Sentheim N°53 2016

Sentheim n°53

2016

Bulletin Municipal SOMMAIRE

3 Mot du Maire 4-6 En bref du Conseil Municipal 7 Coup d’œil sur le matériel 8-9 Aire de jeux 10-11 De l’école... 12-13 Aux activités d’été 14-17 Les associations - APES - AGIR - CARITAS - CREALIANCE - ICARE 18-21 Tennis 22 Deux jeunes sportives 23 Football 24 Chorale 25 Conseil de Fabrique 26 Le Train Thur Doller Alsace 27-28 Les Roses d’Automne 29-31 La page nature : - Les Forestiers d’Alsace - Maison de la Géologie 32 MARPA 33 Histoire 34-35 Hommage à Marcel Mattauer 35 La Vallée de la Doller en transition 36-38 État Civil 38-39 Mairie - Infos pratiques

2 Le mot du Maire

Chères concitoyennes, chers concitoyens...

Voici derrière nous cette année 2016, qui, comme Avec la réforme territoriale, le gouvernement a tenté d’autres, a connu ses bonheurs et ses malheurs. également de noyer ces communes, dans des com- De nouveaux attentats tragiques, en France, en Bel- munautés de communes de grande taille d’un mini- gique et dans de nombreux pays ont montré comme mum de 20 000 habitants. Heureusement, la réaction disait Ernest Renan que : « La bêtise humaine est la des parlementaires a permis de la limiter à 15 000. Il seule chose qui donne une idée de l’infini ! ». n’empêche que, dans le Sundgau, une communauté de communes de plus de 60 communes vient d’être Notre début du vingt-et-unième siècle ressemble créée. C’est un non-sens, voire une folie, contraire à à d’autres siècles qui, eux, ne furent pas plus pai- l’idée d’une structure à taille humaine. sibles. Beaucoup débattent parfois pour savoir si c’était mieux avant. Ce sont des discussions inutiles Je mets en garde, nos candidats, de ne pas car le monde avance, la jeunesse le fait avancer. construire la France contre les Français mais Souvenez-vous lorsque vous étiez plus jeune, vous avec le peuple. Construire la France avec le n’aviez pas envie de faire du surplace ou de revenir peuple, c’est lui permettre de prendre son des- en arrière ! tin en main, dans les communes où nous avons choisi de vivre ! De nouveaux défis nous attendent tous : la poursuite du développement informatique, avec en particulier Nos communes sont autant de cellules où le l’impression en 3D qui va bouleverser notre système citoyen peut s’engager, entreprendre, prendre de production, la robotisation qui, elle, va prendre de son avenir en main, participer à la vie collective, plus en plus de place dans le monde économique, et mettre en œuvre les principes qui guident notre même dans notre vie quotidienne. Les robots sont République et être un véritable acteur ! déjà là : il y en a qui ont transformé la vie des ména- La démocratie locale est l’essence même de gères dans les années cinquante : la machine à laver notre République ! le linge, suivie par le réfrigérateur, puis le lave-vais- La commune n’est pas un problème technique, selle et bien d’autres vont les rejoindre. mais une question politique, de philosophie et Mais, dans ce monde qui bouge, il nous faut des de vie ! repères forts et une organisation politique qui permettent à notre pays de continuer à progresser et à Chères concitoyennes, Chers concitoyens, tenir sa place dans le concert des nations. L’année 2017 va être une année d’élections, prési- En ce début d’année, le personnel administratif, le dentielle et législative. Ne boudons pas notre chance personnel technique, les conseillers municipaux, les de pouvoir débattre des orientations politiques, de Adjoints au Maire et votre Maire vous adressent des pouvoir voter. Ce sont des valeurs essentielles dans vœux chaleureux de santé, de joie et de paix, à vous- notre vie collective, dans notre démocratie. même et à tous ceux qui vous sont chers. En ces temps de campagne électorale, en tant que maire, je veux rappeler aux candidats et au futur Je vous confie cette citation : Président de la République que notre vie collective «Trop de gens traversent la vie en attendant doit continuer à s’organiser dans nos communes, qui que les choses arrivent au lieu de faire en sont, les unes, les autres, autant de pierres indis- sorte qu’elles se produisent.» pensables à la vie et à la cohésion de notre nation. Or, avec des manœuvres diverses, peu visibles par - Sasha Azevedo - la population, nos gouvernants cherchent en réalité Bonne Année 2017 ! à étouffer les communes, à réduire leur voilure, à diminuer leurs moyens d’agir… Votre Maire, Bernard HIRTH

3 En bref du Conseil Municipal

CONSEIL MUNICIPAL DU 2 FEVRIER 2016 nexe « Lotissement Stribich » dont les sections fonctionnement et investissement, s’équilibrent respectivement à Forêt 1 170 000 € et 1 170 000 € compte tenu de la nécessité d’inscrire des crédits pour les opérations d’ordre de fin de Le Conseil Municipal autorise l’acquisition de cinq par- gestion. celles de terrain situées le long du Silbach. Vote du Budget Principal 2016 Plan Local d’Urbanisme intercommunal Après délibérations, le Conseil Municipal accepte les pro- Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unani- positions présentées par M. le Maire et vote le budget pri- mité, désigne M. Bernard HIRTH, maire, en tant que repré- mitif 2016. Les sections fonctionnement et investissement sentant de la commune auprès du COPIL du PLUi ainsi s’équilibrent respectivement à 1 654 250,41 € et 1 445 que Mme Marie-Claude FONTAINE et M. Denis KUNTZ- 358,25 €. MANN comme suppléants. Syndicat départemental d’Électricité et de Gaz du Agence Départementale d’Aménagement et d’Ur- Haut-Rhin (SDEGHR) : révision des statuts banisme du Haut-Rhin (ADAUHR) Après en avoir délibéré, le Conseil municipal émet un Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimi- avis favorable sur les nouveaux statuts révisés, tels té, autorise M. Bernard HIRTH, maire, à signer la conven- qu’approuvés par le Comité Syndical du 29 février 2016. tion de conseil et d’assistance présentée par l’ADAUHR. Animations été CONSEIL MUNICIPAL DU 5 MARS 2016 Suite au désengagement de la Direction Départementale de la Cohésion Sociale et de la Protection de la Population Finances (DDCSPP), le Conseil Municipal, à l’unanimité, donne son Le Conseil Municipal vote et arrête les comptes adminis- accord sur le principe de prise en charge par la commune tratifs 2015 du budget principal et des budgets annexes du montant de la subvention précédemment versée par « forêt » et « lotissement Stribich ». Il approuve également cette dernière. les comptes de gestion 2015 présentés par le receveur municipal. CONSEIL MUNICIPAL DU 19 AVRIL 2016 Vote des taux d’imposition 2016. Aire de jeux Stribich Le Conseil Municipal n’applique pas d’augmentation aux taux d’imposition pour l’année 2016. Après délibérations, le Conseil Municipal décide de réali- Ceux-ci se décomposent comme suit, ser l’aire de jeux du « Stribich » au cours de l’année 2016 • Taxe d’habitation : 9,82 % et autorise M. le Maire à solliciter des subventions auprès • Taxe foncière (bâti) : 9,46 % du Conseil Départemental et du Conseil Régional. • Taxe foncière (non bâti) : 56,08 % • CFE : 16,20 % CONSEIL MUNICIPAL DU 1ER JUIN 2016

Vote du budget primitif 2016 - Emploi : CAE & Contrat avenir Budget Annexe « Forêt » Après délibérations, le Conseil Municipal, à l’unanimité, Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a adopté le budget autorise le Maire à embaucher, éventuellement, une per- annexe « Forêt » dont les sections fonctionnement et in- sonne dans le cadre d’un CAE ou d’un contrat d’avenir vestissement, s’équilibrent respectivement à 57 768,04 € et 148 066,49 €. Taxe d’habitation : abattement M. le Maire propose la mise en place de l’abattement spé- Vote du budget primitif 2016 cial à la base de la valeur locative en faveur des personnes Budget Annexe « Lotissement Stribich » handicapées ou invalides pour la taxe d’habitation. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a adopté le budget an- Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à la majorité des suffrages exprimés, rejette la proposition du Maire.

4 En bref du Conseil Municipal

Subvention à la Maison de la Géologie CONSEIL MUNICIPAL DU 22 SEPTEMBRE 2016 L’association de la Maison de la Géologie a sollicité la commune pour une subvention, complémentaire à celle Mise en place d’une signalisation renforcée au du Conseil Régional afin d’assurer la rémunération d’un centre du village collaborateur stagiaire. Après en avoir délibéré, le Conseil La municipalité indique que dans le cadre de l’améliora- Municipal, à la majorité des suffrages exprimés rejette tion de la sécurité des piétons dans le centre du village, cette demande. la municipalité a étudié la possibilité de la mise en place d’une signalisation renforcée visant à avertir les conduc- CONSEIL MUNICIPAL DU 12 JUILLET 2016 teurs des véhicules de la présence d’écoles. Dans le cadre de la sécurisation des accès aux écoles, l’APES a, Forêt : état de prévision des coupes 2017 également demandé la mise en place d’une signalisation Le Conseil Municipal, à l’unanimité, accepte le programme renforcée. Cette dernière pourrait faire l’objet d’une sub- des travaux d’exploitation et l’état de prévision des coupes vention au titre des amendes de police. La dépense de 2017 tel que présenté par l’Office National des Forêts. l’ordre de 8 000 € sera imputée à l’article 2152 - installations de voirie. Cotisation Banque Alimentaire Le Conseil Municipal approuve le projet présenté et autorise M. le Maire à présenter une demande de subvention M. le Maire indique que la commune a sollicité la Banque au titre des amendes de police auprès du Conseil Dépar- Alimentaire au profit de concitoyens. Cette dernière est in- temental. tervenue, mais il s’avère que la commune n’a pas encore de convention de partenariat. M. le Maire précise que la Agrandissement du cimetière cotisation annuelle est de 30 euros et la contribution soli- darité de 80 centimes par bénéficiaire et par mois. Afin de M. le Maire indique que la commune envisage de créer régulariser la situation, il propose d’établir une convention un site cinéraire destiné à l’accueil des cendres des per- de partenariat. sonnes décédées dont le corps a donné lieu à crémation. Pour ce faire, il y a lieu d’agrandir le cimetière, M. le Maire Après délibérations, le Conseil Municipal, à l’unanimité, propose d’étendre l’emprise du cimetière à l’est jusqu’au approuve la proposition du Maire et autorise ce dernier chemin du Kurzkehr. à signer la convention de partenariat avec la Banque Ali- Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et no- mentaire. tamment ses article L 2223-1 et L 2542-14, le Conseil Mu- nicipal, après délibérations, à l’unanimité, décide d’agran- Aide sociale dir le cimetière conformément à la proposition de M. le M. le Maire indique qu’en l’absence de CCAS, la commune Maire. peut accorder, dans l’urgence, des aides aux familles. Ces aides sont imputées au chapitre 67 - Charges exception- Forêt : état d’assiette et prévision de coupes nelles, à l’article 6713 - Secours et dot. Néanmoins, le Le Conseil Municipal approuve l’état d’assiette 2017 et Conseil Municipal doit fixer les modalités et conditions de l’état de prévision des coupes et le programme des tra- versement de ces aides. vaux 2016 présentés par l’ONF. Après délibérations, sur proposition de Mme HINGRE, adjointe déléguée à la gestion de l’action sociale, le Conseil CONSEIL MUNICIPAL DU 27 OCTOBRE 2016 Municipal, à l’unanimité, décide : • une aide d’urgence aux familles se traduira par la Mise en place RIFSEEP prise en charge de dépenses (alimentaires, énergé- Conformément à la législation, le Conseil Municipal décide tiques) du bénéficiaire en excluant tout versement à la mise en place du nouveau régime indemnitaire de ses ce dernier agents. • le montant annuel maximum de cette aide est fixé à 200 € Mise à disposition des chapiteaux • un registre annuel récapitulera les bénéficiaires de cette aide. Le Conseil Municipal décide d’étendre la location de chapiteaux aux communes de Bourbach-le-Bas et Masevaux- Niederbruck.

