DOCSLIB.ORG

Important Notice This Offering Is Available Only

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Important Notice This Offering Is Available Only IMPORTANT NOTICE THIS OFFERING IS AVAILABLE ONLY TO INVESTORS WHO ARE NOT US PERSONS (AS DEFINED IN REGULATION S UNDER THE US SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE ‘‘SECURITIES ACT’’)) AND ARE LOCATED OUTSIDE OF THE UNITED STATES. IMPORTANT: You must read the following disclaimer before continuing. The following disclaimer applies to the attached offering circular (the ‘‘Document’’) following this page and you are therefore advised to read this disclaimer carefully before reading, accessing or making any other use of the attached Document. In accessing the attached Document, you agree to be bound by the following terms and conditions, including any modifications to them from time to time, each time you receive any information from the Company or the Joint Lead Managers (as defined in the Document) as a result of such access. NOTHING IN THIS ELECTRONIC TRANSMISSION CONSTITUTES AN OFFER OF SECURITIES FOR SALE IN THE UNITED STATES OR ANY OTHER JURISDICTION WHERE IT IS UNLAWFUL TO DO SO. THE NOTES HAVE NOT BEEN, AND WILL NOT BE, REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT, OR THE SECURITIES LAWS OF ANY STATE OF THE UNITED STATES OR OTHER US JURISDICTION, AND THE NOTES MAY NOT BE OFFERED OR SOLD, DIRECTLY OR INDIRECTLY, WITHIN THE UNITED STATES OR TO, OR FOR THE ACCOUNT OR BENEFIT OF, US PERSONS (AS DEFINED IN REGULATION S UNDER THE SECURITIES ACT) EXCEPT TO A PERSON WHO IS NOT A US PERSON (AS DEFINED IN REGULATION S) IN AN OFFSHORE TRANSACTION PURSUANT TO RULE 903 OR RULE 904 OF REGULATION S. THE ATTACHED DOCUMENT MAY NOT BE FORWARDED OR DISTRIBUTED TO ANY OTHER PERSON AND MAY NOT BE REPRODUCED IN ANY MANNER WHATSOEVER AND, IN PARTICULAR, MAY NOT BE FORWARDED TO ANY US ADDRESS. ANY FORWARDING, DISTRIBUTION OR REPRODUCTION OF THIS DOCUMENT IN WHOLE OR IN PART IS UNAUTHORISED. FAILURE TO COMPLY WITH THIS DIRECTIVE MAY RESULT IN A VIOLATION OF THE SECURITIES ACT OR THE APPLICABLE LAWS OF OTHER JURISDICTIONS. IF YOU HAVE GAINED ACCESS TO THIS TRANSMISSION CONTRARY TO ANY OF THE FOREGOING RESTRICTIONS, YOU ARE NOT AUTHORISED AND WILL NOT BE ABLE TO PURCHASE ANY OF THE SECURITIES. Confirmation of your representation: In order to be eligible to view the attached Document or make an investment decision with respect to the securities being offered, prospective investors must be a person other than a US person (as defined in Regulation S under the Securities Act) located outside the United States. This Document is being sent to you at your request, and by accepting the email and accessing this Document you shall be deemed to have represented to the Company and the Joint Lead Managers that (1) you have understood and agree to the terms set out herein, (2) you are a person other than a US person (as defined in Regulation S under the Securities Act) located outside the United States and you are purchasing the securities being offered in an offshore transaction (within the meaning of Regulation S under the Securities Act) and the electronic mail address that you gave us and to which this email has been delivered is not located in the United States, its territories and possessions, any State of the United States or the District of Columbia and (3) you consent to delivery of such Document by electronic transmission. You are reminded that this Document has been delivered to you on the basis that you are a person into whose possession this Document may be lawfully delivered in accordance with the laws of the jurisdiction in which you are located and you may not, nor are you authorised to, deliver or disclose the contents of this Document to any other person. The materials relating to this offering of securities do not constitute, and may not be used in connection with, an offer or solicitation in any place where offers or solicitations are not permitted by law. If a jurisdiction requires that this issuance of securities be made by a licensed broker or dealer, and one or more of the Joint Lead Managers or any affiliates of one or more of the Joint Lead Managers is a licensed broker or dealer in the relevant jurisdiction, this offering shall be deemed to be made by such Joint Lead Manager(s) or such affiliate(s) on behalf of the Company in such jurisdiction. The attached Document may only be distributed to, and is only directed at (a) persons who have professional experience in matters relating to investments falling within Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (the ‘‘Order’’), (b) high net worth bodies corporate falling within Article 49(2) of the Order, and (c) any other persons to whom it may otherwise lawfully be communicated (all