Community Placemaking at Tin Can Beach by Raevin Leslie L

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Community Placemaking at Tin Can Beach by Raevin Leslie L FROM TRASH TO TREASURE: COMMUNITY PLACEMAKING AT TIN CAN BEACH BY RAEVIN LESLIE L. BOYD, RYAN JAMES CARROLL, OLAMIDE MARIAM GAFARU, KAYLA MORGAN GALLEY, KIRA DAWN HOWARD, DAISY KANKYA, MATTHEW GEORGE MARTIN, JENNIFER MARIE MOTT, ALEX PEACOCK, ADAM ROBERT SMITH, SAMANTHA AMY SNOW, AND DR. HEPZIBAH MUÑOZ MARTINEZ (SENIOR AUTHOR) ©copyright 2019 Photo of Low Tide and High Tide at Tin Can Beach by Gillian Barfoot From Trash to Treasure: Community Placemaking at Tin Can Beach A report prepared by the students of the course Urbanization, Poverty and Politics, Fall 2013 Department of History and Politics, University of New Brunswick Saint John 1 | P a g e About the project Active learning and community engagement The report is the outcome of an activity learning activity in the political science course Urbanization, Poverty and Politics. The course discusses how the design of the city can enhance or deteriorate the living conditions of residents. The goal of this active learning and project based assignment was to engage students directly with the local community and its social needs and in that way develop the latter’s skills of critical thinking, research and writing in their interaction with real life. Contributors Raevin Leslie L. Boyd Ryan James Carroll Olamide Mariam Gafaru Kayla Morgan Galley Kira Dawn Howard Daisy Kankya Matthew George Martin Jennifer Marie Mott Photo: So Yeon Kim Alex Peacock Adam Robert Smith Samantha Amy Snow 2 | P a g e Aerial Photo of Tin Can Beach by Hepzibah Muñoz Martínez Table of Contents Introduction……………………………………………………………....1 Tin Can Beach and the Community …………….……………….......4 Case studies………………………………………………………….......7 North Bay, Ontario………………………………………………...7 Halifax/Dartmouth, Nova Scotia………………………………...8 Portland, Maine…………………………………………………....8 Placemaking, water and culture………………………………...8 Public space and the Making of places…………………….....9 Public Space, Placemaking and Social Capital ……………………12 Think Tin Can Beach: Recommendations and Impacts………....16 References………………………………………………………………..18 3 | P a g e Introduction Public space is central to facilitating social interaction and enhancing the quality of life in a community. In public space, the community comes together through a process of placemaking so as to naturally use space according to people’s social and physical needs, giving the latter a sense of belonging or “sense of place” (Silbergberg, 2013, 1-6). This is particularly significant for the development of social capital which is the development of tightly knit networks and participation in diverse social milieus. Social capital is crucial for economic development and civic engagement (Putnam 2000). Tin Can Beach is an example of a community space in the making. Tin Can Beach is located south of uptown Saint John, New Brunswick. People from the South End already use it in order to have direct contact with natural surroundings, in other words, the existing wildlife and the Bay of Fundy. It is also the only direct access to the Bay close to the uptown and a residential area with an unobstructed view to Partridge Island. The report argues that Tin Can Beach is an important public space for social bonding and economic development. People in the South End and the uptown core feel connected to the space because it is part of their personal and social history. Community bonding compels people to stay within the area, creating social capital that leads to economic development, urban growth and civic engagement. The space can be used for multiple outdoor activities and events, promoting socioeconomic and cultural diversity in the city. In order to show the importance of Tin Can Beach as a public space, the report presents the results of interviews and ethnographic work in Tin Can Beach and the South End, a neighbourhood in the south part of the city Saint John. It also discusses best practices in other cities and the literature on public space, placemaking and social capital. In the first section, the study includes the voice of the community in Saint John’s South End and the opinion of key informants based on unstructured interviews. The community and key informants support the enhancement of Tin Can beach as a public space defined by the community. In the second section, the report explores best practices in the cities of Halifax, North Bay and Portland in relation to water-based public spaces and placemaking experiences in different parts of the world. This investment in public space has resulted in high levels of social and economic return. In the case of placemaking, the cost effectiveness increases because it requires low levels of investment and