Directeur fondateur : Ali Yata | Directeur de la publication : Mahtat Rakas ONU Le Maroc appelle à redoubler d’efforts pour surmonter la crise du Covid-19 Devant la 75è session de l’Assemblée générale des Nations-Unies, le Maroc a lancé samedi un vibrant Lundi 28 septembre 2020 N°13845 Prix : 4 DH - 1 Euro appel à la communauté internationale pour redoubler d’efforts afin de surmonter la crise du Covid-19 et les crises antérieures qu’elle a mis en évidence, et à repenser les stratégies de mise en œuvre de l’Agenda de dévelop- La question du Sahara marocain devant l’Assemblée générale de l’ONU pement durable. Devant la 75è session de l’Assemblée générale des Nations-Unies, le Maroc a lancé samedi un vibrant appel à la communauté internationale pour Le Maroc toujours engagé en faveur redoubler d’efforts afin de surmonter la crise du Covid- 19 et les crises antérieures qu’elle a mis en évidence, et à repenser les stratégies de mise en œuvre de l’Agenda de d'«une solution définitive» développement durable. P° 2

e segment de haut niveau de la 75è Botola Pro D1 session de l’Assemblée générale des L Nations-Unies a connu d’impor- tantes interventions internationales, notam- Wydad-Raja : ment en liaison avec la question du Sahara Un derby sans marocain. C’est ainsi que le Maroc, par la voix de son vainqueur ni vaincu Chef de gouvernement, a réaffirmé son enga- gement en faveur d'une solution définitive au différend régional autour du Sahara marocain, dans le cadre de l'intégrité territoriale et de la souveraineté nationale. D’autre part, le Secrétaire général de l’ONU a sommé, samedi à l’ONU, le polisario de « ne point obstruer la circulation civile et commer- ciale régulière » dans la zone tampon de Guergarat. Et ce en réaction aux gesticula- tions des séparatistes et de ses relais dans la région. Par ailleurs, signalons que le président du gouvernement espagnol a réitéré, devant P° 15 l’AG de l’ONU, l’appel à une solution poli- tique basée sur le compromis à la question du Sahara marocain, mettant ainsi un terme aux Cybersécurité en entreprise anciennes positions caduques. P° 3&4 La CGEM tire Colloque du PPS sur la couverture sociale universelle la sonnette d'alarme Justice « sociale » pour tous Par Salma El Badaou (MAP) Si l'adoption du télétravail, en cette période de Benabdallah : La généralisation de la couverture sociale est un crise sanitaire, a permis à plusieurs structures de investissement dans le capitale humain rester productives, ce mode de travail a aussi entraîné des risques pour les systèmes d’informa- Najib Guedira : Beaucoup de réalisations mais beaucoup de tion des entreprises et des administrations, voire déficiences à combler au niveau des systèmes de protection sociale même pour les particuliers. Face à l’explosion des attaques informatiques durant cette période, la Confédération générale Lhoussein Louardi : l’amélioration de l’offre des soins tributaire de des entreprises du Maroc (CGEM) a tiré la son- l’augmentation du budget du ministère de la santé qui ne dépasse nette d'alarme. Le patronat vient, en effet, de pas les 6,55,% du budget général de l’Etat publier un guide de bonnes pratiques sur la cyber- sécurité à destination des entreprises, pour les Abdelouahed Souhail : Le problème de la protection sociale aider à réagir efficacement devant ces nouvelles

réside dans le dysfonctionnement et les défaillances du modèle (Ph: Redouane Moussa) menaces. économique et social en vigueur M'Barek Tafsi P° 5 P° 2

Marché financier international Entre Sidi Bouzid et Cap Beddouza Le Maroc émet avec succès un emprunt obligataire De precieuses decouvertes archeologiques Le Royaume du Maroc a émis, jeudi, d'un prix de 99,374% et d'un taux datant d’au moins du 2e siecle avant J.C. un emprunt obligataire sur le marché de rendement de 1,495%, soit un financier international de 1 milliard coupon de 1,375%, alors que la d'euros (Md€) en deux tranches de seconde tranche d'une maturité de Des fouilles archéologiques effectuées récem- 500 millions d'euros (M€) chacune, 10 ans est assortie d'un prix de ment par l’Association Marocaine pour la annonce le ministère de l'Economie, 98,434% et d'un taux de rendement Recherche et la Protection Archéologique sous- des finances et de la réforme de l'ad- de 2,176%, soit un coupon de 2%, marine ont mené à des découvertes précieuses ministration. La 1ère tranche d'une précise le ministère dans un commu- tout au long du littoral au nord de Safi entre maturité de 5 ans et demi est assortie niqué. Sidi Bouzid et Cap Beddouza sur près de 30 km. P 6 ° Selon Redouane Bourga, membre fondateur et vice-président de ladite association, ces décou- PLF-2021 vertes archéologiques pourraient remonter au 2è siècle avant J.C. et même à l’âge de bronze (2000 ans, de 2700 à 900 av. J.-C.). La CGEM révèle ses Ces découvertes précieuses sont de nature à propositions élucider certaines questions se rapportant à Tighaline, la cité engloutie sous la mer, ses La Confédération générale des entreprises du Maroc (CGEM) a publié, frontières et le mode de vie adopté par ses vendredi, ses propositions pour la préparation de la loi de finances au titre habitants, a-t-il expliqué dans une déclaration de l'année 2021. Ces propositions s'articulent essentiellement sur cinq à la MAP, estimant que ces découvertes archéo- grands axes à savoir, la préservation du tissu productif et de l'emploi, le logiques pourraient être les vestiges de cette soutien à la demande et appui au social, la reconstitution des fonds ville engloutie sous l’Océan Atlantique. protection des richesses archéologiques de son d’or dans le patrimoine archéologique sous- propres, le soutien à la trésorerie des entreprises, outre la simplification de M. Bougra, également instructeur de plongée littoral. marin au Maroc. la relation avec l'administration, précise la CGEM. sous-marine et moniteur fédéral de 1er degré, a Cette association se fixe pour mission aussi de Il s’agit notamment de la découverte d’une

P° 7 fait remarquer que le littoral de Safi est riche valoriser ce patrimoine par l’exploration, la épave d’un navire militaire au large de Safi, d’un patrimoine archéologique si varié et des découverte mais également par son inventaire. celui du bateau à vapeur anglais “Baynyassa trésors archéologiques subaquatiques en quête Les actions et l’engagement sans faille de cette SS”, qui aurait échoué, en été 1918, au large de valorisation, relevant que l'association association en faveur d’un tourisme écologique de la plage de Sidi Toual (15 km au sud d’Aga- Tablant sur un relatif rebond en 2021 compte mener d'autres expéditions scienti- et responsable ont été couronnés en 2019 par dir), la découverte des canons de la Sekkala de fiques dans cette région très étendue pour y l’obtention de l’un des prix décernés lors de la Safi, la découverte du lieu où, avait échoué le Bank Al-Maghrib maintient révéler d'autres vestiges archéologiques de 3ème édition des “Trophées Lalla Hasnaa navire “Nicolas Paquet” au Cap Spartel au nature à élucider la question de cette cité Littoral durable”, qui récompense les large de Tanger. inchangé son taux directeur engloutie par la mer. meilleures initiatives en faveur du littoral. L’association a aussi découvert des grottes pré- Le Conseil de Bank Al-Maghrib, 2020, a décidé de maintenir L’Association Marocaine pour la Recherche et L’association qui ambitionne, en outre, d’atti- historiques ainsi que des ossements humains qui a tenu mardi sa troisième réu- inchangé le taux directeur à la Protection Archéologique sous-marine” a vu rer l’attention sur l’impératif de sauver les tré- fossilisés de Ain El Moucha dans la zone de nion trimestrielle de l'année 1,5%. le jour en 2013 par des Safiots passionnés de la sors sous-marins, compte à son actif plusieurs Cap Beddouza (30 km de Safi) et les vestiges plonge sous-marine notamment ceux, qui por- découvertes si précieuses et d’une grande por- d’un navire de guerre vieux de plus de quatre P 8 ° tent cette “forte détermination” à agir pour la tée scientifique qui seront inscrites en lettres siècles. actualité N° 13845 - Lundi 28 septembre 2020 2 ONU : le Maroc appelle à redoubler A vrai dire d’efforts pour surmonter la crise Saoudi El Amalki du Covid-19 et réaliser l’agenda Les acteurs du du développement tourisme se evant la 75è session de l’Assemblée générale conception d’un nouveau modèle de développement la base de l’anticipation, la prévention et la primauté des Nations-Unies, le Maroc a lancé samedi intégré”, en rappelant que le Souverain avait lancé dès de la santé des citoyens, permettant ainsi la mobilisa- rebiffent à Agadir D un vibrant appel à la communauté interna- le sommet sur le développement durable en 2002 un tion de l’ensemble des institutions et des composantes tionale pour redoubler d’efforts afin de sur- appel pour une solidarité mondiale renouvelée en s’in- de la société pour faire face à l’urgence sanitaire. A l’instar de leurs homologues de la cité ocre, monter la crise du Covid-19 et les crises antérieures terrogeant si «les différentes secousses et les violentes Le chef du gouvernement a également souligné que les professionnels du tourisme dans le Souss, qu’elle a mis en évidence, et à repenser les stratégies de crises que le monde a connues ne constituent-elles pas l’urgence actuelle consiste à garantir un vaccin et un toutes disciplines confondues, sont montés au mise en œuvre de l’Agenda de développement durable. de puissants arguments pour convaincre les plus scep- traitement au Covid-19 de manière juste et équitable, créneau, vendredi dernier, dans un palace de la “Cette pandémie a mis en évidence trois grandes crises tiques que la réalisation d’un développement durable ce qui constitue la manifestation la plus réaliste d’un station balnéaire du centre du royaume. Le interconnectées auxquelles nos sociétés font face est l’affaire de tous, et une responsabilité partagée?». système sanitaire mondial solidaire et humaniste, voire Conseil Régional du Tourisme, structure fédé- depuis le début du siècle: la dégradation incontrôlée A neuf ans de l’échéance pour la réalisation des d’un réel test de l’essence même et de la portée de la rative du secteur et force de proposition, se met de l’environnement; le creusement des inégalités éco- Objectifs de développement durable, a poursuivi le coopération internationale. à pied d’œuvre pour mobiliser tous les acteurs nomiques et sociales et la hausse de la pauvreté; et les chef du gouvernement, l’engagement de la commu- Et de rappeler qu’il est important aujourd’hui de du domaine en grande souffrance, en ce déséquilibres institutionnels face à la pandémie, la nauté internationale reste plus que jamais décisif dans mettre à profit de la pandémie du Covid-19 pour moment crucial de la pandémie. Ce jour-là, coopération internationale ayant manqué d’efficacité le contexte de la pandémie, en ce sens qu’il concerne reconstruire le système multilatéral sur des bases plus tout le monde était là à plaider sa cause, à se et de cohérence”, a relevé le chef du gouvernement, en premier lieu les catégories les plus vulnérables et efficaces et efficientes, affirmant que le Maroc, qui concerter et suggérer les remèdes idoines à leur Saad Dine El Otmani, dans un discours préenregistré démunies, notamment en Afrique. reste attaché au cadre d’action multilatérale, s’engage à récession criante. Le ton à cri et à cor, le propos diffusé lors du débat de haut niveau, à la salle de l’As- Et de souligner qu’il est plus que jamais important de œuvrer avec les pays partageant cette conviction en à boulet rouge, l’assistance tenait un discours semblée générale devant les représentants des Etats procéder à une réforme du système des Nations-Unies vue d’aboutir à un ordre mondial plus juste, en har- saisissant, tout en se montrant si déterminé à membres de l’ONU. afin qu’il soit davantage en harmonie avec les change- monie et ouvert. surmonter leur malheur. « Si les mesures immé- “Les manifestations dangereuses de ces crises, et la ments successifs que connaît le monde et plus réactif Cet engagement, a rappelé M. El Otmani, avait été diates d’allégement ne sont pas annoncées offi- nécessité d’y trouver des solutions urgentes, n’ont pas face aux crises, à l’instar de celle du Covid-19. mis en avant par Sa Majesté le Roi au Sommet du ciellement par l’exécutif et si le soutien de l’Etat été provoquées par l’épidémie du Covid 19, mais ont “Il ne suffit plus de proclamer de simples intentions, millénaire de l’ONU en affirmant que la communauté n’est pas programmé, les établissements touris- jeté une ombre sur nos sociétés depuis le début du mais il faut passer à l’action fondée sur le savoir et internationale avait le devoir “de prendre l’engagement tiques risquent la fermeture et l’arrêt de travail troisième millénaire”, a-t-il noté. orientée vers les résultats”, a-t-il dit. solennel d’entrer dans le nouveau millénaire en traçant des milliers de salariés et de familles entières en El Otmani a ajouté que “ce constat a poussé le El Otmani a fait observer dans ce sens que la riposte une nouvelle frontière à l’humanité, faite de perfor- chômage », pouvait-on lire dans le communiqué Royaume du Maroc, sous la conduite de Sa Majesté le du Maroc face à la pandémie a été guidée par la vision mance dans la justice et de compassion dans la solida- rendu en public, à l’issue de cette énième ren- Roi Mohammed VI, à intégrer cette vision dans la clairvoyante de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, sur rité ». contre de consultation synergique. Il était ques- tion de rassembler tout ce bon monde pour une collecte étoffée des doléances et formuler un Cybersécurité en entreprise plaidoyer persuasif de l’état désolant auquel il va falloir faire face, dans la mutualité. Cette chaîne de valeur ambitionne d’être traitée par les déci- La CGEM tire la sonnette d'alarme deurs comme étant des leviers avérés de déve- loppement du secteur en s’adjugeant le terme Par Salma El Badaou (MAP) sécurité au niveau de sa chaine de valeur métier, a-t-il pandémie a mis en évidence l'importance de la digita- du contrat-programme, notamment le rembour- relevé. M. Ressani a, de même, appelé à s’appuyer sur lisation dans divers domaines. Cependant, "l’évolution sement de la CNSS (2000 dhs), au 31 Si l'adoption du télétravail, en cette période de crise la Directive nationale de la sécurité des systèmes d’in- du secteur de la cybersécurité au Maroc ne s’aligne pas décembre, de la même façon que ce qui a été sanitaire, a permis à plusieurs structures de rester pro- formations (DNSSI) qui permet à tous les top mana- à l’accélération de l'usage de ces solutions digitales par voté pour les hôteliers. ductives, ce mode de travail a aussi entraîné des risques gement d’initier une démarche de transformation inté- les entreprises marocaines". De même, il a été revendiqué de se faire inclure pour les systèmes d’information des entreprises et des grant la sécurité comme axe majeur de gouvernance, et Tout système informatique sécurisé permet d’assurer dans le contrat-programme relatif aux 21 administrations, voire même pour les particuliers. comme principal pilier sur lequel peut reposer la dyna- une protection totale du système d'information et par mesures liées aux aspects financiers, tels le Face à l’explosion des attaques informatiques durant mique de dématérialisation ou de transformation digi- voie de conséquence, de protéger la confidentialité report d’échéances, exonération cette période, la Confédération générale des entreprises tale de leur écosystèmes. pour toutes les communications de cette organisation, fiscale…D’autres requêtes sont également évo- du Maroc (CGEM) a tiré la sonnette d'alarme. Le Le secteur de la cybersécurité au Maroc reste parmi les a expliqué M. Raghib, ajoutant que le volume énorme quées, en particulier la levée des restrictions de patronat vient, en effet, de publier un guide de bonnes secteurs connaissant "une vitesse de maturité exponen- d’échange d’informations au quotidien nécessite un fermeture, l’autorisation des activités, l’activa- pratiques sur la cybersécurité à destination des entre- tielle", et ce depuis la création de plusieurs organes de haut niveau de sécurité, afin de minimiser les risques et tion des amendements des textes des guides, prises, pour les aider à réagir efficacement devant ces gouvernance nationale, ayant œuvré à ce que ce secteur maximiser l’efficacité. l’accélération de la remise des subventions puisse "s’industrialiser et monter en maturité", a fait Avec la propagation de la pandémie, toute organisation nouvelles menaces. CNSS,… Il va sans dire que cette réunion dont savoir M. Ressani. est de plus en plus dépendante aux technologies de "Ce guide vient dans un moment où l’ensemble des l’objet étant de resserrer les rangs et d’harmoni- entreprises marocaines ont en besoin", a indiqué "Le Maroc est contraint d’accélérer la cadence en l’information et Internet, a-t-il fait remarquer, souli- ser les actes à mettre en avant, vient à point Rachid Ressani, président directeur général d’IT Road matière de transformation digitale, au niveau aussi gnant que certaines structures déploient leurs efforts nommé, à la veille de la venue de la ministre du Consulting, notant que ce document est cadré vers public que privé, afin de pousser l’ensemble des opéra- pour combler leur déficit, "sans pour autant penser à la tourisme dans la capitale du Souss en vue de l’essentiel en matière d'implémentation d’une stratégie teurs à s’orienter vers des usages à forte composante sécurisation de leur système". mettre en action une panoplie de démarches et de cyberdéfense. digitale", a-t-il souligné, notant que "ces usages sont Bien que l’adoption de solutions numériques ait joué Toute entreprise pourra le considérer comme base de souvent exposés à des menaces et des vulnérabilités un rôle important dans la réduction du risque de mettre à contribution les conditions de la référence pour entamer un vrai chantier interne de assez poussées en matière de risque de piratage ou de contracter le virus, en permettant aux gens de conti- relance effective de l’activité touristique dans sa cyberdéfense. Il s'agit d'un vrai support pour toute hacking". Pour Amine Raghib, youtubeur, blogueur et nuer à travailler et à étudier, elle a néanmoins contri- globalité. organisation souhaitant renforcer la composante de passionné des nouvelles technologies, la crise liée à la bué à accroitre les défis liés à la cybersécurité.

Condoléances Décès de Sâadia Souf Notre ami l’écrivain et critique Mohamed Souf vient de perdre sa MISE EN VENTE DE VEHICULES femme Saâdia, à la suite d’une longue maladie. Le départ de la défunte laisse une profonde tristesse parmi sa famille, ses proches et connaissances. Une société procède à la mise en vente aux enchères d’un lot des véhicules via En cette douloureuse circonstance et face à cette perte cruelle, nous le tribunal le 29-09-2020 à 15h00. adressons nos sincères condoléances et notre totale sympathie à notre ami créateur le professeur Mohamed Souf et à toute la famille de la MARQUE MEC regrettée disparue. HYD CRETA nov-18 Puisse Dieu accorder sa plus grande miséricorde à la défunte et AR GIULITETTA mai-13 patience, réconfort et compassion aux siens et à ses proches. HYD TUCSON juin-19 « Nous sommes à Dieu et à Lui nous revenons » PEG 301 nov-18 PEG 301 juil-17 Condoléances FI DOBLO nov-18 Président PPS de la commune de Toudgha Soufla (Tinghir) RN CLIO févr-18 Le camarade Mohamed Ridouane n’est plus RN MEGANE mai-16 HYD I20 juin-19 C’est avec une grande affliction que nous avons appris le décès du camarade RN CLIO déc-17 Mohamed Ridouane, président PPS HYD H100 févr-16 de la commune rurale de Toudgha RN CLIO nov-17 Soufla, dans la province de Tinghir relevant de la région Draa PR MACAN janv-19 Tafilalet. FI TIPO avr-17 Le regretté camarade, octogénaire, était FI DOBLO nov-17 un exemple de dévouement et FI TIPO nov-18 d’abnégation dans cette zone du sud- est marocain. En cette douloureuse FI DOBLO oct-16 circonstance, nous présentons à la HYD TUCSON mai-18 famille du défunt, à ses proches et à tous les camarades de la région nos La vente aura lieu au Douar Rhaywiyine, Bouskoura, à côté de la province de condoléances les plus attristées, tout en Nouasser sur Bouskoura souhaitant miséricorde et paix au Pour toutes informations, contactez-le : 0661328437 // 0707405418

regretté disparu. FRP06SPOrts 14 FRP11

ARTS & Culture N°13845- Lundi 28 septembre 202014 Actualité N°13845- Lundi 28 septembre 2020 3 La question du Sahara marocain devant l'assemblée générale de l'ONU Circulation régulière Nouvelle parution : Sibiliants In Amazigh Le Maroc toujours engagé Guerguerat l'ONU Ce travail porte sur les sifflantes en amazighe, et plus particulièrement sur les sifflantes de l’amazighe recadre le polisario d'Asht Bouyelloul*. Deux phénomènes phonologiques qui dérivent des sifflantes sont bien étudiés. Le premier est la spirantisation ; le second est l'assimilation des glides. L'interaction des sifflantes en faveur d'« une solution définitive » dérivées avec les sifflantes sous-jacentes s'avère produire un ensemble d'altérations phonologiques poussées par le phénomène de l'évitement d'identité. Le Maroc a réaffirmé différend régional territoriale et de la niveau de la 75è ses- ne large partie de ce travail dans Suzuki (1998). L'idée maîtresse de (Smolensky (1993, 95)), est déployée d'évitement d'identité observés dans les son engagement en autour du Sahara souveraineté natio- sion de l’Assemblée est consacrée à l'interaction la théorie PCOG stipule que les effets pour contourner les effets identitaires. clusters sifflants. Ces effets se traduisent faveur d'une solu- marocain, dans le nale, à l’occasion du générale des U de l'évitement d’identité d'identité et de proximité sont à incor- La deuxième stratégie, une hiérarchie de généralement par des phénomènes d'as- tion définitive au cadre de l'intégrité segment de haut Nations-Unies. avec la spirantisation et l'assimilation porer dans le nouveau concept du proximité par des contraintes PCOG similation, de dissimilation ou de blo- des glides. Pour mieux circonscrire ces Principe du Contour Obligatoire graduelles, est utilisée pour tenir compte cage de spirantisation. L'attention se trois phénomènes phonologiques, nous (PCO). Cet objectif est atteint par des effets de proximité. porte d'abord sur les groupes où les sif- "Le Royaume du Maroc est constammment attaché aux avons fait appel à la théorie du Principe Suzuki (1998) en faisant appel à deux Dans les chapitres III, IV et V, nous flantes sont strictement adjacentes. principes consacrés dans la Charte des Nations-Unies, du Contour Obligatoire Généralisé stratégies. La première stratégie, appelée avons mis en œuvre ces deux stratégies Ensuite, l'analyse est étendue aux sif- relatifs au principe de résolution pacifique des diffé- (PCOG) telle qu'elle a été présentée « Conjonction locale de contraintes » pour lutter contre les différents effets flantes séparées par un schwa. * d'Ayt. rends et de respect de la souveraineté nationale des Etats et de leur intégrité territoriale. Partant de là, le Maroc reste engagé à aboutir à une solution définitive Le Secrétaire général de l’ONU, António Par Tijania Fertat au différend régional autour du Sahara marocain, dans Guterres a enjoint samedi aux séparatistes le cadre de son intégrité territoriale et de sa souveraine- du polisario de ne point obstruer la circula- Entretien avec le chercheur Khalid Ansar té nationale", a souligné le chef du gouvernement, Saad tion civile et commerciale régulière dans la Dine El Otmani, dans un discours préenregistré diffusé zone tampon de Guerguerat, en réaction samedi à la salle de l’Assemblée générale devant les aux gesticulations du polisario et de ses «Revitaliser et répondre aux besoins représentants des Etats membres de l’ONU à New relais dans la région. York. L’Organisation des Nations-Unies est "au de la standardisation de la langue amazighe» La position du Maroc ne souffre d’aucune ambiguïté, courant des appels" des séparatistes du poli- en ce sens que toute solution politique définitive à ce sario et de ses repris de justice à de "nou- différend ne peut aboutir que dans le cadre de quatre velles manifestations" à Guerguerat visant à Propos recueillis par Moha Moukhlis rapport à la réalité extralinguistique comme la sociolin- c'est-à-dire la poursuite des recherches sur la spirantisa- paramètres fondamentaux, a affirmé le chef du gouver- y obstruer la circulation civile et commer- guistique, la linguistique historique, la psycholinguis- tion et le PCO. Les phénomènes de spirantisation et du nement. Il s’agit de la souveraineté totale du Maroc sur ciale, a souligné Farhan Haq, porte-parole tique, entre autres, ne sont pas moins importantes. PCO méritent d'être analysés et étudiés de manière plus son Sahara et l’initiative d’autonomie comme unique adjoint du chef de l’ONU, dans une décla- Cependant, sans une bonne maîtrise de la structure approfondie dans d'autres variétés amazighes. Un travail solution à ce différend artificiel; la participation entière ration à la presse. interne de la langue, il ne peut y avoir de recherche de comparatif doit être entrepris afin de mieux comprendre Khalid Ansar est titulaire d’un en Doctorat qualité dans ces domaines-là. La maîtrise des disciplines de toutes les parties dans la recherche d’une solution "La circulation civile et commerciale régu- ces phénomènes. Je mène actuellement des recherches National (Université Med V, Agdal, Rabat - linguistiques de base est donc une condition nécessaire définitive; le respect total des principes et paramètres lière ne doit pas être obstruée et aucune sur le phénomène de spirantisation dans certaines varié- 2005). Actuellement, il exerce comme pour l’étude de la langue de l'intérieur comme de l'exté- consacrés par le Conseil de sécurité dans toutes ses réso- mesure ne doit être prise, qui pourrait Chercheur au Centre de l’Aménagement rieur. tés rifaines. L'idée maîtresse est de comprendre com- lutions depuis 2007 selon lesquelles la solution ne peut constituer une altération du statu quo de la Linguistique à Institut Royal de la Culture Par ailleurs, l'étude de la langue de l'intérieur est d'une ment ce phénomène fonctionne dans les différentes être que politique, réaliste, pragmatique, durable et de zone tampon" de Guerguerat, a affirmé le Amazighe. Il a collaboré à la publication de importance capitale pour la planification d'une langue. variétés amazighes, c'est-à-dire ce qui est partagé et ce compromis; et le rejet de tous plans dépassés, que le de compromis à ce différend régional. porte-parole. plusieurs ouvrages dont le «Dictionnaire La situation de l’amazighe au Maroc montre bien l'utili- qui est variable entre les variétés amazighes. L'autre pro- Secrétaire général de l’ONU et le Conseil de sécurité Et d’ajouter que le Maroc réitère sa profonde préoccu- Il est grand temps que la communauté internationale Il a également réitéré l’appel des Nations- général de la langue amazighe» (IRCAM – té d'une telle planification. En tant que chercheur à jet consiste à mener des recherches sur la terminologie ont jugé depuis une vingtaine d’année comme caducs et pation quant à la situation humanitaire déplorable des prenne une mesure décisive pour pousser le pays hôte à Unies à "la plus grande retenue et à désa- 2017), « Vocabulaire grammatical de l’ama- l'IRCAM, ma connaissance de la structure sonore de amazighe, à la fois en préparant des vocabulaires ama- inapplicables, visant à dérouter l’actuel processus poli- morcer toute tension" à Guerguerat, ajou- zighe : application phraséologique » (IRCAM l'amazighe a été bénéfique pour l’entreprise de standar- populations des camps de Tindouf, dont la gestion a été permettre au Haut Commissariat des Nations-Unies zighs spécialisés, et en menant des recherches sur l'ac- tique des paramètres fixés par le Conseil de sécurité. tant que la MINURSO "surveille la situa- – 2011), «Vocabulaire des médias » (IRCAM – disation et de planification. délaissée par le pays hôte à un groupe séparatiste armé, pour les réfugiés de procéder au recensement et à l’en- ceptabilité de la terminologie amazighe par les utilisa- Et de relever, à cet égard, que le processus politique, tion" dans la région. 2009). en violation flagrante de ses engagements internatio- registrement de la population des camps de Tindouf, teurs marocains. L'acceptabilité de la terminologie ama- sous les auspices exclusifs des Nations-Unies, a été mar- A rappeler que le Secrétaire général de C’est aussi un formateur en langue amazighe Quel est l’apport de votre travail zighe est parmi les aspects qui méritent d’être investis. naux en vertu de la convention sur la situation des réfu- conformément au droit international humanitaire des et a assuré plusieurs missions au niveau natio- dans le domaine de la recherche linguistique qué par un nouvel élan avec la tenue des deux tables l’ONU, Antonio Guterres, avait aussi exigé Cela m'intéresse en tant que chercheur au Centre de giés de 1951 et les autres conventions internationales réfugiés et aux appels incessants du Conseil de sécurité nal et à l’étranger, dans le cadre de ses amazighe ? rondes de Genève en décembre 2018 et mars 2019, le 11 janvier dernier, dans une déclaration l’Aménagement Linguistique à l’IRCAM. J'ai participé à relatives aux droits de l’Homme et au droit internatio- dans l’ensemble de ses résolutions depuis 2011, a insisté recherches et contributions dans le domaine marquées par la participation pour la première fois de rendue publique par son porte-parole, le conditionnent la spirantisation des dorsales. Le deu- nal humanitaire. M. El Otmani. de la langue amazighe. La recherche en linguistique amazighe est d'une impor- l'élaboration d'un certain nombre de lexiques sectoriels, l’ensemble des parties. "maintien de la circulation civile et com- xième point est l'étude de l'interaction de la spirantisa- Le contexte de la pandémie de Covid-19, a poursuivi le Un tel recensement est devenu plus que jamais néces- tance et utilité primordiales, en particulier dans la et il serait intéressant de savoir pourquoi certaines pro- M. El Otmani a estimé qu’il est particulièrement merciale régulière" à Guergarat et appelé à tion et du PCO (Principe du Contour Obligatoire) chef du gouvernement, ne fait qu’accentuer les préoccu- saire pour mettre fin au détournement en cours depuis conjecture actuelle où la langue connaît beaucoup de positions terminologiques ne sont pas consacrées par les selon la théorie de l'optimalité, qui est l'une des encourageant que le Conseil de sécurité ait consacré le pations sur le sort de cette population séquestrée dans plus de 40 ans de l’aide humanitaire destinée à la popu- s’abstenir de toute action susceptible d’alté- Pourquoi avoir choisi de travailler sur des changements. C'est pourquoi mon travail «Sibilantes en usagers. approches théoriques phonologiques les plus récentes. processus des tables rondes comme voie unique vers des camps gérés par un groupe armé ne disposant d’au- lation séquestrée dans les camps de Tindouf, a-t-il rer le statu quo dans cette zone tampon, aspects «techniques», phonologiques de la amazigh» est à considérer comme une contribution L'utilisation de la Théorie de l’optimalité en elle-même une solution politique réaliste, pragmatique, durable et lorsque le polisario avait menacé d’entraver langue amazighe ? importante à l'étude de la structure phonologique de Votre dernier mot ? cune légitimité au vu du droit international. conclu. a donné lieu à toute un éventail de résultats importants. le passage du rallye "Africa Eco Race" entre l'amazigh et à la compréhension d'un certain nombre de Le cadre théorique de l’optimalité a mis en lumière les le Maroc et la Mauritanie. Tout d’'abord, mon intérêt pour la phonologie, disci- phénomènes phonologiques qui n'ont pas suscité suffi- Enfin, étant donné l'étiolement que la langue ama- relations qui existent entre de nombreux processus pho- pline qui étudie la structure des sons d’une langue, samment d'intérêt dans la littérature. La principale zighe a connu au cours de plusieurs siècles, je pense nologiques et qui ne semblent pas être liés à première découle d'une passion pour le fonctionnement de la lan- innovation de mon travail consiste en deux points. Le vue. D’où l’intérêt de cet ouvrage qui contribuera cer- qu'il est nécessaire d'entreprendre plus de recherches gue amazighe, sa structure morpho-phonologique, la premier est l'étude de l'interaction de deux phénomènes tainement à mieux comprendre les deux phénomènes de cohérentes sur la structure de la langue amazighe. façon dont les sons sont concaténés pour donner du qui n'ont pas été étudiés conjointement auparavant : la Bourita s'entretient par vidéoconférence avec le Secrétaire Général de l’ONU spirantisation et du PCO. C’est là, un des apports les Ces recherches sont indispensables pour revitaliser et sens ainsi que la nature des règles qui régissent la pho- spirantisation et le principe du contour obligatoire. plus importants de ce travail. répondre aux besoins de la standardisation de la lan- Le ministre des Affaires étrangères, de De son côté, le Secrétaire Général de sur la coopération fructueuse et multi- notactique de cette langue. La phonologie est une L'interaction de ces deux phénomènes entraîne toute gue amazighe. Il est donc de la responsabilité de tous science dont l’objet est l’étude du noyau sonore d’une une série de phénomènes phonologiques qui peu étudiés la Coopération Africaine et des l’ONU a chargé le ministre de trans- dimensionnelle entre le Maroc et Quels sont vos futurs projets ? les chercheurs en linguistique amazighe, y compris langue comme l’amazighe. Elle fait donc partie des dis- jusque-là dans la littérature en raison des difficultés qui Marocains résidant à l’étranger, Nasser mettre ses chaleureuses et respec- l’ONU, notamment dans les opéra- ciplines qui s’intéressent à la structure de la langue, tout y sont associées. Cette interaction explique certaines des moi-même, de continuer à mener des recherches sur Bourita a eu, vendredi, un entretien tueuses salutations à Sa Majesté le tions de maintien de la paix, les ques- Deux projets intéressants guident mes recherches comme la morphologie, la sémantique et la syntaxe. Les incohérences liées à la spirantisation dans l’amazighe des la structure de la langue, ses volets phonologique, par vidéoconférence avec le Secrétaire Roi. Il a exprimé sa gratitude et son tions du développement durable, de disciplines périphériques qui étudient la langue dans son Ait Bouyelloul et ailleurs, et montre les contraintes qui futures. Le premier est la continuation du travail pho- morphologique, syntaxique et sémantique. Général de l’ONU, Antonio Guterres, appréciation au Souverain pour Son l’environnement et de la lutte contre nologique que j'ai entrepris ces dernières décennies, et ce en marge des travaux du débat appui contant à l’action des Nations- le terrorisme, ainsi que sur les ques- de haut niveau de la 75éme session de Unies dans différents domaines, tions globales et transversales. l’Assemblée générale des Nations- notamment le développement La discussion entre M. Bourita et le Unies. durable, les droits de l’Homme, les Secrétaire Général de l’ONU a, égale- Safi : Plaidoyer pour la création Le ministre a transmis au Secrétaire changements climatiques, le maintien ment, porté sur les derniers dévelop- Général, les Salutations et l’Estime de de la paix et la stabilité et la sécurité pements concernant la question du Sa Majesté le Roi Mohammed VI, en Afrique. Sahara marocain. d’une Fondation du Festival national de l’Aita ainsi que l’appui du Souverain à son M. Bourita a rendu un vibrant hom- Enfin, l’entretien, qui a été cordial et action et son leadership à la tête de mage à l’action et aux initiatives de chaleureux, a été l’occasion d’échanger Les participants à une conférence organi- et associé à la culture de la luxure". val, notant que ce projet culturel, qui est de l’implication de tous les acteurs et conjoncture exceptionnelle que traversent l’Organisation des Nations-Unies, M. Guterres dans le cadre de la sur les questions régionales d’intérêt sée dans le cadre de la 19è édition du Ce chercheur a souligné que l’Aita est une venu enrichir la carte des festivals natio- intervenants concernés (artistes en premier le Maroc et le monde. particulièrement durant les circons- réponse collective à la pandémie de la commun, notamment la Libye, le Festival national de l’Aita ont plaidé, ven- expression artistique sublime, car faisant naux, est un acquis qu’il faut préserver en lieu, société civile, chercheur du patri- Ainsi, le festival tentera de relater les tances exceptionnelles et difficiles de Covid-19. Sahel et l’ensemble du continent afri- dredi soir, en faveur de la création d’une appel à plusieurs genres artistiques à la fois lui garantissant la pérennité. moine et autorités de tutelle). moments les plus forts des précédentes la pandémie de la Covid-19. L’entretien a permis de faire le point cain. Fondation qui aura pour mission d'assurer (poésie, théâtre, danse, chansons). M. Ferdaous a focalisé son exposé sur la Cette rencontre, consacrée à l’évaluation éditions. une gestion professionnelle de cette mani- Après avoir noté que "l’Aita a été long- gestion médiatique du festival national de des éditions précédentes, a offert l’oppor- Cette nouvelle édition est l'occasion égale- festation culturelle d'envergure. temps lié à la campagne et aux marges et l’Aita, mettant en exergue la relation tunité pour rendre hommage à Mohamed ment de diffuser les performances des La création d’une telle structure est de de ce fait, considéré comme un genre artis- intime entre l’art de l’Aita et la Tbourida Bouhmid, l’initiateur du festival, qui a groupes de jeunes qui ont participé au nature à promouvoir ce style musical et tique n’ayant pas de place dans les villes, et la chevalerie. milité pour la promotion et la préservation concours de l’Aita qui a eu lieu du 21 conférer à ce festival une dimension inter- ce chercheur a estimé que le retour au Dans la foulée, il a mis en relief le rôle de de ce style musical ancestral. juillet au 5 septembre 2020 et dont l'ob- nationale, ont-ils expliqué lors de cette local, la réconciliation avec le passé et avec cet art dans la résistance contre le colonia- Organisée par la direction provinciale de la jectif consiste, entre autres, à assurer la Le Maroc réitère son soutien constant rencontre initiée sous le thème "Une pause notre patrimoine authentique et l’investis- lisme, relevant que ce style musical ances- Culture de Safi avec le soutien de la pérennité de cette expression artistique à de réflexion sur le festival de l’Aita" et sement dans le culturel, constituent une tral a relaté toutes les épopées historiques Direction régionale de la culture de la travers les générations et la préservation de marquée par la participation de chercheurs soupape de sécurité contre les impacts du Maroc. région Marrakech-Safi, la 19è édition du ce patrimoine artistique ancestral, en au dialogue interlibyen et à la cause palestinienne et spécialistes des questions du patrimoine, négatifs de la mondialisation. Dans son intervention, le directeur régio- festival national d'Al- Aita vise à maintenir encourageant les jeunes à porter le flam- ainsi que de responsables du secteur cultu- Dr. El Atri a, en outre, appelé à lutter nal de la Culture à Marrakech-Safi, Azouz l'action culturelle et sa continuité dans la beau de cet art. Ainsi, des artistes seront Le chef du gouvernement, Saad Dine El Otmani, a réi- mêmes, loin de toute ingérence et des agendas étrangers, «Il n’y a pas de paix juste et durable sans que le peuple fique pour les adeptes des trois religions monothéistes et rel dans la région Marrakech-Safi. contre tous les stéréotypes entourant ce Boujamid, a abordé la place de l’art de l’ai- Cité de l'Océan et de mettre le point sur invités à exposer et à mettre en lumière téré samedi le soutien constant du Maroc au dialogue citant à cet égard la réunion de Skhirat tenue avec le palestinien puisse exercer son droit légitime à l’établisse- centre de rayonnement pour les valeurs de respect Pour Abderrahim El Atri, professeur de genre, se félicitant de l’intégration de l’aita ta dans le patrimoine immatériel du l'importance de la promotion et la valori- leurs expériences et créations. inter-libyen et à la cause palestinienne. soutien de la communauté internationale. ment de son État indépendant et viable, avec Al Qods mutuel et de dialogue tel que préconise l'appel d’Al sociologie et d'anthropologie à l'Université dans les sitcoms, une initiative qui a été Royaume ainsi que les perspectives de la sation de cet art, en tenant compte de la Les festivaliers seront, en outre, au rendez- Intervenant lors du débat général virtuel de la 75ème «Le Maroc reste déterminé à offrir un cadre neutre de acharif comme capitale», a affirmé le chef du gouverne- Qods que Sa Majesté a cosigné avec Sa Sainteté le Pape Sidi Mohamed Ben Abdallah de Fès, la très appréciée par le public, qui com- classification de l’art de l’aita en tant que richesse de ses styles. vous avec une seconde conférence sur session de l'Assemblée générale de l'ONU, M. El dialogue entre les parties libyennes», a-t-il dit, rappelant ment. Le Maroc, a-t-il poursuivi, «rejette catégorique- François le 30 mars 2019 à Rabat. mise en place d’une Fondation du festival mence, désormais, à se familiariser avec ce patrimoine immatériel de l’UNESCO. Il s’agit également de faire valoir son rôle "l'Aita et son ouverture sur les musiques Otmani a souligné que «la sécurité de la Libye, pays que le Royaume a accueilli au cours de ce mois à ment toutes les actions unilatérales des autorités israé- M. El Otmani a saisi l’occasion pour exprimer la solida- permettra, sans nul doute, de promouvoir genre musical et à fredonner ses paroles. Après avoir passé en revue les critères mis dans la préservation et la valorisation du du Monde", avec la participation d'un cer- frère avec lequel nous partageons une histoire et un des- Bouznika des réunions de délégations du Haut Conseil liennes dans les territoires palestiniens occupés, que ce rité permanente du Royaume avec le Liban, suite à l'ex- ce genre artistique et de le faire sortir de la Tout en relevant que ce genre est encore en place par l’UNESCO pour intégrer un patrimoine immatériel en tant que compo- tain nombre d'artistes confirmés jouissant tin communs, fait partie intégrante de la sécurité du d'Etat et du parlement de Tobrouk ayant abouti à un soit en Cisjordanie ou à Al-Qods acharif», assurant que plosion survenue dans le port de Beyrouth et ses dou- "marginalisation", dont il a longtemps en quête de valorisation, il a estimé que style dans la liste du patrimoine immaté- sante d'un système intégré de développe- d'une grande notoriété artistique au niveau Royaume du Maroc». accord global sur des critères et des mécanismes transpa- ces mesures risquent d'attiser les tensions et l’instabilité loureuses répercussions matérielles et humaines. souffert. cette dernière commence par le plaidoyer riel universel, il a fait savoir que le minis- ment économique et social, ce qui parti- international. «Neuf ans après le déclenchement de la crise en Libye, rents et objectifs pour occuper les postes de souveraine- dans la région. Dans le cadre de sa solidarité effective, et sur Hautes Dans ce contexte, il a mis en exergue le de ce genre artistique à travers les partena- tère de tutelle a entamé l’étape de l’inven- cipe à la préservation des composantes du Deux Masters-Class sont également pré- la situation sécuritaire et humanitaire se détériore en té. Il a indiqué que SM le Roi Mohammed VI, en sa quali- instructions de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, le rôle de cet art durant la résistance contre riats avec les universités. taire, transcription et la classification de patrimoine musical dans sa particularité vus, dont le premier porte sur "l'antholo- le protectorat, un rôle qui reste encore De son côté, Ahmed Ferdaous, journaliste l’aita. régionale tant au niveau de la qualité de la gie de l'Aita" avec l'artiste Ibrahim El raison des ingérences étrangères, y compris l'interven- Par ailleurs, M. El Otmani a déploré l'incapacité de té de Président du Comité Al Qods, issu de l'Organisa- Royaume a fourni, a-t-il rappelé, une aide médicale et méconnu, notant que les recherches et et chercheur en patrimoine, est revenu sur Dans ce contexte, il a relevé que l’intégra- recherche que de la documentation. Mazned, et le second porte sur "la mon- C tion militaire», a-t-il souligné. régler la question palestinienne et de relancer le proces- tion de la coopération islamique, insiste sur la préserva- humanitaire au peuple libanais, une initiative visant à M études demeurent encore rares sur ce genre les difficultés rencontrées lors du coup tion de ce patrimoine dans la liste des Les organisateurs ont concocté un pro- dialisation de l'Aita" avec l'artiste Sakina J Il a assuré que la solution à cette crise ne peut être que sus de paix au Proche-Orient, relevant qu'il s'agit d'«une tion de la ville sainte d’Al Qods, en tant que patrimoine alléger les terribles souffrances infligées à la population artistique qui a longtemps été "marginalisé d’envoi de la première édition de ce festi- patrimoines de l’UNESCO reste tributaire gramme riche et varié en dépit de la Fahsi. N politique et doit être décidée par les Libyens eux- source de profonde préoccupation pour le Royaume». commun de l'humanité, symbole de coexistence paci- de Beyrouth touchée par ce tragique incident. FRP14

rts & ulture N°13845 - Lundi 28 septembre 2020 Actualité N°13845 - Lundi 28 septembre 2020 4 A C 13 Bourita plaide pour un « système multilatéral de proximité, 13e Festival de Fès de la culture soufie porteur d’efficacité et pourvoyeur de solutions » Le ministre des Affaires étrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains résidant à l'étranger, Nasser Bourita, a plaidé en faveur Une édition très spéciale! d’un "système multilatéral de proximité, porteur d’efficacité et pourvoyeur de solutions".