such persons together being referred to as ‘‘relevant persons’’). Any investment or investment activity to which the Document relates is available only to relevant persons and will be engaged in only with relevant persons. Any person who is not a relevant person should not act or rely on this Document or any of its contents. The attached Document has been sent to you in an electronic form. You are reminded that documents transmitted via this medium may be altered or changed during the process of electronic transmission and consequently none of the Company or the Joint Lead Managers, any person who controls them or any director, officer, employee or agent of them or affiliate of any such person accepts any liability or responsibility whatsoever in respect of any difference between the Document distributed to you in electronic format and the hard copy version available to you on request from the Joint Lead Managers. Proof 5: 11.9.14 OFFERING CIRCULAR ARC¸ ELIK A.S¸. (Incorporated under the laws of the Republic of Turkey) EUR350,000,000 3.875 per cent. Notes due 2021 Issue Price: 99.250 per cent. Arc¸elik A.S¸., a joint stock company (the ‘‘Company’’ or ‘‘Issuer’’), is issuing EUR350,000,000 3.875 per cent. Notes due 2021 (the ‘‘Notes’’). The Notes have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the ‘‘Securities Act’’), or the securities or ‘‘blue sky’’ laws of any state of the United States of America (‘‘United States’’ or ‘‘US’’), the United Kingdom or any other jurisdiction, and are being offered for sale to non-US persons (as defined in Regulation S under the Securities Act (‘‘Regulation S’’)) outside the United States (the ‘‘Offering’’) in reliance upon Regulation S. For a description of certain restrictions on sale and distribution of investments in the Notes, see ‘‘Subscription and Sale’’ herein. INVESTING IN THE NOTES INVOLVES RISKS. PROSPECTIVE INVESTORS SHOULD CONSIDER THE FACTORS SET FORTH UNDER ‘‘RISK FACTORS’’ BEGINNING ON PAGE 24 OF THIS OFFERING CIRCULAR. Interest on the Notes will be paid in arrear on the 16th day of September in each year; provided that, if any such date is not a Business Day (as defined below), then such payment will be made on the next Business Day. Principal of the Notes is scheduled to be paid on 16 September 2021, but may be paid earlier under certain circumstances as further described herein. The Notes initially will be sold to investors at a price equal to 99.250 per cent. of the principal amount thereof. For a more detailed description of the Notes, see ‘‘Conditions of the Notes’’. This Offering Circular (the ‘‘Offering Circular’’) has been approved by the Central Bank of Ireland, as competent authority under Directive 2003/71/EC (the ‘‘Prospectus Directive’’) as amended (which includes the amendments made by Directive 2010/ 73/EU to the extent that such amendments have been implemented in a relevant Member State of the European Economic Area). The Central Bank of Ireland only approves this Offering Circular as meeting the requirements imposed under Irish and EU law pursuant to the Prospectus Directive. Such approval relates only to the Notes which are to be admitted to trading on a regulated market for the purposes of Directive 2004/39/EC and/or which are to be offered to the public in any Member State of the European Economic Area. Application has been made to the Irish Stock Exchange for the Notes to be admitted to the Official List and to trading on its regulated market (the ‘‘Main Securities Market’’). References in this Offering Circular to the Notes being ‘‘listed’’ (and all related references) will mean that the Notes have been admitted to the Official List and have been admitted to trading on the Main Securities Market. The Main Securities Market is a regulated market for the purposes of Directive 2004/39/EC. Application has been made to the Capital Markets Board of Turkey (the ‘‘CMB’’) in its capacity as competent authority under Capital Markets Law No. 6362 of the Republic of Turkey (‘‘Turkey’’) relating to capital markets (the ‘‘Capital Markets Law’’ or ‘‘CML’’) for the approval of the sale and issuance of the Notes by the Company outside Turkey. The Notes may not be sold outside Turkey before necessary approvals, the approved issuance certificate (ihrac¸ belgesi) and the approved tranche issuance certificate (tertip ihrac¸ belgesi) have been obtained from the CMB. The CMB approval and the issuance certificate (ihrac¸ belgesi) for the issuance and sale of the Notes were obtained on 20 August 2014, and the tranche issuance certificate (tertip ihrac¸ belgesi) representing the CMB’s approval of the issuance of the Notes is expected to be obtained from the CMB on or before the Issue Date. Under current Turkish tax law, withholding tax at the rate of 0 per cent.