5 En bref du Conseil Municipal

Tarifs 2017 - ADAUHR », annexés à la présente délibération, et de décider en conséquence de l’adhésion de la Commune Le Conseil Municipal reconduit les tarifs 2016. de Sentheim, à cette nouvelle agence à compter de son Conventions avec Créaliance entrée en vigueur, prévue au 1er janvier 2017 ; Le Conseil Municipal autorise la signature de quatre conventions avec l’association du Centre Socioculturel - DESIGNE comme représentant de la Commune de Créaliance : Sentheim à l’Assemblée générale de l’ADAUHR, agence • Convention de mise à disposition de salles de l’école technique départementale, Monsieur Bernard HIRTH, maternelle maire ; • Convention d’utilisation des locaux des deux écoles en - AUTORISE le Maire ainsi que tout autre conseiller muni- cas d’évacuation des locaux occupés par Créaliance à cipal qu’il désignerait, à mener l’ensemble des échanges Sentheim en vue de formaliser la future adhésion. • Convention de mise à disposition des sanitaires de l’école élémentaire après la sortie des classes Forêt : approbation de l’état d’assiette 2018 • Convention relative à l’entretien des espaces extérieurs Après délibérations, le Conseil Municipal, à l’unanimité, des locaux occupés par Créaliance à Sentheim approuve l’état d’assiette 2018 proposé par l’ONF. Règlement intérieur Aire de jeux Forêt : achat parcelle Celui-ci sera affiché à l’aire de jeux. Après délibérations, sur proposition de M. le Maire, le CONSEIL MUNICIPAL DU 13 DECEMBRE 2016 Conseil Municipal, à l’unanimité, décide d’acquérir pour la somme de 275,10 € les parcelles cadastrées comme suit : Modification des statuts de la Communauté de Section 5 parcelle 33, GAERTLEBERG, Communes de la Vallée de la Doller et du Soultz- d’une contenance de 81ca bach (CCVDS) Section 5 parcelle 34, GAERTLEBERG, d’une contenance de 83ca Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, décide, à Section 5 parcelle 58, GAERTLEBERG, l’unanimité, d’approuver les modifications de statuts sui- d’une contenance de 3a 77ca vants : Section 5 parcelle 59, GAERTLEBERG, Ajout de la compétence suivante d’une contenance de 3a 76ca 3.3. Protection et mise en valeur de l’environnement et soutien aux actions de maîtrise de la demande d’énergie - Service Public d’Assainissement Non Collectif

Les prestations optionnelles : réhabilitation des installations existantes et constructions neuves

Adhésion à l’Agence Départementale D’Aména- gement et d’Urbanisme du Haut-Rhin (ADAUHR) Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal de Sentheim, à l’unanimité : - PREND ACTE de la décision prise par le Département du Haut-Rhin de dissoudre l’ADAUHR en tant que régie personnalisée du Département à compter du 31 décembre 2016 à minuit ; - PREND ACTE du fait que le bilan d’entrée de l’agence technique départementale sera constitué de l’ensemble des éléments de l’actif et du passif figurant au compte de gestion de l’ADAUHR arrêté au 31 décembre 2016 ; - APPROUVE le projet de statuts de la nouvelle agence technique départementale dénommée « Agence dépar- tementale d’aménagement et d’urbanisme du Haut-Rhin

6 Coup d’œil sur la matériel

Des investissements importants : de nouveaux outils pour le personnel technique pour travailler dans de meilleures conditions de confort, de sécurité et pour une plus grande efficacité.

7 L’aire de jeux Pour les enfants mais aussi pour les adultes

L’aire de jeu inaugurée, le vendredi 5 août fait le bonheur des petits et des grands puisque ces structures pour les enfants, toboggans, balançoires etc… voisinent avec des agrès de fitness pour adultes, le boulo- drome et une table de ping-pong. C’est dire que, depuis le mois d’août, le nouvel Espace Loisirs a vu passer du monde et l’enthousiasme de ses utilisa- teurs fait plaisir à voir. Un bel outil mis à la disposition des habitants de Sentheim.

Inauguration de l’aire de jeu en présence de Monsieur Daniel Mérignargues, Sous-Préfet de l’arrondissement Thann- Guebwiller, et de Monsieur Jean-Paul Omeyer, Conseiller Régional, président de la commis- sion Sport de la Région Grand Est.

8 L’aire de jeux

9 De l’école...

Certains y vont en courant, d’autres traînent des pieds. L’école est d’abord un lieu d’apprentissage. L’enfant apprendra évidemment à lire à écrire, à compter… Mais, il apprendra aussi le respect de l’autre, élève ou adulte, la vie en société, le plaisir d’acquérir des connaissances de rencontrer ses copains, d’accepter la différence.

Épaulés par des bénévoles, mais aussi par des associations et l’AOS, les enseignants de Sentheim mettent à la disposition des élèves un panel de possibilités de s’épanouir, de s’ouvrir aux autres, d’appréhender autrement le programme scolaire, de se mesurer à soi-même et aux autres, d’enrichir sa culture générale…

Ainsi - rencontre avec Louise STUDER, handicapée faisant de l’équitation et ayant participé aux J.O, - la guerre de 14-18 avec la découverte de la stèle Paillard et la participation au 11 novembre, - la culture africaine à travers ses légendes, - le récit de « L’ILE AU TRESOR » mimé et raconté par Stéphane HERRADA, - les rencontres d’athlétisme inter-écoles, - rencontre des enfants avec les pompiers, - initiation par les mêmes pompiers aux gestes d’urgence, - rencontres inter générationnelles avec « Lire et Faire Lire », - participation au concert de la Chorale Ste Cécile de Sentheim, - activités sportives (ski de fond, natation, escalade…), - sensibilisation aux dangers de la route avec les gen- darmes, Cette liste n’est pas exhaustive, il se passe beaucoup d’autres - visite du Parc du Petit Prince, choses à l’école de Sentheim. Y aller est un vrai bonheur. - sorties avec la Maison de la Géologie et les Brigades Petits élèves qui traînez des pieds, allez-y en courant. Vous Vertes. y passerez des moments magiques et inoubliables.

10 ...

11 ... Aux activités d’été !

L’école est finie !!! Vive les vacances et les activités d’été ! Leur nombre a pratiquement doublé par rapport à 2015. Si les classiques tennis, VTT, balades contées, apiculture, moulage de fossiles avec la Maison de la Géologie, etc. font toujours le plein, les nouvelles activités attirèrent les enfants du village et même ceux des villages des alentours. Pourquoi ne pas s’essayer au yoga ? Il n’est jamais trop tôt pour acquérir cette souplesse qui fait tant défaut à mamie. Et la cuisine ? On refusa du monde. Jessica, cuisinière émé- rite, expliqua à des enfants attentifs comment confectionner des fruits au chocolat. Ces derniers rêvaient déjà des bons petits plats qu’ils allaient concocter à leurs parents. L’origami : mot japonais signifiant l’art du pliage de papier. Il en faut de la dextérité pour plier ce papier qui devien- dra un renard ou tout autre animal, suivant l’imagination de l’enfant. Le tissage : nous voilà revenus aux beaux jours d’ antan quand l’usine de Textile faisait vivre la plupart des habitants de Sentheim. Il est vrai que le résultat est modeste, une petite bourse, mais qui fait la fierté des petits tisserands.

La couture n’attire pas les garçons ! Mais les filles se sont fait plaisir en se fabriquant, sous la houlette de Patricia et de Clélia, un petit sac. Soyez en sûr, elles reviendront l’an- née prochaine. La forêt est belle et n’a plus de secrets pour les enfants ayant participé aux sorties de l’ONF et des Brigades Vertes. Et les légumes oubliés des Jardins ICARE !!! On aurait presque envie d’en manger ! Et l’athlétisme, les jeux de société la zumba, etc. Que tous les bénévoles qui donnèrent de leur temps soient ici remerciés, ainsi que Sentheim Animations et les secré- taires de Mairie qui prirent les inscriptions. Parents, n’oubliez pas, cet été, d’inscrire vos enfants aux activités d’été. Marie Hingre

12 Activités d’été

13 APES - AGIR

ÉCOLES DE SENTHEIM, COMMUNE DE SENTHEIM ET ASSOCIATION DES PARENTS D’ÉLÈVES (A.P.E.S.) : UN PARTENARIAT INDISPENSABLE AGIR est une association intermédiaire œuvrant dans l’économie sociale et solidaire, et convention- née avec l’Etat. Nous avons plus de 25 ans d’expé- rience dans la mise à disposition de personnel auprès de clients divers : particuliers, collectivités, associations, entreprises, artisans, bailleurs locatifs, syndics de copropriétés. Simplifiez-vous la vie et réduisez vos impôts ! Nous proposons multiples services à domicile. • Ménage, courses, préparation des repas • Jardinage, taille • Travaux d’intérieur, petit bricolage • Repassage, couture L’APES ? C’est quoi ? C’est qui ? Que fait l’APES ? • Manutention (rangement de bois, meubles…) L’APES compte, comme membres, des parents des • Déneigement, ramassage de feuilles élèves de l’école élémentaire et de l’école maternelle. • Garde d’enfants (de plus de trois ans)… L’association représente les parents au niveau du conseil Vos avantages d’école, qui se tient trois fois par année scolaire. • Aucune démarche administrative 12 personnes (6 titulaires et 6 suppléants) ont été élues • Un partenaire agrée par l’état et sans but lucratif lors des élections au conseil d’école avec un taux de • Une réduction d’impôts de 50% dans le cadre participation de 70 %. Elle apporte, par ses actions, un des services à la personne soutien financier aux projets d’écoles. • Une solution adaptée à vos besoins à tout mo- Ceci permet, par exemple, à la maternelle et à l’école élémentaire de bénéficier de ballotins de friandises of- ment ferts lors de la remise des livres pris en charge par la • La proximité d’AGIR dans les cantons de Thann, commune de Sentheim. Cernay, Saint-Amarin et Masevaux Elle œuvre également pour trouver des solutions de Les personnes, mises à disposition à votre domicile, sécurité aux abords des écoles. sont déclarées et en capacité de répondre aux ser- Depuis 3 ans, l’APES s’investit fortement dans le cadre vices qui leur sont confiés. Agir peut mettre du per- des animations été. Durant l’été 2016, elle a proposé sonnel à disposition dans les 48 heures et en tant de nombreuses activités : ping-pong, peinture sur bois, balades contées, jeux de société, cuisine, origami, qu’employeur, se charge de toutes les formalités zumba, athlétisme, couture, et yoga. administratives. Pour tous renseignements téléphonez à : L’APES organise aussi des ateliers pendant les congés scolaires : ping-pong, atelier pompons, brico- THANN : 03 89 37 99 61 lage pour la décoration des tables de la fête des aînés. MASEVAUX : 03 89 38 86 81 L’APES organisera en juin 2017 un après-midi récréatif (Emmanuelle HUSSER) pour l’ensemble des élèves et souhaite investir dans une collection de livres pour compléter la bibliothèque des écoles, ainsi que dans des jeux pour l’école maternelle. Il est donc important de pérenniser ce partenariat. « Il n’est pas de réussite associative sans bénévoles ; il n’est pas de politique jeunesse sans la mobilisation des bonnes volontés ». C’est la devise de l’APES qui œuvre pour la dynamique du village et pour le plus grand bonheur des enfants.

14 CARITAS

ÉQUIPE LOCALE DE MASEVAUX 11, Place des Alliés / Cour du Chapitre « AGIR ENSEMBLE AVEC EUX » 68290 Masevaux Port : 06 89 77 22 80 E-mail : [email protected]

La famille constitue un socle fondamental de la société sur lequel chaque être hu- main s’appuie pour se construire, apprendre, s’épanouir et se développer. C’est par ses actions solidaires sur le territoire que l’équipe Caritas de Masevaux* choisit d’aider les hommes à se remettre debout et à retrouver leur juste place dans cette société. • Soutenir les parents en co-construisant des projets • Accueillir, écouter sans jugement ni préjugés** à la per- (animations participatives, séjours de vacances en fa- manence le jeudi de 14h à 16h (aide d’urgence alimentaire mille d’accueil, dans la famille, à Air et Vie…) par des ponctuelle, recherche de solutions à des problèmes récur- propositions d’initiatives responsables et partagées (aide rents administratifs ou matériels, logement...) ou le jeudi de à la gestion d’un budget, épicerie solidaire, paniers bio 9h à 11h (recherche d’emploi, aide à la rédaction de CV...) locaux...). rompre l’isolement par le lien social (rencontre conviviale • Par le biais de la famille, les bénévoles en partenariat le dernier mardi de chaque mois de 14h30 à 16h). avec les services sociaux, les autres associations, les • Accéder à la culture avec les différents partenaires (pro- collectivités locales, mettent la pédagogie au cœur de position de spectacles divertissants, sorties sportives...) leur action afin de permettre aux plus démunis de sortir • Soutenir l’enfant dans sa scolarité en lien étroit avec les de l’assistanat et de les accompagner dans leur respon- enseignants. sabilité de manière fraternelle et juste.

