SPRAWOZDANIE BURMISTRZA WOŁCZYNA Z Dnia 15 Marca 2010

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

SPRAWOZDANIE BURMISTRZA WOŁCZYNA Z Dnia 15 Marca 2010 SPRAWOZDANIE BURMISTRZA WOŁCZYNA z dnia 15 marca 2010 r. z wykonania budżetu gminy Wołczyn za 2009 rok Burmistrz Wołczyna przedkłada sprawozdanie z wykonania budżetu za rok 2009. Sprawozdanie przedstawia wykonanie : 1. dochodów, wydatków , przychodów i rozchodów gminy 2. przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 3. planu finansowego zadań zleconych gminie 4. dochodów i wydatków zadań realizowanych na podstawie porozumień oraz wykaz jednostek , które utworzyły konto dochodów własnych wraz z zestawieniem dochodów własnych i wydatków nimi sfinansowanych. Zaplanowane dochody na kwotę: 33.427.838,60 zł zostały wykonane w 101 % tj. w wysokości: 33.781.805,55 zł. Skutki obniżenia uchwałami Rady Gminy górnych stawek podatkowych w podatku od nieruchomości, podatku od środków transportowych, podatku rolnego wyniosły za okres sprawozdawczy 1.602.767,38 zł, skutki zwolnień wynikających z uchwał rady- w podatku od nieruchomości- 187.817,53 zł . Skutki udzielonych przez gminę ulg – umorzeń wyniosły: 1.232.769,61 zł, a odroczeń i rozłożeń na raty podatku: 75.486,47 zł. Zaległości podatkowe wyniosły 14.906.852,89 zł , składają się na nie głównie zaległości w podatku od nieruchomości od osób prawnych. W celu wyegzekwowania zobowiązań podatkowych wystawiono upomnienia do zapłaty i tytuły egzekucyjne oraz zabezpieczono spłatę poprzez wpis do hipoteki. Wydatki zaplanowane w wysokości: 35.615.323,60zł wykonano w 96 % tj. w wysokości: 34.280.312,08 zł , w tym wydatki bieżące - plan : 28.281.595,60 zł, wykonanie: 27.295.744,61 zł i wydatki majątkowe- plan: 7.333.728 zł , wykonanie: 6.984.567,47 zł. Stopień wykonania poszczególnych dochodów i wydatków oraz informację na temat realizacji zadań przedstawiono w sprawozdaniu. W 2009 r. spłacono zobowiązania kredytowe gminy w wysokości: 1.185.825,23 zł (raty kredytów: 968.500,00 zł oraz odsetki: 217.325,23 zł). W tym spłacono kredyt zaciągnięty na budowę gimnazjum : 662.500 zł , kredyt zaciągnięty w 2007r. na zadanie: Przyłączenie budynków zasilanych z wodociągu „Radaczyński” w Brzezinkach do komunalnej sieci wodociągowej”: 56.000 zł , kredyt zaciągnięty w 2008r. na Budowę drogi dojazdowej do gruntów rolnych Krzywiczyny- Świniary – 250.000 zł. W 2009 roku zaciągnięto kredyt w wysokości: 360.000 zł na zadanie: Budowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych Krzywiczyny-Świniary, 500.000 zł na zadanie: Przebudowa drogi gminnej w Skałągach oraz zaciągnięto pożyczkę w wysokości 185.498,87 zł na zadanie: Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w Wierzbicy Górnej II etap i w Gierałcicach Na dzień 31.12.2009r. zobowiązania gminy z tytułu kredytów i pożyczek wynoszą : 5.170.498,87zł , co stanowi : 15,47 % wykonanych dochodów budżetu. Innych zobowiązań na ostatni dzień roku gmina nie posiadała. Wykonując postanowienia § 9 uchwały Rady Miejskiej w Wołczynie nr XLVI/360/2006 z dnia 26.04.2006r.- w sprawie trybu postępowania o udzielenie dotacji z budżetu gminy , sposobu jej rozliczenia oraz sposobu kontroli wykonywania zleconego przez gminę zadania - informuje, iż w 2009r. nie udzielono dotacji z budżetu gminy na podstawie w/wym. uchwały Ponadto wykonując postanowienia § 9 uchwały Rady Miejskiej w Wołczynie nr XLVI/359/2006 z dnia 26.04.2006r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania , odraczania i rozkładania na raty należności pieniężnych Gminy Wołczyn oraz jej jednostek organizacyjnych , do których nie stosuje się przepisów ustawy ordynacja podatkowa , oraz wskazania organów do tego