Load more

Recommended publications
  • Study on the Competitiveness of the EU Gas Appliances Sector
    Ref. Ares(2015)2495017 - 15/06/2015 Study on the Competitiveness of the EU Gas Appliances Sector Within the Framework Contract of Sectoral Competitiveness Studies – ENTR/06/054 Final Report Client: Directorate-General Enterprise & Industry Rotterdam, 11 August 2009 Disclaimer: The views and propositions expressed herein are those of the experts and do not necessarily represent any official view of the European Commission or any other organisations mentioned in the Report ECORYS SCS Group P.O. Box 4175 3006 AD Rotterdam Watermanweg 44 3067 GG Rotterdam The Netherlands T +31 (0)10 453 88 16 F +31 (0)10 453 07 68 E [email protected] W www.ecorys.com Registration no. 24316726 ECORYS Macro & Sector Policies T +31 (0)31 (0)10 453 87 53 F +31 (0)10 452 36 60 Table of contents 1 Introduction 1 2 Objectives and policy rationale 5 3 Main findings and conclusions 7 4 The gas appliances sector 11 4.1 Introduction 11 4.2 Definition 11 4.3 Overview of sub-sectors 16 4.3.1 Heating, ventilation and air conditioning (HVAC) 16 4.3.2 Domestic appliances 18 4.3.3 Fittings 20 4.4 The application of statistics 22 4.5 Statistical approach to sector and subsectors 23 5 Key characteristics of the European gas appliances sector 29 5.1 Introduction 29 5.2 Importance of the sector 30 5.2.1 Output 30 5.2.2 Employment 31 5.2.3 Demand 32 5.3 Production, employment, demand and trade within EU 33 5.3.1 Production share EU-27 output per country 33 5.3.2 Employment 39 5.3.3 Demand by Member State 41 5.3.4 Intra EU trade in GA 41 5.4 Industry structure and size distribution
    [Show full text]
  • Technology Study on Consumer Energy Devices
    Department of Trade and Industry Technology Study on Consumer Energy Devices Tender Ref # DTI/RSP/RMU 10/12-13 This document contains 1. The project’s Inception Report 2. The findings from Stage 1: International Best Practice Analysis 3. The findings from Stage 2: International EE Technology Scan 4. The findings from Stage 3: Local Manufacturing Capability Scan 5. The findings from Stage 4: Local Manufacturing Transition Analysis 6. The findings from Stage 5: Recommendations and Implementation Assistance 7. Addendum TABLE OF CONTENTS Inception Report ................................................................................................................................................... 4 1.1 Project Introduction ............................................................................................................................. 5 1.2 Project Objectives ................................................................................................................................ 5 1.3 Project Scope........................................................................................................................................ 6 1.4 Sources of the Literary Review ............................................................................................................. 6 1.5 High Level Project Approach to Project Analysis ................................................................................. 7 1.6 Detailed Methodology of the Primary Data Collection .......................................................................
