté laquelle on le voit en pleine chainV. ladimir Poutine et Recep Er - la libération de mon frère et de Lula, la gauche latino- séance de musculation, le L’adnocgieannn oen tp reéns eidffeent tceo narc-lu un de mon ami Lula, qui sera à américaine a unanimement tout sur l’air de la chanson gentaicnceo,r dC rpirsétivnoay aKnti ruchn nreert, rait nouveau dans la rue pour salué la décision de la justice Eye Of The Tiger, rendu cé - au copnojuoivnot idr ese nfotrcee s2 t0u0rq7u eest et mener les Brésiliens et des brésilienne. A ces voix sont lèbre par le film Rocky. 2d0e1s5 c, oémlubeat tavnictse -YpPréGs.i dCeenutxe - Brésiliennes dans les justes venues s'ajouter celles de Le nouveau président ar - caiu sxe rcaôiteénst dre’mAplblaecrétos pFaerr ndaens - causes», a-t-il assuré. Lula soldats syriens, permettant à l'Américain Bernie Sanders gentin, le péroniste Alberto Bdacehza, r se’le-Asts sraédjo duei ere, ptroeundjoreurs avait été un soutien impor - ou encore de l'ex-président Fernandez, a mis en lumière, le nsourrd Tdwe iltat eSry, riqeu sea n«sl 'cuonm e -des tant de l’ancien président vé - français François Hollande. sur le même réseau social, le battrpel uets dg'armanédlieosr earb seersr aretiloa -ns de nézuélien Hugo Chavez Après la libération, le 8 «courage» et l’«intégrité» de tions alavwecf alerse Keunr dAems. érique latine disparu en 2013. novembre, de l’ancien prési - Lula. «Nous sommes émus Auparacveasnste, : plalu psriievuartsi onré iu l-légitime Le président cubain, Mi - dent brésilien Luiz Inacio par le courage avec lequel nions tridpaer tliitbees retén trdee lal' aTnucr i-en prési - guel Diaz-Canel, décrivant Lula da Silva, détenu depuis Lula a affronté cette persécu - quie, la Rudsesinet edt el' Ilra nR aévpauiebnlt ique fédé - Lula sur Twitter comme un plus d’un an et demi, la tion (seule cette définition permis des aravtainvceé edsu p Bosriétsivile,s Luiz Inacio «lutteur infatigable qui n'a gauche latino-américaine – convient au processus judi - dans la résoluLtuiolna d'au nS iclovnaf»li. t jamais abaissé le drapeau de mais pas seulement – a una - ciaire arbitraire auquel il a qui dure depuisD huei ts aonns . côté, le président la dignité», voit dans cette nimement salué la remise en été soumis). Son intégrité Déclenchée env 2é0n1é1z upéalri eunn,e Nicolas Ma - remise en liberté un liberté de l’ancien ouvrier montre non seulement son insurrection armdéuer os,o su’teesntu feélicité sur ses ré - «triomphe des peuples, de la par les Etats-Unis, Israël, les métallurgiste. Le fondateur engagement mais aussi la pays du Golfe, las Teauurqxu ie, slaociaux de la solidarité, de la vérité» mais du Parti des Travailleurs grandeur de cet homme. France et le Royaumlibeé-Urantii,o lna de son «frère» et aussi «une défaite de la stra - (PT) a lui mis en ligne, le Vive #LulaLivre!» (#LulaLi - guerre civile syrien«nea maui»r.a i«t La vérité a triomphé tégie impériale et de ses la - même jour sur son compte bre! en portugais), a souligné causé la mort de 500 0a0u0 Bperér -sil ! Au nom du peu - quais», formule désignant Twitter, une vidéo d’une celui qui sera officiellement sonnes. ple du Venezuela, j'exprime les Etats-Unis et ses alliés trentaine de secondes dans investi le 10 décembre pro - ma plus profonde joie après dans la région. 10 NOVEMBRE 2019 LA NATION DEBAT 16 « Lecteur musulman, mon frère et mon ennemi » « Je tiens à te présenter moi-même cette publication .Je veux te parler, te dire de graves choses, les plus graves peut-être qui t’aient jamais été dites.

