WEDDING ANNIVERSARY INTERCLUB a Romantic Highland at Rajpruek Club DINNER CHAMPIONSHIP: the After Match Report
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
November/December 2010 Issue 6 A Matter of FunRomance and Frolic in the Factors of Love DALAT WEDDING ANNIVERSARY INTERCLUB A Romantic Highland at Rajpruek Club DINNER CHAMPIONSHIP: The after Match Report message from general manager Sweet Season เรียน ท่านสมาชิก นิตยสารราชพฤกษ์ ขอเชิญท่านพบกับห้องจัดเลี้ยงที่ปรับโฉมใหม่ให้สวย และคลาสสิกไม่แพ้โรงแรมระดับห้าดาว เพื่อรองรับพิธีแต่งงาน ทั้งแบบ ไทยและสากล ซึ่งปลายฝนต้นหนาวนี้ถือเป็นช่วงเวลายอดนิยมแห่งคู่รัก ที่จะมีพิธีแต่งงานหรืองานวิวาห์ที่อบอวลไปด้วยความสุขในเดือนทิ้งท้าย ก่อนเริ่มปีใหม่ ได้สัมผัสอากาศอันแสนเย็นสบายซึ่งถือเป็นไฮไลต์ของฤดู ในช่วงรอบปีเลยทีเดียว และไฮไลต์เด่นประจำฉบับด้วยเรื่องท่องเที่ยว ‘ดาลัต’ สัมผัสมนต์เสน่ห์เมืองเล็กๆ ที่ซ่อนตัวท่ามกลางหุบเขาสุดโรแมนติก ทางเหนือของเวียดนาม ที่รอให้ทุกท่านไปเยือน นอกจากนี้ในเล่มยังมีบรรยากาศการแข่งขันกอล์ฟ Inter Club Friendship ครั้งล่าสุดของท่านสมาชิกที่สนามกอล์ฟอมตะ สปริง คันทรีคลับ รวมทั้ง เนื้อหาต่างๆ ที่น่าสนใจ และโปรโมชั่นอาหารใหม่ที่สโมสรฯ เตรียมไว้ รองรับท่านสมาชิกในช่วงสองเดือนสุดท้ายของปีนี้ ด้วยความปรารถนาดี นายภัศดา บุรณศิริ ผู้จัดการทั่วไป Dear Members, For this issue of Rajpruek Club Magazine, we would like to showcase our new ballroom which has just been beautifully renovated in a classic five-star hotel style. It is also a convenient venue for organizing both Thai and International style weddings. This time of year marks the beginning of the winter season and has traditionally been popular amongst lovers in holding wedding ceremonies, helping to fill the last month of the year with happiness. This is also the ideal time to enjoy the cool breezes which are a particularly delightful feature of the season, and it’s also a good time to visit Dalat, an idyllic and romantic village hidden away in the valleys of Northern Vietnam. Moreover, there is also a golf feature on the latest ‘Inter Club Friendship’ at Amata Spring Country Club Golf Course as well as our other regular columns and our club promotions that we have specially prepared for our members. 4 rajpruek club magazine content rajpruek club section 28 24 32 14 10 24 28 Social & Events: กิจกรรม Club Promotion: โปรโมชั่น Golf Feature: Amata Spring Country สังสรรค์ และการแข่งขัน เด็ด เมนูล่าสุดจากร้าน Club VS. Rajpruek Club ภายในสโมสรราชพฤกษ์ อาหารภายในสโมสรฯ 20 26 32 Club News: ข่าวสาร Club Calendar: Wedding Feature: อวดโฉมห้องบอลรูม สโมสรราชพฤกษ์ ปฏิทินกิจกรรม และความพร้อมรอบด้านสำหรับการจัดงาน แต่งงานที่สโมสรราชพฤกษ์ 6 rajpruek club magazine The Board of Governors 2009-2010 RAJPRUEK CLUB 100 หมู่ 3, ถนนวิภาวดีรังสิต, Chairman: Mr. Pong Sarasin แขวงทุ่งสองห้อง, เขตหลักสี่, Pol.Gen. Pongamart Amatayakul กรุงเทพฯ 10210 Dr. Chirayu Isarangkul Na Ayuthaya โทร: 0-2955 0055 (40 สาย) Mr. Yos Euarchukiati โทรสาร: 0-2955 0096 M.R. Disnadda Diskul Mr. Sitthichai Chaikreangkrai 100 MOO 3, M.L Saksiri Kridakorn VIBHAVADI-RANGSIT ROAD, Mr. Panja Senadisai THUNG SONG HONG, Mrs. Ladavan Tanatanit LAK SI, BANGKOK 10210, Pol.Lt.Col. Kulthon Prachuabmoh THAILAND TEL: 0-2955 0055 (40 LINES) FAX: 0-2955 0096 Founder Members and Board of Advisors www.rajpruek.com Mr. Pong Sarasin, Mr. Amorn Asvanunt Mr. Anand Anantakoon Mr. Anant Asvabhokhin Mr. Aswin Kongsiri Mr. Banyong Lamsam Mr. Boonsithi