Bonne nouvelle pour les mélomanes ! La 13ème édition du Festival de Fès de la culture soufie aura lieu du 17 au 26 octobre. ans une allocution à l’occa- constitué un stress test grandeur nature, – l’ONU – qui n’a cessé de se développer «Nous souhaitons avec vous, amis festivaliers, transformer ces défis en un formidable levier d’humanité et de fraternité! Un défi, car c’est pour nous tous l’occasion, en pleine pandémie, sion de la réunion ministé- qui a interrogé – et interroge encore – depuis 75 ans; il s’appuie, d’autre part, d’affirmer non seulement la résilience, mais aussi la nourriture et l’énergie apportées par la culture et la spiritualité, face à cette épreuve », annoncent les organisateurs. D rielle de l’Alliance pour le l’efficacité du système en temps de crise sur un fonds juridique, qui compte multilatéralisme, organisée virtuellement globale", a relevé le ministre, faisant aujourd’hui quelques milliers de conven- en marge du débat de haut niveau de la observer que deux conclusions structu- tions internationales, dont l’ONU est la 75ème Assemblée générale des Nations- relles semblent en découler. gardienne", a fait remarquer le ministre. Unis, M. Bourita a souligné que le "D’abord que le multilatéralisme n’a pas "C’est cet esprit constructif et réforma- Maroc a choisi, sous le leadership de SM disparu et n’est pas près de disparaitre. teur que défend l’Alliance pour le le Roi Mohammed VI, un multilatéra- Pour une raison simple : il n’y a pas de Multilatéralisme, et c’est cet esprit même lisme solidaire, inclusif, pragmatique et meilleure alternative", a-t-il expliqué, que soutient le Maroc", a-t-il souligné. d’action. notant qu’ensuite, "il ne suffit pas de A l'occasion du 75e anniversaire de la Evoquant "l’immensité" des défis qui préserver le multilatéralisme; il faut le Charte des Nations Unies, le ministre attendent les générations présentes et rendre meilleur. Notamment, en tirant français de l’Europe et des Affaires futures, dont le développement d’un les leçons de la pandémie." étrangères, Jean-Yves Le Drian et son vaccin "sûr, efficace et accessible" contre "La Covid-19 constitue, assurément, un homologue allemand, Heiko Maas, ont la Covid-19, l’éducation et la récession tournant dans l’histoire du multilatéra- présidé cette réunion ministérielle de économique, le ministre a affirmé que lisme. Elle doit y marquer, aussi, un l’Alliance pour le multilatéralisme, sous "la responsabilité de donner corps à point d’inflexion", a martelé M. Bourita, forme de visioconférence, consacrée au l’idéal d’un multilatéralisme de l’action rappelant que s’il s’est "érodé", les fonde- renforcement de l’architecture multila- s’impose à nous". ments du multilatéralisme sont "solides". térale de santé et à la lutte contre les "Pour le multilatéralisme, la pandémie a "Il s’appuie sur une assise institutionnelle infodémies.

Sahara marocain Mohamed Nait Youssef aux différentes activités. brochette de musiciens, d’artistes et d’intervenants. la transmission sont les maîtres mots du festival. «Le défi est également de réaliser un festival «en «Ce thème qui prend une coloration particulière à «Cet art de la transmission, nous pourrons aussi, Le président du gouvernement espagnol réitère lacée sous la thématique «l’art de la ligne» au service de valeurs essentielles d’art, de la lumière de cette crise», affirment les organisa- grâce au numérique, le découvrir ensemble en allant transmission», cette édition exception- culture et de sagesse», précise la même source. teurs. à la rencontre de Hauts-Lieux du soufisme. De Fès P nelle sera mise «en ligne» pour le grand En ces temps difficiles où la crise sanitaire bat son A l’affiche de l’événement, huit Masterclass seront à Grenade, de Marrakech à Ajmer en Inde, nous l’appel à une solution politique basée sur le compromis plaisir des amoureux de la musique. Pour ce faire, plein, le festival de la ville impériale servira au animées par un parterre de chercheurs et d’interve- serons accueillis, dans leurs centres spirituels histo- une plateforme intitulée «Sufi Heritage» va être public une programmation riche, variée et partagée nants dont Leili Anvar, Kudsi Ergüner, Françoise riques, par celles et ceux qui transmettent et gar- Le président du gouvernement espagnol, M. Pedro autour du Sahara marocain. mise en place conjointement au festival afin d’y entre des concerts, Samaa, tables-rondes, cafés litté- Atlan, Abderrazzak Benchaâbane, Faouzi Skali, Jean dent vivante cette culture universelle, son patri- Sanchez, a réitéré vendredi devant l’Assemblée Par ailleurs, le président du Burkina Faso, M. Roch accéder facilement aux concerts, aux conférences et raires, conférences, expositions animés par une belle During, Aicha Redouane, Denis Gril. Ainsi, l’art et moine et ses valeurs», expliquent-ils. générale de l’ONU, l’appel de l’Espagne à une solu- Marc Christian Kaboré, a souligné, de son côté, tion politique basée sur le compromis à la question que “les résultats notables qui ont été réalisés suite du Sahara marocain, conformément aux résolutions à la tenue des deux tables rondes de Genève, entre pertinentes du Conseil de sécurité des Nations- l’Algérie, le Maroc, la Mauritanie et le polisario, «Le Sexe nié», un nouvel ouvrage signé par Osire Glacier Unies. méritent d’être consolidés” afin d’aboutir à une “Nous devons trouver une solution politique juste solution politique consensuelle à la question du ’Le Sexe nié’’ est l’intitulé du ouvrage signé par Osire de Hollywood. toutes ces femmes qui ont vécu l’occupation coloniale, classe 139e sur une liste de 145 nations en matière durable et mutuellement acceptable au conflit du Sahara marocain. Glacier, paru fraichement chez la Croisée des «Les femmes ont osé, et osent de plus en plus, exister celles qui ont activement participé à la résistance et à d’égalité entre les femmes et les hommes, peut on lire Sahara, tel que stipulé par les résolutions du “Et pour ce faire, le Burkina Faso souhaite la nomi- Chemins. En effet, ce premier livre de la collection pleinement dans le monde, notamment en prenant le l’indépendance de leurs pays. dans le livre. Conseil de sécurité et dans le cadre des dispositions nation d’un nouvel Envoyé Spécial (de l’ONU) Kayna, dirigée par Bahaa Trabelsi, est le fruit d’une contrôle de leurs corps, en développant leurs connais- «Les femmes sont là, présentes, solidaires, vigilantes et La maroco-canadienne Osire Glacier est professeure respectant les buts et principes contenus dans la pour poursuivre l’œuvre de son prédécesseur”, longue réflexion portant sur l’infériorisation des sances et en les mettant au service des sociétés à travers en force dans les trois pays du Maghreb. Elles sont d’histoire et de sciences politiques à l’Université Charte des Nations-Unies”, a affirmé M. Sanchez Hörst Kohler qui avait démissionné l’année der- femmes au Maroc en particulier, et dans la quasi-tota- les âges.», Bahaa Trabelsi, directrice de la collection aussi menacées au niveau de leurs droits par la montée Bishop’s (Sherbrooke, Canada) ; chercheure se spéciali- dans un discours préenregistré diffusé à la salle de nière pour des raisons de santé, a déclaré le prési- lité des sociétés humaines en général, explique la mai- Kayna. de l’islamisme radical. Mais avant tout elles existent, sant dans les droits humains, l’histoire des femmes et l’Assemblée générale dans le cadre du débat de haut dent Burkinabé dans son discours devant l’Assem- son d’édition dans un communiqué de presse. Au Maghreb, dit-elle, nombreuses sont les femmes d’où le titre de cette nouvelle collection Kayna, dédiée la politique du genre et de la sexualité au Maroc ; et niveau de ce conclave mondial qui se tient cette blée générale. Osire Glacier y examine comment les thèmes du militantes et ce, bien avant les colonisations comme aux écrits de femmes du Maghreb, et qui signifie : Elle auteure de plusieurs livres dont Féminin, masculin : année de manière virtuelle à New York. Pour sa part, le président de la République de Sao corps, du féminin, du masculin et du sexuel sont éta- Fatima El Fihri à Fès, fondatrice de l’Université de la existe. », a-t-elle ajouté. photos d’affiches publicitaires (Montréal : M. Éditeur, En réitérant cette position, déjà exprimée l’année Tomé-et-Principe, M. Evaristo do Espirito Santo blis et véhiculés par le langage, les médias, la littérature Karaouine la plus ancienne université du monde, Aziza Ce livre est le fruit d’une longue réflexion portant sur 2019) ; Femmes, Islam et Occident (Montréal : Pleine dernière par M. Sanchez devant cette même Carvalho, a réitéré l’appel à l’ensemble des parties et les textes de loi dans le Maroc post-indépendant. Othmana en Tunisie qui a légué une oeuvre encore l’infériorisation des femmes au Maroc en particulier, et Lune, 2018) ; Les Droits humains au Maroc : entre Assemblée, l’Espagne confirme l’enterrement une concernées par le différend régional autour du Par ailleurs, l’auteure ùdu livre souligne également des célèbre, Djamila Bouhired qui fait partie des six dans la quasi-totalité des sociétés humaines en général. discours et réalité (Casablanca : Tarik, 2015) ; Des fois pour toutes des plans antérieurs caducs et Sahara marocain à œuvrer “afin de parvenir à une survivances de l’ordre patriarcal dans les langues fran- femmes «condamnées à mort pour des actes terroristes Rappelons à ce propos que selon les études quantita- femmes politiques au Maroc : d’hier à aujourd’hui désuets au sujet du différend régional artificiel solution politique mutuellement acceptable”. çaise et anglaise ainsi que dans l’imaginaire du cinéma » pendant la guerre d’indépendance... Sans oublier tives du Forum économique mondial, le Maroc se (Casablanca : Tarik, 2013).

Quand Josep Borrell brise, avec force arguments, Le tissu de nos singularités, aux éditions HEM, Sous la direction de Fadma Ait Mous les rêves séparatistes du polisario et de l'Algérie Vivre ensemble au Maroc, lien social et discorde Par Adil Zaari Jabiri (MAP) sur le compromis », a affirmé M. Borrell repre- aux défis auxquels l'Afrique est confrontée et ils Par Abdelmajid BAROUDI nexion essaye de retrouver via internet ce que le lien sont plus à la portée d'une jeunesse en quête d'un ave- nant mot à mot les termes de la Déclaration s'engagent à promouvoir les initiatives en faveur social lui a fait perdre. Le récit de Fatimzahra que nir, quitte à laisser sa vie. Bref, (Lahrigue), c'est penser C'est un nouveau coup asséné au polisario et à Politique Commune Maroc-UE et balayant d’un de la paix dans le continent, notamment en Le texte : Mots communs sur le virtuel(1) que Fadma Fadma Ait Mous a rapporté, illustre cette ambivalence une meilleur vie en étant disposé à mourir, dans le but l'Algérie depuis Bruxelles. L’Union européenne revers de main le baratin entretenu par Alger matière de maintien de la paix, de médiation et de Ait Mous a publié dans le tissu de nos singularités(2) est de la déconnexion ou la discorde dans la connexion. Les de sauver sa vie. Et sauver qui veut dire mettre (UE) a réitéré par la voie de son diplomate en autour de «l’autodétermination», du «peuple gestion de crises, en veillant à encourager le déve- l'un des écrits qui m'ont intéressé pour plusieurs raisons. propos de cette jeune fille montrent que cette connexion quelqu'un hors du danger se rapproche de la significa- chef, Josep Borrell sa position désormais gravée sahraoui» et de «territoire non autonome » etc… loppement d'une approche globale alliant la Cet écrit pointe du doigt la problématique du lien social via internet ne peut pas délimiter le champ qui sépare le tion que cette génération voulait mettre dans ce verbe. ( dans le marbre concernant le Sahara marocain en L'UE, ajoute le chef de la diplomatie européenne, dimension sécuritaire et le développement que représente la notion de discorde. Du coup, à mon vrai du faux dans la mesure où cet outil n'arrive pas à Sauva ) en dialecte Marocain veut dire qu'il a réussi à prônant le réalisme, le pragmatisme et le com- «soutient le processus de paix au sahara occidental humain». avis, on ne peut parler de lien social sans évoquer la dis- combler cette discorde tant que l'illusion l'emporte sur s'échapper de la discorde qu’imposait sa société à cause promis. mené par les Nations unies et attend avec intérêt Ils expriment aussi, ajoute-t-il, «leur attachement corde car cette dernière nous renvoie au vécu, au concret le dire vrai. Et pourtant, le souci d’esquiver cette dis- de l'injustice sociale et que désormais, son destin est lié Dans sa réponse à la question d’un eurodéputé sur la reprise des pourparlers quadripartites, sous à la coopération régionale, tant au travers de qui ne traduit pas ce vivre ensemble auquel nous aspi- corde, en allant chercher dans d'autres horizons quitte à à une nouvelle vie qui pourrait remédier à l'anomalie de «le soutien de l’UE au front polisario qui remet en l'égide des Nations unies ». l'Union du Maghreb arabe et le dialogue bilatéral rons. Toutefois, la notion du vivre ensemble pour un transgresser l’uniformité normative qu’exige la société, sa situation antérieure. Quitter ce pays et aller tenter sa cause la souveraineté du Maroc sur son Sahara et Plantant le dernier clou dans le cercueil algésarien, entre voisins maghrébins que par leur implication lien social n'est perçue que comme idéal que la réalité alimente l'espoir d'une jeunesse désorientée. La généra- chance en terre « de saints » comme la nomme cette participe à la déstabilisation de la région», le Haut M. Borrell a insisté sur les éléments clés du lan- au sein des structures associant pays européens et de par ses changements et ses contradictions empêche tion de Hamid n'allait pas seulement au cybercafé pour génération d'internet ou ces cybers jeunes. Il faut donc Représentant de l’UE pour la Politique étrangère gage commun sur la question du Sahara que les pays d'Afrique du nord, telles que l'Union pour la de se concrétiser. Oui nous vivons ensemble, mais pas télécharger des vidéos. C'était une génération, victime se connecter pour (sauver) car c’est le seul moyen pour et la Sécurité n'y est pas allé par quatre chemins deux parties avaient consigné dans la Déclaration Méditerranée et le Dialogue 5+5». vraiment dans une cohérence qui laisse entendre que ce d'une déconnexion engendrée par un désespoir à l'en- changer de cap, quitte à sacrifier le sentiment de la nos- en affirmant que le soutien de l’UE aux séquestrés politique commune. En s’appuyant sur la Déclaration politique dans lien est un fait, une concrétisation de concepts dont la droit d'une politique qui ne fait que creuser davantage talgie. Après tout, c’est l'avenir qui compte. de Tindouf est accordé par pur souci humanitaire. M. Borrell rappelle à bon propos au député euro- laquelle le Maroc et l’UE ont adopté, pour la pre- tonalité appelle la concordance, tels Humanité, Égalité, cette discorde. Il a fallu donc sans le vouloir que cette Fadma Ait Mous nous introduit dans ce monde virtuel, «L'UE vient en aide à la population sahraouie qui péen et à ceux qui entretiennent l’illusion et mière fois, un langage commun s’agissant de la Amitié, Fraternité…. Si non, pourquoi constatons-nous génération, internet, si j'ose dire, invente son langage métaphorique que les mots communs lui assignent, en vit dans des camps de réfugiés uniquement dans croient aux mirages, que les deux partenaires question du Sahara, le chef de la diplomatie euro- ? La deuxième raison, c’est que ce texte interpelle nos pour attribuer à ce désespoir des mots compatibles avec lui attribuant une sociabilité sans chair. Il s'agit là d'une un but humanitaire et pour répondre à des «réaffirment leur appui aux efforts du secrétaire péenne réitère la position claire et sans équivoque rapports à ces nouvelles technologies d’information et cette déconnexion dont elle n'est pas responsable. La absence d'inter corporéité puisqu'il est question d'une besoins de développement », a tenu à préciser M. général de l'ONU pour poursuivre le processus de l’Union qui met en avant la solution politique communication, en l'occurrence les réseaux sociaux. seule issue pour cette génération, c’est d'aller voir présence qui appelle une absence. Dans ce monde vir- Borrell qui a saisi cette occasion à la volée pour politique visant à parvenir à une solution poli- basée sur le réalisme et le compromis avec comme Les mots communs que Fadma Ait Mous analyse dans ailleurs et s'ouvrir sur d'autres horizons que facilite cet tuel, l'accueil se fait sans toucher et l'accès ou l'entrée Le tissu de nos singularités, Vivre ensemble réitérer la position de l’UE sur la question du tique, juste, réaliste, pragmatique, durable et référence la dernière résolution onusienne. son texte, nous sont transférés à partir de représenta- outil .Deux mots traduisent cette frustration à l’égard n'est pas sentie comme une succession de langage qui au Maroc, Sous la direction de Fadma Ait Mous Sahara, devenue depuis l’adoption de la mutuellement acceptable à la question du Sahara C’est la voie de la sagesse et du bon sens. Celle tions de certains usagers de cet outil qui n'est autre que d’une société où l'égalité des chances n'est pas à l'ordre doit s'affirmer par des actes. L'hospitalité dans ce Déclaration Politique Commune UE-Maroc le 27 occidental, qui repose sur le compromis en qui consacre la prééminence de la proposition le net et leurs rapports aux réseaux sociaux. Force est de du jour des responsables politiques. (Lahrigue), et (sau- monde qui favorise l'émotion se fait dans la désinstalla- les murs réels on écrit : Ici, c’est interdit d'uriner. Sur juin 2019, la doctrine européenne en la matière. conformité avec les résolutions du Conseil de marocaine d’autonomie qui émerge comme étant constater que le lexique de ces internautes dont l'origine ver). (Lahrigue)(Hrague) qui veut dire brûler, n'as pas la tion car il n'y a pas d’ouverture immédiate du corps au ces murs, on exprime ce qui est interdit de dire. En «La position de l'UE concernant le Sahara occi- Sécurité des Nations unies, notamment la résolu- la solution la plus crédible, la plus réaliste et la est convertie en dialecte Marocain est une forme d'ex- même connotation que : brûler quelque chose. corps d'autrui. Il n'y a pas d'installation inter corporelle revanche, toutes les projections, mesurées ou incontrô- dental (NDLR : à entendre ici comme référence tion 2468 du 30 avril 2019». plus viable à ce conflit régional artificiel. Celle qui pression de la discorde de ce lien social en quête d'har- (Lahrigue) signifie chez cette génération victime de dys- entre les personnes qui résident dans ses réseaux sociaux lées, sont possibles sur le mur virtuel puisque l'absence géographique et non pas comme pseudo-état Sur d’autres aspects du partenariat Maroc-UE, M. sonne le glas des velléités séparatistes entretenues monie par la connexion. La déconnexion est une forme fonctionnement des institutions locales, quitter son pays sans lien social. Seul le mur exprime ces rites d'hospitali- l'emporte sur la présence du face à face .D'autant plus auquel rêve l’Algérie), se situe dans la droite ligne Borrell explique que «les deux partenaires ont par l’Algérie. Celle qui sert la paix et l’intégration de déception due au manque de mise œuvre de concepts et aller voir ailleurs, en Europe ou En Amérique. té caractérisée par l’errance. Ecrire sur le mur est une que le fait de supprimer facilite la désinstallation de la des résolutions du Conseil de sécurité des Nations exprimé leur souhait de renforcer la coopération du Maghreb et met fin aux souffrances endurées C visant la cohérence du vivre ensemble, laquelle décon- (Lahrigue), c’est fuir une société où les opportunités ne métaphore qui exprime l'interdit dans la vie réelle. Sur corporéité. bilatérale dans les années à venir. Ils sont égale- depuis des décennies par les populations séques- M unies et est favorable à la recherche d'une solution J politique réaliste, réalisable et durable, qui repose ment conscients de l'importance d'une réponse trées dans les camps de Tindouf. N actualité N°13845 -Lundi 28 septembre 2020 5 Colloque du PPS sur la couverture sociale universelle Justice « sociale » pour tous Désireux d’apporter sa contribution au grand (Bureau internationale du travail) est constituée par un la faiblesse des ressources humaines en nombre et en qualité et dont en premier l’offre de soins. Pour y parvenir il est impératif chantier de la généralisation de la couverture ensemble de mécanismes qui visent à prévenir, à réduire et à des systèmes d’information outre la faible implication des col- d’augmenter le budget du ministère de la santé qui ne dépasse éliminer les vulnérabilités économiques et sociales face aux lectivités territoriales. L’INDH illustre cette constatation ou le pas 6,55 % (2019 et 2020) du budget général de l’Etat (BGE) sociale universelle, à laquelle Sa Majesté le Roi risques sociaux de la vie, a-t-il dit. RAMED et enfin un déséquilibre qui existe entre le contributif en dehors de la dette publique. Si on prend compte de cette Mohammed VI a appelé dans le dernier discours Elle se compose de deux parties : les assurances sociales qui et le non contributif. dette publique, cette proportion ne dépasse 3,68%, alors que de la fête du Trône, le bureau politique du Parti sont contributives et l’assistance sociale qui est non contribu- Donc il faudrait rationnaliser le système, renforcer sa gouver- l’OMS recommande 10, 11 voir 12% du BDE. Durant les du Progrès et du Socialisme a organisé, jeudi tive. nance, harmoniser les méthodes et les outils de ciblage, étendre quinze dernières années, le ministère de la santé, ce budget Se référant à l’étude du projet de programmes intégrés de pré- la couverture, développer les systèmes d’information tout en varie entre 1,3 et 1,4 % du PIB qui enregistre tous les ans des soir au siège national du parti à Rabat, un col- voyance sociale, il a indiqué que les financements accordés dans œuvrant pour leur renforcement et leur pérennisation, a-t-il augmentations dont est exclu le secteur de la santé, un secteur loque autour du thème de « la couverture ce cadre pour les deux composantes atteignent presque 100 recommandé. aussi productif que d’autres comme l’a montré la Covid-19, sociale universelle, un investissement produc- milliards de Dirhams : deux tiers environ pour les assurances Etant donné que les diagnostics ne manquent pas, comment a-t-il souligné, alors que le modèle de développement vise à sociales et un tiers pour l’assistance sociale. peut ont mettre en œuvre des solutions qui permettaient de l »amélioration non seulement de l’augmentation de la richesse tif », dont le modérateur Abdelaziz Adnane a Les prestations de sécurité sociale qu’elle soit contributive ou rationnaliser le système, de renforcer sa gouvernance etc… mais également de sa répartition. souligné d’entrée la pertinence et la portée des non contributive dont en premier chef la maternité se compo- A mon sens, a-t-il dit, le projet intégré de protection sociale a Autres points aussi importants que cela ont trait à la médecine hautes orientations royales données dans ce sens sent aujourd’hui de l’assurance maladie obligatoire, du adopté une démarche globale et intégrée, parce que celle-ci est familiale, afin que sa famille ait son médecin de famille traitant et à différentes occasions pour réaliser davan- RAMED, de l’AMO pour les étudiants et pour quelques caté- nécessaire. La sécurité sociale doit être intégrée dans une poli- et au renforcement de la politique des médicaments à travers gories particulières et enfin de l’assurance maladie pour les tra- tique de protection sociale globale car il y a des gens qui ne notamment une plus grande et rapide diminution des prix des tage de justice sociale au profit de tous. vailleurs indépendants, dont la mise en œuvre est relativement peuvent pas contribuer ( AMO ET RAMED par exemple), médicaments, une suppression de la TVA sur tous les médica- difficile. mais cette politique de protection sociale doit être intégrée ments pour aller vers la production locale des médicaments. M’Barek TAFSI L’AMO couvrirait environ 60% de la population aujourd’hui. dans une politique sociale. Mais est ce qu’il y a une telle poli- L’on a aussi besoin d’une fonction publique hospitalière. Les Et on constate,- et c’est un acquis important du système de tique sociale au Maroc ou des politiques sociales et quelle coor- problèmes du secteur le diffèrent de tous les autres secteurs. l est donc temps de dépasser le stade du diagnostic protection sociale-, que le RAMED a réduit les écarts entre les dination existe-t-elle entre elles. Ceux qui n’ont pas mis en place une fonction publique hospi- pour formuler des propositions devant aider à réaliser catégories sociales. Il a ensuite estimé qu’il est bien de mettre en place un système talière ont opté pour des systèmes qui lui ressemblent. En la généralisation de la couverture sociale universelle au Pour preuve, il a cité deux chiffres tirés de l’enquête panel de d’assurance maladie. Mais si on ne renforce pas le système de France il y a la fonction publique de l’Etat, la fonction I profit de tous pour répondre aux aspirations des l’ONDH : en 1912 le premier quintile était couvert à hauteur santé, a-t-il expliqué, l’on risque d’offrir des cadeaux totale- publique territoriale et la fonction publique hospitalière pour Marocains, a-t-il dit, rappelant qu’il s’agit d’un investissement de 6% seulement. Aujourd’hui le quintile 1 est couvert à hau- ment creux. On ne donne dans ce cas que du vent. les différencier, car leurs problèmes différent ne serait ce qu’au productif et non de dépenses stériles. teur de 60% et le quintile 5, c’est-à-dire les 20% les plus aisés, Cette politique sociale doit être elle-même intégrée dans une niveau des ressources humaines. C’est une urgence pour le Maroc qui connait un vieillissement étaient couverts à 47% en 1912 contre 6% pour le quintile des politique publique parce que la protection sociale est un inves- L’on a aussi besoin d’instaurer un service médical obligatoire de sa population, une augmentation du nombre des personnes plus pauvres. Aujourd’hui le quintile 5 est couvert à hauteur de tissement productif, sans oublier que le pays a besoin toutefois d’un an ou plus que tous les lauréats des facultés de médecine atteintes de maladies chroniques et coûteuses et un approfon- 68%. Donc l’écart qui était de 6 à 47 est aujourd’hui de 60 à de beaucoup d’investissements. Donc la généralisation de la et de pharmacie et de médecine dentaire doivent effectuer dans dissement des disparités entre les mondes rural et urbain en 68%. protection sociale a un coût financier mais elle doit être accom- les zones reculées. On a les airs médicaux on est à 1,5 person- matière de bénéfice des programmes sociaux et sanitaires. Le Et cela grâce effectivement au ciblage effectué par le RAMED pagnée par un renforcement du secteur de la santé ou du sec- nel de santé pour 1000 habitants contre 4, 45 personnels pays fait face aussi à de grandes défaillances au niveau de la qui a bénéficié surtout aux deux premières catégories de pre- teur de l’éducation. Et cela aussi a un coût. Elle a besoin d’être recommandés par l’OMS. Il est nécessaire aussi d’accorder à la gouvernance des systèmes de protection sociale en place, à la mier quintile de population, a-t-il dit, estimant que ceci est un alimentée par un ensemble de données. Comment mettre un recherche scientifique l’intérêt qu’elle mérite, comme l’a mon- faiblesse de la prévention et au retard qu’il accuse en matière de acquis du système. système de retraite généralisé lorsqu’on sait que le rapport tré la crise du Covid-19, a-t-il relevé. santé numérique. Il a ensuite précisé que la retraite et la pension de survie sont entre actifs et retraités est en train de se dégrader et le marché S’agissant de la couverture médicale enfin, il importe de ne pas Après avoir évoqué une série de questions ayant trait notam- des composantes qui vont ensemble. On a aujourd’hui quatre du travail offre de moins en moins de possibilités d’emploi. perdre de vue les défis à venir. C’est pourquoi, il faut insister ment au déficit que le pays doit combler en matière notam- institutions de prestations, sachant que le système de retraite ne Donc il est nécessaire de réfléchir sérieusement à toutes ces rendre la couverture médicale obligatoire et non facultative. ment de la gouvernance et du pilotage des réformes envisa- couvre aujourd’hui que 40 % des actifs occupés et simplement options qu’il est difficile de mettre en œuvre dans le cadre C’est un fonds solidaire « obligatoire » par la force de la loi, geables et aux contraintes économiques et sociales qui limitent 20 % par rapport à l’ensemble de la population. 80% de la d’une gestion globale. Mais cela est nécessaire pour relever sans lequel on va résoudre le problème de la couverture médi- ses marges de manœuvre, il a fait savoir que cette conférence population n’a pas de retraite. effectivement le défi que SM le Roi a lancé dans Ses discours cale. s’articule autour de trois axes, à savoir : Les prestations familiales ont connu une amélioration puisqu’il pour réaliser une généralisation effective. Le pays a certes des Il est temps d’activer la mise en œuvre des textes législatifs en - Les systèmes de protection sociale au Maroc ( Najib y a aujourd’hui les familles qui perçoivent 360 DH pour cha- atouts, mais il a en même temps beaucoup de contraintes. Le particulier les décrets d’application des lois adoptées notam- Guedira), cun des trois premiers enfants et seulement 36 DH pour les leadership royal est aujourd’hui très fort dans ce domaine et ment la loi 98-15 des indépendants et des professions libérales. • La Généralisation de la couverture sanitaire universelle : les 4ème, 5ème 6ème enfants. Pour les familles qui ont plus d’en- d’autres. Mais le Roi a besoin de relais. Mais est ce qu’il y a un il est enfin indispensable de procéder à la mise en œuvre pro- acquis et les perspectives (Lhoucine Louardi) fants, il n’y a aucune prestation. Ce qui est normal avec la poli- leadership aussi fort au niveau des autres acteurs et interve- gressive et participative avec les professionnels en ce qui • Des éléments prospectifs pour l’édification d’un système tique de contrôle et de maitrise des naissances. Mais les presta- nants, s’est il interrogé (Les partis politiques, les syndicats ). concerne les contributions. complémentaire de la couverture sociale universelle tions familiales ne bénéficient qu’à 28% des enfants marocains. La première contrainte est liée au niveau du développement du Enfin il est impératif de réfléchir sur la couverture médicale (Abdelouahed Souhail). L’indemnité pour perte d’emploi considérée comme une assu- pays et de la richesse qui est créée et disponible pour l’investis- complémentaire. Il a souligné à l’occasion qu’au-delà de toutes les contraintes, rance chômage, mais qu’elle ne l’est pas vraiment, est très limi- sement, car les besoins sont importants en la matière pour des pays qui ont le même niveau de développement que le tée avec très peu de bénéficiaires. développer le pays. Donc il faut faire des choix qui soient rai- Abdelouahed Souhail : Le problème réside dans le dys- Maroc, ont réussi à réaliser la généralisation de la couverture En matière de couverture des accidents de travail, il y a beau- sonnés dans un cadre global. fonctionnement et les défaillances du modèle économique sociale universelle à l’ensemble de la population. Et ce ne sont coup à faire, parce que ce sont les compagnies d’assurance pri- Le niveau de développement et la faiblesse relative de la et social en vigueur. pas les atouts et la volonté qui manquent au Maroc, selon lui, vées qui effectuent cette couverture pour le secteur privé. Les richesse par rapport au PIB et à ce défi de généralisation est estimant que le redressement de l’hôpital public requiert un entreprises privés pour ne pas payer des primes élevées sous- aggravé par les inégalités de répartition sociale qui existent et Se référant à l’exposé du Pr Guedira, il a souligné que cet expo- plan d’urgence pour en renforcer l’infrastructure, l’équipement déclarent souvent les accidents et la victime sont les travailleurs sont en train de s’aggraver. sé a montré que le Maroc n’est pas intégré dans ce qu’on et les ressources humaines. qui ne sont pas indemnisés. Il y a aussi le problème de la mise en œuvre. Le pays lance appelle les politiques de couverture sociale, tel que définies par Voilà donc pour la sécurité sociale pour sa première compo- beaucoup de chantiers en particulier au cours des 20 dernières l’OIT, l’ONU ou le Conseil économique, social et environne- Benabdallah : le PPS soutient fortement l’appel de Sa sante. Et puis il y a L’ASSISTANCE SOCIALE dont les pro- années, a-t-il estimé. mental. Majesté le Roi à la généralisation de la couverture sociale grammes sont non contributifs. Les bénéficiaires ne versent On fait beaucoup de promesses qui ne sont pas forcément Pour l’ONU, la couverture sociale universelle fait partie inté- universelle aucune contribution pour en bénéficier, a-t-il ajouté. tenues. On a un panier ambitieux en matière d’assurance, qui a grante des droits de l’homme. Il s’agit aussi d’une nécessité éco- L’INDH est un programme très particulier à ciblage territorial déjà des problèmes et qui risque d’en avoir d’autres en cas de nomique et sociale. C’est une activité économique et sociale. Prenant la parole, le Secrétaire général du PPS Mohammed et qui a bénéficié à une population de plus de 11 millions de généralisation. Alors que les attentes de la population sont de La couverture sociale joue un rôle dans la redistribution du Nabil Benabdallah a d’emblée souligné que Sa Majesté le Roi personnes pour 38 milliards de Dirhams. plus en plus pressantes et le déficit de confiance est en train de revenu, des richesses et des opportunités, contribuant ainsi à Mohammed VI a appelé dans le dernier discours de la Fête du Il y a aussi un ensemble de programmes qui ont été dévelop- s’aggraver entre les citoyens et la plupart des institutions. l’inclusion économique des personnes dans le besoin. Trône à la généralisation de la couverture sociale universelle au pés : Tayssir, le programme d’aide aux femmes veuves, le pro- Et il ne faut pas oublier non plus les défis nouveaux. Au-delà Selon l’ONU, ajoute-t-il, la responsabilité de réaliser ce droit à cours des cinq prochaines années, une orientation que le Parti gramme d’entraide familiale, différentes aides aux élèves sous du Covid-19, l’on doit s’attendre à la répétition de tels scéna- la couverture sociale incombe globalement et principalement à du Progrès et du Socialisme soutient fortement et qu’il reven- forme d’internats, de restaurants, de cantines scolaires ; etc. Ces rios outre la mondialisation qui est mise à mal par cette pandé- l’Etat. dique depuis une longue date dans tous ses programmes et programmes bénéficient à environ 2 millions d’élèves au mie. Beaucoup de pays sont entrain de revoir leur politique Le discours de Sa Majesté lors de la Fête du Trône de cette documents y compris dans son dernier mémorandum qu’il a Maroc. avec cette pandémie. Des relocations ne sont pas à exclure. Ce année appelle donc à aller dans ce sens. Le pays se doit de dis- présenté pour une sortie réussie de la crise du Covid-19 et dans Et pour les étudiants, il y a des bourses. qui remettrait en question les stratégies industrielle et touris- poser pour ce faire d’une vision et d’un programme relatif à la lequel le PPS a notamment avancé plusieurs propositions éco- La première conclusion de ce survol est que ces programmes ne tique du Maroc. couverture sociale universelle à réaliser au cours des cinq pro- nomiques, sociales et politiques. couvrent pas toute la population marocaine. C’est ce qui En un mot, il y a des efforts qui sont déployés, a-t-il conclu, chaines années (2020-2025). Selon lui, le Maroc a en effet déployé de grands efforts en explique l’appel de Sa Majesté le Roi dans le discours du trône ajoutant qu’il ne croit pas en une généralisation en 2025, sur- En l’état actuel des choses, le Maroc consacre 5% seulement du matière de couverture sociale et de promotion des droits de cette année à accélérer la généralisation de la couverture tout que le Souverain a parlé d’une accélération du processus PIB aux dépenses en matière de couverture médicale, selon le sociaux. Il dispose d’un régime de retraite qui remonte à plu- sociale. de généralisation de la couverture sociale universelle. CESE, qui indique aussi que 60% de la population active n’est sieurs années et décennies et de certains systèmes de couverture L’assurance maladie est tout de même la prestation où il y a eu, pas couverte par un système de retraite et que 46% de la popu- sanitaire au profit de certaines catégories dont les fonction- selon les chiffres officiels le plus de progrès, puisque 60% envi- Lhoussein Louardi : l’amélioration de l’offre des soins tri- lation active est dépourvue de couverture médicale. Ce qui cor- naires et d’autres depuis une longue date. Néanmoins on s’était ron de la population est couverte, a-t-il affirmé. Les prestations butaire de l’augmentation du budget du ministère de la respond en fait à l’informel, dont l’existence relève d’une res- rendu compte depuis des années de l’insuffisance de ces sys- familiales et tous les programmes Taysir permettent de couvrir santé qui ne dépasse pas les 6,55,% du BG de l’Etat ponsabilité politique, constitutionnelle et des droits humains. tèmes qui ne concernent que certaines franges de la population 48%, c’est-à-dire la moitié environ de la population à l’exclu- La majorité des actifs ne dispose pas d’une assurance sociale à l’exclusion de la majorité. C’est ainsi que plusieurs tentatives sion de l’autre moitié qui n’est pas couverte. Au-delà de la couverture sanitaire, est ce que le citoyen bénéfi- particulière contre les accidents de travail et les maladies profes- ont été faites par le gouvernement de l’alternance démocratique Quant aux programmes de la vie active, c’est-à-dire l’aide aux cie ou non d’une prise en charge médicale ? sionnelles. Ce qui constitue un drame en soi. dans le sens d’aller vers la généralisation de la couverture sani- travailleurs et à toutes les personnes dans la vie active, ils ne Il n’est un secret pour personne que le secteur de la santé est Au-delà de tout cela, on a un système et une multitude d’inter- taire, qui avait commencé par la mise en place l’AMO (assu- touchent que 40% de la population. Les personnes âgées et les confronté à des problèmes et à des dysfonctionnements et à des venants qui n’ont rien de commun. Il n’y a pas d’harmonie rance maladie obligatoire de base) et puis le RAMED (régime personnes en situation de handicap sont aujourd’hui les plus déficits structurels profonds. Et l’on sait pertinemment que la dans le travail et les approches. d’assistance médicale). grandes oubliées du système de protection sociale du Maroc. solution de tous ces problèmes réside dans la couverture sani- Selon plusieurs études, on a trois millions de salariés des sec- Quant à la crise du Covid-19, a-t-il dit, elle a mis à nu les Donc beaucoup de réalisations ont été faites, mais il a y beau- taire universelle, que préconise l’OMS (organisation mondiale teurs public et privé dont les enfants bénéficient d’allocations défaillances dues à la place qu’occupe le secteur informel dans coup de déficiences à combler. de la santé), que recommande l’ONU, et sur laquelle Sa familiales. Autrement dit, des millions d’enfants marocains en l’économie nationale, où tous les droits sont inexistants et où il Les études qui ont été faites montrent d’abord qu’il y a trop Majesté le Roi insiste beaucoup dans Ses discours royaux (dis- sont exclus. n’y a pas de couverture sociale et médicale. L’on a découvert d’intervenants dans notre système de protection sociale et trop cours de la FT de 2017, à l’ouverture de la session d’automne Des programmes comme Tayssir, d’aides aux veuves ou d’un aussi au terme de cette crise que la pauvreté et l’exclusion sont de programmes. Cela permet certes d’avoir une offre diversi- du Parlement de 2017, le message royal aux assises médicales million de cartables connaissent des insuffisances à tous les largement répandues au sein de larges couches de la popula- fiée, mais cette offre est très fragmentée et très éclatée et s’effec- de Marrakech de 2013 et récemment dans le discours royal de niveaux. Il en est ainsi de l’indemnité pour perte d’emploi. Les tion. Plus de six millions de Marocains ont été contraints de tue sans aucune coordination entre toutes les institutions et la FT de 2020. Le Souverain insiste dans ces discours sur deux systèmes de retraite ne bénéficient en tout qu’à à un demi mil- s’inscrire pour bénéficier d’un soutien direct de l’Etat en cette tous les programmes ou en tout cas avec une coordination très choses pour parvenir à assurer l’égalité et la justice en matière lion de personnes. Les pensions pour les personnes en situation période de crise du Covid-19, étant donné qu’ils ne disposaient faible. d’offres de soins au niveau national. Mais il faut aussi de l’éga- de handicap ne dépassent pas 50.000 DH. d’aucune source de revenu. Ce sont donc six millions de Le deuxième point positif c’est que la couverture est effective- lité et de la justice en matière d’accès à ces prestations. Pour les enfants, seul 48 pc d’entre eux bénéficient des sys- ménages qui comptent plus de 20 millions de Marocains qui ment importante. On n’est pas en terrain vide. Et elle est évo- En matière de couverture sanitaire, il a fait état de deux tèmes de couverture sociale en place. 40 pc des personnes vivent dans la pauvreté, la précarité et l’exclusion, a-t-il estimé. lutive. chiffres. Au niveau mondial, un milliard de personnes ne béné- actives sont couverts. C’est pourquoi, l’on a jugé nécessaire de réviser l’existant et L’assurance maladie en est un exemple, et il y a dans tous les ficie d’aucune protection médicale et 100 millions de per- Pour les personnes âgées, seul 20 % sont couverts, à l’exclusion d’aller vers la généralisation de la couverture sociale universelle, domaines un certain nombre de gaps qui sont encore persis- sonnes tombent en dessous du seuil de pauvreté du fait des de 80% d’entre eux. une orientation dont se félicite le Parti du Progrès et du tants. dépenses catastrophiques de santé. Ce qui signifie en d’autres termes que l’on vit dans un pays qui Socialisme, a-t-il rappelé. Si on prend l’assurance maladie globalement, effectivement il y Le Maroc a franchi d’importantes étapes dans ce domaine. marche à deux vitesses : une partie bénéficie de certaines réali- Ce qui soulève plusieurs questions ayant trait notamment aux a une couverture. Mais aujourd’hui est ce qu’il y a un service Avant 2005, le couverture médicale ne bénéficiait qu’à 13 ou sations et une partie en est exclue. moyens d’y parvenir et aux défis que le Maroc doit relever pour sanitaire qui est face à cette couverture. C’est la question qui se 14% et le secteur privé et après 2005 et l’entrée en vigueur de En fait le problème est la conséquence inéluctable du modèle mettre en place un modèle de développement inclusif qui pose aujourd’hui avec le plus d’acuité en n’oubliant pas que l’AMO, l’on a atteint 34%. Et à partir de 2012, il y a eu une économique et social en place. Il ne peut y avoir d’acquis bénéficie à l’ensemble de la population et du soutien de tous même dans la couverture par exemple pour le RAMED et certaine accélération de la cadence. Ce qui a permis d’atteindre sociaux en dehors d’un modèle économique INCLUSIF dans les Marocains, sans oublier que le taux de prévalence de la pré- l’identification, il y a des failles au niveau du ciblage, qui seront quelque 60 pc de la population au niveau national qui bénéfi- un Etat de Droit qui reconnait effectivement les droits, lesquels carité a un effet négatif sur la stabilité sociale et politique. dépassées espérons le avec le Registre social unique, a-t-il dit. cie de l’AMO. Des progrès sensibles droits doivent être de qualité. Ce qui a fait dire aussi au Secrétaire général du PPS que le Le système de protection sociale cible plusieurs catégories mais En 2012, un peu plus de 12% bénéficiait du RAMED. En Se posent donc à prime abord pour le Maroc le problème d’une Maroc ne peut pas poursuivre son œuvre de développement il souffre d’une absence ou d’une grande faiblesse d’harmonisa- 2015, il y a eu la couverture médicale pour les étudiants vision homogène globale sur la problématique de la couverture sans accorder à cette dimension sociale tout l’intérêt qu’elle tion, de l’existence d’un trop grand nombre d’acteurs, et d’une (288.000 étudiants à l’époque), et puis il y a eu la couverture sociale en partant évidemment de ce qui existe déjà. mérite. faiblesse de la coordination. médicale des indépendants et les professions libérales (la loi Ex : la pension de retraite de la CNSS est insuffisante (bloquée A travers cette rencontre de réflexion, le PPS ambitionne Enfin les programmes ne sont pas suivis et évalués, étant donné 98/15). Ils sont un peu plus de 5 millions, selon le HCP. Il y a dans 6000 DH). notamment d’illuminer la voix et de rechercher les solutions les que les programmes de suivi et d’évaluation sont inexistants et aussi un autre projet de loi 63.16 qui attend toujours depuis La question des polycliniques, que d’aucuns veulent « privati- plus appropriées pour que le pays puisse faire un saut qualitatif le suivi et l’évaluation transversale qui permettraient de voir un 2015 à la Chambre des conseillers relatif à la couverture sani- ser », alors que d’autres solutions sont possibles. au cours des cinq prochaines années en matière de généralisa- petit peu l’ensemble d’un secteur de protection sociale. Ce qui taire des parents. Des efforts au niveau de l’accélération de la Le problème interpelle donc le modèle de développement dans tion de la couverture sociale universelle. Ce qui constituera par est quasi impossible parce qu’il n’y a pas de statistiques dispo- couverture médicale sont faits, a-t-il reconnu, expliquant que son intégralité, a-t-il dit, soulignant que le secteur social et la même un bond en avant en matière de développement, a-t-il nibles et les systèmes d’information existants comportent beau- plus la couverture médicale est profitable au citoyen, plus elle médical font partie des activités génératrices d’emplois et de conclu, émettant l’espoir que le nouveau modèle de développe- coup de faiblesses et souffrent d’un manque d’harmonisation. crée des défis devant gouvernement, dont le premier concerne richesses, comme on l’a constaté lors de la crise du Covid-19. ment du pays n’occultera pas cette donne. Il y a aussi le chevauchement et les redondances entre beau- le financement, la gouvernance, et l’organisation. Le deuxième Ce qui requiert un débat public ouvert avec la participation de coup de programmes et beaucoup d’intervenants, mais cela défi a trait à la mise en œuvre, le troisième concerne l’améliora- toutes les parties concernées pour parvenir à un pays solidaire à Pr. Najib Guedira : Beaucoup de réalisations mais beau- n’empêche pas qu’il y a des vides, des gaps de couverture. Les tion qualitative du système de santé, le renforcement de son commencer par le financement (le Chili consacre 20% de son coup de déficiences à combler au niveau des systèmes de méthodes de ciblage entre les programmes et les intervenants infrastructure, l’augmentation de ses ressources humaines, le PIB de la couverture sociale). Il importe aussi de réfléchir sur protection sociale ne sont pas toujours compatibles et harmonisées. Il y a des fai- renforcement de ses équipements biomédicaux. Quant au qua- le moyen de développer aussi un système solidaire et de réduire blesses dans la gestion a-t-il encore souligné. En matière d’effi- trième défi et qui est le plus décisif, il requiert des mesures les couts ou autres, a-t-il dit, recommandant davantage de La protection sociale au Maroc, selon la définition du BIT cacité de la dépense, il y a beaucoup de gaspillage sans oublier audacieuses pour accompagner les réformes à entreprendre débats pour parvenir à des solutions innovantes. N° 13845 - Lundi 28 septembre 2020 6 Marché financier international La Bourse de Casablanca termine en repli Le Maroc émet avec succès La Bourse de Casablanca a terminé, vendredi, en grise mine, pâtissant de la mauvaise orientation des valeurs un emprunt obligataire d’assurances et de BTP. Au terme de cette jour- e Royaume du Maroc a émis, née, le Masi, indice glo- jeudi, un emprunt obligataire bal composé de toutes les L sur le marché financier inter- valeurs de type action a national de 1 milliard d’euros perdu 0,43% à 9.952,63 (Md€) en deux tranches de 500 mil- points, et le Madex, lions d’euros (M€) chacune, annonce le indice compact composé ministère de l’Economie, des finances et des valeurs cotées au de la réforme de l’administration. La continu a cédé autant à 1ère tranche d’une maturité de 5 ans et 8.086,95 points. demi est assortie d’un prix de 99,374% S’agissant des indices et d’un taux de rendement de 1,495%, internationaux, le FTSE soit un coupon de 1,375%, alors que la CSE Morocco 15 s’est accru de 0,09% à 9.042,20 points, alors que le FTSE seconde tranche d’une maturité de 10 Morocco All-Liquid a cédé 0,40% à 8.565,11 points. ans est assortie d’un prix de 98,434% et L’indice de référence Environnement, Social et Gouvernance (ESG) d’un taux de rendement de 2,176%, «Casablanca ESG 10» a lâché 0,21% à 747,74 points. soit un coupon de 2%, précise le minis- Sur le plan sectoriel, le compartiment «Sociétés de portefeuilles-holding» a tère dans un communiqué. vu son indice diminuer de 3,76% au même titre que le secteur «Bâtiments Cette émission, qui est intervenue dans et Matériaux de construction» (-2,33%) qui a été entrainé dans son sillage un contexte difficile marqué par des les deux cimentiers Lafarge Holcim Maroc (-1,77%) et Ciments du Maroc incertitudes liées à l’évolution de la réforme de l’administration, Mohamed mettant le Maroc sur le sentier du déve- (-3,45%). pandémie du nouveau coronavirus Benchaâboun, et les équipes de la loppement pérenne et de construction Par ailleurs, la chute de Wafa Assurance de 3,99% et le repli moins signifi- (Covid-19) et à son impact sur la quali- Direction du Trésor et des Finances d’un Etat de Droit, démocratique, catif de 0,60% accusé par Saham Assurance ont tiré vers le bas le comparti- té du crédit des émetteurs, a connu un Extérieures (DTFE) auprès de la com- moderne et ouvert sur le monde. ment «Assurances» (-0,60%). franc succès auprès des investisseurs munauté des investisseurs internatio- Ledit «NetRoadshow» a constitué égale- Dans la foulée, le volume global des échanges de titres s’est établi à plus de internationaux avec un carnet d’ordres naux. ment l’occasion de faire part aux inves- 54,7 millions de dirhams (MDH), réalisé entièrement sur le marché central. dépassant les 2,5 Md€ émanant de 197 Via ce «NetRoadshow», ont été mises tisseurs des mesures économiques et La capitalisation boursière s’est chiffrée, quant à elle, à près de 515,12 mil- investisseurs, souligne la même source, en exergue la stabilité politique dont sociales prises par notre pays pour limi- liards de dirhams (MMDH). ajoutant que ce succès confirme la jouit le Royaume et la résilience de son ter l’impact des effets de la crise sani- Les plus fortes baisses ont été accusées par Wafa Assurance (-3,99% à 3.367 confiance dont jouit le Maroc auprès cadre macroéconomique confirmées par taire et impulser la relance de l’écono- DH), BMCI (-3,97% à 544 DH), Delattre Levivier Maroc (-3,96% à 23,05 des investisseurs obligataires internatio- le niveau «Investment Grade» octroyé mie marocaine. Cette émission a été DH), Delta Holding (-3,79% à 30,21 DH) et Ciments du Maroc (-3,45% naux et des agences de notation. A par les agences de notation S&P Global réalisée sous format 144A/RegS afin de à 1.400 DH). noter que cette émission fait suite à un Ratings et Fitch Ratings, ainsi que la permettre une large participation des Les plus fortes hausses ont été réalisées par Alliances (+3,54% à 33,6 DH), «NetRoadshow» mené par le ministre portée des réformes menées sous la investisseurs à travers le monde, conclut Managem (+2,20% à 895 DH), Fenie Brossette (+1,99% à 38,96 DH), Res de l’Économie, des finances et de la conduite éclairée de Sa Majesté le Roi, le communiqué. Dar Saada (+1,76% à 25,44 DH) et Med Paper (+1,23% à 12,30 DH). Accès à la commande publique Nécessité de doter la TPME d’un «Small Business Act» Le président de la Confédération générale des mesures de soutien aux entreprises, de la Loi de entreprises du Maroc (CGEM), Chakib Alj, a sou- finances rectificative et la question de déductibilité ligné, jeudi à Casablanca, la nécessité de mettre en des dons en particulier, de la demande de report place un «Samll Business Act» pour assurer à la du SMIG et de la simplification de la procédure très petite, petite et moyenne entreprises (TPME) d’accès des ressortissants étrangers au territoire davantage d’accessibilité à la commande publique. marocain. «Il est grand temps de doter la TPME marocaine «Cela dit, les mesures mises en place, jusqu’à pré- d’un cadre spécifique à savoir le «Small Business sent, restent insuffisantes pour une relance effec- Act» afin de lui garantir plus d’accessibilité à la tive surtout dans les secteurs les plus impactés. commande publique avec des incitations et des Nous sommes en attente de l’opérationnalisation garanties appropriées», a dit M. Alj qui s’exprimait rapide des annonces de Sa Majesté que Dieu l’as- lors du Conseil National de l’Entreprise (CNE) siste à l’occasion de la Fête du Trône, notamment tenu par visio-conférence, avec la participation du le fonds d’investissement stratégique pour renfor- ministre de l’Industrie, du commerce et de l’éco- cer les fonds propres, fonds qui - nous sommes nomie verte et numérique, Moulay Hafid Elalamy. convaincus - jouera un rôle majeur dans la reprise Une autre priorité est la préservation de la compé- de ces secteurs sinistrés notamment», a dit le prési- titivité des entreprises, a-t-il poursuivi, notant que dent de la CGEM. celle-ci reste étroitement liée à la capacité d’inves- En plus de la mise en œuvre des mesures annon- tissement limitée en raison d’une sous-capitalisa- cées par Sa Majesté, «nous avons d’autres grandes tion et d’un surendettement évidents. priorités pour cette rentrée économique à savoir le «Nous sommes confiants que la mise en place du volet social avec l’amélioration de l’Indemnité Fonds d’Investissement Stratégique contribuera à Perte d’Emploi et/ou l’instauration d’autres méca- préserver notre tissu productif voire à le renforcer. nismes comme une indemnité de chômage, mais L’atteinte de cet objectif reste tributaire des aussi la mise en place de systèmes incitatifs à la moyens qui seront mis en place pour la déclinai- déclaration des salariés à la CNSS, ce qui permet- son effective de ce fonds sur le terrain», a soutenu neurial et industriel du Royaume, d’encourager «Nous sommes prêts à présenter les recommanda- tra de réduire le gap entre le formel et l’informel et M. Alj. l’innovation via par exemple l’instauration du cré- tions de la CGEM pour le PLF 2021 qui, pour de relancer l’emploi», a fait valoir M. Alj. Toujours pour préserver la compétitivité des entre- dit impôt-recherche, qui doit être érigé comme nous, doit protéger le tissu productif, redonner D’autres chantiers sociaux sont tout aussi primor- prises, il convient de réduire le gap de compétitivi- priorité, ainsi que d’opérer la modernisation du confiance aux entreprises et intégrer la dimension diaux notamment l’amendement de la Loi sur la té fiscal entre les secteurs formel et informel par la système judiciaire avec la dématérialisation des tri- sociale», a-t-il fait savoir. Grève et du Code du Travail sur lesquels nos posi- création de statuts fiscal et social incitatifs, a-t-il bunaux et une meilleure justice des affaires, a-t-il Par ailleurs, M. Alj a indiqué que dans le cadre de tions sont claires et inchangées, a-t-il ajouté. recommandé. préconisé. sa mission de représentant des entreprises maro- «L’heure est à l’action. Malheureusement, nous «Comme toute crise, celle que nous vivons actuel- Il s’agit également d’aboutir à la réforme de la caines, tous secteurs, toutes régions et toutes tailles remarquons que la mobilisation, la réactivité et le lement présente de véritables opportunités que charte de l’investissement, qui donne de la visibili- confondues, et animée par deux objectifs majeurs sens de l’urgence observés en début de crise, nous devons saisir au plus vite. À ce titre, la phase té aux investisseurs locaux et étrangers et de mettre à savoir la préservation de l’emploi et la sauvegarde notamment au sein du CVE, ne sont plus pal- de relance de notre économie doit aussi nous per- en place un e-gov efficient au profit du citoyen, de du tissu productif, la CGEM s’est penchée sur plu- pables, alors que la survie des entreprises et donc la mettre d’améliorer le climat des affaires et de repo- l’entreprise et du secteur public. sieurs sujets dans une démarche pragmatique et pérennité des emplois sont extrêmement menacés. sitionner notre pays dans les chaînes de valeur M. Alj a, par la suite, mis l’accent sur le volet fis- constructive. La crise inédite que nous traversons appelle à notre mondiales», a relevé le patron des patrons. cal, soubassement indispensable pour instaurer les Il est question notamment de l’ajustement avec les responsabilité, à notre engagement et à la persis- Pour cela, il serait nécessaire de revoir les accords bases d’une économie plus résiliente et compéti- banques, la Caisse Centrale de Garantie et la tance. Il y va sérieusement de notre équilibre de libre échange pour protéger le tissu entrepre- tive. Caisse nationale de sécurité sociale (CNSS) des social», a conclu M. Alj.

