Ófalu - Hosszúhát - Víziváros - Erdőalja - Pipacsrét - Újfalu - Legelődomb

A faluközösség havonta megjelenő hírlapja XVI. évfolyam 4. szám www.telki.hu 2011. április

A Telki Ófalu fejlesztése

Telki szíve, az Ófalu már régóta megérett a felújításra, azonban a forráshiány miatt korábban csak a történelmi településmag két vége kapott új ruhát. 2-3. oldal

Telki Fesztivál 2011 Részletes program és ajánlók minden mennyiségben 6-7. oldal

Az iskolai „Tavaszi Szél”c. versíró pályázat I. helyezettje az 1-2. Az alkotás mozaikjai osztályban: Érdekes részletekkel ismerkedhettünk meg a művek készítésének Kállai Szófia 2.c hátteréről a Telkiben vendégeskedő Tóth Krisztina költőnek köszönhetően a hagyományos, KOKUKK által szervezett Irodalmi 11. oldal Tavasz esten.

Reggel arra ébredek, minden madár csicsereg. Államalapítás: Szent István csak a De jó! Megjött a fecske, második volt? kint a réten mekeg a kecske. A történelemtudomány jelenlegi állása szerint a magyar államiságnak két kezdete van, és mindkét kezdet ugyanahhoz a Tavaszi szélben, dinasztiához kötődik. 12-13. oldal ibolya kéken virít a kertben, gyönyörű szépen. Teljes Élet – Nulla Hulladék! Mit hagyunk a gyerekeinkre? Milyen lesz a jövő játszótere, a jövő élettere? Milyen vizet isznak majd, milyen lesz az őket tápláló talaj? 13. oldal