Visite de la caserne des pompiers Vacances dans le Gers, Soirée des bénévoles après Sortie à Altenach à Masevaux. Merci à Jean Louis mamie, maman et petits enfants notre marche populaire à la maison de la nature après une longue séparation

MANIFESTATIONS ÉVÉNEMENTIELLLES 2017 - Braderie solidaire le 22/04/17 à Lauw (salle polyvalente) - Marche populaire de la solidarité les 21 et 22/10/17 à Masevaux (salle polyvalente) - Stand au marché de Noël les 25 et 26/11/17 à Wegscheid (Maison du Pays) Un grand MERCI à tous ceux qui contribuent à la réussite de ces différentes actions : les dona- teurs, les instances municipales et autres représentants d’entreprises et des commerces locaux.

*Équipe composée de 36 bénévoles (60 bénévoles ponctuels viennent renforcer l’équipe pour la marche populaire) tous issus de plusieurs villages de la vallée, 6500 heures effectuées hors actions ponctuelles. **80% des français jugent qu’il y a trop d’assistanat et que certaines familles abusent des prestations sociales (28% des personnes ne perçoivent aucune ressource…) et préfèrent les aides à un travail. Or la fraude aux prestations sociales est modeste (44 millions d’euros en 2012 pour 2,3 millions d’allocataires du RSA soit 20 euros par an et par prestataire) en comparaison à la fraude aux cotisations sociales ou la fraude fiscale (3,6 milliards en 2012)

15 Créaliance

Le CSC Créaliance c’est... L’ESPACE ADULTE du CSC Créaliance… L’ESPACE JEUNESSE C’est quoi ? C’est pour qui ?

L’accueil périscolaire de Sentheim accueille vos en- Un espace d’activité diversifié, varié et dyna- fants selon les places disponibles de 11h30 à 13h30 mique pour toute la famille ! et de 15h15 à 18h30. La classe ULIS (destinée aux Activités socio-culturelles pour les adultes (danse, enfants dont le handicap a été reconnu), ouverte yoga, scrapbooking, atelier bois, bibliothèque, cui- l’année dernière, s’est agrandie de plusieurs élèves. sine asiatique, tissage, vannerie, couture, patchwork, Leur accompagnant d’enfants en situation de handi- cannage de chaises, peinture, café trico’thé, danse cap fait désormais partie de notre équipe le temps fitness’ et latinos) et pour les familles (enfants avec de la pause méridienne. Nous souhaitons qu’ils parents, grands-parents…) un programme d’ani- apprennent à cohabiter dans une bonne ambiance. mations toute l’année qui mêle sorties, spectacles, Nous proposons des jeux collectifs, des activités bourse aux vêtements, animations jeux avec la ludo- manuelles et nous répondons à leurs demandes si thèque du CSC, vacances familles….Et pour tous elles sont réalisables. Notre équipe de cinq anima- les acteurs de l’éducation des enfants, des soirées trices est présente et disponible afin de répondre à débats, des animations parents enfants, un café des vos questions et vous recevoir, vous et vos enfants, parents en lien avec le Réseau parents 68 de la dans les meilleures conditions. Vallée de la Doller et Vallon du Soultzbach. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter Pour tous renseignements, contacter notre site internet www.crealiance.org ou télépho- Aline VALLEY - Responsable Espace Adulte ner à la chargée d’accueil périscolaire : 03 89 39 20 65 ou [email protected] Sonia au 03 89 38 05 79. Retrouvez l’actualité du CSC Créaliance sur le site internet www.crealiance.org, Le CSC Créaliance c’est aussi... ou sur Facebook, L’ESPACE ENFANCE le Journal des Spectacles et l’Alsace pour Sortir

Les multi-accueils de Burnhaupt-le-Haut, Sentheim Accueil : 03 89 82 43 12 et Masevaux proposent aux enfants âgés de 2 ans ou [email protected] et scolarisés en septembre 2016, un accueil de quelques heures par semaine pour les aider à se sociabiliser, découvrir la vie en collectivité et de nouveaux copains…

Tous les enfants de 10 semaines à 3 ans sont les bienvenus à l’Espace Enfance ! Il reste des places sur les sites de Masevaux et Sentheim. N’hésitez pas à vous inscrire sur liste d’attente pour vos souhaits d’accueil. Madame Frédérique GALLI, chargée des inscriptions enfance, se tient à votre disposition pour tous renseignements : [email protected] ou par téléphone au 03 89 39 00 14 Permanences téléphoniques : lundi 9h-12h, mercredi 9h-12h et 14h-18h, vendredi 9h-12h et 14h-18h

16 ICARE

L’Année 2016 aux Jardins d’ICARE

ICARE est un chantier d’insertion par le maraîchage bio, localisé sur deux sites à Sentheim et Unger- sheim. L’association permet à des personnes en difficultés socio-professionnelles de bénéficier d’un accompagnement, afin de retrouver du lien social et une activité. Elle propose des paniers hebdomadaires de légumes bio, à un réseau d’adhérents consom’acteurs. En 2016, les légumes et les activités ont été abondants dans les jardins.

Un succès pour la vente de plants nous montré leurs savoir-faire. Les visiteurs petits et grands ont pu s’amuser sur les grands jeux en bois, À vos plants, prêts, plantez ! Les 29 et 30 avril der- découvrir les graines à l’atelier semis ou l’animation niers jardiniers amateurs et confirmés ont pu retrouver graines germées. Le repas, à base, de légumes bio du plus de 60 variétés de plants légumes bio dans nos jardin a été particulièrement apprécié. Le temps fort jardins : tomates de toutes les formes et de toutes de la visite était la découverte des cultures, avec un les couleurs, aubergines, melons, courges, choux, transport en tracteur jusqu’aux champs. salades, poivrons, aromatiques (thym, sauge, origan, Malgré la pluie, en début de journée, de nombreux agastache, stévia…). Les visiteurs, les plus avertis, visiteurs sont venus voir et apprécier le travail de nos étaient déjà présent au petit matin, ils ont pu patienter salariés et bénévoles. Un évènement festif et convi- en musique jusqu’à l’ouverture, grâce à l’animation vial est l’occasion de faire découvrir au grand public proposée par les salariés. le maraîchage, les cultures et bâtiments de travail sur Sur place, l’équipe d’ouvriers-maraîchers a accueilli Sentheim, les activités et les valeurs diffusées à tra- et conseillé les acheteurs, l’occasion aussi de montrer vers l’association. le travail de qualité qu’ils effectuent tout au long de l’année. La vente de plants est aussi un temps convivial, où les visiteurs peuvent échanger sur les pratiques de jardinage et la vie de l’association. Des boissons et des pâtisse- ries sont proposées en soutien à l’opération «Paniers solidaires» qui permet à des personnes en situation de précarité de bénéficier de légumes frais et bio. Plus d’informations sur l’association ICARE : La vente a attiré de nombreux visiteurs. Chaque année, [email protected] ou 03 89 66 19 99 nous améliorons notre production pour satisfaire au « Vous avez besoin de légumes, ils ont besoin mieux les demandes des jardiniers en herbe. de travail, ensemble cultivons la solidarité ! » Pour nous soutenir : Vous pouvez adhérer à nos paniers de légumes bio, locaux, de saison. Ou retrouvez-nos légumes sur notre petit marché bio : tous les jeudis de 16h à 19h au 3 rue des Daims à Sentheim. Sur place également : fruits, farine, jus de fruits, confitures, tisanes bio. Portes Ouvertes Le 8 octobre, nous avons organisé nos portes ouvertes annuelles sur le thème de la courge. Nouveauté cette année : artisans et partenaires sont venus partager la journée à nos côtés. Notre étal de légumes a été complété de produits bio et locaux : jus de pommes, tisanes, confiture. La conserverie La Potassine et Arti- sans du Monde (commerce équitable) étaient égale- ment présents. La maison de la Nature du Sundgau a proposé des jeux sur la thématique de la consomma- tion responsable. Un tourneur sur bois et un vannier

17 Tennis Club

Bilan saison 2016 École de tennis L’ année 2016 fut marquée par une activité sportive très Comme l’an passé, l’école de ten- chargée. nis s’est déroulée tous les mardis soirs de 17h à 18h30, de début avril à mi-octobre avec une cou- pure d’un mois du 14 juillet au 15 août. Une quinzaine d’enfants membres du TC Sentheim répartis en deux groupes, selon le niveau, y ont participé, de manière assi- due, encadrés par Karine FARNY, et Stéphane BUHR, tous deux bénévoles du club. Merci également à Hubert HINGRE pour son aide ponctuelle. L’école de tennis sera reconduite en 2017, n’hésitez pas à nous rejoindre. Renseignements auprès de Mme Karine FARNY - Tél : 03 69 19 00 76.

Animations été 2016 - Atelier tennis Comme chaque année, 2 stages d’initiation, voire de perfectionnement pour quelques-uns, se sont déroulés : du 4 au 8 juillet et du 1 au 5 août de 18h à 20h, l’enca- drement était assuré par Hubert HINGRE et Jean-Louis STANISIERE. Belle participation : 28 jeunes de 6 à 14 ans, de Sentheim et des environs, y ont participé.

Bilan sportif La saison 2015-2016 a débuté de la meilleure des ma- nières en octobre 2015 avec un titre honorifique de vice- champion du Haut-Rhin pour sa première participation au championnat des + 35 ans. Suivi fin janvier 2016 d’une deuxième place dans sa poule au championnat hiver se- nior avec 4 victoires pour 1 défaite. Le TC Sentheim, ne disposant pas de salle, a joué dans la salle de Masevaux pour les rencontres à domicile. Les courts couverts du Centre de la Ligue à Brunstatt ou ceux du Squach 3000 Mulhouse seront privilégiés la saison prochaine. Tout cela a un coût mais sert à pérenni- ser la vie du Club, les performances et les résultats des joueurs.

P rintemps 2016 Championnat départemental L’équipe 1 masculine a réussi une très belle performance en décrochant haut la main le titre de champion dans sa poule de 1ère division en gagnant toutes ses rencontres.

18 Tennis Club

L’équipe composée de : Laurent VIKOR 15/1 - Stéphane BUHR 15/3 - Ludovic Équipes Féminines EMBERGER 30 - Nicolas LAINE 30, aurait pu décrocher Nous tenons à remercier toutes les joueuses pour leur en- la timbale si elle avait disposé de toutes ses forces dans gagement et participation. Ce n’est pas toujours évident la phase finale pour le titre de Champion du Haut Rhin, pour des mères de famille de concilier sport, activité pro- dommage. Le TC Sentheim évoluera pour la première fois fessionnelle et vie familiale. de son histoire en Pré-Régionale la saison prochaine. L’inscription de deux équipes féminines au championnat départemental constitue une première pour le Tennis Club de Sentheim. L’équipe 1 féminine composée de Amandine KLIPFEL (15/4), nouvelle recrue de choix, ancienne joueuse 2ème série, Karine FARNY (30/2) et Mélanie FIMBEL-FLUHR Laurent Stéphane Ludovic Nicolas (30/4) finit 2ème de sa poule, à VIKOR BUHR EMBERGER LAINE un petit point derrière le favori le TC ILLBERG. L’équipe 2, quant à elle, à réussi ce que l’on espérait d’elle Bien qu’ayant arrêté la compé- ème dans sa poule en 2 division, à savoir le maintien avec tition durant 7 ans, Amandine 2 victoires et 3 défaites, dont une victoire très importante n’a laissé aucune chance à face au voisin Masevaux2 composée de Théo PODLINSKI ses adversaires, ne concédant (30/1) - Laurent MERCIER (30/2) - Hubert HINGRE (30/3) que 5 jeux sur l’ensemble des - Marc BISCHOFF (30/4) 4 matchs disputés. Bravo à toute l’équipe !

COMBES-AUGUSTIN Maryline (40) a ponctuellement aidé l’équipe 1 ainsi que l’équipe 2 .

