Oct-Dec 2017 Edition 1
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD PERANGSANGBULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC BULLETIN
3rd Series of ‘Karnival Inisiatif Peduli Rakyat’ Tour Siri 3 Jelajah Karnival Inisiatif Peduli Rakyat 40
Perangsang Selangor 2nd Perangsang Selangor Clinches Perangsang Selangor Annual Board Retreat 2017 Silver Award as Employer of Dinner ‘Board Retreat’ Ke-2 Choice for 2017 Majlis Makan Malam Perangsang Selangor 2017 Perangsang Selangor Raih Perangsang Selangor Anugerah Perak Sebagai Majikan Pilihan Tahun 2017
13 35 60 2
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Contents 2017 EDITION OCTOBER - DECEMBER EDISI 2017 Kandungan OKTOBER - DISEMBER
Oct-Dec 2017 Edition 1
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD KPS-HCM Infrastructure Project Site Visit at Pulau Indah 4 PERANGSANGBULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC Lawatan Ke Tapak Projek Infrastruktur KPS-HCM Di Pulau Indah BULLETIN Lunch And Learn - Global Risk Outlook ‘Lunch And Learn’ - Tinjauan Risiko Global 5 Islamic Financial Course Kursus Kewangan Islam 6 Sports For All - Bowling Sukan Untuk Semua - Boling 7
Sports For All - Archery 3rd Series of ‘Karnival Inisiatif Peduli Rakyat’ Tour 8 Siri 3 Jelajah Karnival Inisiatif Peduli Rakyat Sukan Untuk Semua - Memanah 40 Perangsang Selangor Main Sponsors for Raja Muda of Selangor’s Cup Perangsang Selangor Penaja Utama Piala Raja Muda Selangor 10
Perangsang Selangor 2nd Perangsang Selangor Clinches Perangsang Selangor Annual Lunch And Learn - Talent Management Briefing Board Retreat 2017 Silver Award as Employer of Dinner ‘Board Retreat’ Ke-2 Choice for 2017 Majlis Makan Malam Perangsang Selangor 2017 Perangsang Selangor Raih Perangsang Selangor ‘Lunch And Learn’ - Taklimat Pengurusan Bakat 12 Anugerah Perak Sebagai Majikan Pilihan Tahun 2017 Board Retreat 13 35 58 ‘Retreat’ Ahli Lembaga Pengarah 13 KPS-HCM Perform Solat Hajat EDITORIAL / REDAKSI KPS-HCM Mengadakan Solat Hajat 14 Sports For All - Bowling PATRON / PENAUNG Sukan Untuk Semua - Boling 15 YM Raja Dato’ Idris Raja Kamarudin Property Management In Islam - ‘Wakaf’ [email protected] Pengurusan Harta Dalam Islam - Wakaf 16 Professional Mutawwif Training ADVISOR / PENASIHAT Latihan Mutawwif Profesional 17 Ahmad Fariz Hassan Safety Awareness Briefing [email protected] Taklimat Kesedaran Keselamatan 18 Sports For All - Bowling CHIEF EDITOR / Sukan Untuk Semua - Boling 19 KETUA PENGARANG Lunch And Learn - Assessment of Zakat on Income 20 Suzila Khairuddin ‘Lunch And Learn’ - Taksiran Zakat Pendapatan [email protected] Execution of Fire Drill Perlaksanaan Latihan Kebakaran 21 EDITOR / PENGARANG Legal Talk - Mediation 22 Mohd Fauzi Mohd Ghazali Taklimat Perundangan - Pengantaraan [email protected] Office Relocation Briefing Taklimat Perpindahan Pejabat 23 ASSISTANT EDITOR / Qiamullail Masyarakat PENOLONG PENGARANG ‘Qiamullail Masyarakat’ 24 Shahrul Izad Yahya Sports For All - Cycling 25 [email protected] Sukan Untuk Semua - Basikal Sports For All - Sepak Takraw Sukan Untuk Semua - Sepak Takraw 26 EDITORIAL TEAM / SIDANG PENGARANG Sports For All - Archery 27 Sukan Untuk Semua - Memanah Shareen Mohd Anayath Perangsang Selangor-Media Invitational Badminton Competition Pertandingan Badminton Perangsang Selangor-Jemputan Media 28 [email protected] Property Management In Islam - Will Mohd Izad Misri Pengurusan Harta Dalam Islam - Wasiat 29 [email protected] King Koil Appoints Fattah Amin As Ambassador 30 King Koil Melantik Fattah Amin Sebagai Duta CONTRIBUTOR / PENYUMBANG Sports For All - Archery Sukan Untuk Semua – Memanah 31 Norazlan Jantan Signing Ceremony Of ‘Rangsangan Kerjaya Rakyat Selangor (RKRS)’ Programme [email protected] Majlis Menandatangani Perjanjian Program Rangsangan Kerjaya Rakyat Selangor (RKRS) 32 Asia’s Sports Industry Awards & Conference 33 Halimy Abdul Hamid Anugerah Dan Persidangan Industri Sukan Asia [email protected] Sports For All – Squash Sukan Untuk Semua - Skuash 34 Muslim Zainudin Perangsang Selangor Clinches Silver Award as Employer of Choice for 2017 [email protected] Perangsang Selangor Raih Anugerah Perak Sebagai Majikan Pilihan Tahun 2017 35 Financial Assistance For Tahfiz School Fire Victims PUBLISHED BY / Bantuan Kewangan Untuk Mangsa Kebakaran Sekolah Tahfiz 36 DITERBITKAN OLEH Supersharkz 10th Anniversary Annual Dinner PUBLIC RELATIONS, MEDIA & CSR Majlis Makan Malam Ulangtahun Ke-10 Supersharkz 37 3
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Perangsang Selangor-State Closed Squash Championship 2017 Kejohanan Skuasy Tertutup Negeri-Perangsang Selangor 2017 38 3rd Series Of ‘Karnival Inisiatif Peduli Rakyat’ Tour Siri Ke-3 Jelajah Karnival Inisiatif Peduli Rakyat 40 SRAI Seksyen 19 Wins The Raja Muda Cup SRAI Seksyen 19 Juara Piala Raja Muda 42 Perangsang Selangor-MDKL Team Time Trial Cycling Challenge Kayuhan Ujian Masa Berkumpulan Perangsang Selangor-MDKL 44 7th Annual Supersharkz Swim Carnival Karnival Renang Supersharkz Kali Ke-7 46 Sports For All - Archery Sukan Untuk Semua - Memanah 48 Century Bond Bhd Board Retreat ‘Retreat’ Ahli Lembaga Pengarah Century Bond Bhd 50 Sports For All - Badminton Sukan Untuk Semua - Badminton 51 Lunch And Learn - Employee Integrity ‘Lunch And Learn’ - Integriti Pekerja 52 Perangsang Selangor Speakers’ Corner ‘Speaker Corner’ Perangsang Selangor 54 Perangsang Selangor Board Retreat ‘Retreat’ Lembaga Pengarah Perangsang Selangor 56 Perangsang Selangor Sponsors 1,000 Tickets For Sinar4rohingya Charity Football Match Perangsang Selangor Taja 1,000 Tiket Untuk Perlawanan Bola Sepak Amal Sinar4rohingya 58 Sports For All - Sepak Takraw Sukan Untuk Semua - Sepak Takraw 59 Perangsang Selangor Annual Dinner Majlis Makan Malam Perangsang Selangor 60 Visit To Paediatric Ward Shah Alam General Hospital Lawatan Ke Wad Kanak-Kanak Hospital Shah Alam 62 Sports For All - Archery Sukan Untuk Semua - Memanah 63 Malaysian Code on Corporate Governance 2017 64 Maulidurrasul 65 Editor’s Note Nota Pengarang
n this issue, there are more Other news include the Karnival [email protected] in Microsoft Iinteresting news on Perangsang Inisiatif Peduli Rakyat Tour, Sports Words format accompanied with Selangor which encompass updates For All programmes and some high resolution pictures (if any). on the Board Retreat, religious exciting articles extracted from the events and CSR activities. newspapers that may be of interest We, at the editorial team, would like to everyone! to express our appreciation for your The highlights of this issue is the continued support and look forward Perangsang Selangor’s Annual If you have any stories or events to your updates and candid pictures! Dinner which was attended and that you would like to share with participated by more than 75 staff. everyone, kindly e-mail us at Best regards.
ntuk isu ini, terdapat beberapa Peduli Rakyat (IPR), program Words serta gambar beresolusi Uberita menarik seperti Sukan Untuk Semua di bawah tinggi (jika ada). ’Retreat’ Lembaga Pengarah, inisiatif Tanggungjawab Sosial majlis agama dan aktiviti Korporat,dan artikel-artikel Kami, di redaksi merakamkan Tanggungjawab Sosial Korporat. dipetik daripada akhbar harian setinggi penghargaan dan yang mungkin bermanfaat kepada mengalu-alukan sumbangan Berita menarik bagi isu ini adalah anda! cerita serta gambar-gambar yang Majlis Makan Malam Perangsang menarik daripada anda! Selangor yang telah dihadiri dan Sekiranya anda mempunyai cerita disertai lebih 75 kakitangan. menarik yang ingin dikongsi, sila Wassalam. Berita-berita lain yang menarik hantar kepada kami di info@kps. termasuk jelajah Karnival Inisiatif com.my, dalam format Microsoft 4
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
KPS-HCM Infrastructure Project Site Visit at Pulau Indah Lawatan Ke Tapak Projek Infrastruktur KPS-HCM Di Pulau Indah
Suzila (6th from right) with Zaki Zainol Abidin, General Manager of Smartpipe Technology Sdn Bhd and KPS-HCM Sdn Bhd staff during the site visit Suzila (ke-6 dari kanan) bersama Zaki Zainol Abidin, Pengurus Besar, Smartpipe Technology Sdn Bhd dan kakitangan KPS-HCM Sdn Bhd ketika mengikuti sesi lawatan tapak
October 2017 : The Industrial Park. The RM174.4 October 2017 : Pihak 3Management of million project was awarded by 3Pengurusan Kanan Perangsang Selangor led Central Spectrum (M) Sdn Bhd Perangsang Selangor by Suzila Khairuddin, Chief is expected to be completed on yang diketuai oleh Suzila Operating Officer visited the 5 January 2019. Khairuddin, Ketua Pegawai ongoing KPS-HCM Sdn Bhd Operasi telah membuat infrastructure project at Phase lawatan ke tapak projek 3C, Lot 74079, Pulau Indah infrastruktur KPS-HCM Sdn Bhd yang sedang berjalan di Fasa 3C, Lot 74079, Taman Perindustrian Pulau Indah. Projek bernilai RM174.4 juta yang dianugerahkan oleh Central Spectrum (M) Sdn Bhd dijangka siap pada 5 Januari 2019.
Suzila (4th from right) observing the installation of Briefing on project progress was delivered by Hasnan (left), KPS-HCM Project Director prior to site visit sewerage system Taklimat tentang perkembangan projek telah disampaikan oleh Hasnan (kiri), Pengarah Projek KPS-HCM Suzila (ke-4 dari kanan) meninjau pemasangan sebelum sesi lawatan tapak sistem pembentungan OCTOBER NEWS | CORPORATE OCTOBER 5
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Lunch And Learn - Global Risk Outlook ‘Lunch And Learn’ – Tinjauan Risiko Global
October 2017 : The Risk The briefing was presented by menyediakan maklumat terkini 5 Management Department Farhana Aqilah Mohd Suffian mengenai risiko global dan conducted a Lunch and to 25 participants at Meeting meningkatkan kesedaran Learn sharing session Room 1, 17th floor. di kalangan kakitangan. titled ‘Global Risk Outlook Risiko-risiko tersebut boleh 2017’ which focused on the dikategorikan kepada lima current trend of global risks (5) kategori utama iaitu as highlighted in the World Risiko Ekonomi, Risiko Alam Economic Forum. The objective Oktober 2017 : Jabatan Sekitar, Risiko Geopolitik, of the session is to provide 5 Pengurusan Risiko Risiko Masyarakat dan Risiko the updates on global risks telah menganjurkan sesi Teknologi. Taklimat tersebut and to promote awareness perkongsian ‘Lunch and Learn’ telah disampaikan oleh among staff. The risks can be yang bertajuk Tinjauan Risiko Farhana Aqilah Mohd Suffian categorised into five (5) major Global 2017 merangkumi kepada 25 peserta di Bilik categories such as Economic trend risiko global semasa Mesyuarat 1, tingkat 17. Risks, Environmental Risks, yang telah dibentangkan di Geopolitical Risks, Societal dalam Forum Ekonomi Dunia. Risks and Technological Risks. Objektif sesi ini adalah untuk OCTOBER NEWS | HUMAN CAPITAL 6
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Islamic Financial Course Kursus Kewangan Islam
Staff who participated in the 8th Islamic Finance Course Kakitangan yang menyertai Kursus Kewangan Islam siri ke-8
October 2017 : The Islamic 6 Religious Department (IRD) organised an Islamic financial course titled Bai’Al-inah, Tawarruq and Al-Ijarah Thumma Al-bay at the Meeting Room 1, 17th floor. The course was conducted by Ustaz Muhammad Ali Jinnah Ahmad, Chairman of HSBC Syariah Committee and Researcher at International Syariah Research Academy for Islamic Finance (ISRA). A total of 18 staff attended the course.