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

A polgármester naplója A Telki Ófalu fejlesztése A lokálpatriotizmusról Telki szíve, az Ófalu már régóta megérett a felújításra, azonban forráshiány miatt a mai napig csak a történelmi településmag két vége A kis és közepes telepü- kapott új ruhát: a Polgármesteri Hivatal, a Pajta és környéke, valamint lések sikeressége nem kis a Tulipán utcánál lévő játszótér és környezete. Az olyan további fontos részben azon múlik, hogy a területek, mint a Fő út (burkolata, közterülete, kerítései), a Temető, a településen élők mennyire Coop Csemege, valamint a vele szemben lévő Posta és a korábbi orvosi elkötelezettek lakóhelyük rendelő épülete, környéke, és nem utolsó sorban a Pincesor még iránt, mennyire érzik át, hogy személyes szerepvál- felújításra, funkcióváltásra vár. A faluvezetés így azt tűzte ki célul, hogy lalásuk, munkájuk, hozzá- a lehetőségek függvényében, - szerencsés esetben már idén - járulásaik valóban látható, hozzálátnak a Fő út és az Ófalu-központ egyes részeinek felújításához. tapasztalható eredmények- (A Fő út teljes burkolatcseréjének építési engedélye és kiviteli tervei re vezetnek a hétköznapokban. A lokálpatriotizmus már rendelkezésre állnak.) nem csak településünk, lakóhelyünk szeretete, A testület elhatározta, hogy a falusias, kertvárosias életforma, életstílus hanem több annál: kétoldalú kapcsolat az ember és megtartása mellett a városias szolgáltatások széles körűvé fejlesztésére a település között. A lokálpatriotizmus egy érzés és (kereskedelem, egészségügy, kultúra, oktatás, közlekedés) törekszik egy attitűd egyszerre. A lakóhely, az itteni értékek, faluszerte. Megállapították, hogy közös lakóhelyünk település- hangulatok, épületek, emberek, a táj szeretete és a szerkezetét és társadalmi, gazdasági, kulturális életét egyaránt közösség visszajelzésének, elismerésének érzése. Az attitűd, az elkötelezettség és a tenni, áldozni arányosan kell a továbbiakban is fejleszteni. akarás attitűdje ebből következik. Lokálpatri- A történelmi településközpont hagyományos szerkezetének megtartása otizmust elvárni nem lehet, csak kiérdemelni. mellett törekednünk kell annak korszerű, mai követelményeknek Telki összetartó, önszervező és tudatos település. megfelelő kialakítására, átépítésére is. Az itt élők lokálpatriotizmusa megkérdőjelez- Az Ófalu arculatmegőrző, de a mai kor igényeinek megfelelő hetetlen. Vannak, akik aktívan részt vesznek a színvonalú teljes megújulásához azonban nemcsak pénz, hanem átfogó közéletben, a civil szerveződésekben, vannak, akik koncepció is szükséges. A felújítást ütemezhető és megvalósítható a kultúra szervezéséből veszik ki a részüket és szakaszokra kell bontani, és olyan távlati elképzelésbe ágyazni, amely vannak, akik a közösségi élet más szinterein szép, egységes végeredményt ad, tiszteli és erősíti Telki Ófalujának jeleskednek. És nagyon sokan vannak azok is, akik szabad döntésük alapján ide helyezik cégeik meglévő értékeit, és amellyel Telki lakóközössége is azonosulni tud. telephelyét és székhelyét, mert tudják, hogy az ide Ilyen koncepcióhoz igazodva tud a mindenkori településvezetés befolyó adóbevételt valamilyen formában tervezni, költségvetést készíteni, és megvalósítani annak soron visszakapják. Telki iparűzési adókulcsa 1,6%, azaz következő részeit a rendelkezésre álló anyagi lehetőségek, prioritások oszágos viszonylatban közepes mértékű. szerint, hiszen a teljes rendbetétel a választási ciklusokon átívelő, Budapesten magasabb az adó, de lehet találni az sokszereplős folyamat. országban olyan kétségbeesett, bajban lévő Deltai Károly polgármester felkérésére Varga Béla, Telki főépítésze településeket is szép számmal, ahol az iparűzési javaslatot dolgozott ki a Fő út és az Ófalu arculatának a fenti adó ennél alacsonyabb. Mégis, az itt élők nem szempontokat szem előtt tartó fejlesztésére. Ezt 2011 januárjában keresnek ilyen falvakat cégszékhelyül, illetve telephelyül. A vállalkozók, cégvezetők színtiszta ismertette a képviselő-testülettel, és április elején a Telkiben lakó lokálpatriotizmusból országosan is kiemelkedő építészek - a szakmai közvélemény - számára is elküldte arányban tartják helyben cégeiket, ezzel segítve véleményezésre. A főépítész szerint az elkészült javaslat alapvetően településünket. Ez egy olyan pozitív visszajelzés, nem új elképzelés, hanem az elmúlt években többször és többek által ami mellett nem lehet szó nélkül elmenni. átgondolt feladatok szakmai rendszerezése, kiegészítve néhány ötlettel, Remélem, a jövőben a bejelentett cégek száma javaslattal. tovább nő. Ahogy azt is remélem, hogy egyre több A főépítészi koncepció a Fő utca és az Ófalu környékét, jelenlegi ténylegesen itt élő jelentkezik be lakóhelyére, hisz állapotuk és tervezett felújíthatóságuk szerint akcióterületekre bontja, ezzel jelentős állami normatívához jutnánk. A meghatározza az egyes területeken elvégzendő feladatokat, és konkrét bejelentés nélkül itt élők ugyanúgy használják az javaslatokat is tesz az utcakép egységesítésére, egyes területek infrastruktúrát, de máshová érkezik utánuk az hasznosítására. Emellett valamennyi elemében arra törekeszik, hogy a önkormányzati normatíva, ami a költségvetés fejlesztés-megújulás a település anyagi erőforrásaival arányosan, köz-, egyik bázisa. A budapesti parkolási engedély nagy érték, de az is nagyon jó lenne, ha jutna pénz a telki pályázati-, magán- és alapítványi források bevonásával a nem túl távoli utak karbantartására. jövőben megvalósulhasson, és ne egy irreális álom maradjon. A lokálpatriotizmusnak sokféle formája van. Nem A koncepció kiemelt településszerkezeti eleme egy új keresztirányú csak a leglátványosabbak érdemelnek elismerő közlekedési kapcsolat kialakítása a Posta – Coop Csemege épületek szavakat, hanem a látszólag jelentéktelen vonalán. A Fő utca és az Ófalu környékét a település minél nagyobb gesztusok is, hisz sok kis cselekvésből áll össze része számára kell a lehető legrövidebb úton gyalogosan, kerékpárral végül az a kép, amelyet Telkinek hívunk. elérhetővé tenni. Ez segíthet élettel jobban megtölteni az Ófalu majdan Deltai Károly megújuló központi részeit. Mivel Telki jelenlegi utcaszerkezete ebből a polgármester szempontból nem kedvező, ezért célszerű a javasolt változtatást beépíteni a soron következő településrendezési tervbe. 2 TELKI napló 2011. április