Un projet de décret-loi adopté en conseil de gouvernement Réorganisation du pôle financier de Casablanca

Le Conseil de gouvernement, réuni jeudi sous la présidence du chef du gouvernement, Saad Dine El Otmani, a approuvé le projet de décret-loi n° 2.20.665 relatif à la réorganisation du pôle financier de Casablanca «Casablanca Finance city». Présenté par le ministre de l’Économie, des Finances et de la Réforme de l’Administration, ce projet de décret-loi a été élaboré conformément à la volonté du Royaume du Maroc de faire de la ville de Casablanca un pôle financier aux niveaux régional et international, conforme aux standards internationaux, a souligné le ministre de l’Éducation nationale, de la Formation professionnelle, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, porte- parole du gouvernement, M. Said Amzazi, dans un communiqué lu lors d’un point de presse tenu à l’issue de ce Conseil. Le ministre a ajouté que le projet de ce décret-loi vise à renforcer la transparence et la nature des activités exercées au sein de Casablanca Finance City et à améliorer l’attractivité de ce pôle, notamment pour les entreprises éligibles à l’obtention du statut du pôle financier de Casablanca. Société FRP10

N°13835 - Lundi 14 septembre 2020 10 N°13845 - Lundi 28 septembre 20207 La CGEM révèle ses propositions pour la LF-2021

a Confédération générale des entreprises dans l'économie nationale, création d'un fonds d'in- du Maroc (CGEM) a publié, vendredi, ses vestissement stratégique et généralisation de la couver- L propositions pour la préparation de la loi ture sociale) et du Plan de relance économique de la de finances au titre de l'année 2021. CGEM. Ces propositions s'articulent essentiellement sur cinq Ce plan recommande la gestion de la masse salariale grands axes à savoir, la préservation du tissu productif pour préserver le maximum d'emploi, l'extension pro- et de l'emploi, le soutien à la demande et appui au gressive de la couverture sociale, des politiques d'achats social, la reconstitution des fonds propres, le soutien à publics et orientation contenu local, le maintien et la trésorerie des entreprises, outre la simplification de priorisation des investissements et des achats publics, la relation avec l'administration, précise la CGEM. des dettes long terme conditionnées, des mécanismes L'élaboration de cette loi, qui intervient dans ce pour la reconstitution des fonds propres, outre une contexte exceptionnel marqué par la crise sanitaire liée TVA incitative à la demande et lutte contre l'informel. à la pandémie du nouveau coronavirus (covid-19), En août dernier, le Chef de gouvernement a adressé devrait reposer sur deux principes. Il s'agit du une circulaire aux ministres, ministres délégués, hauts- Discours de SM le Roi Mohammed VI à l'occasion de commissaires et au commissaire général sur l'élabora- la fête du Trône (injection de 120 milliards de DH tion du PLF-2021.

LF-2021: L'essentiel des propositions du patronat Voici l'essentiel des propositions de la Confédération • Définir un seuil de préférence régionale, surtout sans limitation de nombre, dans la limite d’une effet des enveloppes nécessaires. générale des entreprises du Maroc (CGEM) pour la pour les toutes petites entreprises.. rémunération de 10.000 DH/mois. • Réaménagement des modalités de liquidation de préparation de la loi de finances au titre de l'année • Accélérer la réforme du PPP pour rehausser le - Alléger le coût fiscal pour aider à la préservation de l’IS: 2021: 1. Principes: • Discours de SM le Roi niveau de la commande publique et des investisse- l’emploi : Exonération d’IR au profit des salariés mis - Liquidation des acomptes d’IS sur la base du résul- Mohammed VI à l'occasion de la fête du Trône: - ments au profit des entreprises, et exiger pour les au chômage partiel à hauteur de 10.000,00 DH par tat fiscal hors éléments exceptionnels. Injection de 120 milliards de dirhams (MMDH) attributaires étrangers des clauses de sous-traitance et mois. - Suppression de la RAS/PPRF pour les personnes (l'équivalent de 11% du PIB) pour stimuler la relance d'intégration locale d'au moins 50%. - Repenser les filets sociaux, principalement l’Indem- morales soumises à l’IS. économique, • Accélérer l’adoption du projet de la Loi cadre rela- nité pour perte d’emploi (IPE) sur le plan de son • Accélération de la réforme de la TVA: - Création d’un Fonds d’investissement stratégique tive à la réforme du système fiscal, financement (intégration de l’Etat dans les contribu- - Réaménagement des taux et suppression du butoir. pour servir d’appui aux activités de production, d’ac- • Poursuivre la baisse de l’IS pour le secteur indus- tions), simplifier les procédures de sa liquidation et - Généralisation du remboursement du crédit de compagnement et de financement des grands projets triel orienté export revoir son étendue ( bénéficiaires et durée). TVA lié au butoir. d’investissement public-privé • Entamer la baisse progressive du taux d’IS pour • Dynamisation de la demande: - Déduction des - Redéfinition du champ d’application de la TVA - Généralisation des prestations sociales à tous les atteindre 25% à horizon 2025 conformément aux frais de scolarité du calcul de l’impôt sur le revenu pour inclure certains produits avec droit à déduction. marocains dans un délai de 5 ans. recommandations des assises. dans la limite de 1.000 DH par mois par enfant à 6. Confiance: • Plan de relance économique de la CGEM: - • Supprimer dès 2021 la cotisation minimale et ral- charge scolarisé dans le privé. • Renforcement du respect des garanties données au Gestion de la masse salariale pour préserver le maxi- longement du délai de report des déficits d’exploita- - Prise en charge par l’Etat d’une indemnité de chô- contribuable lors des vérifications fiscales: mum d'emploi. tion à 6 ans pour les exercices 2020 et 2021. mage pendant au moins 6 mois pour les salariés mis - Instauration de mécanismes de contrôle et de - Extension progressive de la couverture sociale. • Instituer une mesure d’annulation totale des péna- totalement au chômage. supervision visant à rendre les notifications exemptes - Politiques d’achats publics et orientation contenu lités et intérêts de retard relatifs aux impôts d’Etat et - Soutien de la demande des ménages par la baisse de tous les redressements arbitraires ou sans motiva- local. taxes locales impayées et allègement dès 2021 du du taux de TVA de certains produits et services géné- tion fondée. - Maintien et priorisation des investissements et des poids de la fiscalité locale sur les entreprises impactées rant du butoir et/ou souffrant de l’informel, proroga- - Responsabilisation de la hiérarchie en définissant achats publics. par la COVID-19 tion à fin 2021 de l’exonération et réduction des DE des niveaux d’intervention préalablement à la notifi- - Dettes long terme conditionnées. • Accorder une amnistie totale des charges sociales sur acquisitions de logements. cation, - Mécanismes pour la reconstitution des fonds aux entreprises qui souhaitent régulariser leur situa- 4. Fonds propres: • Supprimer l’application des - Réviser l’article 213 relatif au pouvoir d’apprécia- propres. tion antérieure à 2021 avec la CNSS et qui souhai- droits d’enregistrement aux opérations de finance- tion de l’administration - TVA incitative à la demande et lutte contre l’infor- tent intégrer le secteur formel. ment de l’entreprise par comptes courants et prêts • Instauration de commissions de conciliation au mel. • Supprimer les droits de douane sur les intrants des- interentreprises. niveau régionale préalablement à la transmission du 2. Tissu productif: tinés à intégrer les chaînes de production nationale • Encourager les opérations de restructuration des dossier aux CLT ou CNRF. • Maintenir la commande publique au moins au pour assurer l’équité avec les produits finis importés entreprises à travers une réduction des droits d’enre- • Amélioration de l’indépendance et des conditions même niveau que l'année 2020, dans sa version ini- des zones de libre échange, sans pour autant impacter gistrements à 0,5% sur les fusions, les scissions et les de fonctionnement des commissions de recours fiscal. tiale pour assurer la dynamique et la relance écono- les matières premières produites localement. apports partiels d’actifs et améliorer les dispositifs • À titre transitoire, encadrer par voie réglementaire mique, avec une quote part de 35 à 40% au profit • Réduire les charges sociales à travers des méca- existants. le processus graduel des voies de recouvrement forcé, des très petites, petites et moyennes entreprises nismes novateurs de financement de la sécurité • Accorder aux entreprises qui opèrent une augmen- et surseoir la procédure de ce recouvrement forcé (TPME). La loi de finances rectificative (LFR) 2020 sociale : notamment Taxe à l’importation et TIC de tation de capital en numéraire un crédit d’impôt de pendant une année. • Rallonger le délai de forclusion l’a réduite de 16 milliards de dirhams (MMDH) compétitivité qui seront assises sur l’acte de consom- 20 % du montant de l’augmentation dans la limite du droit de déduction de TVA jusqu'à la fin de la impactant négativement le niveau d’investissement. mer en allégeant les coûts de production. de 10 MMDH, à imputer sur l’IS de 2021 et les 3 quatrième année suivant celle de la naissance du fait • Inclure dans l’article 155 du décret n°2-12-349 du • Alléger le système de sanction pour les déclarations exercices suivants, avec l’engagement de préserver au générateur de déduction. • Encadrer les abandons de 20 mars 2013, les marchés de fournitures au même et paiements tardifs des impôts et taxes. moins 80% des emplois pendant 5 ans. créances, des avoirs consentis et ce, eu égard aux titre que les marchés de travaux et des études avec 3. Social: • Gestion de la masse salariale pour préser- 5. Trésorerie: effets de la pandémie du covid-19. une majoration limitée à 15% des montants des ver le maximum d'emploi: - Étendre l’exonération de • Accélération du remboursement du crédit de TVA • Supprimer la condition du recours judiciaire pour entreprises étrangères aux fins de comparaison et élar- l’IR et des charges sociales, pendant au minimum 24 et des excédents d’acomptes restituables légalement la déductibilité des provisions pour créances dou- gir son application aux EEP. mois, pour tout nouvel emploi de jeunes diplômés (PPFR) en dotant la ligne budgétaire prévue à cet teuses. La généralisation de la couverture sociale nécessite une cohérence dans l’investissement à engager La généralisation de cette couverture sociale aura néces- actuellement, ajoutant que la progression de ce taux Il s’agit, d'après M. Bensouda, de mettre de l’ordre dans sairement pour effet de créer une demande supplémen- s’est accompagnée d’une évolution des taux de prise en les prélèvements fiscaux avec comme principe, "l’univer- taire en termes de soins de santé, a relevé M. Bensouda, charge des frais médicaux, qui peuvent aujourd’hui salité de l’impôt", ou tout simplement le respect du lors d'un colloque-webinaire, organisé par le ministère atteindre 100% dans le cas des Affections de longue principe édicté par l’article 39 de la constitution. de l'Economie, des Finances et de la Réforme de l'ad- durée (ALD) et des Affections lourdes et coûteuses De surcroît, "notre futur sera également marqué par ministration-Trésorerie générale du Royaume- et l'Asso- (ALC). l’omniprésence du digital et de l’intelligence artificielle. ciation pour la Fondation Internationale de Finances De même, la mortalité maternelle a drastiquement Un futur où les interactions et les liens de causalité Publiques (FONDAFIP), avec le soutien de la Revue baissé, passant d’un ratio de 228 décès pour 100.000 entre divers secteurs seront encore plus complexes, française de finances publiques (RFFP). naissances vivantes durant la période 1992-1997 à un nécessitant l’intégration de la santé dans toutes les com- En outre, la concrétisation et la réussite du chantier ratio de 72,6 décès pour la période 2015-2016, a-t-il posantes des politiques publiques", a fait remarquer M. ambitieux de couverture sanitaire universelle passent, rappelé. Bensouda. d’abord et avant tout, par la mise en place des préa- Certes, le système de santé marocain connaît des "évo- Organisée sur le thème "Financement de la santé, lables nécessaires en termes de mise à niveau de l’offre lutions indéniables", a-t-il fait observer, avant de souli- Territoires et Intelligence artificielle: Quel droit à la de soins, a ajouté le responsable. gner que, de par sa nature et sa construction, ce sys- santé au Maroc et en France ?", cette rencontre, a Bensouda a noté que l’aspect quantitatif de l’offre de tème est contraint de s’adapter, voire de "se renouveler connu également la participation de Michel Bouvier, soins est important, mais son aspect qualitatif l’est constamment et d’anticiper les évolutions et les muta- Président de FONDAFIP et Directeur de la RFFP et aussi, appelant, à ce titre, à s’assurer que les efforts tions de la société", dont la principale est le vieillisse- Marie-Christine Esclassan, secrétaire générale de engagés en termes de ressources humaines, d’infrastruc- ment de la population. Entre 2020 et 2060, le nombre FONDAFIP et directrice de la RFFP. tures et de matériel et consommables, soient accompa- de personnes de plus de 65 ans devrait être multiplié Selon les organisateurs, ce webinaire se veut une occa- La généralisation de la couverture sociale requiert la gnés d’"une amélioration de la qualité des soins". par trois. sion d'échanger et débattre des diverses questions ayant mise en place d'une cohérence dans l'investissement à Par ailleurs, le responsable a fait savoir que le taux de La nécessité est donc de mettre en place une réelle trait à la santé publique, notamment, en ce qui engager entre les différentes composantes du système couverture médicale a connu "une nette progression", cohérence de la politique de la santé, une volonté ferme concerne le financement, l’efficacité des dépenses de la de la santé, a indiqué, samedi, le Trésorier général du passant de 16% avant l’entrée en vigueur de l’Assu- de coordination entre les différents acteurs et une santé, le rapport aux territoires, ou encore, à l’impact Royaume, Noureddine Bensouda. rance maladie obligatoire en 2005, à environ 68% bonne répartition des tâches, a-t-il insisté. des technologies de l’information. FRP06 Monde