L’équipe 2 féminine composée de : Isabelle KUNTZ- Théo Laurent Marc Hubert MANN (NC), Ludivine PAKULIC (40), Stéphanie PARISI- PODLINSKI MERCIER BISCHOFF HINGRE MOUGEL (NC) et Sabrina KRYZS (NC) s’est bien battue. Pour la toute nouvelle équipe 3, composée de Toutes les rencontres se sont disputées dans une très joueurs qui découvraient pour la plupart la compétition, bonne ambiance. Merci aux supporters d’êtres venus les l’essentiel était le plaisir de jouer. Chacun aura eu la satis- encourager. Pour la plupart des joueuses, ce fut une pre- faction de remporter au moins 1 victoire à titre personnel. mière expérience en compétition, mais très enrichissante, avec pour certaines des victoires à la clé, et une progression L’équipe 3 composée de : dans le classement. Pour la saison 2017, nous espérons le Christian FARNY (30/4) - Sylvere MOUGEL (40) - Francois retour de blessure de deux joueuses pour renforcer l’effectif REITEL (NC) - Benjamin FIMBEL (NC) - Thierry MONNOT des équipes. (NC) - Patrick HATTENBERGER (NC) - Denis SAINT- PEYRE (NC)

Sabrina Stéphanie Maryline Ludivine Christian Sylvere François Benjamin Le Tennis Club de Sentheim remercie, le Tennis Club de Soppe-le-Haut pour nous avoir aimablement prêté ses installations. Avec 2 équipes seniors féminines et 3 équipes seniors hommes engagées au championnat départemental du printemps, le TC Sentheim est en surcapacité par rapport à ses installations. Malgré cela, nous veillons à assurer Thierry Patrick Denis et contenter le maximum de joueurs et joueuses qui sou-

19 Tennis Club

haitent participer à la compétition en trouvant des solutions Le comité du Tennis Club de Sentheim remercie les alternatives à court terme. Sentheimois et Sentheimoises, pour le soutien que vous Si vous désirez faire de la compétition et intégrer une lui avez témoigné lors de la quête annuelle des cartes de équipe, vous pouvez vous adresser à Mme Karine FARNY membres. Grâce à vous, le TCS peut subvenir à une par- (06.84.40.09.42) et M. HINGRE Hubert (06.89.33.40.67). tie de son fonctionnement. Encore merci à tous ! Nous pouvons déjà annoncer le retour au club de Simon RISACHER (30/3), jeune formé à l’école de tennis de Sentheim, et qui évoluera en équipe 2 la saison prochaine. Départ Lors de notre dernière assemblée générale Monsieur Nous nous répétons chaque année, mais le plus grand Laurent MERCIER a émis le souhait d’arrêter toute acti- souhait du club, serait de disposer de son propre « Court vité au sein du Tennis club de Sentheim. Nous remercions Couvert ». Une telle structure donnerait encore plus de Laurent pour tout ce qu’il a apporté au club depuis son arri- dynamisme au TC Sentheim, au village et attirerait de vé en 2001. D’abord joueur puis capitaine d’équipe, il était nouveaux membres. Elle nous permettrait également toujours très présent, pour soutenir, manager, conseiller d’assurer l’école de tennis toute l’année et ainsi fidéliser les joueurs dans les moments difficiles. Les joueurs gar- nos jeunes joueurs, de participer au championnat hiver deront un très bon souvenir de lui, et n’oublieront pas les sans devoir chaque fois louer les courts. « fameuses » soirées « tartes flambées » que Nathalie, son épouse, et lui organisaient. En tant que Président ces 5 Le tennis club de Sentheim dernières années, nous garderons l’image d’un homme compte parmi ses membres posé, toujours à l’écoute, sachant fédérer. Merci. le vainqueur du tournoi du TC THUR dans la catégorie des + 35 ans en la personne de Un très grand merci à Mme Laurent VIKOR Félicitations. Geneviève RINGENBACH et M. Maurice RINGEN- BACH qui ont également, lors de l’assemblée générale, émis le souhait d’arrêter leurs activités au sein du TC Sentheim. Événements Geneviève, au TC depuis 20 Le Tennis Club Sentheim a eu la joie de faire la haie ans, avait plusieurs fonctions. d’honneur à deux de ses membres. Stéphanie PARISI et Joueuse et capitaine de l’équipe Sylvere MOUGEL à l’occasion de leur mariage célébré à féminine pendant des années, elle était également Sentheim le 25 juin 2016. Les joueuses et joueurs, le Co- notre trésorière. Elle gérait les comptes du tennis, les mité du TC Sentheim présentent aux jeunes mariés toutes licences, la mise à jour des membres etc. Le Tennis leurs félicitations, plein de bonheur, et plein de petites ten- Club remercie Gene pour tout le travail fourni durant niswomen et tennismen. toutes ces années.

Remerciements M. Maurice RINGENBACH a rejoint le TC en 2004, sans fonction particulière, mais très apprécié au club. Des travaux à faire au club house, une fuite à répa- rer, changer une serrure, chercher du matériel, on demandait à Maurice et Jean Louis. Le comité remercie Maurice, pour tout le travail fourni. Gene et Maurice, le Tennis Club vous souhaite pleine satisfaction dans vos nouvelles occupations.

20 Tennis

Journées de travail Nous remercions également les Ets Eric FELLMANN de Sentheim pour la fourniture de divers matériaux, ainsi que les Ets BRINGEL BIGMAT de Guewenheim.

Nous2017 pensons renouveler les séances d’initiation pour adultes désirant découvrir le tennis. 2 séances de 1h30/2h (4 personnes maximum par séance). Démarrage selon la météo mi-avril 2017. Les cours seront dispensées par des membres bénévoles du club. Vous pouvez vous inscrire individuellement, par couple, par famille. Renseignement auprès de Hubert HINGRE (06 89 33 40 67).

Le Tennis club a organisé un Sponsoring week end de travail le 2 et 3 avril Le tennis club de Sentheim remercie tous les établisse- 2016. Ce fut un grand succès. 20 ments, artisans, commerçants, qui nous sponsorisent : membres ont répondu présent Trattoria FANCELLO Masevaux, SUPER U Burnhaupt, sur les 2 jours. Divers travaux ont Crédit Mutuel Doller, Boissons ADAM Guewenheim, été réalisés. Nettoyage, remise Sport Loisirs Leclerc Cernay, BIGMAT Ets BRINGEL en état des courts, désherbage, Guewenheim. grand nettoyage du club house L’Assemblée générale du TC Sentheim s’est déroulée le etc… Merci à tous ces membres vendredi 25 novembre 2016 à l’AMOS, en présence de ainsi qu’aux parents des jeunes Monsieur le Maire Bernard HIRTH. de l’école de tennis. Hubert Hingre, Trésorier

Montant des Cotisations Membres du Comité Adulte individuel : 72 € M. Ludovic EMBERGER Couple : 118 € Président - 06.42.27.20.72 Étudiant + 18ans : 64 € M. Jean-Louis STANISIERE Enfant 14 à 18 ans : 59 € Président d’honneur - Vice Président Enfant moins de 14 ans : 49 € Mme Karine FARNY Secrétaire - 03.69.19.00.76 (école de tennis incluse) M. Hubert HINGRE Licencié autre club : 55 € Trésorier - 06.89.33.40.67 M. Marc BISCHOFF - Assesseur M. Stéphane BUHR - Assesseur Mme IOLLER Laetitia - Assesseur M. Thierry MONNOT - Assesseur M. Laurent VIKOR - Assesseur PATRICK HATTENBERGER - Assesseur

21 2 jeunes sportives

Deux sportives aux résultats épatants

Mélaine Laurençot et Maëllys Phelippot, deux jeunes concitoyennes, collégiennes de 3ème au collège de Masevaux, consacrent une partie de leurs loisirs à la pratique d’une discipline sportive, le judo. Elles sont licenciées au Judo Club de Masevaux où elles se sont particulièrement illustrées, au cours de ces dernières années, par des résultats épatants, voire des exploits.

Mélaine en pleine action Maëllys en pleine action

Elles ont dernièrement été sacrées championnes d’Alsace Cet exploit s’inscrit dans une continuité de victoires, après de judo dans leurs catégories de poids respectives, ce titre avoir remporté le championnat d’Alsace UNSS devant les faisant suite à une première place aux championnats dé- sections de sport-étude de la région, ainsi que les pre- partementaux survenus quelques mois plus tôt. mières places aux plus grands tournois d’Alsace et des Cette médaille d’or leur a permis d’être sélectionnées pour départements limitrophes. la coupe de France par équipes qui a eu lieu le 4 juin 2016 dernier, à Ceyrat en Auvergne, où elles ont gagné tous Palmarès de Maëllys leurs combats pour cette compétition de niveau national. - 3x championne du Haut-Rhin - 3x championne d’Alsace La course aux podiums ne s’est pas arrêtée là car Mélaine - 1x vice-championne d’Alsace est ensuite revenue avec une médaille d’or aux champion- - Médaillée au tournoi international de Besançon nats du Grand-Est le 2 octobre, puis une autre au tournoi - 3x vainqueur du tournoi international de Mulhouse international de Mulhouse, deux semaines plus tard. - 3x vainqueur du tournoi international d’Altkirch Palmarès de Mélaine - 2x vainqueur du tournoi international d’Audincourt - Vainqueur des tournois de Montbéliard, Danjoutin - 4x championne du Haut-Rhin - Titulaire du groupe élite de la ligue d’Alsace - 4x championne d’Alsace - Championne du Grand-Est en titre Notre commune est leur terrain de préparation physique - 6x vainqueur du tournoi international de Mulhouse qu’elles arpentent quotidiennement tout au long de la sai- - 4x vainqueur du tournoi international d’Audincourt son. - 5x vainqueur du tournoi international d’Altkirch Par ailleurs, ces deux jeunes filles font également par- - Vainqueur des tournois de Belfort, Montbéliard, Dan- tie du corps des Jeunes Sapeurs Pompiers de la vallée joutin et vice-championne de France par équipes de la Doller. Elles ont également fait partie du précé- - Titulaire du groupe d’élite de la ligue d’Alsace dent Conseil Municipal des Enfants de la commune. Tout cela prouve qu’elles sont remarquables et exem- Maëllys a été, quant à elle, également gratifiée d’une mé- plaires ! Bravo pour ces superbes résultats qui font daille d’or à l’occasion de ce tournoi mulhousien, très rele- honneur à leur engagement tant sportif, qu’associatif. vé, qui accueille chaque année des compétitrices de toute Jérôme Laurençot, responsable de la France, mais aussi d’Allemagne et de Suisse. la communication du Judo Club de Masevaux

22 Football Club

Saison 2015-2016 : une saison historique pour le FC Sentheim

Après avoir perdue sa place en Promotion d’Honneur, le but de l’équipe fanion du club était de retrouver cette division. Cette montée tant attendue arrive enfin.

Ce n’est que lors de la dernière journée de championnat, Aux côtés de l’équipe au bout d’un suspense insoutenable pour les supporters, fanion du club, l’équipe que l’équipe 1 du FC Sentheim finit par décrocher le titre 2 et de l’équipe 3 ont de champion, synonyme de montée. également réalisés une superbe saison. Les Sentheimois En effet, l’équipe 2, en exultent de joie, ils terminant 2ème de son sont champions de groupe obtient son tic- Première Division. ket pour la promotion en pyramide B et l’équipe 3 qui termine à une très ho- norable 3ème place, obtient, quant à elle, son billet pour la division 2.

Dirigeants et supporteurs n’ont jamais cessé de croire en leur club et ont donné tout ce qu’ils pouvaient à leurs équipes tout au long de la saison et ce pour conclure de la plus belle manière en étant récompensés par la montée des trois équipes séniors du Club.

Création d’un club de supporters au FC Sentheim : Les Mousquetaires C’est en 2014 que ce club de supporters voit le jour sous l’impulsion de certains membres du comité du FC Sentheim. Son comité directeur, composé à 90% de filles, a pour objectif de soutenir les équipes du mieux possible et d’aider aux financements nécessaires et primordiaux. Des adhésions sont possibles. Alors venez nombreux. Allez les Verts !!!

23 La Chorale

Rien ne pourra nous empêcher...

Le chant choral, s’il est l’expression de nos ressentis, joies, peines ou espérances, l’illustration de nos engagements, est parfois aussi un défi lancé aux humeurs de l’existence. Et l’histoire abonde de chan- sons exaltant, galvanisant, emportant les élans... La chorale, loin de s’assombrir dans la détresse du décès subit de son directeur en novembre 2015, s’est relevée se lançant trois défis : assurer immédia- tement la continuité des offices, pérenniser le travail accompli, et ce faisant, rester fidèle à la program- mation d’un concert, et qui plus est le réussir !