The Islamic financial system briefing session was conducted by Ustaz Muhammad Ali Jinnah Ahmad Sesi penerangan sistem kewangan islam telah dikendalikan oleh Ustaz Muhammad Ali Jinnah Ahmad
Oktober 2017 : Jabatan 6 Agama Islam (IRD) telah Kursus ini telah disampaikan Antarabangsa untuk Kewangan menganjurkan kursus oleh Ustaz Muhammad Ali Islam (ISRA). Seramai 18 kewangan Islam bertajuk Jinnah Ahmad, Pengerusi kakitangan telah menghadiri Bai’Al-inah, Tawarruq dan Jawatankuasa Syariah HSBC kursus tersebut. Al-Ijarah Thumma Al-bay di dan Penyelidik di Akademi Bilik Mesyuarat 1, Tingkat 17. Penyelidikan Syariah OCTOBER NEWS | HUMAN CAPITAL OCTOBER 7
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Sports For All - Bowling Sukan Untuk Semua - Boling
Participants holding the programme’s certificate of participation at U-Bowl, Kuala Selangor Para peserta bersama sijil penyertaan program di U-Bowl, Kuala Selangor
October 2017 : Perangsang Oktober 2017 : Perangsang dengan pertandingan mini 6 Selangor in collaboration 6 Selangor dengan kerjasama berkumpulan. with Sports For All programme penyedia latihan program training provider, JAB Academy Sukan Untuk Semua, JAB Juara telah membawa pulang organised the 9th bowling clinic Bowling Academy telah hamper bernilai RM150 yang at U-Bowl, Kuala Selangor. menganjurkan klinik boling telah disampaikan oleh Shah A total of 80 participants ke-9 bertempat di U-Bowl, Iqbal Jamalullail, Penyelia representing 20 primary and Kuala Selangor. Seramai Belia Daerah Kuala Selangor secondary schools participated 80 peserta yang mewakili kepada para pemenang. Tujuan in the event. The programme 20 sekolah rendah dan utama adalah untuk memberi started with a coaching session menengah telah menyertai peluang kepada pelajar OCTOBER NEWS | COMMUNITY by Razif Abu Bakar followed by acara tersebut. Program telah untuk menyertai sukan dan group mini competition. bermula dengan sesi latihan mempromosikan gaya hidup oleh Razif Abu Bakar diikuti yang sihat. The champion took home a hamper worth RM150 which was presented by Shah Iqbal Jamalullail, Kuala Selangor District Youth Supervisor to the winners. The main purpose is to give students the opportunity to be involved in sports and to promote a Razif (front row, right) with the primary and secondary healthy lifestyle. school students from the Kuala Selangor district during Perangsang Selangor’s Sports For All programme Razif (left) presenting a souvenir to Shah Iqbal, Razif (baris hadapan, kanan) bersama pelajar sekolah Kuala Selangor District Youth Supervisor rendah dan menengah dari daerah Kuala Selangor ketika Razif (kiri) menyampaikan cenderamata kepada program Sukan Untuk Semua anjuran Perangsang Shah Iqbal, Penyelia Belia Daerah Kuala Selangor Selangor 8
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Sports For All - Archery Sukan Untuk Semua - Memanah
Among the students who participated in the archery clinic at Sabak Bernam Sebahagian pelajar yang menyertai klinik memanah di Sabak Bernam
- 8 October 2017 : The provide an opportunity for On the 2nd day of the 7Alpha Brothers Archery the students to be involved programme, a mini archery Club (ABAC) organised a 2-day in archery and unleashing competition was held among archery clinic participated by new talents among the youth. the participants and visitors 59 students from the Sabak In addition, there were also where the winners took home Bernam district namely archery demonstrations such hampers and certificates. Sekolah Menengah Agama as Recurve, Barebow and Overall the 2-day archery Sungai Haji Dorani, Sekolah Compund bows on the first clinic programme received Kebangsaan Haji Dorani, day by the coaches and ABAC overwhelming response from Sekolah Kebangsaan Seri members where visitors were the students, parents and Bahagia, Sekolah Kebangsaan also given the opportunity to visitors. Seri Makmur, Sekolah participate. Kebangsaan Simpang Lima, Sekolah Kebangsaan Sungai Lias, Sekolah Menengah Bagan Terap, Sekolah Tahfiz Al-Qodariyyah and Sekolah Menegah Kebangsaan Kota Kemuning. The programme was held at Sekolah Menengah Agama Sungai Haji Dorani, Sabak Bernam. The Sports for All programme is part of Perangsang Selangor’s Corporate Social Responsibility initiative for the community in Selangor. The participants during the archery clinic briefing session organised by Perangsang Selangor The objective of the Peserta ketika sesi taklimat mengenai klinik memanah yang dianjurkan oleh Perangsang Selangor programme is to promote and OCTOBER NEWS | COMMUNITY OCTOBER 9
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
A student trying out a bow during the clinic Salah seorang pelajar sedang mencuba busur ketika mengikuti klinik
-8 Oktober 2017 : Kelab inisiatif Tanggungjawab Sosial 7Memanah Alpha Brothers Korporat anjuran Perangsang (ABAC) telah menganjurkan Selangor khusus untuk rakyat klinik memanah selama 2 di negeri Selangor. hari melibatkan penyertaan seramai 59 pelajar dari Objektif program tersebut beberapa sekolah di daerah bertujuan memberi Sabak Bernam seperti pendedahan dan peluang Sekolah Menengah Agama kepada pelajar-pelajar Ahmad Othman (center) presenting souvenir to disamping mencungkil bakat OCTOBER NEWS | COMMUNITY Sungai Haji Dorani, Sekolah participants Kebangsaan Haji Dorani, baharu dalam golongan belia. Ahmad Othman (tengah) menyampaikan cenderamata kepada para peserta Sekolah Kebangsaan Seri Di samping itu turut dianjurkan Bahagia, Sekolah Kebangsaan demonstrasi memanah busur Recurve, Barebow dan Seri Makmur, Sekolah menggalakkan daripada Compound yang dikendalikan Kebangsaan Simpang Lima, pelajar, ibu bapa serta oleh jurulatih dan ahli ABAC Sekolah Kebangsaan Sungai pengunjung. Lias, Sekolah Menengah dimana pengunjung turut Bagan Terap, Sekolah Tahfiz diberi peluang untuk mencuba. Al-Qodariyyah and Sekolah Pada hari ke 2, pertandingan Menegah Kebangsaan Kota memanah mini telah diadakan Kemuning. Program tersebut bagi peserta dan pengunjung telah berlangsung di Sekolah dimana peserta yang berjaya Menengah Agama Sungai memperolehi hadiah dan sijil. Haji Dorani, Sabak Bernam. Secara keseluruhan, program Program ‘Sukan Untuk Semua’ selama dua hari tersebut merupakan sebahagian telah mendapat sambutan 10
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Perangsang Selangor Main Sponsor for Raja Muda of Selangor’s Cup Perangsang Selangor Penaja Utama Piala Raja Muda Selangor
SK Sri Kelana football players with the Charity Shield trophy Pemain-pemain bola sepak SK Sri Kelana bersama Piala Sumbangsih
0 October 2017 : The Main who defeated SK Taman 0 Oktober 2017 : 1Committee of HRH Raja Universiti with 2-1 scoreline. 1Jawatankuasa Induk Muda of Selangor’s Cup Kejohanan Bola Sepak Piala Football Championship in The winner of HRH Raja Muda DYTM Raja Muda Selangor collaboration with the District of Selangor ‘s Cup received a dengan kerjasama Pejabat Education Office (DEO) of cash prize of RM4,000, medal Pendidikan Daerah (PPD) Petaling Perdana and DEO and a trophy, runner-up Petaling Perdana, PPD of Petaling Utama as well as RM3,000 and medals, while Petaling Utama serta penaja rd th the main sponsor, Kumpulan 3 and 4 place received utama Kumpulan Perangsang Perangsang Selangor Berhad RM2,000, RM1,000 and medals Selangor Berhad telah launched the 30th edition of respectively. melancarkan Kejohanan the tournament which was hosted by SK Sri Kelana at PKNS Sports Complex, Kelana Jaya. The 2017 edition involved a total of 576 under 12 football players representing 20 primary schools from the DEO of Petaling Perdana and 12 schools from the DEO of Petaling Utama to identify and unearth young football talents in Selangor. Suzila Khairuddin, Chief Operating Officer of Perangsang Selangor officiated the event and presented the Players in action prize to the winner of Charity Pemain-pemain sedang beraksi Shield match, SK Sri Kelana OCTOBER NEWS | COMMUNITY OCTOBER 11
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Suzila (2nd from right) together with Mohd Salleh Mohd Kassim, Selangor Education Director (3rd from right) and Dato’ Emran Kadir, Organising Chairman Raja Muda of Selangor’s Cup (right) being introduced to the players Suzila (ke-2 dari kanan) bersama Mohd Salleh Mohd Kassim, Pengarah Pendididkan Selangor (ke-3 dari kanan) dan Dato’ Emran Kadir, Pengerusi Kejohanan Piala Raja Muda Selangor (kanan) ketika sesi pengenalan pemain
Bola Sepak Piala Raja Muda Selangor ke-30 yang dihoskan oleh SK Sri Kelana bertempat di Kompleks Sukan PKNS, Kelana Jaya. Kejohanan edisi 2017 melibatkan seramai 576 pemain bola sepak di bawah 12 tahun mewakili 20 sekolah dibawah pentadbiran
PPD Petaling Perdana dan 12 OCTOBER NEWS | COMMUNITY sekolah dibawah pentabdiran PPD Petaling Utama bertujuan untuk mengenal pasti dan mencungkil bakat pemain remaja bola sepak di Selangor. Suzila Khairuddin, Ketua Pegawai Operasi, Perangsang Selangor telah merasmikan Players in action dan seterusnya menyampaikan Pemain-pemain sedang beraksi hadiah kepada pasukan SK Sri Kelana, pemenang Piala Sumbangsih yang telah Selangor menerima wang tempat ke-3 dan ke-4 masing- menewaskan SK Taman tunai berjumlah RM4,000 masing menerima wang tunai Universiti dengan jaringan 2-1. beserta pingat dan piala RM2,000 dan RM1,000 beserta pusingan, naib johan RM3,000 pingat. Johan Piala Raja Muda beserta pingat, manakala 12
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Lunch And Learn - Talent Management Briefing ‘Lunch And Learn’ - Taklimat Pengurusan Bakat
1 October 2017 : The briefing was conducted by Bilik Mesyuarat 2, Tingkat 1Human Resource and Ahmad Rosly Ahiar, Director 17, Plaza Perangsang. Administration (HRA) of Human Resource and Objektif sesi ini adalah untuk Department organised a Lunch Administration. berkongsi dan menyebarkan and Learn session attended maklumat mengenai Pelan by 15 selected staff at Meeting Pengurusan Bakat dan Pelan Room 2, Level 17, Plaza Penggantian pekerja yang Perangsang. The objective of telah diluluskan serta peranan the session is to share and 1 Oktober 2017 : Jabatan dan tanggungjawab sebagai disseminate information on the 1Sumber Manusia dan ketua jabatan. Taklimat itu approved Talent Management Pentadbiran (HRA) telah telah disampaikan oleh Ahmad and Succession Plan as well menganjurkan sesi Lunch Rosly Ahiar, Pengarah Sumber as roles and responsibility of and Learn yang dihadiri oleh Manusia dan Pentadbiran. a Head of Department. The 15 kakitangan bertempat di OCTOBER NEWS | HUMAN CAPITAL OCTOBER 13
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Board Retreat ‘Retreat’ Ahli Lembaga Pengarah
Board Members with Senior Management and staff during the Board Retreat at Pulai Spring Resort, Johor Bahru Ahli Lembaga Pengarah bersama Pengurusan Kanan dan kakitangan yang telah menghadiri ‘Board Retreat’ di Pulai Spring Resort, Johor Bahru
3-14 October 2017 : 3-14 Oktober 2017 : tertumpu untuk memperoleh 1Perangsang Selangor held 1Perangsang Selangor telah nilai pulangan tertinggi its 2nd Board Retreat for year mengadakan ‘Retreat’ Ahli daripada pelaburan sedia ada 2017 at Pulai Springs Resort, Lembaga Pengarah ke-2 bagi menerusi pelbagai inisiatif. Johor Bahru attended by Board tahun 2017 di Pulai Springs Beliau juga menasihatkan agar Members, Senior Management Resort, Johor Bahru selama pengurusan syarikat mengenal and staff. The main agenda dua hari yang dihadiri oleh pasti pelan penciptaan nilai was to update on the latest Ahli Lembaga Pengarah, pulangan berpotensi yang business performance and Pengurusan Kanan dan mampan untuk memenuhi strategic initiatives for each kakitangan. Agenda utama potensi pertumbuhannya. subsidiary for the year 2018. adalah untuk mengemas Sesi tersebut berakhir dengan The discussion was chaired kini prestasi perniagaan semua ahli Lembaga Pengarah by YM Raja Dato’ Haji Idris terkini serta inisiatif strategik dan pengurusan Perangsang Raja Kamarudin, Chairman setiap anak syarikat bagi Selangor memberi tumpuan of Perangsang Selangor. He tahun 2018. Perbincangan terhadap pelaburan semasa
mentioned that the main telah dipengerusikan oleh melalui pemantauan yang rapi OCTOBER NEWS | CORPORATE objective of Perangsang YM Raja Dato ‘Haji Idris dan bersikap terbuka terhadap Selangor’s Group should be Raja Kamarudin, Pengerusi sebarang pengambilalihan geared towards deriving the Perangsang Selangor. yang berpotensi pada masa most value of the existing Beliau menegaskan bahawa hadapan. investments via several matlamat utama Kumpulan initiatives. He also advised the Perangsang Selangor harus Management of Perangsang Selangor to identify potential value creation plan along side being sustainable as to fulfil its growth potential. The session ended with all Board members and the management geared up to focus more on current investments via close monitoring whilst keeping the YM Raja Dato’ Haji Idris (right) and other Board Discussion and presentations session on company Members during Century Bond Bhd factory visit options open to other potential performance YM Raja Dato’ Haji Idris (kanan) dan Ahli Lembaga Sesi perbincangan dan pembentangan mengenai Pengarah ketika sesi lawatan ke kilang Century acquisitions moving forward. prestasi syarikat Bond Bhd. 14
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
KPS-HCM Perform ‘Solat Hajat’ KPS-HCM Mengadakan Solat Hajat
Ustaz Khairunnajmi (left) led the ‘solat hajat’ at Phase 3C, Pulau Indah Industrial Park project site Ustaz Khairunnajmi (kiri) mengimamkan solat hajat di tapak projek Fasa 3C, Taman Perindustrian Pulau Indah
7 October 2017 : KPS- Industrial Park, Pulau Indah Department of Perangsang 1HCM organised a ‘Solat worth RM174.4 million. The Selangor. Hajat’ for the smoothness of ‘Solat Hajat’ was held at the the infrastructure works for Site Office and led by Ustaz the development of Phase Khairunnajmi Abd Jalil, 3C, Lot 74079, Pulau Indah Head of Islamic Religious 7 Oktober 2017 : KPS-HCM 1telah menganjurkan ‘Solat Hajat’ untuk kemudahan dan kelancaran pembangunan kerja-kerja infrastruktur di Fasa 3C, Lot 74079, Taman Perindustrian Pulau Indah, Pulau Indah yang bernilai RM174.4 juta. Solat Hajat telah diadakan di tapak projek dan diketuai oleh Ustaz Khairunnajmi Abd Jalil, Ketua Jabatan Agama Islam Perangsang Selangor.
Mohamad Norli (left), General Manager of KPS-HCM Sdn Bhd delivering his welcoming speech to the staff and guests Mohamad Norli (left), Pengurus Besar KPS-HCM Sdn Bhd menyampaikan kata aluan kepada kakitangan dan tetamu yang hadir OCTOBER NEWS | CORPORATE OCTOBER 15
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Sports For All - Bowling Sukan Untuk Semua - Boling
Norazlan (2nd from right) with the students who participated in the bowling clinic at Ampang Superbowl Summit, USJ, Subang Jaya Norazlan (ke-2 dari kanan) bersama pelajar yang telah menyertai klinik boling di Ampang Superbowl Summit, USJ, Subang Jaya
9 October 2017 : Perangsang communities, under privileged yang bertujuan untuk 1Selangor in collaboration as well as disabled people in memupuk budaya sukan, with JAB Bowling Academy the state of Selangor. menggalakkan gaya hidup organised a bowling clinic sihat dalam kalangan pelajar for 53 students of more khususnya belia dan memberi than 5 higher education peluang kepada masyarakat institutions namely Universiti untuk belajar dan memahami Pertanian Malaysia, Universiti 9 Oktober 2017 : Perangsang teknologi terkini dalam sukan. Kebangsaan Malaysia, 1Selangor dengan kerjasama Sejumlah 10 program bakal Universiti Teknologi Mara, JAB Bowling Academy telah dianjurkan untuk masyarakat Politeknik Shah Alam and menganjurkan klinik boling setempat, golongan kurang other private institutions in untuk 53 pelajar daripada berkemampuan serta orang OCTOBER NEWS | COMMUNITY Selangor. The programme was lebih 5 institusi pengajian kelainan upaya di dalam negeri held at Ampang Superbowl tinggi seperti Universiti Selangor. Summit, USJ, Subang Jaya. Pertanian Malaysia, Universiti Kebangsaan Malaysia, The event is part of the Universiti Teknologi Mara, company’s Sports For All Politeknik Shah Alam serta Corporate Social Responsibility beberapa institusi pengajian initiative aimed to instil sports tinggi swasta di Selangor. culture, promote healthy Program ini telah diadakan lifestyle among youths and di Ampang Superbowl, USJ, provide opportunities for Subang Jaya. the community to learn and understand the latest Acara tersebut merupakan technology in sports. A sebahagian daripada inisiatif Razif (left) presenting a prize to the winner of the total of 10 programmes will Tangungjawab Sosial Korporat, mini bowling competition Razif (kiri) menyampaikan hadiah kepada be organised for the local Sukan Untuk Semua syarikat pemenang pertandingan boling mini 16
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Property Management In Islam - ‘Wakaf’ Pengurusan Harta Dalam Islam - Wakaf
Ustaz Ibnu Hubain Abdul Aziz delivering the religious talk Ustaz Ibnu Hubain Abdul Aziz sedang memberi tazkirah