it decreases exposure to the instability of the real estate sector in financial markets. The third section reviews the literature on public space, placemaking and social capital, which suggests that investment in public space and pedestrian infrastructure is cost effective. It allows government to save money in areas such as healthcare and social development as public spaces with natural surroundings 1 | P a g e in a priority neighbourhood assist the community with issues of physical and mental health and promote social interactions among people from different backgrounds. The enhancement and protection of public spaces already defined by the community in terms of uses and identity stimulates the economy and creates social bonding. In the last section, the report provides recommendations and addresses the social and economic impact of placemaking at Tin Can beach based on the research findings. 2 | P a g e "I have lived in the South End for about 10 years- that area is a waste of land, I "I have young daughter and if she wants to go to the park I would love to see it be turned in to an have to take her to Rainbow park, it is close, but Tin Can attraction for the community. Maybe a Beach is much closer. There are a lot of people in this area dog park or a place to hold concerts in who have kids and are young, turning that space in to a family the summer, just something to make the part of town safer and fun." park would be ideal.” Leslie Matt "We need street lights and sidewalks, the South "I am not too enthused by End is a high Priority Neighbourhood. We got drug the city- there is a lot of dealers at every second house, kids carry weapons wasted land around here, and antagonize other members of the community, there are no shops that are close by. Our but there are also a lot of community needs a makeover. I would love for that kids around here who get in area to be a destination for families and their kids- to trouble just cause. of all ages, developing a community will give Turning that area in to a everyone who lives here a sense of purpose, and venue for the younger hopefully keep these kids outta trouble!" David population would make our community safer and more "There is a school close by and daycares around " We need street lights and fun for the kids." here- it is mandatory for sidewalks- but I have 3 dogs Nicole the kids to go for a walk and I would love to walk outside, I think it would them down to Tin Can be great if that was Beach and let them run a turned in to a park or "I live deep in the South something for them so round instead of taking the End, I have heard what is they don't have to walk all the way to Rockwood going on down there and I the streets uptown. Make park. A nice sitting area will be honest, I am not it a learning destination under a gazebo maybe and interested in seeing an for them too- about the industrial park in my a couple of BBQs. Just a nice history of that area and multipurpose area where I backyard. I am a runner- Partridge Island. I think why are there not running that would make our can take my dogs and relax. paths, street lights, or community safer- oh and That would be nice." sidewalks down there? Even street lights and Victoria a biking lane! That is sidewalks. They are what I want to see, desperately needed.” instead smog every morning Brent I wake up." Taylor "I would love to see use of the water- a look out to Partridge Island or maybe boat rentals to visit the spot. A summer destination that has a stage for concerts, and food venues. Movies in the park would lovely too. Just turn that spot in to a communal area. That would be nice." Andrea Photo of Tin Can Beach by Gillian Barfoot 3 | P a g e Tin Can Beach and the Community The research team for this report conducted qualitative research to understand the significance of Tin Can Beach for the priority neighbourhood of the South End. Tin Can Beach is already a place appropriated by the community according to their social needs. This qualitative research was done through ethnographic work in the South End and Tin Can Beach, and unstructured open-ended interviews with residents of that neighbourhood. Experts on urban, social and environmental issues were also consulted in order to recognize the potential for placemaking in Tin Can Beach. It is worth noting that the process of formulation of Saint John’s Parks and Recreation plan included a consultation process at Lily Lake Pavillion. The ethnographic work and the unstructured interviews complement the consultation process initiated Play SJ. This research was conducted in a more inclusive manner because the research team was able to have direct contact with residents of the South End that were not able to attend the Play SJ meetings due to lack of information as well as cost and accessibility barriers.