N°13845- Lundi 28 septembre 2020 8 N°13845- Lundi 28 septembre 2020 9 Bank Al-Maghrib maintient Fortnite, Spotify et Tinder unis contre Apple inchangé son taux directeur à 1,5% Une douzaine d'entreprises, dont Deezer et Spotify, se sont alliées contre Apple, qu'elles accusent d'abus de position dominante sur sa plateforme de téléchargement des applications mobiles, d'après un communiqué publié jeudi à Bruxelles et Washington. Le Conseil de Bank Al-Maghrib, qui a tenu mardi sa troisième réunion trimestrielle de l'année 2020, a décidé de maintenir inchangé le taux directeur à 1,5%. es gardiens qui opèrent les maga- Fortnite a tenté en août de contourner la technolo- sins d'applis ne doivent pas abu- gie de paiement d'iOS, le système d'exploitation ors de cette réunion, le Conseil a analysé Sur le marché du travail, les données du Haut- «L ser du contrôle dont ils profi- d'Apple, et a intenté un procès au fabricant de L d'abord les développements de la conjonc- Commissariat au Plan (HCP) relatives au deuxième tent », déclarent les sociétés. l'iPhone, qu'il accuse de pratiques anticoncurren- ture économique et sociale et les projections trimestre indiquent une perte nette, par rapport au L'union comprend aussi Match Group, qui détient tielles. macroéconomiques à moyen terme, indique la Banque même trimestre de 2019, de 589.000 emplois dont les l'appli de rencontres Tinder, et Epic Games, l'édi- Apple a aussitôt retiré Fortnite de l'App Store, et centrale dans un communiqué, précisant que ces der- quatre cinquièmes enregistrés au niveau de l’agricul- teur de Fortnite, déjà engagé dans une bataille juri- une juge lui a donné raison sur ce point, puisqu'il y nières ont été ajustées par rapport à l'édition de juin à ture. En outre, près des deux tiers des personnes ayant dique et médiatique contre le fabricant de l'iPhone avait rupture de contrat. la lumière des données disponibles, de l'évolution de la préservé leurs emplois ont travaillé moins que d’habi- sur le même sujet. Le géant californien a expliqué à de nombreuses situation sanitaire et de la réponse des autorités. Et de tude et le volume horaire hebdomadaire par personne Apple et les autres plateformes « doivent accepter reprises que cette commission sert à assurer le bon poursuivre: "Le scénario central qui en découle table a reculé de 45 à 22 heures, une baisse ayant concerné une supervision pour s'assurer que leurs comporte- fonctionnement de l'App Store et la sécurité des sur une contraction plus prononcée de l'économie en essentiellement les secteurs non agricoles. En parallèle, ments favorisent un marché compétitif et proposent transactions des utilisateurs. 2020, suivie d'un relatif rebond en 2021. Il reste le nombre d’actifs a diminué de 93.000 personnes et le aux consommateurs un choix équitable », ajoutent « Le procès intenté par Epic n'est jamais qu'un cependant entouré d'un degré exceptionnellement taux d’activité a reculé de 45,8% à 44,8%. Dans ces les entreprises rassemblées sous la bannière désaccord financier basique », a argumenté Apple élevé d'incertitudes liées notamment à l'évolution de la conditions, le taux de chômage s’est aggravé de 8,1% à « Coalition for App Fairness » (Coalition pour dans une plainte déposée début septembre pour pandémie et à ses conséquences aussi bien au niveau 12,3% globalement, de 11,7% à 15,6% dans les villes l'équité entre applis). demander des dommages et intérêts à l'éditeur. national qu'international". Lors de cette réunion, le et de 3% à 7,2% dans les campagnes. Sur le plan des L'association veut faire évoluer la règlementation sur « Bien qu'Epic veuille se faire passer pour un Robin Conseil a noté qu'après une stagnation au deuxième comptes extérieurs, les exportations de biens ont recu- les magasins d'applis. Elle reproche aux opérateurs des Bois moderne des entreprises, c'est en réalité trimestre et une légère baisse en glissement annuel en lé, en glissement annuel, de 17% à fin juillet, tirées de plateformes mobiles - principalement Apple une société qui vaut plusieurs milliards de dollars et juillet, l'indice des prix à la consommation s'est accru notamment par des replis des ventes de 28,7% pour le (iOS) et Google (Android) - d'être à la fois juges et qui ne veut rien payer pour l'App Store, même si de 0,9% en août sous l'effet d'une hausse des prix des secteur automobile et de 29,5% pour le textile. En parties et d'écraser la concurrence en favorisant leurs elle en dégage énormément de valeur », ont poursui- produits alimentaires à prix volatils. La progression regard, les importations ont connu une baisse de propres produits. vi les avocats du groupe. moyenne de cet indice sur les huit premiers mois de 17,5%, reflétant essentiellement des régressions de Epic Games et Apple s'affrontent depuis plusieurs Les revenus générés par Fortnite ont augmenté en l'année est ressortie ainsi à 0,7%, fait savoir BAM, 18,5% des acquisitions de biens d’équipement et de semaines sur la commission de 30% qu'Apple pré- août, malgré un manque à gagner dû à son éviction notant que dans un contexte marqué par de faibles 24,8% des achats de produits finis de consommation, lève sur les achats des consommateurs via l'App des magasins d'applications Apple et Google, selon pressions émanant de la demande, l'inflation continue- ainsi qu’un allégement de 31,6% de la facture énergé- Store. une étude de référence de l'analyste Superdata rait d'évoluer à des niveaux bas, ressortant à 0,4% en tique. Quant aux recettes de voyage, leur reflux s’est verture autour de 6 mois et 20 jours d’importations de fait ressortir un déficit de 46,5 milliards de dirhams, L'éditeur du très populaire jeu de tir et de survie publiée mercredi dernier. moyenne en 2020 avant de s’accélérer modérément à accentué à 44,1% alors que celui des transferts des biens et services. Concernant les conditions moné- contre 35,2 milliards un an auparavant et ce, compte 1% en 2021. Par ailleurs, les dernières données des MRE s’est limité à 3,2%. Pour l’ensemble de l’année, taires, l’encours du crédit bancaire au secteur non tenu du solde positif de 9 milliards du fonds spécial comptes nationaux restent celles relatives au premier les exportations ressortiraient, selon les prévisions de financier s’est accru, en glissement annuel, de 6% à fin dédié à la gestion de la pandémie. trimestre 2020 et ne reflètent donc que partiellement BAM, en chute de 16,6% avant d’augmenter de juillet, en relation principalement avec l’augmentation Les recettes ordinaires ont régressé de 6,5%, impactées l'effet de la pandémie sur l'économie. Elles font ressor- 22,4% en 2021, portées en particulier par la progres- importante des prêts de trésorerie accordés aux entre- par le recul de 8,4% des rentrées fiscales. En parallèle, tir une forte décélération de la croissance à 0,1% sion prévue des expéditions du secteur automobile. En prises privées. Il devrait, tenant compte de l’évolution les dépenses globales ont augmenté de 2,5%, tradui- Amazon lance sa plateforme de jeux vidéo à la demande contre 2,8% le même trimestre un an auparavant. parallèle, les importations de biens se contracteraient prévue de l’activité économique et de l’effet attendu du sant essentiellement une hausse de 8,3% des charges Pour l'ensemble de l'année 2020, la prévision annon- de 17,4% avant de s’accroître de 17% en 2021. programme Intelaka ainsi que des différentes mesures au titre des autres biens et services, alors que les Amazon a annoncé le lancement de lisée pour 49,99 dollars. Elle sera direc- cée en juin a été ajustée à la baisse au regard du redé- S’agissant des recettes de voyage, elles ressortiraient en de soutien et de relance, enregistrer une progression dépenses d’investissement ont diminué de 4,7% et Luna, sa plateforme de jeux vidéos à la tement compatible avec un PC, un Mac marrage plus lent que prévu de l’activité, de la mise en forte diminution, passant de 78,8 milliards de dirhams autour de 4% en 2020 et en 2021. Reflétant essentiel- celles au titre de la compensation de 6,4%. Avec la demande qui permettra aux joueurs ou une Fire TV ainsi qu'avec des appli- place de certaines restrictions locales ou sectorielles en 2019 à 23,9 milliards en 2020 et rebondiraient à lement la réduction de 25 points de base du taux réduction du stock des opérations en instance de 1,6 d'accéder directement à leurs titres pré- cations pour iPhone et iPad et, ultérieu- suite à la recrudescence des infections, ainsi que de la 49,1 milliards en 2021. Plus résilients à la crise, les directeur opéré en mars dernier, les taux débiteurs ont milliard, le déficit de caisse s’est établi à 48,1 milliards férés via le cloud sur l'appareil de leur rement, pour Android. poursuite de la fermeture quasi-totale des frontières transferts des MRE accuseraient une baisse limitée de reculé de 29 points de base à 4,58% en moyenne au de dirhams, en creusement de 3,2 milliards par rapport choix. « Nous avons créé Luna pour qu'il soit pour les voyageurs. Ainsi, l'économie nationale devrait 5% à 61,5 milliards avant de s’améliorer de 2,4% à 63 deuxième trimestre, baisse ayant profité aussi bien aux à son niveau à fin août 2019. Ce besoin a été couvert Avec ce nouveau service, le groupe de facile de jouer à des jeux excellents sur connaître, selon le scénario de base retenu par Bank milliards en 2021. Dans ces conditions, et tenant grandes entreprises qu’aux TPME. Ce repli devrait se par des ressources intérieures d’un montant net de Jeff Bezos entend rivaliser, dans un mar- les appareils que les clients possèdent Al-Maghrib, une contraction de 6,3% avec des reculs compte de rentrées de dons à hauteur de 7,2 milliards poursuivre au regard de la réduction de 50 points de 32,8 milliards et par des concours extérieurs nets de ché évalué à plusieurs milliards de dol- déjà et qu'ils aiment », a déclaré dans de 5,3% de la valeur ajoutée agricole et de 6,3% de de dirhams en 2020 et de 2,6 milliards en 2021, le base du taux directeur opérée en juin et de la mise en 15,2 milliards. Tenant compte des données de la loi lars, avec Google, qui a lancé sa propre un communiqué Marc Whitten, vice- celle des secteurs non agricoles. déficit du compte courant devrait se creuser à 6% du place de dispositifs de garantie pour le financement de de finances rectificative 2020 et de la poursuite de la plateforme de jeux vidéo dématérialisés président chez Amazon en charge des En 2021, le PIB rebondirait de 4,7%, porté par une PIB en 2020, au lieu de 10,3% prévu juin, et s’alléger la relance à des conditions indexées sur ce taux. Pour mobilisation des financements spécifiques en 2021, le en novembre, Stadia, et Microsoft, qui a services et des produits de divertisse- hausse de 12,6% de la valeur ajoutée agricole, sous à 5,2% du PIB en 2021. Concernant les entrées sa part, le taux de change effectif réel, après une appré- déficit budgétaire, hors privatisation, devrait s’aggraver récemment ajouté le service Cloud ment. l’hypothèse d’une récolte céréalière de 75 millions de d’IDE, elles reculeraient à l’équivalent de 1,5% du PIB ciation de 1,1% en 2019, devrait se déprécier de 0,8% de 4,1% du PIB en 2019 à 7,9% cette année, avant de Gaming pour les abonnés de sa biblio- « C'est le Jour Un pour Luna - nous quintaux, et par une amélioration de 3,7% de celle cette année, contre 2,9% du PIB en 2019, avant de en 2020 et de 2% en 2021, résultat d’une dépréciation s’atténuer à 5,1% en 2021. Outre les ressources thèque de jeux en ligne. sommes impatiens de travailler avec les non agricole. Ces perspectives qui restent entourées revenir en 2021 au niveau moyen observé avant la en termes nominaux ainsi que d’un niveau d’inflation internes, le financement des besoins du Trésor est assu- Deux abonnements ont été annoncés. joueurs, les streamers et des éditeurs d’un niveau exceptionnellement élevé d’incertitudes crise. Tenant compte de la mobilisation exceptionnelle domestique inférieur à celui des pays partenaires et ré par une mobilisation exceptionnelle des finance- Un forfait Luna+, avec un prix de comme Ubisoft et Remedy liées notamment à l’évolution de la pandémie, à l’am- des financements extérieurs, l’encours des avoirs offi- concurrents commerciaux. ments extérieurs. La dette du Trésor augmenterait ainsi départ de 5,99 dollars par mois, don- Entertainement pour bâtir une expé- pleur de ses retombées ainsi qu’au rythme de la reprise, ciels de réserve avoisinerait 294,7 milliards de dirhams Pour ce qui est des finances publiques, l’exécution de 65% du PIB en 2019 à 76,1% en 2020 et se situe- nant notamment accès à un nombre illi- rience de jeu formidable pour tout le vont devoir être régulièrement actualisées. à fin 2020 et 289 milliards à fin 2021, soit une cou- budgétaire au terme des huit premiers mois de l’année rait à 75,9% en 2021. mité d'heures de jeu et un vaste catalo- monde », a ajouté Whitten. gue de titres ainsi qu'une chaîne L'accès en avant-première à la nouvelle Ubisoft, en partenariat avec l'éditeur plateforme d'Amazon n'est pour l'heure français de jeux vidéos, dont le prix n'a disponible que sur invitation pour les pas encore été dévoilé. clients américains. A titre de comparaison, l'abonnement Luna sera opéré grâce à Amazon Web Covid-19: Et si c'était un virage Stadia Pro de Google coûte 9,99 dollars Services (AWS), le titanesque service de par mois et le Xbox Game Pass cloud du groupe de Seattle, leader sur vers un tourisme plus durable et inclusif ? Ultimate, qui inclut la plateforme de ce marché. jeux à distance de Microsoft, est facturé Par ailleurs, le service intégrera Twitch, 14,99 dollars par mois. la populaire plateforme de streaming de La crise sanitaire actuelle liée à la pandé- le secteur du tourisme et la contribution Au Maroc, les pertes du secteur touristique Une manette Luna sera elle commercia- parties de jeux vidéo d'Amazon. mie du nouveau coronavirus (covid-19), qu’il apporte à l’humanité et à la planète, se sont établies à 18,3 milliards de dirhams qui a infligé des dégâts phénoménaux au et de faire mieux en prenant le virage d’un (MMDH) au terme des sept premiers mois tourisme, pourrait constituer un tournant tourisme plus durable, plus inclusif et plus de cette année, soit un retrait des recettes décisif pour ce secteur et un virage vers résilient. de 44,1%, d'après la direction des études et davantage de durabilité et d'inclusivité, "Placer le développement rural au cœur des prévisions financières (DEPF) relevant particulièrement pour les zones rurales. des politiques du tourisme en misant sur du ministère de l'Economie, des finances et En effet, le tourisme joue un rôle vital l’éducation, l’investissement, l’innovation de la réforme de l'administration. Google Maps repère et cartographie les zones de cas de Covid-19 dans ces zones, notamment en termes de et la technologie peut transformer les En juillet, mois où la saison estivale atteint Google Maps se met à l'heure du coronavirus. Google Maps dit aussi puiser ses informations dynamisation de l'économie locale et de moyens d’existence de millions de per- son pic, le recul de ces recettes s'est situé à En effet, le site et application de cartographie du dans le New York Times et Wikipedia. création des opportunités d'emploi, ce qui sonnes et préserver notre environnement et 90,1%, tandis que les arrivées touristiques géant américain Google va pouvoir révéler désor- Les données seront également basées sur l'actua- nécessite la mobilisation d'un appui de notre culture", a-t-il estimé. et les nuitées réalisées dans les établisse- mais sur ses cartes, consultées par les utilisateurs, lisation de la situation sanitaire établie par taille aux communautés rurales qui conti- Secteur transversal par excellence, le tou- ments d'hébergement classés se sont les zones d'infection au Covid-19. l'OMS, les pouvoirs publics et les institutions nuent de souffrir en silence en raison de la risme contribue directement ou indirecte- repliées respectivement de 63,5% et 59,1% « Quand vous ouvrez Google Maps (...), cliquez locales. mise en place des restrictions sur les ment à la totalité des objectifs de dévelop- au 1er semestre 2020. sur l'onglet à droite sur 'Informations Covid-19' « Plus d'un milliard de personnes se tournent voyages visant à faire face au covid-19. 2020. Ce thème "présente un intérêt tout tourisme aide les populations rurales à pement durable (ODD), a, par ailleurs, Pour faire face à cette situation alarmante et vous verrez le taux pour 100.000 habitants des vers Google Maps pour obtenir des informations Ce soutien devient primordial et urgent particulier dans le contexte de la crise sans maintenir leur patrimoine naturel et cultu- fait remarquer M. Pololikashvili. et atténuer cette chute, un contrat pro- cas de Covid sur une moyenne de sept jours dans essentielles sur comment se déplacer d'un lorsque les scénarios de l'Organisation précédent que nous affrontons", a d'ailleurs rel singulier en soutenant les projets de Avec un tourisme au service du développe- gramme de 21 mesures, recouvrant la la zone de la carte que vous regardez », a annon- endroit à l'autre, particulièrement pendant la mondiale du Tourisme (OMT) sur l'impact souligné le Secrétaire général de l'OMT, conservation, notamment de sauvegarde ment rural, la communauté mondiale tien- période de 2020 à 2022, a été signé le 03 cé jeudi Google dans un blog. pandémie lorsque les préoccupations sanitaires de cette pandémie, laissent entrevoir une Zurab Pololikashvili, dans un message d'espèces en péril ou de traditions et de dra le cap de la réalisation du Programme août dernier, alliant acteurs publics et pri- Sur la carte d'un quartier ou destination qu'il viennent au premier plan », écrit Sujoy Banerjee, chute du nombre d'arrivées de touristes publié à cette occasion. saveurs tombées dans l'oubli. de développement durable à l’horizon vés au niveau national et régional pour visite, l'internaute pourra aussi voir si les cas ont directeur de produit chez Google Maps. internationaux de 60 à 80% en 2020. "Le tourisme a démontré tenir un rôle vital Il a indiqué que la pandémie du covid-19 a 2030, notre grande ambition pour l’huma- retrouver les performances d'avant crise. tendance à augmenter. Un codage de couleurs « Cette semaine, nous introduisons donc une Cette institution onusienne, prévoit aussi pour de nombreuses collectivités rurales. paralysé la planète. "Notre secteur est nité et pour la planète, a-t-il renchéri. Conçu autour de trois principaux axes à identifiera la densité des cas allant du gris (moins nouvelle fonctionnalité aux cartes, un outil qui que "le tourisme intérieur reprendra avant Cependant, il ne s'exprime pas encore plei- parmi les plus durement touchés et des Et de conclure: "Alors que nous célébrons savoir, le maintien des emplois et la préser- d'un cas) au rouge (entre 30 et 40 cas), puis révèle des informations vitales sur les cas de le tourisme international", ce qui "pourrait nement dans toute sa force. Le secteur n'est millions d'emplois sont menacés. Alors que le 75e anniversaire de l'Organisation des vation du tissu économique, la stimulation rouge foncé (plus de 40 cas pour 100.000) en Covid-19 dans une zone, afin que vous puissiez profiter aux communautés rurales, notam- pas seulement un important pourvoyeur nous œuvrons de concert pour faire redé- Nations Unies (ONU), le moment est venu de la demande et la transformation structu- passant par jaune et orange. prendre des décisions informées sur où vous vou- ment en protégeant les moyens de subsis- d'emplois, en particulier pour les femmes marrer le tourisme, il nous faut être à la d’exploiter vraiment le potentiel colossal du relle du secteur, ce contrat-programme Google, qui affirme pouvoir offrir ces informa- lez aller et quoi faire », a ajouté le responsable. tance et en stimulant les économies et les jeunes. C'est aussi un vecteur de hauteur de la responsabilité qui nous tourisme, notamment sa capacité incompa- ambitionne de donner une impulsion forte tions cartographiques dans 122 pays, indique Il est à noter que la pandémie du nouveau coro- locales". Et c'est dans ce contexte que cohésion territoriale et d'inclusion socio- incombe que les bienfaits du tourisme rable d’être un moteur du développement au tourisme et d'insuffler une nouvelle tirer ses renseignements pour les Etats-Unis navirus a fait au moins 978.448 morts dans le l'OMT a choisi retenu le thème "tourisme économique pour les régions les plus vulné- soient partagés par tous". en milieu rural, à l’appui de notre engage- dynamique pour accompagner sa relance et notamment de l'Université John Hopkins qui monde depuis l'apparition des premiers cas en et développement rural" pour célébrer la rables", a-t-il soutenu. Dans ce sens, le SG de l'OMT a fait valoir ment de ne pas faire de laissés-pour- garantir la diversification de sa chaîne de fait référence dans le comptage des cas d'infec- décembre, selon un bilan établi par l'AFP à par- C Journée mondiale du tourisme (JMT) M. Pololikashvili a, en outre, noté que le que cette crise est une occasion de repenser compte". valeur. M tion. tir de sources officielles jeudi dernier. J N FRP06 Monde

N°13845- Lundi 28 septembre 2020 8 N°13845- Lundi 28 septembre 2020 9 Bank Al-Maghrib maintient Fortnite, Spotify et Tinder unis contre Apple inchangé son taux directeur à 1,5% Une douzaine d'entreprises, dont Deezer et Spotify, se sont alliées contre Apple, qu'elles accusent d'abus de position dominante sur sa plateforme de téléchargement des applications mobiles, d'après un communiqué publié jeudi à Bruxelles et Washington. Le Conseil de Bank Al-Maghrib, qui a tenu mardi sa troisième réunion trimestrielle de l'année 2020, a décidé de maintenir inchangé le taux directeur à 1,5%. es gardiens qui opèrent les maga- Fortnite a tenté en août de contourner la technolo- sins d'applis ne doivent pas abu- gie de paiement d'iOS, le système d'exploitation ors de cette réunion, le Conseil a analysé Sur le marché du travail, les données du Haut- «L ser du contrôle dont ils profi- d'Apple, et a intenté un procès au fabricant de L d'abord les développements de la conjonc- Commissariat au Plan (HCP) relatives au deuxième tent », déclarent les sociétés. l'iPhone, qu'il accuse de pratiques anticoncurren- ture économique et sociale et les projections trimestre indiquent une perte nette, par rapport au L'union comprend aussi Match Group, qui détient tielles. macroéconomiques à moyen terme, indique la Banque même trimestre de 2019, de 589.000 emplois dont les l'appli de rencontres Tinder, et Epic Games, l'édi- Apple a aussitôt retiré Fortnite de l'App Store, et centrale dans un communiqué, précisant que ces der- quatre cinquièmes enregistrés au niveau de l’agricul- teur de Fortnite, déjà engagé dans une bataille juri- une juge lui a donné raison sur ce point, puisqu'il y nières ont été ajustées par rapport à l'édition de juin à ture. En outre, près des deux tiers des personnes ayant dique et médiatique contre le fabricant de l'iPhone avait rupture de contrat. la lumière des données disponibles, de l'évolution de la préservé leurs emplois ont travaillé moins que d’habi- sur le même sujet. Le géant californien a expliqué à de nombreuses situation sanitaire et de la réponse des autorités. Et de tude et le volume horaire hebdomadaire par personne Apple et les autres plateformes « doivent accepter reprises que cette commission sert à assurer le bon poursuivre: "Le scénario central qui en découle table a reculé de 45 à 22 heures, une baisse ayant concerné une supervision pour s'assurer que leurs comporte- fonctionnement de l'App Store et la sécurité des sur une contraction plus prononcée de l'économie en essentiellement les secteurs non agricoles. En parallèle, ments favorisent un marché compétitif et proposent transactions des utilisateurs. 2020, suivie d'un relatif rebond en 2021. Il reste le nombre d’actifs a diminué de 93.000 personnes et le aux consommateurs un choix équitable », ajoutent « Le procès intenté par Epic n'est jamais qu'un cependant entouré d'un degré exceptionnellement taux d’activité a reculé de 45,8% à 44,8%. Dans ces les entreprises rassemblées sous la bannière désaccord financier basique », a argumenté Apple élevé d'incertitudes liées notamment à l'évolution de la conditions, le taux de chômage s’est aggravé de 8,1% à « Coalition for App Fairness » (Coalition pour dans une plainte déposée début septembre pour pandémie et à ses conséquences aussi bien au niveau 12,3% globalement, de 11,7% à 15,6% dans les villes l'équité entre applis). demander des dommages et intérêts à l'éditeur. national qu'international". Lors de cette réunion, le et de 3% à 7,2% dans les campagnes. Sur le plan des L'association veut faire évoluer la règlementation sur « Bien qu'Epic veuille se faire passer pour un Robin Conseil a noté qu'après une stagnation au deuxième comptes extérieurs, les exportations de biens ont recu- les magasins d'applis. Elle reproche aux opérateurs des Bois moderne des entreprises, c'est en réalité trimestre et une légère baisse en glissement annuel en lé, en glissement annuel, de 17% à fin juillet, tirées de plateformes mobiles - principalement Apple une société qui vaut plusieurs milliards de dollars et juillet, l'indice des prix à la consommation s'est accru notamment par des replis des ventes de 28,7% pour le (iOS) et Google (Android) - d'être à la fois juges et qui ne veut rien payer pour l'App Store, même si de 0,9% en août sous l'effet d'une hausse des prix des secteur automobile et de 29,5% pour le textile. En parties et d'écraser la concurrence en favorisant leurs elle en dégage énormément de valeur », ont poursui- produits alimentaires à prix volatils. La progression regard, les importations ont connu une baisse de propres produits. vi les avocats du groupe. moyenne de cet indice sur les huit premiers mois de 17,5%, reflétant essentiellement des régressions de Epic Games et Apple s'affrontent depuis plusieurs Les revenus générés par Fortnite ont augmenté en l'année est ressortie ainsi à 0,7%, fait savoir BAM, 18,5% des acquisitions de biens d’équipement et de semaines sur la commission de 30% qu'Apple pré- août, malgré un manque à gagner dû à son éviction notant que dans un contexte marqué par de faibles 24,8% des achats de produits finis de consommation, lève sur les achats des consommateurs via l'App des magasins d'applications Apple et Google, selon pressions émanant de la demande, l'inflation continue- ainsi qu’un allégement de 31,6% de la facture énergé- Store. une étude de référence de l'analyste Superdata rait d'évoluer à des niveaux bas, ressortant à 0,4% en tique. Quant aux recettes de voyage, leur reflux s’est verture autour de 6 mois et 20 jours d’importations de fait ressortir un déficit de 46,5 milliards de dirhams, L'éditeur du très populaire jeu de tir et de survie publiée mercredi dernier. moyenne en 2020 avant de s’accélérer modérément à accentué à 44,1% alors que celui des transferts des biens et services. Concernant les conditions moné- contre 35,2 milliards un an auparavant et ce, compte 1% en 2021. Par ailleurs, les dernières données des MRE s’est limité à 3,2%. Pour l’ensemble de l’année, taires, l’encours du crédit bancaire au secteur non tenu du solde positif de 9 milliards du fonds spécial comptes nationaux restent celles relatives au premier les exportations ressortiraient, selon les prévisions de financier s’est accru, en glissement annuel, de 6% à fin dédié à la gestion de la pandémie. trimestre 2020 et ne reflètent donc que partiellement BAM, en chute de 16,6% avant d’augmenter de juillet, en relation principalement avec l’augmentation Les recettes ordinaires ont régressé de 6,5%, impactées l'effet de la pandémie sur l'économie. Elles font ressor- 22,4% en 2021, portées en particulier par la progres- importante des prêts de trésorerie accordés aux entre- par le recul de 8,4% des rentrées fiscales. En parallèle, tir une forte décélération de la croissance à 0,1% sion prévue des expéditions du secteur automobile. En prises privées. Il devrait, tenant compte de l’évolution les dépenses globales ont augmenté de 2,5%, tradui- Amazon lance sa plateforme de jeux vidéo à la demande contre 2,8% le même trimestre un an auparavant. parallèle, les importations de biens se contracteraient prévue de l’activité économique et de l’effet attendu du sant essentiellement une hausse de 8,3% des charges Pour l'ensemble de l'année 2020, la prévision annon- de 17,4% avant de s’accroître de 17% en 2021. programme Intelaka ainsi que des différentes mesures au titre des autres biens et services, alors que les Amazon a annoncé le lancement de lisée pour 49,99 dollars. Elle sera direc- cée en juin a été ajustée à la baisse au regard du redé- S’agissant des recettes de voyage, elles ressortiraient en de soutien et de relance, enregistrer une progression dépenses d’investissement ont diminué de 4,7% et Luna, sa plateforme de jeux vidéos à la tement compatible avec un PC, un Mac marrage plus lent que prévu de l’activité, de la mise en forte diminution, passant de 78,8 milliards de dirhams autour de 4% en 2020 et en 2021. Reflétant essentiel- celles au titre de la compensation de 6,4%. Avec la demande qui permettra aux joueurs ou une Fire TV ainsi qu'avec des appli- place de certaines restrictions locales ou sectorielles en 2019 à 23,9 milliards en 2020 et rebondiraient à lement la réduction de 25 points de base du taux réduction du stock des opérations en instance de 1,6 d'accéder directement à leurs titres pré- cations pour iPhone et iPad et, ultérieu- suite à la recrudescence des infections, ainsi que de la 49,1 milliards en 2021. Plus résilients à la crise, les directeur opéré en mars dernier, les taux débiteurs ont milliard, le déficit de caisse s’est établi à 48,1 milliards férés via le cloud sur l'appareil de leur rement, pour Android. poursuite de la fermeture quasi-totale des frontières transferts des MRE accuseraient une baisse limitée de reculé de 29 points de base à 4,58% en moyenne au de dirhams, en creusement de 3,2 milliards par rapport choix. « Nous avons créé Luna pour qu'il soit pour les voyageurs. Ainsi, l'économie nationale devrait 5% à 61,5 milliards avant de s’améliorer de 2,4% à 63 deuxième trimestre, baisse ayant profité aussi bien aux à son niveau à fin août 2019. Ce besoin a été couvert Avec ce nouveau service, le groupe de facile de jouer à des jeux excellents sur connaître, selon le scénario de base retenu par Bank milliards en 2021. Dans ces conditions, et tenant grandes entreprises qu’aux TPME. Ce repli devrait se par des ressources intérieures d’un montant net de Jeff Bezos entend rivaliser, dans un mar- les appareils que les clients possèdent Al-Maghrib, une contraction de 6,3% avec des reculs compte de rentrées de dons à hauteur de 7,2 milliards poursuivre au regard de la réduction de 50 points de 32,8 milliards et par des concours extérieurs nets de ché évalué à plusieurs milliards de dol- déjà et qu'ils aiment », a déclaré dans de 5,3% de la valeur ajoutée agricole et de 6,3% de de dirhams en 2020 et de 2,6 milliards en 2021, le base du taux directeur opérée en juin et de la mise en 15,2 milliards. Tenant compte des données de la loi lars, avec Google, qui a lancé sa propre un communiqué Marc Whitten, vice- celle des secteurs non agricoles. déficit du compte courant devrait se creuser à 6% du place de dispositifs de garantie pour le financement de de finances rectificative 2020 et de la poursuite de la plateforme de jeux vidéo dématérialisés président chez Amazon en charge des En 2021, le PIB rebondirait de 4,7%, porté par une PIB en 2020, au lieu de 10,3% prévu juin, et s’alléger la relance à des conditions indexées sur ce taux. Pour mobilisation des financements spécifiques en 2021, le en novembre, Stadia, et Microsoft, qui a services et des produits de divertisse- hausse de 12,6% de la valeur ajoutée agricole, sous à 5,2% du PIB en 2021. Concernant les entrées sa part, le taux de change effectif réel, après une appré- déficit budgétaire, hors privatisation, devrait s’aggraver récemment ajouté le service Cloud ment. l’hypothèse d’une récolte céréalière de 75 millions de d’IDE, elles reculeraient à l’équivalent de 1,5% du PIB ciation de 1,1% en 2019, devrait se déprécier de 0,8% de 4,1% du PIB en 2019 à 7,9% cette année, avant de Gaming pour les abonnés de sa biblio- « C'est le Jour Un pour Luna - nous quintaux, et par une amélioration de 3,7% de celle cette année, contre 2,9% du PIB en 2019, avant de en 2020 et de 2% en 2021, résultat d’une dépréciation s’atténuer à 5,1% en 2021. Outre les ressources thèque de jeux en ligne. sommes impatiens de travailler avec les non agricole. Ces perspectives qui restent entourées revenir en 2021 au niveau moyen observé avant la en termes nominaux ainsi que d’un niveau d’inflation internes, le financement des besoins du Trésor est assu- Deux abonnements ont été annoncés. joueurs, les streamers et des éditeurs d’un niveau exceptionnellement élevé d’incertitudes crise. Tenant compte de la mobilisation exceptionnelle domestique inférieur à celui des pays partenaires et ré par une mobilisation exceptionnelle des finance- Un forfait Luna+, avec un prix de comme Ubisoft et Remedy liées notamment à l’évolution de la pandémie, à l’am- des financements extérieurs, l’encours des avoirs offi- concurrents commerciaux. ments extérieurs. La dette du Trésor augmenterait ainsi départ de 5,99 dollars par mois, don- Entertainement pour bâtir une expé- pleur de ses retombées ainsi qu’au rythme de la reprise, ciels de réserve avoisinerait 294,7 milliards de dirhams Pour ce qui est des finances publiques, l’exécution de 65% du PIB en 2019 à 76,1% en 2020 et se situe- nant notamment accès à un nombre illi- rience de jeu formidable pour tout le vont devoir être régulièrement actualisées. à fin 2020 et 289 milliards à fin 2021, soit une cou- budgétaire au terme des huit premiers mois de l’année rait à 75,9% en 2021. mité d'heures de jeu et un vaste catalo- monde », a ajouté Whitten. gue de titres ainsi qu'une chaîne L'accès en avant-première à la nouvelle Ubisoft, en partenariat avec l'éditeur plateforme d'Amazon n'est pour l'heure français de jeux vidéos, dont le prix n'a disponible que sur invitation pour les pas encore été dévoilé. clients américains. A titre de comparaison, l'abonnement Luna sera opéré grâce à Amazon Web Covid-19: Et si c'était un virage Stadia Pro de Google coûte 9,99 dollars Services (AWS), le titanesque service de par mois et le Xbox Game Pass cloud du groupe de Seattle, leader sur vers un tourisme plus durable et inclusif ? Ultimate, qui inclut la plateforme de ce marché. jeux à distance de Microsoft, est facturé Par ailleurs, le service intégrera Twitch, 14,99 dollars par mois. la populaire plateforme de streaming de La crise sanitaire actuelle liée à la pandé- le secteur du tourisme et la contribution Au Maroc, les pertes du secteur touristique Une manette Luna sera elle commercia- parties de jeux vidéo d'Amazon. mie du nouveau coronavirus (covid-19), qu’il apporte à l’humanité et à la planète, se sont établies à 18,3 milliards de dirhams qui a infligé des dégâts phénoménaux au et de faire mieux en prenant le virage d’un (MMDH) au terme des sept premiers mois tourisme, pourrait constituer un tournant tourisme plus durable, plus inclusif et plus de cette année, soit un retrait des recettes décisif pour ce secteur et un virage vers résilient. de 44,1%, d'après la direction des études et davantage de durabilité et d'inclusivité, "Placer le développement rural au cœur des prévisions financières (DEPF) relevant particulièrement pour les zones rurales. des politiques du tourisme en misant sur du ministère de l'Economie, des finances et En effet, le tourisme joue un rôle vital l’éducation, l’investissement, l’innovation de la réforme de l'administration. Google Maps repère et cartographie les zones de cas de Covid-19 dans ces zones, notamment en termes de et la technologie peut transformer les En juillet, mois où la saison estivale atteint Google Maps se met à l'heure du coronavirus. Google Maps dit aussi puiser ses informations dynamisation de l'économie locale et de moyens d’existence de millions de per- son pic, le recul de ces recettes s'est situé à En effet, le site et application de cartographie du dans le New York Times et Wikipedia. création des opportunités d'emploi, ce qui sonnes et préserver notre environnement et 90,1%, tandis que les arrivées touristiques géant américain Google va pouvoir révéler désor- Les données seront également basées sur l'actua- nécessite la mobilisation d'un appui de notre culture", a-t-il estimé. et les nuitées réalisées dans les établisse- mais sur ses cartes, consultées par les utilisateurs, lisation de la situation sanitaire établie par taille aux communautés rurales qui conti- Secteur transversal par excellence, le tou- ments d'hébergement classés se sont les zones d'infection au Covid-19. l'OMS, les pouvoirs publics et les institutions nuent de souffrir en silence en raison de la risme contribue directement ou indirecte- repliées respectivement de 63,5% et 59,1% « Quand vous ouvrez Google Maps (...), cliquez locales. mise en place des restrictions sur les ment à la totalité des objectifs de dévelop- au 1er semestre 2020. sur l'onglet à droite sur 'Informations Covid-19' « Plus d'un milliard de personnes se tournent voyages visant à faire face au covid-19. 2020. Ce thème "présente un intérêt tout tourisme aide les populations rurales à pement durable (ODD), a, par ailleurs, Pour faire face à cette situation alarmante et vous verrez le taux pour 100.000 habitants des vers Google Maps pour obtenir des informations Ce soutien devient primordial et urgent particulier dans le contexte de la crise sans maintenir leur patrimoine naturel et cultu- fait remarquer M. Pololikashvili. et atténuer cette chute, un contrat pro- cas de Covid sur une moyenne de sept jours dans essentielles sur comment se déplacer d'un lorsque les scénarios de l'Organisation précédent que nous affrontons", a d'ailleurs rel singulier en soutenant les projets de Avec un tourisme au service du développe- gramme de 21 mesures, recouvrant la la zone de la carte que vous regardez », a annon- endroit à l'autre, particulièrement pendant la mondiale du Tourisme (OMT) sur l'impact souligné le Secrétaire général de l'OMT, conservation, notamment de sauvegarde ment rural, la communauté mondiale tien- période de 2020 à 2022, a été signé le 03 cé jeudi Google dans un blog. pandémie lorsque les préoccupations sanitaires de cette pandémie, laissent entrevoir une Zurab Pololikashvili, dans un message d'espèces en péril ou de traditions et de dra le cap de la réalisation du Programme août dernier, alliant acteurs publics et pri- Sur la carte d'un quartier ou destination qu'il viennent au premier plan », écrit Sujoy Banerjee, chute du nombre d'arrivées de touristes publié à cette occasion. saveurs tombées dans l'oubli. de développement durable à l’horizon vés au niveau national et régional pour visite, l'internaute pourra aussi voir si les cas ont directeur de produit chez Google Maps. internationaux de 60 à 80% en 2020. "Le tourisme a démontré tenir un rôle vital Il a indiqué que la pandémie du covid-19 a 2030, notre grande ambition pour l’huma- retrouver les performances d'avant crise. tendance à augmenter. Un codage de couleurs « Cette semaine, nous introduisons donc une Cette institution onusienne, prévoit aussi pour de nombreuses collectivités rurales. paralysé la planète. "Notre secteur est nité et pour la planète, a-t-il renchéri. Conçu autour de trois principaux axes à identifiera la densité des cas allant du gris (moins nouvelle fonctionnalité aux cartes, un outil qui que "le tourisme intérieur reprendra avant Cependant, il ne s'exprime pas encore plei- parmi les plus durement touchés et des Et de conclure: "Alors que nous célébrons savoir, le maintien des emplois et la préser- d'un cas) au rouge (entre 30 et 40 cas), puis révèle des informations vitales sur les cas de le tourisme international", ce qui "pourrait nement dans toute sa force. Le secteur n'est millions d'emplois sont menacés. Alors que le 75e anniversaire de l'Organisation des vation du tissu économique, la stimulation rouge foncé (plus de 40 cas pour 100.000) en Covid-19 dans une zone, afin que vous puissiez profiter aux communautés rurales, notam- pas seulement un important pourvoyeur nous œuvrons de concert pour faire redé- Nations Unies (ONU), le moment est venu de la demande et la transformation structu- passant par jaune et orange. prendre des décisions informées sur où vous vou- ment en protégeant les moyens de subsis- d'emplois, en particulier pour les femmes marrer le tourisme, il nous faut être à la d’exploiter vraiment le potentiel colossal du relle du secteur, ce contrat-programme Google, qui affirme pouvoir offrir ces informa- lez aller et quoi faire », a ajouté le responsable. tance et en stimulant les économies et les jeunes. C'est aussi un vecteur de hauteur de la responsabilité qui nous tourisme, notamment sa capacité incompa- ambitionne de donner une impulsion forte tions cartographiques dans 122 pays, indique Il est à noter que la pandémie du nouveau coro- locales". Et c'est dans ce contexte que cohésion territoriale et d'inclusion socio- incombe que les bienfaits du tourisme rable d’être un moteur du développement au tourisme et d'insuffler une nouvelle tirer ses renseignements pour les Etats-Unis navirus a fait au moins 978.448 morts dans le l'OMT a choisi retenu le thème "tourisme économique pour les régions les plus vulné- soient partagés par tous". en milieu rural, à l’appui de notre engage- dynamique pour accompagner sa relance et notamment de l'Université John Hopkins qui monde depuis l'apparition des premiers cas en et développement rural" pour célébrer la rables", a-t-il soutenu. Dans ce sens, le SG de l'OMT a fait valoir ment de ne pas faire de laissés-pour- garantir la diversification de sa chaîne de fait référence dans le comptage des cas d'infec- décembre, selon un bilan établi par l'AFP à par- C Journée mondiale du tourisme (JMT) M. Pololikashvili a, en outre, noté que le que cette crise est une occasion de repenser compte". valeur. M tion. tir de sources officielles jeudi dernier. J N Société FRP10