0 October 2017 : The Islamic houses and even cash. penyerahan harta yang dimiliki 2Religious Department (IRD) untuk kegunaan atau manfaat of Perangsang Selangor headed ‘Wakaf’ mechanism is a worship orang ramai. Wakaf merupakan by Ustaz Khairunnajmi Abd Jalil, that has a deep religious satu cabang ibadah kerana tujuan organised an Islamic Finance foundation. The fuqaha’ (an asas amalan wakaf adalah untuk Course titled ‘Wakaf’ (endowment expert in Islamic law) view that mendekatkan diri dan mendapat made by a Muslim to a religious, the practice of ‘wakaf’ has two keredhaan Allah SWT dengan educational, or charitable cause) basic objectives of contributing cara membelanjakan harta ke presented by guest speaker, to community development and jalan Allah. Ustaz Ibnu Hubain Abdul Aziz the person who performs ‘wakaf’ of Perbadanan Wakaf Selangor. will receive an eternal and lasting Contoh amalan wakaf adalah A total of 23 staff attended the reward until the hereafter. seperti seseorang menyerahkan programme which was held at tanah yang dimilikinya untuk Surau level 17, Plaza Perangsang. dibina masjid di atasnya bagi kegunaan orang ramai ‘Wakaf’ is derived from the word beribadah dan menjalankan ‘wakafa’ which means stop or 0 Oktober 2017 : Jabatan aktiviti keagamaan. Wakaf boleh hold. ‘Wakaf’ is defined as a 2Agama Islam (IRD) Perangsang dilaksanakan dengan harta yang practice of handing over property Selangor yang diketuai oleh berbentuk kekal seperti tanah, owned for the benefit of the public. Ustaz Khairunnajmi Abd Jalil bangunan, rumah dan juga wang ‘Wakaf’ is a branch of worship telah menganjurkan kursus tunai. because the basic purpose of Pengurusan Harta Dalam ‘wakaf’ is to bring closer and enjoy Islam bertajuk Wakaf yang Mekanisme wakaf merupakan the blessings of Allah SWT by way dibentangkan oleh penceramah, satu ibadah yang mempunyai of spending one’s wealth in the Ustaz Ibnu Hubain Abdul Aziz asas agama yang mendalam. way of Allah’s command. dari Perbadanan Wakaf Selangor. Para fuqaha’ (pakar undang- Seramai 23 kakitangan telah undang Islam) berpandangan Example of waqf practice is menghadiri program tersebut bahawa amalan wakaf when a person who hands over a yang diadakan di Surau Tingkat mempunyai dua objektif asas land for the purpose of building 17, Plaza Perangsang. iaitu menyumbang kepada a mosque for the benefit of the pembangunan masyarakat dan people to worship and to carry out Wakaf berasal dari perkataan pewakaf akan menerima ganjaran religious activities. ‘Wakaf’ can ‘wakafa’ yang bermaksud pahala yang berkekalan dan be implemented with permanent berhenti atau tertahan. Wakaf berterusan hingga ke hari akhirat. properties such as land, buildings, diertikan sebagai satu amalan OCTOBER NEWS | HUMAN CAPITAL OCTOBER 17
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Professional Mutawwif Training Latihan Mutawwif Profesional
Participants of the Professional Mutawwif Trainning Programme who successfully completed the training programme Peserta Program Latihan Mutawwif Profesional yang berjaya menamatkan program latihan
3 October – 3 November 3 Oktober - 3 November 22017 : Mutawwif Training 22017 : Akademi Latihan & & Consultancy Academy Perundingan Mutawwif (AMTC) (AMTC) Sdn Bhd organised Sdn Bhd telah menganjurkan a Professional Mutawwif Program Latihan Mutawwif Training Programme attended Profesional yang dihadiri by 30 participants as part of oleh 30 peserta. Program the Selangor People Career tersebut merupakan salah Stimulus (SPCS) CSR initiative satu inisiatif Tanggungjawab The participants also took part in water rafting activity to instill good teamwork among them under Perangsang Selangor. Sosial Korporat, Rangsangan Peserta-peserta turut mengambil bahagian di OCTOBER NEWS | COMMUNITY The programme focuses on Kerjaya Rakyat Selangor dalam aktiviti berakit bagi memupuk semangat developing entrepreneurial (RKRS) di bawah Perangsang berpasukan di antara mereka and management skills of a Selangor. Program tersebut pilgrimage guide. The training memberi tumpuan kepada includes 20 technical and soft pembangunan kemahiran skill modules such as Arabic keusahawanan dan language communication, pengurusan mutawwif Mutawwif roles and haji. Latihan tersebut yang responsibilities, Islamic history merangkumi 20 modul and public speaking. The kemahiran teknikal dan ‘soft 2-week programme was held skill’ seperti komunikasi at Al-Azhar Camp, Morib. bahasa Arab, peranan dan tanggungjawab Mutawwif, Classroom learning sessions by the Mutawwif Training & Consultancy Academy consultant sejarah Islam dan pengucapan Sesi pembelajaran dalam kelas oleh tenaga awam. Program 2 minggu pengajar Akademi Latihan & Perundingan Mutawwif telah diadakan di Kem Al- Azhar, Morib. 18
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Safety Awareness Briefing Taklimat Kesedaran Keselamatan
Mohamad Surur from IDC Global delivering the safety awareness briefing Mohamad Surur dari IDC Global menyampaikan taklimat kesedaran keselamatan
4 October 2017 : The 4 Oktober 2017 : Jabatan 2Building Management 2Pengurusan Bangunan Services Department telah menganjurkan Taklimat organised a Safety Awareness Kesedaran Keselamatan di Briefing at Meeting Room Bilik Mesyuarat 1, tingkat 1, 17th floor attended by 50 17, yang dihadiri oleh 50 Emergency Response Team anggota Pasukan Tindak (ERT) members which consists Balas Kecemasan (ERT) yang of tenants and Perangsang terdiri daripada penyewa Selangor staff. The briefing dan kakitangan Perangsang was presented by Muhamad Selangor. Taklimat itu Surur of IDC Global who disampaikan oleh Muhamad pointed out the importance of Surur daripada IDC Global compliance to the Fire Services yang menegaskan kepentingan Act and the Occupational pematuhan Akta Perkhidmatan Safety and Health Act by Plaza Bomba dan Akta Keselamatan Perangsang ERT members. dan Kesihatan Pekerjaan The purpose of the programme oleh ahli-ahli ERT di Plaza is to expose the ERT members Perangsang. Tujuan program with the necessary skills and ini adalah untuk mendedahkan knowledge in the event of an ahli-ahli ERT dengan emergency or disaster at Plaza kemahiran dan pengetahuan Perangsang. yang diperlukan sekiranya berlaku kecemasan atau bencana di Plaza Perangsang. OCTOBER NEWS | CORPORATE OCTOBER 19
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Sports For All - Bowling Sukan Untuk Semua - Boling
The participants with Razif (red jacket) of JAB Bowling Academy during the bowling clinic at Dreambowl Bowling Centre, Nilai Para peserta dengan Razif (jaket merah) dari JAB Bowling Academy ketika klinik bowling di Dreambowl Bowling Centre, Nilai
5 October 2017 : The 9th for All programme under the 5 Oktober 2017 : Klinik 2Sports For All bowling clinic Selangor Sports Stimulus 2bowling kali ke-9 telah was conducted by JAB Bowling (SSS) CSR initiative aimed at dijalankan oleh JAB Bowling Academy at the Dreambowl cultivating sports culture as Academy bertempat di Bowling Centre, Nilai. A well as promoting a healthy Dreambowl Bowling Centre total of 83 students from 12 lifestyle in addition to instilling Nilai. Seramai 83 pelajar schools in the Kuala Langat interest and providing the dari 12 sekolah di daerah district participated in the opportunity for students, Kuala Langat telah menyertai CSR programme sponsored by youths, senior citizens, program CSR yang ditaja oleh Perangsang Selangor. indigenous people, orphanages Perangsang Selangor. and disabled people in OCTOBER NEWS | COMMUNITY The bowling clinic is part of Selangor to learn about sports. Program ‘Sukan Untuk Perangsang Selangor’s Sports Semua’ dianjurkan bertujuan untuk memupuk budaya bersukan serta menggalakkan gaya hidup sihat selain menanamkan minat dan memberi peluang kepada setiap lapisan masyarakat termasuk pelajar, belia, warga emas, orang asal, anak yatim serta Orang Kelainan Upaya (OKU) di Selangor untuk mempelajari ilmu sukan.
Participants warm-up session Peserta-peserta ketika sesi memanas badan 20
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Lunch And Learn - Assessment of Zakat on Income ‘Lunch And Learn’ - Taksiran Zakat Pendapatan
Ustaz Mohd Hatta (center) from Lembaga Zakat Selangor delivering the income tithe assessment briefing Ustaz Mohd Hatta (tengah) dari Lembaga Zakat Selangor menyampaikan taklimat taksiran zakat pendapatan
5 October 2017 : Tithe or on tithe obligation, calculation SAW bersabda, “Barangsiapa 2‘zakat’ means spiritual and method of payment was yang membayar zakat atas purification or cleanse. In the conducted by Ustaz Mohd Hatta kekayaannya akan dihapuskan Islamic faith, ‘zakat’ means Zainal Abidin, Senior Executive dosa olehnya” (Ibn Khuzaimah purifying your wealth for the will Employer Department of dan at-Tabaraani). Zakat of Allah SWT; to acknowledge Lembaga Zakat Selangor to 42 adalah satu cara menyucikan that everything we own belongs staff of Perangsang Selangor. kekayaan seseorang dan ia juga to Allah SWT and to work towards The programme ended with a merupakan penyucian rohani the betterment of the Muslim question and answer session yang berfungsi sebagai cara community. According to Islamic followed by lunch. untuk menarik seorang individu regulations, ‘zakat’ is 2.5% of one lebih dekat kepada Pencipta, year’s total cumulative wealth. Allah SWT. This amount is then distributed to the poor. Prophet Mohammad Sehubungan itu Jabatan Sumber (PBUH) has said “Whoever pays 5 Oktober 2017 : Zakat dari Manusia dan Pentadbiran dan the ‘zakat’ on his wealth will have 2segi bahasa bererti bersih Pejabat Pengerusi Perangsang its evil removed from him” (Ibn dan suci. Pengertian istilah zakat Selangor telah menganjurkan Khuzaimah and at-Tabaraani). ialah membersihkan harta dan sesi ‘Lunch and Learn’ mengenai ‘Zakat’ is not only a mean to membersihkan diri daripada zakat di Bilik Mesyuarat 1, purify one’s wealth, but it is also bersifat kedekut dan bakhil. Tingkat 17 Plaza Perangsang. a spiritual purification which Zakat juga dapat membersihkan Taklimat tentang kewajiban serves as a means to draw an diri dari sifat dengki dan berzakat, pengiraan dan kaedah individual closer to the Creator, dendam terhadap orang lain dan pembayaran telah disampaikan Allah SWT. mengakui bahawa segala yang oleh Ustaz Mohd Hatta Zainal kita miliki adalah kepunyaan Abidin, Eksekutif kanan, Jabatan Due to the awareness, Allah SWT. Majikan Lembaga Zakat the Human Resource and Selangor kepada 42 kakitangan Administration Department Menurut peraturan Islam, zakat Perangsang Selangor. Program and the Chairman’s Office adalah 2.5% daripada jumlah tersebut berakhir dengan sesi organised a Lunch and Learn kekayaan kumulatif setahun. soal jawab dan diikuti dengan session on ‘zakat’ assessment Jumlah ini kemudiannya jamuan makan tengah hari. at Meeting Room 1, Level 17 diagihkan kepada golongan
OCTOBER NEWS | HUMAN CAPITAL OCTOBER Plaza Perangsang. The briefing miskin. Nabi Muhammad 21
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Execution of Fire Drill Pelaksanaan Latihan Kebakaran
Staff and tenants of Plaza Perangsang gathered at the emergency evacuation area during the fire drill Kakitangan dan penyewa Plaza Perangasng berkumpul di tapak pemindahan kecemasan ketika latihan kebakaran
5 October 2017 : The mengadakan latihan simulasi 2Building Management kebakaran dan menyelamat Services Department of di Plaza Perangsang. Latihan Perangsang Selangor with simulasi kebakaran adalah collaboration IDC Global selaras dengan peruntukan Resources has organised Akta Perkhidmatan Bomba safety awareness, fire drill 1998 (Akta 341) dan Akta and rescue training at Plaza Keselamatan Dan Kesihatan Perangsang. The fire drill Pekerjaan 1994 (OSHA) Tenants of Plaza Perangsang using the stairs to training is in accordance sebagai persediaan untuk evacuate the building during the simulation training Penghuni Plaza Perangsang menggunakan tangga with the provision of the Fire meningkatkan kesedaran bagi mengosongkan bangunan ketika latihan simulasi Services Act 1998 (Act 341) setiap penghuni apabila and Occupational Safety and berlaku sebarang kecemasan bangunan, orang awam serta Health Act 1994 (OSHA) as a di Plaza Perangsang. Seramai pihak berkuasa telah terlibat di dalam latihan yang tamat pada preparation and to increase 650 kakitangan, penghuni OCTOBER NEWS | CORPORATE the awareness level of tenants jam 4.00 petang. in the event of an emergency at Plaza Perangsang. A total of 650 staff, building tenants, the public and authorities were involved in the fire drill training that ended at 4.00 pm.
5 Oktober 2017 : Bahagian 2Perkhidmatan Pengurusan Bangunan Perangsang First aid instructor giving instructions on how to perform cardiopulmonary resuscitation (CPR) procedure Selangor dengan kerjasama to tenants of Plaza Perangsang Jurulatih pertolongan cemas memberikan penerangan bagaimana melaksanakan prosedur bantuan IDC Global Resources telah pernafasan (CPR) kepada penyewa bangunan Plaza Perangsang 22
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Legal Talk - Mediation Taklimat Perundangan - Pengantaraan
Staff who participated in the legal talk Kakitangan yang menyertai taklimat perundangan
6 October 2017 : Legal The fruitful knowledge session perkataan Latin ‘medius’, yang 2Department organised a was presented by the renowned bermaksud tengah. Pengantara Legal Talk on Mediation. A and experience lawyer Madam sepatutnya kekal di kedudukan mediator is a person who Wong Lu Peen, a senior Partner yang neutral tanpa menyebelahi helps to negotiate between two of a legal firm Messrs Wong Lu mana-mana pihak, untuk feuding parties. For example, Peen and Tunku Alina. The talk membantu kedua-dua belah when a married couple is was held at Meeting Room 1 pihak dalam menyelesaikan considering to divorce, they level 17 and attended by 26 staff. pertikaian. Pengantara sometimes hire a mediator berunding di antara majikan to help them to come to an dan pekerja, pasangan yang agreement, and possibly even bertelingkah, dan membantu avoid divorce. kanak-kanak menyelesaikan 6 Oktober 2017 : Jabatan konflik mereka secara baik bagi The word mediator originated 2Undang-undang telah mengelakkan pergaduhan di from the Latin word ‘medius’, mengadakan satu taklimat sekolah. Apabila dua pihak tidak which means middle. A undang-undang berkenaan bersetuju, sudah tiba masanya mediator is supposed to pengantara. Pengantara adalah untuk melantik pengantara, di remain in the neutral position pihak ketiga yang dilantik bagi mana proses ini melibatkan rather than taking one side membantu dalam rundingan perlantikan seseorang yang over another, in order to help di antara dua pihak yang tidak terlibat bagi membantu both sides to resolve a dispute. bertelagah. Sebagai contoh, menyelesaikan pertikaian. Mediators negotiate between apabila pasangan suami isteri employers and employees, sedang mempertimbangkan Sesi taklimat yang bermanfaat disputing couples, and in penceraian, mereka melantik tersebut telah disampaikan schools helping kids work out pengantara yang boleh oleh peguam terkenal dan their conflicts peacefully rather membantu mereka untuk berpengalaman iaitu Madam than fighting on the playground mencapai persetujuan, dan Wong Lu Peen seorang rakan or lunchroom. When two sides mungkin juga mengelakkan kongsi dari firma guaman disagree, it’s time for mediation perceraian. Tetuan Wong Lu Peen dan Tunku - a process where someone Alina. Taklimat tesebut telah uninvolved helps settle a Pengantara atau dalam diadakan di Bilik Mesyuarat 1 dispute. Bahasa Inggerisnya disebut Tingkat 17 dan dihadiri oleh 26
OCTOBER NEWS | HUMAN CAPITAL OCTOBER sebagai ’mediator’ berasal dari kakitangan. 23
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Office Relocation Briefing Taklimat Perpindahan Pejabat
Mazlan (right) delivering the safety briefing to all staff Mazlan (kanan) menyampaikan taklimat keselamatan kepada semua kakitangan
6 October 2017 : The 6 Oktober 2017 : Jabatan 2Human Resource and 2Sumber Manusia Administration (HRA) dan Pentadbiran telah Department organised a menganjurkan taklimat OCTOBER NEWS | HUMAN CAPITAL briefing for the temporary perpindahan pejabat office relocation due to a major sementara oleh kerana renovation at level 16 and 17 of kerja pengubahsuaian yang Plaza Perangsang. The briefing melibatkan tingkat 16 dan 17 was conducted by Azwan Plaza Perangsang. Taklimat Azmi, Associate Director of itu telah dijalankan oleh Azwan HRA to ensure a smooth and Azmi, Pengarah Bersekutu systematic relocation of staff Jabatan Sumber Manusia to Level 1A and the Kayangan bagi memastikan penempatan Ballroom, Lobby Perangsang kakitangan dan peralatan Selangor. pejabat berjalan lancar dan sistematik. Penempatan sementara kakitangan adalah di Level 1A dan Kayangan Ballroom di Ruang Legar, Plaza Perangsang. 24
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
‘Qiamullail Masyarakat’ Qiamullail Masyarakat
The Maghrib religious talk delivered by Ustaz Dr Rashidy Jamil, Ustaz Syed Norhisham Al Idrus and Imam Muda Hafiz Kuliah mahgrib telah disampaikan oleh Ustaz Dr Rashidy Jamil, Ustaz Syed Norhisham Al Idrus dan Imam Muda Hafiz
7 October 2017 : The Islamic continued with the pre-dawn ‘Qiamullail Masyarakat’ 2Religious Department sermon and ended with di Surau Platinum Al- (IRD) of Perangsang Selangor breakfast. Mawaddah, Seksyen 7 Shah headed by Ustaz Khairunnajmi Alam. Program telah bermula Abd Jalil, organised a dengan forum perdana ‘Qiamullail Masyarakat’ bertajuk Peranan Masjid dalam (prayer during the night) Menangani Gelaja Sosial dan programme at Surau Platinum 7 Oktober 2017 : Jabatan Akidah yang disampaikan oleh Al-Mawaddah, Seksyen 7 Shah 2Agama Islam (IRD) 3 panel iaitu Ustaz Dr Rashidy Alam. The programme started Perangsang Selangor Jamil, Ustaz Syed Norhisyam with a religious talk titled yang diketuai oleh Ustaz Al Idrus dan dikendalikan oleh Role of the Mosque in Dealing Khairunnajmi Abd Jalil telah Imam Muda Hafiz. with Social and Faith Issues menganjurkan program presented by Ustaz Dr Rashidy Acara kemuncak program Jamil, Ustaz Syed Norhisyam adalah solat hajat, tahajjud, Al Idrus and moderated by tasbih dan witir yang telah Imam Muda Hafiz. bermula pada jam 4.30 pagi dan dipimpin oleh Ustaz Johari The highlight of the Abdul Wahad, penceramah programme was the bebas. Program diteruskan Qiamullail, which started at dengan kuliah subuh diikuti 4.30am with ‘hajat’, ‘tahajjud’, jamuan sarapan pagi.