Recommended publications
  • Provincial Solidarities: a History of the New Brunswick Federation of Labour
    provincial solidarities Working Canadians: Books from the cclh Series editors: Alvin Finkel and Greg Kealey The Canadian Committee on Labour History is Canada’s organization of historians and other scholars interested in the study of the lives and struggles of working people throughout Canada’s past. Since 1976, the cclh has published Labour / Le Travail, Canada’s pre-eminent scholarly journal of labour studies. It also publishes books, now in conjunction with AU Press, that focus on the history of Canada’s working people and their organizations. The emphasis in this series is on materials that are accessible to labour audiences as well as university audiences rather than simply on scholarly studies in the labour area. This includes documentary collections, oral histories, autobiographies, biographies, and provincial and local labour movement histories with a popular bent. series titles Champagne and Meatballs: Adventures of a Canadian Communist Bert Whyte, edited and with an introduction by Larry Hannant Working People in Alberta: A History Alvin Finkel, with contributions by Jason Foster, Winston Gereluk, Jennifer Kelly and Dan Cui, James Muir, Joan Schiebelbein, Jim Selby, and Eric Strikwerda Union Power: Solidarity and Struggle in Niagara Carmela Patrias and Larry Savage The Wages of Relief: Cities and the Unemployed in Prairie Canada, 1929–39 Eric Strikwerda Provincial Solidarities: A History of the New Brunswick Federation of Labour / Solidarités provinciales: Histoire de la Fédération des travailleurs et travailleuses du Nouveau-Brunswick David Frank A History of the New Brunswick Federation of Labour david fra nk canadian committee on labour history Copyright © 2013 David Frank Published by AU Press, Athabasca University 1200, 10011 – 109 Street, Edmonton, ab t5j 3s8 isbn 978-1-927356-23-4 (print) 978-1-927356-24-1 (pdf) 978-1-927356-25-8 (epub) A volume in Working Canadians: Books from the cclh issn 1925-1831 (print) 1925-184x (digital) Cover and interior design by Natalie Olsen, Kisscut Design.
    [Show full text]
  • Fostering Collective Action in CUPE New Brunswick, 1963-1993
    Standing Up, Fighting Back: Fostering Collective Action in CUPE New Brunswick, 1963-1993 by William Vinh-Doyle M.A. History, Lakehead University, 2006 Honours Bachelor of Arts, History, Lakehead University, 2004 Bachelor of Education, History, Lakehead University, 2003 A Dissertation Submitted in Partial Fulfilment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy (PhD) in the Graduate Academic Unit of History Supervisor: Gregory Kealey, PhD, History, UNB Examining Board: David Frank, PhD, History, UNB Linda Kealey, PhD, History, UNB Thom Workman, PhD, Political Science External Examiner: Alvin Finkel, PhD, History, Athabasca University This dissertation is accepted by the Dean of Graduate Studies THE UNIVERSITY OF NEW BRUNSWICK March, 2015 Copyright: William Vinh-Doyle, 2015 11 Abstract The emergence of the Canadian Union of Public Employees (CUPE) in the 1970s as the largest union in Canada was a major development in Canadian labour history and the result of extensive efforts to organize unorganized civil servants and public employees. Public sector union growth has often been thought to have differed fundamentally from the experience of private sector unions, on the grounds that union rights were extended to public sector workers without struggle. The history of CUPE New Brunswick, established in 1963, and its predecessor unions in the 1950s demonstrates the complex struggles of civil servants and public employees to acquire and then to apply collective bargaining rights in the province of New Brunswick. While the enactment of the Public Service Labour Relations Act (PSLRA) in 1968 provided a legal means for civil servants to join a union and bargain collectively, public sector workers continued to struggle for improved wages and working conditions throughout the 1970s and 1980s.