uprawnionych informuje , iż zawarto 1 porozumienie (umorzono: 13.488,18 zł opłaty za najem i odsetki – 838,75 zł) , wydano 1 zarządzenie (umorzono 5.686,50 zł opłaty za najem i odsetki- 152,82 zł) oraz wydano 3 decyzje (umorzono 35,20 zł- koszty upomnienia). Burmistrz Jan Leszek Wiącek Id: JJTOX-SATOJ-IRMML-SXPYG-LJJEK. Podpisany Strona 1 TYTUŁ I. Sprawozdanie z wykonania planu przychodów i rozchodów budżetowych za 2009r. I. PRZYCHODY Paragraf Treść Plan Wykonanie % realizacji 955 Przychody z tytułu innych rozliczeń krajowych 1295985,00 1565849,78 121% 952 Przychody z zaciągniętych pożyczek i kredytów na rynku krajowym 1860000,00 1045498,87 56% RAZEM 3155985,00 2611348,65 83% II. ROZCHODY Paragraf Treść Plan Wykonanie % realizacji 992 Spłaty otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów: 1. Spłata kredytu zaciągniętego na budowę gimnazjum 662500,00 662500,00 100% 2. Spłata kredytu zaciągniętego w 2008r. na : Budowe drogi dojazdowej do gruntów 250000,00 250000,00 100% rolnych Krzywiczyny- Świniary Wielkie 3. Spłata kredytu zaciągniętego w 2007r. na zadanie: Przyłączenie budynków 56000,00 56000,00 100% zasilanych z wodociągu "Radaczyński" w Brzezinkach do komunalnej sieci wodociągowej RAZEM 968500,00 968500,00 100% Burmistrz Jan Leszek Wiącek TYTUŁ II. Sprawozdanie z wykonania dochodów gminy za 2009 r. I.DOCHODY BIEŻĄCE Dział Para- Wyszczególnienie Plan Wykonanie %( graf- 5:4) źródło 1 2 3 4 5 6 0 10 Rolnictwo i łowiectwo 0 920 Pozostałe odsetki 219,8 2320 Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie 21682,00 21682,00 100% porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (prowadzenie spraw z zakresu melioracji) 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu 820477,00 820476,11 100% administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami -zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie paliwa RAZEM 842159,00 842377,91 100% 0 20 Leśnictwo 0 750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa , jednostek 12000,00 10990,29 92% samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze Id: JJTOX-SATOJ-IRMML-SXPYG-LJJEK. Podpisany Strona 2 0 970 Wpływy z różnych dochodów 0,00 5731,26 RAZEM 12000,00 16721,55 139% 700 Gospodarka mieszkaniowa 0 470 Wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i użytkowanie wieczyste 52700,00 54299,49 103% 0 690 Wpływy z różnych opłat 1749,00 0 750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa , jednostek 48292,00 70368,62 146% samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 0 920 Pozostałe odsetki 20000,00 27714,74 139% 0 960 Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniężnej 860,32 RAZEM 120992,00 154992,17 128% 750 Administracja publiczna 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu 94195,00 94195,00 100% administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami -urzędy wojewódzkie 2360 Dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realizacją zadań z zakresu 869,00 1185,25 136% administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami 2700 Środki na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin (związków gmin) , 143332,00 141306,10 99% powiatów (związków powiatów), samorządów województw pozyskane z innych źródeł- środki pozyskane z PUP na zatrudnienie 0 570 Grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od osób fizycznych 272,98 0 970 Wpływy z róznych dochodów 23487,00 25432,80 108% 0 830 Wpływy z usług 8279,00 10427,65 126% 0 960 Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniężnej- darowizny na "Dni 28506,00 34456,35 121% Wołczyna"- 2.950, Serce dla Wołczyna- 17.944 , paczki swiateczne- 5.950, wpłata na wyjazd do Niemiec- 7.612,35 