    [Show full text]
  • Fisher & Paykel Appliances Holdings Limited
    FISHER & PAYKEL APPLIANCES HOLDINGS LIMITED TARGET COMPANY STATEMENT — IN RELATION TO A TAKEOVER OFFER BY HAIER NEW ZEALAND INVESTMENT HOLDING COMPANY LIMITED — 4 OCTOBER 2012 For personal use only For personal use only COVER: PHASE 7 DISHDRAWER TM DISHWASHER FISHER & PAYKEL APPLIANCES HOLDINGS LIMITED TARGET COMPANY STATEMENT CHAIRMAN’S LETTER 03 TARGET COMPANY STATEMENT (TAKEOVERS CODE DISCLOSURES) 07 SCHEDULE 1 — 4 25 For personal use only APPENDIX: INDEPENDENT ADVISER’S REPORT 37 CHAIRMAN’S LETTER For personal use only CHAIRMAN’S LETTER P3 Dear Shareholder Haier New Zealand Investment Holding Company Limited (“Haier”) has offered $1.20 per share to buy your shares in Fisher & Paykel Appliances Holdings Limited (“FPA”) by means of a formal takeover offer (the Offer“ ”). •• INDEPENDENT DIRECTORS RECOMMEND DO NOT ACCEPT HAIER’S OFFER •• The independent directors of FPA (Dr Keith Turner, Mr Philip Lough, Ms Lynley Marshall and Mr Bill Roest) (the “Independent Directors”) unanimously recommend that shareholders do not accept the Offer from Haier. In making their recommendation, the Independent Directors have carefully considered a full range of expert advice available to them. Therefore you should take no action. The principal reasons for recommending that shareholders do not accept are: _ Having regard to a full range of expert advice now available to the Independent Directors (including the Independent Adviser’s valuation range of $1.28 to $1.57 per FPA Share), the Independent Directors consider that the Offer of $1.20 per FPA Share does not adequately reflect their view of the value of FPA based on their confidence in the strategic direction of the Company; and _ FPA is in a strong financial position and, as the Independent Adviser notes, FPA is at a “relatively early stage of implementation of the company’s comprehensive rebuilding strategy”.
    [Show full text]
  • Paul Matters Electrical Pty Ltd
    Paul Matters Electrical Pty Ltd WARRANTY LIST 11/08/17 (*) NEEDS AUTHORITY COMPANY WARRANTY PERIOD & CONDITIONS ADMIRAL SEE ELECTROLUX HOME PRODUCTS AEG SEE ELECTROLUX HOME PRODUCTS 5 Years Full Warranty Manufacturers Spare Parts Warranty – 12 months AEG VACS SEE ELECTROLUX FLOORCARE *AEG POWER TOOLS SEE TECHTRONICS 6 Years repair but only 3 Years warranty on battery/charger MUST BE REGISTERED ON LINE Manufacturers Spare Parts Warranty – 3 months AIRFLO V/C 2 Years Full Warranty Manufacturers Spare Parts Warranty – 3 months Motors – 6 months AIRFLOW C/FANS 3 Years Full Warranty Customer to call Schneider for an Authority 1300 202 525 *AIRWELL MAY BE COVERED BY SEELEY 1300 656 099 SERIAL NO. WILL DETERMINE IF IT’S COVERED NOTE: FROM 5/6/15 SEELEY ARE NO LONGER DISTRIBUTORS AMANA PARTS AVAILABLE NOW FROM CASTEL ELECTRONICS EFFECTIVE 1/9/13 AMICA NO LONGER TRADING *ANDI 3 Years Full Warranty Customer to call Andi Co for an Authority 1300 650 020 Dishwashers, Ovens, Rangehoods, Cooktops Manufacturers Spare Parts Warranty – 12 months *ANDI CO SEE GE, LEIBHERR, ANDI, FALCON & HOOVER *ANDREW BARTON SEE SPEED QUEEN COMMERCIAL CUSTOMER TO CALL 07 3712 2122 *AQUAMAX SEE RHEEM FILE *ARC APPLIANCES 2 Years Full Warranty Customer to call EDA (Home Appliances) for an Authority 1800 444 357 Manufacturers Spare Parts Warranty - 6 months *ARISIT SEE ARISTON, MIDEA, INDESIT, HUSKY, SIRIUS & TISIRA *ARISTON 2 Years Full Warranty on all appliances Customer is required to call Arisit for an Authority 1800 815 589 Manufacturers Spare Part Warranty – 12 months *ARTUSI 2 Years Full Warranty Customer to call Eurolinx for an Authority 1300 694 583 *ASAHI SEE BONN *ASKO 2 Years Full Warranty Washers, Dryers & Dishwashers 5 Years Full Warranty on all cooking appliances From November 2013 Customer to call for an Authority 1300 002 756 Manufacturers Spare Parts Warranty – 6 months *AUSTHEAT Customer to call Roband Australia for an Authority 1800 268 848 *AWA SEE HOMEMAKER, NEC, SANYO & PANASONIC MICROWAVES & WASHING MACHINES *B.A.C.