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Zrt. teljesen átépítené, illetve felújítaná, erre vonatkozóan a A településvezetés egyetértésével a főépítészi javaslat, illetve tervezés az önkormányzattal egyeztetve folyamatban van. Az annak továbbfejlesztett, véglegesített változata, részévé üzletházban így új kereskedelmi, szolgáltató létesítmények válhat Telki már meglévő, de felülvizsgálandó jönnek létre, a Fő útról innen indulva pedig gyalogosan elérhető Településfejlesztési Koncepciójának, valamint segítheti lesz az Orgona utca. Telki helyi értékvédelmi rendeletének megalkotását. A tervezett fejlesztésekkel az Ófalu központja teljes egészében; A főépítészi javaslat szöveges anyaga és 12 bemutató tablója a Fő út és környéke, valamint a két központi épület is. Teljes rövidesen felkerül Telki honlapjára is.” körűen felújításra, átépítésre kerül a Fő utca körforgalom és Pajta közötti szakasza. A Fő utca felújításának keretében a járda, Fontos megemlíteni, hogy a Posta hosszabb távon elköltözne az úttest és a csapadékvíz elvezetés felújítására, átépítésére, jelenlegi helyéről, az épületet így más, közösségi és kulturális gyalogátkelők, új buszmegállók kiépítésére kerül sor. célokra hasznosíthatja falunk. (Átmenetileg a korábbi rendelőben és a védőnői tanácsadóban kapott helyet a Telki A koncepció alapvető célja, hogy az egész Ófalu felértékelődjön, Ifjúsági Klub és a Nyugdíjas-klub.) A Völgy utcától ide érkezhet és a történelmi faluközpont végre méltó küllemmel, rendezett az egyik gyalogút, elérve a Fő utat. Ezzel szemben van most a formában legyen büszkesége minden telki lakosnak. Coop és a Kerék Vendéglő épülete. Ezt a tulajdonos Budavidék Szilágyi Balázs

Jól halad az új óvoda építése Az építkezés kezdetekor a december eleji hidegben nem volt lehetőség az alapkőletételre, így most, hogy az új óvodaépület elérte maximális magas-ságát, nagy öröm, hogy napos, tavaszi időben kerülhetett sor a Bokréta- ünnepre április közepén. Ebből az alkalomból falunk vezetése és az óvodavezető bejárták az Öreghegyen lévő épületet és konstatálhatták, jól haladnak a munkálatok. A teljes gépészet elkészült, a falak is állnak, az építkezés folyamatosan, nagy erőkkel zajlik. Jelenleg nagyjából 70 százalékos állapotban van az épület amely a kivitelezők szerint időben elkészül. Az április 14-i épületbejáráson a tervező és a 2011. április TELKI napló 3

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK kivitelező cég képviselői tájékoztatták a jelen lévőket a beruházás részleteiről a KORFA Telki tervrajzok alapján. A korábbi időjárási viszontagságok, valamint a hosszú tél ellenére szépen halad a munka, így joggal bízhatunk benne, hogy ősztől már gyerekzsivajtól lesz hangos a sok felhasznált faanyagnak köszönhetően barátságos, 2 új csoport- szobával (2-szer 24 férőhely) és minden Fejlesztési Terv Közép-magyarországi szükséges helyiséggel (öltöző, konyha, Operatív Program keretén belül kiírt mellékhelyiségek, ebédlő, stb.) rendel- ”Közoktatási intézmények beruházá- kező modern épület. sainak támogatása” című pályázaton Az óvodaépítés az Európai Unió 96.937.168 forint támogatást nyert. Az támogatásával, az Európai Regionális épület tervezője Varga Tamás DLA (V.T. Fejlesztési Alap társfinanszírozásával Arch Kft.), akinek a nevéhez fűződik megvalósuló projekt. Telki Község többek között a Telki Általános Iskola is, Önkormányzata az Új Magyarország a kivitelező pedig a Gáz-Coop Kft.