    [Show full text]
  • Finding Aid #701 Centenary-Queen Square Pastoral Charge (St. John Presbytery)
    Maritime Conference Archives Finding Aid #701 Centenary-Queen Square Pastoral Charge (St. John Presbytery) Maritime Conference Archives 21 Wright St., Sackville NB E4L 4P8 Phone: 506-536-1334 ext. 7 Email: [email protected] Website: marconf.ca/archives/ *This finding aid was completed through the generous assistance of the Council of Archives of New Brunswick and the government of New Brunswick Table of Contents Fonds Description………………………………………………………………………………...2 Centenary-Queen Square United Church records………………………………………………...4 Saint John South Methodist Circuit records……………………………………………………..50 Germain Street Methodist/Queen Street Methodist/United Church records…………………….51 Queen Square United Church records……………………………………………………………58 Centenary Methodist Church records…………………………………………………………....61 Centenary United Church records………………………………………………………………..69 Carmarthen Methodist Church records…………………………………………………………..72 Carmarthen United Church records…………………………………………………………...…75 Marsh Bridge Mission/Zion Methodist/United Church records…………………………………78 Wesleyan Burial Ground records……………………………………………………………...…80 Varley School records……………………………………………………………………………82 Ministers of Centenary-Queen Square United Church…………………………………………..84 Ministers of Saint John South Methodist Circuit………………………………………………..85 Ministers of Germain Street Methodist/Queen Square Methodist/United Church……………...87 Ministers of Centenary Methodist/United Church……………………………………………....88 Ministers of Carmarthen Methodist/United Church……………………………………………..89 Ministers of Zion Methodist/United
    [Show full text]
  • Stepping Stones": Women and Political Rights
    "Stepping Stones": Women and Political Rights n 1784 an Order-in-Council at the Court of St. James in I London created the province of New Brunswick by separating the newly defined territory from the province of Nova Scotia. An influx of Loyalist refugees a year earlier had so augmented the population of the region, already peopled with Micmacs, Maliseets and reestablished Acadians, and had so increased demands for land grants that the colonial government in Halifax found the region difficult to administer efficiently, especially at such a distance. Some of the newly arrived Loyalists, impatient with the slowness of the Halifax government and displeased with sharing Nova Scotia with peoples they considered less loyal than themselves to the British crown, began agitating for their own administration. England was convinced. A new government was in order. A new province.' Born not of revolution - either military or ideological - the administrative creation hardly signaled an attempt at building a wholly new society. Rather, it reaffirmed the continued presence of English legal and political tradition in the region. This tradition, distinguished like other European legal and political systems by values based on male dominance of family and state,2 was to shape the lives of women and men of diverse cultures now living in the new province.3 What did the creation of the province signify in political terms to the women of the province - to the original women, theMicmacs and the Maliseets; to the reestablished Acadian women; to the recently established Black women;4 and to the newly arrived and diverse Loyalist women? Although the question requires us to evaluate the situation of 18th century women with 20th century criteria, we can nevertheless affirm that for even the most elitely placed of these women, the establishment of a new political order in the region did not improve or even alter women's status.
    [Show full text]
  • PO T of the CHIEF CTORAL O FCER DES ELECTIO
    THIRTY-FIRST GENERAL EL£CTION OCTOBER 13. 1987 PO T OF THE CHIEF CTORAL o FCER PROVINCE OF NEW BRUNSWICK DES ELECTIO DU WIC SUR LE TRENTE ET UNIEMES ELECTIONS GENERALES TENUES LE 13 OCTOBRE 1987 TO THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NEW BRUNSWICK MR. SPEAKER: I have the honour to submit to you the Return of the General Election held on October 13th, 1987. The Thirtieth Legislative Assembly was dissolved on August 29th, 1987 and Writs ordering a General Election for October 13th, 1987 were issued on August 29th, 1987, and made returnable on October 26th, 1987. Four By-Elections have been held since the General Election of 1982 and have been submitted under separate cover, plus being listed in this Report. This Office is proposing that consideration be given to having the Chief Electoral Officer and his or her staff come under the Legislature or a Committee appointed by the Legislature made up of all Parties represented in the House. The other proposal being that a specific period of time be attached to the appointments of Returning Officers as found in Section 9 of the Elections Act. Respectfully submitted, February 15, 1988 SCOVIL S. HOYT Acting Chief Electoral Officer A L'ASSEMBLEE LEGISLATIVE DU NOUVEAU-BRUNSWICK MONSIEUR LE PRESIDENT, J'ai I'honneur de vous presenter les resultats des elections generales qui se sont tenues Ie 13 octobre 1987. La trentieme Assemblee legislative a ete dissoute Ie 29 Staff of Chief Elec aoOt 1987 et les brefs ordonnant la tenue d'elections Personnel du bUrE generales Ie 13 octobre 1987 ont ete em is Ie 29 aout 1987 et Election Schedule rapportes Ie 260ctobre 1987.