RAZEM 298668,00 307276,13 103% 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu 36510,00 36510,00 100% administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami -aktualizacja rej. wyborców RAZEM 36510,00 36510,00 100% 752 Obrona narodowa 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu 1000,00 1000,00 100% administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami RAZEM 1000,00 1000,00 100% 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu 1000,00 800,01 80% administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 0 920 Pozostałe odsetki 26,40 0 570 Grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od osób fizycznych 3000,00 1750,00 58% RAZEM 4000,00 2576,41 64% 756 Dochody od osób prawnych , od osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 0 350 Podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych, opłacany w formie karty 46000,00 29814,44 65% podatkowej 0 310 Podatek od nieruchomości 4150000,00 4020023,58 97% 0 320 Podatek rolny 1400000,00 1345995,21 96% 0 330 Podatek leśny 102000,00 104435,22 102% 0 340 Podatek od środków transportowych 215000,00 215399,46 100% 0 360 Podatek od spadków i darowizn 25000,00 63228,77 253% 0 370 Opłata od posiadania psów 3400,00 3101,00 91% 0 410 Wpływy z opłaty skarbowej 80000,00 25063,00 31% Id: JJTOX-SATOJ-IRMML-SXPYG-LJJEK. Podpisany Strona 3 0 500 Podatek od czynności cywilnoprawnych 155000,00 212866,60 137% 0 010 Podatek dochodowy od osób fizycznych 3344213,00 3039891,00 91% 0 020 Podatek dochodowy od osób prawnych 100000,00 262008,92 262% 0 430 Wpływy z opłaty targowej 105000,00 93553,00 89% 0 690 Wpływy z różnych opłat 10000,00 3496,00 35% 0 910 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 60000,00 40327,97 67% RAZEM 9795613,00 9459204,17 97% 758 Różne rozliczenia 2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa część oświatowa 7735138,00 7735138,00
Recommended publications
  • Wooden Construction Route
    European Agricultural Fund for Rural Development: Europe Investing in rural areas. WOODEN CONSTRUCTION ROUTE The project is co-financed from the funds of the European Union Scheme III of the Technical Assistance for the Rural Development Programme for the years 2007–2013. The Rural Development Programme managing institution for the years 2007–2013: Minister of Agriculture and Rural Development. Publication prepared to the order of the Opolskie Voivodeship. WOODEN CONSTRUCTION ROUTE ooden monuments are a great tourist attraction of the Opole Province. This guide includes information W on selected objects located mostly in the north-east- ern part of the Opole region. The route of wooden sacral architecture is 80 kilometres long and allows you to visit 12 towns. It leads through the beautiful land of Opole Silesia, from Opole to Olesno. On your way you will have a chance to see wooden churches in Czarnowąsy, Dobrzeń Wielki, Kolanowice, Laskowice, Bierdzany, Lasowice Wielkie, Lasowice Małe, Chocianowice, Stare Olesno and Wędrynia. This route is adapted both to cycling tourism and travelling by car or coach. Only in several places, cyclists can use shortcuts. However, old wooden churches located on the route are only a fraction of what Opole Silesia has to offer. The total number of wooden historical churches in the region amounts nearly to 70. There are present practically in all counties, but most of them are located within the region of Kluczborsk and Oleskie counties. They are a great tourist attraction of the region. Wooden churches en- chant with their appearance, artistry of furnishing and history. Until the 18th century, the number of wooden churches in Opole Silesia was constantly growing.