    [Show full text]
  • Competitive Relations in the Aftersales Market of Major Home Appliances in Serbia
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by EBOOKS Repository DOI: 10.28934/ea.18.51.12.pp47-59 ORIGINAL SCIENTIFIC PAPER Competitive Relations in the Aftersales Market of Major Home Appliances in Serbia Ivana Domazet 1* | Ivan Stošić 1 | Milena Lazić 2 1 Institute of Economic Sciences, Belgrade, Serbia 2 Belgrade Banking Academy, Belgrade, Serbia ABSTRACT The primary goal of this paper is to deepen the knowledge and provide analysis of the basic features of the major appliances aftersales market in the Republic of Serbia. This is relatively large, and for a huge number of consumers significant market, which, according to the available knowledge, was not the subject to more detailed research until now. Therefore, through a combination of survey (desk) and secondary (field) research, a detailed overview of the scope and structure of the major appliances aftermarket was carried out. With the aim to identify potential issues and propose curative to overcome them, an analysis on the competitive relations between the main actors and the factors that predominantly affect the market relations in this segment of the aftersales market was conducted. Bearing in mind the basic characteristics of the primary market in Serbia, it can be concluded that interbrand competition on the major appliances aftermarket is intense, and that significant issues are noticed. A potential problem related to competitive relations in this market segment is reflected in the constraints of intrabrand competition (competition between distributors / servicers / spare parts resellers of the same brand). The manufacturer is in a position to impose restrictions on distributors in respect of the terms of their contracts with authorized services and spare parts dealers, obliging them to install / sell spare parts exclusively from its production.
    [Show full text]
  • Annual Report
    Annual Report Karaağaç Caddesi No: 2-6, Sütlüce, Beyoğlu 34445 İstanbul | Türkiye Telefon: +90 212 314 34 34 Faks: +90 212 314 34 63 www.arcelikas.com /arcelikas 1 I live and prosper with my country. As long as democracy exists and thrives, so do we. We shall do our utmost to strengthen our economy. As our economy prospers, so will democracy and our standing in the world. Vehbi KOÇ 1 CONTENTS I ARÇELİK A.Ş. ANNUAL REPORT 2018 CONTENTS Sustainable Growth Corporate Responsibility Vision 2 Environmental Approach to Products and Almanac 2018 4 Production 70 Report of the Board of Directors and Message Environment-Friendly Applications 73 from the Chairman 6 Environment-Friendly Products 74 Message from the General Manager Social Responsibility Arçelik Group's vision of “Respecting The World, 8 76 Auditor’s Report on Annual Report 12 Awards and Achievements in 86 Respected Worldwide” aims to achieve profitable Financial Statement Summary 2018 16 and sustainable growth; to increase market share Financial Indicators 17 Corporate Governance Five-Year Consolidated Financial Review in its target market; the globe; to reach more 18 Shareholders 19 Corporate Governance Principles Compliance consumers in a fast-changing world with innovative Dividends Paid 20 Report 90 products and services; to safeguard the future with Share Performance 21 Statement of Compliance with Corporate corporate responsibility; and to integrate and Risk Management 22 Governance Principles 90 optimize the components of the global organization The Target Market; the Globe Global Organization while becoming a global group. Brands 28 Global Organization 118 Global Operational Network 29 Business Excellence 125 International Markets 30 Turkish Market 40 Consolidated Financial Statements and Independent Auditors’ Report Innovation Board of Directors 2018 128 Innovative and Superior Technology 48 Management 2018 130 Innovative Products 54 Independent Auditor's Report and Innovative Applications 60 Consolidated Financial Statements 139 2 3 ALMANAC 2018 I ARÇELİK A.Ş.