Par Malek Bennabi

Dans une précédente publi - loin encore, jusqu’à Tokyo. plutôt une conclusion. Tu as cation, une pudeur m’avait re - Qu’as-tu vu ? Les aspects es - constaté de visu que la condition tenu. Je ne voulais pas te dire sentiels de la vie ont-ils essen - de l’homme ne résulte pas des certaines choses pour te les lais - tiellement changé au cours du données ethniques, linguistiques, ser à entendre. Mais je veux ici trajet, si tu l’as fait les yeux et politiques ou géographiques. En aussi le cimetière. C’est le scep - la première ligne et que ton pre - te les faire entendre clairement l’esprit grands ouverts ? Tu as effet, de San-Francisco à Mos - tre de la mort. Dans un pays mier pas avec moi est un faux car la mauvaise foi et l’ignorance vu partout, les mêmes édifices, cou, il y a plusieurs langues, colonisé, la colonisation est aussi pas. Alors je te dirais mon frère, des voleurs de prestige ont en - les mêmes routes, les mêmes des races différentes, des sys - un sceptre qui désigne la colo - que je ne parle pas de l’homme core prise sur ta conscience. Tu usines, les mêmes ateliers, les tèmes politiques et des climats nisabilité. Pourtant, je ne t’en - qu’ a avorté la faillite d’une ci - représentes à leurs yeux une mêmes machines, les mêmes divers. Mais tu as constaté la tends jamais parler de ta colo - vilisation, de « l’indigène » co - parcelle de pouvoir qu’ils veulent écoles, les mêmes laboratoires. même condition humaine, ré - nisabilité, mais seulement de la lonisable qui est encore plus ou garder. Et tu as vu aussi que c’est cela sultant du même labeur, de la colonisation. Tu ne dis pas « moins colonisé, de Tanger à Aussi dois-je d’abord dénoncer et rien que cela qui fait la condi - même synthèse. Tu as constaté pourquoi je suis colonisé » ? Java, mais de l’homme qui doit ton impuissance à éventer leurs tion de l’homme. Mais « cela que cette condition est liée aux Tu dis seulement : « je suis co - enfanter une civilisation. C’est pièges, à sentir tes erreurs. Je », cette même synthèse de données générales d’une aire, lonisé ». Tu ne parles pas de tes dans ce but que j’ai posé dans veux t’apprendre à leur poser l’homme, du sol et du temps qu’elle ne varie pas essentielle - « devoirs » mais seulement de cette étude le problème de des questions, à te poser des que tu as constatée de San Fran - ment d’un cadre institutionnel tes « droits ». Je sais que ton at - l’homme et que j’ai défini la questions, pour éviter leurs cisco à Moscou, « cela » com - à un autre, d’une démocratie à titude stérile découle de l’ab - culture qui peut le créer. Mais pièges et tes propres erreurs. ment se nomme-t-il dans l’his - une monarchie, mais d’une ci - sence d’un critère et d’une mé - ce n’est pas à la foire qu ’on Commençons par le commen - toire ? Tu le sais puisque toi- vilisation donnée à une autre. thode. Tu écoutes tes erreurs et peut créer ce créateur. La foire cement. Ce commencement est même, quand tu veux appeler Tu as constaté, en un mot, que leurs mensonges. Car les voleurs où palabrent les voleurs de pres - dans la confusion, dans ton im - les choses par le nom, tu le le destin de l’homme est pro - de prestige te mentent, eux qui tige, ces faux travailleurs, ces puissance à voir clair. Tu sens nommes la « civilisation occi - fondément marqué par sa civi - n’ont pas le souci de t’éclairer faux créateurs. Au fait, que di - bien ton mal, mais comment le dentale ». lisation, qu’il s’élève ou déchoit mais de t’éblouir, de te servir sent-ils ? Que dit celui-ci que nommes-tu ? Au lieu de te re - Mais poursuivons encore notre avec elle. C’est cela la conclu - mais de se servir de toi pour je vois arranger sa imama (tur - cueillir sur le mal, de poser des voyage, en changeant d’itiné - sion essentielle que je t’invite à détenir et garder une parcelle ban) et surveiller sa syntaxe ? interrogations, de te demander raire. Nous allons partir de Tan - tirer de ce voyage dans l’espace de pouvoir. Et pourtant, il est C’est un fantôme surgi du temps : pourquoi donc suis-je colonisé ger, traverser l’Afrique du Nord, et dans le temps, c’est-à-dire clair que pour détruire la plante passé, un revenant de l’époque ? Tu as simplement prêté l’oreille longer le littoral sableux de la dans l’histoire. Cette conclusion vénéneuse, il faut l’atteindre de Haroun Errachid. Il cite, aux voix de la foire. Et comme Tripolitaine, traverser le Nil et est capitale car elle constitue dans son germe, à la racine. Or comme arguments décisifs, les les voleurs de prestige, comme le canal de Suez, visiter les pays un critère et une méthode. C’est la colonisation prend racine dans phrases précieuses d’Ibn en-Na - le malheureux troupeau qu’ils du Moyen-Orient, nous enfoncer un critère pour éviter ta propre la colonisabilité. Là où un peuple dhim, la prose parlée de Hariri exploitent, tu t’es écrié à ton dans les territoires musulmans erreur et les pièges qu’on peut n’est pas colonisable, la colo - et les rimes étincelantes de Mou - tour « A bas le colonialisme » de l’Inde et atteindre Java. te poser pour déceler le faux, nisation ne peut s’établir sur tanabi. Et toi ébahi, toi fasciné puis tu as prêté encore l’oreille Qu’aurons-nous vu ? N’est-ce pour distinguer le patriotisme son sol. Le peuple allemand par les mots, tu opines douce - aux vociférations de la foire. Et pas aussi les mêmes aspects es - de la trahison. Car tu sais à pré - n’est pas colonisé aujourd’hui, ment du chef buvant le verbe tu as voulu, à ton tour, nommer sentiels de la vie : la même sent que tout ce qui ne sert à bien que le sol allemand soit de ce prêcheur de souvenirs. Et ton mal… Ne me prête pas inactivité, la même pauvreté, la réaliser la synthèse de l’homme, occupé. Le colonialisme ne peut que dit celui-là qui arrange sa l’oreille, mais l’attention pour même ignorance, la même som - du sol et du temps est un faux planter son sceptre que là où il grimace des grands jours, sa comprendre les choses. Fais un nolence ? Mais comment cette dans l’histoire, donc un faux y a le cimetière d’une civilisa - grimace électorale en surveillant effort d’imagination pour com - aire où règne le silence ? N’est- aussi dans la vie quotidienne. tion, donc l’homme colonisa - son nœud de cravate ? C’est le prendre les choses. Fais un effort ce pas l’aire de la civilisation C’est aussi une méthode parce ble. prêcheur des besoins nouveaux, d’imagination pour me suivre, musulmane ? Cela aussi tu le qu’en inspirant ta philosophie Alors, maintenant, tu peux il veut te convaincre en citant à pas de géant. sais. Mais ne me pose pas encore sociale, elle donnera à ton effort comprendre, je puis te révéler Victor Hugo et Voltaire et toi tu Suis-moi à San-Francisco. Re - de questions. son efficacité maximum, elle un autre mystère, entre la colo - dodelines de la tète toujours… garde avec tes yeux et ton in - Complétons encore notre tour donnera à ta vie le sens d’une nisabilité et colonialisme, il y a Mais au fond de toi, je vois telligence et non avec tes oreilles. d’horizon pour tirer une conclu - flèche pointée vers une civili - un pacte ; ils se donnent la main, une incertitude : tu rêves tantôt Cette ville et les milles aspects sion générale. Après cet itinéraire sation, c’est-à-dire, comme tu eux aussi, à la foire où les des fastes des milles et une de la vie que tu vois sont l’œuvre dans l’espace, faisons un autre le sais, vers la seule condition voleurs de prestige monnayent nuits, et tantôt d’une voiture de de cet homme que tu aperçois dans le temps. Reculons d’un humaine possible. ton destin, notre destin. Le co - marque et d’un fauteuil confor - là, penché sur son labeur, il tra - millénaire dans l’histoire. L’aire Et maintenant que tu es en lonialisme sait que les vocifé - table, tu rêves, mon frère et on vaille… musulmane s’étendait alors de possession de ce critère et de rations de la foire ne sont ni du te fait rêver, mais la civilisation Mais que signifie, en termes Samarkand à Cordoue et l’aire cette méthode- dont je vais ap - patriotisme, ni de la politiques, n’est ni un musée de vieux sou - analytiques, en éléments pri - occidentale de Londres à Mos - profondir pour toi dans cette ni de la culture, mais de la tra - venirs, ni un bazar de nouveau - mordiaux, cet acte magique par cou. Mais de Cordoue à Samar - étude- je veux te faire réfléchir hison, de la « boulitique », de tés, c’est un chantier, une usine, lequel l’homme transforme la kand, c’était un chantier où tra - sur tes erreurs et tes illusions. la mythologie, de la magie, du un laboratoire où l’homme crée nature et se transforme lui- vaillaient des penseurs, des sa - Ton problème est faussé d’em - mirage, de la mystification. Car sa condition, en faisant la syn - même? Que signifie ce mot qui vants, des docteurs, des artistes, blée quand tu le nommes d’un tout ce qui ne sert pas à la syn - thèse fondamentale de son pou - traduit à la fois la peine, la sueur des artisans…L’aire où l’homme nom qui lui donne des frontières thèse de l’homme, du sol et du voir, du sol et du temps. Et c’est de l’homme et la condition fon - réalisait la synthèse de la civili - et qui donne à ton intelligence temps n’est rien dans l’histoire. aussi un temple où l’homme damentale de son bien-être, de sation musulmane. Cependant des œillères. C’est cela ce que Mais je te dois encore un peut -quand il veut respirer, sa sécurité et de sa puissance ? que dans l’autre aire, de Londres tu fais quand tu parles de « pro - éclaircissement, puisque par s’inspirer- lever la tète au-dessus C’est ce mystère que je veux à Moscou, régnait l’état féodal blème algérien » ou de « pro - principe je ne dois pas te laisser de son ouvrage et découvrir l’in - d’abord te révéler. Que fait où l’homme vivait en « serf blème yéménite », sachant pour - entendre les choses, mais te les fini de Dieu, de Dieu qui inspire l’homme qui travaille, qui crée taillable et corvéable à merci ». tant que le mal est le même de faire entendre. Tu peux t’ima - son génie et renouvelle son cou - par sa peine, sa condition ? Il Serais-tu tenté de faire un bond Tanger à Java. As-tu le droit de giner qu’en somme le problème rage. C’est un temple où l’igno - fait essentiellement une synthèse en avant, un bond de mille ans nommer la peste de noms dif - est presque résolu puisque aussi rance doit être attentive et pu - : la synthèse de l’homme, du dans l’histoire ? Alors ne m’in - férents, ici la fièvre et ailleurs qu’ailleurs il y a, dans le monde dique comme un point d’inter - sol et du temps… terroges pas sur l’avenir, je autrement ? Tu sais que du diag - musulman, l’homme qui peut rogation. Maintenant que tu es initié à l’ignore. Je te dirais seulement nostic découle la médication, et entreprendre la synthèse d’une Il faut « chasser du temple » un grand mystère, poursuivons cette parole de Celui qui sait : « que si l’un est faux, l’autre est civilisation musulmane. Il n’y l’ignorance expansive qui se ré - notre chemin, à pas de géant. Tels sont les jours. Nous les fausse fatalement. Et tu vois aurait plus en somme qu’à dé - pand en jactance qui est impu - Tu as traversé New York, tu as donnons tour à tour aux hommes aussi le signe, mais tu ne vois signer à cet homme son but dique comme un point d’excla - aussi contemplé Londres et Paris, » ( Coran. Al ‘Imrane 139 ) pas ce qu’il désigne. dans l’histoire. Mais si tu t’ima - mation ». tu as atteint Varsovie, et tu as Maintenant que nous sommes En pays chrétien, mon frère, gines cela, je te dirais que tu as Malek Bennabi poussé jusqu’à Moscou ou plus au terme de notre voyage, tirons la croix est un signe qui désigne perdu le sens de cette étude dès Le 10 janvier 1951 17 LA NATION 10 NOVEMBRE 2019