Ce qui fut fait. Grâce à l’implication de Claude HAF- Pompiers. Il assumait FNER pour la direction des répétitions et des offices, de d’ailleurs des responsabili- Philippe de FARIA, notre jeune organiste, de MELANIE tés au plan cantonal et dé- FLUHR et de Benoît RUTHMANN aux accompagne- partemental. Avec Gilbert ments, et de Colette MATTAUER qui, outre les messes, EHRET Chef de Corps, il a assuré préparation et direction des concerts. avait apporté un soutien déterminant dans l’organisation du premier cross de SENTHEIM en 1975, puis à partir de I996 (avec la Commune, les Cyclos de la Doller, le Football Club) de l’Elan des DAIMS, s’occupant notamment du parcours, et mobilisant ses amis de la classe 46. Ces derniers temps, Jean-Louis s’était aussi mis au service des résidents de la MARPA.

Marcel 90 ANS !

Il y en eut effectivement deux ! Le premier, le 27 Novembre à SENTHEIM, avec la belle participation des élèves des écoles sous la direction de Madame Chantal ILTIS, et ce en présence d’un nombreux et chaleureux public venu souvent de loin ! Le second, le Samedi 3 Décembre en l’église Ste Marie à MULHOUSE, au profit de l’Association d’Aide aux Migrants, avec un large et beau succès. Que dire sinon, que ces deux événements (en sus des autres engagements tenus ...) ont été une réus- site grâce aussi à la fidélité infaillible de l’ensemble La presse, et SENTHEIM INFOS l’ont relaté. La cho- des choristes, dont l’abnégation aux répétitions, aux rale a eu le bonheur de se joindre à sa famille pour offices, aux animations a été exemplaire. souhaiter un bel et heureux anniversaire à Marcel Somme toute, RIEN NE POURRA NOUS EMPÊCHER NAEGELEN qui, après plus de 60 années d’une pré- de CHANTER ! sence et d’une fidélité sans faille, est à présent retiré à la Maison de Retraite de Cernay. Marcel était aussi un infatigable partenaire du Santa Show où il a œuvré Peines, joies longtemps aux décors. Une activité qui prolongeait ses Six mois après Jean François MATTAUER, nous quittait réalisations d’il y a cinquante ans lors de grandes ren- Jean-Louis DUBOIS. Engagé de longue date, époux contres Cœurs Vaillants/Âmes Vaillantes à Sentheim de Pierrette née EHRET décédée en 2013, Jean Louis où il s’illustrait par de belles réalisations. Saluons aus- officiait au chœur des basses, et fut aussi un participant si le marcheur invétéré, qui, dans les derniers temps au Santa-Show. Il fut également un associatif engagé encore prenait le bus du matin, pour Masevaux, et tant au football club, à la MJC et les Majorettes, que n’hésitait pas à revenir à pied et il a gardé bon pied à chez les Sapeurs-Pompiers où il avait concouru à l’en- Cernay ! gagement et au développement des Jeunes Sapeurs- Salut Marcel !

24 Le Conseil de Fabrique

La chapelle Sainte Anne Cela fait maintenant un an que la chapelle Sainte Anne rénovée a été inau- gurée. De nombreuses personnes viennent la visiter et souvent nous laissent un petit mot d’encouragement. Le travail fait par les bénévoles et la commune est très apprécié. À plusieurs reprises, nous avons été interpelés par des personnes nous de- mandant si des nouveaux vitraux allaient remplacer les deux vitres teintées et redonner ainsi à la chapelle son lustre d’antan.

Un projet a déjà été réalisé avec un maitre verrier, mais le coût d’un vitrail neuf est trop onéreux pour le budget du conseil de Fabrique. Nous avons par contre la possibilité, comme l’ont fait nos amis de Guewenheim, de faire un dossier de demande de subvention auprès de la Fondation du Patrimoine. Pour lancer un tel projet, il faut que nous ayons des promesses de don de la part de particuliers ou d’entreprises pour au moins 50% du montant d’un vitrail. C’est pourquoi, si vous êtes intéressés par ce projet, vous pouvez faire un don ou une promesse de don au conseil de Fabrique. Pour cela, vous pouvez laisser un courrier à l’attention du conseil de Fabrique dans la boîte aux lettres du presbytère.

Le chemin de croix du Rollenberg Nous vous remercions pour votre aide Des mousses ou des cham- L’ensemble du conseil de Fabrique vous remercie pignons ont colonisé les sta- de tout cœur pour le soutien financier que vous nous tions du chemin de croix. apportez lors des célébrations, lors de la quête an- Un professionnel spécialiste nuelle à domicile, ou par vos dons. de la rénovation des ou- Sans vous, rien ne serait possible. Un grand merci. vrages en pierres est venu constater, à l’initiative de la commune, le problème et a Un beau concert fait une proposition pour le Le dimanche 27 novembre, notre église a eu l’hon- traitement. Après consul- neur d’accueillir un magnifique concert donné par tation d’autres entreprises, la chorale de Sentheim et le cœur des enfants de une décision sera prise par l’école élémentaire. la commune. Un an après le départ brutal et douloureux de Jean- François Mattauer, la chorale sous la direction L’entretien de l’église et du presbytère de Colette Mattauer a relevé le défi de donner ce Le conseil de Fabrique s’occupe de l’entretien de concert initialement préparé sous la direction de l’église, du presbytère, de l’entretien annuel de Jean François. l’orgue, du chauffage de l’église et du presbytère. Ce concert a enchanté une église bondée. Merci aux Nous avons également procédé en 2016 à la réno- choristes, merci aux enfants de l’école élémentaire vation de la sonorisation de l’église. et merci à Colette Mattauer et à Chantal Iltis qui ont encadré et dirigé la chorale et le cœur des enfants, Pour 2017, la commune a prévu de rénover les pour le plaisir et l’émotion qu’ils nous ont procurés. marches de l’escalier extérieur et de remplacer la rampe. Damien Rollinger Président du conseil de Fabrique

25 Train Thur Doller Alsace

Il était une fois 2016 au Train Thur Doller Alsace

Cette année encore, les bénévoles de l’association Train Thur Doller Alsace se sont donnés à fond. La météo a joué des tours et la tendance est un peu à la baisse, mais les animations ont remporté un vif succès. La fréquentation reste correcte, permettant à l’association de continuer ses nombreux projets.

Au final : 3 x 100 m de Et il faut dire que 2016 aura été une sacrée année pour voies abritées qui permet- le TTDA. Le 21 juillet, Une nouvelle dame est arrivée, tront de stationner tout le en convoi exceptionnel depuis l’autre bout de la France. matériel classé « Monument Historique » qui sera ainsi L’arrivée de l’impressionnante locomotive 141 C 100 mieux préservé. aura marqué les esprits et fait le bonheur des photo- graphes. En effet, avec ses 90 tonnes et son gabarit Dans le « vieux dépôt », l’heure est à l’entretien. Les impressionnant, la belle n’est pas passée inaperçue. locomotives prennent du repos et se font chouchouter Stationnée bien à l’abri dans le dépôt de l’association, en prévision de la nouvelle saison. Celle-ci reprendra la locomotive n’est pas en état de fonctionnement. en mai avec les trains privés, puis les dimanches de Sorties pour des séances photos plusieurs fois dans juin pour les individuels. Les animations sont déjà en l’année, elle attend son expertise et sa remise en état : cours de préparation et le programme 2017 s’annonce le projet est de la mettre en circulation pour son cente- bien rempli : 3ème édition du festival vapeur les 14 & naire, en 2022. 15 juillet, Doller Western les 22 & 23 juillet, train des étoiles les 29 & 30 juillet, train des contes le 6 août, train des mômes le 9 août et la reconstitution du camp militaire pour le Quai du souvenir les 13 & 15 août. Plusieurs circulations sont également prévues sur le réseau ferré national, avec l’autorail caravelle X4395. Les dimanches, le train part de la gare de Sentheim à 13h30. Les habitants de Sentheim bénéficient toujours du tarif « riverains », qui permet de voyager à tarif réduit. Pour suivre les actualités du Train Thur Doller Alsace : www.train-doller.org.

Autre projet important : la construction du nouveau dé- pôt de l’association a débuté. Dès la fin de la saison, au sud de la gare, les promeneurs ont pu voir les fonda- tions, puis la structure métallique et enfin les cloisons du bâtiment. Traverses et rails prennent ensuite place à l’intérieur, posé par les bénévoles au fur et à mesure des week end.

26 Les Roses d’Automne

Les Roses d’Automne : Une année de changement

Après avoir assumé la présidence pendant quinze années et succédé à madame Kieffer Henriette, madame Monique Meyer a souhaité se décharger de cette fonction. C’est au cours de l’assemblée générale du 23 février 2016 que cette transmission s’est opérée et monsieur Guy Wolfinger de Soppe-le-bas, anciennement vice-président de l’association, a relevé le défi. Il est entouré de madame Nicole Dantung, vice-présidente, et de messieurs Hubert Hingre et Serge Buhr respectivement trésorier et trésorier-adjoint ainsi que de madame Stuter Yolande secrétaire et de monsieur Guy Jordy secrétaire-adjoint. Les assesseurs complètent le comité. En cette fin d’année 2016, l’association compte 35 membres et les locaux attribués par la commune deviennent exigus.

Après Montmartre et le sacré cœur, l’opéra Garnier et l’in- Repas au camping de Guewenheim contournable musée Grévin, la visite commentée du Sé- nat était au programme. C’est l’attachée parlementaire du Il est maintenant sénateur Danési René qui nous a, avec l’aide d’un guide de tradition que les attitré, piloté au travers des ors de la République. aînés se retrouvent au mois de janvier au Le Sénat est un de ces lieux chargé d’histoire où se mêlent camping de la Dol- république et royauté. La visite se termine agréablement ler à Guewenheim, avec la dégustation d’une coupe (ou plus) de champagne pour un repas avec offerte pour fixer cet instant mémorable. Merci monsieur les « Marcheurs de le sénateur pour nous avoir fait apprécier l’un des plus Sentheim ». prestigieux palais de la République. C’est à cette occasion qu’un succulent couscous pré- paré par Robert a été dégusté par une soixantaine de personnes. Un diaporama présentant les sorties Vacances en haute Maurienne pédestres de l’année écoulée permet à tous d’appré- cier notre environnement préservé. Cette rencontre Au mois de juillet, l’escapade sera naturellement reconduite en 2017. estivale en haute Maurienne a permis au groupe de décou- vrir cette belle vallée alpestre. Voyage au sénat à Paris Le mythique col de l’Iseran et ses 2770 mètres, le plus haut col routier d’Europe, offre un panorama époustouflant fait de glaciers et de neiges éternelles. Le barrage et le col du mont Cenis emprunté par Hannibal et ses éléphants ainsi que la visite de la ville de Turin étaient au programme. La chapelle du col de l’Iseran L’impressionnante Barrière de l’Essaillon qui après Modane contrôle toute la haute vallée de la Maurienne complète ces hauts lieux de l’histoire savoyarde.

Il faut également évoquer le fromage de Beaufort obtenu Le groupe sur l’escalier monumental du Sénat avec le lait des vaches de races Tarine et Abondance qui En association avec les séniors du Sundgau, un voyage paissent entourées de marmottes. à Paris a été organisé. Il complète le voyage de 2014 au château de Versailles, à la tour Eiffel et à l’Assemblée Un conteur nous a révélé les détails pittoresques de la Nationale. culture de cette région si attachante.

27 Les roses d’Automne

Marie, adjointe, ont honoré l’assemblée par leur par- Visite à Labonal ticipation à cette journée. Après le repas servi dans le salon du restaurant du golf les aînés se sont adonnés à leurs jeux favoris. Merci à Wolfinger Guy et Joséphine pour cette heureuse initiative.