nnonces N°N°13835 13845 - -Lundi Lundi 28 14 septembre septembre 2020 2020 a 1010 N°13845 - Lundi 28 septembre 2020 MVAG et son amendement n° 1 ayant pour objet : L’Acquisition tronique via le portail marocain Qualification : A.2, A.5 organisme professionnel qualifié Les concurrents peuvent : 7 Les appeLs du 19/09/2015. de matériel informatique en cinq des marchés publics ; Les pièces justificatives à fournir du pays d’origine ou de prove- •Soit envoyer, par courrier Les concurrents peuvent : (5) lots consistant en ce qui suit : - Soit les remettre au président de sont celles prévues par l’article 04 nance. recommandé avec accusé de d'offres a) soit déposer contre récépissé - Lot 1 : 30 Ordinateurs de la commission d’appel d’offres au du règlement de la consultation. Pour les organismes publics, il est réception au bureau précité ; leurs plis à la cellule de suivi des Bureau, Ecran, Clavier, Souris. début de la séance et avant l’ou- fait application des dispositions •Soit déposer contre récépissé Royaume du Maroc appels d’offres sise à, Carrefour - Lot 2 : 16 Ordinateurs verture des plis. ********** de l'article 25 du Règlement des leurs plis dans le bureau des mar- Ministère de l’intérieur Mauritania, Kénitra au plus tard Portables. Les pièces justificatives à fournir .Royaume du Maroc Achats de Marsa Maroc. chés de l’arrondissement ; Province de Tiznit le Quinze Octobre, l’an deux - Lot 3 : 30 Imprimantes Noir/ sont celles prévues par les articles Société d'exploitation 2) Dossier technique compre- •Soit les remettre au président de Avis d’appel d’offres ouvert mille vingt (15/10/2020) à Blanc. 9, 10 et 11 du règlement de des ports nant : la commission d’appel d’offres au Sur offres de prix 09h30 ; - Lot 4 : 02 Stations de Travail consultation. Direction de l'exploitation a. Une note indiquant les moyens début de la séance et avant l’ou- La CGEM révèle - Il est exigé de produire la copie au port d’Agadir humains et techniques du N° 56/2020/ BG b) soit les envoyer par courrier Fixe verture des plis ; Le mardi 20 Octobre 2020 à 10 recommandé avec accusé de - Lot 5 : 01 Ordinateur All In certifiée conforme à l’originale MARSA MAROC concurrent, le lieu, la date, la •Les concurrents peuvent effec- heures, il sera procédé dans les réception à la direction de l’OR- One du certificat d’agrément D14, Avis d'appel d'offres ouvert nature et l’importance des presta- tuer le dépôt des plis et des offres bureaux du Secrétariat Général MVAG ; Le dossier d'appel d'offres peut D15, D16. N°15/DEPA/2020 tions, qu’il a exécutées ou à l’exé- par voie électronique. de la Province de Tiznit (Salle de c) soit les remettre au Président être retiré au siège de la Fondation - Les entreprises non installées au Séance non publique cution desquelles il a participé ; Les pièces justificatives à fournir Réunions), à l’ouverture des plis de la commission d’appel d’offres (bureau du service marchés et Maroc doivent fournir le dossier (Mesure dérogatoire b. Les attestations délivrées par sont celles prévues par l’article 04 ses propositions pour la LF-2021 relatif à l’appel d’offres ouvert sur au début de la séance et avant achats), il peut également être technique tel que prévu par le liée au COVID 19) les hommes de l’art sous la direc- du règlement de la consultation. offres de prix portant sur les tra- l’ouverture des plis le Quinze téléchargé à partir du portail des règlement de la consultation. Le 27/10/2020 à 11 Heures, tion desquels les dites prestations vaux d’extension du siège de la Octobre, l’an deux mille marchés publics www.mar- il sera procédé, dans la salle de ont été exécutées ou par les béné- ********** Province et de construction des vingt(15/10/2020) à 09h30. chéspublics.gov.ma. ********** réunion de la Direction de l'Ex- ficiaire publics ou privés des dites Royaume du Maroc a Confédération générale des entreprises dans l'économie nationale, création d'un fonds d'in- logements administratifs à la ville Les pièces justificatives à fournir Le cautionnement provisoire est ploitation au port d’Agadir à prestations avec indication de la Ministère de l’intérieur du Maroc (CGEM) a publié, vendredi, ses vestissement stratégique et généralisation de la couver- de Tiznit-Province de Tiznit. sont celles prévues par l’article 13 fixé à : l'ouverture des plis relatifs à l'ap- nature des prestations le mon- Province d’Essaouira propositions pour la préparation de la loi ture sociale) et du Plan de relance économique de la Le dossier d’appel d’offres peut du règlement de consultation. - Lot 1 : Six mille (6.000) pel d'offres pour : tant, les délais et les dates de réa- Cercle d’Essaouira L être retiré gratuitement à la N.B. : Toutes les copies ou copies dirhams Travaux de remise en état d’un lisation, l’appréciation, le nom et Commune Had Dra de finances au titre de l'année 2021. CGEM. Division du Budget et des « scannées » des documents exi- - Lot 2 : Cinq mille cinq chariot cavalier NOELL NSC la qualité du ou (des) signataire(s). Avis d’appel d’offres Ces propositions s'articulent essentiellement sur cinq Ce plan recommande la gestion de la masse salariale Marchés (service des publics : gés doivent être certifiées cent(5.500) dirhams 644H de Marsa Maroc au port 3) Dossier additif, comprenant ouvert N°09/2020 (www.marchespublics.gov.ma). conformes à l’originale. - Lot 3 : Deux mille (2.000) d’Agadir les pièces complémentaires exi- Le 21 Octobre 2020 à 10 heures, grands axes à savoir, la préservation du tissu productif pour préserver le maximum d'emploi, l'extension pro- Le cautionnement provisoire : dirhams Le dossier d’appel d’offres est gées par le dossier d’appel il sera procédé dans le siège de la et de l'emploi, le soutien à la demande et appui au gressive de la couverture sociale, des politiques d'achats 100 000,00 dhs (Cent mille ********** - Lot 4 : Mille (1.000) dirhams téléchargeable à partir du portail d’offres. Commune Haddra à l’ouverture social, la reconstitution des fonds propres, le soutien à publics et orientation contenu local, le maintien et Dirhams). ITISSALAT AL-MAGHRIB - Lot 5 : Cinq cent (500) dirhams des achats de Marsa Maroc, à des plis relatifs à l’appel d’offres L’estimation des coûts des pres- Direction régionale d’Agadir L’estimation du coût des presta- l’adresse : https://achats.marsa- ********** sur offres de prix pour la réalisa- la trésorerie des entreprises, outre la simplification de priorisation des investissements et des achats publics, tations établie par le maître d’ou- Avis de consultation ouverte tions établie par le Maitre d’ou- maroc.co.ma, dans les conditions Royaume du Maroc tion des travaux de : la relation avec l'administration, précise la CGEM. des dettes long terme conditionnées, des mécanismes Ministère à l’intérieur vrage est fixée à la somme de 6 N°27/DRA/2020 - PR 573321 vrage est fixée à : prévues par l’amendement du - Creusement d’un puits par bat- L'élaboration de cette loi, qui intervient dans ce pour la reconstitution des fonds propres, outre une 807 778,08 Dhs (Six millions Le Directeur Régional d’Itissalat - Lot 1 : Deux cent quatre-vingt- règlement des achats de Marsa Wilaya de la région tage au douar : Ait Layachi à la huit cent sept mille sept cent Al Maghrib Agadir recevra quinze mille deux cent (295.200) Maroc, autorisé par le conseil de Casablanca Settat Commune Had Dra Province contexte exceptionnel marqué par la crise sanitaire liée TVA incitative à la demande et lutte contre l'informel. soixante-dix-huit dirham,08 jusqu’au 12 Octobre 2020 à 16 dirhams TTC surveillance du 03 Janvier 2020. Commune urbaine d’Essaouira. à la pandémie du nouveau coronavirus (covid-19), En août dernier, le Chef de gouvernement a adressé cts),réparti comme suit : heures dernier délai, au bureau - Lot 2 : Deux cent cinquante- Le cautionnement provisoire est de Casablanca Le dossier d’appel d’offres peut - Estimation travaux d’extension d’ordre de la Division trois mille quatre cent quarante fixé à 20 000,00DH (Vingt Mille Arrondissement Ain Sebaa être retiré du bureau technique devrait reposer sur deux principes. Il s'agit du une circulaire aux ministres, ministres délégués, hauts- du siège de la Province: Administrative et Financière, sise (253 440,00) dirhams TTC Dirhams). Direction des services de la Commune Had Dra, il peut Discours de SM le Roi Mohammed VI à l'occasion de commissaires et au commissaire général sur l'élabora- 2 005 877,28 (deux millions Avenue Hassan 1er, les offres - Lot 3 : Cent huit mille (108 Le contenu ainsi que la présenta- Service finances et budget également être téléchargé à partir la fête du Trône (injection de 120 milliards de DH tion du PLF-2021. Cinq Mille Huit Cent Soixante relatives à : Consultation Ouverte 000,00) dirhams TTC tion des dossiers des concurrents Avis d’appel d’offres ouvert du portail des marchés publics Dix Sept dhs et 28 cts n°27/DRA/2020 - PR 573321 - Lot 4 : Trente et un mille deux doivent être conformes aux dis- Le Mardi 20 OCTOBRE 2020 à www.marchespublics.gov.ma. - Estimation construction des Achat d’articles d’animation cent (31 200,00) dirhams TTC positions des articles 26 et 28 du 10 Heures, Il sera procédé au Le cautionnement provisoire est logements administratifs à la ville pour l’année 2020. - Lot 5 : Neuf mille six cent (9 Règlement des Achats de Marsa bureau du président au siège de fixé à la somme de :Trois Mille de Tiznit : 4 801 900,80 (Quatre Les conditions de soumission 600,00) dirhams TTC Maroc, ce dernier peut être télé- l’arrondissement Ain Sebaa Dirhams (3.000,00 DH). Millions huit Cent et Un Mille ainsi que les modalités de partici- Le contenu, la présentation ainsi chargé à partir du site internet : quartier beaussite l’ouverture des L’estimation des couts des tra- neuf cent Cent Dhs et 80 cts pation sont consignées dans le que le dépôt des dossiers des www.marsamaroc.co.ma. plis relatifs à l’appel d’offres sur : vaux établis par le maître d’ou- LF-2021: L'essentiel des propositions du patronat Le contenu, la présentation, cahier des charges. concurrents doivent être Les concurrents peuvent : - Offre de prix pour : Marché 01 vrage est fixée à la somme de : ainsi que le dépôt des dossiers des Les cahiers des charges sont dis- conformes aux dispositions des - soit déposer contre récépissé /ACAS/2020 relatif à : l’entretien 75744,00dhs. (Soixante Quinze Voici l'essentiel des propositions de la Confédération • Définir un seuil de préférence régionale, surtout sans limitation de nombre, dans la limite d’une effet des enveloppes nécessaires. concurrents doivent être ponibles à la Direction Régionale articles 27, 29 et 31 du Règlement leurs plis au bureau d’ordre de courant des voies à l’Arrondisse- Mille Sept Cent Quarante générale des entreprises du Maroc (CGEM) pour la pour les toutes petites entreprises.. rémunération de 10.000 DH/mois. • Réaménagement des modalités de liquidation de conformes aux dispositions des /Division Administrative et relatif aux Marchés de la Marsa Maroc ; ment Ain Sebaa. Quatre dirhams)TTC. préparation de la loi de finances au titre de l'année • Accélérer la réforme du PPP pour rehausser le - Alléger le coût fiscal pour aider à la préservation de l’IS: articles 27,29, 31 et 148 du Financière / Service Achats et Fondation Mohammed VI pour - soit les envoyer par courrier - Le cautionnement provisoire et Le contenu, la présentation ainsi Décret n° 2-12-349 relatif aux Logistique sise Avenue Hassan la Promotion des Œuvres Sociales recommandé avec accusé de fixé à : Cinquante Mille dirhams que le dépôt des dossiers des 2021: 1. Principes: • Discours de SM le Roi niveau de la commande publique et des investisse- l’emploi : Exonération d’IR au profit des salariés mis - Liquidation des acomptes d’IS sur la base du résul- marchés publics tel qu’il a été 1er Agadir. des préposés Religieux. réception au bureau précité ; (50 000,00dhs). concurrents doivent être Mohammed VI à l'occasion de la fête du Trône: - ments au profit des entreprises, et exiger pour les au chômage partiel à hauteur de 10.000,00 DH par tat fiscal hors éléments exceptionnels. modifié et complété. Tél : (05) 28 22 30 40 / Les concurrents peuvent : - soit les remettre au président de - L’estimation des coûts des pres- conformes aux dispositions des Les concurrents peuvent : Fax : (05) 28 22 14 14. •soit déposer contre récépissé la commission d’appel d’offres au tations établies par le maître articles 27,29 et 31 du décret n° : Injection de 120 milliards de dirhams (MMDH) attributaires étrangers des clauses de sous-traitance et mois. - Suppression de la RAS/PPRF pour les personnes - Soit déposer contre récépissé L’examen des offres administra- leurs plis dans le bureau du ser- début de la séance et avant l’ou- d’ouvrage est fixé à la somme de 2-12-349 du 8 joumada 1er (l'équivalent de 11% du PIB) pour stimuler la relance d'intégration locale d'au moins 50%. - Repenser les filets sociaux, principalement l’Indem- morales soumises à l’IS. leurs plis à la Division du Budget tives et techniques en séance non vice marchés et achats. verture des plis. : Quatre Million Deux Cent 1434 (20 mars 2013) relatif aux économique, • Accélérer l’adoption du projet de la Loi cadre rela- nité pour perte d’emploi (IPE) sur le plan de son • Accélération de la réforme de la TVA: et des marchés (Service des mar- publique. •soit procéder à la soumission Les pièces justificatives à fournir Quarante Trois Mille Deux Cent marchés publics. chés) de la Province de Tiznit, Les soumissionnaires retenus électronique au portail des mar- sont celles prévues par l’article 23 dirhams Zéro Centimes ( 4 243 Les concurrents peuvent : - Création d’un Fonds d’investissement stratégique tive à la réforme du système fiscal, financement (intégration de l’Etat dans les contribu- - Réaménagement des taux et suppression du butoir. - Soit les envoyer par courrier seront invités, par écrit pour chés publics www.marchéspu- du Règlement précité, à savoir: 200.00dhs ) TTC. - Soit envoyer leurs plis par cour- pour servir d’appui aux activités de production, d’ac- • Poursuivre la baisse de l’IS pour le secteur indus- tions), simplifier les procédures de sa liquidation et - Généralisation du remboursement du crédit de Le contenu, la présentation ainsi recommandé avec accusé de assister à l’ouverture des plis blics.gov.ma 1) Dossier administratif compre- rier recommandé avec accusé de compagnement et de financement des grands projets triel orienté export revoir son étendue ( bénéficiaires et durée). TVA lié au butoir. réception à la Division Précitée financiers, en séance publique •soit les envoyer par courrier nant : que le dépôt des dossiers des réception au siège de la com- - Soit les déposer par voie électro- recommandé avec accusé de a. Une déclaration sur l’honneur, concurrents doivent être mune Haddra d’investissement public-privé • Entamer la baisse progressive du taux d’IS pour • Dynamisation de la demande: - Déduction des - Redéfinition du champ d’application de la TVA nique dans le portail des marchés ********** réception au bureau précité ; en un exemplaire unique, com- conformes aux dispositions des - Soit déposer contre récépissé - Généralisation des prestations sociales à tous les atteindre 25% à horizon 2025 conformément aux frais de scolarité du calcul de l’impôt sur le revenu pour inclure certains produits avec droit à déduction. publics conformément aux dis- Royaume du Maroc •soit les remettre au président de prenant les indications et les articles 27,29 et 31 du décret n° leurs plis dans le bureau tech- positions de l’article 8 de l’arrêté Ministère de l’intérieur la commission d'appel d'offres au engagements précisés au 1-A de 2.12.349 relatif aux marchés nique de la commune Haddra marocains dans un délai de 5 ans. recommandations des assises. dans la limite de 1.000 DH par mois par enfant à 6. Confiance: du Ministre de l’économie et des Province de Sidi Kacem début de la séance et avant l'ou- l’article 23 du Règlement des publics. - Soit les remettre au président de • Plan de relance économique de la CGEM: - • Supprimer dès 2021 la cotisation minimale et ral- charge scolarisé dans le privé. • Renforcement du respect des garanties données au finances n° 20-14 du 4 septembre Commune Had Kourt verture des plis. Achats de Marsa Maroc ; Le dossier d’appel d’offres peut la commission d’appel d’offres au Gestion de la masse salariale pour préserver le maxi- longement du délai de report des déficits d’exploita- - Prise en charge par l’Etat d’une indemnité de chô- contribuable lors des vérifications fiscales: 2014. Avis d’appel d’offres ouvert Les pièces justificatives à fournir b. La ou les pièces justifiant les être retiré au bureau du service début de la séance et avant l’ou- - Soit les remettre au Président de N°04/2020 sont celles prévues par l'article 9 pouvoirs conférés à la personne des finances et budget, siège de verture des plis. mum d'emploi. tion à 6 ans pour les exercices 2020 et 2021. mage pendant au moins 6 mois pour les salariés mis - Instauration de mécanismes de contrôle et de la commission d’appel d’offres au Le Jeudi 22 Octobre 2020 à 11 du règlement de consultation. agissant au nom du concurrent. l’arrondissement à l’adresse pré- - Soit transmettre leurs offres par - Extension progressive de la couverture sociale. • Instituer une mesure d’annulation totale des péna- totalement au chômage. supervision visant à rendre les notifications exemptes Les prospectus, notices ou autres Ces pièces varient selon la forme cédente, il peut également être début de la Séance et avant l’ou- heure, Il sera procédé dans le voie électronique via le portail - Politiques d’achats publics et orientation contenu lités et intérêts de retard relatifs aux impôts d’Etat et - Soutien de la demande des ménages par la baisse de tous les redressements arbitraires ou sans motiva- verture des plis. bureau de Mr le Président de la documents techniques exigés par juridique du concurrent : téléchargé à partir du portail des marchés publics. Les pièces justificatives à fournir Commune de Had Kourt à l’ou- le dossier d'appel d'offres doivent • s’il s’agit d’une personne phy- marchés publics : www. Les pièces justificatives à fournir local. taxes locales impayées et allègement dès 2021 du du taux de TVA de certains produits et services géné- tion fondée. sont celles prévues par l’article 09 verture des plis relatifs à l’appel être déposés avec l’offre du sou- sique agissant pour son propre marchespublics.gov.ma. sont celles prévues par l’article 4 - Maintien et priorisation des investissements et des poids de la fiscalité locale sur les entreprises impactées rant du butoir et/ou souffrant de l’informel, proroga- - Responsabilisation de la hiérarchie en définissant du règlement de consultation. d’offres ouvert sur offres de prix missionnaire dans un pli fermé et compte, aucune pièce n’est exigée; Une visite des lieux est prévue le du règlement de consultation. Les concurrents devront fournir relative aux Travaux de construc- séparé. • s’il s’agit d’un représentant, celui- 08 OCTOBRE 2020à 11Heures achats publics. par la COVID-19 tion à fin 2021 de l’exonération et réduction des DE des niveaux d’intervention préalablement à la notifi- une copie légalisée (certifiée tion de canalisation des quar- ci doit présenter selon le cas : au siège ********** - Dettes long terme conditionnées. • Accorder une amnistie totale des charges sociales sur acquisitions de logements. cation, conforme à l’original) du certifi- tiers : Oulad Aghil, Ain Knadala ********** - Une copie conforme de la Les concurrents peuvent : Royaume du Maroc - Mécanismes pour la reconstitution des fonds aux entreprises qui souhaitent régulariser leur situa- 4. Fonds propres: • Supprimer l’application des - Réviser l’article 213 relatif au pouvoir d’apprécia- cat de qualification et de classifi- et El Haddada à la commune de Royaume du Maroc procuration légalisée lorsqu’il •Soit envoyer, par courrier Ministère de l’Agriculture, cation : Had Kourt, province de Sidi Ministère de l’éducation ********** agit au nom d’une personne recommandé avec accusé de de la Pêche Maritime du propres. tion antérieure à 2021 avec la CNSS et qui souhai- droits d’enregistrement aux opérations de finance- tion de l’administration SECTEUR : A (Construction) Kacem - lot unique- nationale, de la formation Royaume du Maroc physique ; réception au bureau précité ; Développement Rural - TVA incitative à la demande et lutte contre l’infor- tent intégrer le secteur formel. ment de l’entreprise par comptes courants et prêts • Instauration de commissions de conciliation au CLASSE : 3 Le dossier d'appel d'offres peut professionnelle, de l’enseig- Ministère de l'intérieur - Un extrait des statuts de la •Soit déposer contre récépissé et des Eaux et Forêts QUALIFICATIONS être retiré au service des marchés, nement supérieur et de Wilaya de la région société et/ou le procès-verbal de leurs plis dans le bureau des mar- Office Régional de Mise en mel. • Supprimer les droits de douane sur les intrants des- interentreprises. niveau régionale préalablement à la transmission du EXIGEES : A2 : Travaux cou- il peut également être téléchargé la recherche scientifique de Rabat-Salé-Kenitra l’organe compétent pour donner chés de l’arrondissement ; Valeur Agricole du Tafilalet 2. Tissu productif: tinés à intégrer les chaînes de production nationale • Encourager les opérations de restructuration des dossier aux CLT ou CNRF. rants en béton armé-maçonnerie à partir du portail des marchés Académie Régionale Province de Sidi Slimane pouvoir selon la forme juridique •Soit les remettre au président de Avis d’appel d’offres ouvert • Maintenir la commande publique au moins au pour assurer l’équité avec les produits finis importés entreprises à travers une réduction des droits d’enre- • Amélioration de l’indépendance et des conditions pour bâtiment publics : www.marchéspublics. de l’Education et de Secrétariat général de la société, lorsqu’il agit au la commission d’appel d’offres au N° 13/2020/ Les entreprises non installées au gov.ma et à partir de l’adresse la Formation DBM/SM nom d’une personne morale ; début de la séance et avant l’ou- MAPMDREF/OR/TAF même niveau que l'année 2020, dans sa version ini- des zones de libre échange, sans pour autant impacter gistrements à 0,5% sur les fusions, les scissions et les de fonctionnement des commissions de recours fiscal. Maroc doivent fournir le dossier électronique suivante : driss- Région Souss-Massa Avis d’appel d’offres - L’acte par lequel la personne verture des plis ; Le 20/10/2020 à 10 h, il sera tiale pour assurer la dynamique et la relance écono- les matières premières produites localement. apports partiels d’actifs et améliorer les dispositifs • À titre transitoire, encadrer par voie réglementaire Direction provinciale habilitée délègue son pouvoir à •Les concurrents peuvent effec- technique tel que prévu par le [email protected] ouvert sur offres de prix procédé dans les bureaux de l’Of- mique, avec une quote part de 35 à 40% au profit • Réduire les charges sociales à travers des méca- existants. le processus graduel des voies de recouvrement forcé, règlement de consultation. Le cautionnement provisoire est Agadir Idaoutanane N°21/INDH/PSS/2020 une tierce personne, le cas tuer le dépôt des plis et des offres fice Régional de Mise en Valeur fixé à la somme de Cinquante Avis d’appel d’offres ouvert (Séance publique) échéant. par voie électronique. Agricole du Tafilalet à Errachidia, des très petites, petites et moyennes entreprises nismes novateurs de financement de la sécurité • Accorder aux entreprises qui opèrent une augmen- et surseoir la procédure de ce recouvrement forcé ********** Mille (50.000,00) dirhams. N° 23/INV-AGA/2020 Le Mercredi 21octobre2020 à c. Une attestation ou sa copie Les pièces justificatives à fournir à l’ouverture des plis relatifs à (TPME). La loi de finances rectificative (LFR) 2020 sociale : notamment Taxe à l’importation et TIC de tation de capital en numéraire un crédit d’impôt de pendant une année. • Rallonger le délai de forclusion Royaume du Maroc L’estimation établie par le maitre Le 21/10/2020 à 09H30, il sera 10heures, il sera procédé au siège certifiée conforme délivrée depuis sont celles prévues par l’article 04 l’appel d’offres sur offres de prix Ministère de l’agriculture, d’ouvrage est fixée à la somme de procédé, dans la salle des réu- de la Province de Sidi Slimane à moins d'un an par l’Administra- du règlement de la consultation. pour : Équipement en Énergie l’a réduite de 16 milliards de dirhams (MMDH) compétitivité qui seront assises sur l’acte de consom- 20 % du montant de l’augmentation dans la limite du droit de déduction de TVA jusqu'à la fin de la de la pêche maritime, un million cinq cent trois mille nions de la direction provinciale l’ouverture des plis relatifs à l’ap- tion compétente du lieu d’impo- solaire et construction d’ouvrages impactant négativement le niveau d’investissement. mer en allégeant les coûts de production. de 10 MMDH, à imputer sur l’IS de 2021 et les 3 quatrième année suivant celle de la naissance du fait Du développement rural six cent (1 503 600.00) dirhams. de l’Académie Régionale de pel d’offres ouvert sur offres de sition certifiant que le concur- ********** annexes des points d’eau pour • Inclure dans l’article 155 du décret n°2-12-349 du • Alléger le système de sanction pour les déclarations exercices suivants, avec l’engagement de préserver au générateur de déduction. • Encadrer les abandons de et des eaux et forets Le contenu, la présentation ainsi l’Education et de la Formation prix pour: rent est en situation fiscale Royaume du Maroc cheptel : Mougrinate, Tazaanante, Office régional de mise que le dépôt des dossiers des Souss Massa à Agadir « Travaux de construction des régulière ou à défaut de paiement Ministère à l’intérieur Ct Aoufous, Tikniouine, Ct 20 mars 2013, les marchés de fournitures au même et paiements tardifs des impôts et taxes. moins 80% des emplois pendant 5 ans. créances, des avoirs consentis et ce, eu égard aux en Valeur agricole concurrents doivent être Idaoutanane, à l’ouverture des unités d'enseignement présco- qu'il a constitué les garanties Wilaya de la région Kheng, Aarad, Oued Sfa, Tlbida titre que les marchés de travaux et des études avec 3. Social: • Gestion de la masse salariale pour préser- 5. Trésorerie: effets de la pandémie du covid-19. plis relatifs à l’appel d’offres sur laire au niveau des communes jugées suffisantes par le comp- Casablanca Settat du Gharb - Kenitra conformes aux dispositions des Et Touflite Ct Oued Naam, une majoration limitée à 15% des montants des ver le maximum d'emploi: - Étendre l’exonération de • Accélération du remboursement du crédit de TVA • Supprimer la condition du recours judiciaire pour Avis d’appel d’offres ouvert articles 27, 29 et 31 du décret offres des prix n° 23/ INV- Boumaiz, Sfafaa, Kceibya, Ameur table chargé du recouvrement ; Commune urbaine Hassi Lbagra Ct Rteb, Province Sur offres de prix n°2-12-349 relatif aux marchés AGA/2020 en lot unique, ayant Chamalia Et Msaada - Province d. Une attestation ou sa copie de Casablanca D’errachidia, Laksirate Ct entreprises étrangères aux fins de comparaison et élar- l’IR et des charges sociales, pendant au minimum 24 et des excédents d’acomptes restituables légalement la déductibilité des provisions pour créances dou- N°54/2020/DPF publics. pour objet: de Sidi Slimane » certifiée conforme délivrée depuis Arrondissement Ain Sebaa Bouchaouene, Achaltame gir son application aux EEP. mois, pour tout nouvel emploi de jeunes diplômés (PPFR) en dotant la ligne budgétaire prévue à cet teuses. Réservé aux petites et Les concurrents peuvent : Les études techniques et le suivi Le dossier d’appel d’offres peut moins d'un an par la Caisse Direction des services Assouafa Ct Talsint, Ksar moyennes entreprises - soit envoyer, par courrier des travaux d’aménagement et de être retiré au Service des Marchés à Nationale de Sécurité Sociale cer- Service finances et budget Tabanaalit Ct Beni Tadjit, Le Vingt Octobre, l’an deux recommandé avec accusé de réhabilitation de douze (12) éta- la Division du Budget et des tifiant que le concurrent souscrit Avis d’appel d’offres ouvert Mhirtate Lagrari Ct Bouanane Et mille vingt (20/10/2020) à réception, au bureau précité ; blissements de l’enseignement Marchés au Secrétariat Général de de manière régulière ses déclara- Le Mardi 20 OCTOBRE 2020 à Mzeghrane Ct Ain Chaair 09h30, il sera procédé, en séance - soit déposer contre récépissé primaire à la CU d’Agadir – CR la Province de Sidi Slimane. Il peut tions de salaires et qu’il est en 10 Heures, Il sera procédé au Province De Figuig. publique, au siège de l’Office leurs plis dans le bureau du ser- Drarga – CR Tamri et CR être également téléchargé à partir situation régulière envers cet bureau du président au siège de Le dossier d’appel d’offres peut La généralisation de la couverture sociale nécessite Régional de Mise en Valeur vice des marchés (Régie de Imsouane - Préfecture d'Agadir du portail des Marchés de l’Etat organisme ; l’arrondissement Ain Sebaa être retiré auprès du bureau des Agricole du Gharb sise à 22, rue recettes) Idaoutanane. www.marchés publics.gov.ma e. Le récépissé du cautionnement quartier beaussite l’ouverture des marchés de l’ORMVAT. Il peut Idriss Al Akbar Kenitra à l’ouver- - soit les remettre au président de Le dossier d’appel d’offres peut Le cautionnement provisoire est provisoire ou l’attestation de la plis relatifs à l’appel d’offres sur : également être téléchargé à partir ture des plis relatifs à l’appel la commission d'appel d'offres au être retiré au bureau des marchés, fixé à la somme de: Trente Mille caution personnelle et solidaire - Offre de prix pour : Marché 02 du portail des marchés publics: une cohérence dans l’investissement à engager d’offres sur offres de prix, concer- début de la séance et avant l'ou- service des affaires administra- Dirhams (30000,00 Dhs). en tenant lieu, le cas échéant. /ACAS/2020 relatif à : L’entretien www.marchespublics.gov.ma. nant Assistance dans les domaines verture des plis. tives et financières à la direction L’estimation des coûts des presta- f. Le certificat, ou sa copie certi- courant de bâtiments (conserva- Le cautionnement provisoire est La généralisation de cette couverture sociale aura néces- actuellement, ajoutant que la progression de ce taux Il s’agit, d'après M. Bensouda, de mettre de l’ordre dans comptable, financier et fiscal de - soit les envoyer par voie électro- provinciale de l’Académie tions établie par le maitre d’ou- fiée conforme, d’immatriculation toire de musique). fixé à la somme de: sairement pour effet de créer une demande supplémen- s’est accompagnée d’une évolution des taux de prise en les prélèvements fiscaux avec comme principe, "l’univer- l’ORMVA du Gharb. nique via le portail des marchés Régionale de l’Education et de la vrage est fixée à la somme de: Un au registre de commerce pour les - Le cautionnement provisoire et Quarante deux mille dirhams Les dossiers d’appel d’offres peu- publics. Formation Souss Massa à Agadir Million Six Cent Trente Six Mille personnes assujetties à l'obliga- fixé à : Douze Mille dirhams (42.000,00dhs) taire en termes de soins de santé, a relevé M. Bensouda, charge des frais médicaux, qui peuvent aujourd’hui salité de l’impôt", ou tout simplement le respect du vent être retirés auprès de la cel- www.marchéspublics.gov.ma Idaoutanane, il peut également Cent Quarante dirhams 00 Cts tion d'immatriculation confor- (12000,00dhs). L’estimation des coûts des presta- lors d'un colloque-webinaire, organisé par le ministère atteindre 100% dans le cas des Affections de longue principe édicté par l’article 39 de la constitution. lule de suivi des appels d’offres au Les pièces justificatives à fournir être téléchargé à partir du portail (1 636140,00Dhs). mément à la législation en - L’estimation des coûts des pres- tions établie par le maitre d’ou- de l'Economie, des Finances et de la Réforme de l'ad- durée (ALD) et des Affections lourdes et coûteuses De surcroît, "notre futur sera également marqué par siège de l’Office Régional de sont celles prévues par l'article 6 des marchés publics : www. Le contenu ainsi que la présenta- vigueur. tations établies par le maître vrage est fixée à : Mise en Valeur Agricole du du règlement de consultation. marchespublics.gov.ma tion des dossiers des concurrents En cas de groupement, joindre d’ouvrage est fixé à la somme de Un million sept cent cinq mille ministration-Trésorerie générale du Royaume- et l'Asso- (ALC). l’omniprésence du digital et de l’intelligence artificielle. Gharb, Carrefour Mauritania à - Une copie certifiée conforme à - Il n’est pas prévu de cautionne- doivent être conformes aux dis- au dossier administratif une : Quatre Cent Quarante Mille deux cent soixante dirhams. ciation pour la Fondation Internationale de Finances De même, la mortalité maternelle a drastiquement Un futur où les interactions et les liens de causalité ment provisoire pour cet appel positions des articles 27,29 et 31 copie légalisée de la convention Kenitra. Ils peuvent être égale- l’original du certificat de classifi- Neuf Cent Quarante Six dirhams (1.705.260,00). Publiques (FONDAFIP), avec le soutien de la Revue baissé, passant d’un ratio de 228 décès pour 100.000 entre divers secteurs seront encore plus complexes, ment téléchargés à partir du por- cation et de qualification suivant: d’offres. du décret n° 2-12-349 du 8 de la constitution du groupe- Zéro Centimes ( 440 946.00dhs Le contenu, la présentation ainsi tail des marchés publics de l’Etat: Secteur : C Classe : 4 - L’estimation du coût des études Joumada I 1434 (20 mars 2013) ment accompagnée d’une note )TTC. que le dépôt des dossiers des française de finances publiques (RFFP). naissances vivantes durant la période 1992-1997 à un nécessitant l’intégration de la santé dans toutes les com- www.marchespublics.gov.ma Qualifications Exigées : C3 établie par le maître d’ouvrage est relatif aux marchés publics. indiquant notamment l’objet de Le contenu, la présentation ainsi concurrents doivent êtres En outre, la concrétisation et la réussite du chantier ratio de 72,6 décès pour la période 2015-2016, a-t-il posantes des politiques publiques", a fait remarquer M. Le cautionnement provisoire est - Les entreprises non installées de: Quatre-vingt-six mille quatre Les concurrents peuvent : la convention, la nature du grou- que le dépôt des dossiers des conformes aux dispositions des fixé à la somme de Dix Mille au Maroc doivent fournir le dos- cents dirhams (86 400.00 DH) - Soit déposer, contre récépissé, pement (conjoint ou solidaire), le concurrents doivent être articles 27, 29 et 31 du décret n° ambitieux de couverture sanitaire universelle passent, rappelé. Bensouda. Dirhams (10 000,00 Dhs). sier technique tel que prévu par - Le contenu, la présentation leurs plis au service des marchés mandataire, la durée de la conformes aux dispositions des 2.12.349 relatif aux marchés d’abord et avant tout, par la mise en place des préa- Certes, le système de santé marocain connaît des "évo- Organisée sur le thème "Financement de la santé, L’estimation des coûts des presta- le règlement de la consultation. ainsi que le dépôt des dossiers de cette province. convention, la répartition des articles 27,29 et 31 du décret n° publics. lables nécessaires en termes de mise à niveau de l’offre lutions indéniables", a-t-il fait observer, avant de souli- Territoires et Intelligence artificielle: Quel droit à la tions est fixée comme suit : des concurrents doivent être - Soit les envoyer par courrier prestations, le cas échéant. 2.12.349 relatif aux marchés Les concurrents peuvent : -Valeur maximale des prestations ********** conformes aux dispositions des recommandé avec accusé de Toutefois, les concurrents non publics. - Soit envoyer, par courrier de soins, a ajouté le responsable. gner que, de par sa nature et sa construction, ce sys- santé au Maroc et en France ?", cette rencontre, a est fixée, par an, à la somme de Royaume du Maroc articles 27,29 et 31 du décret réception au service précité. installés au Maroc sont tenus de Le dossier d’appel d’offres peut recommandé avec accusé de Bensouda a noté que l’aspect quantitatif de l’offre de tème est contraint de s’adapter, voire de "se renouveler connu également la participation de Michel Bouvier, n°2-12-349 relatif aux marchés - Soit les remettre au Président de fournir l’équivalent des attesta- être retiré au bureau du service 300.000,00 Dhs TTC (Trois Fondation Mohammed VI réception, au bureau précité; soins est important, mais son aspect qualitatif l’est constamment et d’anticiper les évolutions et les muta- Président de FONDAFIP et Directeur de la RFFP et Cent Mille Dirhams Toutes Taxes pour la Promotion publics. la Commission d’appel d’offres tions visées au paragraphe c), d) des finances et budget, siège de - Soit déposer contre récépissé Comprises). des Œuvres Sociales Les concurrents peuvent: au début de la séance et avant et f) ci-dessus, délivrées par les l’arrondissement à l’adresse pré- leurs plis au secrétariat de la aussi, appelant, à ce titre, à s’assurer que les efforts tions de la société", dont la principale est le vieillisse- Marie-Christine Esclassan, secrétaire générale de -Valeur minimale des prestations des Préposés Religieux - Soit déposer contre récépissé, l’ouverture des plis. administrations ou les orga- cédente, il peut également être direction de l’ORMVAT à engagés en termes de ressources humaines, d’infrastruc- ment de la population. Entre 2020 et 2060, le nombre FONDAFIP et directrice de la RFFP. est fixée, par an, à la somme de Avis d'appel d'offres leurs plis au bureau des marchés, -Soit soumissionner électroni- nismes compétents de leurs pays téléchargé à partir du portail l’adresse ci-dessus; 150.000,00 Dhs TTC (Cent ouvert N° 02/2020 service des affaires administra- quement via le portail des mar- d’origine ou de provenance. marchés publics : www. - Soit les remettre au président de tures et de matériel et consommables, soient accompa- de personnes de plus de 65 ans devrait être multiplié Selon les organisateurs, ce webinaire se veut une occa- Cinquante Mille Dirhams Toutes Le 20/10/2020 à10 H, Il sera tives et financières à la direction chés publics: www.marchespu- A défaut de la délivrance de tels marchespublics.gov.ma. la commission d’appel d’offres au La généralisation de la couverture sociale requiert la gnés d’"une amélioration de la qualité des soins". par trois. sion d'échanger et débattre des diverses questions ayant Taxes Comprises). procédé, dans la salle de réunion provinciale de l’Académie blics.gov.ma documents par les administra- Une visite des lieux est prévue le début de la séance et avant l’ou- mise en place d'une cohérence dans l'investissement à Par ailleurs, le responsable a fait savoir que le taux de La nécessité est donc de mettre en place une réelle trait à la santé publique, notamment, en ce qui Le contenu ainsi que la présenta- de la Fondation Mohammed VI Régionale de l’Education et de la Les concurrents installés au tions ou les organismes compé- 08 OCTOBRE 2020 à 11Heures verture des plis. tion des dossiers des concurrents pour la Promotion des Œuvres Formation Souss Massa à Agadir Maroc doivent produire le certi- tents de leur pays d’origine ou de au siège aux locaux de l’Arrondis- - Soit les déposer par voie électro- engager entre les différentes composantes du système couverture médicale a connu "une nette progression", cohérence de la politique de la santé, une volonté ferme concerne le financement, l’efficacité des dépenses de la doivent être conformes aux dis- Sociales des Préposés Religieux, Idaoutanane ; ficat de qualification et de classi- provenance, lesdites attestations sement Ain Sebaa. nique à travers le portail des de la santé, a indiqué, samedi, le Trésorier général du passant de 16% avant l’entrée en vigueur de l’Assu- de coordination entre les différents acteurs et une santé, le rapport aux territoires, ou encore, à l’impact sise à villa n°1, Avenue - Soit les envoyer, par courrier fication ou une copie conforme à peuvent être remplacées par une Pour toute information complé- marchés publics. positions des articles 27, 29 et 31 Royaume, Noureddine Bensouda. du règlement du 11/03/2014 Mohammed VI– Rabat, à l'ou- recommandé avec accusé de l’original, conformément au déclaration faite par l’intéressé mentaire, contacter la division Les pièces justificatives à fournir rance maladie obligatoire en 2005, à environ 68% bonne répartition des tâches, a-t-il insisté. des technologies de l’information. fixant les conditions et formes de verture des plis relatifs à l'appel réception, au service précité ; tableau ci-dessous: devant une autorité judiciaire ou technique à l’Arrondissement sont celles prévues par l’article C 5du règlement de la consultation. M passation des marchés de l’OR- d'offres ouvert sur offres de prix - Soit les envoyer, par voie élec- Secteur : A Classe minimale : 4 administrative, un notaire ou un Ain Sebaa. J N FRP06