EGYPTE

LUnee escal aldei mmilitairie tdaens lsa ba ndde ede G alzaa a é tép finualemiesnt ésvitéae. Anprècs le efias cmo de l’ioplériatioan deis re d'Israël forces spéciales israéliennes, les accrochages et les durs bombardements israéliens qui s’en sont suivis, l’enclave palestinienne risquait un embrasement général lourd de conséquences. Par Hicham Mourad : Chroniqueur râce à la médiation égyp - à vouloir chercher le calme sur le quelque temps après, le Hamas tricité et de limiter ainsi la colère tienne, Israël et le Hamas front palestinien et éviter les pertes retrouvera sa capacité d’avant- des habitants de l’enclave pales - sont parvenus rapidement israéliennes qu’impliquerait une guerre, voire davantage avec des tinienne contre le blocus imposé Gà un accord sur la cessation des intervention musclée dans la bande moyens militaires plus avancés. par Israël. Netanyahu n’aurait cer - hostilités, au grand dam des de Gaza. Ce qui réduirait ses Contrairement donc aux idées tainement pas agi de la sorte sans « faucons » de l’extrême droite chances d’être réélu. Accablé d’ac - reçues et largement répandues, les la pression de la rue palestinienne israélienne qui voulaient une riposte cusations de corruption, de fraude militaires israéliens sont conscients à Gaza, qui menaçait de monter militaire plus robuste au défi lancé et d’abus de confiance depuis févri - des limites de leurs actions contre en puissance : des milliers de man - Nourrir la discorde interpales - par le mouvement islamiste. Le er dernier, il veut éviter d’en rajouter les maîtres de la bande de Gaza. ifestants se rassemblaient chaque tinienne sert la stratégie politique Hamas a, en effet, crié victoire par un possible échec militaire à Pour leur part, les dirigeants poli - semaine près de la barrière séparant de Netanyahu, qui consiste à clamer après avoir déjoué l’opération d’in - Gaza. Déjà en 2012, il avait lancé tiques d’Israël ordonnent à l’armée, l’enclave d’Israël, lançant des cerfs- devant la communauté interna - filtration israélienne et obtenu rapi - une campagne de bombardement de temps à autre, d’attaquer le volants et des ballons incendiaires tionale qu’il n’y a pas d’unique dement un cessez-le-feu. contre l’enclave palestinienne, à Hamas pour l’affaiblir et/ou pour qui ont causé des dégâts importants interlocuteur palestinien avec qui Netanyahu, un va-t-en-guerre l’approche des élections et de la atteindre des objectifs d’ordre in - dans les terres agricoles des localités engager des négociations de paix. qui dirige le gouvernement le plus fin de son deuxième mandat. An - terne, mais ils savent aussi les lim - israéliennes voisines. Toutefois, la vérité est que le pre - à droite de l’histoire d’Israël, a ticipant le risque d’enlisement, il ites de ce moyen et que, tôt ou La vérité est que Netanyahu mier ministre israélien est caté - enragé par sa décision ses parte - a refusé d’engager les forces ter - tard, ils reviendront à la case dé - voulait faire d’une pierre deux goriquement opposé à toute solu - naires de l’extrême droite, tel le restres dans une expédition qui part. coups: écarter le risque d’explosion tion définitive basée sur la formule ministre de la Défense, Avigdor aurait coûté la vie à plusieurs La quête de calme dans la bande sociale à Gaza en raison du blocus de deux Etats, comme le réclame Lieberman, qui a annoncé sa démis - soldats israéliens, essuyant les ac - de Gaza et la volonté d’éviter une israélien et semer la zizanie entre la communauté internationale, et sion et le retrait de son parti Israel cusations de l’aile d’extrême droite explosion sociale à l’approche des Palestiniens. Il a ainsi autorisé le impliquant l’établissement d’un Beytenou de la coalition gouverne - de sa coalition, y compris dans élections en Israël est également transfert de l’assistance financière Etat palestinien indépendant. Ne - mentale, faisant courir le risque son propre parti, le Likoud. Cette visible dans la décision de Ne - qatari sans la moindre coordination tanyahu veut en réalité s’assurer de chute du gouvernement et d’élec - campagne militaire lui a tout de tanyahu, le 9 novembre, d’autoriser avec l’Autorité palestinienne du qu’il pourra déjouer toute tions anticipées. Plusieurs com - même coûté 5 sièges à la Knesset, l’acheminement, sous protection président Mahmoud Abbas. Les éventuelle initiative de paix pro - mentateurs en Israël et ailleurs es - remportés par le parti d’extrême israélienne, de 15 millions de responsables palestiniens à Ra - posée par l’Administration de Don - timent que Netanyahu se trouve droite Foyer juif. dollars en espèces offerts par le mallah n’ont pas cessé d’exprimer ald Trump, malgré l’alignement désormais dans une situation interne Cette fois, Netanyahu a suivi Qatar au Hamas pour payer les publiquement leur ferme opposition de celui-ci sur les positions de fragilisée. les conseils des chefs de l’armée salaires de ses fonctionnaires. La au paiement des salaires des fonc - Tel-Aviv. Garder le calme dans la Un contexte politique particulier qui ne voyaient pas d’utilité à en - semaine précédente, Israël avait tionnaires de la bande de Gaza de bande de Gaza réduit ainsi la pres - explique cependant la position de gager une offensive militaire contre également autorisé la livraison par cette manière et de réclamer que sion internationale sur Israël pour Netanyahu, réputé partisan de la le Hamas dans la bande de Gaza. le Qatar de fioul pour remettre en le transfert de fonds passe par faire des concessions aux Pales - manière forte avec les Palestiniens. Les militaires israéliens sont par - service la principale centrale élec - l’Autorité d’autonomie pour lui tiniens et entamer des négociations L’approche des élections législatives venus à la conclusion qu’une guerre trique de la bande de Gaza. Cette permettre d’examiner les noms des de paix. Un gain d’autant plus ap - en Israël, prévues en novembre ne pourra éradiquer le Hamas. Elle aide qatari a permis de réduire de responsables du Hamas qui re - préciable que Netanyahu s’engage 2019, pousse le premier ministre l’affaiblira momentané ment. Mais moitié les heures de coupure d’élec - cevraient l’argent. dans une année électorale. CANADA Plaidoyer pour la liberté GILBERT LAVOIE : Chroniqueur J’ai passé ma vie à écrire sur la politique, lencieux lorsqu’il s’agit des médias. ont embauché plusieurs journalistes pour j’ai travaillé trois ans pour un premier Pourtant, l’information c’est bien plus contrer cette nouvelle concurrence. Il y ministre, et il y a encore bien des choses que des emplois. C’est ce qui différencie avait tellement de scribes à Longueuil qui m’échappent. Pourquoi nos gouverne - nos sociétés des dictatures et des régimes qu’on a créé un cercle de presse local! ments sont-ils aussi lents à réagir à des totalitaires. Vous aimeriez ça vivre en Mais quand La Presse s’est retirée de ce situations inacceptables qui sautent aux Turquie, où Erdogan a fermé des médias marché, en 1979, les hebdos locaux ont yeux? Pourquoi une telle paralysie de et emprisonné leurs journalistes? La menace vidé leurs salles des nouvelles. C’est ce l’État quand on a la gâchette ultra-rapide est plus subtile au Canada. On laisse les qui va se passer si on laisse tout le territoire ailleurs, et qu’on se bouscule aux portillons lois du marché nous affamer petit à petit, québécois ou canadien à un ou deux grands pour aider des multinationales sous prétexte au profit d’entreprises internationales qui joueurs, en laissant mourir les autres. Une de sauver des emplois? piratent nos contenus et notre publicité. fois en situation de quasi-monopole, ces On a appris cette semaine que le Canada C’est la survie des salles de nouvelles entreprises de presse vont réduire leurs a radié un emprunt de 2,6 milliards $ con - qui est en cause. Quand j’ai commencé effectifs. senti à Chrysler en 2009. Peu importe les dans ce métier à CKAC à Montréal, en Malgré l’apparition de nouvelles tech - raisons, je suis scandalisé. Comme je 1971, la radio privée avait de vraies salles nologies, le monde du journalisme s’est prends ma retraite du journalisme le 1er de nouvelles. Graduellement, on a déplacé complexifié. La transmission s’est accélérée novembre, permettez-moi un cri du cœur les budgets vers l’embauche de «grandes à une vitesse foudroyante au détriment de avoir le temps de réfléchir. Ils éteignent sur la timidité de la réaction gouverne - gueules» qui ont animé les émissions de la qualité. Il est difficile de vérifier les des feux au lieu de faire de la prévention. mentale à la crise des médias par rapport lignes ouvertes. Sauf à Radio-Canada, il faits quand on vous demande d’entrer en C’est peut-être pour ça que les politiciens à l’attention accordée aux Chrysler de ce n’y a plus de salles de nouvelles dans les ondes ou d’envoyer une nouvelle sur In - comme Donald Trump et Doug Ford gag - monde. stations de radio au pays. Ou presque ternet dans les minutes qui suivent un nent du terrain : face à l’apparente im - Tout le monde sait que les salles de plus… événement. Il est impossible à un ministre puissance des gouvernements, ces populistes nouvelles se vident à petit feu depuis 20 Alors qui fera de l’information s’il n’y de donner une réponse adéquate quand proposent des solutions simplistes qui sem - ans parce que les Google et Facebook de a plus de journalistes dans les salles de ses adjoints ou ses fonctionnaires n’ont blent faciles à mettre en œuvre. Exemple : ce monde parasitent la publicité. Mais le nouvelles? Certainement pas des robots. que 10 minutes pour faire leurs recher- il y a trop d’immigrants? On construit un gouvernement canadien hésite, il attend, S’il est un message que j’aimerais laisser, ches. mur… il observe, il étudie… «Une presse libre c’est que l’information crédible n’est pas Une société libre, c’est une société bien Un message à mes amis journalistes en est un élément fondamental de toute dé - gratuite et qu’il vaut la peine de payer informée. C’est encore plus important dans terminant : soyons rigoureux et exigeants, mocratie» a déclaré Justin Trudeau, jeudi. pour l’obtenir. un monde où la désinformation fausse la mais pas malicieux. On ne gagne pas en C’est bien, mais encore faut-il que cette La crise des médias a déjà tué des vérité sur des enjeux aussi importants que crédibilité en prenant plaisir à «planter» presse existe! dizaines de journaux régionaux partout au les changements climatiques. Il faut da - les politiciens avec des formules-chocs, Sous prétexte qu’on ne veut pas mettre pays et elle menace maintenant les plus vantage de journalistes sur le terrain dans des textes à sensation et des mises en de l’argent dans des entreprises déficitaires grands. Même le Toronto Star est en diffi - un tel contexte, pas moins! pages accablantes. Je m’arrête là. «qui n’ont plus d’avenir», le gouvernement culté. C’est la diversité des sources d’in - Pour avoir vécu dans l’entourage des Un dernier message à mes lecteurs : laisse mourir l’information. On subven - formation qui est menacée. J’ai déjà vécu politiciens pendant des décennies, je pense vous avez été tellement nombreux à me tionne des entreprises au bord de la faillite cette situation dans un univers plus restreint: qu’eux aussi sont entraînés dans cette saluer, à la suite de l’annonce de mon dont les administrateurs s’autorisent des quand La Presse a lancé ses éditions Rive course folle. Même les bureaux de nos départ, que je n’ai pu vous remercier indi - salaires faramineux, mais on demeure si - sud et Laval, en 1975, les hebdos locaux premiers ministres doivent réagir sans viduellement. Un gros MERCI à tous. 10 NOVEMBRE 2019 LA NATION MAGAZINE 18 ARCHÉO ILYA3.700 ANS Un fossile de 11 millions d'années nous Un objet venu de l'espace aurait éradiqué toute trace apprend comment les humains ont-ils de vie au nord de la mer Morte Il y a 3.700 ans, un bolide aurait explosé au- dessus du Moyen-Orient. L'onde de choc commencé à marcher ? causée par cet événement aurait éradiqué La découverte d'une toute nouvelle créature, vivant dans les arbres mais capable de se toute forme de vie dans la région. tenir sur ses jambes, apporte une nouvelle pièce à un puzzle complexe : celui de la Les événements cosmiques touchant la Terre manière dont les Hommes se sont mis debout. sont aussi redoutables qu'imprévisibles, et se produisent indistinctement tout au long de l'Histoire. De récentes découvertes permet - traient d'affirmer qu'il y a 3.700 ans, un bo - lide venu de l'espace aurait provoqué une explosion si spectaculaire qu'elle aurait éra - diqué toute forme de vie dans le Ghor moyen, une région au nord de la mer Morte.