Beszámoló a képviselő-testület üléseiről A Helyi Építési Szabályzat és Szabályo- alapellátásról. A korszerű működés tárgyi, 2011. március 22. technikai feltételei biztosítottak. zási Terv módosításának előkészítése A fogorvosi ellátás tekintetében Telki 2011-es évi közbeszerzési terve A (Helyi Építési Szabályzat) HÉSZ Budajenő, Perbál és Telki egy körzetet legutóbbi felülvizsgálatát követően több A testület megtárgyalta a 2011. évi alkot, a körzet Perbál székhellyel módosító indítvány, beadvány, illetve működik. A felnőtt fogászat, valamint a közbeszerzési tervet és az alábbiak szerint kérelem fogalmazódott meg a hatályos elfogadta. nevelési-oktatási intézményekben az rendelkezésekkel összefüggésben, és iskolafogászati alapellátás azonban 1. A Muskátli utcai komplex csomópont kártalanítási igények is felmerültek. A falunk vonatkozásában gyakorlatilag átépítése, melynek becsült értéke 170 beérkezett javaslatokat véleményeztették a évek óta nem működik, ezért meg- millió Ft. A közbeszerzés megkezdésének főépítésszel, valamint az aktuális tervezett időpontja május. vizsgálják annak a lehetőségét, hogy rendezési terveket készítő szakági milyen feltételekkel hozható létre egy 2. A Fő utca teljes körő rehabilitációja tervezőkkel. A HÉSZ módosítása így településünket ellátó fogorvosi körzet. melynek becsült értéke 90 millió Ft.A jelenleg javában zajlik. (Következő közbeszerzés megkezdésének tervezett számunkban részletesebben foglalkozunk Az önkormányzat ennek érdekében időpontja október. a kérdéssel.) pályázatot ír ki területi ellátási kötelezettségre vonatkozóan. A pályázaton A Muskátli utcai körforgalom építésére az a fogorvos vehet részt, aki a vonatkozóan a pályázati kiírást a PTB Telki egészségügyi ellátásának jogszabályokban meghatározott szakmai (Pénzügyi és Településfejlesztési fejlesztési koncepciója követelményekkel rendelkezik, egyben Bizottság) 2011. április 19-i ülésén vállalja az új fogorvosi körzet elfogadták, lapunk nyomdába kerülésekor A falu vezetésének kérésére komplex működéséhez szükséges valamennyi a testület is szavazhat róla. A Fő utca módon megvizsgálták, hogyan áll pályázatának kiírására pedig a tervek településünk az egészségügyi ellátások tárgyi, technikai feltétel saját forrásból szerint az év második felében kerülhet sor. területén, és hogy melyek lehetnek a történő biztosítását. A testület eltökélt szándéka, hogy a fejlesztések lehetséges irányai. Telki község Önkormányzata 1997-ben beruházások minél előbb megva- Telkiben két háziorvosi körzet és egy társulási szerződést kötött , lósuljanak, és hamarosan sor kerüljön gyermekorvos (egy felnőtt és egy vegyes Budajenő, Nagykovácsi, Páty települések mindkét régóta várt fejlesztésre. körzet) gondoskodik a háziorvosi önkormányzataival a központi háziorvosi 4 TELKI napló 2011. április

