DOCSLIB.ORG

Dal 6 All'8 Novembre La Canzone D'autore Torna a Sanremo

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Dal 6 All'8 Novembre La Canzone D'autore Torna a Sanremo 1 Dal 6 all’8 novembre la canzone d’autore torna a Sanremo di Manuela Consonni – 30 Ottobre 2008 – 14:00 In occasione del Premio Tenco 2008 – in programma dal 6 all’8 novembre al Teatro Ariston di Sanremo – il Club Tenco ricorderà Sergio Bardotti, grande amico del Club, autore, traduttore, produttore e operatore culturale fra i più grandi del nostro Paese. Alcuni artisti (Stefano Bollani, Sergio Cammariere, Carlo Fava, Massimo Ranieri) lo omaggeranno nel corso della “Rassegna della canzone d’autore”, ma il Club Tenco lo ricorderà anche attraverso due diversi progetti: un doppio cd, “Bardóci”, dal nomignolo con cui era chiamato in Brasile (I Dischi del Club Tenco / Ala Bianca); ed un libro con cd, “Se tutti fossero uguali a te” (Editrice Zona), curati da Enrico de Angelis e Sergio Secondiano Sacchi. Entrambi saranno presentati nel pomeriggio del giorno inaugurale all’Ariston Roof, dove a ricordare Bardotti saranno anche il fratello Massimo e gli stessi Cammariere e Ranieri. Il doppio album “Bardóci” contiene preziosi brani (inediti o rari) scritti o tradotti da Sergio Bardotti e per lo più eseguiti espressamente per questo disco da (in ordine di apparizione) Simone Cristicchi, Gianmaria Testa, Chico Buarque de Hollanda, Marco Ongaro, Giorgio Conte, Petra Magoni, Sergio Cammariere, Têtes de Bois, Max Manfredi, Teresa De Sio, il Coro di voci bianche The Bridge, Quartaumentata, Joan Isaac, Massimo Priviero, Ornella Vanoni, Joan Manuel Serrat, Alberto Patrucco, Anna Identici, Luca Faggella, Massimo Ranieri, Stefano Bollani, Chiara Trebo, Vittorio De Scalzi, Raffaella Benetti, Carlinhos Riviera24 - 1 / 2 - 24.09.2021 2 Vergueiro, Daniele Caldarini, Peppe Voltarelli, Elisabetta Prodon e Fiorello. Si tratta in gran parte di traduzioni inedite da Vinicius de Moraes, Charles Aznavour, Chico Buarque de Hollanda, Jacques Brel, Caetano Veloso, Andrew Webber, Djavan, Manuel Serrat, Carlinhos Vergueiro; nonché di canzoni originali italiane su musiche di Luis Bacalov, Lucio Dalla, Pino Massara, Vladi Tosetto, Têtes de Bois, ma pure di Bardotti nell’insolita veste di compositore. In apertura compare invece un “Samba per Bardóci”, scritto appositamente da Sergio Secondiano Sacchi ed Armando Corsi e cantato da Carlo Fava. Il volume “Se tutti fossero uguali a te” racchiude in apertura una prefazione di Ornella Vanoni, saggi di de Angelis e Sacchi, ed interviste di Nini Giacomelli alla madre e al fratello di Bardotti. Il corpo dell’opera è costituito da un’antologia di 124 testi di Bardotti, suddivisi in varie tipologie: quelli per Sergio Endrigo, per Lucio Dalla, per Ornella Vanoni, per Chico Buarque de Hollanda, per Vinicius De Moraes, per gli autori francesi, “altre traduzioni” e una “miscellanea” finale. Il cd allegato contiene quattordici documenti eccezionali perché cantati dalla voce di Bardotti, e musicati, tra gli altri, da Chico Buarque, Vinicius de Moraes, Lucio Dalla e lo stesso Bardotti. Ricordiamo il programma delle serate del Tenco 2008, con gli artisti elencati in ordine alfabetico: Giovedì 6 novembre Sergio Cammariere (con omaggio a Sergio Bardotti), Cordepazze, Gipo Farassino (con dedica a Franco Lucà), Carlo Fava (omaggio a Sergio Bardotti), Jang Senato, Le Luci della Centrale Elettrica (Targa Tenco all’opera prima), Milton Nascimento (Premio Tenco al cantautore), Massimo Ranieri (con omaggio a Sergio Bardotti). Venerdì 7 novembre Baustelle (Targa Tenco disco dell’anno), Giovanni Block, Caparezza, Ascanio Celestini, Ettore Giuradei, Marco Ongaro, Alberto Patrucco. Premiazione di Joan Molas (Premio Tenco operatore culturale) Sabato 8 novembre Banda Elastica Pellizza, Stefano Bollani (con omaggio a Sergio Bardotti), Eugenio Finardi – Sentieri Selvaggi (Targa Tenco all’interprete), Frankie Hi nrg, Moni Ovadia, Davide Van De Sfroos (Targa Tenco disco in dialetto), Roberto Vecchioni. Premiazione di Jimmy Villotti (Premio I Suoni della canzone). Per informazioni: www.clubtenco.it – [email protected] Riviera24 - 2 / 2 - 24.09.2021.