Visite de Solea à Mulhouse Près de 600 personnes travaillent dans l’entre- prise SOLEA. Elles sont chargées d’assurer les transports sur l’aire de la M2A (Agglomération mulhousienne et environs). Cette visite a permis d’apprécier la complexité de l’organisation des Monsieur Herrgot Claude des séniors du Sundgau a transports en commun que ce soit au niveau logis- organisé une visite d’usine. tique ou entretien des matériels. LA BONneterie ALsacienne (LABONAL) à Dambach- Pour les usagers il faut que les services soient assu- La-Ville dans le Bas-Rhin est un exemple de résis- rés à l’heure précise, qu’il y ait ou non des travaux sur tance de l’industrie alsacienne. Certes la concurrence le réseau, des intempéries ou des impondérables. est rude mais il faut saluer l’opiniâtreté qui a permis le maintien de ce savoir-faire. Nous avons pu voir À cela s’ajoutent les rencontres hebdomadaires toutes les étapes de la fabrication d’une chaussette. du lundi de 14 heures à 17 heures 30 au local des Certains en ont profité pour faire quelques emplettes Roses d’Automne pour les jeux de cartes, de société et se retrouver bien « chaussettés » pour l’hiver. et l’initiation à l’informatique sans grandes préten- Tout le monde écoute les explications tions mais avec une chaleur conviviale. Et pour 2017 Le programme des animations prend doucement forme. Le 19 janvier est prévu le repas au camping de Guewenheim avec les « Marcheurs de Sentheim ». Un moment important sera le Voyage à l’ile Mainau avec les « Séniors du Sundgau ». Les autres activités seront proposées au gré des initiatives et des opportunités.

Si vous êtes intéressé(e) pour rejoindre notre club Repas au golf de Rougemont-le-Château. veuillez contacter le président dont les coordonnées sont les suivantes : Le président Wolfinger Guy grand adepte du green Monsieur Wolfinger Guy à dix-huit trous a convié en matinée les membres de 3, Impasse des Bouleaux 68780 Soppe-le-bas l’association à une vidéo-projection sur les voyages Tél : 03 89 39 26 13 en Normandie et au Sénat à Paris. Monsieur Hirth Mail : [email protected] Bernard, maire de Sentheim, et Madame Hingre Guy Jordy

28 La page nature...

Les forestiers au service d’une eau potable de qualité

Pour la Journée internationale des forêts 2016, l’Organisation des Nations Unies a choisi de valoriser le lien étroit entre eau et forêt. Les forêts contribuent grandement à assurer nos besoins en eau partout dans le monde. Plus près de nous, la forêt participe activement à la préservation de la ressource, à la production d’ « eau forestière » naturellement potable à un coût défiant toute concurrence !

La forêt, un milieu protecteur de la qualité de l’eau Un juste revenu demandé par les forestiers, acteurs de la qualité de l’eau La forêt a un impact positif sur la qualité de l’eau, pour deux raisons majeures. L’existence de la forêt, à elle seule, ne suffit pas • Le fonctionnement naturel de l’écosystème à garantir une qualité constante des eaux. En favo- forestier : la forte activité biologique des sols risant une gestion durable, les forestiers raisonnent forestiers joue un rôle de filtre. La forêt limite le leurs interventions et limitent la mise à nu du sol. ruissellement et l’érosion par l’interception d’une En Alsace, la ville de Masevaux a déjà adapté sa partie des précipitions et par une infiltration favo- gestion sylvicole à la protection de sources captées. risée. La pérennité du couvert forestier génère Des actions forestières dédiées à l’eau potable sont une activité biologique constante et un recyclage engagées ; comme les nettoyages des rémanents des éléments minéraux. à l’amont des captages, le débardage par câble- • La gestion forestière pratiquée protège mieux mat dans les secteurs les plus sensibles, l’utilisation la ressource que les autres activités humaines d’huile de chaine biodégradable. Ces surcoûts de qui présentent davantage de risques : absence gestion forestière s’échelonnent de 33 à 75 € / ha de traitements phytosanitaires et de fertilisation, mais ne représentent que 3 à 7 centimes d’€/m3 d’eau mise à nu ou imperméabilisation des sols limitée. potable. En comparaison, les coûts de traitement contre les nitrates peuvent atteindre 30 centimes Une eau forestière avantageuse d’€ / m31. L’Association Syndicale Autorisée du Sprickelsberg Les captages de sources en forêt permettent de dis- regroupant 130 propriétaires sur les communes de tribuer une eau naturelle à un coût très compétitif ! Dolleren et Kirchberg, créée pour aménager plusieurs Les coûts de traitement sont par exemple 93 fois kilomètres de chemins forestiers, veillera également plus élevés pour le pompage en lac (26 centimes à protéger les eaux captées. Les recommandations d’euro par m3) que pour les sources forestières (0,3 prescrites par un hydrogéologue agréé seront appli- centime d’euro par m3) . Il parait donc essentiel de quées pendant la phase de travaux. La prévention des pérenniser ces ressources. contaminations accidentelles se fera par exemple par la mise en place d’un géotextile étanche à proximité des captages. Un règlement intérieur sera instauré afin de limiter la traine des bois sur les chemins en zone de captage. Les sylviculteurs méritent une valorisation de leurs services environnementaux. L’enjeu est de passer d’une production involontaire de ces services, notamment ceux liés à la qualité de l’eau, à des engagements choisis avec des contreparties. (Source : Des forêts pour l’eau potable : la forêt protège votre eau. CNPF-IDF, p.13 et 14)

Association Forestière de la vallée de la Doller Pour plus d’informations : www.forestiersdalsace.fr

29 La page nature...

La Maison de la Géologie

Encore une année riche en activités au sein de la Maison de la Géologie ! Celle-ci d’ailleurs va peu à peu laisser son ancienne appellation pour un nom plus évocateur et plus en adéquation avec les préoccu- pations citoyennes, qu’elles émanent des scolaires ou des adultes : Maison de la Terre. Bien entendu, la géologie reste au coeur de nos activités. Mais le pôle environnement y prend bien sa place, notamment la botanique et les paysages. Par ailleurs, le pôle patrimoine minier va se développer avec, nous l’espérons, l’ouverture prochaine des mines de Wegscheid (2018?). À nouveau nom, nouveau logo. Vous pouvez le découvrir au-dessus en en-tête. Il a été réalisé par l’artiste Bruno Mathieu.

Hugues, un des membres bénévoles actifs L’Ours des Cavernes, grotte du Wolfloch sur un des nouveaux escaliers. En cette année 2016, grâce à une subvention départe- Pour 2017, la Maison de la Terre, en partenariat avec mentale exceptionnelle, la Maison de la Géologie a pu l’AOS de la Doller, va proposer des ateliers et des sorties procéder à des travaux d’amélioration et de sécurisation de découvertes de la géologie aux classes de la vallée sur le sentier géologique. Pour ce faire, un entrepreneur et notamment de Sentheim. Après plusieurs années de a été mandaté pour en effectuer les travaux : escaliers, tentative de rapprochement, le pas est enfin franchi. Nous rampes, sécurisation de certaines parties du sentier. souhaitons que cette collaboration soit pérenne dans le Mais le clou de cette amélioration est sans doute la pose temps ! Par ailleurs, la Maison de la Terre continue de pro- de planches illustrées représentant deux ours des ca- poser, aux écoles primaires mais aussi aux périscolaires vernes grandeur nature, oeuvre de Bruno Mathieu, artiste et aux centres aérés de la région, des sorties natures ou de la nature ! Ces deux plantigrades ont intégré la Grotte des ateliers de moulages de fossiles ou de découvertes du Wolfloch pour le plus grand plaisir des plus jeunes mais de la géologie, notamment en collaboration avec le Train aussi des adultes que nous accompagnons sur le sentier ! Thur Doller Alsace. Nous avons acquis également du nouveau matériel péda- Le reste de notre public scolaire est principalement consti- gogique qui va nous permettre d’étoffer nos offres d’ani- tué de lycées de toute la France et des collèges locaux mations et d’ateliers auprès du public scolaire. (68, 90, 70). Nous pouvons être fiers d’accueillir chaque année le lycée Henri IV de Paris et cette année également En ce qui concerne le secteur animations, la Maison de le Lycée Fénelon de Paris. la Terre peut s’enorgueillir d’une hausse de fréquentation Certains post-bac viennent également (BTS, Classes Pré- des scolaires mais aussi du grand public. Les nouvelles paratoires, etc...) balades proposées n’y sont sans doute pas étrangères, bien que le sentier géologique et la visite des mines de fer Nos animations doivent tenir compte des programmes à Bourbach-Le-Bas restent les sorties phares de l’Asso- scolaires. Nous apportons la sensibilisation à l’environne- ciation. Elles sont très souvent menées par une équipe de ment et la valorisation de notre patrimoine naturel en plus bénévoles actifs et surtout passionnés. de la partie découverte géologique.

30 La page nature...

En 2016, nouveaux programmes obligent, l’association a Dans cette même optique, la Maison de la Terre contri- pris le soin de faire évoluer ses animations à destination bue depuis octobre 2016 au projet triennal transfrontalier des collégiens. Celles-ci abordent dorénavant des thèmes Interreg « Régio Minéralia », sous la direction de l’UHA comme la dynamique de la Terre et les risques sur les de Mulhouse et en étroite collaboration avec les associa- populations, les changements climatiques, les ressources tions Asépam, basée à Saintes-Marie-Aux-Mines, et les liées à la tectonique et les enjeux nutritionnels, l’évolution Trolls, constitués de bénévoles passionnés d’archéologie du vivant, etc... Une petite campagne de communication minière. vers les enseignants de ce cycle a été effectuée cet automne pour les informer de nos nouvelles animations. La finalité de ce projet est, pour ce qui nous concerne, de porter à la connaissance du plus grand nombre ce riche patrimoine industriel que nous partageons avec toutes les régions du Rhin Supérieur. Sans ce travail archéologique d’une part et d’animation d’autre part, c’est peut-être tout un pan de l’histoire industrielle pluri-séculaire de notre val- lée qui tomberait dans l’oubli.

Une galerie dans le secteur des mines de fer à Bourbach-Le-Bas

Lors de la dernière assem- blée générale, l’Association Stéphanie, notre animatrice géologue, a pris note de la démission de avec un groupe d’enfants au lac d’Alfeld. Monsieur Paul Pfisterer, Pré- sident depuis 2014 ainsi que Enfin, en cette fin d’année 2016, la Maison de la Terres’est celle de Daniel Rudler, an- attelée à deux projets importants, l’un régional, l’autre eu- cien Président et jusqu’alors ropéen. Faisant suite à une étude de recensement datée secrétaire de l’association. de 2011 des « géotopes » d’Alsace, avec une définition Dans l’attente d’une nou- des sites les plus remarquables et les plus menacés, la velle personne qui prendrait Maison de la Terre a répondu avec succès à l’appel d’offre en charge les destinées de émanant de la DREAL concernant un inventaire qualitatif la Maison de la Terre, c’est du patrimoine géologique d’Alsace. Monsieur Pierre Fluck, éminent géologue et actuel Vice- président qui assure la transition. Il s’agit de répertorier entre 20 et 25 sites remarquables de l’Alsace, puis de les soumettre à l’approbation d’un comité À l’instar de plusieurs associations, la Maison de la Terre de géologues mis en place par la Maison de la Géolo- doit faire face à un essoufflement de l’implication béné- gie. Une fiche technique avec un cahier des charges très vole. Aussi, l’association, fort de ses 67 adhérents, est stricte représentera la carte d’identité du site ou de l’af- ouverte à toutes propositions et à toutes bonnes volontés fleurement. In fine, tous les sites devront être validés au pour venir renforcer l’équipe des membres actifs. niveau national et faire partie de l’inventaire géologique pour la Région Grand Est. Cette mission durera 18 mois à partir de novembre 2016. Contact : 06 47 29 16 20 Il nous a semblé que c’était la meilleure manière de pro- Mail : [email protected]. longer ou de précéder, c’est selon, notre travail de valori- Site internet : www.geologie-alsace.fr/ sation et de sensibilisation de l’environnement géologique local. Certains de ces sites, que nous faisons déjà visiter, pouvant éventuellement à l’avenir bénéficier de labels ou Pour ce qui concerne l’avenir, les feux étant plutôt au vert de mesures de protection. (animations, projets régional et européen, soutien du dé- L’une des missions de l’association est d’ailleurs de pro- partement et de la commune, etc..), nul doute que l’asso- téger les affleurements et de les valoriser, dans le respect ciation Maison de la Terre saura surmonter cette période de la faune et de la flore spécifiques à ces milieux, en par- d’incertitudes. À bientôt en notre compagnie ! tenariat avec les propriétaires des lieux et des collectivités locales partageant ce même objectif. Notre mission : « Vous faire aimer la Terre ! »

31 MARPA

Bilan 2009-2016 de la MARPA Rétrospective des projets développés

En 2016, la MARPA de la Doller est devenue la Maison d’Accueil et de Résidence Pour l’Autonomie de la Doller. Nos actions sont axées sur le bien-être des résidents, sur l’impulsion d’une dynamique de vie, posi- tive pour chacun, permettant de favoriser au maximum le maintien de leur autonomie. Depuis 2009, date de l’ouverture, la Marpa est source d’innovation et de projets pour ses résidents. Rétrospective des évolutions et des principales créations.