Chokwatana Mr. Chatri Sophonpanich Dr. Chirayu Isarangkul Na Ayuthaya Rajpruek Club Magazine is published Mr. Chird Boonyaratavej and produced on behalf of the Rajpruek Club by: Mr. Chumpol Na Lamlieng Mr. Dhanin Chearavanont LIFESTYLE+TRAVEL MEDIA CO., LTD M.R. Disnadda Diskul 12/2 Soi Methiniwet, Sukhumvit 24 Rd., Klongton, Mrs. Hiroyuki Maruko Klongtoey, Bangkok 10110 Thailand. Mr. James P. Rooney Tel: 0-2204 0310-5, Fax: 0-2204 0316, Email: Mr. John Hancock [email protected], www.lifestyleandtravel.com Mr. Katsumi Miyata Dr. Olarn Chaipravat Editorials: Mr. Pornsit Sriorathaikul Editorial Director: M.R. Pridiyathon Devakula Jeerawan Duangnam Mr. Sivavong Changkasiri Assistant Editor: Mr. Tarrin Nimmanahaeminda Natthawut Saengchuwong Gen. Tienchai Sirisamphan Senior Graphic Designer: Ms. Vilaiphan Euarchukiati Zurakij Dejpratakchai Mr. Yos Euarchukiati Photographer: Rachaphant Sukrattanachaiyakul For all editorial enquiries, write to: Magazine Officials [email protected] General Manager: Mr. Pasda Buranasiri Director of Sales & Marketing: Corporate Executive Administrative Manager: Amarin Kocharat Ms. Kotchaporn Svasti (mobile: 0-8168 23500) Executive Administrative Assistant Manager: All sales enquiries, please write to: Ms. Kanokwan Eamnoi [email protected] Senior PR & Communication Supervisor: Advertising Team Ms. Sukrawan Kulpat Angsuthon Saengmanee (mobile: 0-8181 32355) Public Relation & Communication Officer: Ponvipa Klaharn (mobile: 0-8609 72887) Ms. Napattara Sumano Vinda Kalyanamitr (mobile: 0-8188 97482) Projects Manager: Tongtakaew Srisa-ard Sales & Admin. Supervisor: Rachanee Pairoj-euaanan Finance & Corporate Affairs Director: Surachate Tansukasem Accounting Manager: Pattamont Thomniap 8 rajpruek club magazine Long Way Round คุณอาทิตย์ ประทุมสุวรรณ กรรมการผู้จัดการ และผู้บริหาร บริษัท CUEL ร่วมเลี้ยงฉลองความสำเร็จของบริษัท ในงาน ‘CEUL 10th Anniversary Milestone’ ณ ห้องราชพฤกษ์บอลรูม เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2553 Happy Anniversary คุณปราจิน และคุณรุจิโรจ เอี่ยมลำเนา พร้อมครอบครัว จัดงานสังสรรค์เนื่องในวันครบรอบ แต่งงาน และวันคล้ายวันเกิดบุตรชาย (คุณเอก และคุณแอม) ณ ห้องราชพฤกษ์บอลรูม เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2553 Farewell Party งานเลี้ยงเกษียณอายุ ดร. ส่งเกียรติ ทานสัมฤทธิ์ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ สถาบันวิจัยและเทคโนโลยี บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) ณ ห้องกอล์ฟไดน์นิ่ง เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2553 10 rajpruek club magazine Forever Young คุณประเสริฐ บุญสัมพันธ์ เป็นประธานงานเลี้ยงสังสรรค์ ให้กับพนักงาน เกษียณอายุ ในงาน ‘รุ่นใหญ่ไฟแรง’ ของ ปตท.กรุ๊ป ณ ห้องราชพฤกษ์ บอลรูม เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2553 Quality Kids สถาบันพัฒนาความฉลาดและเสริมสร้างทักษะสมอง Quality Kids จัดพิธีมอบประกาศนียบัตรให้กับนักเรียนที่สำเร็จการศึกษา ณ ห้องราชพฤกษ์บอลรูม เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2553 12 rajpruek club magazine Congratulations! คุณเถลิงชัย สุวรรณมัย ผู้จัดการฝ่ายกอล์ฟ จากสโมสรราชพฤกษ์ เป็นผู้แทนรับมอบรางวัล ‘The Best Golf Course’ จาก Mr.Nigel Oakins ในฐานะหนึ่งใน 20 อันดับสนามกอล์ฟ ที่ดีที่สุด ในงาน Thailand’s Best Golf Course 2011 Launch Event เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2553 Snooker Friendly Match ธนาคารแห่งประเทศไทยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันสนุกเกอร์ กระชับมิตร กับชมรมสนุกเกอร์สโมสรราชพฤกษ์ ณ สโมสร ราชพฤกษ์ เมื่อวันเสาร์ที่ 25 กันยายน 2553 ผลการแข่งขัน ธนาคารแห่งประเทศไทยชนะ 27 ต่อ 19 เฟรม รูป? Football League ชมรมฟุตบอลจัดการแข่งขันฟุตบอลลีกประจำปี 2010 โดยประเดิม นัดแรกเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2553 ซึ่งการแข่งขันดำเนินมาตลอด ฤดูกาลกว่า 3 เดือน และชิงชนะเลิศเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2553 มีผลการแข่งขันดังนี้ อันดับที่ 1 ทีมราชพฤกษ์ ซี, อันดับที่ 2 ทีมราชพฤกษ์ ดี, อันดับที่ 3 ทีมราชพฤกษ์ เอ และอันดับที่ 4 ทีมราชพฤกษ์ บี 14 rajpruek club magazine name list of club’s member (as of september 2010) HONORARY MEMBERS Erich Erber, Mr. Nuttaphob Rattanasuwanthawee, Mr. Santi Vilassakdanont, Mr. Thawatchai Junganguanpornsuk, Mr. Fukujiro Yamabe, Mr. Nutthakorn Utensute, Mr. Santi Viriyarungsrit, Mr. Thepalak Leungsuwan, Mr. Princess Maha Chakri Sirindhorn, H.R.H. Gunnar Dahlen, Mr. Ong-Arj Pongkijworasin, Mr. Sarath Ratanavadi, Mr. Thidej Maithai, Mr. Princess Bajrakitiyabha, H.R.H. Hajime Hashimoto, Mr. Ongart Auapinyakul, Mr. Sarayuth Rohitasthira, Mr. Thippaporn Gertphol, Mrs. Harald Link, Mr. Osamu Mochizuki, Mr. Sasima Srivikorn, Khunying Thongchai Keuasakul, Gen. GOLF ORDINARY MEMBERS Henry Soesanto, Mr. Padhanaseth Changkasiri, Mr. Sathien Tejapaibul, Mr. Thongchai Nimvachirasoonthorn, Mr. Hiroaki Yoshitomi, Mr. Paiboon Limpaphayom, Dr. Sattaya Sri-on, Mr. Thongchai Srisomburananont, Mr. Achariya Kongsiri, M.R. Hironobu Iriya, Mr. Pairot Larbprasertporn, Mr. Sawad Jiarathanakul, Mr. Thongchai Yongchareon, Mr. Achawin Asavabhokin, Mr. Hiroshi Kato, Mr. Pakhawat Kovithvathanaphong, Mr. Seri Chintanaseri, Mr. Thumrong Iampongsai, Mr. Adisak Atiratkul, Mr. Hiroshi Nakagawa, Mr. Pakorn Matrakul, Mr. Seri Phukkamarn, Gen. Tinasakti Sakdidej Bhanubandh, M.R. Adisorn Thananun-narapool, Mr. Hiroshi Takano, Mr. Pala Sookawesh, Mr. Seri Suksathaporn, Mr. Tipp Dalal, Mr. Adisorn Thumaprudti, Mr. Hisashi Kuriyama, Mr. Pang Malakul Na Ayudhya, Gen. Shigeko Shimazu, Mrs. Tomomi Ohara, Mr. Aditheb Bisalbutr, Mr. Huang Zifen, Mr. Panja Senadisai, Mr. Shigeru Endo, Mr. Tongchai Chungsanguanpornsuk, Mr. Aga Srinopnikom, Mr. Ichiro Fukuma, Mr. Panya Chattanrassamee, Mr. Shigeru Kobori, Mr. Treewit Rujichaladol, Mr. Akiyoshi Toba, Mr. Isao Imai, Mr. Panya Tantiyavarong, Dr. Shinichi Mizuno, Mr. Tripop Limpapath, Mr. Alisa Asavabhokin, Miss Isara Petsibhok, Mr. Parinya Tumwattana, Mr. Shinji Nazaki, Mr. Tweesackdi Sesaweech, Mr. Amnuey Kasemsap, Mr. Isara Vongkusolkit, Mr. Patta Sahawat, Mr. Shizuo Shoji, Mr. U Moe Myint, Mr. Amornchai Krisralam, Mr. James M. Adams, Mr. Pattawad Suksriwong, Mr. Shwin Tangcravakoon, Mr. Udane Tejapaibul, Mr. Amporn Chotruchsakul, Mrs. James Y.C. Chang, Mr. Pavitr Gajaseni, Mr. Silpachai Vatchara, Mr. Umphan Viprakasit, Mr. Anapat Lertkiatdamrong, Mr. Jatuwat Changtrakul, Mr. Payont Koomrampai, Mr. Sirawat Wanglee, Mr. Vallobh Vimolvanich, Dr. Anat Kittiratanawiwat, Mr. Jiraphant Asvatanakul, Mr. Payont Sakdejayont, Mr. Sirima Jenjindawong, Miss Vallop Kiangsiri, Mr. Andrew Yau, Mr. Jirasak Suppapantita, Mr. Peter B. Eliot, Mr. Sirinant Vongkusolkit, Mrs. Vanich Nopnirapath, Mr. Anek Srisanit, Mr. Jiro Watabiki, Mr. Peter K.C. Wang, Mr. Sitichai Charoenkajonkul, Mr. Vanus Taepaisitphongse, Mr. Anon Sirisaengtaksin, Mr. Jongjin Ratanaungkool, Mr. Phadermchai Sasomsub,