Explosion cataclysmique Au lieu d'atteindre le sol, le bolide aurait ex - plosé au-dessus de la région (à environ 1 ki - lomètre d'altitude, ou moins), générant un souffle redoutable. "En un instant, [celle-ci] a dévasté près de 500 km2 au nord de la mer Morte, rasant non seulement 100% des villes et des villages, mais annihilant également les terres autrefois fertiles, tout en couvrant l'Est du Ghor moyen d'une eau salée et bouillante, provenant des sels anhydres de la mer Morte propulsés par les ondes de choc frontales de l'événement", écrivent les chercheurs dans leur étude. l vivait il y a environ 11,6 millions ou les doigts avant de se lever. reconstituer le chemin évolutif qui Ce cataclysme aurait eu un impact durable d’années, pendant la période du Cette fois, les paléontologues ont nous a permis d’ancrer nos pieds dans sur la région. "Les preuves archéologiques Miocène. Les fossiles de singes découvert une multitude d'os de mâ - le sol. Le Danuvius guggenmosi offre suggèrent qu'il aurait fallu au moins 600 ans très anciens ont été découverts dans choire, fémurs, vertèbres et os de pied donc une nouvelle piste. pour que le sol se remette de se destruction Ila mine d’argile de Hammerschmiede, d'un mâle, d'un juvénile et de deux En effet, l’étude de ses os montre et sa contamination, avant que la civilisation en Bavière (Allemagne). L’animal, femelles de l’espèce Danuvius gug - que ses mains n’étaient pas assez ro - dénommé Danuvius guggenmosi, sub - genmosi. En assemblant le puzzle, ils bustes pour supporter des déplace - ne s'établisse à nouveau dans l'Est du Ghor sistait bien avant que les humains ne ont réussi à reconstituer un squelette ments, à l’instar des gorilles. Par moyen." Parmi les villes détruites lors de se séparent de leurs cousins, les chim - de 30 kilogrammes et d'un mètre de contre, ses longs avant-bras, ses doigts l'événement se trouvait Tall el-Hammam, qui panzés et les bonobos. haut, aux proportions corporelles si - courbés et ses pouces puissants mon - couvrait à l'époque 36 hectares de terre. Or, l’analyse d'os bien conservés milaires au chimpanzé, mais aux mains trent qu’il pouvait se suspendre, montre qu’il présente un mélange moins robustes comme celles de comme les chimpanzés. Ses hanches, inhabituel de caractéristiques anato - l'orang-outan. genoux et pieds avaient toutefois assez Une chaleur infernale miques. Des attributs qui nous en ap - “Il était étonnant pour nous de réa - de force pour maintenir son poids : il Or, il se trouve que les poteries de Tall el- prennent plus sur comment les humains liser pendant le processus de recherche pouvait maintenir son corps droit en Hammam mises au jour par les chercheurs ont commencé à marcher, affirment à quel point certains os étaient simi - appuyant sur le sol, au lieu de sim - possédaient un aspect particulier. Leur sur - les chercheurs. Ils ont publié leurs re - laires aux humains, par opposition plement se cramponner avec les bras. face aurait été transformée en verre, tandis cherches dans la revue Nature ce 6 aux grands singes”, explique au Guar - Il utilisait ainsi ses membres inférieurs novembre. dian Madelaine Böhme, directrice de et postérieurs de manière égale. que des inclusions de zircon auraient tout l’étude menée par l’Université Eber - Les chercheurs ont surnommé cette simplement été vaporisées par la chaleur in - Des os similaires aux humains hard Karl de Tübingen (Allemagne). démarche le “Davinius étendu”. tense du souffle. Intense à quel point ? La va - La plupart des os de primates pré - Par exemple, le squelette avait une “L'image de la locomotion qui se des - porisation du zircon requiert des cédemment exhumés avaient tendance large poitrine et une colonne vertébrale sine est différente de celle de tout à être petits ou très fragmentés, ce en forme de S incurvée, comme chez être vivant connu”, s’enthousiasme températures de plus de 4.000°C. qui obligeait les scientifiques à combler l’Homme. Madelaine Böhme. Le spécimen dé - Cette chaleur provient de la compression de les trous par des approximations. Les couvert “montre que la bipédie a l'air à l'avant du bolide. Plus celui-ci est membres et les bassins, notamment, Ses bras et ses jambes évolué beaucoup plus tôt que prévu, comprimé, plus les molécules qui le compo - sont particulièrement difficiles à trou - de manière égale ajoute Tracy Kivell de l’Université sent se heurtent les unes aux autres et s'agi - ver. Il est donc complexe de déterminer Depuis au moins quatre à cinq mil - du Kent (Angleterre). Danuvius n'est comment les humains sont passés de lions d'années, les humains et leurs pas un fossile hominien (sous-ordre tent, libérant de la chaleur. Bien qu'elle n'ait la position accroupie à la position de - proches cousins aujourd'hui disparus des primates, auquel appartient l'espèce pu être ressentie qu'un très bref instant, bout. Il est tout aussi compliqué d’es - sont bipèdes, c’est-à-dire qu’ils se humaine, ndlr) mais cela aide à com - cette chaleur infernale aura suffi à anéantir timer s’ils rampaient, s'agrippaient ou tiennent sur leurs deux membres pos - prendre comment les humains ont la région et ses habitants. marchaient en appui sur les paumes térieurs. Il est toutefois difficile de évolué.” Découvrez l'incroyable reconstitution du visage d'une guerrière viking Des chercheurs ont recréé le visage d'une Culturelle d'Oslo. Son squelette avait déjà arme : "la première blessure de guerre jamais idée de l'apparence de cette viking, à découvrir guerrière viking qui avait été enterrée avec été identifié comme celui d'une femme, mais découverte sur une femme guerrière" explique dans la vidéo ci-dessus. une quantité impressionnante d'armes à ses à l'époque les chercheurs n'avaient pas consi - l'archéologue. Cette découverte va aussi permettre de côtés. déré qu'elle aurait pu être une guerrière... À dépoussiérer certaines croyances sur les Dans un documentaire, National Geogra - cause de son sexe, explique Ella Al-Shamahi, Une reconstitution bluffante guerrières au temps des vikings. Dans le phic nous dévoile les travaux de recherches archéologue. Les scientifiques qui ont re - Les chercheurs n'ont pas réussi à identifier documentaire, diffusé sur National Geogra - de scientifiques anglais qui ont recréé le constitué le visage de la viking ont découvert si cette blessure au front était la cause de la phic, le professeur Neil Price, cité par le visage d'une guerrière viking ayant vécu il y qu'elle avait été inhumée entourée d'armes mort de la guerrière. En effet, elle présente journal anglais The Guardian explique "Il y a 1.000 ans. Le squelette de cette femme a comme un arc, une épée, une lance et une des signes de guérisons. Bien que la recons - a tant d'autres tombes vikings à travers le été retrouvé à Solør, en Norvège et est main - hache. Ils ont aussi été surpris de trouver sur titution ne soit pas "100 % exacte" explique monde... Cela ne me surprendrait pas si l'on tenant conservé dans le Museum de l'Histoire son squelette une blessure causée par une Al-Shamahi, elle permet de se faire une trouvait d'autres guerrières vikings". 19 LA NATION MAGAZINE 10 NOVEMBRE 2019

FAMINE ODORAT Ces femmes n'ont plus La pire année de l'histoire de bulbes olfactifs... de l'humanité mais peuvent sentir Notre sens de l'odorat est rendu possible grâce à la En analysant des échantillons de glaces prélevés dans les Alpes, des chercheurs sont transmission d'informations sensorielles dans le nez parvenus à déterminer la pire période de vie de l’Histoire. Paroxysme de l’horreur : jusqu'aux bulbes olfactifs dans le cerveau. Sans ces l’année 536 de notre ère, le début d’une période durant laquelle toutes les conditions derniers, nous serions incapables d'interpréter les furent réunies pour transformer la vie en enfer… odeurs. Du moins, c'est ce que les scientifiques pen - saient... jusqu'à présent. Sentir l’odeur de l’herbe fraîchement coupée, du propre ’était mieux avant !" Voilà en sortant de la douche ou encore du poulet rôti du di - une assertion passéiste qui a inspiré de nombreux au - manche... Le fait que nous puissions profiter de tous teurs - philosophes, journalistes ou ces parfums est possible grâce à des réseaux neuro - "écrivC ains - aux points de vue parfois naux logés dans nos narines, appelés bulbes olfactifs. radicalement opposés. Outre l’évolu - Que se passerait-il cet organe était endommagé, ou si tion de la société, de la politique et nous en étions totalement privé ? Alors que les scienti - de l’économie, celle de l’environne - fiques estimaient que notre capacité à détecter les ment semble également avoir pris un odeurs serait sévèrement altérée, il semblerait que la chemin mortifère… Mais en regardant réalité soit plus complexe que cela. en arrière, il s’avère que certaines pé - Les neurologues de l'Institut Weizmann des sciences riodes du passé ne furent pas des plus (Israël) et de l'Institut Florey des neurosciences et de la agréables pour les populations de santé mentale (Australie) ont fait une drôle de décou - l’époque. Summum de l’horreur, selon une étude qui vient d’être publiée verte en examinant des scanners cérébraux. Ils sont dans la revue Antiquities : l’an 536 tombés sur deux cas de femmes qui n’avaient pas de de notre ère. bulbes olfactifs. Pourtant, leurs recherches initiales né - "Ce fut le commencement de l’une cessitaient des volontaires capables d’identifier des des pires périodes pour être en vie, odeurs. Ces absences se sont donc révélées particuliè - sinon la pire année", affirme le pro - Les prémices d’une catastrophe de Cent ans plus tard, le début rement étranges, ce qui les a poussé à effectuer une fesseur d’Histoire de Harvard Michael plus grande ampleur encore. d’une renaissance enquête plus approfondie. Cette dernière a été publiée McCormick à Science Magazine. Pour En l’an 540, puis en 547, deux nou - Il aura fallu attendre pas moins d’une dans la revue Neon ce 6 novembre. aboutir à cette conclusion, le chercheur velles éruptions surviennent, noircis - centaine d’années - aux alentours de épaulé par son collègue historien sant de nouveau le ciel pour de longs l’an 640 - pour que la situation se réta - Centraux dans l'odorat Christopher Loveluck, professeur à mois. Résultat, un véritable "hiver blisse. "Il y a des preuves d’une trans - Les bulbes olfactifs peuvent être comparés à une l’Université de Nottingham, et le gla - volcanique" survient, caractérisé par formation économique totale entre 640 brosse à dents. Le manche remonte dans le cerveau, ciologue Paul Mayewski de l’Institut une chute brutale et durable des tem - et 660", affirme Christopher Loveluck. du changement climatique de l’Uni - pératures. Certaines régions du monde Des traces de plomb ont été décelées profondément dans le crâne, tandis que les poils tapis - versité du Maine, ont analysé des - et notamment la Chine - subissent dans les échantillons de glace attestant sent le toit de nos fosses nasales. Cet ensemble reçoit échantillons de glace prélevés dans des épisodes neigeux sans précédent, en effet du début de l’exploitation de les informations des nerfs sensoriels, qui attrapent les les Alpes, à la recherche d’éléments et les récoltes s’amenuisent dange - mines d’argent. Deux pics de ce métal particules volatiles, puis envoie des messages nerveux. chimiques indicateurs d’une catas - reusement. Si bien qu’entre 536 et précieux, principalement extrait de la Ceux-ci seront interprétés par diverses parties du cer - trophe naturelle. 539, les Irlandais furent par exemple galène, un minerai composé de sulfure veau, notamment celles de la mémoire et des émotions. tout simplement privés de pain, comme de plomb, ont été identifiés en 640 et En ressortiront des souvenirs et des sensations, plai - Des cataclysmes volcaniques en attestent des écrits historiques. 660, suggérant qu'à cette époque l'or sants ou désagréables. L’humain ainsi serait capable de en série Pour couronner le tout, une terrible se faisait plus rare et que l'argent s'im - distinguer des dizaines de milliers de parfums diffé - Ainsi les scientifiques ont-ils mis épidémie de peste éclate en 541 : la posait peu à peu comme un standard rents. en évidence des polluants atmosphé - peste de Justinien. Une véritable pan - monétaire. "Cela montre l'essor de la Il va sans dire que si les bulbes olfactifs étaient ab - riques d’origine volcanique. Des par - démie qui a atteint son paroxysme en classe marchande pour la première ticules liées à une série de cataclysmes l’an 592, et qui a gravement affaibli fois", relève le spécialistes. sents, cela changerait toute l'équation. Pourtant, des éruptifs survenus au milieu du VIe l’Europe du Nord et l’Empire byzantin, Le début d’un renouveau, après études sur des animaux de laboratoire avaient déjà siècle de notre ère. En 536, tout en décimant près de 50 millions de des temps bien difficiles… "C’était soulevé des questions. Alors que leurs bulbes olfactifs d’abord, un volcan islandais diffuse leurs habitants. Une crise globale qui mieux avant !", une assertion déci - avaient été enlevés, des souris étaient toujours capa - dans l’atmosphère une telle quantité pourrait avoir favorisé la chute de dément bien incertaine, surtout si l’on bles d’effectuer des tâches en rapport avec l’odorat. de cendres, qu’un nuage opaque plonge certains empires ou tout du moins les imagine revivre les conditions du mi - Toutefois, les rougeurs sont rusés, et sont capables de le monde dans 18 mois de ténèbres. avoir déstabilisés. lieu du VIe siècle… développer nombre de stratégies pour atteindre une friandise — avec ou sans l’odeur. Pour confirmer ses soupçons, l’équipe s’est donc penchée sur le cas des UNE PREMIÈRE DEPUIS 20 ANS deux femmes.