    [Show full text]
  • The Royal Gazette / Gazette Royale (05/02/23)
    The Royal Gazette Gazette royale Fredericton Fredericton New Brunswick Nouveau-Brunswick ISSN 1714-9428 Vol. 163 Wednesday, February 23, 2005 / Le mercredi 23 février 2005 317 Notice to Readers Avis aux lecteurs The Royal Gazette is officially published on-line. La Gazette royale est publiée de façon officielle en ligne. Except for formatting, documents are published in The Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dans Royal Gazette as submitted. la Gazette royale tels que soumis. Material submitted for publication must be received by Les documents à publier doivent parvenir à l’éditrice, à the editor no later than noon, at least 7 working days prior midi, au moins 7 jours ouvrables avant le mercredi de to Wednesday’s publication. However, when there is a publication. En cas de jour férié, veuillez communiquer public holiday, please contact the editor. avec l’éditrice. Orders in Council Décrets en conseil FEBRUARY 3, 2005 LE 3 FÉVRIER 2005 2005-30 2005-30 Under subsection 3(2) of the Kings Landing Corporation Act, the En vertu du paragraphe 3(2) de la Loi sur la Société de Kings Landing, Lieutenant-Governor in Council appoints or reappoints, as the case le lieutenant-gouverneur en conseil nomme ou nomme pour un nou- may be, the following persons as members of the Board of Directors of veau mandat, selon le cas, les personnes suivantes membres du conseil the Kings Landing Corporation, for a term of three years, effective Feb- d’administration de la Société de Kings Landing, pour un mandat de ruary 3, 2005: trois ans, à compter du 3 février 2005 : (a) reappoints Rodney Black, Harvey, New Brunswick; a) nomme pour un nouveau mandat Rodney Black, de Harvey (Nouveau-Brunswick); (b) reappoints Mark McCauley, Florenceville, New Brunswick; b) nomme pour un nouveau mandat Mark McCauley, de Floren- ceville (Nouveau-Brunswick); (c) appoints Tom Maston, Fredericton, New Brunswick; c) nomme Tom Maston, de Fredericton (Nouveau-Brunswick); (d) appoints Dr.
    [Show full text]
  • Legislative Activities 2003
    Legislative Activities 2003 New Brunswick Prepared for The Honourable Bev Harrison Speaker of the Legislative Assembly Legislative Assembly of New Brunswick 1 2 April 30, 2004. The Honourable Bev Harrison Speaker of the Legislative Assembly Room 31, Legislative Building Fredericton, New Brunswick E3B 5H1 Dear Mr. Speaker: I have the honour of submitting this, the fifteenth annual report of Legislative Activities, for the year ended December 31, 2003. Respectfully submitted, Loredana Catalli Sonier, Clerk of the Legislative Assembly. 3 4 Table of Contents Year in Review....................................................................................................................... 7 Office of the Legislative Assembly ...................................................................................... 11 Mission Statement ...............................................................................................................11 Organizational Chart ............................................................................................................11 Functional Statements .......................................................................................................... 12 Office of the Clerk ............................................................................................................... 13 House, Committee, and Procedural Services ....................................................................... 13 Activities of Standing and Select Committees ...................................................................