    [Show full text]
  • Water Heaters and Storage Tanks Ecodesign and Energy Label
    Water Heaters and Storage Tanks Ecodesign and Energy Label Review Study Task 2 Market Analysis FINAL REPORT Review study Commission Regulation (EU) No. 814/2013 [Ecodesign] and Commission Delegated Regulation No. (EU) No. 812/2013 (Energy Label) Prepared by VHK for the European Commission in collaboration with BRG Building Solutions, London (UK) July 2019 The information and views set out in this study are those of the author(s) and do not necessarily reflect the official opinion of the European Commission. Prepared by Study team: Van Holsteijn en Kemna B.V. (VHK), The Netherlands, in collaboration with BRG Building Solutions, London (UK) Authors: René Kemna, Martijn van Elburg, Sanne Aarts (all VHK), Andrea Corso (BRG subcontract) Study team contact: René Kemna ([email protected]) Contract manager: Jan Viegand, Viegand Maagøe Project website: http://www.ecohotwater-review.eu Specific contract: no. ENER/C3/SER/FV 2016-537/08/FWC 2015-619 LOT2/03/SI2.753935 Title: Review Study existing ecodesign & energy labelling Water Heaters & Tanks Contract date: 9.6.2017 Consortium: Viegand Maagøe, VHK, Wuppertal Institute, Armines, Oakdene Hollins Cover: DHW storage tank with coil [picture VHK 2016-2017] _______________________ This study was ordered and paid For by the European Commission, Directorate-General For Energy. The inFormation and views set out in this study are those oF the author(s) and do not necessarily reFlect the oFFicial opinion oF the Commission. The Commission does not guarantee the accuracy oF the data included in this study. Neither the Commission nor any person acting on the Commission’s behalF may be held responsible For the use which may be made oF the inFormation contained therein.
    [Show full text]
  • Besonders Sparsame Haushaltsgeräte 2006/07 Eine Verbraucherinformation
    Besonders sparsame Haushaltsgeräte 2006/07 Eine Verbraucherinformation Kühl- und Gefrier- Bei Waschmaschinen verursacht ein um 20 Liter höherer geräte, Wasch- Wasserverbrauch in 15 Jahren 234 € an Mehrkosten. Bei u n d S p ü l m a - Kühl- und Gefriergeräten kosten 100 kWh jährlicher Mehr- schinen sowie verbrauch in 15 Jahren 225 € zusätzliche Stromkosten Waschtrockner zzgl. evtl. Preissteigerungen. Der sparsamste Tischkühl- und Wäschetrock- schrank mit */*** Sterne-Fach spart z.B. gegenüber dem ner sind Anschaf- am meisten Strom verbrauchenden Modell in 15 Jahren fungen für viele insgesamt rund 400 € an Stromkosten. Ein Mehrpreis Jahre. Neben gu- beim Kauf von z.B. 200 € ist insofern eine sehr rentable ter Leistung sol- Investition. len sie vor allem In diesem Faltblatt sind besonders sparsame Modelle zuverlässig sein üblicher Bauarten und Größenklassen zusammengestellt. und eine lange Le- Es soll als Orientierung dienen, wenn man auf niedrigen bensdauer haben. Strom- und Wasserverbrauch achten will. Seine Angaben Außerdem sollen basieren auf Marktdaten von August 2006. Falls Sie diese sie sparsam sein. Ein niedriger Strom- oder Wasserver- Broschüre erst wesentlich später lesen oder wenn Sie die brauch verursacht weniger Betriebskosten und entlastet von Ihnen gewünschten Informationen hier nicht finden, die Umwelt. Bei vielen Geräten sind die Betriebskosten schauen Sie im Internet auf www.spargeraete.de. In die- in ihrer Lebensdauer deutlich höher als ihr Kaufpreis. ser Online-Datenbank finden Sie das gesamte deutsche Besonders sparsame Geräte sparen deshalb im Laufe Lieferangebot auf dem jeweils aktuellsten Stand, der den der Jahre wesentlich mehr an Strom- und Wasserkosten Verfassern dieser Broschüre bekannt ist. ein, als sie bei der Anschaffung teurer sind.