‘tasbih’, ‘witir’ and ‘subuh’ Perangsang Selangor staff and the local communities during the ‘Qiamullail Masyarakat’ programme at prayer led by Ustaz Johari Surau Platinum Al-Mawaddah, Shah Alam Abdul Wahab, an independent Kakitangan Perangsang Selangor dan masyarakat setempat yang mengambil bahagian dalam Qiamullail preacher. The programme Masyarakat di Surau Platinum Al-Mawaddah, Seksyen 7 Shah Alam OCTOBER NEWS | COMMUNITY OCTOBER 25
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Sports For All - Cycling Sukan Untuk Semua - Berbasikal
Local community from Klang district during the cycling clinic at Kampung Batu Empat Komuniti setempat dari daerah Klang ketika menyertai klinik basikal di Kampung Batu Empat
7 October 2017 : klinik berbasikal Sukan untuk 2Perangsang Selangor Semua kali ke-4 di SA Sports through its training provider Sdn Bhd, Kampung Batu Clever Speda organised the Empat, Klang. Seramai 13 4th series of Sports for All peserta dari pelbagai lapisan cycling clinic at SA Sports masyarakat telah menghadiri Sdn Bhd, Kampung Batu program yang bertujuan Empat, Klang. A total of 13 untuk memberi pendedahan, participants from the local menanamkan minat serta Representative of Clever Speda briefing the cycling community attended membuka peluang kepada participants on safety techniques during cycling OCTOBER NEWS | COMMUNITY Wakil Clever Speda memberi taklimat kepada para the programme aimed to semua golongan masyarakat peserta mengenai teknik keselamatan semasa provide exposure, instilling pelbagai bangsa dan usia berbasikal interest and opportunities to di samping mencungkil all the people of various races bakat-bakat baru yang and ages in addition to unearth boleh digilap untuk menjadi new talents, develop future seorang atlet berbasikal yang athletes and to foster a sports bakal mewarnai persada culture among the students sukan basikal tanahair serta and community. memupuk budaya bersukan di kalangan pelajar dan masyarakat. 7 Oktober 2017 : 2Perangsang Selangor melalui penyedia latihan Clever Speda telah menganjurkan 26
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Sports For All - Sepak Takraw Sukan Untuk Semua - Sepak Takraw
Participants in action Peserta sedang beraksi
8 - 29 October 2017 : Besar, Sabak Bernam. The 8 - 29 Oktober 2017 : 2Perangsang Selangor in tournament managed to 2Perangsang Selangor partnership with Kelab Bola attract 130 sepak takraw dengan kerjasama Kelab Bola Rotan Masyarakat, a Sports players and fans from the Rotan Masyarakat, penyedia For All training provider, district. The programme latihan Sukan Untuk Semua organised the Perangsang started with a sepak takraw telah menganjurkan Liga Trio Selangor ‘Trio Impian’ League clinic followed by the league Impian Perangsang Selangor at Dewan MDSB, Sungai matches and final game. di Dewan MDSB, Sungai Besar, Sabak Bernam. Kejohanan itu berjaya menarik seramai 130 pemain dan peminat sukan sepak takraw dari daerah tersebut. Program bermula dengan klinik sepak takraw diikuti dengan perlawanan liga dan perlawanan akhir.
Local community from Sabak Bernam district during the sepak takraw clinic at Dewan MDSB, Sungai Besar Komuniti setempat dari daerah Sabak Bernam ketika menyertai klinik sepak takraw di Dewan MDSB, Sungai Besar OCTOBER NEWS | COMMUNITY OCTOBER 27
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Sports For All - Archery Sukan Untuk Semua - Memanah
Students and orphans who participated in the archery clinic at Rumah Anak Yatim Damai, Gombak Pelajar-pelajar dan anak yatim yang menyertai klinik memanah di Rumah Anak Yatim Damai, Gombak
8-29 October 2017 : programme, a mini archery kepada semua golongan 2Perangsang Selangor competition was held among the masyarakat pelbagai bangsa in collaboration with Alpha participants and visitors where dan usia disamping mencungkil Brothers Achery Club organised the winners took home hampers bakat-bakat baru yang boleh the 5th series of archery clinic and certificates. In overall, digilap untuk menjadi seorang under the Sports for All this programme received an atlet memanah yang bakal programme at Rumah Anak overwhelming response from mewarnai persada sukan Yatim Damai, Gombak. The students, parents and visitors. memanah tanah air serta programme aimed at promoting memupuk budaya bersukan and providing opportunity to the dalam kalangan pelajar dan orphans and underprivileged golongan belia dan masyarakat. students in Selangor to be Selain daripada klinik memanah involved in archery. A total of 74 8-29 Oktober 2017 : remaja, turut dianjurkan participants took part in the 2 2Perangsang Selangor demonstrasi memanah day programme. dengan kerjasama Alpha busur Recurve, Barebow dan OCTOBER NEWS | COMMUNITY Brothers Achery Club telah Compound untuk pengunjung The objective of this programme menganjurkan klinik memanah pada hari pertama yang is to provide exposure, instilling ke-5 di bawah program Sukan dikendalikan oleh jurulatih dan interest and opportunities to Untuk Semua di Rumah Anak ahli ABAC. all the people of various races Yatim Damai, Gombak. Program and ages in addition to unearth tersebut bertujuan mempromosi Pada hari ke 2 pertandingan new talents, develop future dan memberi peluang kepada memanah mini telah diadakan athletes and to foster a sports anak-anak yatim dan kurang bagi peserta dan pengunjung culture among the students kemampuan untuk terlibat dimana peserta yang berjaya and community. Apart from the di dalam sukan memanah. memperolehi hadiah dan sijil. archery clinic, there was also Seramai 74 peserta telah Secara keseluruhan, program a demonstration of archery mengambil bahagian dalam tersebut telah berjalan dengan such as Recurve, Barebow and program 2 hari tersebut. lancar dan mendapat sambutan Compund bows on the first day menggalakkan daripada pelajar, by coach and ABAC members Objektif program tersebut ibu bapa serta pengunjung. where visitors were also given bertujuan memberi the opportunity to participate. pendedahan, menanamkan minat serta membuka peluang On the 2nd day of the 28
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Perangsang Selangor-Media Invitational Badminton Competition Pertandingan Badminton Perangsang Selangor-Jemputan Media
YB Sivarasa and YB Elizabeth (4th from right) presenting the championship trophy to NSTP team YB Sivarasa dan YB Elizabeth (ke-4 dari kanan) menyampaikan trofi kejohanan kepada pasukan NSTP
9 Oktober 2017 : 9 Oktober 2017 : Sinar Harian dan pasukan 2Perangsang Selangor 2Perangsang Selangor Perangsang Selangor telah in collaboration with J dengan kerjasama J World mengambil bahagian dalam World Sports oganised the Sports telah menganjurkan kejohanan persahabatan Perangsang Selangor - Pertandingan Badminton tersebut. Pasukan NSTP telah Media Invitational Badminton Perangsang Selangor- dianugerah sebagai juara Competition at Champion Jemputan Media di Champion bagi kejohanan ini diikuti oleh Arena, Sungai Kayu Ara, Arena, Sungai Kayu Ara, Mediaretis di tempat kedua Petaling Jaya. A total of 6 Petaling Jaya. Sebanyak dan SUTERA di tempat ketiga. teams comprising Mediaretis 6 pasukan yang terdiri Johan membawa pulang (celebrities and RTM), Media daripada Mediaretis (selebriti hadiah wang tunai bernilai Prima, New Straits Times dan RTM), Media Prima, RM1,600, pingat dan peralatan Press (NSTP), SUTERA New Straits Times Press sukan. (celebrities), Sinar Harian (NSTP), SUTERA (selebriti), and Perangsang Selangor participated in the event. NSTP team clinched as the champion of the tournament followed by Mediaretis and SUTERA in second and third place respectively. As champions, NSTP took home a cash prize worth RM1,600, medals and sports equipments. As champions, the NSTP received RM1,600 cash The umpire briefing TV3 and national junior players prior prize, trophy and sports equipments to the friendly match Sebagai juara, NSTP menerima hadiah tunai Pengadil memberi taklimat kepada pemain TV3 dan RM1,600, trofi dan peralatan sukan junior kebangsaan sebelum perlawanan persahabatan bermula OCTOBER NEWS | COMMUNITY OCTOBER 29
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Property Management In Islam - Will Pengurusan Harta Dalam Islam - Wasiat
Staff who attended the religious talk Kakitangan yang hadir ke majlis tazkirah
0 October 2017 : Islamic providing a basic knowledge of 0 Oktober 2017 : Jabatan 3Religious Department will writing based on Islamic 3Agama Islam Perangsang (IRD) of Perangsang Selangor teachings. A Wasiat is a Selangor telah menganjurkan organised the 2nd series of declaration of a person made siri ke-2 ceramah Pengurusan Asset Management talk titled during a person life time with Harta dalam Islam yang Will in Islam conducted by respect to a person’s property bertajuk Wasiat. Taklimat ini guest speaker, Ustaz Salleh of or benefit thereof, to be carried telah disampaikan oleh oleh
Majlis Agama Islam Selangor out for the purposes of charity Ustaz Mohammad Salleh OCTOBER NEWS | HUMAN CAPITAL (MAIS) and attended by 17 staff. or for any other purposes bin Abdul Saha, Penolong permissible by Islamic Law, Pengurus Harta Baitulmal, The programme is aimed at after his or her death. Majlis Agama Islam Selangor. Program ini bertujuan untuk menyediakan pengetahuan asas mengenai penulisan wasiat berdasarkan ajaran Islam. Wasiat adalah perisytiharan seseorang yang dibuat semasa masa hayatnya berkenaan dengan harta atau faedahnya, untuk dijalankan bagi maksud amal atau bagi apa-apa maksud lain yang dibenarkan oleh Hukum Islam, selepas kematiannya. Seramai Ustaz Salleh delivering the property management in Islam 17 orang kakitangan telah Ustaz Salleh sedang menyampaikan taklimat pengurusan harta dalam Islam menghadiri taklimat ini. 30
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
King Koil Appoints Fattah Amin As Ambassador King Koil Melantik Fattah Amin Sebagai Duta
Senior Management of Perangsang Selangor with Fattah Amin (3rd from left), ambassador of King Koil Malaysia at the launch ceremony in Kuala Lumpur Pengurusan Kanan Perangsang Selangor bersama Fattah Amin (ke-3 dari kiri), duta bagi King Koil Malaysia ketika majlis pelancaran di Kuala Lumpur
1 October 2017 : King 1 Oktober 2017 : King 3Koil Bedding (M) Sdn Bhd 3Koil Bedding (M) Sdn Bhd has made rising Malaysian telah melantik artis terkenal star Fattah Amin the face of Malaysia, Fattah Amin sebagai its brand. The introduction duta bagi produk King Koil. of Fattah as King Koil’s Pelantikan Fattah sebagai new ambassador was done duta baharu King Koil adalah alongside the launch of the seiring dengan pelancaran brand’s latest Prince Collection pelbagai koleksi terkini range of mattresses. The tilam berjenama ‘Prince’. launching was held at Mega Pelancaran itu telah diadakan View Banquet, Menara Kuala di Mega View Banquet, Menara Lumpur and attended by Kuala Lumpur dan dihadiri Perangsang Selangor Chief Ketua Pegawai Eksekutif Executive Officer, Ahmad Perangsang Selangor, Ahmad Fariz Hassan, Chief Operating Fariz Hassan, Ketua Pegawai Officer, Suzila Khairudidin and Operasi, Suzila Khairudidin Chief Financial Officer, Zain dan Ketua Pegawai Kewangan, Azrai Zainal Abidin. Zain Azrai Zainal Abidin. OCTOBER NEWS | CORPORATE OCTOBER 31
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Sports For All - Archery Sukan Untuk Semua – Memanah
School students from the Sepang district trying out the bows while being observed by the Alpha Brothers Archery Club coaches Pelajar sekolah di daerah Sepang ketika mengendalikan busur sambil dipantau oleh jurulatih Kelab Memanah Alpha Brothers
-5 November 2017 : a mini archery competition was Objektif program ini bertujuan 4Perangsang Selangor held among the participants and memberi pendedahan, through its training provider visitors where the winners took menanamkan minat serta Alpha Brothers Archery Club home prizes and certificates. membuka peluang kepada organised the 6th series of archery Overall the 2-days archery semua golongan masyarakat clinic under the Sports for All clinic programme went well pelbagai bangsa dan usia programme at Puchong Archery and received an overwhelming disamping mencungkil bakat- Club Range, Putra Perdana Park, response from students, parents bakat baru yang boleh digilap Puchong. 79 students between and visitors. untuk menjadi atlet memanah 6-16 years of age from schools yang bakal mewarnai persada in Sepang district took part in the sukan memanah tanah air serta event. The 2-day clinic started with memupuk budaya bersukan a Barebow archery demonstration dalam kalangan pelajar dan NOVEMBER NEWS | COMMUNITY followed by a mini competition -5 November 2017 : golongan belia dan masyarakat. between the participants. 4 Perangsang Selangor Selain daripada klinik memanah melalui penyedia latihan Kelab remaja, turut dianjurkan The objective is to provide Memanah Alpha Brothers telah demonstrasi memanah busur exposure, instilling interest and menganjurkan siri ke-6 klinik Recurve, Barebow dan Compound opportunities to all the people of memanah di bawah program untuk pengunjung pada hari various races and ages in addition Sukan Untuk Semua di Puchong pertama yang dikendalikan oleh to unearth new talents, develop Archery Club Range, Putra jurulatih dan ahli ABAC. Pada future athletes and to foster a Perdana Park, Puchong. Seramai hari ke 2 pertandingan memanah sports culture among the students 79 pelajar berumur di antara 6-16 mini telah diadakan bagi peserta and community. Apart from tahun dari sekolah-sekolah di dan pengunjung dimana peserta archery clinic for youths, there was daerah Sepang telah mengambil yang berjaya memperoleh hadiah also a demonstration of archery bahagian dalam acara tersebut. dan sijil. Secara keseluruhan, such as Recurve, Barebow and Klinik 2 hari tersebut telah program selama dua hari Compound bows on the first day bermula dengan demonstrasi tersebut telah berjalan dengan by coach and ABAC members memanah ‘Barebow’ pada hari lancar dan mendapat sambutan where visitors were also given pertama diikuti pertandingan mini menggalakkan daripada pelajar, the opportunity to participate. On di antara peserta yang terlibat. ibu bapa serta pengunjung. the 2nd day of the programme, 32
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
RKRS Memorandum Of Agreement Signing Ceremony Majlis Menandatangani Memorandum Perjanjian RKRS
Norsham Ishak (standing 3rd from right) and Mohd Fauzi (standing centre) with the training providers during the signing ceremony Norsham Ishak (berdiri 3 dari kanan) dan Mohd Fauzi (berdiri tengah) bersama penyedia latihan semasa majlis menandatangani perjanjian
November 2017 : A Memorandum Perjanjian Pengarah Undang-Undang, 6 Memorandum of Agreement (MOA) di antara penyedia Norsham Ishak. Empat (MOA) Signing Ceremony latihan Perangsang Selangor penyedia latihan telah dipilih between Perangsang Selangor dan penyedia latihan program untuk melaksanakan inisiatif and Rangsangan Kerjaya Rangsangan Kerjaya Rakyat RKRS tahun ini iaitu MJ Rakyat Selangor (RKRS) Selangor (RKRS) telah Fatonah Sdn Bhd (industri training providers were held diadakan di Bilik Mesyuarat 1, ternakan), YSP Management & at Meeting Room 1, Level 1A, Tingkat 1A, Plaza Perangsang. Training Sdn Bhd (kontraktor Plaza Perangsang. Perangsang Perangsang Selangor diwakili muda), AMTC Sdn Bhd Selangor was represented by oleh Pengarah Bersekutu (Mutawwif) dan Hallmark Associate Director of Public Perhubungan Awam, Media Access Sdn Bhd (perniagaan Relations, Media and CSR, dan Tanggungjawab Sosial dan latihan kemahiran asas Mohd Fauzi Mohd Ghazali Korporat, Mohd Fauzi Mohd kewangan). and witnessed by Director of Ghazali dan disaksikan oleh Legal, Norsham Ishak. Four training providers have been selected to carry out the RKRS initiatives this year namely MJ Fatonah Sdn Bhd (livestock industry), YSP Management & Training Sdn Bhd (young contractors), AMTC Sdn Bhd (Mutawwif) and Hallmark Access Sdn Bhd (business and financial foundation softskills training).