Ö N K O R M Á N Y Z A T I H Í R E K

ügyeleti feladatok ellátására. A társulás formában. A kitüntetések, címek alapításáról és az központja Budakeszi Orvosi Rendelő Telki ennek érdekében együttműködésre Intézete. adományozás rendjéről törekszik a Telki Magánkórházzal, Az elmúlt években az önkormányzat több Áttekintve a lehetőségeket végleges valamint a szakorvosi feladatok ellátására rendeletében szabályozta az általa alapított célként azt jelölték meg, hogy a hét jelentkező szakorvosokkal. valamennyi napján 24 órában központi kitüntetések adományozásának rendjét. A háziorvosi ügyeleti szolgálat működjön, Településünk egy célzott ifjúsági díszpolgári cím alapításáról és ado- azonban első lépésként a szolgálatnak prevenciós programot is indít. Az mányozásáról szóló, valamint a Telkiért biztosítania kell az érintett települések önkormányzat a dohányzás, a túlzott Érdemérem kitüntetés alapításáról és központi háziorvosi ügyeletének ellátását alkoholfogyasztás, a drogfogyasztás adományozásáról szóló rendeletben azo- mind a gyermek, mind a felnőtt sürgősségi terjedésének megállítására tájékoztató nos eljárási szabályokban rögzíti az ado- ellátás tekintetében, munkanapokon 16 kiadvány megjelenítését tervezi, szükség mányozás odaítélésének és megvonásának órától másnap reggel 8 óráig, valamint esetén pedig megelőző, leszoktató szabályait. Ezek áttekintése során munkaszüneti napokon és ünnepnapokon programokat szervez majd. Az ön- felmerült, hogy a kitüntetések alapítására az előző munkanap 16 órájától a kormányzat az egészségügyi szűrővizs- és az adományozás rendjére vonatkozó következő munkanap 8 óráig, ambuláns gálatok jelentőségének tudatosítása szabályokat egy rendeletben foglalják ügyeleti betegellátás és a beérkező érdekében folytatja az ún. Egészségnapok össze, amit a képviselők támogattak. igények szerint, a beteg lakásán történő megrendezését, felvilágosító előadásokat sürgősségi orvosi ellátás formájában. szervez, kiadványokat jelentet meg, Telki korábban döntött a személyes példamutatások elismerésének szabályo- Telkiben jelenleg két védőnő látja el megteremti a helyi szűrővizsgálatok feltételeit. Az Egészségnap programját zásáról is, amelynek keretében a Telki feladatát. A település lakosságszáma, az legszebb utcakertje díjjal az az ingat- általános iskolás korúak száma azonban lehetőség szerint kiegészítik ingyenes elsősegélynyújtó tanfolyammal, véra- lantulajdonos jutalmazható, aki kimagasló folyamatosan emelkedik, így elkerül- és példamutató módon tesz eleget a Helyi hetetlen lesz, hogy az önkormányzat a dással, betegápolási tanácsadással és életmód tanácsadással is. környezetvédelemről, közterületek és közeljövőben egy harmadik védőnői ingatlanok rendjéről, a település tisz- státuszt hozzon létre. taságáról szóló rendeletben foglalt Az iskola-egészségügyi ellátással előírásoknak és példaértékűen gondozza összefüggő feladatokat a háziorvosi A Budakeszi Rendőrőrs az ingatlana előtti közterületet. Ugyanitt vegyes körzetet ellátó orvos, valamint a őrsparancsnokának kinevezése lehetőség van a Telki legszebb lakóháza védőnők végzik. Az ehhez szükséges díj odaítélésére is. Mivel azonban az tárgyi feltételek biztosítottak valamennyi A Budaörsi Rendőrkapitányság vezetője elmúlt három évben egy alkalommal sem oktatási intézményben, azonban a levélben kereste meg önkormányzatunkat, lett odaítélve ez a két díj, így a képviselők helyiségeket más célra használják. A amelyben tájékoztatott arról, hogy a arról döntöttek, hogy a rendeletet egy szolgáltatás biztosítására, igénybevételére Budakeszi Rendőrőrs megbízott parancs- későbbi időpontban újragondolják. jelenleg az orvosi rendelőkben kerül sor. nokát Horváth Ferenc rendőrőrnagyot Ezen változtatni szeretnének, felsza- 2011. január 1-től kinevezte a Budakeszi badítva az erre kijelölt intézményi rendőrőrs őrsparancsnoki beosztásába, Április 6. helyiségeket. amit az önkormányzat jóváhagyott. Telkiben működik az ország első magán- Ide kapcsolódik, hogy a kistérségbe 10 új Kátyúzási, hóeltakarítási és zöldterület- kórháza, mely a szakorvosi szolgáltatások rendőr érkezett, akik egyelőre két hónapig rendbentartási pályázatok eredményei teljes körével áll a lakosság rendel- látják el itt feladatukat. Az ellátásukról a kezésére. A kórház üzemeltetői és az Budakeszi Rendőrörs Területén Működő Az önkormányzati úthálózat 2011-2013. önkormányzat között létrejött megál- Önkormányzatok Közbiztonsági és évi hóeltakarítás és téli síkosság men- lapodás értelmében a telkieket ked- Bűnmegelőzési Bizottsága gondoskodott. tesítési munkáinak elvégzésére kiírt vezmény illeti meg a szolgáltatások őket majd újabb járőrök követik, így pályázatán a két beérkező érvényes ajánlat igénybevétele esetén. elmondható, hogy a térségben a rendőri közül Szűcs János telki vállalkozót látták a legmegfelelőbbnek, így ő látja majd el A testület a jövőben is kölcsönös jelenlét rendkívüli módon megerősítésre előnyökön alapuló szoros együtt- került. A remények szerint ez is következő 2 és fél évben a feladatot működésre törekszik a Telki Magán- hozzájárulhat ahhoz, hogy a közbiztonság településünkön. kórházzal. Megállapításra került, hogy ki megfelelő legyen és lényegesen sikerül Az telki zöldterületek 2011. évi fenntartási kell dolgozni a kórház és az önkormányzat majd leszorítani a bűnesetek számát. munkáinak elvégzésével a telki Hambuch közötti kapcsolatrendszer szervezeti Telkinek nagy szerepe van abban, hogy a Kert- és Parképítő Szolgáltató Bt.-t bízták kereteit, a kapcsolattartás és az 10 rendőr ide kerülhetett; a szervezésében meg. együttműködés formáit. aktívan részt vett Deltai Károly A települési tulajdonban lévő úthálózat polgármester, aki tagja az említett Ide tartozik, hogy bár a szakorvosi ellátás 2011-2012. évi fenntartási, kátyúzási bizottságnak is. Az önkormányzat emellett nem az önkormányzat feladata, ennek munkáinak elvégzésére kiírt pályázatán ellenére Telki minden lehetséges, anyagilag is hozzájárul a rendőrök pedig a Puhi – Tárnoki Út- és Hídépítő rendelkezésére álló eszközzel támogatja, ellátáshoz. Kft. nyert és láthatja el a feladatot. hogy szakorvosi ellátások minél szélesebb köre helyben elérhető legyen valamilyen SZB