Une nouvelle souche du VIH Sida détectée Une adaptation du cerveau Des analyses plus détaillées du cerveau des deux vo - C'est une avancée non né - visent en sous-groupes (M, lontaires ont révélé que leurs structures olfactives gligeable dans la lutte contre O, N et P). Dans leur étude, le virus du Sida : des scien - les scientifiques rapportent avaient effectivement été réduites. Elles ne devraient tifiques américains ont iden - donc avoir découvert un donc pas avoir du tout la capacité. Les chercheurs ont tifié un sous-type du VIH sous-type du VIH-1, le plus donc donné aux participantes un soupçon de dix jusqu'ici inconnu. Il devrait répandu et le plus conta - odeurs, et leur ont demandé de les décrire à travers réagir aux traitements anti - gieux, et au sous-groupe M, onze qualificatifs. Leurs résultats ont été comparés à rétroviraux. qui est le responsable de ceux de 140 autres femmes au réseau fonctionnel. Et ils La lutte contre l'épidémie l'épidémie mondiale. "Cette se sont avérés remarquables. Autre curiosité, les des - du virus du Sida est indé - découverte nous rappelle criptions qu’elles ont donné se sont révélées particuliè - niablement l'un des plus que pour mettre un terme à rement similaires. grands défis médicaux de la pandémie du VIH, nous Pour le moment, les scientifiques ne sont pas capables notre siècle. En 2018, près devons continuer à mieux d’expliquer comment et pourquoi elles ne souffrent pas de 38 millions de personnes penser ce virus en constante vivaient avec le VIH et 1,7 évolution", souligne Carole d’anosmie. Leurs conclusions confirment néanmoins million était nouvellement McArthur, co-auteure de l’idée selon laquelle le cerveau est capable de faire infecté. Et, si des moyens de faire une découverte non quired Immune Deficiency l'étude. "Nous devons utili - beaucoup, avec très peu. “L'interprétation la plus sim - de lutte existent comme les négligeable, qui offre un es - Syndromes. ser les dernières avancées ple de nos résultats est que ces femmes sont nées sans traitements antirétroviraux, poir : ils ont identifié un en matière de technologie bulbe olfactif, conclut dans un communiqué le neuro- nous sommes aujourd'hui sous-type du VIH jusqu'ici Un virus en constante évolution et de ressources pour sur - biologiste Noam Sobel, de l’Institut Weizmann. Mais en mesure uniquement d'en - inconnu. Celui-ci va leur À ce jour, on dénombrait veiller son évolution". Au - grâce à l'extrême plasticité du cerveau en développe - cadrer la maladie, pas d'y permettre de mettre à jour en effet deux types : le VIH- trement dis, nous n'avons ment, elles ont développé une carte de remplacement mettre un terme. leur arsenal thérapeutique. 1 et le VIH-2. Le Sida ayant pas encore remporté la des glomérules (structures complexes du bulbe olfactif, Ils publient leurs conclusions une grande diversité géné - Des scientifiques améri - guerre contre le virus du ndlr)ailleurs dans le cerveau”. cains viennent cependant dans la revue Journal of Ac - tique, ces deux types se di - Sida. 10 NOVEMBRE 2019 LANATION CULTURE 20 CLÔTURE DU SALON INTERNATIONAL DU LIVRE 24 E SILA L’édition africaine commune Ventes en berne, programmation aléatoire "très faible" Des éditeurs algériens et séné - édition en Afrique est due no - galais ont estimé vendredi à Alger tamment au fait que la culture mais un public toujours présent que l'édition africaine commune africaine "est en phase de transition Le 23ème Salon international du livre d'Alger (SILA) s'est cloturé, samedi, au était "très faible" faute d'une im - de l'oralité vers l'écriture". portante édition locale. Il a fait remarquer que son prin - Palais des expositions des Pins maritimes, après dix jours d'activités en La faible édition locale dans cipal objectif à travers l'établis - présence d'un nombreux public. les pays africains est due essen - sement de partenariats avec les tiellement à son apparition récente éditeurs sénégalais -faisant allusion e 24e Sila, aura connu comme après l'indépendance et au faible au "papyrus"- était de "placer l'au - chaque année une grande af - lectorat, ont souligné des éditeurs teur algérien dans son environ - fluence, devant une actualité algériens et sénégalais participant nement africain" et "mettre le éditoriale relativement faible, une au 24e Salon international du livre livre africain à la portée du lecteur Labsence d'invités et une program - d'Alger (SILA 2019), algérien". mation approximative, quasiment Pour le directeur des Editions Pour sa part, Hocine Nouara, ignorée par les visiteurs. Papyrus Afrique, Seydou Nourou directrice d'édition à l'ENAG a Les stands accueillant les exposants, Ndiaye, qui a rappelé que l'édition évoqué les problèmes de l'édition mille éditeurs entre algériens et étran - en Afrique était récente puisqu'elle en Algérie, précisant que les textes gers, ont été littéralement pris d'assaut -surtout pendant les week-ends et la n'est apparue qu'après l'indépen - juridiques "ne règlent pas les pro - période du repos pédagogique-par dance, la promotion de l'édition blèmes liés à l'édition, faisant al - des visiteurs à la recherche d'ouvrages africaine commune "doit passer lusion à la loi relative aux activités spécialisés, romans et autres essais par la promotion de l'édition lo - et au marché du livre, appelant à et témoignages. cale". trouver "une politique stratégique A l'inverse, le public s'est détourné Les Editions Papyrus Afrique dotée de mécanismes dans le cadre des espaces consacrées aux rencontres ont collaboré avec deux maisons de la politique culturelle générale" programmées en marge du salon et d'édition algériennes privées du pays. qui ont attiré au mieux une vingtaine "APIC" et Barzakh. Depuis sa promulgation en de personnes pour les plus suivies Pour sa part, la directrice des 2015, la loi relative aux activités d'entre-elles. Stimulée ces dernières années par Nouvelles éditions africaines du et au marché du livre n'a pas en - une dynamique notable, l'édition a aussi par un grand nombre d'annula - 24è Sila. Basé sur un échantillon de Sénégal, Aminata Sy, a estimé core été dotée de textes d'appli - montré, à la faveur de ce 24è Sila, tions et de modifications dans la pro - 800 visiteurs, le sondange relève un que les Salons internationaux du cation pour sa mise en œuvre. des signes d'essoufflement évidents, grammation des rencontres et des recul du lectorat en Français, supplanté livre "doivent être mis à profit Le Sénégal prend part à la 24e malgré la présence de nombreuses conférences, des intervenants pro - par le lectorat en langues arabe, en pour promouvoir la coopération édition du SILA en qualité d'invité maisons d'édition nouvellement créés grammés ayant fait défection, à comparaison avec les résultats d'un dans le domaine de l'édition". d'honneur. Il est représenté par 4 et de nombreux auteurs lancés dans l'exemple de la rencontre sur les dé - sondage similaire en 2005, selon les Pour le directeur des Editions maisons d'édition avec quelque de premières expériences d'écriture couvertes archéologiques de Aïn premières conclusions livrées par cet "APIC", Karim Cheikh, la faible 400 titres. dont il faudra confirmer la qualité. Boucherit ou encore celle intéressant organisme. Par ailleurs, la militante anticolo - les sources documentaires en Afrique, Concernant la fréquentation du niale Elaine Mokhtefi, auteur de "Al - sans compter le peu d'intérêt accordé Sila, de nombreux éditeurs s'accordent ger, capitale de la révolution: de par le public pour les thématiques à dire que le nombre impressionnant PRIX LITTÉRAIRE Fanon aux Blacks Panthers", aura retenues. de visiteurs "est loin de correspondre été la seule invitée étrangère à ce Les visiteurs, habitués au Sila, re - aux lecteurs potentiels et au volume Mohammed Abdelnabi remporte Sila, après l'annulation de la rencontre lèvent également l'absence totale de des ventes en une baisse significative", avec le Palestinien Ibrahim Nasral - signalisation dans les allées et aux alors que les visiteurs se plaignent le Prix de littérature arabe lah. abords des pavillons d'exposition, de la cherté du livre, tous genres Le Prix de la littérature arabe a été décerné à l'Institut du monde Le romancier Waciny Laredj était, contrairement aux précédentes édi - confondus. arabe (Paris), mercredi 6 novembre, à l'écrivain égyptien Mohammed pour sa part, la seule figure littéraire tions, même si, nuancent-ils, l'appli - De fait, les ventes d'ouvrages en - Abdelnabi pour La chambre de l’araignée, traduit de l'arabe par Gilles à avoir rencontré un public nombreux, cation mobile du Sila a été reconduite registrent une baisse significative de - Gauthier et publié chez Sindbad, maison du groupe Actes Sud. Le prix contrairement aux précédentes années cette année encore. puis quelques années. Cette mévente est doté de 10000 euros. où les éditeurs de Yasmina Khadra, Absence de statistiques fiables est encore plus importante en 2019, La chambre de l'araignée traite de l'homosexualité sous l'angle de la Ahlem Mostéghanemi, et autre Kamel En dehors du nombre de visiteurs à en juger par les stocks d'invendus persécution en s'inspirant du procès, en 2011, de 52 hommes raflés Daoud -parmi les auteurs les plus donné régulièrement à la clôture du et le constat d'éditeurs, comme Chi - par la police dans une boîte de nuit et condamnés à de lourdes peines populaires absents à ce salon- étaient salon et qui était estimé à plus de hab, dont directeur se plaignait ré - de prison pour perversion sexuelle. "Tout cela est raconté par Hani, et littéralement assaillis. deux millions en 2018 par le com - cemment d'un "recul de 80% des de son point de vue, non de façon linéaire, mais en mêlant l'avant, le Amoureux de la littérature et ob - missariat du Sila , ce dernier semble ventes par rapport à 2018", selon pendant et l'après de sa détention, de façon très personnelle. Les servateurs n'ont pas manqué égale - toujours dans l'incapacité de fournir ses déclarations à la presse. amateurs de porno en seront pour leurs frais. En revanche, derrière ment de signaler l'absence de l'évo - des statistiques sur les ventes et les La dimension professionnelle du l'histoire, c'est tout un aspect de la société égyptienne qui se dévoile, cation de Kateb Yacine au Sila 2019. tendances du lectorat. salon, une opportunité pour les édi - où les Chéris ne sont pas tous les jours à la fête" estime Jean-Claude Pour le célébration du trentenaire Depuis la reprise du Sila en 2000, teurs dans la tradition des marchés Perrier dans son avant-critique du livre, publié dans le numéro du 5 sa de disparition (28 octobre 1989) aucune donnée n'est disponible en du livre à travers le monde, était avril. qui concidait cette année avec la 24è l'absence de statistiques, une des comme chaque année complètement Présidé par Pierre Leroy, cogérant de Lagardère SCA, le jury a élu à édition du salon, l'organisateur n'a missions assignées au Centre national occultée lors de cette édition, en de - l’unanimité le texte de Mohammed Abdelnabi, saluant "un écrivain programmé qu'une petite séance de du livre (Cnl), un organisme public hors de la programmation d'une ren - audacieux au style affirmé et percutant qui fait plonger le lecteur au lecture de textes de l'auteur de crée il y a dix ans. contre entre éditeurs algériens et sé - cœur des tabous de la société égyptienne et arabe". Il s’agit d’un "Nedjma", donnée à l'espace "Esprit Les résultats d'un sondage, effectué négalais sur les problèmes de l'édition roman qui se veut une "ode à la tolérance et à l’humanisme". Panaf". en 2018 par un institut privé, ont été et les initiatives de partenariat entre Cette édition aura été marquée cependant dévoilés au cours de ce éditeurs africains.