Jamil (left) signing the agreement on behalf of MJ Fatonah, livestock farming training provider witnessed November 2017 : by Fatonah (right) Jamil (kiri) sedang menandatangani perjanjian bagi pihak MJ Fatonah, penyedia latihan ternakan haiwan 6 Majlis Menandatangani sambil disaksikan oleh Fatonah (kanan) NOVEMBER NEWS | COMMUNITY NOVEMBER 33
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Asia’s Sports Industry Awards & Conference Anugerah Dan Persidangan Industri Sukan Asia
Suzila (2nd from right) with Mohd Fauzi (3rd from the right) and PRMC team at the Asia Sports Industry Awards and Conference in Bangkok, Thailand Suzila (2 dari kanan) bersama Mohd Fauzi (3 dari kanan) dan kakitangan PRMC ketika di majlis penyampaian anugerah Asia Sports Industry Awards and Conference di Bangkok, Thailand
November 2017 : The 3rd SPIA Committee Members and the telah menghadiri majlis tersebut 7Asia Sports Industry Awards independent judging panel bersama tetamu kehormat and Conference, which recognises consisting of 27 high profile Nattavuth Ruengves, Timbalan and celebrate the best-of-the- industry experts. Gabenor, Sukan Elite dan Sains best in Asia’s sports industry Sukan Thailand, Pol Gen Somyot concluded with a gala dinner at The Awards Ceremony followed Poompunmoung, Presiden the Centara Grand Bangkok & the two-day ‘The Business of Persatuan Bola Sepak Thailand. Convention Centre, Thailand where Sports – Asia’s Sports Industry Turut hadir, Ketua Pegawai Operasi Perangsang Selangor through its in the Fast Lane III’ conference Perangsang Selangor, Suzila Sports For All Corporate Social which saw presentations and panel Khairuddin, Pengarah Bersekutu Responsibility (CSR) programme discussions from 35 leading sports Perhubungan Awam, Media dan was shortlisted among the top 10 experts and influencers from Tanggungjawab Sosial Korporat in Asia for the ‘Best Sports CSR around the world. The conference (PRMC), Mohd Fauzi Mohd Ghazali Initiative of the Year’ category. More also presented the English Premier dan sebahagian kakitangan PRMC. than 400 industry leaders attended League Trophy by former Chelsea the prestigious event together FC player and Club Ambassador, Anugerah SPIA telah menerima with guests of honour, Nattavuth Paulo Ferreira, and the Bundesliga hampir 400 penyertaan daripada Ruengves, Deputy Governor Trophy by FC Bayern Munich. 47 negara bagi 23 kategori (17 for Elite Sports and Sports kategori Asia dan 6 kategori NOVEMBER NEWS | CORPORATE Science of the Sports Authority Thailand) yang dinilai dengan teliti of Thailand and Pol Gen Somyot oleh Ahli Jawatankuasa Anugerah Poompunmoung, President of the dan panel hakim bebas yang terdiri Football Association of Thailand. November 2017 : Anugerah daripada 27 pakar berprofil tinggi Also present, Perangsang Selangor 7dan Persidangan Industri di dalam industri. Chief Operating Officer, Suzila Sukan Asia (SPIA) ke-3 yang Khairuddin together with Associate Terdahulu, majlis anugerah bertujuan untuk mengiktiraf tersebut telah disusuli dengan Director of Public Relations, Media dan meraikan industri sukan and CSR (PRMC), Mohd Fauzi persidangan seminar selama terbaik di Asia telah menutup tirai dua hari yang berjudul ‘The Mohd Ghazali and part of PRMC dengan majlis makan malam team. Business of Sports – Asia’s Sports gilang gemilang di Centara Grand Industry in the Fast Lane III’ yang Bangkok & Convention Centre, dibentangkan oleh 35 pakar sukan The SPIA awards was the Thailand dimana Perangsang culmination of a nomination terkemuka dan penggiat dari Selangor melalui program seluruh dunia. Sesi persidangan process which saw almost 400 Tanggunjawab Sosial Korporat award submissions from 47 turut mengadakan pameran (CSR) Sukan Untuk Semua telah Piala Liga Perdana Inggeris oleh countries in 23 categories (17 tersenarai sebagai 10 terbaik di Asian categories and 6 Thailand bekas pemain Chelsea FC dan Asia untuk kategori Initiatif CSR Duta Kelab, Paulo Ferreira, serta categories) which were then Sukan Terbaik Tahunan. Lebih carefully reviewed by the Awards Piala Bundesliga oleh FC Bayern daripada 400 pemimpin industri Munich. 34
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Sports For All – Squash Sukan Untuk Semua - Skuash
Special needs students involved in the squash clinic at SK Alam Shah (2), Petaling Jaya Pelajar keperluan khas yang terlibat dalam klinik skuasy di SK Alam Shah (2), Petaling Jaya
November 2017 : (2), Petaling Jaya and aimed November 2017 : 9 Perangsang Selangor at providing an opportunity for 9 Perangsang Selangor through its training provider, the students to be involved in menerusi penyedia latihannya Kelab Skuasy Elit Astaka sports as well as to improve Kelab Skuasy Elit Astaka organised the 2nd series of their body strength, balance telah menganjurkan siri ke-2 Sports for All squash clinic and coordination skills. The 1st klinik skuasy Sukan Untuk attended by a total of 20 series was held in May at the Semua yang disertai seramai special need students. The Astaka Sports Club, Petaling 20 pelajar keperluan khas. clinic was held at Sekolah Jaya. Klinik tersebut telah diadakan Kebangsaan Sultan Alam Shah di Sekolah Kebangsaan Sultan Alam Shah (2), Petaling Jaya dan bertujuan memberi peluang kepada para pelajar untuk terlibat dalam sukan serta meningkatkan kemahiran kekuatan, keseimbangan dan koordinasi badan mereka. Siri pertama telah diadakan pada bulan Mei yang lalu bertempat di Kelab Sukan Astaka, Petaling Jaya.
A teacher demonstrating a serve to the participants Seorang guru menunjukkan cara melakukan ‘serve’ kepada peserta NOVEMBER NEWS | COMMUNITY NOVEMBER 35
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Perangsang Selangor Clinches Silver Award as Employer of Choice for 2017 Perangsang Selangor Raih Anugerah Perak Sebagai Majikan Pilihan Tahun 2017
Suzila (center) together with Human Resource and Administration team at the Malaysian Human Resources Awards 2017 dinner Suzila (tengah) bersama kakitangan Sumber Manusia dan Pentadbiran pada majlis makan malam Anugerah Sumber Manusia Malaysia 2017
November 2017 : Perangsang Khairuddin, Chief Operating pengiktirafan global yang 9Selangor has been named Officer witnessed by more than dianjurkan oleh Malaysian Silver Award winner for the 300 HR practitioners across Institute of Human Resource Employer of Choice (Private Malaysia. Management (MIHRM) sejak Sector category) 2017 for 1999. Anugerah tersebut recognition in developing human mendapat sokongan dan talents through the alignment November 2017 : Perangsang pengesahan daripada pengamal and achievement of human 9Selangor telah dinobatkan sumber manusia serta resource strategies done on sebagai Pemenang Anugerah diluluskan oleh Kementerian corporate level. The award Sumber Manusia Malaysia. th Perak Bagi Majikan Pilihan was presented during the 17 (kategori Sektor Swasta) 2017. Malaysia Human Resource Anugerah Perak tersebut telah Pengiktirafan itu diberikan disampaikan oleh Presiden, Awards at Dorsett Grand Subang. berdasarkan pencapaian di Over 30 Malaysian corporations, Malaysian Institute of Human dalam pembangunan bakat Resource (MIHRM) Encik including multinational manusia menerusi penyelarasan Aresandiran J Naidu kepada NOVEMBER NEWS | CORPORATE companies, participated in this dan pencapaian strategi sumber year’s competition. Suzila Khairuddin, Ketua manusia yang dilaksanakan pada Pegawai Operasi disaksikan oleh The Malaysian HR Award peringkat korporat. Anugerah ini lebih daripada 300 pengamal is an annual event with an telah disampaikan semasa Majlis Sumber Manusia di seluruh international status and global Anugerah Sumber Manusia Malaysia. recognition organised by Malaysia ke-17 di Dorsett Grand Malaysian Institute of Human Subang. Lebih 30 syarikat Resource Management (MIHRM) Malaysia, termasuk syarikat since 1999. The awards are multinasional telah menyertai strongly supported by Human pertandingan pada tahun ini. Resource Community and Anugerah tersebut merupakan endorsed by Minister of Human pengiktirafan diperingkat negara Resource Malaysia. dan berstatus antarabangsa. The trophy was presented by Anugerah Sumber Manusia Malaysia merupakan acara Suzila (center) with Aresandiran J Naidu (left) Malaysian Institute of Human during the awards presentation ceremony Resource (MIHRM) Encik tahunan yang berstatus Suzila (tengah) dengan Aresandiran J Naidu (kiri) semasa upacara penyampaian anugerah Aresandiran J Naidu to Suzila antarabangsa dan mendapat 36
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Perangsang Selangor Contribute to Fire Victim Perangsang Selangor Sumbang kepada Mangsa Kebakaran
Suzila (3rd from right) presenting the contribution to Ustaz Mohd Zahid (4th from right) during the visit to Tahfiz Darul Quran Ittifaqiyah Center Suzila (ke-3 dari kanan) menyampaikan sumbangan kepada Ustaz Mohd Zahid (ke-4 dari kanan) ketika sesi lawatan ke Pusat Tahfiz Darul Quran Ittifaqiyah
1 November 2017 : The Keramat. Also, present, kalangan kakitangan syarikat. 1fire tragedy at Darul Quran Associate Director of Public Menerusi kempen selama Ittifaqiyah Tahfiz Center, Relations, Media and CSR, 30 hari sejumlah RM12,010 Kampung Datuk Keramat, last Mohd Fauzi Mohd Ghazali and 8 sumbangan wang tunai telah September shocked locals Perangsang Selangor staff. berjaya dikumpul. including many Malaysians when 23 students and the Sumbangan telah disampaikan school’s warden were killed oleh Ketua Pegawai Operasi during the early morning Perangsang Selangor, commotion. Millions of 1 November 2017 : Tragedi Suzila Khairuddin kepada Malaysians shared their griefs 1kebakaran Pusat Tahfiz Ustaz Mohd Zahid Mahmod through social media and Darul Quran Ittifaqiyah, bertemat di Pusat Tahfiz Darul conveyed condolences to the Kampung Datuk Keramat, Quran Ittifaqiyah, Kampung families of the victims. pada September lepas telah Datuk Keramat. Turut menggemparkan penduduk hadir, Pengarah Bersekutu, As a sign of support and setempat serta seluruh rakyat Perhubungan Awam, Media sympathy for the victim’s family, Malaysia dimana seramai dan Tanggungjawab Sosial Perangsang Selangor through 23 pelajar dan warden telah Korporat, Mohd Fauzi Mohd its Public Relations, Media terkorban dalam tragedi Ghazali serta 8 kakitangan and CSR department launched yang berlaku pada awal pagi Perangsang Selangor. a fund-raising campaign itu. Jutaan rakyat Malaysia among the employees of the berkongsi rasa pilu di media company. Through the 30 days sosial dengan memberi ucapan campaign, a total of RM12,010 takziah kepada keluarga cash contribution managed mangsa yang terkorban. to be collected. The donation was presented by Perangsang Sebagai tanda sokongan Selangor Chief Operating dan simpati, Perangsang Officer, Suzila Khairuddin to the Selangor melalui jabatan Principal, Ustaz Mohd Zahid Perhubungan Awam, Media dan Mahmod during a ceremony Tanggungjawab Sosial Korporat The condition of the burnt school building at Pusat Tahfiz Darul Quran (PRMC) telah melancarkan Keadaan bangunan tahfiz yang terbakar
NOVEMBER NEWS | COMMUNITY NOVEMBER Ittifaqiyah, Kampung Datuk kempen kutipan derma dalam 37
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Supersharkz 10th Anniversary Annual Dinner Majlis Makan Malam Ulangtahun Ke-10 Supersharkz
Suzila (center), Izad (left), Norazlan (right) with Supersharkz Founder Mark Chua (2nd from right) and Marilyn Chua (2nd from left) Suzila (tengah), Izad (kiri), Norazlan (kanan) bersama Pengasas Supersharkz Mark Chua (2 dari kanan) dan Marilyn Chua (2 dari kiri)
2 November 2017 : 2 November 2017 : telah dirasmikan oleh Mark 1Supersharkz Swim School 1Supersharkz Swim Chua Yuu Foong dan Marilyn (Supersharkz), a training School (Supersharkz), yang Chua Yuu Ching, pengasas provider under Perangsang merupakan penyedia latihan Supersharkz di hadapan 300 Selangor’s Sports Stimulus Perangsang Selangor di tetamu jemputan termasuk Programme (SSS) celebrated bawah program Rangsangan Ketua Pegawai Operasi, its 10th Anniversary with a Sukan Selangor (RSS) telah Perangsang Selangor, Suzila
gala dinner at The Saujana menyambut Ulang Tahun Khairuddin dan pasukan NOVEMBER NEWS | COMMUNITY Hotel, Subang Jaya. The ke-10 dengan menganjurkan Perhubungan Awam, event was officiated by Mark majlis makan malam di Media dan Tanggungjawab Chua Yuu Foong and Marilyn Saujana Hotel, Subang Jaya. Sosial Korporat. Sejak Chua Yuu Ching, founders Majlis makan malam tersebut 2014, Supersharkz telah of Supersharkz in front of melaksanakan lebih daripada 300 invited guests including 50 klinik renang serta kempen Chief Operating Officer, keselamatan air dan berjaya Perangsang Selangor, Suzila menarik sejumlah 1,887 Khairuddin and the Public peserta dari seluruh negeri Relations, Media and CSR Selangor. team. Since 2014, Supersharkz has conducted more than 50 swimming clinics as well as water safety campaign and managed to attract 1,887 Shahrul (left) won an AEON shopping voucher participants from across the during the lucky draw event Shahrul (kiri) memenangi hadiah baucer membeli- state of Selangor. belah AEON ketika acara cabutan bertuah 38
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Perangsang Selangor State Closed Squash Championship 2017 Kejohanan Skuasy Tertutup Negeri -Perangsang Selangor 2017
Participants and winners with their trophies and medals at the Perangsang Selangor State Closed Squash Championship 2017 Para peserta dan pemenang dengan trofi dan pingat mereka di Kejohanan Skuasy Tertutup Negeri-Perangsang Selangor 2017
6 November 2017 : The addition, the competition 1Perangsang Selangor State encourages players as young Closed Squash Championship as 6 to experience and gain 2017 which was organised tournament exposure which by Kelab Squasy Elit Astaka helps them prepare for future (KSEA) ended on a high note competitions. In the junior with the crème de la crème category, the top 3 winners of the state’s players coming of each sub-category also together to prove their worth. The prizes were presented by YB Hannah Yeoh, Selangor received a prize money of State Assembly Speaker (centre) to the winners Hadiah-hadiah telah disampaikan oleh YB Hannah Yeoh, RM300, RM250 and RM150 The junior tournament was Speaker Dewan Undangan Negeri Selangor kepada respectively. held to promote and create pemenang interest among the younger grassroots players and as a 228 participants, comprising stepping stone for state players 149 boys and 79 girls. to move into bigger leagues. A new category was also 6 November 2017 : The annual event also gave introduced to cater the senior 1Kejuaraan Skuasy Tertutup players as young as six players aged 19 years and Negeri - Perangsang years old an opportunity to above, with 32 participants Selangor 2017 yang telah experience a tournament included state players and dianjurkan oleh Kelab Skuasy atmosphere which helps coaches. Elit Astaka (KSEA) berakhir them prepare for future dengan catatan yang amat competitions. The squash tournament is memberangsangkan dengan aimed to provide a platform pemain terbaik negeri hadir The four-day junior for young athletes to untuk mempertontonkan tournament held at SMK (L) showcase their talent and bakat masing-masing. Bukit Bintang this year saw the compete with the best players Kejohanan peringkat remaja increase in players – a record from across Selangor. In tersebut diadakan untuk NOVEMBER NEWS | COMMUNITY NOVEMBER 39
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
YB Hannah Yeoh delivering a speech during the tournament’s closing ceremony YB Hannah Yeoh menyampaikan ucapan sewaktu majlis penutup kejohanan mempromosikan dan dapat membantu mereka Terdapat kategori baru mewujudkan minat dalam mempersiapkan diri untuk yang diperkenalkan untuk kalangan pemain akar umbi menghadapi pertandingan memenuhi keperluan pemain dan sebagai batu loncatan pada masa depan. senior berusia 19 tahun ke untuk pemain negara untuk atas, dengan 32 peserta mengorak langkah ke liga yang Kejohanan remaja empat hari termasuk pemain dan jurulatih lebih besar. tersebut telah diadakan di SMK negeri. (L) Bukit Bintang dimana tahun Acara tahunan itu juga ini menyaksikan pertambahan Kejohanan skuasy tersebut memberikan pemain muda rekod pemain iaitu seramai bertujuan untuk menyediakan seawal usia enam tahun 228 peserta, terdiri daripada pentas bagi atlet muda untuk peluang untuk mengalami 149 lelaki dan 79 wanita. mempamerkan bakat mereka suasana kejohanan yang dan bersaing dengan pemain terbaik dari seluruh Selangor. Di samping itu, persaingan ini menggalakkan pemain muda berusia 6 tahun untuk
mengalami dan memperoleh NOVEMBER NEWS | COMMUNITY pendedahan kejohanan yang dapat membantu mereka mempersiapkan diri bagi menghadapi pertandingan pada masa depan. Dalam kategori remaja, tiga pemain teratas bagi setiap subkategori menerima hadiah wang tunai masing-masing sebanyak RM300, RM250 dan RM150.