2011. április TELKI napló 5

PROGRAMOK Telki Fesztivál 2011. A részletes program: CSÜTÖRTÖK 10.00 Kodolányi Gyula íróval, Kodolányi János unokaöccsével 18.00 Telki képzőművészek kiállításának megnyitója (Pipacs Galéria) Molnár Krisztina Rita költő beszélget (Pajta-Faluház) 10.00 Bab Berci kalandjai - táncos, zenés meseszínház 1 PÉNTEK felvonásban, Lázár Ervin meséje alapján (Tornacsarnok) 14.00 A Nyugdíjas Klubhelyiség megnyitója (volt orvosi rendelő, Fő 10.00 Pasztircsák János karikatúra kiállításának megnyitója (Bordás u.) ház) 15.00 A KOGART Galéria kiállítása: Takáts Márton - Város-képek 10.00-13.00 KOKUKK MA:LOM közösségi (újra-) alkotóműhely (Telki Magánkórház) (Petőfi u.) 16.00 Koszorúzás díszpolgárunk, Havas Ferenc telki tanító sírjánál 10.30 Jóga-bemutató (Nagyszínpad) (Temető) 11.00 A szegény ember gazdagsága – a Batyu Színház előadása 16.30 Kiállítás Havas Ferencről és az általános iskola nemcsak gyerekeknek (Tornacsarnok) névpályázatának döntős javaslatairól (Jung-ház) 11.00–13.30 Pónilovaglás és lovasbemutató (az óvoda és iskola 17.00 Lóránt Attila National Geographic-díjas természetfotós közötti füves területen) kiállítása, megnyitja Deltai Károly polgármester, közreműködik a Telki Nőikar (Pajta-Faluház) 11.00 Takács Zsuzsa ruhabemutatója (Báder-Magyar ház) 18.00 Csatorday Dóra és barátai festményeinek, valamint dr. Tóth 12.00 (vasárnap délutánig) Vasútmodell-kiállítás óriás terepasztalokon Csaba természetfotóinak kiállítása, megnyitja Bánó Attila író, (Iskola aula) közreműködik Molnár Zsombor klarinéton (Báder-Magyar 12.00-13.30 Jó ebédhez szól a harmonika, Mocsnek Lőrinccel ház) (Nagyszínpad és Petőfi u.) 18.00 A Katáng együttes koncertje gyermekeknek és szüleiknek 13.00-22.00 Erdélyi borok bemutatója a TelkiBorklub (Nagyszínpad) szervezésében (Pajta-Faluház pince) 19.00 A Magyar Reneszánsz Együttes koncertje és Mandel Róbert 14.00-18.00 Mese-mese-mátka: magyar népi alkotótábor – hangszercsodákról készült új könyvének bemutatója (Pajta- gyerekeknek és felnőtteknek (Petőfi u.) Faluház) 14.00-15.30 Telki gyermek művészeti csoportok bemutatkozása: 20.00 Komoly könnyűzenei utazás az Unicum Laude énekegyüttes 6 néptánc, hip-hop, tánc-sport, társastánc, ritmikus gimnasztika énekhangján (Nagyszínpad) (Nagyszínpad) 21.00 A Neil Young Sétány (Huzella Péter, Jenei Szilveszter, Rátóti 15.30-16.15 A gyimesbükki gyermek néptánccsoport előadása, Zoltán és Tóth István) verses-gitáros előadása Neil Young majd Gyimesbükk és Telki testvértelepülési megállapodásának dalaiból (Pajta-Faluház) ünnepélyes aláírása (Nagyszínpad) 22.00 Táncos buli fiataloknak profi DJ-vel és az X-faktorból ismert 16.00 „Csibe-bölcsi”:Pojják László zenés foglalkozása kicsinyeknek Spiriev Teóval (Tornacsarnok) (Bordás-ház) 16.15-17.00 A Bateire Girassol együttes szamba-bemutatója, SZOMBAT tánctanítással (Nagyszínpad) 9.00 Zenés ébresztő a Bateire Girassol együttes latin dobosaival (Faluszerte) 17.00-17.30 Mohácsi András: Detoxi Kálmán – A thébai mondakör egy thébolyi történetének szabad drámai 9.30 A Lázár Ervin meséiről meghirdetett rajzpályázat eredményhirdetése, majd Molnár Krisztina Rita mesél Lázár feldolgozása (Pajta-Faluház) Ervinről (Tornacsarnok) 18.00 Az Unicum Laude énekegyüttes egyházzenei hangversenye 10.00-től Kirakodóvásár – büfé – mézeskalács - kézműves (Templom) foglalkozások gyerekeknek – az Önkormányzat, a KOKUKK 19.30 Ferenczi György és a Rackajam koncertje (Nagyszínpad) Egyesület és az iskolai DÖK információs standjai tájékoztató 21.30 Utcabál és tánczene a No More Blues együttessel (Nagyszínpad anyagokkal (Petőfi u.) és Petőfi u.)