PUBLICATION "Algérie une autre histoire de l'indépendance" ou le Messalisme vu autrement Dans son dernier ouvrage "Algérie une Moulay Merbah (1913-1997), où il est fait lible" des militants malgré la scission du réunions du BP du MNA. L'auteur aborde autre histoire de l'indépendance, trajectoires état d'une relégation du Mouvement national MTLD, à l'été 1954, et qui "a conduit de également des tentatives de retour du PPA, des partisans de Messali Hadj", le polito - algérien (MNA) au rang "d'acteur de second nombreux indépendantistes à se détourner "interdit dès le recouvrement de l'indépen - logue Nedjib Sidi Moussa exhume un partie plan (...) malgré la sympathie des milieux des partis politiques". dance", sur la scène politique algérienne de l'histoire du "Messalisme" et porte un travaillistes britanniques". La crise du MTLD est relatée de manière ainsi que l'édition de publications, clan - nouveau regard sur la Guerre de libération L'ouvrage revient sur les origines du chronologique et dans le détail, depuis dé - destines, des Messalistes. et l'engagement de partisans du Mouvement mouvement messaliste depuis la création cembre 1953, jusqu'au congrès d'Hornu Cependant les "trajectoires des partisans" national algérien (MNA). de l'Etoile Nord-africaine dans les années (Belgique) du mouvement en juillet 1954. après juillet 1962, évoquées dans le titre Cet ouvrage de 302 pages, paru récem - 1920. La création du Mna en 1954, l'empri - du livre, ne sont que très peu abordées, au ment aux éditions Barzakh, interroge l'en - Il évoque les alliances avec la gauche sonnement de ses militants, le conflit avec même titre que l'histoire du Mna elle- gagement et le récit historique depuis le française, la création en 1946 du Mtld le FLN ainsi que les tentatives de rappro - même. Né en 1982 en France, dans une fa - début des années 1950 jusqu'à l'Algérie (Mouvement pour le triomphe des libertés chement avec ce dernier pour faire face à mille messaliste, Nadja Sidi Moussa est contemporaine, à travers différentes tra - démocratiques) suite à la dissolution du la violence de l'Organisation de l'armée docteur en sciences politiques et associé jectoires de partisans "messalistes" après PPA, ainsi que celle de l'Association des secrète (OAS), intervenues selon l'auteur au Centre européen de sociologie et de l'indépendance. femmes musulmanes algériennes (AFMA, au début de 1962. science politique. Le travail de l'auteur démarre à partir 1947) avec à sa tête Mamia Chentouf Pour étayer son propos sur le rappro - Il est l'auteur de "La fabrique du musul - d'une correspondance, datée de 1958, de (1922-2012) et Nafissa Hamoud (1924- chement FLN-MNA, Nedjib Sidi Moussa man, Essai sur la confessionnalisation et Mohamed Saadoun (1926-1978) enseignant 2002). s'appuie sur des correspondances de mili - la radicalisation de la question sociale", et militant exilé à Londres, adressée à L'auteur souligne l'engagement "infail - tants, de tracts et de procès verbaux de paru en France en 2017. 21 LANATION CULTURE 10 NOVEMBRE 2019 DEMAIN AU 10 ÈME FICA LE FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINÉMA D’A LGER Le film "Corleone, le parrain des Projection en avant-première parrains", un documentaire sur la mafia sicilienne du film "La fausse saison" Le documentaire "Corleone, le Un des ses "hommes de confiance" Le film "La fausse saison" du réalisateur Embarek Menad, un court-métrage traitant parrain des parrains", consacré dira, à ce propos, que leur chef du phénomène de la violence dans la société, sera projeté lundi prochain en avant- au parcours de Toto Riina, membre (Riina) "n’hésitait pas à éliminer première dans le cadre de la 10ème édition du Festival international du film d'Alger influent de la mafia sicilienne tout membre de l’organisation qui "Cosa Nostra", a été présenté, outrepasse les règles de la Cosa (FICA) qui s'est ouvert vendredi à la salle Ibn Zeydoun. vendredi, à Alger dans le cadre Nostra". Appuyé de témoignages du 10e Festival international du associés à des images d’archives La trame de l'opus de 17 mi - cinéma d’Alger (Fica), dédié au et coupures de presse, le docu - nutes se déroule dans un quartier film engagé. mentaire fait le point sur les rap - populaire de la banlieue d'Alger En compétition dans la catégorie ports des membres de l’organisa - durant la décennie 1990, exacte - "documentaires", ce long métrage tion à l’Etat avec qui Riina "évitait ment, le jour de l'assassinat du de 146 minutes écrit et réalisé tout affrontement". journaliste-écrivain Tahar Djaout, par le Français Mosco Levi Bou - Le documentaire aborde égale - le 26 mai 1993. Elle met en scène cault suit le parcours de Salvatore ment la "guerre de la mafia", nom l'histoire d'une jeune recrue des Riina, qui a imposé son pouvoir donné à un conflit interne à Cosa groupes terroristes (Djamel), par les meurtres dans les 1980 et Nostra, qui a débuté en 1981 par choisi par ses "frères" pour per - 1990 à Corleone, une paisible l’assassinat de Stefano Bontade, pétrer un attentat contre un chan - commune de la province de Pa - autre puissant mafiosi, sur ordre teur de cabaret, (Aziz) qui est lerme en Italie. D’une structure de Tota Riina. L’assassinat de son voisin, pour prouver sa technique très élaborée, ce docu - Bontade qui a entraîné la fonte "loyauté à la cause", mais qui mentaire sorti en 2019 met la lu - de ses troupes, a permis à Riina sera neutralisé au moment de l'ac - mière sur les violences sangui - d’asseoir, par la suite, sa mainmise tion par le surgissement d'"un naires ordonnées et commanditées sur Palerme, par des violences instant" de sa vie passée.Agé d'à par l’impitoyable Toto Riino, sanguinaires soldées par des as - peine 20 ans, il n'a d'autre désir arrêté et condamné après 24 ans sassinats ayant ciblé des repré - que de donner un sens à sa vie. de cavale. sentants de l’Etat et magistrats La précarité sociale de sa famille Le documentaire dresse un profil dont le juge Falcone, tué dans un et sa vulnérabilité sur le plan af - psychologique de Riina, décrit attentat en 1992. Le documentaire fectif en font une proie facile des irruption, renonce à mettre fin à en chacun de nous, peut som - comme un "homme convaincant revient aussi sur le procès de Toto discours jihadistes enflammés lui la vie de ce "dévergondé" voisin. meiller un monstre qui peut surgir aux "apparences humbles et bien - Riina, capturé et condamné en offrant la conviction d'être du Pour le réalisateur, également à tout moment. Un monstre qu'on veillantes", à travers les témoi - 1993 après 24 ans de poursuite côté des "justes" et de la "vé - auteur du scénario du film, derrière peut aussi tuer" a-t-il observé. gnages d’hommes de loi associés ainsi que le Maxi-Procès de Pa - rité". le tout, il y a l'Homme. "Tout Interprété par de jeunes acteurs, à son procès, compagnons de cel - lerme (1986) au cours duquel près L'attentat devait avoir lieu le homme a besoin d'une cause pour dont Oussama Boudechiche, qui lule et repentis, anciens tueurs à de 500 accusés ont été condamnés jour même où l'écrivain-journaliste affirmer ses convictions et toute campe le rôle de Djamel et dont la solde de Cosa Nostra dont le pour des crimes liés aux activités Tahar Djaoût a été assassiné, mais cause peut transfigurer l'Homme", c'est la première expérience ci - visage est caché face à la caméra. de la mafia sicilienne. le vol d'un pigeon bouleverse le a-t-il soutenu, soulignant vouloir, nématographique, le film est pro - cours des évènements. Djamel, à travers cette production, "attenter duit par une boite privée avec le issu d'un quartier populaire, amou - au cliché du terrorisme bien fi - soutien du ministère de la Cul - OUM EL BOUAGHI reux des oiseaux, secoué par cette celé". "On ne naît pas tueur et, ture. Signature d’accord pour la gestion THÉÂTRE NATIONAL MAHIEDDINE -B ACHTARZI de deux salles de cinéma La chanteuse Samira Brahmia galvanise le public Un accord a été signé, à Oum du secteur de la culture. La chanteuse algérienne de Pop- "Ad'ezzi Saâ" du maitre Slimane sera suivi de son second album, el Bouaghi, concernant la ges - Les activités de ces salles de Rock, Samira Brahmia a galva - Azem (1918-1983), "Fabuleux dont la sortie est prévue, selon tion des salles de cinéma "En - cinéma ont débuté par la pro - nisé, jeudi soir le public algérois, destin" (hommage à la femme), elle, au début de l'année 2020. nasr" à Ain Beida et "Sidi jection du film ‘’Nous n'étions dans un concert prolifique, épous - "Zamane", "Meriama" (dédiée à La première partie de la soirée R’ghis" du chef-lieu, avec l'Of - pas des héros’’ de Nasreddine touflant d'énergie, où elle a étalé la chanteuse sud-africaine, Meriem a été assurée par "Linda Blues", fice national de la culture et de Guenifi, en attendant la pré - un florilège de pièces aux rythmes Makeba), "Koubou", "Manich une autre voix pure et étoffée, l'information (ONCI). sentation demain, vendredi, d’un et genres différents, dans une am - menna" et "Koul li sayidouka lan maitrisant le répertoire de la Soul- L'accord a été signé dans la spectacle pour enfants dans la biance de grands soirs. arkaâe" (dis à ton seigneur que je Music, qui est apparue sur scène salle de cinéma "Sidi R’ghis" salle ‘’Ennasr’’, a-t-il ajouté. Accueillie au Théâtre national ne m'inclinerai pas), ont été bril - avec, Nadjib Guemoura à la contre entre l'Office national de la cul - A noter que les cinémas (En - Mahieddine-Bachtarzi (Tna) sous lamment entonnées par la chan - basse et Hatem Kessasra à la gui - ture et de l'information repré - nasr 350 places et Sidi R’ghis les salves d'applaudissements teuse, gagnée par l'émotion, tare acoustique, avec une dizaine senté par son directeur, Mourad 400 places) ont été réaménagés d'une assistance relativement nom - chaque fois qu'elle "revenait" à de reprises de Tracy Chapman, Ouadahi, et la direction locale et équipés selon les dernières breuse, l'Artiste, guitare acoustique son public après une interpréta - Tina Turner et Etta James, no - de la culture représentée éga - technologies en matière de pro - accrochée à l'épaule, a d'entrée, tion. tamment, trois icônes de la chan - lement par son directeur, Ali jection pour un montant de plus donné le ton à son concert, avec Le concert s'est terminé dans son américaine, que le public a Bouzoualegh, et ce, en présence de 160 millions de dinars, a in - un mélange de pièces, aux exi - l'euphorie, avec les applaudisse - apprécié et fortement applaudi du wali d'Oum El Bouaghi, diqué le directeur de la cul - gences aigues, fait de reprises et ment répétés et les youyous nourris durant une cinquantaine de mi - Messaoud Hadjadj et d’acteurs ture. de compositions, renvoyant à un fusant de la salle Mustapha-Kateb, nutes. brassage intelligent de styles mu - qui a vibré 80 mn durant, au sicaux différents, allant du chaabi, rythme d'un répertoire utile, aux à la bossa nova, passant par la contenus puisés du terroir et à la TIARET musique pop, le gnawi et le raï, forme ouverte sur la modernité. rendu dans des rythmes aux ca - Toute jeune déjà, Samira Brah - dences binaires et ternaires. mia découvre la musique en Al - Un salon national d'arts plastiques dédié Dans un répertoire d'une dizaine gérie et la magie de la scène de pièces, portées par des parti - quelques temps après en 1994, à Abdelwahab Selka tions aux arrangements empreints où elle se produit pour la première La maison de la culture "Ali Maachi" de Tiaret et 40 locaux. Le programme élaboré à cette de dissonances et de sonorités fois, enchantant le public, qui abritera, du 10 au 12 novembre en cours, un occasion prévoit une exposition sur Abdelwahab jazz, Samira Brahmia, artiste ac - voit en elle, une artiste promise à premier Salon national d'arts plastiques dédié à Selka, artiste sculpteur d'Oran connu au niveau complie au charisme imposant, a une brillante carrière. l'artiste Abdelwahab Selka. national et international, est devenu artiste pro - chanté entre autres sujets, avec Influencée, très tôt, par la culture La manifestation rend hommage à un artiste al - fessionnel en 1957 en exposant ses œuvres, ainsi une voix cristalline à la tessiture anglo-saxonne, l'artiste, auteure, gérien célèbre toujours en vie, en l'occurrence que des ateliers et trois fresques qui seront réalisés large, la femme, la citoyenneté, compositeur, interprète, mêle les Abdelwahab Selka pour lui exprimer une recon - à la maison de la culture. la liberté, l'humanisme et la paix, influences Pop-Rock, traditions naissance et s'inspirer de son expérience, a indiqué En outre, une conférence abordant le rôle et au plaisir d'un public conquis, celtiques et sonorités du grand le directeur de l'établissement culturel, Kada Kan - l'importance des arts plastiques dans la société qui a vite cédé au relâchement, sud algérien dans ses chansons. biz. sera animée par l'artiste plasticien Mohamed dans des atmosphères festives. Etablie en France depuis 2003, Le salon, parrainé par le wali de Tiaret, Abdeslam Ouadai et l'art entre références critiques et outils Les pièces, "Layla hay lel'lah", elle décide de vivre de sa musique Bentouati, en collaboration avec l'association de techniques par Hadj Belaid, en plus de la projection "A gnawi Allah idawi" du chanteur et prête sa voix à des films et des wilaya "Touches d'art et créativité", verra la par - du film "Mes rêves en carton" de Abdelhamid et compositeur, Youcef Boukella, publicités, avant de sortir en 2006, ticipation de 30 artistes plasticiens de 26 wilayas Boudalia de Tiaret. "Frigile" de Sting intégrée dans "Neïliya", son premier opus qui 10 NOVEMBRE 2019 LA NATION JEUX 22 23 LA NATION TELEVISION 10 NOVEMBRE 2019 21h05 Marseille / Lyon 21h05 Demolition Man