Mohd Fauzi (center) together with the winners of Perangsang Selangor State Closed Squash 2017 Mohd Fauzi (tengah) bersama pemenang Perangsang Selangor State Closed Squash 2017 40
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
3rd Series Of ‘Karnival Inisiatif Peduli Rakyat’ Tour Siri Ke-3 Jelajah Karnival Inisiatif Peduli Rakyat
YB Amiruddin presenting Deepavali contributions during the ‘Inisiatif Peduli Rakyat’ carnival at Bukit Sentosa, Hulu Selangor YB Amiruddin menyampaikan bantuan sempena Deepavali ketika Karnival Inisiatif Peduli Rakyat di Bukit Sentosa, Hulu Selangor
7 November 2017 : Kumpulan people of Selangor by providing 1Selangor Perangsang assistance through the agencies Berhad in collaboration with involved such as ‘Skim Peduli Yayasan Hijrah Selangor Sihat, ‘Hadiah Pengajian IPT’, (Hijrah Selangor) and Majlis ‘Tabung Warisan Anak Selangor Dearah Hulu Selangor (MDHS) (TAWAS)’, ‘Skim Mesra Usia organised a ‘Karnival Inisiatif Emas (SMUE)’, Hijrah Scheme, Peduli Rakyat’ launched by Free Water Supply for the YB Tuan Amirudin Shari, Exco first 20 cubic meter, Selangor Member of Youth Generation, People’s Tuition Programme and YB Amiruddin visited the exhibition booth which was also participated by Century Bond Bhd Sports and Culture & Selangor Smart Bus. In addition, YB Amiruddin melawat ruang pameran yang turut Entrepreneurs Development the carnival creates a platform disertai oleh Century Bond Bhd of Selangor at Tapak Pasar for strategic partnerships Malam Bukit Sentosa, Bukit between Perangsang Selangor, Wedding Incentive Assistance Beruntung, Hulu Selangor Hijrah, MBI, mass media, 10 recipients, Deepavali district. Among the objective local authorities and other contribution 10 recipients, while of the programme is to create government agencies in 10 senior citizens received cash awareness on the initiatives Selangor. and daily necessities worth initiated by the Selangor State YB Amirudin also presented RM5,000 under the ‘Program Government under the ‘Inisiatif Tautan Asnaf’. Peduli Rakyat’ previously the ‘Inisiatif Peduli Rakyat’ known as the People Based assistance amounts to YB Sivarasa, Board Members Economy programme. In line RM742,600 to 160 recipients of Perangsang also delivered with the State Revenue for the comprising 52 participants his speech explaining about People agenda, the main focus of the Skim Peduli Sihat, Perangsang Selangor of these programmes are to Hijrah Selangor - Food Truck, commitment in helping and improve the quality of life for the TAWAS 10 recipients, Youth assisting the community. NOVEMBER NEWS | COMMUNITY NOVEMBER 41
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
The local communities and visitors were treated with a ‘Kenduri Rakyat’ in conjunction with Deepavali celebration Masyarakat setempat dan pelawat turut menikmati jamuan ‘Kenduri Rakyat’ sempena sambutan Deepavali
More than 2,000 visitors have memperkenalkan pelbagai berjumlah RM742,600 kepada thronged the ‘Initiatif Peduli program di bawah Inisiatif lebih daripada 160 orang Rakyat’ carnival with various Peduli Rakyat (IPR) yang penerima yang terdiri daripada activities such as ‘kenduri dahulunya dikenali sebagai 52 peserta dari Skim Peduli rakyat’, free health checks, program Merakyatkan Ekonomi Sihat, Hijrah Selangor- and counter for ‘Bantuan Selangor. Selaras dengan Kendera Saji, 10 penerima Peduli Rakyat’, sports activities agenda Hasil Negeri Untuk TAWAS, 10 penerima Bantuan as well as special dance Rakyat, fokus utama program Insentif Perkahwinan Belia, performance by local Indian IPR adalah untuk meningkatkan 10 penerima sumbangan artists. taraf serta kualiti hidup rakyat Deepavali daripada MDHS Selangor melalui agensi- manakala 10 orang warga agensi yang terlibat antaranya emas menerima wang tunai Skim Peduli Sihat, Hadiah dan keperluan harian bernilai Pengajian Institusi Pengajian RM500 di bawah Program
7 November 2017 : Kumpulan Tinggi (IPT), Tabung Warisan Tautan Asnaf. NOVEMBER NEWS | COMMUNITY 1Perangsang Selangor Berhad Anak Selangor (TAWAS), Skim (Perangsang Selangor) dengan Mesra Usia Emas (SMUE), YB Sivarasa, Ahli Lembaga kerjasama Yayasan Hijrah Skim Hijrah Selangor, Bekalan Pengarah Perangsang Selangor (Hijrah Selangor) dan Air Percuma 20 Meter Padu Selangor turut memberi Majlis Daerah Hulu Selangor Pertama, Program Tuisyen ucapan pada program tersebut (MDHS) telah menganjurkan Rakyat Selangor dan Bas dengan menyatakan komitmen Karnival Inisiatif Peduli Rakyat Smart Selangor. Selain itu syarikat di dalam membantu yang telah dilancarkan oleh Karnival ini dapat mewujudkan masyarakat. Lebih 2,000 YB Tuan Amirudin Shari platform untuk perkongsian pengunjung telah membanjiri Pengerusi Jawatankuasa strategik di antara Perangsang Karnival Inisiatif Peduli Rakyat Tetap Pembangunan Generasi Selangor, Hijrah Selangor, MBI, dengan pelbagai aktiviti Muda, Sukan, Kebudayaan pihak media, pihak berkuasa menarik diadakan seperti dan Pembangunan Usahawan. tempatan dan agensi kerajaan kenduri rakyat, pemeriksaan Antara objektif program lain di Selangor. kesihatan percuma, kaunter tersebut adalah untuk dan pameran Bantuan Peduli mewujudkan kesedaran YB Amirudin juga Rakyat, aktitivi sukan serta mengenai inisiatif Kerajaan menyampaikan bantuan persembahan khas tarian Negeri Selangor yang telah Inisiatif Peduli Rakyat India. 42
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
SRAI Seksyen 19 Wins The Raja Muda Cup SRAI Seksyen 19 Juara Piala Raja Muda Selangor
SRAI Seksyen 19 football players together with YB Amiruddin, organising committee and main sponsor of The Raja Muda of Selangor’s Cup Pemain-pemain bola sepak SRAI Seksyen 19 bersama YB Amiruddin, jawatankuasa pelaksana dan penaja utama Piala Raja Muda Selangor
8 November 2017 : The first Subang Bestari 2 and Sekolah Best Player award in the final 1participation of Sekolah Kebangsaan Seksyen 20 game. Meanwhile, Sekolah Rendah Agama Integrasi won third and fourth place Rendah Section 20 goalkeeper (SRAI) Seksyen 19 was worth respectively. Muhammad Syazrul Haziq while when they managed Zainuddin received the Best to clinch the 30th edition of SRAI Section 19’s achievement Goalkeeper award and the Raja Muda of Selangor’s Cup became more meaningful when Best Supporters award goes to Football Champion for under their midfielder Muhammad Sekolah Rendah Section 20. 12 sponsored by Perangsang Akid was also crowned the top Selangor. They defeated scorer of the tournament. He The winner of this year’s Sekolah Rendah Section managed to score 11 goals championship received a cash 24 with a 3-1 scoreline in throughout the tournament prize of RM4,000, medal and the final match at Padang while their striker Muhammad trophy, runner-up RM3,000 and SUK, while Sekolah Rendah Arif was named the winner of medal, RM2,000 and RM1,000 for 3rd and 4th place with medal respectively. The prizes were presented by YB Tuan Shaari Amiruddin, EXCO for Youth Development and Sports, Culture and Entrepreneur Development witnessed by the Organising Chairman, Datuk Emran Kadir and Mohd Fauzi Mohd Ghazali, Associate Director of Public Relations, Media and Corporate Social Responsibility, Perangsang Selangor
YB Amiruddin (right) together with Dato’ Emran, Organising Chairman Raja Muda of Selangor’s Cup (2nd from left) being introduced to the players YB Amiruddin (kanan) bersama Dato’ Emran, Pengerusi Kejohanan Piala Raja Muda Selangor (ke-2 dari kanan) ketika sesi pengenalan pemain NOVEMBER NEWS | COMMUNITY NOVEMBER 43
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
SRAI Seksyen 19 football players celebrating with the championship trophy Pemain-pemain SRAI Seksyen 19 meraikan kemenangan bersama piala kejohanan
8 November 2017 : 20, Muhammad Syazrul Haziq 1Penyertaan pertama Sekolah Zainuddin pula menerima Rendah Agama Integrasi Anugerah Penjaga Gol Terbaik (SRAI) Seksyen 19 ternyata dan Anugerah Penyokong berbaloi apabila berjaya Paling Meriah diberikan menjuarai pertandingan bola kepada kumpulan penyokong sepak bawah 12 tahun Piala Sekolah Kebangsaan Seksyen Yang Teramat Mulia Raja 24. Muda Selangor edisi ke-30 School students performing the ‘zapin’ traditional Kejohanan yang mendapat tajaan Kumpulan Perangsang dance Selangor. Kejuaraan itu Pelajar-pelajar sekolah mempersembahkan tarian tajaan Perangsang Selangor tradisional zapin diraih selepas pasukan itu sebanyak RM100,000 tersebut NOVEMBER NEWS | COMMUNITY menundukkan pasukan menawarkan hadiah RM4,000 Sekolah Kebangsaan Seksyen 24 pula dijaringkan oleh bagi pasukan bergelar juara, 24 dengan jaringan 3-1 Muhammad Afiq Anuar pada RM3,000 naib juara, RM2,000 pada perlawanan akhir yang minit ke 25. tempat ke-3 dan RM1,000 dilangsungkan di Padang untuk tempat ke-4. Hadiah- Kejuaraan SRAI Seksyen 19 Kelab SUK. hadiah disampaikan oleh itu menjadi lebih bermakna Exco Pembangunan Generasi Tempat ketiga dan keempat apabila pemain tengah Muda, Sukan, Kebudayaan dimenangi pasukan Sekolah mereka, Muhammad Akid turut & Pembangunan Usahawan Subang Bestari 2 dan Sekolah dinobatkan sebagai penjaring Selangor, Amirudin Shari dan Kebangsaan Seksyen 20. terbanyak kejohanan. Dia disaksikan oleh Pengerusi Gol-gol perlawanan akhir berjaya mencipta 11 jaringan Kejohanan Datuk Emran dijaringkan oleh Muhammad sepanjang kejohanan dan Kadir dan Mohd Fauzi Mohd Arif Danish Muhamad Jefri pemain penyerang sekolah Ghazali, Pengarah Bersekutu pada minit ke-14 dan 49 serta sama, Muhammad Arif pula Perhubungan Awam, Media Muhammad Akid Mohd Zamri dinobatkan sebagai Anugerah dan Tanggungjawab Sosial pada minit ke-37. Sementara Pemain Terbaik Perlawanan Korporat, Perangsang itu, gol saguhati pasukan Akhir. Manakala, penjaga gol Selangor. Sekolah Kebangsaan Seksyen Sekolah Kebangsaan Seksyen 44
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Perangsang Selangor-MDKL Team Time Trial Cycling Challenge Kayuhan Ujian Masa Berkumpulan Perangsang Selangor-MDKL
Mohd Fauzi (2nd from left) with Setiawan Cycling Team who win the first place of the Masters/Veteran category Mohd Fauzi (ke-2 dari kiri) bersama pasukan Setiawan Cycling Team yang memenangai tempat pertama kategori Masters/Veteran
9 November 2017 : The and open to all Malaysians) place, RM800 second and 1Perangsang Selangor and Masters / Veterans (for RM600 third were presented -MDKL Team Time Trial over 38 years old racers). by Tanjung Sepat State Cycling Challenge 2017 Assemblyman, Ir Mohd Haslin event is part of the Sports In the Elite category, the Hassan and witnessed by For All-Selangor Sports Selangor team managed to Associate Director, Public Stimulus (SSS) programme clinch first place by clocking Relations, Media and CSR of sponsored by Kumpulan 45m 52s, second place Jami Perangsang Selangor, Mohd Perangsang Selangor Berhad Bike Center team with 47m 10s Fauzi Mohd Ghazali, Assistant and organised by Clever while Amaniz Elite team won Secretary of MDKL, Miskon Speda in collaboration with third place with 48m 01s. Karim and Vice President the Kuala Langat District Meanwhile, the XLCT team of Cycling Association of Council (MDKL). A total of Shah Alam managed to win the Selangor, Norazhar Sakiman. 195 cyclists from a total of Open category with a time of 39 teams participated in the 51m 02s, followed by the BJCC championship. team and Pembangunan Perak team in second and third place The objective of the event is 9 November 2017 : to increase cycling knowledge with 51m 05s and 51m 13s respectively. 1Penganjuran Perangsang and provide opportunities for Selangor-MDKL Team Time the public to experience a For the Masters/Veteran Trial Cycling Challenge 2017 team race event. The flag-off category, the Setiawan Cycling merupakan sebahagian ceremony was held at Pantai Team from Perak beat other daripada program Sukan Morib as the starting point riders with 50m 30s, Geng Untuk Semua - Rangsangan and along Jalan Tanjung Sepat Pusing Taman team in second Sukan Selangor (RSS) tajaan Darat route. with 50m 47s, while Endurance Kumpulan Perangsang There are 3 categories, Elite OkOk team won third place Selangor Berhad yang diurus (for professional cycling with 51m 09s. selia Clever Speda dengan athletes or former state and kerjasama Majlis Daerah Kuala The trophy and cash prizes Langat (MDKL). Sejumlah 195 national riders), Open (general of RM1,200 for the first NOVEMBER NEWS | COMMUNITY NOVEMBER 45
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Team race event flag-off Pelepasan perlumbaan bberkumpulan
dipertandingkan iaitu Elit (bagi Veteran, pasukan dari Perak, atlet lumba basikal profesional Setiawan Cycling Team berjaya atau bekas pelumba negeri menewaskan pencabar lain dan negara), Terbuka (umum dengan catatan masa 50m 30s, dan terbuka kepada semua pasukan Geng Pusing Taman rakyat Malaysia) dan Masters/ di tempat kedua mencatat Veteran (bagi pelumba yang 50m 47s, manakala pasukan berusia lebih 38 tahun). Endurance OkOk meraih tempat ketiga dengan catatan Selangor team won 1st place in the Elite category Di dalam kategori Elit, pasukan Pasukan Selangor memenangai tempat pertama masa 51m 09s. dalam kategori Elit Selangor berjaya meraih
tempat pertama dengan Hadiah berupa trofi dan wang NOVEMBER NEWS | COMMUNITY catatan masa 45m 52s, tempat tunai bernilai RM1,200 bagi kedua dimenangi pasukan tempat pertama, RM800 kedua peserta daripada 39 pasukan Jami Bike Centre dengan masa dan RM600 ketiga disampaikan telah menyertai pertandingan 47m 10s manakala pasukan Ahli Dewan Negeri Tanjung tersebut. Amaniz Elite ditempat ketiga Sepat, Ir Mohd Haslin mencatat 48m 01s. Hassan dan turut disaksikan Objektif penganjuran adalah Pengarah Bersekutu, untuk memperluaskan ilmu Sementara itu, pasukan Perhubungan Awam Media berkaitan sukan berbasikal XLCT Shah Alam berjaya dan Tanggungjawab Sosial serta memberi peluang mengungguli kategori Terbuka Korporat Perangsang kepada umum untuk merasai dengan catatan masa 51m 02s, Selangor, Mohd Fauzi Mohd pengalaman berlumba dalam diekori rapat pasukan BJCC Ghazali, Penolong Setiausaha acara berpasukan. Upacara serta pasukan Pembangunan MDKL, Miskon Karim serta pelepasan bertempat di Pantai Perak di tempat kedua dan Naib Presiden Persatuan Morib dan sebahagian aksi ketiga dengan masing-masing Berbasikal Negeri Selangor, perlumbaan menuju ke Jalan mencatat masa 51m 05s dan Norazhar Sakiman. Tanjung Sepat Darat. 51m 13s. Sebanyak tiga kategori Bagi kategori Masters/ 46
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
7th Annual Supersharkz Swim Carnival Karnival Renang Supershark Kali Ke-7
The carnival received an overwhelming response where 300 swimmers took part in the event Karnival telah mendapat sambutan yang menggalakkan daripada sejumlah 300 peserta
9 November 2017 : Group 4 (9 and 10 Years), 9 November 2017 : 1Perangsang Selangor Group 3 (11 and 12 Years) 2 (13 1Perangsang Selangor through its training provider Years and above). The prizes menerusi penyedia latihannya, Supersharkz Swim School was presented by Associate Supersharkz Swim School organised the 7th Annual Director, Public Relations, telah menganjurkan Karnival Swimming Carnival held at Media and CSR of Perangsang Renang Tahunan 2017 untuk Supersharkz Swim School, Selangor, Mohd Fauzi Mohd kali ke-7 di Pusat Akuatik Pusat Akuatik Darul Ehsan, Ghazali and witnessed by Chief Darul Ehsan, Shah Alam. Shah Alam. The carnival saw Coach, Mark Chua. Karnival kali ini menyaksikan 300 participants comprising seramai 300 peserta yang students of supersharkz swim school. This carnival is aimed to provide competition exposure to young swimmers, foster a close relationship between swimmers and family members and to instill sporting spirit while competing in a fun-filled environment. The three categories are divided into beginners, advance and competitive according to the age groups, namely Mohd Fauzi (2nd from left) and Norazlan (3rd from left) with Mark Chua (4th from left), Marilyn Chua (left) Group 5 (8 Years and Under), Mohd Fauzi (ke-2 dari kiri) dan Norazlan (ke-3 dari kiri) bersama Mark Chua (ke-4 dari kiri), Marilyn Chua (kiri) NOVEMBER NEWS | COMMUNITY NOVEMBER 47
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Mohd Fauzi presenting a prize to the winner Mohd Fauzi menyampaikan hadiah kepada pemenang terdiri daripada pelajar- perenang dan ahli keluarga dan ‘competitive’ mengikut pelajar yang mengikuti latihan serta untuk menyemai peringkat umur, iaitu, renang bersama pusat latihan semangat kesukanan dalam Kumpulan 5 (8 tahun ke renang berkenaan. kalangan perenang dan bawah), Kumpulan 4 (9 dan10 memupuk daya saing di dalam tahun), Kumpulan 3 (11 dan Karnival ini bertujuan bagi persekitaran yang penuh 12 tahun) dan Kumpulan 2 (13 memberikan pendedahan dengan keseronokan. tahun dan ke atas). pertandingan kepada perenang muda, memupuk hubungan 3 kategori dipertandingkan, Penyampaian hadiah yang rapat dan mesra diantara iaitu ‘beginners’, ‘advance’ telah disempurnakan NOVEMBER NEWS | COMMUNITY oleh Pengarah Bersekutu, Perhubungan Awam, Media dan Tanggungjawab Sosial Korporat, Perangsang Selangor, Mohd Fauzi Mohd Ghazali dan disaksikan oleh Ketua Jurulatih, Mark Chua.