Année 2011 Année 2016 Création d’un terrain de pétanque (en lien avec la CCVDS) Projet jardin inter associatif primé : deuxième prix National Création d’un atelier informatique. du trophée de l’innovation de la Fédération Nationale des MARPA ; Année 2012 Fête du printemps : inauguration des nouvelles installations extérieures adaptées. Création et validation de tous les documents institutionnels Accueil de volontaires en service civique. Création de lieux d’expression et de libre choix Formation de sensibilisation à la sécurité routière et à la Création du journal de la Maison conduite en minibus à destination des accompagnants aux Cours de danse country en partenariat avec une Association sorties. locale. Projet 2017 Année 2013 Développer les rencontres inter-marpa et EHPAD. Création d’un groupe de parole à destination des résidents. Favoriser la liberté de choix par l’installation d’un juke box Participation au projet Européen Géovillages (partenariat musical. avec la Maison de la Géologie de SENTHEIM). Acquérir des animaux de compagnie. Organisation d’un séjour vacances intergénérationnel dans Démarrer et finaliser les travaux de création du jardin inter le Jura en partenariat avec l’Association Créaliance. associatif. Organisation d’une porte ouverte Exposition vente. Relancer les ateliers informatiques et le journal de la Marpa Acquisition de deux vélos d’appartement. Créer une salle de fitness adaptée. Création d’ateliers de stimulation intellectuelle en partenariat Acquérir deux vélos tricycle mobile et organiser des sorties avec les élèves du lycée St André de COLMAR. vélo.

Année 2014 Nous vous rappelons que la MARPA Mise en place du Groupe d’Analyse de la Pratique Profes- propose à nos aînés non-résidents de : sionnelle à destination des professionnelles. Mise en place de cours réguliers de gym-douce adaptée, en Prendre des repas (sur inscription), partenariat avec l’Association Siel Bleu. Participer aux animations, Organisation du cinquième anniversaire et création avec les Passer quelques jours ou quelques semaines à la MARPA résidents, du logo de la MARPA (en lien avec une bénévole dans le cadre de l’accueil temporaire (vacances, aide aux aquarelliste). aidants, retour d’hospitalisation, rapprochement familial…). Participation des résidents, dans les locaux de la Marpa, au tournage d’un court métrage «Libère-moi» du réalisateur Cédric MALZIEU (visible à l’adresse suivante : https://www. L’association MARPA de la Doller youtube.com/watch?v=rm8e8B-s5LA). vous encourage... À prendre contact pour visiter cette belle réalisation, Année 2015 Vous inscrire sur la liste d’attente pour le jour où…. Projet d’amélioration de l’espace extérieur (acquisition d’équi- Et serait heureuse de vous accueillir parmi ses bénévoles, soit pements adaptés : bancs, stores, range vélo,...) au niveau de la gouvernance ou directement auprès des rési- Organisation d’une porte ouverte Exposition vente dents. Projet Jardin inter associatif – avancement de la réflexion en Il vous suffit de prendre contact avec la Responsable de Mai- lien avec davantage de partenaires, visite de jardins en lien son au 03 89 83 79 70. avec les résidents En 2015, la Marpa, est sélectionnée au niveau National pour VIVRE À LA MARPA EN TOUTE SÉRÉNITÉ... figurer dans la brochure de la Fondation de France pour avoir mis en place un projet innovant : Projet du Groupe d’Analyse Marie-Claude KUNTZMANN de la Pratique Professionnelle. Présidente / Harmony BUCH - Responsable de maison

32 Histoire

Les armoiries de Sentheim - un choix en deux étapes

Actuellement chaque village dispose d’armoiries spécifiques qui permettent son identification au premier coup d’œil et rappellent ses racines. Le choix des armoiries de Sentheim est relativement récent. Une première proposition Description héraldique Une des premières évocations des armoiries de la cité D’azur (2) au four à chaux d’argent (3) est faite lors de la séance du conseil municipal du 10 couvert de gueules (4) à la nuée (5) mars 1970 sous la présidence du maire Georges Arnitz. d’argent (3) mouvant de l’angle dextre Un projet y est présenté. (6) du chef, le tout sur une terrasse de La description héraldique des armoiries proposées est gueules. la suivante : « D’azur (1) à la lettre S de sable, la crosse La croix de guerre 1914-18 peut être d’or brodant le tour ». adjointe aux armoiries. L’explication géographique et historique pourrait être la La justification des armoiries est la suivante : la produc- suivante. tion de chaux au moyen de fours où était utilisée la pierre Le fond bleu du blason se rapporte au cours d’eau qui calcaire extraite des carrières était une activité caracté- baigne la commune (la Doller). ristique de Sentheim. La lettre S donne les initiales de la localité. L’exploitation des fours à chaux remonte à des temps La crosse d’abbesse rappelle que l’abbaye de Masevaux immémoriaux déjà évoquée au 15ème siècle. possédait à Sentheim trois fermes (colombiers). En 1857, le conseil municipal demande aux familles L’argumentation principale utilisée est que « Ces armoiries Conrad, Dollander et Sifferlen qui exploitent les fours à sont déjà employées officieusement par exemple pour le chaux une participation pour l’entretien du pont des vignes drapeau FFI - (forces françaises de l’intérieur = mouve- qu’ils utilisent pour l’exploitation des carrières. ments de résistance de la seconde guerre mondiale), les L’exploitation s’arrêtera au début du vingtième siècle. en-têtes des articles du journal « l’Alsace » ayant trait au village de Sentheim, etc… ».

Des armoiries coulées dans le bronze Le nouveau monument aux morts inauguré le 11 novembre 1957 sur la placette à côté du salon de coiffure « Patrick Coiffure » (1) est décoré d’une plaque de bronze. Elle représente Saint Georges, patron de la paroisse de Sentheim, terrassant le dra- gon. Dans la partie supérieure à gauche se trouve la première ver- sion des armoiries de Sentheim. Vue du four à chaux de Sentheim (Collection Schwartz Jacques)

Messieurs les conseillers Keller Albert et Mattauer Ray- Sur cette photo « Hutta Nantzi » (Ignace), en bas, à droite mond trouvent ces armoiries trop communes et souhaitent Sifferlen Thiébaut (propriétaire), en haut sur le toit Séra- que l’histoire locale trouve une place dans le blason. Ils phin. Les vestiges, c’est-à-dire l’embase de ce four à suggèrent que l’existence d’une tuilerie ou d’un moulin chaux, se situent en contre bas de la carrière qui marque soit évoquée ou bien encore l’industrie locale (par une le début du sentier géologique. navette par exemple, rappelant l’industrie textile). Guy Jordy Le décès subit de Monsieur Georges Arnitz en 1970, en (1) En raison de la dangerosité des déplacements sur la route départementale, cours de mandat, reportera le nouveau choix à une date le monument aux morts sera déplacé pour l’inauguration de la place de l’église le 11 novembre 2000. ultérieure. (2) Azur : l’un des émaux employés en armoiries. En couleur c’est le bleu céleste et en gravure on le représente par un tracé de lignes horizontales. (3) Argent : l’un des deux métaux dont on fait usage en armoiries. On le représente Le choix final par le tout blanc dans les écus non coloriés. (4) Gueules : une des cinq couleurs du blason que l’on représente en émail par Les armoiries seront adoptées définitivement au cours le rouge et en gravure par des hachures perpendiculaires. (5) Nuée : qui imite un nuage. de la séance du conseil municipal du mois de mai 1974 (6) Dextre : Terme désignant la droite de l’écu du chevalier qui est censé le porter. sous la présidence de Monsieur André Schuffenecker. C’est donc le côté gauche du bouclier par rapport au spectateur.

33 Hommage à Marcel Mattauer

Marcel Mattauer, notre adjoint honoraire.

Marcel Mattauer, notre adjoint honoraire, qui a œuvré avec patience et modestie à la bonne marche de la commune durant plus de trente années, nous a quittés au cours du mois d’octobre 2016. Marcel est un authentique Sentheimois, car né à Sentheim, le dix février 1932.

Son enfance se passe dans le 1989, Bicentenaire de la révolution française, les élections village et au sein de la ferme municipales se déroulent sur un petit vent de fronde. Un familiale, dans le vieux quar- changement s’opère et M. Guy Jordy se trouve propulsé à tier du Kattenbach où son in- la tête de la commune. térêt pour la nature va naître, Très logiquement, M. Marcel Mattauer devient son premier se développer et ce sera un adjoint et un duo se trouve constitué et cela pour 3 manda- marqueur dans toute sa vie. tures, soit dix-neuf années, la dernière ayant duré 7 ans. Dans ce quartier très vivant, La disponibilité de Marcel va pallier l’éloignement profes- riche d’activités : plusieurs sionnel de Guy, puisque, cette même année, la formation en fermes, de petites entre- chimie de Monsieur le Maire va l’amener à travailler à Bâle. prises, beaucoup de jeunes, Marcel sera davantage sur le terrain et Guy davantage à la tout le monde se connaissait manœuvre, aux finances et à la vision d’ensemble. et Marcel nous a vu grandir. Il commence à travailler dans 3 mandats plus tard, nous pouvons affirmer avec certitude l’exploitation familiale avant et après son service militaire. qu’ils ont fait du bon travail. De nombreux projets ont vu Puis, il entre aux mines de potasse d’Alsace où il va faire le jour : développement de la toute sa carrière. Il rencontre Colette Lehmann de Mortzwil- zone artisanale, aménagement ler où ils se marient le 15 septembre 1956. Quatre enfants, du centre du village, de la place Francis, Martine, Chantal et Carmen viendront agrandir le de l’Eglise, aménagement de cercle familial. la place de l’école, constitution d’une réserve foncière, créa- C’est en 1977 qu’il entre au Conseil Municipal où il va siéger tion d’un cheminement entre pendant 31 ans sans interruption jusqu’en 2008. Il y est entré les deux écoles, renforcement à l’âge de 45 ans et c’est à 76 ans, en septuagénaire, qu’il de la digue à l’entrée ouest a rendu son tablier. du village, agrandissement de l’école élémentaire, accueil Son premier mandat de conseiller municipal le fait partici- des Jardins d’Icare, réalisation per aux projets menés par M. le Maire André Schuffenecker de la rue des Charbonniers, ré- de 1977 à 1983, la grande réalisation de ce mandat est la novation du mur du cimetière, rénovation et mise aux normes construction de l’école maternelle dans une période parti- de la salle de l’Amos, rénovation de l’église et de l’orgue etc. culièrement difficile sur le plan économique puisque l’usine La constitution de la réserve foncière en vue de la réalisa- de Tissage venait d’être fermée, mais d’autres réalisations tion du lotissement de la rue du Four à Chaux est à mettre marquent cette période comme la création d’un réseau d’as- à l’actif de notre adjoint honoraire. C’est plus d’une dizaine sainissement et celle du syndicat d’assainissement Lauw- de propriétaires que Marcel a dû convaincre de céder leur Sentheim-Guewenheim, le lotissement « Jolibois »... propriété à la commune. Marcel a aussi été très actif au sein du syndicat des berges En 1983, changement de municipalité, M. Raymond Mat- de la Doller et au sein du syndicat d’assainissement Lauw- tauer est élu Maire et Marcel est élu 2ème adjoint, le 1er étant Sentheim-Guewenheim. Ce petit retour en arrière permet M. Ehret Joseph. De nombreux projets sont menés. de mesurer le chemin parcouru en 31 ans et de se rendre Lotissement des Primevères, nouveau terrain de football, compte que chaque municipalité a, chaque fois, réussi à faire un premier terrain de tennis, regroupement des classes de avancer Sentheim. l’école élémentaire dans le bâtiment de l’ancienne école des Une fois les projets réalisés, ils s’inscrivent dans le paysage, filles, premier réaménagement intérieur de la mairie, réno- s’y fondent peu à peu et l’oubli des situations, des réalités vation du clocher de l’église et lancement de la première antérieures se fait insensiblement. tranche de la zone artisanale. Voilà pour les principaux. Mais, nous, nous n’oublions pas ! C’est à tous ses projets, Marcel fait ses gammes et peu à peu prend la mesure de Marcel a participé, y consacrant beaucoup de temps, de son poste d’adjoint et s’inscrit dans certains domaines qui persévérance, d’énergie et de passion. lui tiennent à cœur, comme la forêt communale dont il est Il a été un apôtre de l’action communale et du bien fondé devenu le spécialiste connaissant tous les lieux dit, les par- de la proximité des élus. celles voire même les propriétaires et sa connaissance du En retour, il a eu la satisfaction de voir son village évoluer, cadastre va devenir un atout majeur. s’embellir, se développer. D’ailleurs, il est inscrit dans la pos-