La pression pèsera sur les Lyon - nais lors de cette affiche entre les deux "olympiques".

En 2032,Simon Phoen 20h50 ix, un tueur psychopathe profite d'une visite médic La bataille du miel pour s'évader. ale

Une enquête qui lève le voile 21h05 sur une réalité insoupçonnée : la Le masque de Zorro recrudescence de faux miels de sucre en provenance de Chine.

21h05 21h05 Zone interdite Les enquêtes

de Murdoch Don Diego de la Vega, alia s Zorro, lutte contre Montero, le tyrannique gouver neur de Californie. -

20h55 Moi, moche et méchant 3

Lors d'un concours de mettre à l'ho frappe pou A partir de 2021, nneur la nou r le service national à écrire él velle machi universel conce ectrique, La ne rnera tous les jeunes candidat ngston, l'un de plus de 15 s meurt. des ans sans exception. Balthazar Bratt est devenu un criminel au style vestimentaire extravagant.

Impression Distribution Siège de la rédaction Quotidien National d’Information. Centre : SIA Centre : La Nation Pour toutes vos publicités contacter 03, rue Ali Boumendjel, Square Port Said, Edité par SARL «NATION EDITION» EST : SIE EST: La Nation ANEP 1 rue Pasteur Alger Centre Alger Centre Capital social de 100 000,00 Da Tel/ Fax : 021 71 47 67 Directeur Général Sud : SIA Sud: La Nation Ouest : SIO Tel/ Fax : 023 50 80 05 Ouest: La Nation RIB : BDL Responsable de la publication Tous les manuscrits, lettres et tous documents remis à la Rédaction ne sont pas 005 00170 4002162000 18 Om ar ATTIA rendus et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation TIZI -O UZOU Accidents de la Mexique: Découverte de circulation : 7 morts 800 os provenant de 14 Journée thématique et 26 blessés en 48 mammouths Quelque 800 os prove - grande découverte de heures nant d'au moins 14 ce genre" jamais ef - sur le rôle juridique Sept (07) personnes ont trouvé la mammouths qui au - fectuée. mort et 26 autres ont été blessées raient vécu il y a plus Les paléontologues es - dans 11 accidents de la circulation de 14.000 ans ont été timent qu'au moins enregistrés durant les dernières 48 découverts dans le cinq troupeaux de dUune jo uCrnée NthémOatiquP e de sensibilisation sur le rôle juridique du heures au niveau national, selon un centre du Mexique, a mammouths vivaient annoncé l'Institut na - dans cette zone où ha - Conseil national de l'ordre des pharmaciens (CNOP) se tiendra ce jeudi bilan rendu public hier par la Pro - tection civile. Durant la même pé - tional d'anthropologie bitaient aussi des 14 du mois en cours à Tizi-Ouzou, a-t-on appris hier des organisateurs et d'histoire (INAH). hommes, des bisons et riode, les unités de la Protection de cette manifestation. Les ossements des gi - d'autres animaux. civile ont enregistré 5.018 interven - gantesques mammi - Cette découverte n'est tions, dont le sauvetage de 12 per - fères herbivores ont pas la première au sonnes incommodées par le été trouvés à Tultepec, Mexique dans ce do - monoxyde de carbone émanant des une localité de l'Etat maine. Dans les an - appareils de chauffage et chauffe- de Mexico, dans le nées 70, au cours des bain dans les wilayas de Sétif et centre du Mexique, à excavations nécessi - Tizi-Ouzou. Les éléments de la Pro - environ 45 kilomètres tées par la construc - tection civile ont également procédé de la capitale, a pré - tion du métro de à l'extinction de huit (08) incendies cisé l'institut scienti - Mexico, les restes d'un dans les wilayas d'Alger, Sétif, Jijel, fique. mammouth avaient M'sila, Annaba, Mila et Adrar. Selon l'institut, il été exhumés dans le s'agit de "la plus nord de la capitale. Large d'Oran : 4è SILA: Près de 1,150 million Un corps repêché de visiteurs au Salon La 24ème édition du lions de DA) par rap - et une personne Salon international port à celui de l'année du livre d'Alger précédente (60 mil - sauvée (SILA 2019) a enre - lions de DA). Il a pré - lacée sous le ment. Le CNOP, a-t-il retrouve ainsi devant un Les éléments de la Protection civile gistré, jusqu'à ven - cisé, par ailleurs que thème "le pharma - souligné "est doté de dilemme permanent ". de la wilaya d'Oran ont repêché un dredi soir, l'affluence cette édition a connu cien face aux rè - certains pouvoirs juri - En refusant de servir corps et sauvé une personne de la de près de 1,150 mil - la participation de gPles déontologiques et diques que lui octroi la les médicaments pres - noyade au large des côtes oranaises, lion de visiteurs, a in - 1030 maisons d'édi - réglementaires des mé - loi, mais, certains insti - crits sur une ordon - vendredi soir, selon le chargé de la diqué, samedi à Alger, tion de 36 pays, dont dicaments psycho - tutions et pouvoirs pu - nance, le pharmacien communication de la Protection ci - le Commissaire du 298 algériennes, 323 tropes", cette rencontre, blics ignorent ces s'expose "à des pour - vile. Après avoir été alerté, l'équipe SILA, Mohamed arabes et 409 du reste qu'abritera le Centre de prérogatives qui peuvent suites pour non assis - de six plongeurs de la Protection ci - Iguerb. L'édition de du monde, ainsi que loisirs scientifiques être un appui à leur tra - tance à personne en vile, assistée par les gardes-côtes, cette année a connu l'exposition de plus de (CLS), réunira, outre les vail dans certaines situa - danger, et s'ils les sert et est intervenue en urgence pour sau - une baisse dans le 25.000 titres d'ou - différents acteurs locaux tions en rapport avec que ceux-ci sont détour - ver un homme de 35 ans, coincé sur nombre des visiteurs vrage, tous domaines par rapport à la pré - confondus. Le com - du secteur de la santé, l'usage de psycho - nés à d'autres usages, il une éminence rocheuse au lieu-dit les autorités sécuritaires tropes". La dispensation se retrouve passible de cédente édition qui a missaire a annoncé "Monta". Les premiers soins lui vu 2,200 millions de que la prochaine édi - et juridiques locales. de médicaments psycho - poursuites pour compli - ont été prodigués avant son trans - visiteurs. Pour le com - tion qui se tiendra du L'objectif principal assi - tropes est régie par la loi cité" a-t-il expliqué. fert au CHU d'Oran selon les dires missaire du SILA, 28 octobre au 6 no - gné à cette journée est 04-18 jugée "sévère et Outre des interventions du lieutenant Bellala Abdelkader. cette baisse est due vembre 2020, célè - "la vulgarisation des peu protectrice envers de professionnels en Quant à la seconde victime, âgée de "aux visiteurs eux- brera un quart de missions et du rôle juri - les pharmaciens qui se pharmacologie, des ju - 40 ans, décédée, elle a été transférée mêmes et à la classifi - siècle de la création dique du CNOP et la retrouvent ainsi entre le ristes et des responsa - à la morgue du même établissement cation de leurs du SILA. La 24ème sensibilisation des diffé - marteau et l'enclume bles du CNOP, des hospitalier. La réussite de cette opé - priorités". Il a dé - SILA sera clôturée, rentes autorités locales face à leurs clients" a-t- séquences vidéos fil - ration a mobilisé une équipe de 25 ploré, d'autre part, le samedi soir, au Palais pour les inciter à le il estimé. Citant l'exem - mées au sein d'officines agents d'intervention, deux bateaux "faible" budget de des expositions Pins consulter et à collaborer ple des ordonnances de pharmaceutiques seront, pneumatiques, et trois véhicules de cette année (55 mil - Maritimes (Safex). avec lui", a indiqué à complaisance, M. Idir a également, projetées la protection civile. l'APS, Idir Meziane, observé que " le phar - lors de cette journée membre de la Section macien n'a aucun moyen pour illustrer la problé - ordinale régionale des de reconnaitre une or - matique de la commer - BMS : De fréquentes Chlef : Deux morts dans un pharmaciens (SROP), donnance de complai - cialisation de ces organisatrice de l'évène - sance ou scannée et se médicaments. averses de pluie sur gDleiusxs persmonneesn ston dt ep treès rdrea cei n corps, le décédées dans un glis - lieutenant Mohamed plusieurs wilayas sement de terrain Messaàdia. Les deux Les vacances de la formation De fréquentes averses de pluie ora - survenu, samedi, victimes, âgées de 34 geuses, accompagnées parfois de dans la commune et 49 ans et origi - professionnelle alignées à celles grêle, avec des rafales de vent sous d’Ain Mrane de la naires de la région, orages, affecteront aujourd’hui di - wilaya de Chlef, a-t- sont mortes empor - de l'éducation nationale manche plusieurs wilayas du Cen - on appris auprès des tées par le glissement Les vacances du sec - source. Les formateurs décembre 2019 et re - tre et de l'Ouest du pays, selon un services de la Protec - de terrain, a-t-on teur de la Formation et et les stagiaires du sec - joindront leurs établis - bulletin météorologie spécial (BMS) tion civile de la wi - ajouté de même de l'Enseignement pro - teur sortiront ainsi en sements le 5 janvier diffusé hier par l'Office national de laya. "L’accident est source. L’interven - fessionnels seront ali - vacances d'hiver le 19 2020. météorologie. Les pluies affecteront survenu à la mi-jour - tion des unités de la née, au lieu dit "Ain Protection civile de gnées à celles de les wilayas de Tlemcen, Ain-Té - Kahla" de la com - Taougrit et Ain l'Education nationale, mouchent, Oran, Mascara, Saïda, a-t-on appris samedi Dimanche 10/11/2019 mune d’Ain Mrane, Mrane a permis l’ex - Sidi-Bel-Abbès, Tipaza, Ain-Defla, suite à des travaux de traction des dé - auprès du ministère Alger, Boumerdès, Blida, Médéa, creusage d’une tran - pouilles des victimes, concerné. La décision Bouira et Tizi-Ouzou, précise la chée destinée à une avant leur d'aligner les vacances 18° même source. La validité du BMS conduite d’assainisse - transfert vers la poly - de la Formation et de Alger s'étale d’aujourd’hui à partir de ment", a indiqué à clinique d’Ain 19° l'Enseignement profes - Tiaret 06H00 jusqu’à 21H00 avec des cu - l’APS, le chargé de la Mrane, est-il précisé, sionnels à celles de 20 ° muls prévus entre 20 et 30mm. communication au - par ailleurs. Constantine l'Education nationale 16° est intervenue suite à la Tizi Ouzou HORAIRE DES PRIÈRES "demande persistante" 18° du personnel de ce sec - Bejaia Sobh Dohr Asser Maghreb Icha teur, précise la même 05:52 12:32 15:22 17:42 19:10