    [Show full text]
  • Raport O Stanie Gminy Wołczyn Za 2018 Rok Spis Treści
    RAPORT O STANIE GMINY WOŁCZYN ZA 2018 ROK SPIS TREŚCI WSTĘP …………………………………………………………………………... 4 2. ZARZĄDZANIE GMINĄ ………………………………………………………. 5 2.1 Burmistrz ………………………………………………………………………… 5 2.2 Rada Miejska …………………………………………………………………….. 5 2.3 Uchwały Rady Miejskiej ………………………………………………………… 7 2.4 Jednostki pomocnicze …………………………………………………………… 8 2.5 Urząd Miejski ……………………………………………………………………. 9 2.6 Realizacja polityk, programów i strategii ……………………………………….. 11 2.7 Spółki Gminne …………………………………………………………………... 12 2.7.1 Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowe Sp.z o.o.w Wołczynie 12 2.7.2 Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Wołczynie ……………………... 15 3. DEMOGRAFIA …………………………………………………………………. 19 4. ROLNICTWO …………………………………………………………………… 21 4.1 Melioracje ……………………………………………………………………….. 24 5. OCHRONA ŚRODOWISKA ……………………………………………………. 25 5.1 Gospodarka odpadami …………………………………………………………… 25 5.2 Azbest ……………………………………………………………………………. 25 5.3 Przydomowe oczyszczalnie ……………………………………………………... 26 5.4 Plan gospodarki niskoemisyjnej …………………………………………………. 26 5.5 Opieka nad zwierzętami …………………………………………………………. 27 6. POMOC SPOŁECZNA ………………………………………………………….. 29 6.1 Działalność Ośrodka Pomocy Społecznej ……………………………………….. 29 6.2 Działalność Urzędu Miejskiego w zakresie polityki społecznej i prorodzinnej … 34 7. OCHRONA ZDROWIA ………………………………………………………… 37 7.1 Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i 38 przeciwdziałania Narkomanii w Gminie Wołczyn ………………………………. 7.2 Działalność Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych ……. 39 8. OŚWIATA
    [Show full text]
  • Uchwa a Nr XXXVIII/287/2013 Z Dnia 19 Grudnia 2013 R
    UCHWAŁA NR XXXVIII/287/2013 RADY POWIATU W KLUCZBORKU z dnia 19 grudnia 2013 r. w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych na terenie Powiatu Kluczborskiego, których właścicielem lub zarządzającym jest Powiat Kluczborski, udostępnionych dla operatorów publicznego transportu zbiorowego i przewoźników drogowych oraz ustalenia warunków i zasad korzystania z tych obiektów Na podstawie art. 12 pkt 7 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2013 r., poz.595 z późn. zm.) w związku art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 roku o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. z 2011 r. Nr 5, poz. 13 z późn. zm.), Rada Powiatu w Kluczborku uchwala, co następuje: § 1. Ilekroć w niniejszej uchwale jest mowa o: 1) przystankach – oznacza to przystanki komunikacyjne, których właścicielem lub zarządzającym jest Powiat Kluczborski. 2) Zarządzie Dróg Powiatowych w Kluczborku - oznacza to zarządzającego drogami powiatowymi w imieniu Zarządu Powiatu w Kluczborku; 3) operatorze – oznacza to operatora publicznego transportu zbiorowego, który zawarł z organizatorem publicznego transportu zbiorowego umowę o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego; 4) przewoźniku – oznacza to przedsiębiorcę uprawnionego do prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie przewozu osób na podstawie potwierdzenia zgłoszenia przewozu. § 2. Określa się następujące przystanki, udostępnione dla operatorów i przewoźników. Nr Lp. Nr drogi Miejscowość Nazwa przystanku Gmina przystanku 1 1301 O Polanowice Polanowice, szkoła 01 Byczyna 2 1301 O Polanowice Polanowice, szkoła 02 Byczyna 3 1301 O Polanowice Polanowice, wieś 03 Byczyna 4 1301 O Polanowice Polanowice, wieś 04 Byczyna 5 1301 O Proślice Proślice, wieś 05 Byczyna 6 1301 O Proślice Proślice, wieś 06 Byczyna 7 1301 O Proślice Proślice 07 Byczyna 8 1301 O Proślice Proślice 08 Byczyna ————————————————————————————————————————————————————————— Id: CA5D13E8-F952-4867-9001-BFCD339D2078.