    [Show full text]
  • Remote Control Codes
    Remote Control Codes DVD VCR/DVR CBL/SAT 1. While holding down the REMOTE MODE button 123 REMOTE MODE GAME/TV AUX1 AUX2 that you want to enter the code, press the DVD VCR STANDBY 456 TAPE TUNER CD [STANDBY] button. CD TV 789 CDR/MD On Integra products, button names are capitalized. For PHONO CABLE +10 0 example, “Remote Mode” button and “Display” button. SAT 2. Use the number buttons to enter the 4-digit remote control code. Note: • Remote control codes cannot be entered for the [RECEIVER] and [DOCK] REMOTE MODE buttons. Codes de télécommande Códigos de control remoto 1. Maintenez enfoncé le bouton REMOTE MODE 1. Mientras mantiuene pulsado el botón REMOTE auquel vous voulez attribuer un code et appuyez sur MODE para el que desea entrar el código, pulse el le bouton [STANDBY]. botón [STANDBY]. 2. Entrez les 4 chiffres du code de télécommande avec 2. Utilice los botones de número para introducir el les boutons numériques. código de 4 dígitos para control remoto. Remarque: Nota: • Il est impossible d’entrer des codes de • Los códigos del control remoto no se pueden entrar télécommande pour les boutons [RECEIVER] et para los botones [RECEIVER] y [DOCK] [DOCK] REMOTE MODE. REMOTE MODE. Codici del telecomando Fernbedienungscodes 1. Mentre tenete premuto il pulsante REMOTE MODE 1. Halten Sie die änderungsbedürftige REMOTE per il quale volete inserire il codice, premete il MODE-Taste gedrückt, während Sie die pulsante [STANDBY]. [STANDBY]-Taste betätigen. 2. Utilizzate i pulsanti numerici per inserire il codice di 2. Geben Sie mit den Zifferntasten den 4-stelligen telecomando a 4 cifre.
    [Show full text]
  • Review of South Africa's Appliance Energy Classes
    REVIEW OF SOUTH AFRICA’S APPLIANCE ENERGY CLASSES AND IDENTIFICATION OF THE NEXT SET OF ELECTRICAL EQUIPMENT FOR INCLUSION IN THE NATIONAL STANDARDS AND LABELLING PROJECT: EXISTING ELECTRICAL APPLIANCES DRAFT REPORT VER 1 Urban Econ Development Economists | Energy Efficient Strategies | Kevin Lane Oxford REVIEW OF SA’S APPLIANCE ENERGY CLASSES 2 TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS .............................................................................................................................................2 ACRONYMS AND ABBREVIATIONS .......................................................................................................................4 DEFINITION OF KEY TERMS ...................................................................................................................................6 1 INTRODUCTION ................................................................................................................................................7 1.1 S&L PROGRAMME OVERVIEW .........................................................................................................................7 1.2 SCOPE .........................................................................................................................................................8 1.3 DATA SOURCES .............................................................................................................................................9 1.4 KEY ASSUMPTIONS ...................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Besonders Sparsame Haushaltsgeräte 2013/14 Eine Verbraucherinformation