KODOLÁNYI GYULA A TELKI FESZTIVÁLON Kodolányi Gyula (József Attila-díjas író, fontos a Kodolányi-hagyományőrzés szem- volt ő is, mint ez a költő, műfordító) hosszú évtizedekig nem pontjából. három görög gondol- beszélt nagybátyjához, Kodolányi Jánoshoz „… Ültünk a négyszárnyú ablaknál a kodó. Az ő számára a fűződő személyes viszonyáról. Néhány éve Böszörményi úton, s gyakran szegődött legnagyobb, – kép- törte meg hallgatását, hogy köszönetet mellénk hallgatóságul a párkányon gub- zeletének a legcsodá- mondjon a rokonnak és a mesternek. Erről a basztva a macska, akit nagybátyám, ki ltabb és legszeretetre- meghatározó kapcsolatról, Kodolányi János tudja, milyen ősi időkből ismerhetett. ő méltóbb alakja – Jézus írói hovatartozásáról, saját írói hitvallásáról, maga is szívesen hivatkozott a régi volt, azonban nyilván- költészetéről beszélget majd Molnár görögökre, elsősorban Pythtagoraszra, való, hogy őhozzá nem akarta, nem próbálta Krisztina Ritával. Hérakleitoszra és Platónra. Idézte őket, mérni magát, még kései tanítványnak sem Azt, hogy Telkibe látogat, és Kodolányiról elemezte nekem a mondataikat, a merte volna nevezni magát, legfeljebb mesél az itt élő érdeklődőknek, az idei gondolataikat. Úgy tekintek rá, mint az ő Júdásnak, esendő embernek…” Kodolányi-koszorúzás után, márciusban kései utódjukra, mert mérhetetlen (Részlet Kodolányi Gyula Kodolányi ajánlotta fel a költő. kíváncsiság és fényes ráció jellemezte őt A kedves és komoly gesztus mindenképp egyfelől, de másfelől az is, hogy misztikus Jánosról írt esszéjéből)