    [Show full text]
  • Wooden Construction Route
    European Agricultural Fund for Rural Development: Europe Investing in rural areas. WOODEN CONSTRUCTION ROUTE The project is co-financed from the funds of the European Union Scheme III of the Technical Assistance for the Rural Development Programme for the years 2007–2013. The Rural Development Programme managing institution for the years 2007–2013: Minister of Agriculture and Rural Development. Publication prepared to the order of the Opolskie Voivodeship. WOODEN CONSTRUCTION ROUTE ooden monuments are a great tourist attraction of the Opole Province. This guide includes information W on selected objects located mostly in the north-east- ern part of the Opole region. The route of wooden sacral architecture is 80 kilometres long and allows you to visit 12 towns. It leads through the beautiful land of Opole Silesia, from Opole to Olesno. On your way you will have a chance to see wooden churches in Czarnowąsy, Dobrzeń Wielki, Kolanowice, Laskowice, Bierdzany, Lasowice Wielkie, Lasowice Małe, Chocianowice, Stare Olesno and Wędrynia. This route is adapted both to cycling tourism and travelling by car or coach. Only in several places, cyclists can use shortcuts. However, old wooden churches located on the route are only a fraction of what Opole Silesia has to offer. The total number of wooden historical churches in the region amounts nearly to 70. There are present practically in all counties, but most of them are located within the region of Kluczborsk and Oleskie counties. They are a great tourist attraction of the region. Wooden churches en- chant with their appearance, artistry of furnishing and history. Until the 18th century, the number of wooden churches in Opole Silesia was constantly growing.
    [Show full text]
  • Kluczborski, Namysłowski
    e-wnetrza.eu Strefy dostaw w województwie opolskim Powiat Gmina Miejscowość Strefa namysłowski Pokój Dąbrówka Dolna 4 namysłowski Pokój Dąbrówka Dolna (Szubienik) 4 namysłowski Pokój Domaradz 4 namysłowski Pokój Domaradz (Jagienna) 4 namysłowski Pokój Domaradz (Kozuby) 4 namysłowski Pokój Domaradz (Paryż) 4 namysłowski Pokój Domaradz (Świercowskie) 4 namysłowski Pokój Domaradz (Żabiniec) 4 namysłowski Pokój Domaradzka Kuźnia 4 namysłowski Pokój Fałkowice 4 namysłowski Pokój Kopalina 4 namysłowski Pokój Krogulna 4 namysłowski Pokój Krzywa Góra 4 namysłowski Pokój Lubnów 4 namysłowski Pokój Ładza 4 namysłowski Pokój Pokój 4 namysłowski Pokój Pokój (Winna Góra) 4 namysłowski Pokój Siedlice 4 namysłowski Pokój Zawiść 4 namysłowski Pokój Zieleniec 4 namysłowski Namysłów Jastrzębie 3 namysłowski Namysłów Kamienna 3 namysłowski Namysłów Kamienna (Grabówka) 3 namysłowski Namysłów Krasowice 3 namysłowski Namysłów Krasowice (Żabiak) 3 namysłowski Namysłów Ligotka 3 namysłowski Namysłów Łączany 3 namysłowski Namysłów Namysłów 3 namysłowski Namysłów Niwki 3 namysłowski Namysłów Nowe Smarchowice 3 namysłowski Namysłów Nowe Smarchowice (Hałderze) 3 namysłowski Namysłów Nowe Smarchowice (Młynek) 3 namysłowski Namysłów Nowe Smarchowice (Piękna Studnia) 3 namysłowski Namysłów Nowe Smarchowice (Stanek) 3 namysłowski Namysłów Nowe Smarchowice (Zielony Dąb) 3 namysłowski Namysłów Nowy Folwark 3 namysłowski Namysłów Pawłowice Namysłowskie 3 namysłowski Namysłów Smarchowice Małe 3 namysłowski Namysłów Smarchowice Śląskie 3 namysłowski Namysłów Smarchowice
    [Show full text]