Load more

Recommended publications
  • Pavia E Provincia: Pavese, Oltrepò Pavese, Lomellina
    sabato, 25 settembre 2021 (189) Qual Buon Vento, navigante! » Entra Manifestazioni Monumenti Musei Oasi Associazioni Gruppi musicali Ricette tipiche Informazioni utili Pagina inziale » Musica » Articolo n. 5385 del 12 aprile 2007 E’ mancato Sergio Bardotti Articoli della stessa rubrica Se ne è andato a 68 anni, per arresto cardiaco, un “grande” pavese: Sergio Bardotti, uno degli uomini più influenti della storia della musica italiana. Bardotti, nato nel 1939 a Pavia, si laureò in lettere all'Università di Pavia, » Ciao Franco quindi si diplomò in teoria e solfeggio, e poi studiò pianoforte per sette anni presso il Vittadini. » In ricordo di una amica » Ciao "Lulu" Dopo aver suonato in alcuni gruppi locali (i Cristians, con Cristiani, Mario Scabini e Bruno Villani – vedi foto. » Vito Pallavicini: è volato nel suo Bardotti è il secondo da sinistra), era entrato nell'industria discografica nel 1962 dapprima come produttore di una “Azzurro” collana di poeti che leggevano se stessi (Montale, Ungaretti, Quasimodo, Pasolini, Gatto, Sinisgalli), in seguito » Sogni e Tradimenti come Direttore Artistico dell'ARC, etichetta della RCA dedicata ai giovani talenti pop-rock italiani (Dalla, Rokes, » Chemical Blend Dino...). Autore di testi, firma successi come Occhi di ragazza, L'amico è, La casa, Piazza Grande, Quella carezza » Marco Zappa: InGiroUnaVita » Francesco Garolfi :The Blues I Feel della sera, Itaca. Come traduttore lavora con Brel (Canzoni dei vecchi amanti) Aznavour (E io fra di voi), Serrat » Addio Gene Pitney (Kubala) e soprattutto coi brasiliani Vinicius de Moraes, Toquinho, Chico Buarque. » Mortara ed il suo teatro » Vigevano ed il Cagnoni! Vince due volte il Festival di Sanremo: nel 1968 con Canzone per te cantata da Endrigo, e nel 1989 con Anna Oxa e Fausto Leali, con la canzone Ti lascerò.
    [Show full text]
  • L'impegno Delle Realtà Della Chiesa Di Pavia
    Anno 129 - n.04 - Euro 1,20 Venerdì 31 gennaio 2020 www.ilticino.it Poste italiane s.p.a. • Spedizione in abbonamento postale • D.L. 353/2003 conv. in L. 27/02/2004 n. 46 art. 1, comma 1 DCB • Pavia Redazione: Pavia, Via Menocchio 4 - Tel. 0382/24736 - Fax 0382/301284 • [email protected] • [email protected] • SETTIMANALE DELLASETTIMANALE DELLA DIOCESI DIOCESI DIDI PAVIAPAVIA FONDATO FONDATO NEL 1891NEL 1891 Editoriale Gianni Mussini La moglie del paroliere pavese Sergio Bardotti: (Cav) Uno sguardo che salva la vita “No al premio a Sanremo in sua memoria” Tutti avranno visto alme- no una volta “Schindler’s List”, il film - basato su una storia vera - con cui il “Giornata per la Vita”, l’impegno regista Steven Spielberg ha fatto conoscere al grande pubblico la figura di Oskar Schindler, l’in- dustriale che durante la seconda guerra mondiale delle realtà della Chiesa di Pavia salvò la vita a moltissimi Ebrei, impiegandoli nelle proprie attività e strap- pandoli in questo modo alla “soluzione finale” prevista dal protocollo na- zista per il popolo ebraico. Meno noto è che questa storia si ispira al libro dell’australiano Thomas Keneally “Schindler's Ark”. La “Lista” dei salva- ti era dunque in origine un’“Arca” come quella di Noè che, per sublime pa- radosso, veniva ora rea- lizzata da un Tedesco iscritto al partito nazista e cooperante - con la sua attività - ai terribili suc- cessi dello stato hitleria- no. Nella sua Arca trova- rono la salvezza circa 1.200 persone, per lo più ma non soltanto Ebrei. Trovo provvidenziale che la Giornata della Memo- ria, deliberata dall’Onu per non dimenticare la Shoah, qui in Italia cada a ridosso della Giornata per la Vita indetta dalla Cei.