N° 13845 - Lundi 28 septembre 2020 6 annonces N° 13845 - Lundi 28 septembre 2020 11 Royaume du Maroc partir du portail des marchés de :00h Ministère de l’Economie, des - Soit les envoyer par courrier (24/05/2019). Royaume du Maroc Ministère de la Culture, l’Etat : www.marchespublics.gov. Les pièces justificatives à fournir Finances et de la Réforme de recommandé, avec accusé de Il est à signaler que le présent Agence nationale de la Jeunesse et des Sports ma sont celles prévues par l’article 4 l’Administration, Rabat-Chellah, réception, au bureau d’ordre pré- appel d’offres est réservé aux des ports Marché financier international Département de La Culture Le cautionnement provisoire est du règlement de la consultation. bureau n°229, 2ème étage Entrée cité ; petites et moyennes entreprises Direction régionale La Bourse de Casablanca Direction Régionale fixé à la somme de huit Mille "D", Il peut être téléchargé à - Soit les remettre au président de nationales, aux coopératives, aux méditerranée Région Draâ - Tafilalet Dirhams (8 000,00 DHS). partir du Portail Marocain des la commission d’appel d’offres en unions de coopératives et aux Direction du port Avis d’appel d’offres ouvert L’estimation du coût des presta- ********** Marchés Publics www. début de séance et avant l’ouver- auto-entrepreneurs. de Nador termine en repli sur offre de prix tions établie par le maître d’ou- Royaume du Maroc marchespublics.gov.ma et du site ture des plis ; Les concurrents sont invités à Avis de report de l’appel 09/EQUI/DRCDT/2020 vrage est fixée à la somme de Ministère de l’Economie, Internet du Ministères de l’Eco- - Soit transmettre leurs dossiers fournir les pièces prévues par à la concurrence ouvert La Bourse de Le Mardi 20 Octobre 2020 à 10 Trois cent douze mille deux cent des Finances et de la Réforme nomie, des Finances et de la par voie électronique au maître l’article 4 de l’arrêté précité, par N° 04/DDR/ Le Maroc émet avec succès heures, il sera procédé dans les Casablanca a terminé, cinquante-deux Dirhams Toutes de l’Administration Réforme de l’Administration d’ouvrage via le Portail Marocain l’article 25 du décret n°2-12-349 DRM-ANP/2020 vendredi, en grise mine, bureaux de la Maison Sijilmassa Taxes Comprises (312 252,00 Direction des Affaires www.finances.gov.ma (Rubrique des Marchés Publics ; tel qu’il a été complété et modifié RELATIF à : de la Culture relevant de la DHS TTC). Administratives et Générales "Appel d’Offres"). Les échantillons exigés par le dos- et à l’article 6 du règlement de « Octroi de Quatre (4) pâtissant de la mauvaise Direction Régionale du Ministère Le contenu, la présentation ainsi Avis d’appel d’offres ouvert Le montant du cautionnement sier d’appel d’offres (article 11 du consultation. autorisations pour orientation des valeurs de la Culture et de que le dépôt des dossiers des Sur offres de prix provisoire est fixé à la somme de règlement de la consultation) l’exercice de l’activité un emprunt obligataire d’assurances et de BTP. Communication -département concurrents doivent être N° 51/2020/MEFRA/AC/FB huit mille cinq cent dirhams (8 doivent être déposés, auprès du de shipchandling de la culture- Région Drâa- conformes aux dispositions des Au terme de cette jour- Le 21 octobre 2020 à 10 heures, 500,00 DH) ; magasin de la DAAG du ********** aux ports de Nador Tafilalet, sis au Avenue articles 27, 29, 31 et 148 du il sera procédé dans la salle des L’estimation des coûts des presta- Ministère de l’Economie, des Royaume du Maroc et d’Al-Hoceima» e Royaume du Maroc a émis, née, le Masi, indice glo- Mohammed 6, Boutalamine, décret n° 2-12-349 du 8 Joumada réunions de la Direction des tions est fixée à la somme de cinq Finances et de la Réforme de Office national Le Directeur Régional jeudi, un emprunt obligataire bal composé de toutes les Errachidia à l’ouverture des plis Ier (20 mars 2013) relatif aux Affaires Administratives et cent quatre-vingt-quatorze mille l’Administration, quartier admi- de l’électricité et de l’eau Méditerranée et Directeur du sur le marché financier inter- valeurs de type action a relatifs à l’appel d’offres ouvert marchés publics. Générales du Ministère de l’Eco- sept cent cinquante Dirhams nistratif Rabat-Chellah, Entrée potable - Branche Eau Port de Nador porte à la connais- L sur offres de prix N°09/EQUI/ Les concurrents peuvent : nomie, des Finances, et de la toutes taxes comprises (594 national de 1 milliard d’euros "D", et ce au plus tard le 20 Direction régionale sance du public que la date d’ou- perdu 0,43% à 9.952,63 DRCDT/2020 pour « L'Achat - Soit déposer contre récépissé Réforme de l’Administration, sise 750,00 DH TTC). octobre 2020 à 16 heures. de l’Oriental verture des plis de l’appel à la (Md€) en deux tranches de 500 mil- points, et le Madex, de Mobilier ET DE Matériel leurs plis à l’adresse sus-indiquée au 2ème étage, Entrée "D", bâti- Le contenu ainsi que la présenta- Les pièces justificatives à fournir Avis de report n°1 concurrence N°04/DDR/DRM- lions d’euros (M€) chacune, annonce le indice compact composé Bibliothéconomique au profit du -Soit les envoyer par courrier ment extension, quartier admi- tion et le dépôt des dossiers des sont celles prévues par l’article 6 du 24/09/2020 ANP/2020 ayant pour objet : « ministère de l’Economie, des finances et des valeurs cotées au point de lecture de Tamgrout, recommandé avec accusé de nistratif, Rabat-Chellah, à l’ou- concurrents doivent être du règlement de la consultation. Relatif à l’appel d’offres Octroi de Quatre (4) autorisa- de la réforme de l’administration. La Province Zagora (lot unique)» réception à l’adresse précitée. verture des plis relatifs à l’appel conformes aux dispositions des En application des dispositions : n° 118 DR6/2020 tions pour l’exercice de l’activité continu a cédé autant à Le dossier d’appel d’offres peut -Soit les envoyer par voie électro- d’offres ouvert sur offres de prix articles 27, 29 et 31 du décret - De l’article 6 de l’arrêté n° Objet : AO 118 DR6/2020 : de shipchandling aux ports de 1ère tranche d’une maturité de 5 ans et 8.086,95 points. être retiré au bureau de service nique sur le portail des marchés pour l’achat de fournitures de n°2-12-349 du relatif aux mar- 3011.13 du 24 hija 1434 (30 Réalisation d'un local pour Nador et d’Al-Hoceima» est demi est assortie d’un prix de 99,374% S’agissant des indices des affaires administrative et de l’Etat : www.marchespublics. bureau et de fournitures de lutte chés publics. Octobre 2013), du Ministre de archivage à la Station reportée au 27/10/2020 à 10h00. et d’un taux de rendement de 1,495%, financiers de la Direction gov.ma contre le covid-19 pour le compte Les concurrents peuvent : l’Economie et des Finances, pris Sidi Maafa à Oujda Pour tout renseignement com- internationaux, le FTSE Régionale du Ministère de la -Soit les remettre, au président de du Ministère de l’Economie, des - Soit déposer, contre récépissé, pour l’application de l’article 156 Il est porté à la connaissance des plémentaire, s’adresser à la soit un coupon de 1,375%, alors que la CSE Morocco 15 s’est accru de 0,09% à 9.042,20 points, alors que le FTSE Culture de la Jeunesse et des la commission d’appel d’offres au Finances et de la Réforme de leurs plis dans le bureau d’ordre du décret n° 2-12-349 du 8 jou- entreprises concernées par l’appel Direction Régionale seconde tranche d’une maturité de 10 Morocco All-Liquid a cédé 0,40% à 8.565,11 points. Sports -département de la début de la séance et avant l’ou- l’Administration, de la DAAG du Ministère de mada I 1434 (20 mars 2013); d’offres n° 118 DR6/2020 cité en Méditerranée Direction du Port ans est assortie d’un prix de 98,434% et L’indice de référence Environnement, Social et Gouvernance (ESG) culture- Région Draa-Tafilalet à verture des plis. Le dossier d’appel d'offres peut l’Economie, des Finances et de la - Des article 25 et 156 du décret objet, que : de Nador. d’un taux de rendement de 2,176%, Errachidia Rue Med 6 Hay Les prospectus seront déposés au être retiré au Service des Achats Réforme de l’Administration, n°2-12-349 tels qu’ils ont été - La date d’ouverture des plis est Tél. : 212 05 36 34 94 52 - 212 «Casablanca ESG 10» a lâché 0,21% à 747,74 points. BOUTALAMIE Errachidia, il bureau sus-indiquée avant le de la Direction des Affaires quartier administratif Rabat- modifié et complété par le décret reportée au 29/10/2020 à 10h au 06 60 1176 92/93 / 94 soit un coupon de 2%, précise le minis- Sur le plan sectoriel, le compartiment «Sociétés de portefeuilles-holding» a peut également être téléchargé à Lundi 19 Octobre 2020 à 16 Administratives et Générales - Chellah ; n°2-19-69 du 18 Ramadan 1440 lieu du 29/09/2020 à 10h. Fax : 212 05 36 34 85 34. tère dans un communiqué. vu son indice diminuer de 3,76% au même titre que le secteur «Bâtiments Cette émission, qui est intervenue dans et Matériaux de construction» (-2,33%) qui a été entrainé dans son sillage un contexte difficile marqué par des les deux cimentiers Lafarge Holcim Maroc (-1,77%) et Ciments du Maroc Annonces légAles incertitudes liées à l’évolution de la réforme de l’administration, Mohamed mettant le Maroc sur le sentier du déve- (-3,45%). pandémie du nouveau coronavirus Benchaâboun, et les équipes de la loppement pérenne et de construction Par ailleurs, la chute de Wafa Assurance de 3,99% et le repli moins signifi- « SOCIETE semblée générale extraordi- Monsieur IKLAL Abdellah : «Le décorticage et l’exporta- scientifiques et Techniques *Dénomination : – Quartier Administratif – (Covid-19) et à son impact sur la quali- Direction du Trésor et des Finances d’un Etat de Droit, démocratique, catif de 0,60% accusé par Saham Assurance ont tiré vers le bas le comparti- ALUM EL MOURABET» naire du 31/08/2020 des 500 Parts. tion de crevettes» (industriels, médicales, ensei- STE BOURRICH TRANS Nador, a décidé : té du crédit des émetteurs, a connu un Extérieures (DTFE) auprès de la com- moderne et ouvert sur le monde. S.A.R.L A.U tenant des parts sociales de la Total Egal : 1000 Parts *Le dépôt a été effectué au gnement) *Objet :Transport de Personnel 1-De transférer le siège social ment «Assurances» (-0,60%). Société à responsabilité société à responsabilité limitée Apports : Greffe du Tribunal de Première *Vente et Achat de produits franc succès auprès des investisseurs *Siege social : Hay Ait Mhnd à: Route 109 Drabna – munauté des investisseurs internatio- Ledit «NetRoadshow» a constitué égale- Dans la foulée, le volume global des échanges de titres s’est établi à plus de limitée au capital dénommée SOCIETE Monsieur IKLAL Abdelkader : Instance de Nador en date du Chimiques : Alcool et hydro Bloc 5 N°13 Tikiouine Agadir Immeuble A – Etage 3 – internationaux avec un carnet d’ordres naux. ment l’occasion de faire part aux inves- 54,7 millions de dirhams (MDH), réalisé entièrement sur le marché central. de 100 000,00 DHS FELLAH MUSTAPHA 50.000,00 Dhs 18/09/2020 sous N°3130. alcoolique. *Capital : le capital est fixé à Bureau A10 – Sïdi Maarouf – dépassant les 2,5 Md€ émanant de 197 Via ce «NetRoadshow», ont été mises tisseurs des mesures économiques et La capitalisation boursière s’est chiffrée, quant à elle, à près de 515,12 mil- SIEGE SOCIAL: BOUKABOUS, au capital de Monsieur IKLAL Abdellah : Pour extrait et mention *Vente et Achat d’équipement 100 000,00 Dhs, divisé en Casablanca. investisseurs, souligne la même source, en exergue la stabilité politique dont sociales prises par notre pays pour limi- liards de dirhams (MMDH). Angle Rue La Marche Verte 100.000,00 Dirhams et dont 50.000,00 Dhs. électroménager et informa- 1000 parts de 100.00 dhs cha- 2-La modification de l'article 5 ajoutant que ce succès confirme la jouit le Royaume et la résilience de son ter l’impact des effets de la crise sani- Et Rue Tarik Bno Ziyad le siège social est fixé à Bd Total Egal : 100.000,00 ************* tiques. cune , réparties comme suit : des statuts et l'adoption de Les plus fortes baisses ont été accusées par Wafa Assurance (-3,99% à 3.367 N°75 Targuist. Bnou Marine Imm Alj 1er -Gérance : La société est gérée Cabinet Comptable Essalhi Siege Social : M. BOURRICH Abdelmalek : nouveaux statuts. confiance dont jouit le Maroc auprès cadre macroéconomique confirmées par taire et impulser la relance de l’écono- DH), BMCI (-3,97% à 544 DH), Delattre Levivier Maroc (-3,96% à 23,05 ------Etage N°9 Oujda inscrite au par Mr IKLAL Abdelkader en Rue Medina Mounouara. Rue Medina Mounouara 1000 Parts Le dépôt légal a été effectué au des investisseurs obligataires internatio- le niveau «Investment Grade» octroyé mie marocaine. Cette émission a été DH), Delta Holding (-3,79% à 30,21 DH) et Ciments du Maroc (-3,45% Constitution d’une société registre de commerce à Oujda, qualité de gérant et Mr IKLAL Im Yaacoubi 3ème Etage immeuble Yaaqobi 2éme étage Total : 1000 Parts Greffe du Tribunal de première naux et des agences de notation. A par les agences de notation S&P Global réalisée sous format 144A/RegS afin de à 1.400 DH). sous le N°32797, il a été Abdellah en qualité de cogé- Appt N°6 Oujda Appt N°3 Oujda *L'année financière : instance de Nador le noter que cette émission fait suite à un Ratings et Fitch Ratings, ainsi que la permettre une large participation des Les plus fortes hausses ont été réalisées par Alliances (+3,54% à 33,6 DH), I- Aux termes d’un acte sous- décidé : rant pour une durée indéter- Tel : 05.36.71.01.66 Durée : 99 ans à compter du Commence le 1er janvier et se 17/09/2020 sous N°3117. «NetRoadshow» mené par le ministre portée des réformes menées sous la investisseurs à travers le monde, conclut seing-privé en date du 1/ la Dissolution anticipée et minée avec les pouvoirs les ------dépôt au tribunal de com- termine le 31 Décembre de Pour extrait et mention. Managem (+2,20% à 895 DH), Fenie Brossette (+1,99% à 38,96 DH), Res 23/09/2020 à TARGUIST, il Volontaire de la société. plus élargis. BOULANGERIE merce chaque année. de l’Économie, des finances et de la conduite éclairée de Sa Majesté le Roi, le communiqué. Dar Saada (+1,76% à 25,44 DH) et Med Paper (+1,23% à 12,30 DH). a été formé une société SARL 2/ Désignation de Monsieur La société est valablement PATISSERIE KHALLOUFI Capital Social : *Gérance : est confiée à M. ************* dont les caractéristiques sont BOUKABOUS Mustapha, engagé par la signature du SARL Le capital social de la société BOURRICH Abdelmalek PROMORI les suivantes : titulaire de la CIN N°FB53495 gérant ou du cogérant toute Clôture de Liquidation est fixé à la somme de *Signature : La société est -Dénomination sociale : et demeurant à Hay Lemhareg fois le gérant peut délégués une 100.000,00 Dhs : engagée par la signature sociale Transfert du Siege Social ALUM EL MOURABET Taourirt en qualité de partie ou tous ces pouvoirs à - Aux termes du PV de l’AGE Monsieur BOUSSETTA et bancaire unique de : Accès à la commande publique S.A.R.L Liquidateur. une autre personne par acte du 28/08/2020 des tenants des Hicham : 100.000,00 DHS Mr. BOURRICH Abdelmalek. Aux termes d'un procès- verbal Objet de la société tant au 3/ Désignation du siège de écrit certifié. parts sociales de la société à Laquelle somme a été intégra- 2. Dépôt légal : Le dépôt légal en date du 16 Juin 2020, l'As- Maroc sera comme suit : Liquidation à Bd Bnou Marine -Exercice Social : Du 1er jan- responsabilité limitée lement et effectivement versée a été effectué au greffe du semblée Générale Extra- Nécessité de doter la TPME d’un «Small Business Act» Entrepreneur de menuiserie Imm Alj 1ier étage Appt N°9 vier au 31 décembre de chaque dénommée:BOULANGERIE dans la caisse sociale. tribunal de commerce d’Aga- ordinaire des actionnaires de la d’aluminium marchand Oujda . année sauf le premier exercice PATISSERIE KHALLOUFI Apports : Le capital social de la dir le 23/09/2020 sous le société à responsabilité limitée Le président de la Confédération générale des mesures de soutien aux entreprises, de la Loi de matériaux de menuiserie - Le dépôt légal a été effectué qui commence de la date de SARL, au capital de 40.000,00 société est fixé à la somme de N°96396. « PROMORI », au capital de entreprises du Maroc (CGEM), Chakib Alj, a sou- finances rectificative et la question de déductibilité d’aluminium au greffe du tribunal de com- dépôt légal au 31 décembre de Dirhams et dont le siège social Cent Milles Dirhams 100 000 Dirhams et dont le - Durée : 99 années à compter siège est situé à : Cité ligné, jeudi à Casablanca, la nécessité de mettre en des dons en particulier, de la demande de report merce d’Oujda le 18/09/2020 même année est fixé à Bd L’Armée de (100.000,00Dhs) divisé en ************* du jour de sa constitution défi- sous le N°2024. Le dépôt légal et L’inscription Libération N°62 Oujda ins- Mille (1000) parts sociales de FRONT CONSTRUCTION Mohammadia – Bloc H N°2 place un «Samll Business Act» pour assurer à la du SMIG et de la simplification de la procédure nitive. au registre du commerce ont crite au registre de commerce à Cent Dirhams (100,00 DHS) – Quartier Administratif – très petite, petite et moyenne entreprises (TPME) d’accès des ressortissants étrangers au territoire Le capital social est fixé à la été faits au tribunal de com- Oujda, sous le N°25597, il a chacun, attribuées à l’associé RC : 35509 Nador, a décidé : davantage d’accessibilité à la commande publique. marocain. somme de (100 000,00 Dhs) ************* merce de la ville d’Oujda le été décidé : unique et numérotées de 1 à 1-De transférer le siège social «Il est grand temps de doter la TPME marocaine «Cela dit, les mesures mises en place, jusqu’à pré- Cent mille Dirhams de (1000) Cabinet Comptable Essalhi 18/09/2020 sous le N°2004 et 1/ L’approbation des comptes 1000. Il a été établi le 27/07/2020 les à: Route 109 Drabna – Mille parts sociales de (100,00 Rue Medina Mounouara. 35581. de liquidation. Immeuble A – Etage 3 – d’un cadre spécifique à savoir le «Small Business sent, restent insuffisantes pour une relance effec- Monsieur BOUSSETTA statuts d’une société à respon- Dhs) Cent Dirhams chacun, Im Yaacoubi 3ème Etage 2/ l’approbation du rapport du Hicham : 1000 Parts sabilité limitée à associé unique Bureau A10 – Sidi Maarouf – Act» afin de lui garantir plus d’accessibilité à la tive surtout dans les secteurs les plus impactés. souscrite en totalité, intégrale- Appt N°6 Oujda ************* liquidateur. Gérance : dont les caractéristiques sont Casablanca. commande publique avec des incitations et des Nous sommes en attente de l’opérationnalisation ment libérées et attribuées à : Tel : 05.36.71.01.66 Cabinet Bouzidi 3/ Clôture et radiation défini- La société est gérée par les suivantes : 2-La modification de l'article 5 garanties appropriées», a dit M. Alj qui s’exprimait rapide des annonces de Sa Majesté que Dieu l’as- Monsieur MOHAMMED EL ------Comptable Agréé tif du registre du commerce de Monsieur Boussetta Hicham - Dénomination : des statuts et l'adoption de lors du Conseil National de l’Entreprise (CNE) siste à l’occasion de la Fête du Trône, notamment MOURABIT, apporteur en Constitution de Société Hay Ouled Lahcen la société. en qualité de gérant et pour FRONT CONSTRUCTION nouveaux statuts. numéraire : 1000 Parts SOCIETE AKALLAL Rte Taouima 4/ Donné quitus au liquida- une durée indéterminée avec - Forme juridique : SARL/AU Le dépôt légal a été effectué au tenu par visio-conférence, avec la participation du le fonds d’investissement stratégique pour renfor- Soit au total de Mille parts ALUMINIUM SARL - Tél 0536 60.71.55 teur et le décharge de son man- les pouvoirs les plus élargis. - Objet social : Greffe du Tribunal de première ministre de l’Industrie, du commerce et de l’éco- cer les fonds propres, fonds qui - nous sommes (1000) PARTS : 1000 Parts - Fax 0536 60.77.10 dat. La société est valablement Entrepreneur de travaux divers instance de Nador le nomie verte et numérique, Moulay Hafid Elalamy. convaincus - jouera un rôle majeur dans la reprise Gérance: Mr MOHAMMED Aux termes d’un acte sous B.P 125 Nador - Le dépôt légal a été effectué engagé par la signature du ou constructions. 17/09/2020 sous N°3118. Une autre priorité est la préservation de la compé- de ces secteurs sinistrés notamment», a dit le prési- EL MOURABIT, titulaire de seing privé du 28/02/2020, il a ------au greffe du tribunal de com- gérant toute fois le gérant peut - Siège social : Pour extrait et mention. titivité des entreprises, a-t-il poursuivi, notant que dent de la CGEM. C.I.N N° R338005 Née le été établi les statuts d’une ZAKAMINE merce d’Oujda le 17/09/2020 délégués une partie ou tous ces Lot Ibn Khaldoun Rue N°2 N 27/11/1988 à Dr. Ait Aissa société à responsabilité limitée Agrément cessions de parts sous le N°1986. pouvoirs à une autre personne 61, Oujda ************* celle-ci reste étroitement liée à la capacité d’inves- En plus de la mise en œuvre des mesures annon- Sidi Boutmim Targuist Al dont les caractéristique sont les Modification par acte écrit certifié. - Durée : 99 ans à compter de ORIMETAL tissement limitée en raison d’une sous-capitalisa- cées par Sa Majesté, «nous avons d’autres grandes Hoceima, de nationalité suivantes : de l’objet social ************* Exercice Social : Du 1er janvier la date de son immatriculation tion et d’un surendettement évidents. priorités pour cette rentrée économique à savoir le Marocaine. -Dénomination : SOCIETE Augmentation de capital Cabinet Comptable Essalhi au 31 décembre de chaque au registre de commerce Transfert du Siege Social «Nous sommes confiants que la mise en place du volet social avec l’amélioration de l’Indemnité Il est nommé gérant de ladite AKALLAL ALUMINIUM Rue Medina Mounouara. année sauf le premier exercice - Capital social : Dix mille Fonds d’Investissement Stratégique contribuera à Perte d’Emploi et/ou l’instauration d’autres méca- société pour une durée illimi- -Forme Juridiques : Société à *Aux termes d’un procès-ver- Im Yaacoubi 3ème Etage qui commence de la date de dirhams comme suit : Aux termes d'un procès- verbal tée et que la société s’engage à Responsabilité Limitée. bal en date du 05/09/2020, Appt N°6 Oujda dépôt légal au 31 décembre de BEN ZAAZOUA Mohammed: en date du 16 Juin 2020, l'As- préserver notre tissu productif voire à le renforcer. nismes comme une indemnité de chômage, mais sa seule signature vis-à-vis des - Objet : La société à pour l’Assemblée Générale Extra- TEL : 05.36.71.01.66 même année 10 000, 00 DHS semblée Générale Extra- L’atteinte de cet objectif reste tributaire des aussi la mise en place de systèmes incitatifs à la tiers, Administrations et objet au Maroc tant qu’à ordinaire des associés de la ------L’inscription au registre du Année sociale : du 1er janvier ordinaire des actionnaires de la moyens qui seront mis en place pour la déclinai- déclaration des salariés à la CNSS, ce qui permet- Banques. l’étranger : société à responsabilité limitée Constitution de Société commerce et le dépôt légal ont au 31decembre de chaque société à responsabilité limitée son effective de ce fonds sur le terrain», a soutenu neurial et industriel du Royaume, d’encourager «Nous sommes prêts à présenter les recommanda- tra de réduire le gap entre le formel et l’informel et Année sociale : Du 1er Janvier *Entrepreneur de travaux « ZAKAMINE», au capital de SOCIETE PARA ICH été faits au tribunal de com- année « ORIMETAL », au capital de M. Alj. de relancer l’emploi», a fait valoir M. Alj. au 31 Décembre divers ou construction. 1.000.000 dhs et dont le siège SARL/AU merce de la ville d’Oujda le BEN ZAAZOUA Mohammed 9 000 000 Dirhams et dont le l’innovation via par exemple l’instauration du cré- tions de la CGEM pour le PLF 2021 qui, pour II- Le dépôt légal a été effectué *Travaux de peinture et déco- social est situé à Nador, Angle 17/09/2020 sous le N°35573 est le gérant de la société siège est situé à : 9, Boulevard Toujours pour préserver la compétitivité des entre- dit impôt-recherche, qui doit être érigé comme nous, doit protéger le tissu productif, redonner D’autres chantiers sociaux sont tout aussi primor- au tribunal de Première ins- ration. Bd Al Massira et Route Aux termes d’un acte sous et sous le N°1983. -l’immatriculation au registre Ahl Loghlam – Sidi Moumen prises, il convient de réduire le gap de compétitivi- priorité, ainsi que d’opérer la modernisation du confiance aux entreprises et intégrer la dimension diaux notamment l’amendement de la Loi sur la tance à TARGUIST, le *Menuiserie : Aluminium, Taouima a décidé : seing privé du 27/08/2020, il a de commerce a été effectué au – Casablanca a décidé : té fiscal entre les secteurs formel et informel par la système judiciaire avec la dématérialisation des tri- sociale», a-t-il fait savoir. Grève et du Code du Travail sur lesquels nos posi- 23/09/2020 sous le n° 2041. Inox et Métallique. *d’agréer les cessions de parts été établi les statuts d’une ************* greffe du tribunal de com- 1- De transférer le siège social création de statuts fiscal et social incitatifs, a-t-il bunaux et une meilleure justice des affaires, a-t-il Par ailleurs, M. Alj a indiqué que dans le cadre de tions sont claires et inchangées, a-t-il ajouté. Registre de commerce n° 55 *Négociant intervenues entre Messieurs EL société à responsabilité limitée FIDUCIAIRE merce d’Oujda le 03/09/2020 à: Route 109 Drabna – recommandé. «L’heure est à l’action. Malheureusement, nous Pour extrait et mention *Marchand de matériaux de HAROUAT Mohamed-El à associé unique dont les carac- « FIRCOFISC NEW » sous N°1842. Immeuble A – Etage 3 – préconisé. sa mission de représentant des entreprises maro- Mohammed EL KHATTABI construction.. Amine et SALAMA Laarbi téristique sont les suivantes : B.P 606 – Biougra Bureau A10 – Sidi Maarouf – «Comme toute crise, celle que nous vivons actuel- Il s’agit également d’aboutir à la réforme de la caines, tous secteurs, toutes régions et toutes tailles remarquons que la mobilisation, la réactivité et le *Marchand de métal : cédants, d’une part, et Dénomination : Chtouka Ait Baha Casablanca. lement présente de véritables opportunités que charte de l’investissement, qui donne de la visibili- confondues, et animée par deux objectifs majeurs sens de l’urgence observés en début de crise, ********** Aluminium, Inox et fer. Messieurs SALAMA laarbi, SOCIETE PARA ICH. Tel : 05 28-81-96-40 ********** 2- La refonte des statuts sans nous devons saisir au plus vite. À ce titre, la phase té aux investisseurs locaux et étrangers et de mettre à savoir la préservation de l’emploi et la sauvegarde notamment au sein du CVE, ne sont plus pal- Cabinet Comptable Essalhi - Siege Social : Lot Najd II Rue SALAMA Soufian et SALAMA Forme Juridiques : société à Fax : 05 28-81-96-41 DYAR GROUPE ESSOUSSI création d'un être moral nou- de relance de notre économie doit aussi nous per- pables, alors que la survie des entreprises et donc la Comptable Agréé par l’Etat Saada N°8 Sidi Yahya Oujda. Zakareya cessionnaires, d’autre responsabilité limitée à associé ------veau. en place un e-gov efficient au profit du citoyen, de du tissu productif, la CGEM s’est penchée sur plu- Rue Medina Mounouara. -Durée : 99 ans à compter du Le dépôt légal a été effectué au mettre d’améliorer le climat des affaires et de repo- pérennité des emplois sont extrêmement menacés. part. unique Constitution Transfert du Siege Social l’entreprise et du secteur public. sieurs sujets dans une démarche pragmatique et Im Yaacoubi 3ieme Etage dépôt au tribunal de com- *de porter le capital social de Objet : La société a pour objet «SOCIETE BOURRICH Greffe du Tribunal de sitionner notre pays dans les chaînes de valeur M. Alj a, par la suite, mis l’accent sur le volet fis- constructive. La crise inédite que nous traversons appelle à notre Appt N°6 Oujda merce 1.000.000 à 5.000.000 au Maroc tant qu’à l’étranger : TRANS » SARL AU Par décision en date du 16 Juin Commerce de Casablanca le mondiales», a relevé le patron des patrons. cal, soubassement indispensable pour instaurer les Il est question notamment de l’ajustement avec les responsabilité, à notre engagement et à la persis- Tel : 05.36.71.01.66 -Capital : Le capital social de la dirhams, par la création de *Ache et Vente de produits 2020, de la société « DYAR 24/07/2020 sous N°741088 et Pour cela, il serait nécessaire de revoir les accords bases d’une économie plus résiliente et compéti- banques, la Caisse Centrale de Garantie et la tance. Il y va sérieusement de notre équilibre ------société est fixé à 100.000,00 40.000 parts nouvelles de 100 paramédicaux et parapharma- 1. Aux termes d’un acte SSP en GROUPE ESSOUSSI » socié- l'inscription modificative au SOCIETE FELLAH Dhs divisé en 1000 parts de dirhams libérées en totalité par ceutiques.. registre de commerce a été de libre échange pour protéger le tissu entrepre- tive. Caisse nationale de sécurité sociale (CNSS) des social», a conclu M. Alj. date du 02/09/2020, il a été té à responsabilité limitée d'As- MUSTAPHA BOUKABOUS 100.00 Dhs chacune compensation avec les comptes *Vente et Achat de produits et établir les statuts d’une société socié Unique au capital de effectuée le 24/07/2020 sous Dissolution anticipée Réparties comme suite : courants créditeurs. matériels et équipement de à responsabilité limitée d’asso- 4000000 Dirhams et dont le N°15325. et volontaire Monsieur IKLAL Abdelkader : -De modifier l’objet social sera laboratoires. cié unique dont les caractéris- siège est situé à : Cité - Aux termes du PV de l’as- 500 Parts désormais comme suit : *Vente et Achat de matériels tiques suivantes : Mohammadia – Bloc H N°2 Pour extrait et mention. Un projet de décret-loi adopté en conseil de gouvernement

diREction Rédaction : sERvicE tEchniquE : REsponsablE coMMERcialE coMMERcialE & MaRkEting Réorganisation du pôle financier de Casablanca Rachid Lebchir - Belkassem Amenzou - Rahal M’hamed - Abderrahim Attaf - Meryem ALoUTA 0522467667 Khalid Darfaf - Mbarek Tafsi - Fatima Adnali - safaa Amzil - 28 - -30 Rue Benzerte Mohamed Younes - Abdelaziz ouardirhi - Abderrazak Boukhles - issam Matâame assistantE coMMERcialE : - La Gironde - Casablanca Le Conseil de gouvernement, réuni jeudi sous la présidence du chef du gouvernement, Saad Dine El Otmani, a DossieR De PResse: Fairouz el Mouden - Mohamed - Amina Belhaouzi Maria GHiCHA 0522467660 approuvé le projet de décret-loi n° 2.20.665 relatif à la réorganisation du pôle financier de Casablanca «Casablanca E.mail : [email protected] tEl : 0522.46.76.76 ( L-G ) 311/ 1972 Nait Youssef - omayma Khtib - REsponsablE infoRMatiquE : Finance city». - Kaoutar Khennach - Aimen fax: 0522.30 31 92 Hassan AMMeRTi site : www.albayane.press.ma Présenté par le ministre de l’Économie, des Finances et de la Réforme de l’Administration, ce projet de décret-loi a issN : 024679 Bouzoggaghe - Romuald Djabioh - annoncEs adMinistRativEs : été élaboré conformément à la volonté du Royaume du Maroc de faire de la ville de Casablanca un pôle financier - oussama Zidouhia - REpoRtERs photogRaphEs : Lemseffer Fatima 0522467662 buREau dE Rabat aux niveaux régional et international, conforme aux standards internationaux, a souligné le ministre de l’Éducation Président Akil Ahmed Macao E.mail : [email protected] du Directoire & Directeur E.mail: [email protected] 10, Rue Gabès, nationale, de la Formation professionnelle, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, porte- Rédouane Moussa Zahra Boury 0522467663 Appt : 7, 3ème etage de la publication : tEl: 0522.46.76.76 E.mail : [email protected] parole du gouvernement, M. Said Amzazi, dans un communiqué lu lors d’un point de presse tenu à l’issue de ce TéL. FAx: 0537206553 Mahtat Rakas ( lignEs gRoupéEs ) diREctEuR Conseil. adMinistRatif Et financiER: annoncEs légalEs : i MpR i MER i E & REdaction: Le ministre a ajouté que le projet de ce décret-loi vise à renforcer la transparence et la nature des activités exercées ( Membre du directoire ) au sein de Casablanca Finance City et à améliorer l’attractivité de ce pôle, notamment pour les entreprises éligibles Rédacteur en chef : diREctEuR aRtistiquE : Latifa RACHKi 0522467661 28 - 30, Rue Benzerte La Gironde - C najib aMRani E.mail : [email protected] Casablanca - Tel-Fax : 0522.44.75.43 à l’obtention du statut du pôle financier de Casablanca. M Nasser JiBReeL Mohamed BoURAoUi J N FRP14 FRP03

Magazine N° 13845 - Lundi 28 septembre 202012 actualité N°13845 -Lundi 28 septembre 2020 5 Après l'échec à former un gouvernement Colloque du PPS sur la couverture sociale universelle Au Liban, l'incertitude à son paroxysme Justice « sociale » pour tous