  • Uchwala Nr X/96/2019 Z Dnia 19 Czerwca 2019 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO Opole, dnia 5 września 2019 r. Poz. 2789 UCHWAŁA NR X/96/2019 RADY MIEJSKIEJ W WOŁCZYNIE z dnia 19 czerwca 2019 r. w sprawie przyjęcia Gminnego programu opieki nad zabytkami Gminy Wołczyn na lata 2019-2022 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 506) oraz art. 87 ust. 3 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i o opiece nad zabytkami (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 2067) po uzyskaniu pozytywnej opinii Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, uchwala się, co następuje: § 1. Uchwala się Gminny program opieki nad zabytkami Gminy Wołczyn na lata 2019-2022 w brzmieniu załącznika do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Wołczyna. § 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego. Przewodniczący Rady Waldemar Antkowiak Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 2 – Poz. 2789 Załącznik do uchwały nr X/96/2019 Rady Miejskiej w Wołczynie z dnia 19 czerwca 2019 r. GMINNY PROGRAM OPIEKI NAD ZABYTKAMI GMINY WOŁCZYN NA LATA 2019 - 2022 OPRACOWANIE: mART Marta Danielska [email protected] LUTY 2019 Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 3 – Poz. 2789 Spis treści 1. Wstęp.................................................................................................................................................3 2. Podstawa prawna opracowania Gminnego programu opieki nad zabytkami.....................................4 3. Uwarunkowania
    [Show full text]
  • IJTM II I Nien Oświetlać Wszystko Z I M U L
    I » dostawca pieczywa M o t t o t y g o d n ia Dobry mówca powi­ IJTM II I nien oświetlać wszystko z I m U L . I O ■ wyjątkiem samego siebie. Pieczywo bez konserwantów i polepszaczy, KLUCZBORK - OLESNO wypiekane tradycyjną metodą G . Bauer na naturalnym zakwasie w piecu węglowym. Życzymy smacznego! ISSN 1731 ■ 9897 Indeks 381314 cena 2 zł ( 0%VAT) SPORT Zwycięstwo i remis - to bilans występów zespołów z naszego terenu w ostatniej kolejce piłkarskiej IV ligi. Wygrał MKS Kluczbork. 17 - latek postrzelił się str. 18 bronią dziadka, o istnie­ -------------------------------------- reklama niu której nikt z domowni­ ków nie wiedział. Okaza­ ło się, że w domu był mi- ŻYTMIOWll niarsenał. str. 4 WOŁCZYN Staropolskie tradycje wędliniarskie połączone z nowoczesnymi metodami produkcji to BYCZYNA WYROBY MASARNI WACŁAW Rycerze, łucznicy, kuglarze, wojowie, rzemieślnicy, Wacław Sieja Żytniów 265 b nrtel. 034/3593-787 ________ damy i wiele innych średniowiecznych postaci spotkało się w Byczynie na Międzynarodowym Turnieju Rycerskim. WYSOKA JAKOŚĆ Wyróżnienie & POTWIERDZONA NAGRODAMI 1 « s s . i Gwoździem programu dwudniowej imprezy był bohurt - nieinscenizowana walka bez żadnych zasad. str. 16 VITACEL* PRASZKA Inspekcja Transportu Dro­ Najbardziej aktywni i INSPEKCJA gowego będzie mogła kon­ przedsiębiorczy miesz­ TRANSPORTU DROGOWEGO trolować na miejskim targo­ kańcy miasta uhonoro­ wisku TIR - y i samochody wani zostali statuetkami Nasze firmowe sklepy: “Wołczyńskiego Isan- Praszka PI. Grunwaldzki 17, ciężarowe przejeżdżające Strojec ul. Częstochowska 35, przez Praszkę. dra”. Rudniki ul. Częstochowska 14, str. 4 str. 8 Krzepice ul. Krakowska 4, ---------------------- reklama ------------------------------------- Olesno ul. A. Krajowej 9, STACJA PALIW „BAAG’: PALIWA - SKLEP - OLEJE - 24h Olesno ul. M. Konopnickiej 13, Program Jaworzno 64 Olesno, ul.