The carnival was organised by Supersharkz as part of Sports for All CSR programme sponsored by Perangsang Selangor Karnival telah dianjurkan oleh Supersharkz merupakan sebahagian program CSR Sukan Untuk Semua yang ditaja oleh Perangsang Selangor 48
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Sport For All – Archery Sukan Untuk Semua - Memanah
Participants with Alpha Brothers Archery Club trainers Sebahagian peserta bersama tenaga pengajar Alpha Brothers Archery Club
5-26 November 2017 : 2Perangsang Selangor through its Sports For All programme training provider Alpha Brothers Archery Club (ABAC) organised an archery clinic at Gymnasium 2, University Malaya Sports Center, Petaling Jaya and attended by 51 participants including students with disabilities and national Paralympic Archery Championship gold medalists The clinic was also attended by national gold medalists at Paralimpik Archery Championships, Komaran Manoharan (left) and Nur Saadah Abdul Wahab (right) Komaran Manoharan and Nur Klinik turut dihadiri oleh pemenang pingat emas negara di Kejohanan Memanah Paralimpik, Komaran Saadah Abdul Wahab. Manoharan (kiri) dan Nur Saadah Abdul Wahab (kanan) The objective of the programme The 2-day clinic started with of Parliament, Senator is to provide exposure and a demonstration of Barebow Bathmavathi Krishnan who inculcate sports culture among archery and continued with is also the President of the the less fortunate and disabled a mini-archery competition National Women’s Disabled people in Selangor. In addition, between the participants Association. the programme serves as a who were divided into several platform to uncover new talents categories. The winners In her closing speech, Senator and develop their skills to received a hamper, certificate Bathmavathi expressed that become future state or national and medal. The prizes she felt proud with the disabled athletes. were presented by Member individuals especially the blind NOVEMBER NEWS | COMMUNITY NOVEMBER 49
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Among the students who participated in the archery clinic at Gymnasium 2, University Malaya Sports Center Sebahagian pelajar yang menyertai klinik memanah di Gymnasium 2, Pusat Sukan Universiti Malaya who participated in the event pendedahan dan memupuk bermula dengan pertunjukkan and hoped that they would budaya bersukan dalam memanah ‘Barebow’ diikuti continue to be active in sports kalangan golongan kurang dengan pertandingan mini di and live a healthy lifestyle. kemampuan serta kelainan antara peserta yang terlibat upaya di negeri Selangor. yang terbahagi kepada Selain itu, program tersebut beberapa kategori. Pemenang juga merupakan pentas telah menerima hamper, bagi mencungkil bakat dan sijil dan pingat. Upacara 5-26 November 2017 : membangunkan kemahiran penyampaian hadiah telah 2Perangsang Selangor agar mereka berpotensi untuk disempurnakan oleh Ahli NOVEMBER NEWS | COMMUNITY menerusi penyelia latihan mewakili negeri dan negara Parlimen, Senator Bathmavathi program Sukan Untuk Semua, pada masa hadapan. Krishnan yang merupakan Alpha Brothers Archery Club Presiden Perempuan Kurang (ABAC) telah menganjurakan Klinik 2 hari tersebut telah Upaya Nasional. klinik memanah di Gymnasium 2, Pusat Sukan Universiti Ketika menyampaikan ucapan Malaya, Petaling Selangor penutup, Senator Bathmavathi yang dihadiri oleh 51 peserta telah melahirkan perasaan termasuk pelajar kurang upaya bangga terhadap individu dan pemenang pingat emas kurang upaya terutamanya negara di Kejohanan Memanah pemain cacat penglihatan yang Paralimpik, Komaran menyertai program tersebut. Manoharan dan Nur Saadah Beliau berharap akan terus Abdul Wahab. bergiat aktif di dalam sukan dan mengamalkan gaya hidup The archery clinic was conducted by Alpha Objektif program ini Brothers Archery Club yang sihat. Klinik memanah telah dikendalikan oleh Alpha adalah untuk memberikan Brothers Archery Club 50
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Century Bond Bhd Board Retreat ‘Retreat’ Ahli Lembaga Pengarah Century Bond Bhd
The 1st Board Retreat for Century Bond Bhd was chaired by Dato’ Kamarul Baharin and also attended by Senior Management of Perangsang Selangor ‘Board Retreat’ ke-1 untuk Century Bond Bhd dipengerusikan oleh Dato ‘Kamarul Baharin dan juga dihadiri oleh Pengurusan Kanan Perangsang Selangor
December 2017 : Century Disember 2017 : Century serta rancangan perniagaan 4 Bond Bhd (CBB) held its 4 Bond Bhd (CBB) telah dan strategi masa hadapan. 1st Board Retreat at Impiana mengadakan ‘Board Hotel, Senai Johor chaired Retreat’ pertama di Impiana by YB Dato’ Kamarul Baharin Hotel, Senai Johor yang Abbas, Board of Director and dipengerusikan oleh YB Dato’ attended by Ahmad Fariz Kamarul Baharin Abbas, Hassan, Chief Executive Officer Ahli Lembaga Pengarah dan of Perangsang Selangor, Suzila dihadiri oleh Ahmad Fariz Khairuddin, Chief Operating Hassan, Ketua Pegawai Officer of Perangsang Eksekutif Perangsang Selangor, Zain Azrai Zainal Selangor, Suzila Khairuddin, Abidin, Chief Financial Officer Ketua Pegawai Operasi of Perangsang Selangor, Perangsang Selangor, Senior Management of Century Bond Bhd is EXCO members and Senior Zain Azrai Zainal Abidin, presenting the latest updates of the company Pengurusan Kanan Century Bond Bhd sedang Management of CBB. The Ketua Pegawai Kewangan membentangkan perkembangan terkini syarikat purpose of the retreat is to Perangsang Selangor, ahli provide the latest update on EXCO dan Pengurusan Kanan the business’ performance, CBB. Tujuan sesi perbincangan challenges as well as future tersebut diadakan adalah business plan and strategy. untuk membentangkan perkembangan terkini mengenai prestasi, cabaran DECEMBER NEWS | CORPORATE 51
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Sports For All - Badminton Sukan Untuk Semua - Badminton
Among the school children participating in the badminton training camp at Dewan MBPJ Bandar Utama Sebahagian pelajar sekolah yang menyertai kem latihan badminton di Dewan MBPJ Bandar Utama
–8 December 2017 : by conducting clinics and di Dewan MBPJ Bandar 4Perangsang Selangor awareness sessions as part Utama dimana peserta telah through its Sports for All of Perangsang Selangor’s mempelajari teknik-teknik training provider, J World Corporate Social Responsibility dan peraturan permainan Sports organised a badminton initiative. badminton. Objektif program
training camp at Dewan MBPJ tersebut adalah untuk DECEMBER NEWS | COMMUNITY Bandar Utama, attended by 70 mempromosikan sukan primary and secondary school dalam kalangan pelajar dan -8 Disember 2017 : students from across the state golongan kurang bernasib Perangsang Selangor of Selangor. 4 baik di Selangor menerusi menerusi penyedia latihan penganjuran klinik serta sesi Sukan Untuk Semua, J World The training camp during kesedaran yang merupakan Sports telah menganjurkan school holiday was organised sebahagian daripada inisiatif kem latihan badminton di for 4 days at the MBPJ Bandar Tanggungjawab Sosial Dewan MBPJ Bandar Utama, Utama hall where participants Korporat, Perangsang yang dihadiri oleh 70 pelajar learned basic techniques Selangor. and law in badminton. The sekolah rendah dan menengah objective of the programme dari seluruh negeri Selangor. is to promote the sports Kem latihan sempena cuti among students and less sekolah tersebut telah fortunate people in Selangor berlangsung selama 4 hari 52
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Lunch And Learn - Employee Integrity ‘Lunch And Learn’ - Integriti Pekerja
Siti Zakiah from Malaysian Anti-Corruption Commission explains about corruption and the impact to the community Siti Zakiah dari Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia menerangkan tentang rasuah dan kesannya kepada masyarakat
December 2017 : The of the public and private facilitate the discovery of 6 Chairman’s Office organised sectors administrated by an offences under the MACC a Lunch and Learn session independent and accountable Act 2009 titled Employee Integrity anti-corruption body; and conducted by Siti Zakiah to educate the public about • To instruct, advise and Che Man, Senior Assistant corruptions and its effects. assist any person on ways Commissioner of the in which corruption may be Malaysian Anti-Corruption Section 7 of the MACC Act eliminated 2009, listed the functions of Commission to 46 staff at • To advise heads of public Level 1A Meeting Room, Plaza the Malaysian Anti-Corruption Commission as follows: bodies of any changes Perangsang. The objective of in practices, systems or the session is to share and • To receive and consider any procedures to reduce the disseminate information about report of the commission likelihood of the occurrence the importance of employee’s of an offence under this of corruption integrity in their daily working Act and to investigate such activities. reports • To educate the public against corruption What is corruption? Corruption • To detect and investigate is the act of giving or receiving any suspected offence or • To enlist and foster public of any gratification or reward attempt or conspiracy to support against corruption. in the form of cash or in-kind commit any offence under of high value for performing a the MACC Act 2009 task in relation to his/her job description. The Act’s principle • To examine the practices, objectives are to promote the systems and procedures integrity and accountability of public bodies in order to DECEMBER NEWS | HUMAN CAPITAL 53
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
December 2017 : swasta dengan membentuk awam untuk memudahkan 6 Pejabat Pengerusi telah badan anti rasuah yang bebas penemuan kesalahan di menganjurkan sesi ‘Lunch dan bertanggungjawab; bawah Akta SPRM 2009 and Learn’ bertajuk Integriti dan mendidik orang ramai Pekerja yang disampaikan mengenai rasuah dan • Mengarahkan, memberi oleh Siti Zakiah Che Man, kesannya. nasihat dan membantu Penolong Kanan Pesuruhjaya, sesiapa sahaja dengan cara Suruhanjaya Pencegahan Seksyen 7 Akta SPRM 2009 yang boleh menghapuskan Rasuah Malaysia. Seramai 46 menyenaraikan fungsi gejala rasuah Suruhanjaya Pencegahan kakitangan di Bilik Mesyuarat • Menasihati ketua-ketua Tingkat 1A, Plaza Perangsang Rasuah Malaysia, seperti berikut: badan awam tentang telah hadir. Objektif sesi ini sebarang perubahan adalah untuk berkongsi dan • Untuk menerima dan dalam amalan, menyebarkan maklumat mempertimbangkan sistem atau prosedur tentang kepentingan integriti sebarang laporan bagi mengurangkan kakitangan dalam aktiviti mengenai pelakuan suatu kemungkinan terjadinya harian mereka. kesalahan di bawah Akta korupsi Apakah rasuah? Rasuah ini dan untuk menyiasat laporan tersebut • Mendidik orang ramai adalah tindakan memberi atau perihal rasuah menerima apa-apa suapan • Mengesan dan menyiasat atau ganjaran dalam bentuk mana-mana kesalahan • Memupuk serta mendapat wang tunai atau barangan yang disyaki atau sokongan masyarakat yang bernilai tinggi untuk percubaan atau konspirasi untuk membasmi aktiviti melaksanakan tugas yang untuk melakukan apa-apa rasuah berkaitan dengan tugas kesalahan di bawah Akta rasmi. Tujuan prinsip Akta SPRM 2009 adalah untuk mempromosikan integriti dan akauntabiliti • Untuk memeriksa amalan, pentadbiran sektor awam dan sistem dan prosedur badan DECEMBER NEWS | HUMAN CAPITAL
Staff who attended the Lunch and Learn session Kakitangan yang hadir ketika sesi ‘Lunch and Learn’ 54
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Perangsang Selangor Speaker Corner ‘Speaker Corner’ Perangsang Selangor
Mehmet Durakovic (2nd from left), former Selangor player and coach sharing his experience and views on youth development during the forum Mehmet Durakovic (ke-2 dari kiri), bekas pemain dan jurulatih pasukan Selangor berkongsi pengalaman serta pandangan beliau terharap pembangunan akar umbi ketika sesi forum berkenaan
December 2017 : Shazwan Wong, General Disember 2017 : 9 Perangsang Selangor Manager of Little League 9 Perangsang Selangor in collaboration with Malaysia joined by Kieran as dengan kerjasama Munro Munro Sports, organised the forum moderator. Sports telah menganjurkan the Perangsang Selangor ‘Perangsang Selangor Speakers’ Corner at the Shah Also present, Wan Kuzaini, Speakers Corner’ di Stadium Alam Stadium witnessed by a Malaysian footballer who Shah Alam disaksikan oleh HRH Raja Muda of Selangor in is currently playing in the DYTM Raja Muda Selangor conjunction with the Selangor US league and Nina Azman, sempena Hari Bola Sepak Football Day and Selangor Malaysia women’s team Selangor dan perlawanan Champions League final goalkeeper. akhir Liga Juara-Juara match. The forum focused on There were also other exciting Selangor. Forum tersebut the football development at sporting events during the memberi tumpuan kepada grass-root level in Selangor. carnival such as street pembangunan bola sepak The panel speakers involved soccer tournament, freestyle di peringkat akar umbi di in the forum featured former competition, exhibition, bazaar Selangor. Penceramah panel Selangor football legends and a wide variety of food menampilkan bekas legenda Mehmet Durakovic and Dato’ trucks. bola sepak Selangor, Mehmet Santokh Singh as well as Durakovic dan Dato ‘Santokh Safirul Azli, Chief Executive Singh serta Safirul Azli, Ketua Officer of National Football Pegawai Eksekutif Program Development Program and Pembangunan Bola Sepak DECEMBER NEWS | HUMAN CAPITAL 55
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Negara, Shazwan Wong, Pengurus Besar Little League Malaysia dan disertai oleh Kieran sebagai moderator forum. Turut hadir, Wan Kuzaini, pemain bola sepak Malaysia yang kini bermain di liga AS dan Nina Azman, penjaga gol wanita Malaysia. Terdapat juga pelbagai acara sukan yang menarik sepanjang karnival seperti kejohanan bola sepak jalanan, pertandingan menimbang bola gaya bebas, pameran, bazar dan pelbagai jenis jualan kenderaan saji. The forum was moderated by Kieran, radio deejay and TV presenter Forum dikendalikan oleh Kieran, penyampai radio dan TV DECEMBER NEWS | HUMAN CAPITAL
HRH Raja Muda of Selangor (2nd from left) with Wan Kuzaini (2nd from right) during Perangsang Selangor Speakers’ Corner DYTM Raja Muda Selangor (ke-2 dari kiri) dengan Wan Kuzaini (ke-2 dari kanan) semasa ‘Perangsang Selangor Speakers’ Corner’ 56
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Perangsang Selangor Board Retreat ‘Retreat’ Lembaga Pengarah Perangsang Selangor
Board of Directors, Senior management and staff who attended the 3rd Board Retreat at the Equatorial Hotel Penang Ahli Lembaga Pengarah, Pengurusan kanan dan kakitangan yang telah menghadiri ‘Board Retreat’ ke-3 di Hotel Equatorial Penang
5-17 December 2017 : The discussion was chaired alongside being agile to 1Perangsang Selangor by YM Raja Dato’ Haji Idris fulfil its growth potential. held its 3rd Board Retreat for Raja Kamarudin, Chairman He encouraged Perangsang 2017 at the Equotarial Hotel of Perangsang Selangor. He Selangor to keep abreast of Penang, attended by Board mentioned that the objective global market issues and work members, Senior Management should be geared towards hand in hand with the investee and staff. The main objective deriving the most value of companies across the globe of the retreat is to discuss the existing investments both on business development the Group’s business plan, through various initiatives. and policy establishment. strategic initiatives and budget He also advised Perangsang for 2018. Selangor to identify potential The retreat ended with value creation opportunities all Board members and Perangsang Selangor’s management geared up to focus more on current investments via close monitoring whilst keeping the options open to other potential acquisitions moving forward.