(Bureau internationale du travail) est constituée par un la faiblesse des ressources humaines en nombre et en qualité et Liban se réveille dimanche sans la moindre pers- vée par les revendications du Hezbollah et de son allié Amal qui Désireux d’apporter sa contribution au grand dont en premier l’offre de soins. Pour y parvenir il est impératif chantier de la généralisation de la couverture ensemble de mécanismes qui visent à prévenir, à réduire et à des systèmes d’information outre la faible implication des col- d’augmenter le budget du ministère de la santé qui ne dépasse pective de sortie de crise après le renoncement du réclamaient le portefeuille des Finances. éliminer les vulnérabilités économiques et sociales face aux lectivités territoriales. L’INDH illustre cette constatation ou le pas 6,55 % (2019 et 2020) du budget général de l’Etat (BGE) Premier ministre désigné Moustapha Adib, inca- Selon les observateurs, l'obstination du tandem chiite est liée aux sociale universelle, à laquelle Sa Majesté le Roi risques sociaux de la vie, a-t-il dit. RAMED et enfin un déséquilibre qui existe entre le contributif en dehors de la dette publique. Si on prend compte de cette pable de former un gouvernement en raison de sanctions américaines imposées à un ministre du parti Amal, qui Mohammed VI a appelé dans le dernier discours Elle se compose de deux parties : les assurances sociales qui et le non contributif. dette publique, cette proportion ne dépasse 3,68%, alors que Le sont contributives et l’assistance sociale qui est non contribu- Donc il faudrait rationnaliser le système, renforcer sa gouver- l’OMS recommande 10, 11 voir 12% du BDE. Durant les querelles politiciennes sur les portefeuilles, malgré les pressions était aux Finances, et à deux compagnies affiliées au Hezbollah. de la fête du Trône, le bureau politique du Parti du Progrès et du Socialisme a organisé, jeudi tive. nance, harmoniser les méthodes et les outils de ciblage, étendre quinze dernières années, le ministère de la santé, ce budget internationales. "Un tel degré d'irresponsabilité, quand le sort du Liban et de son Se référant à l’étude du projet de programmes intégrés de pré- la couverture, développer les systèmes d’information tout en varie entre 1,3 et 1,4 % du PIB qui enregistre tous les ans des Ce renoncement semble marquer l'échec de l'initiative lancée peuple est en jeu! Politiciens, avez-vous vraiment saboté cette soir au siège national du parti à Rabat, un col- voyance sociale, il a indiqué que les financements accordés dans œuvrant pour leur renforcement et leur pérennisation, a-t-il augmentations dont est exclu le secteur de la santé, un secteur après la tragique explosion du 4 août au port de Beyrouth, par le chance unique créée par la France?", s'est insurgé samedi le coor- loque autour du thème de « la couverture ce cadre pour les deux composantes atteignent presque 100 recommandé. aussi productif que d’autres comme l’a montré la Covid-19, Etant donné que les diagnostics ne manquent pas, comment président français Emmanuel Macron qui doit tenir en soirée à dinateur spécial de l'ONU pour le Liban, Jan Kubis. sociale universelle, un investissement produc- milliards de Dirhams : deux tiers environ pour les assurances a-t-il souligné, alors que le modèle de développement vise à sociales et un tiers pour l’assistance sociale. peut ont mettre en œuvre des solutions qui permettaient de l »amélioration non seulement de l’augmentation de la richesse Paris une conférence de presse au sujet du Liban, pays en proie à Macron avait averti que si les promesses de former rapidement un tif », dont le modérateur Abdelaziz Adnane a Les prestations de sécurité sociale qu’elle soit contributive ou rationnaliser le système, de renforcer sa gouvernance etc… mais également de sa répartition. la crise économique, sociale et politique la plus grave de son his- gouvernement et de procéder à des réformes n'étaient pas tenues souligné d’entrée la pertinence et la portée des non contributive dont en premier chef la maternité se compo- A mon sens, a-t-il dit, le projet intégré de protection sociale a Autres points aussi importants que cela ont trait à la médecine toire. d'ici octobre, "il y aura des conséquences". hautes orientations royales données dans ce sens sent aujourd’hui de l’assurance maladie obligatoire, du adopté une démarche globale et intégrée, parce que celle-ci est familiale, afin que sa famille ait son médecin de famille traitant Les partis politiques libanais s'étaient engagés auprès de M. Adib avait succédé à Hassan Diab qui avait démissionné après et à différentes occasions pour réaliser davan- RAMED, de l’AMO pour les étudiants et pour quelques caté- nécessaire. La sécurité sociale doit être intégrée dans une poli- et au renforcement de la politique des médicaments à travers gories particulières et enfin de l’assurance maladie pour les tra- tique de protection sociale globale car il y a des gens qui ne notamment une plus grande et rapide diminution des prix des Macron, venu à Beyrouth début septembre, à former un cabinet l'explosion dévastatrice survenue le 4 août dans un entrepôt où tage de justice sociale au profit de tous. vailleurs indépendants, dont la mise en œuvre est relativement peuvent pas contribuer ( AMO ET RAMED par exemple), médicaments, une suppression de la TVA sur tous les médica- composé de ministres "compétents" et "indépendants" dans un étaient stockées d'importantes quantités de nitrate d'ammonium difficile. mais cette politique de protection sociale doit être intégrée ments pour aller vers la production locale des médicaments. délai de deux semaines. Moustapha Adib au port de Beyrouth: plus de 190 morts, plus de 6.500 blessés et M’Barek TAFSI L’AMO couvrirait environ 60% de la population aujourd’hui. dans une politique sociale. Mais est ce qu’il y a une telle poli- L’on a aussi besoin d’une fonction publique hospitalière. Les Mais samedi, M. Adib, chargé le 31 août de former un nouveau des quartiers entiers détruits. Et on constate,- et c’est un acquis important du système de tique sociale au Maroc ou des politiques sociales et quelle coor- problèmes du secteur le diffèrent de tous les autres secteurs. Mais ce processus risque, une nouvelle fois, de s'éterniser, voire l est donc temps de dépasser le stade du diagnostic protection sociale-, que le RAMED a réduit les écarts entre les dination existe-t-elle entre elles. Ceux qui n’ont pas mis en place une fonction publique hospi- gouvernement, a jeté l'éponge, mettant en avant l'inexistence d'un C'était le drame de trop dans un pays souffrant depuis des mois pour formuler des propositions devant aider à réaliser catégories sociales. Il a ensuite estimé qu’il est bien de mettre en place un système talière ont opté pour des systèmes qui lui ressemblent. En consensus entre les forces politiques en dépit de l'urgence de d'échouer alors que le Liban, où le mouvement pro-iranien d'une dégringolade de la monnaie nationale, d'une hyperinflation la généralisation de la couverture sociale universelle au Pour preuve, il a cité deux chiffres tirés de l’enquête panel de d’assurance maladie. Mais si on ne renforce pas le système de France il y a la fonction publique de l’Etat, la fonction mettre le pays sur la voie des réformes économiques vitales. Hezbollah domine la vie politique, a besoin de mener les réformes et d'une paupérisation à grande échelle de sa population, sans I profit de tous pour répondre aux aspirations des l’ONDH : en 1912 le premier quintile était couvert à hauteur santé, a-t-il expliqué, l’on risque d’offrir des cadeaux totale- publique territoriale et la fonction publique hospitalière pour "La page Moustapha Adib tournée, et maintenant?", s'interroge réclamées par la communauté internationale pour débloquer des oublier la pandémie de Covid-19. Marocains, a-t-il dit, rappelant qu’il s’agit d’un investissement de 6% seulement. Aujourd’hui le quintile 1 est couvert à hau- ment creux. On ne donne dans ce cas que du vent. les différencier, car leurs problèmes différent ne serait ce qu’au milliards de dollars d'aide. productif et non de dépenses stériles. teur de 60% et le quintile 5, c’est-à-dire les 20% les plus aisés, Cette politique sociale doit être elle-même intégrée dans une niveau des ressources humaines. en une le quotidien francophone L'Orient-Le Jour, parlant de L'explosion avait attisé la colère de la population contre la classe C’est une urgence pour le Maroc qui connait un vieillissement étaient couverts à 47% en 1912 contre 6% pour le quintile des politique publique parce que la protection sociale est un inves- L’on a aussi besoin d’instaurer un service médical obligatoire "saut dans l'inconnu, voire même d'une autoroute vers +l'enfer+". "Il y avait une chance et il y avait beaucoup de pression pour for- politique quasi inchangée depuis des décennies, un ras-le-bol de sa population, une augmentation du nombre des personnes plus pauvres. Aujourd’hui le quintile 5 est couvert à hauteur de tissement productif, sans oublier que le pays a besoin toutefois d’un an ou plus que tous les lauréats des facultés de médecine "Un renoncement aux graves répercussions et les regards tournés mer un gouvernement. Cela ne s'est pas produit, ce qui signifie accentué par la très faible mobilisation de l'Etat pour aider les atteintes de maladies chroniques et coûteuses et un approfon- 68%. Donc l’écart qui était de 6 à 47 est aujourd’hui de 60 à de beaucoup d’investissements. Donc la généralisation de la et de pharmacie et de médecine dentaire doivent effectuer dans vers Macron", titre le quotidien arabophone Annahar. que le problème est plus grand" que les considérations locales, sinistrés. dissement des disparités entre les mondes rural et urbain en 68%. protection sociale a un coût financier mais elle doit être accom- les zones reculées. On a les airs médicaux on est à 1,5 person- affirme à l'AFP Sami Atallah, directeur du Centre libanais matière de bénéfice des programmes sociaux et sanitaires. Le Et cela grâce effectivement au ciblage effectué par le RAMED pagnée par un renforcement du secteur de la santé ou du sec- nel de santé pour 1000 habitants contre 4, 45 personnels Les craintes vont crescendo d'une dégradation supplémentaire de Lundi, Michel Aoun, un allié du Hezbollah, avait averti que le pays fait face aussi à de grandes défaillances au niveau de la qui a bénéficié surtout aux deux premières catégories de pre- teur de l’éducation. Et cela aussi a un coût. Elle a besoin d’être recommandés par l’OMS. Il est nécessaire aussi d’accorder à la la situation dans le pays, où la classe dirigeante est accusée de cor- d'études politiques. Liban se dirigerait vers "l'enfer" si un nouveau gouvernement gouvernance des systèmes de protection sociale en place, à la mier quintile de population, a-t-il dit, estimant que ceci est un alimentée par un ensemble de données. Comment mettre un recherche scientifique l’intérêt qu’elle mérite, comme l’a mon- ruption, d'incompétence et d'indifférence par une grande partie Il faisait allusion aux tensions géopolitiques, notamment entre les n'était pas formé. faiblesse de la prévention et au retard qu’il accuse en matière de acquis du système. système de retraite généralisé lorsqu’on sait que le rapport tré la crise du Covid-19, a-t-il relevé. de la population. Etats-Unis et l'Iran, deux pays ennemis, sur le Liban. Washington Pour le politologue Karim Bitar, "à défaut d'aller en enfer, nous santé numérique. Il a ensuite précisé que la retraite et la pension de survie sont entre actifs et retraités est en train de se dégrader et le marché S’agissant de la couverture médicale enfin, il importe de ne pas considère le Hezbollah chiite comme une "organisation terro- Après avoir évoqué une série de questions ayant trait notam- des composantes qui vont ensemble. On a aujourd’hui quatre du travail offre de moins en moins de possibilités d’emploi. perdre de vue les défis à venir. C’est pourquoi, il faut insister Selon la Constitution, le chef de l'Etat doit désormais mener de assisterons probablement à une escalade de la violence, à une fra- ment au déficit que le pays doit combler en matière notam- institutions de prestations, sachant que le système de retraite ne Donc il est nécessaire de réfléchir sérieusement à toutes ces rendre la couverture médicale obligatoire et non facultative. nouvelles consultations parlementaires contraignantes pour dési- riste". gilisation de toutes les institutions publiques, à une aggravation de ment de la gouvernance et du pilotage des réformes envisa- couvre aujourd’hui que 40 % des actifs occupés et simplement options qu’il est difficile de mettre en œuvre dans le cadre C’est un fonds solidaire « obligatoire » par la force de la loi, gner un Premier ministre. La formation du gouvernement libanais a été, dans les faits, entra- la crise économique et (...) à une vague d'émigration". geables et aux contraintes économiques et sociales qui limitent 20 % par rapport à l’ensemble de la population. 80% de la d’une gestion globale. Mais cela est nécessaire pour relever sans lequel on va résoudre le problème de la couverture médi- ses marges de manœuvre, il a fait savoir que cette conférence population n’a pas de retraite. effectivement le défi que SM le Roi a lancé dans Ses discours cale. s’articule autour de trois axes, à savoir : Les prestations familiales ont connu une amélioration puisqu’il pour réaliser une généralisation effective. Le pays a certes des Il est temps d’activer la mise en œuvre des textes législatifs en - Les systèmes de protection sociale au Maroc ( Najib y a aujourd’hui les familles qui perçoivent 360 DH pour cha- atouts, mais il a en même temps beaucoup de contraintes. Le particulier les décrets d’application des lois adoptées notam- Guedira), cun des trois premiers enfants et seulement 36 DH pour les leadership royal est aujourd’hui très fort dans ce domaine et ment la loi 98-15 des indépendants et des professions libérales. • La Généralisation de la couverture sanitaire universelle : les 4ème, 5ème 6ème enfants. Pour les familles qui ont plus d’en- d’autres. Mais le Roi a besoin de relais. Mais est ce qu’il y a un il est enfin indispensable de procéder à la mise en œuvre pro- Par GRILLE acquis et les perspectives (Lhoucine Louardi) fants, il n’y a aucune prestation. Ce qui est normal avec la poli- leadership aussi fort au niveau des autres acteurs et interve- gressive et participative avec les professionnels en ce qui Sid ALi N° 4256 • Des éléments prospectifs pour l’édification d’un système tique de contrôle et de maitrise des naissances. Mais les presta- nants, s’est il interrogé (Les partis politiques, les syndicats ). concerne les contributions. Jeux complémentaire de la couverture sociale universelle tions familiales ne bénéficient qu’à 28% des enfants marocains. La première contrainte est liée au niveau du développement du Enfin il est impératif de réfléchir sur la couverture médicale (Abdelouahed Souhail). L’indemnité pour perte d’emploi considérée comme une assu- pays et de la richesse qui est créée et disponible pour l’investis- complémentaire. Il a souligné à l’occasion qu’au-delà de toutes les contraintes, rance chômage, mais qu’elle ne l’est pas vraiment, est très limi- sement, car les besoins sont importants en la matière pour Consultation Bagage Fils des pays qui ont le même niveau de développement que le tée avec très peu de bénéficiaires. développer le pays. Donc il faut faire des choix qui soient rai- Abdelouahed Souhail : Le problème réside dans le dys- S P E A E C populaire arabe Bien Plante Arbuste Refusé charpente potagère épineux Maroc, ont réussi à réaliser la généralisation de la couverture En matière de couverture des accidents de travail, il y a beau- sonnés dans un cadre global. fonctionnement et les défaillances du modèle économique O G A R C O N N O A H Labyrinthe d’écouter Bouquinera sociale universelle à l’ensemble de la population. Et ce ne sont coup à faire, parce que ce sont les compagnies d’assurance pri- Le niveau de développement et la faiblesse relative de la et social en vigueur. Transpirer pas les atouts et la volonté qui manquent au Maroc, selon lui, vées qui effectuent cette couverture pour le secteur privé. Les richesse par rapport au PIB et à ce défi de généralisation est R E L I E F S T E estimant que le redressement de l’hôpital public requiert un entreprises privés pour ne pas payer des primes élevées sous- aggravé par les inégalités de répartition sociale qui existent et Se référant à l’exposé du Pr Guedira, il a souligné que cet expo- L D Coupa plan d’urgence pour en renforcer l’infrastructure, l’équipement déclarent souvent les accidents et la victime sont les travailleurs sont en train de s’aggraver. sé a montré que le Maroc n’est pas intégré dans ce qu’on B O B O S I E A L la cime et les ressources humaines. qui ne sont pas indemnisés. Il y a aussi le problème de la mise en œuvre. Le pays lance appelle les politiques de couverture sociale, tel que définies par Début Voilà donc pour la sécurité sociale pour sa première compo- beaucoup de chantiers en particulier au cours des 20 dernières l’OIT, l’ONU ou le Conseil économique, social et environne- L I S I B L E L E Souples de loisir U Benabdallah : le PPS soutient fortement l’appel de Sa sante. Et puis il y a L’ASSISTANCE SOCIALE dont les pro- années, a-t-il estimé. mental. Envie Prendra On fait beaucoup de promesses qui ne sont pas forcément N E F F I A S C O S le meilleur Majesté le Roi à la généralisation de la couverture sociale grammes sont non contributifs. Les bénéficiaires ne versent Pour l’ONU, la couverture sociale universelle fait partie inté- T universelle aucune contribution pour en bénéficier, a-t-il ajouté. tenues. On a un panier ambitieux en matière d’assurance, qui a grante des droits de l’homme. Il s’agit aussi d’une nécessité éco- F I S C E R G Supprimées L’INDH est un programme très particulier à ciblage territorial déjà des problèmes et qui risque d’en avoir d’autres en cas de nomique et sociale. C’est une activité économique et sociale. Fixé Prenant la parole, le Secrétaire général du PPS Mohammed et qui a bénéficié à une population de plus de 11 millions de généralisation. Alors que les attentes de la population sont de La couverture sociale joue un rôle dans la redistribution du I A C E S H A R E N G par du fil Nabil Benabdallah a d’emblée souligné que Sa Majesté le Roi personnes pour 38 milliards de Dirhams. plus en plus pressantes et le déficit de confiance est en train de revenu, des richesses et des opportunités, contribuant ainsi à Qui Mohammed VI a appelé dans le dernier discours de la Fête du Il y a aussi un ensemble de programmes qui ont été dévelop- s’aggraver entre les citoyens et la plupart des institutions. l’inclusion économique des personnes dans le besoin. Hurlement H E V E N T U E L ressemble Trône à la généralisation de la couverture sociale universelle au pés : Tayssir, le programme d’aide aux femmes veuves, le pro- Et il ne faut pas oublier non plus les défis nouveaux. Au-delà Selon l’ONU, ajoute-t-il, la responsabilité de réaliser ce droit à O à une rose Posséder cours des cinq prochaines années, une orientation que le Parti gramme d’entraide familiale, différentes aides aux élèves sous du Covid-19, l’on doit s’attendre à la répétition de tels scéna- la couverture sociale incombe globalement et principalement à C A B R I S E S A Nourrisson du Progrès et du Socialisme soutient fortement et qu’il reven- forme d’internats, de restaurants, de cantines scolaires ; etc. Ces rios outre la mondialisation qui est mise à mal par cette pandé- l’Etat. N M U E T T E A B C Mammifère dique depuis une longue date dans tous ses programmes et programmes bénéficient à environ 2 millions d’élèves au mie. Beaucoup de pays sont entrain de revoir leur politique Le discours de Sa Majesté lors de la Fête du Trône de cette marin documents y compris dans son dernier mémorandum qu’il a Maroc. avec cette pandémie. Des relocations ne sont pas à exclure. Ce année appelle donc à aller dans ce sens. Le pays se doit de dis- A P T R O S I R E Essuya présenté pour une sortie réussie de la crise du Covid-19 et dans Et pour les étudiants, il y a des bourses. qui remettrait en question les stratégies industrielle et touris- poser pour ce faire d’une vision et d’un programme relatif à la lequel le PPS a notamment avancé plusieurs propositions éco- La première conclusion de ce survol est que ces programmes ne tique du Maroc. couverture sociale universelle à réaliser au cours des cinq pro- Venu Agréablement au monde nomiques, sociales et politiques. En un mot, il y a des efforts qui sont déployés, a-t-il conclu, E D E N S A U R doux Rivière couvrent pas toute la population marocaine. C’est ce qui chaines années (2020-2025). Magistrats de France Selon lui, le Maroc a en effet déployé de grands efforts en explique l’appel de Sa Majesté le Roi dans le discours du trône ajoutant qu’il ne croit pas en une généralisation en 2025, sur- En l’état actuel des choses, le Maroc consacre 5% seulement du A Z U R S A L U T municipaux Agile matière de couverture sociale et de promotion des droits de cette année à accélérer la généralisation de la couverture tout que le Souverain a parlé d’une accélération du processus PIB aux dépenses en matière de couverture médicale, selon le Oublié sociaux. Il dispose d’un régime de retraite qui remonte à plu- sociale. de généralisation de la couverture sociale universelle. CESE, qui indique aussi que 60% de la population active n’est I R A N N A B A B sieurs années et décennies et de certains systèmes de couverture L’assurance maladie est tout de même la prestation où il y a eu, pas couverte par un système de retraite et que 46% de la popu- N° Emporté sanitaire au profit de certaines catégories dont les fonction- selon les chiffres officiels le plus de progrès, puisque 60% envi- Lhoussein Louardi : l’amélioration de l’offre des soins tri- lation active est dépourvue de couverture médicale. Ce qui cor- U N M E L I M E L O naires et d’autres depuis une longue date. Néanmoins on s’était ron de la population est couverte, a-t-il affirmé. Les prestations butaire de l’augmentation du budget du ministère de la respond en fait à l’informel, dont l’existence relève d’une res- Abris rendu compte depuis des années de l’insuffisance de ces sys- familiales et tous les programmes Taysir permettent de couvrir santé qui ne dépasse pas les 6,55,% du BG de l’Etat ponsabilité politique, constitutionnelle et des droits humains. 4255 C R E S U S S E L Coup de chevaux Avoir de tennis à la main tèmes qui ne concernent que certaines franges de la population 48%, c’est-à-dire la moitié environ de la population à l’exclu- La majorité des actifs ne dispose pas d’une assurance sociale Ça suffit à l’exclusion de la majorité. C’est ainsi que plusieurs tentatives sion de l’autre moitié qui n’est pas couverte. Au-delà de la couverture sanitaire, est ce que le citoyen bénéfi- particulière contre les accidents de travail et les maladies profes- ont été faites par le gouvernement de l’alternance démocratique Quant aux programmes de la vie active, c’est-à-dire l’aide aux cie ou non d’une prise en charge médicale ? sionnelles. Ce qui constitue un drame en soi. MOTS CROISES On y attend le bus dans le sens d’aller vers la généralisation de la couverture sani- travailleurs et à toutes les personnes dans la vie active, ils ne Il n’est un secret pour personne que le secteur de la santé est Au-delà de tout cela, on a un système et une multitude d’inter- taire, qui avait commencé par la mise en place l’AMO (assu- touchent que 40% de la population. Les personnes âgées et les confronté à des problèmes et à des dysfonctionnements et à des venants qui n’ont rien de commun. Il n’y a pas d’harmonie Terminal GRILLE N° 4256 Par Sid Ali rance maladie obligatoire de base) et puis le RAMED (régime personnes en situation de handicap sont aujourd’hui les plus déficits structurels profonds. Et l’on sait pertinemment que la dans le travail et les approches. Equipe Cent mètres d’assistance médicale). grandes oubliées du système de protection sociale du Maroc. solution de tous ces problèmes réside dans la couverture sani- Selon plusieurs études, on a trois millions de salariés des sec- Coupe dirigeante carrés Quant à la crise du Covid-19, a-t-il dit, elle a mis à nu les Donc beaucoup de réalisations ont été faites, mais il a y beau- taire universelle, que préconise l’OMS (organisation mondiale teurs public et privé dont les enfants bénéficient d’allocations 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 très court Antiseptique Rayés défaillances dues à la place qu’occupe le secteur informel dans coup de déficiences à combler. de la santé), que recommande l’ONU, et sur laquelle Sa familiales. Autrement dit, des millions d’enfants marocains en I l’économie nationale, où tous les droits sont inexistants et où il Les études qui ont été faites montrent d’abord qu’il y a trop Majesté le Roi insiste beaucoup dans Ses discours royaux (dis- sont exclus. Après vous Dans n’y a pas de couverture sociale et médicale. L’on a découvert d’intervenants dans notre système de protection sociale et trop cours de la FT de 2017, à l’ouverture de la session d’automne Des programmes comme Tayssir, d’aides aux veuves ou d’un Choc aussi au terme de cette crise que la pauvreté et l’exclusion sont de programmes. Cela permet certes d’avoir une offre diversi- du Parlement de 2017, le message royal aux assises médicales million de cartables connaissent des insuffisances à tous les Amoureux II violent largement répandues au sein de larges couches de la popula- fiée, mais cette offre est très fragmentée et très éclatée et s’effec- de Marrakech de 2013 et récemment dans le discours royal de niveaux. Il en est ainsi de l’indemnité pour perte d’emploi. Les Article Fenouil tion. Plus de six millions de Marocains ont été contraints de tue sans aucune coordination entre toutes les institutions et la FT de 2020. Le Souverain insiste dans ces discours sur deux systèmes de retraite ne bénéficient en tout qu’à à un demi mil- III masculin bâtard Oiseau s’inscrire pour bénéficier d’un soutien direct de l’Etat en cette tous les programmes ou en tout cas avec une coordination très choses pour parvenir à assurer l’égalité et la justice en matière lion de personnes. Les pensions pour les personnes en situation Lésion coureur période de crise du Covid-19, étant donné qu’ils ne disposaient faible. d’offres de soins au niveau national. Mais il faut aussi de l’éga- de handicap ne dépassent pas 50.000 DH. cutanée Quote-part IV d’aucune source de revenu. Ce sont donc six millions de Le deuxième point positif c’est que la couverture est effective- lité et de la justice en matière d’accès à ces prestations. Pour les enfants, seul 48 pc d’entre eux bénéficient des sys- Bramer ménages qui comptent plus de 20 millions de Marocains qui ment importante. On n’est pas en terrain vide. Et elle est évo- En matière de couverture sanitaire, il a fait état de deux tèmes de couverture sociale en place. 40 pc des personnes vivent dans la pauvreté, la précarité et l’exclusion, a-t-il estimé. lutive. chiffres. Au niveau mondial, un milliard de personnes ne béné actives sont couverts. V Moyen - de transport C’est pourquoi, l’on a jugé nécessaire de réviser l’existant et L’assurance maladie en est un exemple, et il y a dans tous les ficie d’aucune protection médicale et 100 millions de per- Pour les personnes âgées, seul 20 % sont couverts, à l’exclusion d’aller vers la généralisation de la couverture sociale universelle, domaines un certain nombre de gaps qui sont encore persis- Il fait sonnes tombent en dessous du seuil de pauvreté du fait des de 80% d’entre eux. VI de vieux os une orientation dont se félicite le Parti du Progrès et du tants. dépenses catastrophiques de santé. Ce qui signifie en d’autres termes que l’on vit dans un pays qui Etoffe Dieu solaire Plus familier Socialisme, a-t-il rappelé. Si on prend l’assurance maladie globalement, effectivement il y Le Maroc a franchi d’importantes étapes dans ce domaine. marche à deux vitesses : une partie bénéficie de certaines réali- VII que vous Ce qui soulève plusieurs questions ayant trait notamment aux a une couverture. Mais aujourd’hui est ce qu’il y a un service Avant 2005, le couverture médicale ne bénéficiait qu’à 13 ou sations et une partie en est exclue. moyens d’y parvenir et aux défis que le Maroc doit relever pour sanitaire qui est face à cette couverture. C’est la question qui se 14% et le secteur privé et après 2005 et l’entrée en vigueur de En fait le problème est la conséquence inéluctable du modèle VIII Ventiler mettre en place un modèle de développement inclusif qui pose aujourd’hui avec le plus d’acuité en n’oubliant pas que l’AMO, l’on a atteint 34%. Et à partir de 2012, il y a eu une économique et social en place. Il ne peut y avoir d’acquis bénéficie à l’ensemble de la population et du soutien de tous même dans la couverture par exemple pour le RAMED et certaine accélération de la cadence. Ce qui a permis d’atteindre sociaux en dehors d’un modèle économique INCLUSIF dans IX les Marocains, sans oublier que le taux de prévalence de la pré- l’identification, il y a des failles au niveau du ciblage, qui seront quelque 60 pc de la population au niveau national qui bénéfi- un Etat de Droit qui reconnait effectivement les droits, lesquels carité a un effet négatif sur la stabilité sociale et politique. dépassées espérons le avec le Registre social unique, a-t-il dit. cie de l’AMO. Des progrès sensibles droits doivent être de qualité. Combattre Assassina Ce qui a fait dire aussi au Secrétaire général du PPS que le Le système de protection sociale cible plusieurs catégories mais En 2012, un peu plus de 12% bénéficiait du RAMED. En Se posent donc à prime abord pour le Maroc le problème d’une X Maroc ne peut pas poursuivre son œuvre de développement il souffre d’une absence ou d’une grande faiblesse d’harmonisa- 2015, il y a eu la couverture médicale pour les étudiants vision homogène globale sur la problématique de la couverture sans accorder à cette dimension sociale tout l’intérêt qu’elle tion, de l’existence d’un trop grand nombre d’acteurs, et d’une (288.000 étudiants à l’époque), et puis il y a eu la couverture sociale en partant évidemment de ce qui existe déjà. mérite. faiblesse de la coordination. médicale des indépendants et les professions libérales (la loi Ex : la pension de retraite de la CNSS est insuffisante (bloquée HORIZONTALEMENT : A travers cette rencontre de réflexion, le PPS ambitionne Enfin les programmes ne sont pas suivis et évalués, étant donné 98/15). Ils sont un peu plus de 5 millions, selon le HCP. Il y a dans 6000 DH). I- Soucoupes (en 2 mots) - II- Frottées d’huile - Possèdent - III- Las - Solution N° 4255 notamment d’illuminer la voix et de rechercher les solutions les que les programmes de suivi et d’évaluation sont inexistants et aussi un autre projet de loi 63.16 qui attend toujours depuis La question des polycliniques, que d’aucuns veulent « privati- Mouche - IV- Animal - Infinitif - V- Dieu soleil - Organisation - Esprit plus appropriées pour que le pays puisse faire un saut qualitatif le suivi et l’évaluation transversale qui permettraient de voir un 2015 à la Chambre des conseillers relatif à la couverture sani- ser », alors que d’autres solutions sont possibles. - VI- D’un auxiliaire - Etendue - VII- Sous-vêtements - VIII- Champagne au cours des cinq prochaines années en matière de généralisa- petit peu l’ensemble d’un secteur de protection sociale. Ce qui taire des parents. Des efforts au niveau de l’accélération de la Le problème interpelle donc le modèle de développement dans de la même ville - pas - IX- Eruptions cutanées - X- Coloris du visage - tion de la couverture sociale universelle. Ce qui constituera par est quasi impossible parce qu’il n’y a pas de statistiques dispo- couverture médicale sont faits, a-t-il reconnu, expliquant que son intégralité, a-t-il dit, soulignant que le secteur social et Fait le service. HORIZONTALEMENT la même un bond en avant en matière de développement, a-t-il nibles et les systèmes d’information existants comportent beau- plus la couverture médicale est profitable au citoyen, plus elle médical font partie des activités génératrices d’emplois et de I- PARCIMONIE. II- AMORTIROT. III- ROSEE - DI. IV- RUSTRE - SUR. V- ARE - APOTRE. VI- IE - ETALES. VII- NULLITE. VIII- AS - conclu, émettant l’espoir que le nouveau modèle de développe- coup de faiblesses et souffrent d’un manque d’harmonisation. crée des défis devant gouvernement, dont le premier concerne richesses, comme on l’a constaté lors de la crise du Covid-19. IVE - RAS. IX- GERMEES - SI. X- NASSES. ment du pays n’occultera pas cette donne. Il y a aussi le chevauchement et les redondances entre beau- le financement, la gouvernance, et l’organisation. Le deuxième Ce qui requiert un débat public ouvert avec la participation de VERTICALEMENT : coup de programmes et beaucoup d’intervenants, mais cela défi a trait à la mise en œuvre, le troisième concerne l’améliora- toutes les parties concernées pour parvenir à un pays solidaire à 1- Mouvement brusque et involontaire du corps - 2- Passereau (2 mots) Pr. Najib Guedira : Beaucoup de réalisations mais beau- n’empêche pas qu’il y a des vides, des gaps de couverture. Les tion qualitative du système de santé, le renforcement de son commencer par le financement (le Chili consacre 20% de son - 3- Vont avec les autres - Condition - SYmbole chimique - 4- Petit saint coup de déficiences à combler au niveau des systèmes de méthodes de ciblage entre les programmes et les intervenants infrastructure, l’augmentation de ses ressources humaines, le PIB de la couverture sociale). Il importe aussi de réfléchir sur - Début de tonte - Aliment - 5- Mamelles - En côte - 6- Attaque vive - protection sociale ne sont pas toujours compatibles et harmonisées. Il y a des fai- renforcement de ses équipements biomédicaux. Quant au qua- le moyen de développer aussi un système solidaire et de réduire Possessif - 7- Article arabe - Lieux couvert - 8- Dénué de jugement - VERTICALEMENT blesses dans la gestion a-t-il encore souligné. En matière d’effi- les couts ou autres, a-t-il dit, recommandant davantage de 1- DRAINAGE. 2- AMOUREUSE. 3- ROSSE - RN. 4- CRET - ELIMA. 5- ITERATIVES. 6- MI - EPATEES. 7- ORE - OLE - SE. 8- NO - STE. trième défi et qui est le plus décisif, il requiert des mesures Article - Mesure agraire - 9- Pouvoir de graines - 10- Evoluer le volume C La protection sociale au Maroc, selon la définition du BIT cacité de la dépense, il y a beaucoup de gaspillage sans oublier audacieuses pour accompagner les réformes à entreprendre débats pour parvenir à des solutions innovantes. - Direction. 9- INOUERAS. 10- ETIRES - SIS. M J N FRP14

rts & ulture N°13845 - Lundi 28 septembre 2020 Actualité N°13845 - Lundi 28 septembre 2020 4 A C 13 Bourita plaide pour un « système multilatéral de proximité, 13e Festival de Fès de la culture soufie porteur d’efficacité et pourvoyeur de solutions » Le ministre des Affaires étrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains résidant à l'étranger, Nasser Bourita, a plaidé en faveur Une édition très spéciale! d’un "système multilatéral de proximité, porteur d’efficacité et pourvoyeur de solutions".

Bonne nouvelle pour les mélomanes ! La 13ème édition du Festival de Fès de la culture soufie aura lieu du 17 au 26 octobre. ans une allocution à l’occa- constitué un stress test grandeur nature, – l’ONU – qui n’a cessé de se développer «Nous souhaitons avec vous, amis festivaliers, transformer ces défis en un formidable levier d’humanité et de fraternité! Un défi, car c’est pour nous tous l’occasion, en pleine pandémie, sion de la réunion ministé- qui a interrogé – et interroge encore – depuis 75 ans; il s’appuie, d’autre part, d’affirmer non seulement la résilience, mais aussi la nourriture et l’énergie apportées par la culture et la spiritualité, face à cette épreuve », annoncent les organisateurs. D rielle de l’Alliance pour le l’efficacité du système en temps de crise sur un fonds juridique, qui compte multilatéralisme, organisée virtuellement globale", a relevé le ministre, faisant aujourd’hui quelques milliers de conven- en marge du débat de haut niveau de la observer que deux conclusions structu- tions internationales, dont l’ONU est la 75ème Assemblée générale des Nations- relles semblent en découler. gardienne", a fait remarquer le ministre. Unis, M. Bourita a souligné que le "D’abord que le multilatéralisme n’a pas "C’est cet esprit constructif et réforma- Maroc a choisi, sous le leadership de SM disparu et n’est pas près de disparaitre. teur que défend l’Alliance pour le le Roi Mohammed VI, un multilatéra- Pour une raison simple : il n’y a pas de Multilatéralisme, et c’est cet esprit même lisme solidaire, inclusif, pragmatique et meilleure alternative", a-t-il expliqué, que soutient le Maroc", a-t-il souligné. d’action. notant qu’ensuite, "il ne suffit pas de A l'occasion du 75e anniversaire de la Evoquant "l’immensité" des défis qui préserver le multilatéralisme; il faut le Charte des Nations Unies, le ministre attendent les générations présentes et rendre meilleur. Notamment, en tirant français de l’Europe et des Affaires futures, dont le développement d’un les leçons de la pandémie." étrangères, Jean-Yves Le Drian et son vaccin "sûr, efficace et accessible" contre "La Covid-19 constitue, assurément, un homologue allemand, Heiko Maas, ont la Covid-19, l’éducation et la récession tournant dans l’histoire du multilatéra- présidé cette réunion ministérielle de économique, le ministre a affirmé que lisme. Elle doit y marquer, aussi, un l’Alliance pour le multilatéralisme, sous "la responsabilité de donner corps à point d’inflexion", a martelé M. Bourita, forme de visioconférence, consacrée au l’idéal d’un multilatéralisme de l’action rappelant que s’il s’est "érodé", les fonde- renforcement de l’architecture multila- s’impose à nous". ments du multilatéralisme sont "solides". térale de santé et à la lutte contre les "Pour le multilatéralisme, la pandémie a "Il s’appuie sur une assise institutionnelle infodémies.

Sahara marocain Mohamed Nait Youssef aux différentes activités. brochette de musiciens, d’artistes et d’intervenants. la transmission sont les maîtres mots du festival. «Le défi est également de réaliser un festival «en «Ce thème qui prend une coloration particulière à «Cet art de la transmission, nous pourrons aussi, Le président du gouvernement espagnol réitère lacée sous la thématique «l’art de la ligne» au service de valeurs essentielles d’art, de la lumière de cette crise», affirment les organisa- grâce au numérique, le découvrir ensemble en allant transmission», cette édition exception- culture et de sagesse», précise la même source. teurs. à la rencontre de Hauts-Lieux du soufisme. De Fès P nelle sera mise «en ligne» pour le grand En ces temps difficiles où la crise sanitaire bat son A l’affiche de l’événement, huit Masterclass seront à Grenade, de Marrakech à Ajmer en Inde, nous l’appel à une solution politique basée sur le compromis plaisir des amoureux de la musique. Pour ce faire, plein, le festival de la ville impériale servira au animées par un parterre de chercheurs et d’interve- serons accueillis, dans leurs centres spirituels histo- une plateforme intitulée «Sufi Heritage» va être public une programmation riche, variée et partagée nants dont Leili Anvar, Kudsi Ergüner, Françoise riques, par celles et ceux qui transmettent et gar- Le président du gouvernement espagnol, M. Pedro autour du Sahara marocain. mise en place conjointement au festival afin d’y entre des concerts, Samaa, tables-rondes, cafés litté- Atlan, Abderrazzak Benchaâbane, Faouzi Skali, Jean dent vivante cette culture universelle, son patri- Sanchez, a réitéré vendredi devant l’Assemblée Par ailleurs, le président du Burkina Faso, M. Roch accéder facilement aux concerts, aux conférences et raires, conférences, expositions animés par une belle During, Aicha Redouane, Denis Gril. Ainsi, l’art et moine et ses valeurs», expliquent-ils. générale de l’ONU, l’appel de l’Espagne à une solu- Marc Christian Kaboré, a souligné, de son côté, tion politique basée sur le compromis à la question que “les résultats notables qui ont été réalisés suite du Sahara marocain, conformément aux résolutions à la tenue des deux tables rondes de Genève, entre pertinentes du Conseil de sécurité des Nations- l’Algérie, le Maroc, la Mauritanie et le polisario, «Le Sexe nié», un nouvel ouvrage signé par Osire Glacier Unies. méritent d’être consolidés” afin d’aboutir à une “Nous devons trouver une solution politique juste solution politique consensuelle à la question du ’Le Sexe nié’’ est l’intitulé du ouvrage signé par Osire de Hollywood. toutes ces femmes qui ont vécu l’occupation coloniale, classe 139e sur une liste de 145 nations en matière durable et mutuellement acceptable au conflit du Sahara marocain. Glacier, paru fraichement chez la Croisée des «Les femmes ont osé, et osent de plus en plus, exister celles qui ont activement participé à la résistance et à d’égalité entre les femmes et les hommes, peut on lire Sahara, tel que stipulé par les résolutions du “Et pour ce faire, le Burkina Faso souhaite la nomi- Chemins. En effet, ce premier livre de la collection pleinement dans le monde, notamment en prenant le l’indépendance de leurs pays. dans le livre. Conseil de sécurité et dans le cadre des dispositions nation d’un nouvel Envoyé Spécial (de l’ONU) Kayna, dirigée par Bahaa Trabelsi, est le fruit d’une contrôle de leurs corps, en développant leurs connais- «Les femmes sont là, présentes, solidaires, vigilantes et La maroco-canadienne Osire Glacier est professeure respectant les buts et principes contenus dans la pour poursuivre l’œuvre de son prédécesseur”, longue réflexion portant sur l’infériorisation des sances et en les mettant au service des sociétés à travers en force dans les trois pays du Maghreb. Elles sont d’histoire et de sciences politiques à l’Université Charte des Nations-Unies”, a affirmé M. Sanchez Hörst Kohler qui avait démissionné l’année der- femmes au Maroc en particulier, et dans la quasi-tota- les âges.», Bahaa Trabelsi, directrice de la collection aussi menacées au niveau de leurs droits par la montée Bishop’s (Sherbrooke, Canada) ; chercheure se spéciali- dans un discours préenregistré diffusé à la salle de nière pour des raisons de santé, a déclaré le prési- lité des sociétés humaines en général, explique la mai- Kayna. de l’islamisme radical. Mais avant tout elles existent, sant dans les droits humains, l’histoire des femmes et l’Assemblée générale dans le cadre du débat de haut dent Burkinabé dans son discours devant l’Assem- son d’édition dans un communiqué de presse. Au Maghreb, dit-elle, nombreuses sont les femmes d’où le titre de cette nouvelle collection Kayna, dédiée la politique du genre et de la sexualité au Maroc ; et niveau de ce conclave mondial qui se tient cette blée générale. Osire Glacier y examine comment les thèmes du militantes et ce, bien avant les colonisations comme aux écrits de femmes du Maghreb, et qui signifie : Elle auteure de plusieurs livres dont Féminin, masculin : année de manière virtuelle à New York. Pour sa part, le président de la République de Sao corps, du féminin, du masculin et du sexuel sont éta- Fatima El Fihri à Fès, fondatrice de l’Université de la existe. », a-t-elle ajouté. photos d’affiches publicitaires (Montréal : M. Éditeur, En réitérant cette position, déjà exprimée l’année Tomé-et-Principe, M. Evaristo do Espirito Santo blis et véhiculés par le langage, les médias, la littérature Karaouine la plus ancienne université du monde, Aziza Ce livre est le fruit d’une longue réflexion portant sur 2019) ; Femmes, Islam et Occident (Montréal : Pleine dernière par M. Sanchez devant cette même Carvalho, a réitéré l’appel à l’ensemble des parties et les textes de loi dans le Maroc post-indépendant. Othmana en Tunisie qui a légué une oeuvre encore l’infériorisation des femmes au Maroc en particulier, et Lune, 2018) ; Les Droits humains au Maroc : entre Assemblée, l’Espagne confirme l’enterrement une concernées par le différend régional autour du Par ailleurs, l’auteure ùdu livre souligne également des célèbre, Djamila Bouhired qui fait partie des six dans la quasi-totalité des sociétés humaines en général. discours et réalité (Casablanca : Tarik, 2015) ; Des fois pour toutes des plans antérieurs caducs et Sahara marocain à œuvrer “afin de parvenir à une survivances de l’ordre patriarcal dans les langues fran- femmes «condamnées à mort pour des actes terroristes Rappelons à ce propos que selon les études quantita- femmes politiques au Maroc : d’hier à aujourd’hui désuets au sujet du différend régional artificiel solution politique mutuellement acceptable”. çaise et anglaise ainsi que dans l’imaginaire du cinéma » pendant la guerre d’indépendance... Sans oublier tives du Forum économique mondial, le Maroc se (Casablanca : Tarik, 2013).

Quand Josep Borrell brise, avec force arguments, Le tissu de nos singularités, aux éditions HEM, Sous la direction de Fadma Ait Mous les rêves séparatistes du polisario et de l'Algérie Vivre ensemble au Maroc, lien social et discorde Par Adil Zaari Jabiri (MAP) sur le compromis », a affirmé M. Borrell repre- aux défis auxquels l'Afrique est confrontée et ils Par Abdelmajid BAROUDI nexion essaye de retrouver via internet ce que le lien sont plus à la portée d'une jeunesse en quête d'un ave- nant mot à mot les termes de la Déclaration s'engagent à promouvoir les initiatives en faveur social lui a fait perdre. Le récit de Fatimzahra que nir, quitte à laisser sa vie. Bref, (Lahrigue), c'est penser C'est un nouveau coup asséné au polisario et à Politique Commune Maroc-UE et balayant d’un de la paix dans le continent, notamment en Le texte : Mots communs sur le virtuel(1) que Fadma Fadma Ait Mous a rapporté, illustre cette ambivalence une meilleur vie en étant disposé à mourir, dans le but l'Algérie depuis Bruxelles. L’Union européenne revers de main le baratin entretenu par Alger matière de maintien de la paix, de médiation et de Ait Mous a publié dans le tissu de nos singularités(2) est de la déconnexion ou la discorde dans la connexion. Les de sauver sa vie. Et sauver qui veut dire mettre (UE) a réitéré par la voie de son diplomate en autour de «l’autodétermination», du «peuple gestion de crises, en veillant à encourager le déve- l'un des écrits qui m'ont intéressé pour plusieurs raisons. propos de cette jeune fille montrent que cette connexion quelqu'un hors du danger se rapproche de la significa- chef, Josep Borrell sa position désormais gravée sahraoui» et de «territoire non autonome » etc… loppement d'une approche globale alliant la Cet écrit pointe du doigt la problématique du lien social via internet ne peut pas délimiter le champ qui sépare le tion que cette génération voulait mettre dans ce verbe. ( dans le marbre concernant le Sahara marocain en L'UE, ajoute le chef de la diplomatie européenne, dimension sécuritaire et le développement que représente la notion de discorde. Du coup, à mon vrai du faux dans la mesure où cet outil n'arrive pas à Sauva ) en dialecte Marocain veut dire qu'il a réussi à prônant le réalisme, le pragmatisme et le com- «soutient le processus de paix au sahara occidental humain». avis, on ne peut parler de lien social sans évoquer la dis- combler cette discorde tant que l'illusion l'emporte sur s'échapper de la discorde qu’imposait sa société à cause promis. mené par les Nations unies et attend avec intérêt Ils expriment aussi, ajoute-t-il, «leur attachement corde car cette dernière nous renvoie au vécu, au concret le dire vrai. Et pourtant, le souci d’esquiver cette dis- de l'injustice sociale et que désormais, son destin est lié Dans sa réponse à la question d’un eurodéputé sur la reprise des pourparlers quadripartites, sous à la coopération régionale, tant au travers de qui ne traduit pas ce vivre ensemble auquel nous aspi- corde, en allant chercher dans d'autres horizons quitte à à une nouvelle vie qui pourrait remédier à l'anomalie de «le soutien de l’UE au front polisario qui remet en l'égide des Nations unies ». l'Union du Maghreb arabe et le dialogue bilatéral rons. Toutefois, la notion du vivre ensemble pour un transgresser l’uniformité normative qu’exige la société, sa situation antérieure. Quitter ce pays et aller tenter sa cause la souveraineté du Maroc sur son Sahara et Plantant le dernier clou dans le cercueil algésarien, entre voisins maghrébins que par leur implication lien social n'est perçue que comme idéal que la réalité alimente l'espoir d'une jeunesse désorientée. La généra- chance en terre « de saints » comme la nomme cette participe à la déstabilisation de la région», le Haut M. Borrell a insisté sur les éléments clés du lan- au sein des structures associant pays européens et de par ses changements et ses contradictions empêche tion de Hamid n'allait pas seulement au cybercafé pour génération d'internet ou ces cybers jeunes. Il faut donc Représentant de l’UE pour la Politique étrangère gage commun sur la question du Sahara que les pays d'Afrique du nord, telles que l'Union pour la de se concrétiser. Oui nous vivons ensemble, mais pas télécharger des vidéos. C'était une génération, victime se connecter pour (sauver) car c’est le seul moyen pour et la Sécurité n'y est pas allé par quatre chemins deux parties avaient consigné dans la Déclaration Méditerranée et le Dialogue 5+5». vraiment dans une cohérence qui laisse entendre que ce d'une déconnexion engendrée par un désespoir à l'en- changer de cap, quitte à sacrifier le sentiment de la nos- en affirmant que le soutien de l’UE aux séquestrés politique commune. En s’appuyant sur la Déclaration politique dans lien est un fait, une concrétisation de concepts dont la droit d'une politique qui ne fait que creuser davantage talgie. Après tout, c’est l'avenir qui compte. de Tindouf est accordé par pur souci humanitaire. M. Borrell rappelle à bon propos au député euro- laquelle le Maroc et l’UE ont adopté, pour la pre- tonalité appelle la concordance, tels Humanité, Égalité, cette discorde. Il a fallu donc sans le vouloir que cette Fadma Ait Mous nous introduit dans ce monde virtuel, «L'UE vient en aide à la population sahraouie qui péen et à ceux qui entretiennent l’illusion et mière fois, un langage commun s’agissant de la Amitié, Fraternité…. Si non, pourquoi constatons-nous génération, internet, si j'ose dire, invente son langage métaphorique que les mots communs lui assignent, en vit dans des camps de réfugiés uniquement dans croient aux mirages, que les deux partenaires question du Sahara, le chef de la diplomatie euro- ? La deuxième raison, c’est que ce texte interpelle nos pour attribuer à ce désespoir des mots compatibles avec lui attribuant une sociabilité sans chair. Il s'agit là d'une un but humanitaire et pour répondre à des «réaffirment leur appui aux efforts du secrétaire péenne réitère la position claire et sans équivoque rapports à ces nouvelles technologies d’information et cette déconnexion dont elle n'est pas responsable. La absence d'inter corporéité puisqu'il est question d'une besoins de développement », a tenu à préciser M. général de l'ONU pour poursuivre le processus de l’Union qui met en avant la solution politique communication, en l'occurrence les réseaux sociaux. seule issue pour cette génération, c’est d'aller voir présence qui appelle une absence. Dans ce monde vir- Borrell qui a saisi cette occasion à la volée pour politique visant à parvenir à une solution poli- basée sur le réalisme et le compromis avec comme Les mots communs que Fadma Ait Mous analyse dans ailleurs et s'ouvrir sur d'autres horizons que facilite cet tuel, l'accueil se fait sans toucher et l'accès ou l'entrée Le tissu de nos singularités, Vivre ensemble réitérer la position de l’UE sur la question du tique, juste, réaliste, pragmatique, durable et référence la dernière résolution onusienne. son texte, nous sont transférés à partir de représenta- outil .Deux mots traduisent cette frustration à l’égard n'est pas sentie comme une succession de langage qui au Maroc, Sous la direction de Fadma Ait Mous Sahara, devenue depuis l’adoption de la mutuellement acceptable à la question du Sahara C’est la voie de la sagesse et du bon sens. Celle tions de certains usagers de cet outil qui n'est autre que d’une société où l'égalité des chances n'est pas à l'ordre doit s'affirmer par des actes. L'hospitalité dans ce Déclaration Politique Commune UE-Maroc le 27 occidental, qui repose sur le compromis en qui consacre la prééminence de la proposition le net et leurs rapports aux réseaux sociaux. Force est de du jour des responsables politiques. (Lahrigue), et (sau- monde qui favorise l'émotion se fait dans la désinstalla- les murs réels on écrit : Ici, c’est interdit d'uriner. Sur juin 2019, la doctrine européenne en la matière. conformité avec les résolutions du Conseil de marocaine d’autonomie qui émerge comme étant constater que le lexique de ces internautes dont l'origine ver). (Lahrigue)(Hrague) qui veut dire brûler, n'as pas la tion car il n'y a pas d’ouverture immédiate du corps au ces murs, on exprime ce qui est interdit de dire. En «La position de l'UE concernant le Sahara occi- Sécurité des Nations unies, notamment la résolu- la solution la plus crédible, la plus réaliste et la est convertie en dialecte Marocain est une forme d'ex- même connotation que : brûler quelque chose. corps d'autrui. Il n'y a pas d'installation inter corporelle revanche, toutes les projections, mesurées ou incontrô- dental (NDLR : à entendre ici comme référence tion 2468 du 30 avril 2019». plus viable à ce conflit régional artificiel. Celle qui pression de la discorde de ce lien social en quête d'har- (Lahrigue) signifie chez cette génération victime de dys- entre les personnes qui résident dans ses réseaux sociaux lées, sont possibles sur le mur virtuel puisque l'absence géographique et non pas comme pseudo-état Sur d’autres aspects du partenariat Maroc-UE, M. sonne le glas des velléités séparatistes entretenues monie par la connexion. La déconnexion est une forme fonctionnement des institutions locales, quitter son pays sans lien social. Seul le mur exprime ces rites d'hospitali- l'emporte sur la présence du face à face .D'autant plus auquel rêve l’Algérie), se situe dans la droite ligne Borrell explique que «les deux partenaires ont par l’Algérie. Celle qui sert la paix et l’intégration de déception due au manque de mise œuvre de concepts et aller voir ailleurs, en Europe ou En Amérique. té caractérisée par l’errance. Ecrire sur le mur est une que le fait de supprimer facilite la désinstallation de la des résolutions du Conseil de sécurité des Nations exprimé leur souhait de renforcer la coopération du Maghreb et met fin aux souffrances endurées C visant la cohérence du vivre ensemble, laquelle décon- (Lahrigue), c’est fuir une société où les opportunités ne métaphore qui exprime l'interdit dans la vie réelle. Sur corporéité. bilatérale dans les années à venir. Ils sont égale- depuis des décennies par les populations séques- M unies et est favorable à la recherche d'une solution J politique réaliste, réalisable et durable, qui repose ment conscients de l'importance d'une réponse trées dans les camps de Tindouf. N FRP06SPOrts 14 FRP11