    [Show full text]
  • Dal Bianco E Nero Al Web 2.0 Analisi E Critica Del Festival Della Canzone Italiana
    UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO Facoltà di Studi Umanistici Corso di Laurea Magistrale in Teorie e Metodi per la Comunicazione SANREMO: DAL BIANCO E NERO AL WEB 2.0 ANALISI E CRITICA DEL FESTIVAL DELLA CANZONE ITALIANA Relatore: Chiar.mo Prof. Ermanno RISCASSI Correlatore: Chiar.ma Prof.ssa Emanuela SCARPELLINI Tesi di Laurea di: Marta CRISCIONE Matr. n. 820482 Anno Accademico 2013-2014 0 A mio Padre che mi ha supportata, a mia Madre che mi ha sopportata. 1 Indice INTRODUZIONE …………………………………………………………....… 1 PRIMA PARTE ………………………………………………………………... 4 1. L’Italia del Festival ……………………………………………………… 4 1.1 Quel fatidico 29 gennaio 1951…………….……………………... 7 1.1.1 Arriva la televisione ………………………………... 12 1.2 Gli anni Sessanta, il successo……………………………………13 1.3 Gli anni Settanta, la crisi ..…………………………...………….15 1.3.1 Dal bianco e nero ai colori....………………………..18 1.4 Gli anni Ottanta, la ripresa ..……………………………………..20 1.5 Gli anni Novanta, l’evento mediatico …………………………. 22 1.6 Il nuovo millennio, ossessione per l’ascolto ……………………23 1.7 Il Duemila e dieci, l’oggi ……………………………………….24 2. Ingredienti per un Festival ………………………………………………25 2.1 Organizzazione …………………………………………………25 2.1.1 La voce del Patron …………………………………26 2.2 L’ubicazione ……………………………………………………30 2.2.1 Il Casinò municipale ……………………………….29 2.2.2 Il Teatro Ariston ……………………………………31 2.2.3 Il Palafiori (Arma di Taggia) ……………………….33 2.3 La gara ………………………………………………………….34 2.3.1 Il Regolamento ……………………………………..35 2.3.1.1 Passaggio dalle tre alle cinque serate ………36 2.3.2 Le giurie ……………………………………………37 2.3.2.1 Giuria Demoscopica ………………………..39 2.3.2.1.1 Doxa …………………………..41 2.3.2.1.2 Explorer ……………………….42 2.3.2.1.3 Abacus, Cirm …………………..43 2.3.2.1.4 Ipsos …………………………..44 2.3.2.2 Giuria della Sala Stampa ……………………45 2 2.3.2.3 Giuria di qualità …………………………….45 2.3.2.4 Giuria di Esperti …………………………… 46 2.3.2.5 Televoto da casa ……………………………47 2.3.2.6 Gli anni Ottanta e il voto fantasma …………47 2.3.3 Sistemi di voto …………………………………….