    [Show full text]
  • Kościoły Drewniane Ziemi Kluczborskiej I Oleskiej
    KOŚCIOŁY DREWNIANE ZIEMI KLUCZBORSKIEJ I OLESKIEJ Materiały zebrali i opracowali uczniowie klasy o kierunku technik obsługi turystycznej w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 im. Marii Skłodowskiej-Curie w Kluczborku oraz uczniowie kierunku technik hotelarstwa w Zespole Szkół Ekonomicznych i Ogólnokształcących im. Mikołaja Kopernika w Oleśnie. Wspierali ich seniorzy z Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Kluczborku i Oleśnie. Publikacja powstała w ramach projektu „Dojrzały – aktywny, młody – sprawny”, realizowanego przez Kluczborsko-Oleską Lokalną Organizację Turystyczną na terenie powiatów kluczborskiego i oleskiego i współfinansowanego ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich. Praca pod redakcją dr Marii Śmigielskiej Wydawca: Kluczborska Lokalna Organizacja Turystyczna, 46-200 Kluczbork, ul. Katowicka 1, pok. 410 tel. 77 418 52 18 wew. 154 e-mail: [email protected] www.kolot.republika.pl, www.e-kolot.pl Projekt, skład, druk: Studio Reklamy AGENDA ISBN 978-83-926926-0-7 Bąków 2 3 Biskupice Miejscowość położona w pobliżu Kluczborka Niewielka wieś położona nieopodal Byczyny, nad rzeką Stobrawą liczy ok. 900 mieszkańców. zamieszkiwana przez ok. 640 mieszkańców. Pierwsza zachowana informacja o Bąkowie po- Nazwa pochodzi od osoby „Biskup” lub osady chodzi z 1258 roku. W średniowieczu wioska będącej dawną własnością biskupa. Osada należała do znanej rodziny von Frankenberg, istniała prawdopodobnie już w XI w. Pierwsza od połowy XVI w. do rodziny von Stertz. Ma- wzmianka w dokumentach pojawiła się jed- jątek dzierżyły także rodziny von Seydlitz i von nak dopiero w 1393 roku. Do końca XV w. Bi- POWIAT KLUCZBORSKI POWIAT Salisch. W 1792 roku Anna Eleonora Amalia skupice wchodziły prawdopodobnie w skład KLUCZBORSKI POWIAT z domu von Posadowska wniosła w posagu dóbr kościelnych.
    [Show full text]
  • SUPERLOKATA 13 Edycja
    SUPERLOKATA 13 edycja Wyniki losowania nagród w loterii promocyjnej „SUPERLOKATA” organizowanej przez Bank Spółdzielczy w Wołczynie na podstawie zezwolenia Dyrektora Izby Celnej w Opolu z dnia 11 stycznia 2017 r. (nr 380000- IAGW.8703.6.2016.JP). Losowanie odbyło się w dniu 10 marca 2018 r. w siedzibie Banku, przy ul. Opolskiej 5 w Wołczynie, pod kontrolą Komisji Nadzoru pod przewodnictwem Pana Tomasza Olkowskiego, przeprowadzone zostało zgodnie z Regulaminem Loterii Promocyjnej SUPERLOKATA. Przebieg losowania protokołowała Pani Irena Sachta-Grosz – Notariusz. I. Nagroda główna: - samochód osobowy Skoda Fabia, o wartości 42000,00 zł, wylosowany numer to: =72434=, przypisany udziałowi osoby: Zajączkowska Beata, Brzeg, II. Nagrody dodatkowe: 1. 11 szt. telewizorów Philips 32PFT4132, o wartości 1000,00 zł każdy, nagrody przypadły na losy o numerach: 1)=3091=, przypisany udziałowi osoby: Zabłocka Czesława, Ligota Wołczyńska, 2)=7539=, przypisany udziałowi osoby: Łabędzka Wiesława, Wołczyn, 3)=10031=, przypisany udziałowi osoby: Pękala Kazimierz, Wołczyn, 4)=40117=, przypisany udziałowi osoby: Orłowska Agata, Kluczbork, 5)=22138=, przypisany udziałowi osoby: Boronowska Katarzyna, Wołczyn, 6)=26717=, przypisany udziałowi osoby: Smyrek Henryk, Bogacka Szklarnia, 7)=24780=, przypisany udziałowi osoby: Kołtowska Elżbieta, Świniary Wielkie, 8)=19613=, przypisany udziałowi osoby: Zaremba Michał, Wołczyn, 9)=75835=, przypisany udziałowi osoby: Jóźwiak Zofia, Proślice, 10)=35202=, przypisany udziałowi osoby: Bonisławska Danuta, Kluczbork, 11)=38639=,
    [Show full text]