    [Show full text]
  • Saint John/South West Region
    Breastfeeding Supports and Resources Saint John/South West Region Clinic Online Support Program Saint John Regional Provincial Facebook page Public Health Hospital www.facebook.com/BreastfeedingNB.AllaitementNB Healthy Families, Healthy Daily Babies Program 8:00 am - 4:00 pm Resources on Infant care and feeding: www.gnb.ca/healthypeople Saint John: 658-2454 Call for appointment: Hampton/Sussex: 432-2003 648-6379 or A New Life online modules: or 1-800-545-8008 1-877-405-1011 https://nb.unvanl.ca (English) St-George: 755-4022 https://nb.unvanl.ca/fr (French) Grand Manan :662-7024 St-Stephen: 466-7504 Breastfeeding Support Groups Breastfeeding Class Call for information as some groups have resumed at the Help Lines Family Resource Centres with precautions in place. Phone support available in most areas. Location Day/Time Contact info La Leche League Canada: Most face-to-face prenatal classes are cancelled during Sussex Saint John Public Health 658- Erin 871-0939 the pandemic. Call for YMCA (191 2454 or [email protected] information Churchill Blvd) Mother Baby Clinic Saint John (text or call) Free! The Prenatal 648-6379 Carolyn 651-0570 Breastfeeding Class online [email protected] version gnb.ca/breastfeeding Sussex Kings County Family Call for 433-2349 Saint John Regional Resource Centre information Hospital Family Resource Centres: (617 Main St) 648-6379 or 1-877-405-1011 Some classes offered via Zoom La Leche or in person with COVID League Sussex Contact Erin restrictions. Please call for the Public Health Call for Erin for 871-0939 most current classes offered. Mon-Fri 8:30 am-4:30 pm information information kingscounty@LLLC.
    [Show full text]
  • 2018-2019 District Directory
    Internation al President 2018‐2019 Gudrun Yngvadot tir District Governor Jim Aucoin Lloyd Soucie, 1st Vice District Governor Paul Gauthier, 2ndVice District Governor PCC Susan Sangster, Cabinet Secretary PCC Beverley Semple, Cabinet Treasurer www.e-district.org/sites/n1 www.lionsclubs.org www.lcimdn.org THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LIONS CLUBS DISTRICT N-1 2018-2019 1 Nashwaaksis Lions Club Inc. PO Box 3186, Station B Fredericton, NB E3A 5G9 (506) 450-4449 Lion’s Den: 37 Route 148 Killarney Rd, Killarney, NB Meetings: 4th Tuesday at 7:30 PM President / King Lion: Art McFadden Administrative Secretary: Lion Michel Savoie Recording Secretary: Lion Diana Pike Treasurer: Lion Jack Pike Membership Chair: Lion Duane Craig Club LCIF: John Murray District GMT: Ed Evans Host of 2019 Convention – April 5th – 7th Home Club Of District Governor Jim Aucoin PDG Boyd Sangster PDG Jack MacDonald PDG Art Dufour PDG Rick Stafford PDG John Carter www.nasislionsclub.com https://www.facebook.com/NashwaaksisLionsClub [email protected] To book HUGGY for your event, call (506) 450- 4449 2 Table of Contents International President 4 District Governor 5 st 1 Vice District Governor 6 nd 2 Vice District Governor 7 Cabinet Secretary 8 Cabinet Treasurer 9 District N-1 Executive 10 Global Action Team 11 MDN Council 13 Canadian Director 14 Lions Mission Statement 15 Important Date 16-18 Zone Chairs 19-22 District Cabinet Chairs 21-30 Lions Clubs of District N-1 32-135 List of Advertisers 135-136 Past District Governors 137-139 3 International President 2018‐2019 Gudrun Yngvadottir WE SERVE GUDRUN YNGVADOTTIR INTERNATIONAL PRESIDENT Gudrun Yngvadottir, from Gardabaer, Iceland, was elected to serve as president of Lions Clubs International at the association’s 101th International Convention, held in Las Vegas, Nevada, USA, June 29 through July 3, 2018.