    Besonders sparsame Haushaltsgeräte 2013/14 Eine Verbraucherinformation Kühl- und Gefrier- Bei Waschmaschinen verursacht ein um 20 Liter höhe- geräte, Wasch- und rer Wasserverbrauch in 15 Jahren 388 € Mehrkosten. Spülmaschinen so- Bei Kühl- und Gefriergeräten kosten 100 kWh jährlicher wie Waschtrockner Mehrverbrauch in 15 Jahren 420 € zusätzliche Strom- und Wäschetrock- kosten zzgl. evtl. Preissteigerungen. Die sparsamste ner sind Anschaf- Kühl-Gefrier-Kombination mit 200-250 Litern spart z.B. fungen für viele gegenüber dem am meisten Strom verbrauchenden Jahre. Neben guter Modell in 15 Jahren insgesamt 1.200 € an Stromkosten. Leistung sollen sie Ein Mehrpreis beim Kauf von z.B. 450 € ist insofern eine vor allem zuverläs- sehr rentable Investition. sig sein und eine In diesem Faltblatt sind besonders sparsame Modelle lange Lebensdauer üblicher Bauarten und Größenklassen zusammengestellt. haben. Es soll als Orientierung dienen, wenn man auf niedrigen Außerdem sollen sie sparsam sein. Ein niedriger Strom- Strom- und Wasserverbrauch achten will. Seine Angaben oder Wasserverbrauch verursacht weniger Betriebskosten basieren auf Marktdaten von Oktober 2013. Falls Sie diese und entlastet die Umwelt. Bei vielen Geräten sind die Broschüre erst wesentlich später lesen oder wenn Sie die Betriebskosten in ihrer Lebensdauer deutlich höher als ihr von Ihnen gewünschten Informationen hier nicht finden, Kaufpreis. Besonders sparsame Geräte sparen deshalb schauen Sie im Internet auf www.spargeraete.de. In die- im Laufe der Jahre wesentlich mehr an Strom- und Was- ser Online-Datenbank finden Sie das gesamte deutsche serkosten ein, als sie bei der Anschaffung teurer sind. Lieferangebot auf dem jeweils aktuellsten Stand, der den Verfassern dieser Broschüre bekannt ist. In Deutschland werden im Herbst 2013 im Handel etwa 2400 verschiedene Kühl- und Gefriergeräte, 700 Wasch- Sparsamkeit und Euro-Label Seite 2 maschinen, 1100 Spülmaschinen, 270 Wäschetrockner Kühlschränke Seite 3 und 65 Waschtrockner angeboten.
    [Show full text]
  • Besonders Sparsame Haushaltsgeräte 2021 Eine Verbraucherinformation
    Strom und Wasser sparen: Es lohnt sich! Besonders sparsame Haushaltsgeräte 2021 Eine Verbraucherinformation Die Verbrauchsunterschiede erscheinen oft nur als "Stel- len hinter dem Komma". Davon sollte man sich aber nicht täuschen lassen. Zwei Beispiele: Insert here product QR code MODEL IDENTIFIERA SUPPLIER’S NAME Die sparsamste Kühl-Gefrier-Kombination mit 300 bis 400 A B B Litern Fassungsvermögen spart gegenüber dem ineffi- C C D D zientesten Modell in 15 Jahren rund 900 € an Stromko- E F E sten ein. Der höhere Anschaffungspreis macht sich also G 100 F bezahlt. Und bei Waschmaschinen summieren sich die XYZ kWh G Mehrkosten für 20 Liter Mehrverbrauch pro Waschgang XY L X:YZ über eine Betriebsdauer von 15 Jahren auf rund 400 €. XY,Z kg dB XY 2019/2014 ABCD ABCDEFG In diesem Faltblatt sind besonders sparsame Modelle ühl- und Gefriergeräte, Wasch- und Spülmaschinen üblicher Bauarten und Größenklassen zusammengestellt. sowie Wäschetrockner sind Anschaffungen für viele K Es soll als Orientierung dienen, wenn man auf niedrigen Jahre. Neben guter Leistung sollen sie vor allem zuver- Strom- und Wasserverbrauch achten und einen Beitrag lässig sein und eine lange Lebensdauer haben. zum Klimaschutz leisten will. Alle Angaben basieren auf Marktdaten von Dezember 2020. Falls Sie die Broschüre Außerdem sollen sie sparsam sein. Ein niedriger Strom- erst wesentlich später lesen oder wenn Sie die von Ihnen oder Wasserverbrauch verursacht weniger Betriebskosten gewünschten Informationen hier nicht finden, schauen Sie und entlastet die Umwelt. Bei vielen Geräten sind die Be- im Internet auf www.spargeraete.de. In dieser Online- triebskosten über die Lebensdauer deutlich höher als ihr Datenbank finden Sie das gesamte deutsche Lieferange- Kaufpreis.
    [Show full text]