5-18 December 2017 : 1Perangsang Selangor telah mengadakan ‘Board Retreat’ ke-3 bagi tahun 2017 Head of subsidiaries also take part in the Board Retreat di Equatorial Hotel, Pulau Ketua anak-anak syarikat turut serta di dalam ‘Board Retreat’ Pinang yang dihadiri oleh DECEMBER NEWS | CORPORATE 57
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Raja Dato‘ Idris (center) delivered a speech during the opening of the Board Retreat Raja Dato’ Idris (tengah) menyampaikan kata aluan semasa pembukaan ‘Board Retreat’
Ahli Lembaga Pengarah, Perangsang Selangor. Beliau potensi pertumbuhan. Pengurusan Kanan serta menyarankan agar hala tuju Beliau juga menggalakkan kakitangan. Objektif utama syarikat tertumpu ke arah Perangsang Selangor ’Retreat’ tersebut adalah memperoleh nilai tertinggi agar lebih peka terhadap untuk membincangkan pelan daripada setiap pelaburan perkembangan isu pasaran perniagaan, inisiatif strategik sedia ada menerusi beberapa global dan berkerjasama dan bajet 2018 Kumpulan. inisiatif. Beliau turut memberi dengan anak-anak syarikat nasihat kepada Perangsang di dalam merangka Perbincangan telah Selangor supaya mengenal perkembangan perniagaan dan dipengerusikan oleh YM pasti peluang penciptaan nilai merangka polisi perniagaan. Raja Dato’ Haji Idris Raja yang berpotensi disamping Kamarudin, Pengerusi ‘Retreat’ berakhir dengan berupaya untuk memenuhi DECEMBER NEWS | CORPORATE semua ahli Lembaga Pengarah dan pengurusan Perangsang Selangor bersemangat untuk melaksanakan strategi perniagaan bagi mencapai objektif korporat tahun 2018.
Ahmad Fariz (right) giving his briefing on the performance and direction of the company Ahmad Fariz (kanan) sedang memberi taklimat mengenai prestasi dan hala tuju syarikat 58
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Perangsang Selangor Sponsors 1,000 Tickets For Sinar4rohingya Charity Football Match Perangsang Selangor Taja 1,000 Tiket Untuk Perlawanan Bola Sepak Amal Sinar4rohingya
Azwan (center) presenting the free tickets to Sinar Harian’s representative Azwan (tengah) menyampaikan tiket percuma kepada wakil Sinar Harian
5 December 2017 : Bazar, Bangladesh. The Dinamik Malaysia (GENESIS). 1Perangsang Selangor proceeds from sale of tickets Azwan Azmi, Pengarah sponsored 1,000 tickets will be presented to the non- Bersekutu Sumber Manusia worth RM5,000 for the governmental organisations dan Pentadbiran, telah Sinar4Rohingya Charity from Malaysia (at Cox’s Bazar) menyampaikan tiket bagi pihak Football Match between mainly to cover the medical Perangsang Selangor. Smart Selangor/Sinar Harian expenses and food. Selection and Super Lawak FC Perlawanan amal tersebut organised by Menteri Besar merupakan inisiatif Sinar Incorporated (MBI), Sinar Harian untuk menggalakkan Harian and Kelab Generasi orang ramai menderma bagi membantu masyarakat Sahabat Dinamik Malaysia 5 Disember 2017 : Rohingya yang kini berada (GENESIS). Azwan Azmi, Perangsang Selangor 1 di kem pelarian Cox’s Bazar, Associate Director of Human telah menaja sejumlah 1,000 Bangladesh. Hasil kutipan Resource and Administration, keping tiket bernilai RM5,000 tersebut akan diserahkan presented the tickets on behalf untuk perlawanan bola sepak kepada pertubuhan bukan of Perangsang Selangor. Sinar4Rohingya di antara kerajaan dari Malaysia (di Pilihan Smart Selangor/Sinar The charity match was part Cox’s Bazar) terutamanya bagi Harian dan Super Lawak of Sinar Harian’s initiative menampung perbelanjaan FC yang dianjurkan oleh to encourage the public to Menteri Besar Incorporated perubatan dan makanan. help the people of Rohingya (MBI), Sinar Harian dan which currently stationed Kelab Generasi Sahabat at refugee camps in Cox’s DECEMBER NEWS | COMMUNITY 59
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Sports For All - Sepak Takraw Sukan Untuk Semua - Sepak Takraw
Local community from Kuala Selangor district during the sepak takraw clinic at Sports Arena Pasir Tuntung, Kuala Selangor Komuniti setempat dari daerah Kuala Selangor ketika menyertai klinik sepak takraw di Sports Arena Pasir Tuntung, Kuala Selangor
6-17 December 2017 : pemain sepak takraw dan 1Perangsang Selangor peminat di daerah itu. through Kelab Bola Rotan Program ini bermula dengan Masyarakat organised a klinik sepak takraw diikuti Perangsang Selangor ‘Trio dengan perlawanan liga dan Impian’ League at Sports perlawanan akhir. Arena Pasir Tuntung, Kuala Selangor. The tournament managed to attract 98 sepak takraw players and fans within Participants in action DECEMBER NEWS | COMMUNITY Peserta sedang beraksi the district. The programme started with a sepak takraw clinic followed by the league matches and final game.
6-17 Disember 2017 : 1Perangsang Selangor melalui Kelab Bola Rotan Masyarakat menganjurkan Pertandingan Liga ‘Trio Impian’ Perangsang Selangor di Arena Sukan Pasir Tuntung, Participants in action Kuala Selangor. Kejohanan Peserta sedang beraksi itu berjaya menarik 98 60
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Perangsang Selangor Annual Dinner Majlis Makan Malam Perangsang Selangor
Senior management and staff who attended the 2017 Annual Dinner Pengurusan kanan dan kakitangan yang telah menghadiri Majlis Makan Malam 2017
8 December 2017 : For the Mohd Ghazali together with The Green Floor Band. 1second consecutive year, Shareen Mohd Anayath, the Human Resource and as the emcee for the event The highlight of the dinner was Administration Department and entertaining stage the lucky draw event where organised a Perangsang performances by Perangsang the grand prize of iPhone 8 Selangor Annual Dinner as Selangor staff who brought Plus 64 GB was won by Aishah an appreciation and to foster back the memories of the Lee from the CEO‘s Office, closer relationship among legendary artist Tan Sri P Azwan Azmi from Human the employees. A total of Ramlee through films sketches Resource and Administration 75 employees attended the as well as songs by Zain Azrai Department took home Ogawa ‘Cowboy’ theme dinner held Zainal Abidin, Syed Johan, Massage Chair for the second at the Concorde II Ballroom, Mohd Izad Misri, Zulkifli prize and third prize a king size Concorde Hotel Shah Alam. Hasim, Azaharin, Mohd Ezral, King Koil mattress was won by Khairunnajmi Abdul Jalil, Nor Fadzillah Idris of Human The dinner was enlivened by Mohd Fauzi Mohd Ghazali and Resources and Administration the presence of Mohd Fauzi Norazlan Jantan together with Department. The event ended with presentation of prizes to the winners of best dress competition which Mohd Fauzi Mohd Ghazali from Public Relations, Media and CSR Department was crowned as the winner for the men’s category while Saliza Samsudin of Audit Department was named the winner of the Ahmad Fariz delivering his opening speech during Aisyah (left) receiving the grand lucky draw prize women’s category. the dinner from Ahmad Fariz (right) Ahmad Fariz menyampaikan ucapan aluan ketika Aisyah (kiri) menerima hadiah cabutan bertuah majlis makan malam utama daripada Ahmad Fariz (kanan) DECEMBER NEWS | HUMAN CAPITAL 61
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
8 Disember 2017 : Bagi 1tahun kedua berturut- turut, Jabatan Sumber Manusia dan Pentadbiran telah menganjurkan Majlis Makan Malam Tahunan Perangsang Selangor sebagai penghargaan dan untuk mengeratkan hubungan di antara kakitangan. Seramai 75 Staff who attended the annual dinnner Staff performing the sketch during dinner Kakitangan yang hadir di majlis makan malam Kakitangan mempersembahkan sketsa ketika kakitangan telah menghadiri majlis makan malam majlis serta makan malam yang bertemakan ‘Cowboy’ Khairunnajmi Abdul Jalil, ketiga sebuah tilam King di Concorde II Ballroom, Mohd Fauzi Mohd Ghazali dan koil bersaiz ‘king’ dimenangi Concorde Hotel Shah Alam. Norazlan Jantan dan diiringi oleh Nor Fadzillah Idris Majlis makan malam oleh The Green Floor band. daripada Jabatan Sumber dimeriahkan dengan kehadiran Manusia dan Pentadbiran. Kemuncak majlis makan Mohd Fauzi Mohd Ghazali Acara telah berakhir malam itu adalah acara dan Shareen Mohd Anayath, dengan upacara penyerahan cabutan bertuah di mana sebagai pengacara majlis serta hadiah kepada pemenang hadiah utama iPhone 8 Plus persembahan pentas oleh pertandingan pakaian terbaik 64 GB telah dimenangi oleh kakitangan yang menggamit yang dimenangi oleh Mohd Aishah Lee daripada Pejabat kenangan lagenda seniman Fauzi Mohd Ghazali daripada Ketua Pegawai Eksekutif, Tan Sri P Ramlee menerusi Jabatan Perhubungan Awam, hadiah kedua sebuah Kerusi sketsa filem-filem beliau Media dan CSR, bagi kategori Urut Ogawa dimenangi serta nyanyian oleh Zain Azrai lelaki manakala Saliza oleh Azwan Azmi daripada Zainal Abidin, Syed Johan Samsudin daripada Jabatan Jabatan Sumber Manusia dan , Mohd Izad Misri, Zulkifli Audit memenangi kategori Pentadbiran manakala hadiah Hasim, Azaharin, Mohd Ezral, wanita. DECEMBER NEWS | HMAN CAPITAL
Birthday cake cutting ceremony for staff born between October to December Acara memotong kek hari lahir bagi kakitangan yang lahir di antara bulan Oktober hingga Disember 62
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Visit To Paediatric Ward Shah Alam General Hospital Lawatan Ke Wad Kanak-Kanak Hospital Shah Alam
Perangsang Selangor staff during the visit to the Paediatric Ward, Shah Alam Hospital Kakitangan Perangsang Selangor ketika program lawatan ke Wad Kanak-Kanak, Hospital Shah Alam
9 December 2017 : The corner which can be accessed Balakrisnan, Pegawai 2Public Relations, Media by all patients. Perhubungan Awam, HSAS and CSR (PRMC) Department yang memberikan taklimat of Perangsang Selangor The contribution was mengenai keseluruhan operasi organised a visit to the presented by Mohd Fauzi Mohd dan perkhidmatan hospital. Paediatric Ward at Shah Alam Ghazali, Head of PRMC to Dr Hospital (HSAS) as part of the Rashidah Abdullah, HSAS Program telah diteruskan company’s Corporate Social Paediatrician. dengan lawatan ke wad kanak- Responsibility initiative. The kanak dan pengagihan beg programme started with an cenderahati kepada pesakit- introduction by Suganthe pesakit oleh lapan kakitangan Balakrisnan, HSAS Public Perangsang Selangor. Selain Relations Officer who provided 9 Disember 2017 : Jabatan itu, sejumlah 50 buku dan a briefing on the hospital’s 2Perhubungan Awam, alatan permainan belajar turut overall operation and services. Media dan Tanggungjawab disumbangkan untuk ruangan Sosial Korporat (PRMC) telah membaca di wad bekenaan The programme continued mengadakan lawatan ke yang boleh digunakan oleh with a paediatric ward visit Wad Kanak-kanak, Hospital pesakit-pesakit. Sumbangan and distribution of goodie Shah Alam (HSAS) yang telah disampaikan oleh Mohd bags to the patients by eight merupakan sebahagian Fauzi Mohd Ghazali, Ketua Perangsang Selangor staff. In inisiatif Tanggungjawab Sosial PRMC kepada Dr Rashidah addition, a total of 50 books Korporat syarikat. Program Abdullah, Doktor Kanak-kanak and educational toys were telah bermula dengan sesi HSAS. donated to the ward’s reading pengenalan oleh Suganthe DECEMBER NEWS | COMMUNITY 63
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC
Sports For All – Archery Sukan Untuk Semua - Memanah
Local community from Petaling district during the archery clinic at Padang Sekolah Kebangsaan Jalan Kebun Seksyen 30, Shah Alam Komuniti setempat dari daerah Petaling ketika menyertai klinik memanah di Padang Sekolah Kebangsaan Jalan Kebun Seksyen 30, Shah Alam
0-31 December 2017 : and third place Nur Laila terutamanya golongan kurang 3Perangsang Selangor Nisreena Mohamad Mahathir. kemampuan di Selangor. through its Sports for All The prizes and trophy was programme training provider presented by Ahmad Othman, Seramai 50 pelajar telah Alpha Brothers Archery Club, President of the Alpha menyertai program tersebut. organised a 2-day archery Brothers Archery Club and Kategori lelaki dan juara clinic at Padang Sekolah President of the Perangsang keseluruhan telah dimenangi Kebangsaan Jalan Kebun Selangor Traditional Archery oleh Said Hawa Mohd Salleh Seksyen 30, Shah Alam. Championship Cup. diikuti oleh Ahmad Zulqarnain The clinic which was open Murat dan Mohd Fadzil to the public started with a Samsor masing-masing di briefing followed by a coaching tempat kedua dan ketiga. DECEMBER NEWS | CMMUNITY session. The objective of the Dalam kategori wanita, tempat programme is to promote the 0-31 Disember 2017 : pertama telah dimenangi sports and provide a basic 3Perangsang Selangor Norfairuz Fadzil, tempat training to the community menerusi penyedia latihan kedua Nor Aini Ibrahim dan especially less fortunate Sukan Untuk Semua, Kelab tempat ketiga dimenangi people in Selangor. Memanah Alpha Brothers oleh Nur Laila Nisreena telah menganjurkan klinik Mohamad Mahathir. Hadiah A total of 50 students memanah di Padang Sekolah dan trofi telah disampaikan participated in the programme. Kebangsang Jalan Kebun oleh Ahmad Othman, The winner of men’s category Seksyen 30, Shah Alam. Klinik Presiden Kelab Memanah and overall champion was Said yang dibuka kepada orang Alpha Brothers merangkap Hawa Mohd Salleh followed by ramai tersebut telah bermula Presiden, Kejohanan Memanah Ahmad Zulqarnain Murat and dengan taklimat diikuti Tradisional Piala Perangsang Mohd Fadzil Samsor in second dengan sesi latihan. Objektif Selangor. and third respectively. In the program tersebut adalah women’s category, first place untuk mempromosikan sukan was won by Norfairuz Fadzil, memanah dan menyediakan second place Nor Aini Ibrahim latihan asas untuk masyarakat 64
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC ARTICLES 65
KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD BULLETIN 2017 EDITION | OCT - DEC ARTICLES KUMPULAN PERANGSANG SELANGOR BERHAD (23737-K) 16th-17th Floor, Plaza Perangsang, Persiaran Perbandaran, 40000 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia T : +603-5510 3999 F : +603-5510 9977 E : [email protected] W : www.perangsangselangor.com