34 Hommage à Marcel Mattauer

térité de l’histoire de notre village, l’étang Marcel, à l’Est du Marcel ne viendra plus en mairie, pour nous signaler qu’il ban communal est une réalisation, dans le cadre de ses faudrait reconstituer le stock de poussins. Nous ne pour- mandats, à laquelle il a consacré beaucoup de temps et à rons plus faire appel à ses connaissances du terrain. Encore laquelle il était très attaché. Ce terrain, sur lequel l’étang a une semaine avant sa disparition, Serge Jaeg l’a emmené été créé, fait partie des nombreuses parcelles achetées aux sur un chantier d’un particulier suite à la découverte d’une Frères Saint Jean de Dieu, achats qui ont fait l’objet de négo- canalisation… ciations menées par le maire Guy Jordy. Président fondateur Il ne nous racontera plus d’anecdotes ou l’histoire du village de l’association de pêche Lauw-Sentheim, la pêche était une tirées de sa formidable mémoire. Marcel a marqué de son de ses autres passions avec la forêt. L’association, pour empreinte la vie municipale tant par son engagement que honorer et remercier Marcel de son dévouement, a baptisé par sa modestie. l’étang de son prénom : c’est l’étang Marcel. J’ai eu le bonheur, de solliciter du Préfet, la nomination de Nous n’oublierons pas le père des cigognes. Cet hiver, elles Marcel au titre d’Adjoint au Maire Honoraire pour ses 25 n’auront plus le plaisir d’être nourries par Marcel. Depuis, une années en tant qu’adjoint, un quart de siècle, et l’attribution quinzaine d’années, la commune avait pris le relais de M. Fer- de la médaille vermeille d’honneur régionale, départemen- nand Farny. C’est Marcel qui assurait leur subsistance durant tale et communale pour 31 années de présence dans la vie la froidure : la commune mettant à disposition la nourriture. municipale. Même pour les cigognes, rien ne sera plus comme avant. Bernard HIRTH

Vallée de la Doller en transition S.E.L. Circuit Court de la Vallée

Pourquoi les Achats groupés ? C’est la soupe à la grimace côté scandales agro-alimentaires. Comment se nourrir au meilleur prix, sans additifs, sans pesticides, sans perturbateurs hormonaux, sans suremballages ni harcèlement publicitaire ? Comment ré- duire nos déchets et la taxe poubelle ? Comment faire pour que nos aliments ne brinqueballent pas bruyamment sur 5000 km avant d’arriver dans nos assiettes ?

Si je fais le choix de nourrir sainement ma famille ou mes producteurs, une distribution locale dans tous les villages. amis, il me reste à scruter à la loupe les étiquettes des in- C’est le projet du «Circuit court de la Vallée», dont l’étude et dustriels et à devenir autodidacte en chimie, en toxicologie le démarrage sont maintenant subventionnés par le Fond et en scandales agro-alimentaires. Pas possible, alors quoi Social Européen. ? Acheter bio de temps en temps - ne serait-ce que pour se rappeler du goût des vrais aliments - et faire l’autruche Comment le faire ? Parlons-en tous les mercredis, aux réu- et la grimace pour le reste. Dans ce cas, ne pas oublier de nions d’habitants pour mettre en place le « circuit-court de cotiser à une complémentaire santé... la Vallée ». Amenez votre liste de produits dont vous avez besoin, vos idées, vos contacts de producteurs et de four- Il y a sûrement mieux à faire. Renouer avec les pratiques nisseurs. locales de petite agriculture familiale, et nous organiser pour le reste. Vraiment personne ne peut le faire aussi bien Réunions «circuit court de la Doller» tous les mercredis de à notre place. 17h30 à 19h, au Jardin-Ecole de Guewenheim, 56 rue Prin- Les oeufs d’un poulailler familial ou collectif et les produits cipale. du jardin sont exonérés de toutes sortes de profits, de taxes « L’opération Circuit Court, permaculture et transition et de charges. dans la vallée de la Doller est cofinancée par l’Union Les achats groupés participatifs, facilités par internet et la européenne dans le cadre du Fonds social européen » proximité consistent à faire nous-même le catalogue des producteurs éthiques, des légumes, des fromages, des oeufs, des farines et des produits sains à acheter dans Inscriptions les environs et au juste prix. Les circuits courts consistent Jardin-Ecole de Guewenheim à acheter chez les producteurs locaux, aux Jardins d’Icare 03 89 82 50 89 - [email protected] à Sentheim, dans les bonnes épiceries de village qui se fournissent à proximité. Nous pouvons aussi organiser * Libre participation aux frais. Stages dans le cadre du «mois de nous-même en coopérative ou en association et avec les l’Economie Sociale et Solidaire» 35 Mariages

MARIAGES

3 juin 2016 Gilles Henri Auguste LHUILLIER-MONIN et Ghislaine Rachel JORDY Ghislaine et Gilles Domiciliés 4 rue de la Doller à SENTHEIM 25 juin 2016 Sylvère MOUGEL et Stéphanie Danièle PARISI Domiciliés, 4 rue des Sillons à SENTHEIM 16 juillet 2016 Manuel Philippe Nicolas MONTAGNON et Elvire Émilie Adrienne MARLAIX Stéphanie et Sylvère Domiciliés 11E rue des Vignes à SENTHEIM 23 juillet 2016 Sandy et Romain Romain Philippe LAURENCOT et Sandy LIENHART Domiciliés 11D rue des Vignes à SENTHEIM 3 septembre 2016 Thomas Sébastien Nicolas BAILLY et Virginie Marie-Ange BERMON 8 rue des Boutons d’Or 68770 AMMERSCHWIHR 1er octobre 2016 Isabelle FIEVET et Virginie Evelynda Danielle HONOLD 11 rue de la Poste à SENTHEIM Isabelle et Virginie

Thomas et Virginie

36 Naissances

NAISSANCES

15 janvier 2016, 25 juillet 2016, Sacha Daniel Ali ERNST WAGNER Romane BAECHER de Mickaël ERNST de Sébastien BAECHER et de Cindy Laure WAGNER et Anna SCHMITT Domiciliés 1 rue Centrale 68780 SENTHEIM Domiciliés 8 rue des Artisans 68780 SENTHEIM

26 février 2016, 18 septembre 2016, Robin Pierre STUDER WALDT Léo BRANDNER de Mathieu Nicolas STUDER de Paul Robert BRANDNER et Laura Mathilde Léonie WALDT et de Margaux Christine RINGENBACH Domiciliés 10 rue de la Poste 68780 SENTHEIM Domiciliés 2 rue des Sillons 68780 SENTHEIM

25 avril 2016, 30 octobre 2016, Lana KREUZER HAERTER Erika FREY de Priscillia HAERTER de Nicolas Olivier FREY Domiciliés 15 rue de Soppe le Haut 68780 SENTHEIM et de Martina BENESOVA Domiciliés 23 rue des Artisans 68780 SENTHEIM 1er mai 2016, Guillem Matthieu ROTH 26 novembre 2016, de Thomas ROTH Adam Victor Gérard ORZECH et de Stéphanie Gaëlle CONTE de Nicolas Victor ORZECH Domiciliés 1 rue des Vergers 68780 SENTHEIM et de Laura Marthe Joséphine GASS Domiciliés Domiciliés 2a rue du Chemin de Fer 31 mai 2016, 68780 SENTHEIM Emmy LEMBLÉ 25 décembre 2016, de Daniel Roger LEMBLÉ et de Carole Frida DUCOTTET Léana Antonina Eloïse WINTERBERGER Domiciliés 9 rue de la Poste 68780 SENTHEIM de Loïc WINTERBERGER et de Harmonie Danielle Yvonne JAECK 9 juillet 2016, Domiciliés 29b Grand’rue 68780 SENTHEIM Alper SAHIN de Faruk SAHIN et de Ayse EROL Domiciliés 4 rue de la Roseraie 68780 SENTHEIM

37 Décès - Mairie Décès 23 Janvier 2016 5 Juin 2016 Ginette Joséphine BLUMSTEIN Denis Schmitt (8 mars 1952) 18 rue des Cigognes (26 février 1950) 68290 NIEDERBRUCK 29 Février 2016 13 Juillet 2016 Paulette BISCHOFF épouse GROSHENY Hans Hugo MULLER (22 septembre 1957) 1 Impasse de l’Onde (26 février 1927) 4 rue de la Poste 3 Mars 2016 12 Août 2016 Daniel Charles Lucien FALLECKER Robert Christian SARRADE (13 janvier 1965) 55 Grand’rue (31 octobre 1951) 51 Grand’rue 8 Mars 2016 1er septembre 2016 Paul GROSSET Louis Alfred ARNITZ (né en 1953) SOPPE-LE-BAS (4 juin 1938) 4 rue Saint-Georges 27 Mars 2016 2 octobre 2016 Dorothée Noëlia Raymonde FAMARE veuve EMS Marcel Albert MATTAUER (20 décembre 1932) 3 rue de la Poste (12 février 1932) 2 rue de Kattenbach 6 Mai 2016 9 novembre 2016 Jean-Louis Gérard Marie Joseph DUBOIS Jean-Marie KIEFFER (28 décembre 1946) 18 rue de la Poste (4 janvier 1948) 2 rue des Anémones 19 Mai 2016 24 novembre 2016 Germain LECLAIR Jean KUNTZMANN (27 avril 1949) 6 rue de Chanoine Cetty (20 décembre 1923) 1 rue des Daims

Informations sur la mairie... Heures d’ouverture du secrétariat Lundi de 9 h à 11 h et de 17 h à 19 h Mardi, mercredi, vendredi et samedi de 9 h à 11 h Jeudi de 9 h à 11 h et de 15 h à 17 h

Monsieur Bernard HIRTH Maire,

Monsieur Gérard STOECKLIN Adjoint au Maire, Monsieur Serge JAEG Adjoint au Maire, Madame Marie-Claude FONTAINE Adjointe au Maire, Madame Marie HINGRE Adjointe au Maire. sont disponibles sur rendez-vous. Téléphone : 03 89 82 52 03 - Télécopie : 03 89 82 82 13 Courriel : [email protected] Site : www.sentheim.fr 38 Informations pratiques

Pour toute demande de S’adresser à Pièces à fournir

Enveloppe timbrée Extrait d’acte de naissance Mairie du lieu de naissance indication de la date de naissance

Enveloppe timbrée Extrait de mariage Mairie du lieu de mariage Indication de la date du mariage

Mairie du lieu de décès ou Enveloppe timbrée Extrait de décès Mairie du lieu de domicile Indication de la date de décès

Autorisation de sortie du territoire français pour Rétablie à compter du 15 janvier 2017 mineurs de nationalité française

Mairie de Masevaux, La liste des pièces nécessaires Passeport Thann, Cernay ou autres est disponible en mairie. (voir liste en mairie)

Carte d’identité - 2 photos d’identité récentes et identiques à réaliser chez un photographe - Justificatif de domicile (moins de 3 mois) - Extrait acte de naissance - Carte périmée Mairie (si renouvellement)

En cas de vol : N.B. : Concernant la carte déclaration à se procurer d’identité, la prise d’em- à la gendarmerie preinte de l’index gauche étant obligatoire, la pré- En cas de perte : sence du demandeur est déclaration à faire en mairie exigée. Enfant à partir de Dans ces 2 cas : 13 ans. un timbre fiscal de 25 € est exigé.

IMPORTANT : Les demandes par téléphone des documents cités dans le cadre ci-dessus ne peuvent être prises en compte qu’à titre tout à fait exceptionnel et pour des raisons d’impossibilité de se déplacer.

Directeur de la publication : Mairie de Sentheim Tirage : 740 exemplaires Conception & impression : Doller Graphiques - Masevaux

39 Le Maire, les Adjoints, les Conseillers Municipaux et le Personnel Communal vous présentent leurs...

Meilleurs Vœux pour l’année 2017 !