    [Show full text]
  • Politica, Società E Costume Nelle Canzoni Di Sergio Endrigo
    UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI “ FEDERICO II ” FACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA Corso di Laurea Specialistica in Storia Percorso Moderno e Contemporaneo TESI DI LAUREA IN STORIA DELLE DOTTRINE POLITICHE POLITICA, SOCIETÀ E COSTUME NELLE CANZONI DI SERGIO ENDRIGO RELATORE CANDIDATO CH. MO PROF. ANTONIO MERCOGLIANO MAURIZIO GRIFFO MATR. 302/33 ANNO ACCADEMICO 2006 - 2007 INDICE INTRODUZIONE 1 CAPITOLO I: LA CANZONE ITALIANA 1) LA CANZONE ITALIANA NEL SECONDO DOPOGUERRA 6 2) NASCE LA CANZONE IMPEGNATA 11 3) I PRIMI CANTAUTORI 16 4) LA CANZONE D'AUTORE NEGLI ANNI SETTANTA 32 CAPITOLO II: SERGIO ENDRIGO 1) UN'ADOLESCENZA TRAVAGLIATA 51 2) GLI INIZI COME CANTANTE 55 3) GLI ANNI SESSANTA TRA SUCCESSI ED IMPEGNO 57 4) IL CANTAUTORE BABY-SITTER 86 5) LE CANZONI “ADULTE” DEGLI ANNI SETTANTA 93 6) I GRANDI AMORI: BRASILE E CUBA 110 7) UN ATTORE MANCATO 117 8) CINQUE ALBUM IGNORATI 119 9) QUANTO MI DAI SE MI SPARO? 133 10) LA RISCOPERTA DEGLI ULTIMI ANNI 142 11) I COMMENTI DOPO IL DECESSO E LE COMMEMORAZIONI 149 CAPITOLO III: LE CANZONI 1) ENDRIGO E LA POESIA 161 2) LE CANZONI IN DIALETTO 168 3) I PRINCIPALI COLLABORATORI 171 4) LE CANZONI TRADOTTE IN LINGUA STRANIERA 175 5) LE COVER 177 6) LE CANZONI SCRITTE PER ALTRI E MAI INTERPRETATE 179 CAPITOLO IV: I GRANDI TEMI 1) LA RELIGIONE 183 2) LA GUERRA 185 3) LA POLITICA 189 4) LA DISUGUAGLIANZA SOCIALE 198 5) L'EMIGRAZIONE E IL LAVORO 201 6) LA PUBBLICITA' 203 7) IL MALESSERE SOCIALE 205 APPENDICE. TESTIMONIANZA DI EUGENIO MARINO ENDRIGO: LA CANZONE COME IMPEGNO POLITICO E LA DISILLUSIONE VERSO IL CONSUMISMO 214 I BIBLIOGRAFIA GENERALE 220 BIBLIOGRAFIA SU SERGIO ENDRIGO 224 DISCOGRAFIA 45 GIRI 230 DISCOGRAFIA 33 GIRI e CD 236 DISCOGRAFIA ESTERA 238 ALTRE CANZONI 240 COVER 241 CD ALLEGATO 245 II INTRODUZIONE La decisione di scrivere una tesi su Sergio Endrigo nasce da un interesse personale che dura da più di vent'anni.
    [Show full text]
  • Esclusiva Galleria Capitolina Spegne 45 Candeline E Prepara I Festeggiamenti,Carmen Di
    Il Mondo dell’Arte: l’esclusiva galleria capitolina spegne 45 candeline e prepara i festeggiamenti La galleria “Il Mondo dell’Arte” spegne 45 candeline e prepara i festeggiamenti. Sabato 30 Novembre, dalle 18 fino alle 22 a Roma in via dei Castani, 193 sarà possibile brindare insieme al direttore artistico Elvino Echeoni e al direttore commerciale Remo Panacchia oltre che poter ammirare le varie opere esposte. Per l’occasione è stato previsto anche un pizza party. “Il Mondo dell’Arte”, nel corso di quasi mezzo secolo di attività, è diventato un importante punto di riferimento per molti artisti e collezionisti. Un successo che riflette sicuramente la mission e lo spirito aziendale che è sempre stato quello di costituire una struttura capace di proporsi come polo di incontro e d’attrazione in grado di accogliere le diverse realtà artistiche e di orientare i suoi partecipanti nella complessa trama dell’Arte. Carmen di Domenico: “Nel Paese della Cultura spero ci sia spazio per un piccolo museo dedicato a Sergio Bardotti” “Spero che un giorno mi diano un piccolo museo, una stanza, dove scorrere i quaderni manoscritti da Sergio, con le sue traduzioni di capolavori ormai divenuti dei pilastri della musica e canzone italiana e internazionale”. Con queste parole Carmen Di Domenico, ospite della trasmissione giornalistica web TV Officina Stampa, lancia un appello affinché le migliaia di documenti e testimonianze appartenenti a suo marito, il grande autore e produttore Sergio Bardotti, non restino nei cassetti della sua casa ma diventino un patrimonio accessibile a tutti. LA PUNTATA DI OFFICINA STAMPA DEDICATA A SERGIO BARDOTTI [VIDEO] Pavia, la città dove Bardotti è nato, la città della cultura, non ha dedicato nulla al grande artista “Ci hanno dato solo per un giorno le scuderie del Castello – ha proseguito Carmen Di Domenico – avevano promesso di fare molte iniziative, una via che portasse il suo nome ma poi non si è fatto più nulla!”.
    [Show full text]