ARTS & Culture N°13845- Lundi 28 septembre 202014 Actualité N°13845- Lundi 28 septembre 2020 3 La question du Sahara marocain devant l'assemblée générale de l'ONU Circulation régulière Nouvelle parution : Sibiliants In Amazigh Le Maroc toujours engagé Guerguerat l'ONU Ce travail porte sur les sifflantes en amazighe, et plus particulièrement sur les sifflantes de l’amazighe recadre le polisario d'Asht Bouyelloul*. Deux phénomènes phonologiques qui dérivent des sifflantes sont bien étudiés. Le premier est la spirantisation ; le second est l'assimilation des glides. L'interaction des sifflantes en faveur d'« une solution définitive » dérivées avec les sifflantes sous-jacentes s'avère produire un ensemble d'altérations phonologiques poussées par le phénomène de l'évitement d'identité. Le Maroc a réaffirmé différend régional territoriale et de la niveau de la 75è ses-

ne large partie de ce travail dans Suzuki (1998). L'idée maîtresse de (Smolensky (1993, 95)), est déployée d'évitement d'identité observés dans les son engagement en autour du Sahara souveraineté natio- sion de l’Assemblée est consacrée à l'interaction la théorie PCOG stipule que les effets pour contourner les effets identitaires. clusters sifflants. Ces effets se traduisent faveur d'une solu- marocain, dans le nale, à l’occasion du générale des U de l'évitement d’identité d'identité et de proximité sont à incor- La deuxième stratégie, une hiérarchie de généralement par des phénomènes d'as- tion définitive au cadre de l'intégrité segment de haut Nations-Unies. avec la spirantisation et l'assimilation porer dans le nouveau concept du proximité par des contraintes PCOG similation, de dissimilation ou de blo- des glides. Pour mieux circonscrire ces Principe du Contour Obligatoire graduelles, est utilisée pour tenir compte cage de spirantisation. L'attention se trois phénomènes phonologiques, nous (PCO). Cet objectif est atteint par des effets de proximité. porte d'abord sur les groupes où les sif- "Le Royaume du Maroc est constammment attaché aux avons fait appel à la théorie du Principe Suzuki (1998) en faisant appel à deux Dans les chapitres III, IV et V, nous flantes sont strictement adjacentes. principes consacrés dans la Charte des Nations-Unies, du Contour Obligatoire Généralisé stratégies. La première stratégie, appelée avons mis en œuvre ces deux stratégies Ensuite, l'analyse est étendue aux sif- relatifs au principe de résolution pacifique des diffé- (PCOG) telle qu'elle a été présentée « Conjonction locale de contraintes » pour lutter contre les différents effets flantes séparées par un schwa. * d'Ayt. rends et de respect de la souveraineté nationale des Etats et de leur intégrité territoriale. Partant de là, le Maroc reste engagé à aboutir à une solution définitive Le Secrétaire général de l’ONU, António Par Tijania Fertat au différend régional autour du Sahara marocain, dans Guterres a enjoint samedi aux séparatistes le cadre de son intégrité territoriale et de sa souveraine- du polisario de ne point obstruer la circula- Entretien avec le chercheur Khalid Ansar té nationale", a souligné le chef du gouvernement, Saad tion civile et commerciale régulière dans la Dine El Otmani, dans un discours préenregistré diffusé zone tampon de Guerguerat, en réaction samedi à la salle de l’Assemblée générale devant les aux gesticulations du polisario et de ses «Revitaliser et répondre aux besoins représentants des Etats membres de l’ONU à New relais dans la région. York. L’Organisation des Nations-Unies est "au de la standardisation de la langue amazighe» La position du Maroc ne souffre d’aucune ambiguïté, courant des appels" des séparatistes du poli- en ce sens que toute solution politique définitive à ce sario et de ses repris de justice à de "nou- différend ne peut aboutir que dans le cadre de quatre velles manifestations" à Guerguerat visant à Propos recueillis par Moha Moukhlis rapport à la réalité extralinguistique comme la sociolin- c'est-à-dire la poursuite des recherches sur la spirantisa- paramètres fondamentaux, a affirmé le chef du gouver- y obstruer la circulation civile et commer- guistique, la linguistique historique, la psycholinguis- tion et le PCO. Les phénomènes de spirantisation et du nement. Il s’agit de la souveraineté totale du Maroc sur ciale, a souligné Farhan Haq, porte-parole tique, entre autres, ne sont pas moins importantes. PCO méritent d'être analysés et étudiés de manière plus son Sahara et l’initiative d’autonomie comme unique adjoint du chef de l’ONU, dans une décla- Cependant, sans une bonne maîtrise de la structure approfondie dans d'autres variétés amazighes. Un travail solution à ce différend artificiel; la participation entière ration à la presse. interne de la langue, il ne peut y avoir de recherche de comparatif doit être entrepris afin de mieux comprendre Khalid Ansar est titulaire d’un en Doctorat qualité dans ces domaines-là. La maîtrise des disciplines de toutes les parties dans la recherche d’une solution "La circulation civile et commerciale régu- ces phénomènes. Je mène actuellement des recherches National (Université Med V, Agdal, Rabat - linguistiques de base est donc une condition nécessaire définitive; le respect total des principes et paramètres lière ne doit pas être obstruée et aucune sur le phénomène de spirantisation dans certaines varié- 2005). Actuellement, il exerce comme pour l’étude de la langue de l'intérieur comme de l'exté- consacrés par le Conseil de sécurité dans toutes ses réso- mesure ne doit être prise, qui pourrait Chercheur au Centre de l’Aménagement rieur. tés rifaines. L'idée maîtresse est de comprendre com- lutions depuis 2007 selon lesquelles la solution ne peut constituer une altération du statu quo de la Linguistique à Institut Royal de la Culture Par ailleurs, l'étude de la langue de l'intérieur est d'une ment ce phénomène fonctionne dans les différentes être que politique, réaliste, pragmatique, durable et de zone tampon" de Guerguerat, a affirmé le Amazighe. Il a collaboré à la publication de importance capitale pour la planification d'une langue. variétés amazighes, c'est-à-dire ce qui est partagé et ce compromis; et le rejet de tous plans dépassés, que le de compromis à ce différend régional. porte-parole. plusieurs ouvrages dont le «Dictionnaire La situation de l’amazighe au Maroc montre bien l'utili- qui est variable entre les variétés amazighes. L'autre pro- Secrétaire général de l’ONU et le Conseil de sécurité Et d’ajouter que le Maroc réitère sa profonde préoccu- Il est grand temps que la communauté internationale Il a également réitéré l’appel des Nations- général de la langue amazighe» (IRCAM – té d'une telle planification. En tant que chercheur à jet consiste à mener des recherches sur la terminologie ont jugé depuis une vingtaine d’année comme caducs et pation quant à la situation humanitaire déplorable des prenne une mesure décisive pour pousser le pays hôte à Unies à "la plus grande retenue et à désa- 2017), « Vocabulaire grammatical de l’ama- l'IRCAM, ma connaissance de la structure sonore de amazighe, à la fois en préparant des vocabulaires ama- inapplicables, visant à dérouter l’actuel processus poli- morcer toute tension" à Guerguerat, ajou- zighe : application phraséologique » (IRCAM l'amazighe a été bénéfique pour l’entreprise de standar- populations des camps de Tindouf, dont la gestion a été permettre au Haut Commissariat des Nations-Unies zighs spécialisés, et en menant des recherches sur l'ac- tique des paramètres fixés par le Conseil de sécurité. tant que la MINURSO "surveille la situa- – 2011), «Vocabulaire des médias » (IRCAM – disation et de planification. délaissée par le pays hôte à un groupe séparatiste armé, pour les réfugiés de procéder au recensement et à l’en- ceptabilité de la terminologie amazighe par les utilisa- Et de relever, à cet égard, que le processus politique, tion" dans la région. 2009). en violation flagrante de ses engagements internatio- registrement de la population des camps de Tindouf, teurs marocains. L'acceptabilité de la terminologie ama- sous les auspices exclusifs des Nations-Unies, a été mar- A rappeler que le Secrétaire général de C’est aussi un formateur en langue amazighe Quel est l’apport de votre travail zighe est parmi les aspects qui méritent d’être investis. naux en vertu de la convention sur la situation des réfu- conformément au droit international humanitaire des et a assuré plusieurs missions au niveau natio- dans le domaine de la recherche linguistique qué par un nouvel élan avec la tenue des deux tables l’ONU, Antonio Guterres, avait aussi exigé Cela m'intéresse en tant que chercheur au Centre de giés de 1951 et les autres conventions internationales réfugiés et aux appels incessants du Conseil de sécurité nal et à l’étranger, dans le cadre de ses amazighe ? rondes de Genève en décembre 2018 et mars 2019, le 11 janvier dernier, dans une déclaration l’Aménagement Linguistique à l’IRCAM. J'ai participé à relatives aux droits de l’Homme et au droit internatio- dans l’ensemble de ses résolutions depuis 2011, a insisté recherches et contributions dans le domaine marquées par la participation pour la première fois de rendue publique par son porte-parole, le conditionnent la spirantisation des dorsales. Le deu- nal humanitaire. M. El Otmani. de la langue amazighe. La recherche en linguistique amazighe est d'une impor- l'élaboration d'un certain nombre de lexiques sectoriels, l’ensemble des parties. "maintien de la circulation civile et com- xième point est l'étude de l'interaction de la spirantisa- Le contexte de la pandémie de Covid-19, a poursuivi le Un tel recensement est devenu plus que jamais néces- tance et utilité primordiales, en particulier dans la et il serait intéressant de savoir pourquoi certaines pro- M. El Otmani a estimé qu’il est particulièrement merciale régulière" à Guergarat et appelé à tion et du PCO (Principe du Contour Obligatoire) chef du gouvernement, ne fait qu’accentuer les préoccu- saire pour mettre fin au détournement en cours depuis conjecture actuelle où la langue connaît beaucoup de positions terminologiques ne sont pas consacrées par les selon la théorie de l'optimalité, qui est l'une des encourageant que le Conseil de sécurité ait consacré le pations sur le sort de cette population séquestrée dans plus de 40 ans de l’aide humanitaire destinée à la popu- s’abstenir de toute action susceptible d’alté- Pourquoi avoir choisi de travailler sur des changements. C'est pourquoi mon travail «Sibilantes en usagers. approches théoriques phonologiques les plus récentes. processus des tables rondes comme voie unique vers des camps gérés par un groupe armé ne disposant d’au- lation séquestrée dans les camps de Tindouf, a-t-il rer le statu quo dans cette zone tampon, aspects «techniques», phonologiques de la amazigh» est à considérer comme une contribution L'utilisation de la Théorie de l’optimalité en elle-même une solution politique réaliste, pragmatique, durable et lorsque le polisario avait menacé d’entraver langue amazighe ? importante à l'étude de la structure phonologique de Votre dernier mot ? cune légitimité au vu du droit international. conclu. a donné lieu à toute un éventail de résultats importants. le passage du rallye "Africa Eco Race" entre l'amazigh et à la compréhension d'un certain nombre de Le cadre théorique de l’optimalité a mis en lumière les le Maroc et la Mauritanie. Tout d’'abord, mon intérêt pour la phonologie, disci- phénomènes phonologiques qui n'ont pas suscité suffi- Enfin, étant donné l'étiolement que la langue ama- relations qui existent entre de nombreux processus pho- pline qui étudie la structure des sons d’une langue, samment d'intérêt dans la littérature. La principale zighe a connu au cours de plusieurs siècles, je pense nologiques et qui ne semblent pas être liés à première découle d'une passion pour le fonctionnement de la lan- innovation de mon travail consiste en deux points. Le vue. D’où l’intérêt de cet ouvrage qui contribuera cer- qu'il est nécessaire d'entreprendre plus de recherches gue amazighe, sa structure morpho-phonologique, la premier est l'étude de l'interaction de deux phénomènes tainement à mieux comprendre les deux phénomènes de cohérentes sur la structure de la langue amazighe. façon dont les sons sont concaténés pour donner du qui n'ont pas été étudiés conjointement auparavant : la Bourita s'entretient par vidéoconférence avec le Secrétaire Général de l’ONU spirantisation et du PCO. C’est là, un des apports les Ces recherches sont indispensables pour revitaliser et sens ainsi que la nature des règles qui régissent la pho- spirantisation et le principe du contour obligatoire. plus importants de ce travail. répondre aux besoins de la standardisation de la lan- Le ministre des Affaires étrangères, de De son côté, le Secrétaire Général de sur la coopération fructueuse et multi- notactique de cette langue. La phonologie est une L'interaction de ces deux phénomènes entraîne toute gue amazighe. Il est donc de la responsabilité de tous science dont l’objet est l’étude du noyau sonore d’une une série de phénomènes phonologiques qui peu étudiés la Coopération Africaine et des l’ONU a chargé le ministre de trans- dimensionnelle entre le Maroc et Quels sont vos futurs projets ? les chercheurs en linguistique amazighe, y compris langue comme l’amazighe. Elle fait donc partie des dis- jusque-là dans la littérature en raison des difficultés qui Marocains résidant à l’étranger, Nasser mettre ses chaleureuses et respec- l’ONU, notamment dans les opéra- moi-même, de continuer à mener des recherches sur ciplines qui s’intéressent à la structure de la langue, tout y sont associées. Cette interaction explique certaines des Bourita a eu, vendredi, un entretien tueuses salutations à Sa Majesté le tions de maintien de la paix, les ques- Deux projets intéressants guident mes recherches comme la morphologie, la sémantique et la syntaxe. Les incohérences liées à la spirantisation dans l’amazighe des la structure de la langue, ses volets phonologique, par vidéoconférence avec le Secrétaire Roi. Il a exprimé sa gratitude et son tions du développement durable, de disciplines périphériques qui étudient la langue dans son Ait Bouyelloul et ailleurs, et montre les contraintes qui futures. Le premier est la continuation du travail pho- morphologique, syntaxique et sémantique. Général de l’ONU, Antonio Guterres, appréciation au Souverain pour Son l’environnement et de la lutte contre nologique que j'ai entrepris ces dernières décennies, et ce en marge des travaux du débat appui contant à l’action des Nations- le terrorisme, ainsi que sur les ques- de haut niveau de la 75éme session de Unies dans différents domaines, tions globales et transversales. l’Assemblée générale des Nations- notamment le développement La discussion entre M. Bourita et le Unies. durable, les droits de l’Homme, les Secrétaire Général de l’ONU a, égale- Safi : Plaidoyer pour la création Le ministre a transmis au Secrétaire changements climatiques, le maintien ment, porté sur les derniers dévelop- Général, les Salutations et l’Estime de de la paix et la stabilité et la sécurité pements concernant la question du Sa Majesté le Roi Mohammed VI, en Afrique. Sahara marocain. d’une Fondation du Festival national de l’Aita ainsi que l’appui du Souverain à son M. Bourita a rendu un vibrant hom- Enfin, l’entretien, qui a été cordial et action et son leadership à la tête de mage à l’action et aux initiatives de chaleureux, a été l’occasion d’échanger Les participants à une conférence organi- et associé à la culture de la luxure". val, notant que ce projet culturel, qui est de l’implication de tous les acteurs et conjoncture exceptionnelle que traversent l’Organisation des Nations-Unies, M. Guterres dans le cadre de la sur les questions régionales d’intérêt sée dans le cadre de la 19è édition du Ce chercheur a souligné que l’Aita est une venu enrichir la carte des festivals natio- intervenants concernés (artistes en premier le Maroc et le monde. particulièrement durant les circons- réponse collective à la pandémie de la commun, notamment la Libye, le Festival national de l’Aita ont plaidé, ven- expression artistique sublime, car faisant naux, est un acquis qu’il faut préserver en lieu, société civile, chercheur du patri- Ainsi, le festival tentera de relater les tances exceptionnelles et difficiles de Covid-19. Sahel et l’ensemble du continent afri- dredi soir, en faveur de la création d’une appel à plusieurs genres artistiques à la fois lui garantissant la pérennité. moine et autorités de tutelle). moments les plus forts des précédentes la pandémie de la Covid-19. L’entretien a permis de faire le point cain. Fondation qui aura pour mission d'assurer (poésie, théâtre, danse, chansons). M. Ferdaous a focalisé son exposé sur la Cette rencontre, consacrée à l’évaluation éditions. une gestion professionnelle de cette mani- Après avoir noté que "l’Aita a été long- gestion médiatique du festival national de des éditions précédentes, a offert l’oppor- Cette nouvelle édition est l'occasion égale- festation culturelle d'envergure. temps lié à la campagne et aux marges et l’Aita, mettant en exergue la relation tunité pour rendre hommage à Mohamed ment de diffuser les performances des La création d’une telle structure est de de ce fait, considéré comme un genre artis- intime entre l’art de l’Aita et la Tbourida Bouhmid, l’initiateur du festival, qui a groupes de jeunes qui ont participé au nature à promouvoir ce style musical et tique n’ayant pas de place dans les villes, et la chevalerie. milité pour la promotion et la préservation concours de l’Aita qui a eu lieu du 21 conférer à ce festival une dimension inter- ce chercheur a estimé que le retour au Dans la foulée, il a mis en relief le rôle de de ce style musical ancestral. juillet au 5 septembre 2020 et dont l'ob- nationale, ont-ils expliqué lors de cette local, la réconciliation avec le passé et avec cet art dans la résistance contre le colonia- Organisée par la direction provinciale de la jectif consiste, entre autres, à assurer la Le Maroc réitère son soutien constant rencontre initiée sous le thème "Une pause notre patrimoine authentique et l’investis- lisme, relevant que ce style musical ances- Culture de Safi avec le soutien de la pérennité de cette expression artistique à de réflexion sur le festival de l’Aita" et sement dans le culturel, constituent une tral a relaté toutes les épopées historiques Direction régionale de la culture de la travers les générations et la préservation de marquée par la participation de chercheurs soupape de sécurité contre les impacts du Maroc. région Marrakech-Safi, la 19è édition du ce patrimoine artistique ancestral, en au dialogue interlibyen et à la cause palestinienne et spécialistes des questions du patrimoine, négatifs de la mondialisation. Dans son intervention, le directeur régio- festival national d'Al- Aita vise à maintenir encourageant les jeunes à porter le flam- ainsi que de responsables du secteur cultu- Dr. El Atri a, en outre, appelé à lutter nal de la Culture à Marrakech-Safi, Azouz l'action culturelle et sa continuité dans la beau de cet art. Ainsi, des artistes seront Le chef du gouvernement, Saad Dine El Otmani, a réi- mêmes, loin de toute ingérence et des agendas étrangers, «Il n’y a pas de paix juste et durable sans que le peuple fique pour les adeptes des trois religions monothéistes et rel dans la région Marrakech-Safi. contre tous les stéréotypes entourant ce Boujamid, a abordé la place de l’art de l’ai- Cité de l'Océan et de mettre le point sur invités à exposer et à mettre en lumière téré samedi le soutien constant du Maroc au dialogue citant à cet égard la réunion de Skhirat tenue avec le palestinien puisse exercer son droit légitime à l’établisse- centre de rayonnement pour les valeurs de respect Pour Abderrahim El Atri, professeur de genre, se félicitant de l’intégration de l’aita ta dans le patrimoine immatériel du l'importance de la promotion et la valori- leurs expériences et créations. inter-libyen et à la cause palestinienne. soutien de la communauté internationale. ment de son État indépendant et viable, avec Al Qods mutuel et de dialogue tel que préconise l'appel d’Al sociologie et d'anthropologie à l'Université dans les sitcoms, une initiative qui a été Royaume ainsi que les perspectives de la sation de cet art, en tenant compte de la Les festivaliers seront, en outre, au rendez- Intervenant lors du débat général virtuel de la 75ème «Le Maroc reste déterminé à offrir un cadre neutre de acharif comme capitale», a affirmé le chef du gouverne- Qods que Sa Majesté a cosigné avec Sa Sainteté le Pape Sidi Mohamed Ben Abdallah de Fès, la très appréciée par le public, qui com- classification de l’art de l’aita en tant que richesse de ses styles. vous avec une seconde conférence sur session de l'Assemblée générale de l'ONU, M. El dialogue entre les parties libyennes», a-t-il dit, rappelant ment. Le Maroc, a-t-il poursuivi, «rejette catégorique- François le 30 mars 2019 à Rabat. mise en place d’une Fondation du festival mence, désormais, à se familiariser avec ce patrimoine immatériel de l’UNESCO. Il s’agit également de faire valoir son rôle "l'Aita et son ouverture sur les musiques Otmani a souligné que «la sécurité de la Libye, pays que le Royaume a accueilli au cours de ce mois à ment toutes les actions unilatérales des autorités israé- M. El Otmani a saisi l’occasion pour exprimer la solida- permettra, sans nul doute, de promouvoir genre musical et à fredonner ses paroles. Après avoir passé en revue les critères mis dans la préservation et la valorisation du du Monde", avec la participation d'un cer- frère avec lequel nous partageons une histoire et un des- Bouznika des réunions de délégations du Haut Conseil liennes dans les territoires palestiniens occupés, que ce rité permanente du Royaume avec le Liban, suite à l'ex- ce genre artistique et de le faire sortir de la Tout en relevant que ce genre est encore en place par l’UNESCO pour intégrer un patrimoine immatériel en tant que compo- tain nombre d'artistes confirmés jouissant tin communs, fait partie intégrante de la sécurité du d'Etat et du parlement de Tobrouk ayant abouti à un soit en Cisjordanie ou à Al-Qods acharif», assurant que plosion survenue dans le port de Beyrouth et ses dou- "marginalisation", dont il a longtemps en quête de valorisation, il a estimé que style dans la liste du patrimoine immaté- sante d'un système intégré de développe- d'une grande notoriété artistique au niveau Royaume du Maroc». accord global sur des critères et des mécanismes transpa- ces mesures risquent d'attiser les tensions et l’instabilité loureuses répercussions matérielles et humaines. souffert. cette dernière commence par le plaidoyer riel universel, il a fait savoir que le minis- ment économique et social, ce qui parti- international. «Neuf ans après le déclenchement de la crise en Libye, rents et objectifs pour occuper les postes de souveraine- dans la région. Dans le cadre de sa solidarité effective, et sur Hautes Dans ce contexte, il a mis en exergue le de ce genre artistique à travers les partena- tère de tutelle a entamé l’étape de l’inven- cipe à la préservation des composantes du Deux Masters-Class sont également pré- la situation sécuritaire et humanitaire se détériore en té. Il a indiqué que SM le Roi Mohammed VI, en sa quali- instructions de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, le rôle de cet art durant la résistance contre riats avec les universités. taire, transcription et la classification de patrimoine musical dans sa particularité vus, dont le premier porte sur "l'antholo- le protectorat, un rôle qui reste encore De son côté, Ahmed Ferdaous, journaliste l’aita. régionale tant au niveau de la qualité de la gie de l'Aita" avec l'artiste Ibrahim El raison des ingérences étrangères, y compris l'interven- Par ailleurs, M. El Otmani a déploré l'incapacité de té de Président du Comité Al Qods, issu de l'Organisa- Royaume a fourni, a-t-il rappelé, une aide médicale et méconnu, notant que les recherches et et chercheur en patrimoine, est revenu sur Dans ce contexte, il a relevé que l’intégra- recherche que de la documentation. Mazned, et le second porte sur "la mon- C tion militaire», a-t-il souligné. régler la question palestinienne et de relancer le proces- tion de la coopération islamique, insiste sur la préserva- humanitaire au peuple libanais, une initiative visant à M études demeurent encore rares sur ce genre les difficultés rencontrées lors du coup tion de ce patrimoine dans la liste des Les organisateurs ont concocté un pro- dialisation de l'Aita" avec l'artiste Sakina J Il a assuré que la solution à cette crise ne peut être que sus de paix au Proche-Orient, relevant qu'il s'agit d'«une tion de la ville sainte d’Al Qods, en tant que patrimoine alléger les terribles souffrances infligées à la population artistique qui a longtemps été "marginalisé d’envoi de la première édition de ce festi- patrimoines de l’UNESCO reste tributaire gramme riche et varié en dépit de la Fahsi. N politique et doit être décidée par les Libyens eux- source de profonde préoccupation pour le Royaume». commun de l'humanité, symbole de coexistence paci- de Beyrouth touchée par ce tragique incident. sports N° 13845 - Lundi 28 septembre 202015 Botola Pro D1 Le derby Wydad/Raja sans vainqueur ni vaincu

e 128e derby entre le Wydad qué d'efficacité. et le Raja de Casablanca s'est Dans le temps additionnel (90+2è), L soldé sur un nul blanc (0-0), le Congolais Ben Malango a failli au terme d'un match disputé marquer le but de la victoire des jeudi soir au complexe Mohammed Verts, mais sa frappe de la tête frôle V en mise à jour de la 25è journée le montant droit du portier wydadi. de la Botola Pro D1. Ce nul arrange parfaitement les Ce derby, qui intervient cette année affaires de la Renaissance de Berkane, dans un contexte marqué par l'épidé- qui a battu la veille l'AS FAR (2-1). mie du nouveau coronavirus, a fait Les Berkanis pointent ainsi à la troi- couler beaucoup d'encre, vu que les sième position (47 pts) à une lon- deux protagonistes mènent une gueur du Wydad, et à deux unités du course en coude à coude pour le Raja. titre. L’entraîneur adjoint du Wydad, Tarik Dans leurs précédents face-à-face, les Chihab, a déclaré concernant le Rajaouis avaient signé 36 victoires match nul : "c’était un match équili- contre 30 pour les Rouge et blanc, bré. Chacun a eu des chances de alors que 61 confrontations se sont l’emporter. Je considère que c’est un soldées par un nul depuis leur pre- bon point parce que ça aurait pu mière rencontre qui remonte à 1957. pencher en la faveur de l’une des Très prudentes, les deux équipes équipes. La prestation des Rouges n'ont pas osé prendre des risques dès était satisfaisante à 70% et nous nous le début de la rencontre, à cause évi- améliorons de match en match. On demment de l'enjeu de ce match ne peut pas tout changer d’un coup". décisif pour le sacre final. De son côté, Jamal Sellami a égale- L'absence du public dans les gradins, ment partagé le même avis de due aux restrictions sanitaires dictées Chihab concernant la difficulté de par le coronavirus, a été le fait cette rencontre : "le match était dur saillant de ce match très tactique pour tout le monde. Nos joueurs dans lequel les entraineurs des deux étaient fatigués durant la première formations ont bloqué toutes les Coupe Mohammed VI des clubs. Et a failli faire mouche sans l'interven- Une minute plus tard, Omar Al mi-temps et ont donc manqué de issues. en fin, un autre résultat autre que la tion du défenseur Abdeljalil Jbira. Arjoune profite d'un cafouillage à rythme. En seconde mi-temps, nous Pourtant, les Rouge et blanc étaient victoire n'arrange en rien leurs La première occasion nette d'ouvrir l'entrée de la surface de réparation avons dominé grâce à nos rempla- appelés à faire le jeu à plus d'une rai- affaires, mais permettrait néanmoins la marque a été signée à la 36è du WAC pour armer une frappe çants, qui ont apporté de la fraîcheur, son. En effet, ce sont eux qui rece- aux Verts de consolider leur lea- minute, quand encore une fois le sèche, mais Ahmed Reda Tagnaouti mais nous n’avons pas su marquer. vaient leur adversaire. En plus, lors dership. virevoltant Aouk a réussi à servir un réussit à sortir le ballon en corner. Chacun sait que le derby se joue du précédent derby, les protégés de Il a fallu ainsi attendre la 15è minute centre parfait et à trouver la tête Au retour des vestiaires, les deux for- dans des conditions spéciales. Le nul Jamal Sellami se sont imposés suite à de jeu pour assister à la première per- d'Ayoub Al Amloud, mais Anas mations se sont montrées plus déter- nous rend aussi service, nous espé- une remontada historique en match cée dans le camp adverse, suite à un Zniti était bien en place pour sauver minées à ouvrir la marque, mais les rons rester au top du classement de la retour des huitièmes de finale de la effort individuel du wydadi Aouk qui sa cage. attaquants des deux camps ont man- Botola".

Tibu Maroc Nouveaux programmes à fort impact social en 2020-2021 la Formation (AREF) de Casablanca-Settat. a souligné M. Zariat. Cette initiative constitue une réelle opportunité pour faire de cette “Face à la crise sanitaire que connaît le monde entier, nous école une fabrique sportive innovante ancrée dans le contexte croyons fortement dans la force du sport qui fait appel aux valeurs socio-économique du Maroc, estima l’organisation. de coopération, de solidarité et d’engagement auprès des popula- Ce projet multidimensionnel abritera plus de 5 programmes à fort tions les plus fragiles”, a-t-il poursuivi. impact social conçus et développés spécialement pour les popula- En tant que principale organisation dans l’éducation et l’insertion tions vulnérables. Il fait du sport un catalyseur et créateur de des jeunes par le sport au Maroc avec une large couverture natio- valeurs de cohésion sociale et d’indépendance économique pour nale dans plus de 14 villes et 8 régions du Royaume, et en phase les jeunes en situation de NEET (ni étudiant, ni employé, ni sta- avec son ambition de devenir la locomotive du sport pour le déve- giaire), les femmes et les jeunes en situation de Handicap. loppement en Afrique à l’horizon 2030, Tibu Maroc considère les Concernant “Yd-Maj for Equal Play”, il favorise l’inclusion sociale ODD comme une opportunité de positionner le sport comme un des jeunes en situation de Handicap par le sport. Ce projet vise à outil puissant pour concevoir des solutions innovantes face à la soutenir ces jeunes que ce soit au niveau physique mais aussi psy- complexité des défis du 21ème siècle. chique et les prépare à l’insertion socio-professionnelle, car les dis- La vision de cette organisation sera déclinée en reposant sur ses criminations que subissent les enfants et les jeunes en situation de deux axes stratégiques à savoir, “Be active” (l’impulsion du capital handicap les met dans une situation d’isolement et de dépendance humain à travers le sport) qui a pour objectif de développer les complète aux membres de leur familles et plus particulièrement compétences motrices, cognitives et socio-affectives des enfants et Tibu Maroc, organisation spécialisée dans l’éducation et l’insertion leurs mamans. des jeunes âgés entre 4 et 18 ans à travers des programmes et des jeunes par le sport, a annoncé, samedi à Casablanca, le lance- Le programme Yd-Maj veut rompre l’isolement de ces jeunes en structures d’éducation et d’empowerment via le sport. ment de nouveaux programmes innovants à fort impact social promouvant une éducation inclusive et en changeant la perception Le second axe est “Work First” (l’inclusion socioéconomique des pour la saison 2020-2021. sur le handicap. jeunes par le sport) qui vise à accompagner les jeunes âgés entre Il s’agit de “École de la 2ème chance orientée métiers du sport”, Quant au programme “Morocco Preschool Olympics”, il est inspi- 18 et 35 ans à une véritable insertion professionnelle dans les “Yd-Maj for Equal Play” et “Morocco Preschool Olympics” qui ré des Jeux Olympiques et s’adresse à toutes les parties prenantes industries sportives grâce à une formation qui répond au véritable s’ajouteront aux différents programmes lancés par Tibu Maroc de l’école préscolaire (enfants, instituteurs, familles et membres de besoin du marché de l’emploi. depuis sa création et viendront élargir son champ d’intervention, l’école préscolaire). Ce programme, qui véhicule les valeurs du L’ensemble des programmes mis en place par Tibu Maroc ont ainsi que l’impact auprès des populations cibles, a fait savoir sport, de la paix, de l’amitié, du respect et de l’excellence, inspire pour but de favoriser l’insertion sociale et professionnelle des Mohamed Amine Zariat, Ashoka Fellow et Président Fondateur de et encourage l’école préscolaire à inscrire l’activité physique adap- jeunes. En proposant un accompagnement pédagogique et person- TIBU Maroc lors d’une conférence de presse sur le lancement de tée d’une manière régulière au niveau de son curricula. nalisé des jeunes, aux côtés de leurs familles et des acteurs de la saison 2020-2021. “Forte de son engagement auprès des jeunes, filles, femmes et proximité, cette organisation œuvre à la transformation des écoles Le programme “École de la 2ème chance orientée métiers du jeunes en situation de Handicap et jeunes en situation de NEET, et des quartiers, et contribue à lutter contre les inégalités de destin sport” sera lancé dans une établissement public situé au centre- notre organisation fait de l’innovation sociale par le sport son outil et à rétablir l’égalité́ des chances, notamment vis-à-vis de l’accès à ville de la métropole (ancienne médina), qui a été mis à la disposi- incontournable pour développer des solutions et contribuer dans la pratique d’une activité physique régulière, l’emploi et la forma- tion de Tibu Maroc par l’Académie Régionale de l’Education et de la réalisation des 17 Objectifs de développement durable (ODD)”, tion.

La formation et le travail de base, priorités de la FRMF Le président de la Fédération royale marocaine de football, Fouzi Complexe Mohammed VI de Football mais s’étendre à toutes les Lekjaa, a appelé les différentes composantes de la Direction tech- provinces et villes sans exception à travers une politique d’ouverture, nique nationale (DTN) à redoubler d'efforts en matière de mise en indique le communiqué, ajoutant que cette réunion a été également œuvre du contrat-programme du développement de la pratique de l’occasion d’aborder les sujets liés à la DTN et aux sélections natio- la discipline au Maroc. nales des jeunes. Lors d'une réunion tenue samedi par M. Lekjaa et le directeur tech- Ainsi, il a été procédé à la présentation du processus de sélection des nique national, Osian Roberts, avec les cadres et responsables de la candidatures aux sessions de formation à la Licence CAF -A- au DTN, consacrée au suivi du développement du football national, le titre de la saison 2020-2021, processus d’écoute des réclamations président de la FRMF a également plaidé pour le travail de base et des candidats non retenus et le programme des formations prévus le développement de la pratique dans les différentes régions et pro- pour le mois d’octobre. vinces du Royaume à travers l’accompagnement et l’encadrement Au cours de cette réunion, l’expert français David Boulanger a des régions en matière d’organisation des compétitions, indique un exposé par visio-conférence un modèle du football de masse au sein communiqué de la Fédération. des établissements d’enseignement scolaire à Al Hoceima qui a pour Ces compétitions, a-t-il poursuivi, peuvent être organisées sur les objectif de jeter les jalons d’une bonne pratique footballistique chez terrains de proximité qui se comptent par centaine et bénéficier cette catégorie et élargir la base des pratiquants. Ce programme doit ainsi des partenariats qui lient la FRMF au ministère de la Culture, s’étendre aux différentes régions du Maroc, a souligné M. Lekjaa. de la Jeunesse et du Sport et au ministère de l’Education Nationale, de la Formation Professionnelle, de À l’issue de cette réunion, la DTN a dévoilé le planning des entrainements et stages des sélections natio- l’Enseignement Supérieur et la Recherche Scientifique. nales féminines et masculines U17 et U20 ainsi que la participation aux différentes échéances continen- Le président de la FRMF a souligné en outre que l’encadrement de la DTN ne doit pas se limiter au tales et mondiales, conclut le document. La der N°13845 - Lundi 28 septembre 202016

Situation des refugies au Maroc Huit points-clés de l'enquête du HCP sur l'impact du covid-19

Voici les huit points-clés de la note du Haut-Commissariat au Plan (HCP) relative aux résultats de l'en- quête sur l'impact du nouveau coro- navirus (covid-19) sur la situation socioéconomique et psychologique des réfugiés au Maroc:

1. Caractéristiques de la population des réfugiés au Maroc:

• 6 réfugiés sur 10 sont des hommes, les deux-tiers âgés de 18 à 59 ans. • La moitié des réfugiés au Maroc sont des Syriens (48%), 16% des Yéménites, 12% des Centrafricains, 7% des Sud-Soudanais et 4% des Ivoiriens. • Les autres pays africains représentent 7% et les autres pays arabes 6%. • Environ les deux-tiers (64,1%) des chefs de 4. Approvisionnement domestique: • Plus du tiers des réfugiés (35,8%) résident dans les ménages réfugiés sont des salariés, 66,3% parmi les villes de Rabat (14,6%), Casablanca (13,9%) et hommes et 46,8% parmi les femmes. • La quasi-totalité des réfugiés (95,5%) jugent que les Oujda (7,3%). • Le secteur des services est le premier pourvoyeur produits alimentaires de base sont disponibles pendant • Les principales autres villes de résidence sont Nador d’emploi pour les réfugiés au Maroc avec 28,8%, le confinement et 3,5% peu disponibles. • Près des motivés et intéressés par les cours à distance, les (6,5%), Kénitra (6,4%), Fès (6,4%), Salé (5,4%), beaucoup plus parmi les femmes avec 77,2% que les trois quarts des ménages réfugiés (73,9%) ont obtenu hommes, avec 42,6%, plus que les femmes (22,3%). Meknès (5,3%), Tanger (4,8%) et Marrakech hommes (22,6%). l’autorisation de sortie pour effectuer les courses de • Les trois quarts des ménages réfugiés (75,8%) assis- (4,1%). • Les réfugiés occupent principalement des apparte- première nécessité pendant le confinement, 67,1% tent leurs enfants scolarisés dans le suivi des cours à • Presque la totalité des réfugiés (98.5%) est arrivée ments avec 61,7% et les maisons marocaines facilement et 6,8% difficilement. distance, 29,8% tout le temps et 46% de temps en sur le territoire marocain après l’année 2000. La moi- (28,6%). Le premier type est l’apanage surtout des • Plus du tiers (37,2%) des réfugiés disposent de temps. tié d’entre eux (50,3%) sont arrivés depuis 2015, Yéménites (80,5%) et des Centrafricains (76,3%). médicaments en quantités suffisantes et 11,2% en 34,3% entre 2010 et 2014 et 13,9% entre 2000 et Les maisons marocaines sont relevées, notamment, quantités insuffisantes. 7. Accès aux services de santé: 2009. parmi les Syriens (48,3%) et les Ivoiriens (36,2%). • Pendant le confinement, 4 réfugiés sur 10 (42%) • L’ancienneté moyenne des réfugiés au Maroc est de • Presque tous les ménages réfugiés au Maroc ont déclaré avoir reçu une aide alimentaire, 54% • Parmi les 31% de réfugiés souffrant de maladies 6,2 ans. (94,7%) sont locataires de leurs logements, sans dif- parmi les ménages dont le chef est une femme et 40% chroniques, 62,8% ont accédé aux services de santé férence significative selon le pays d’origine. parmi ceux dirigés par un homme. pendant le confinement sanitaire. 2. Caractéristiques des chefs de ménages • 35,1% des réfugiés souffrant de maladies chro- réfugiés au Maroc: 3. Comportement des réfugiés dans le contexte 5. Emploi et sources de revenu: niques, n’ont pas accédé aux services de santé en rai- du confinement: son de manque d’argent et 23,7% par crainte d’être • Le nombre de ménages réfugiés au Maroc est de • 9 chefs de ménage réfugiés actifs occupés sur 10 ont contaminé par Covid-19. 2.168 unités. Le tiers de ces ménages (32,3%) sont • Sept ménages réfugiés sur 10 (70,3%) se sont cessé de travailler pendant le confinement. • Près de 3 réfugiés sur 10 (29,3%) ont eu accès aux d’origine syrienne, 16,9% centrafricaine, 16,6% confinés depuis l’adoption de l’état d’urgence sani- • Le statut légal des réfugiés est le principal obstacle médicaments essentiels fournis gratuitement dans le yéménite et 8,9% sud-soudanaise. taire au Maroc et 23,3% depuis la date de fermeture pour bénéficier du soutien en cas de perte d’emploi. cadre d’un programme de prise en charge médicale • Plus de 5 chefs de ménages réfugiés sur dix au des écoles. • Les allocations financières du HCR, principaux liant le HCR et ses partenaires de la société civile. Maroc (55,1%) disposent d’un titre de séjour valide. • S’approvisionner ou régler des affaires personnelles transferts reçus par les réfugiés en situation de confi- Cette proportion atteint 67,5% parmi les Syriens, sont les principales raisons de sortie du domicile lors nement. • Parmi les réfugiés ayant perdu leur emploi 8. Impacts psychologiques sur les réfugiés: 59,3% les Yéménites, 50,3% les Centrafricains et du confinement. suite au confinement, 6,1% ont reçu une aide de la 43,8% les Ivoiriens. • Les symptômes de Covid-19 les plus connus par les part de l’employeur ou de l’Etat. • L’anxiété, la dépression ou la peur constituent le • Plus de 8 chefs de ménages sur 10 (82,1%) sont réfugiés sont la fièvre avec 92,4%, la toux sèche principal impact psychologique du confinement sani- des hommes et la part des femmes chefs de ménages (77,5%), les difficultés respiratoires (62,4%) et la 6. Accès à l'enseignement et à la formation taire sur les réfugiés avec une part de 52,5%, 55,1% représente 17,9%. • Plus de la moitié des chefs de fatigue (37%). Seuls 3,9% des réfugiés n’ont aucune à distance: parmi les ménages dont le chef est une femme et 52% ménages réfugiés (55,7%) sont célibataires, les connaissance de ces symptômes. parmi ceux dirigés par un homme. femmes (70,4%) nettement plus que les hommes • Les réfugiés au Maroc ont appliqué unanimement • Près de la moitié des ménages réfugiés (51,6%) ont • Pendant le confinement sanitaire, la moitié (50,3%) (52,5%). (99,7%) les principaux gestes barrières contre Covid- des membres scolarisés au titre de l’année 2019-2020, des réfugiés jugent normales les relations entre les • Près de 7 chefs de ménages réfugiés sur 10 (68,9%) 19. 39,1% au primaire, 11% au collège, 4% au secon- membres du ménage. sont âgés de 25 à 49 ans. La part des jeunes de moins • La majorité des réfugiés sont informés des numéros daire, 52,4% au supérieur et 7,4% à la formation pro- • Plus de 8 chefs de ménages réfugiés sur 10 (83,8%) de 25 ans représente 21,3% et celle des personnes verts d’assistance et d’alerte sur la pandémie. fessionnelle. jugent normales les relations avec le voisinage. âgées de 50 ans et plus 9,8%. • Environ 2 chefs de ménage réfugiés sur 3 (62,3%) • 79,1% des ménages réfugiés affirment que leurs • Presque le quart des ménages réfugiés (23,4%) sont • Presque la totalité des chefs de ménages réfugiés envisagent de rester chez eux et d’appeler les numéros membres scolarisés ont suivi les cours à distance, informés de la disponibilité de services de consulta- (91,5%) ont un niveau d’instruction dont 16,4% le de téléphone mis en place par les autorités sanitaires 42,8% de façon régulière et 36,3% de façon irrégu- tions psychologiques à distance pendant le confine- niveau primaire, 14,2% le niveau collégial, 14% le en cas d’apparition de signes suspects de la pandémie lière. • Trois ménages réfugiés sur 10 (30,6%) sont ment, 23,7% parmi les ménages dirigés par un niveau secondaire et 45,8% le niveau supérieur. de Covid-19, un sur quatre (25,7%) de se rendre à très satisfaits du support utilisé par leurs membres sco- homme et 21,8% parmi ceux dirigés par une femme. • La répartition selon le type d’activité montre que une unité hospitalière, et 3,3% de recourir à l’assis- larisés pour suivre les cours à distance, 26,1% au pri- • Un ménage réfugié sur 4 (25,8%) est très inquiet 43,8% des chefs de ménages réfugiés exercent une tance des proches. maire, 18,3% au collège, 46,5% au secondaire, 35,2% des effets probables de la pandémie de Covid-19 et activité économique, 47,3% parmi les hommes et • Les réseaux sociaux et la presse électronique sont au supérieur et 29% à la formation professionnelle. 28,2% sont inquiets. 28% parmi les femmes. les principales sources d'information sur la pandémie. • Près de 4 réfugiés scolarisés sur 10 (39,9%) sont MAP