    [Show full text]
  • A Proposed Electoral Map for New Brunswick Preliminary Report of the Electoral Boundaries and Representation Commission
    A proposed Electoral Map for New Brunswick Preliminary Report of the Electoral Boundaries and Representation Commission Electoral Boundaries Commission sur la délimitation and Representation des circonscriptions électorales Commission et la représentation Preliminary Report of the Electoral Boundaries and Representation Commission November 2005 2 Preliminary Report of the Electoral Boundaries and Representation Commission 3 Preliminary Report of the Electoral Boundaries and Representation Commission 4 Preliminary Report of the Electoral Boundaries and Representation Commission Table of Contents Introduction ..................................................................................................................................................... 1 Historical Overview .......................................................................................................................................... 1 The Electoral Boundaries and Representation Act ................................................................................................. 6 Public Input ..................................................................................................................................................... 9 Regional Approach ............................................................................................................................................ 13 Central New Brunswick ................................................................................................................................... 14
    [Show full text]
  • Filed March 30, 2001 Déposé Le 30 Mars 2001
    E-1.12 Education Act 2001-24 NEW BRUNSWICK RÈGLEMENT DU REGULATION 2001-24 NOUVEAU-BRUNSWICK 2001-24 under the établi en vertu de la EDUCATION ACT LOI SUR L’ÉDUCATION (O.C. 2001-146) (D.C. 2001-146) Filed March 30, 2001 Déposé le 30 mars 2001 Regulation Outline Sommaire du Règlement Citation . 1 Citation . 1 School districts. 2 Districts scolaires . .2 Subdistricts . 3 Sous-districts. .3 Community names. 4 Noms des communautés . .4 Schedule A Annexe A Under section 57 of the Education Act, the En vertu de l’article 57 de la Loi sur l’éducation, Lieutenant-Governor in Council, on the recommen- le lieutenant-gouverneur en conseil, sur la recom- dation of the Minister, makes the following Regula- mandation du Ministre, établit le règlement tion: suivant : Citation Citation 1 This Regulation may be cited as the School Dis- 1 Le présent règlement peut être cité sous le titre : tricts and Subdistricts Regulation - Education Act. Règlement sur les districts scolaires et les sous- districts - Loi sur l’éducation. 1 2001-24 Loi sur l’éducation E-1.12 School districts Districts scolaires 2 The Province is divided into school districts as 2 La Province est divisée en districts scolaires dé- set out in Schedule A. crits à l’Annexe A. Subdistricts Sous-districts 3 School districts are divided into subdistricts as 3 Les districts scolaires sont divisés en sous- set out in Schedule A. districts décrits à l’Annexe A. Community names Noms des communautés 4 The community names listed in Schedule A are 4 Les noms des communautés établis à l’Annexe community names identified in the assignment of A sont ceux identifiés dans l’attribution des adres- civic addresses under the Emergency 911 Act and ses de voirie en vertu de la Loi sur le service d’ur- the regulations under that Act.
    [Show full text]
  • Des Mémoires Du Fonds N 141
    INDEX DES MÉMOIRES DU FONDS NO 141 PRÉSENTÉS AU COMITÉ CONSULTATIF SUR LES LANGUES OFFICIELLES Accountants Association of New Brunswick, 843B, 141.74 Activités-jeunesse (1980) inc., 857F, 141.75 Addison Cunningham, 052A, 141.39 AEFNB, 005F, 141.37A Albert, Carmen, 066B, 141.39 Allain, Greg et Philippe Doucet, 752F, 141.70 Allan, William K., 045A, 141.39 Allen, Anna, 576A, 141.62 Allen, Marion, 473A, 141.58 Allen, Pauline S., 058A, 141.39 Allen, Richard, 050A, 141.39 Alliance Québec, 903F, 141.76 Allison Carlisle, 424A, 141.55 Anonyme, 141.44 Anonymous, 302A, 141.50 Anonymous, 513A, 141.60 Anonymous, 720A, 141.69 Arbow, John, 260A, 141.47 Archibald, Donald, 581A, 141.62 Arsenault, Fernand, 709F, 141.67 Arsenault, Pierre, 624F, 141.65 Association des accidentés de Restigouche, 461F, 141.56 Association des accidentés de travail du Nord-Ouest, 111F, 141.40 Association des comptables généraux agréés du Nouveau-Brunswick/Certified General, 141.74 Association des Conseillers scolaires francophones du Nouveau-Brunswick, 002F (français), 141.37A Association des diplômés du département de Traduction et des langues de l'Université de Moncton, 815F, 141.72 Association des directions d'école du district scolaire no 32, 160F, 141.43 Association des écrivains acadiens, 751F, 141.70 Association des enseignants francophones du Nouveau-Brunswick (AEFNB) du district no 6, 632F, 141.65 Association des enseignants francophones du Nouveau-Brunswick (AEFNB) du district scolaire no 5, 604F, 141.63 Association des hôpitaux du Nouveau-Brunswick/New Brunswick Hospital
    [Show full text]