  • Uchwala Nr X/96/2019 Z Dnia 19 Czerwca 2019 R
    UCHWAŁA NR X/96/2019 RADY MIEJSKIEJ W WOŁCZYNIE z dnia 19 czerwca 2019 r. w sprawie przyjęcia Gminnego programu opieki nad zabytkami Gminy Wołczyn na lata 2019-2022 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 506) oraz art. 87 ust. 3 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i o opiece nad zabytkami (t.j. Dz. U. 2018 r. poz. 2067) po uzyskaniu pozytywnej opinii Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, uchwala się co następuje: § 1. Uchwala się Gminny program opieki nad zabytkami Gminy Wołczyn na lata 2019-2022 w brzmieniu załącznika do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Wołczyna. § 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego. Przewodniczący Rady Waldemar Antkowiak Id: 792BF158-F1A7-41F8-BC6D-1693DA456CF6. Podpisany Strona 1 Załącznik do uchwały Nr X/96/2019 Rady Miejskiej w Wołczynie z dnia 19 czerwca 2019 r. GMINNY PROGRAM OPIEKI NAD ZABYTKAMI GMINY WOŁCZYN NA LATA 2019 - 2022 OPRACOWANIE: mART Marta Danielska [email protected] LUTY 2019 Id: 792BF158-F1A7-41F8-BC6D-1693DA456CF6. Podpisany Strona 1 Gminny program opieki nad zabytkami gminy Wołczyn na lata 2019 - 2022 Spis treści 1. Wstęp .................................................................................................................................................. 3 2. Podstawa prawna opracowania Gminnego programu opieki nad zabytkami .................................... 4 3. Uwarunkowania prawne ochrony i opieki nad zabytkami w Polsce ................................................... 5 4. Uwarunkowania zewnętrzne ochrony dziedzictwa kulturowego ..................................................... 13 4.1. Relacje Gminnego programu opieki nad zabytkami z dokumentami wykonanymi na poziomie województwa i powiatu .................................................................................................................... 16 5.
    [Show full text]
  • Objaśnienia Do Mapy Geośrodowiskowej Polski 1:50 000
    PAŃ STWOWY INSTYTUT GEOLOGICZNY OPRACOWANIE ZAMÓWIONE PRZEZ MINISTRA Ś RODOWISKA OBJAŚNIENIA DO MAPY GEOŚRODOWISKOWEJ POLSKI 1:50 000 Arkusz WOŁCZYN (768) Warszawa 2004 Autorzy: Alicja Maćków*, Mirosław Woźniak*, Jacek Gruszecki*, Jadwiga Kochanowska*, Jerzy Król*, Józef Lis**, Anna Pasieczna**, Izabela Bojakowska**, Stanisław Wołkowicz** Główny koordynator MGP: Małgorzata Sikorska-Maykowska** Redaktor regionalny: Jacek Koźma**, we współpracy z Elżbietą Gawlikowską ** Redaktor tekstu: Olimpia Kozłowska** * - Przedsiębiorstwo Geologiczne we Wrocławiu PROXIMA S.A. ul. Wierzbowa 15, 50-056 Wrocław ** - Państwowy Instytut Geologiczny, ul. Rakowiecka 4, 00-975 Warszawa Copyright by PIG and MŚ, Warszawa 2004 Spis treści I. Wstęp – A. Maćków................................................................................................................3 II. Charakterystyka geograficzna i gospodarcza – A. Maćków..................................................3 III. Budowa geologiczna – J. Kochanowska .............................................................................6 IV. Złoża kopalin – J. Gruszecki ...............................................................................................8 V. Górnictwo i przetwórstwo kopalin – J. Gruszecki..............................................................11 VI. Perspektywy i prognozy występowania kopalin – J. Gruszecki .......................................12 VII. Warunki wodne – M. Woźniak.........................................................................................13
    [Show full text]