6 TELKI napló 2011. április

P R O G R A M O K

Csatorday, Hegyi, Sziptner - Hármas kiállítás a Báder-Magyar Házban Az idei Telki Fesztivál egyik programjaként felbukkantak. Ilyen volt például az esti lélek avatott búvára, aki bármely pillanatban három telki képzőművész képei láthatók május Széchenyi-fürdőt ábrázoló emlékezetes fest- készen áll a tréfára, a gyerekekhez való 13-án, pénteken 17 órától a Báder-Magyar mény, amelyen szinte magunkat is odaképzeltük szeretetteljes közeledésre. Ez a tulajdonsága is Házban. Csatorday Dóra festőművész, Hegyi a kékes-zöldes vízben megmártózó vendégek közrejátszhatott abban, hogy elsajátította az Magdi animációs filmrendező, valamint Sziptner közé. animációt, és rendezője lett a nagysikerű Gergő formatervező és festőművész állítja ki A művésznő néhány képén gondtalanul játszó, Gyermekdalok című rajzfilmsorozatnak. vásznait a falu legrégibb épületében, amelyet strandoló gyerekeket, fiatalokat jelenít meg, talán Festményei nem csak a képi humorra fogékony Magyar Károly és Callmeyer Judit rendszeresen azért, hogy semmi kétségünk ne legyen: embereket ragadják meg; dekorativitásukkal, átenged a helyi kultúra bemutatásának céljaira. A emberábrázolásban is otthonosan mozog. A színvilágukkal a műértő közönséget is méltán népszerű házaspár, tiszteletben tartva a figurák hangsúlyosabb megjelenését a elkápráztatják. Egyéni felfogása ellenére a műemléki helyreállítás jó hagyományait, annak körvonalak erősebb kontúrjaival éri el, s többek festményeiből sugárzó játékosság helyenként idején nemcsak rendbe hozta a patinás házat, között ez okozza, hogy az újabb festmények Joan Miró, vagy kortársunk, Galambos Tamás hanem kapuját is megnyitotta a rendezvények karaktere eltér az előzőektől. derűs szürrealizmusához közelít. Hegyi iránt érdeklődő telkiek előtt. Ezzel jelentősen Magdinak meg van a képessége, hogy hozzájárultak (és feltehetően a jövőben is Csatorday Dóra új műveire is érvényes az a megállapítás, amit előző kiállítása alkalmából kibontakozzon, tovább haladjon, és kiszélesítse a hozzájárulnak) a település programjainak maga teremtette festői világot, amely máris szép bővítéséhez, színesebbé tételéhez. megfogalmaztunk: „Sajátos, egyedi hangulatú és stílusú képeket fest, amelyekre jellemző a színek eredményekkel büszkélkedhet. Csatorday Dóra újabb képei a korábbiaktól kissé összhangja, nagyvonalúan kialakított folthatása. Sziptner Gergő nagyobb felületeken megfestett eltérő stílusjegyeket hordoznak. Ez részben abból Lendületes, gyors festői technikája alapján kompozíciói láttán úgy tűnik, mintha a művész adódik, hogy változtak a témák. A villamosok, a mondhatnánk, hogy inkább a modernhez áll egy négyzetméter alatt már szűknek érezné a csaknem néptelen, fényárban úszó belvárosi közelebb, ugyanakkor a festményeit átlengi pályát. Ezt viszont kitűnően, nagy mesterségbeli utcák, az esti zárórák utáni üres vendéglők után valami sejtelmes, kissé romantikus, kissé tudással bejátssza. Jelenlegi témáit döntően két megjelennek, pontosabban előtérbe kerülnek az konzervatív hangulatú képi világ. Nagyon jól irányból meríti. Az egyik az éjszakai boroz- emberek. Igaz, egy-egy képen azelőtt is ráérez a fények és árnyékok összefüggéseire, a gatások meghitt világába, a másik az ezerarcú tárgyak térben való megjelenítésére.” természet érintetlen helyeire vezeti a nézőt. Hozzátehetjük, hogy képeiről sugárzik a derű, az Zártság és nyitottság. Ez a kettősség jellemzi élet szeretete, és tükröződik a megújulás Sziptner Gergő festészetét. A zártabb világ képessége is, ami az előző kiállításától eltelt félhomályából felsejlő arcok, a tompa fények rövid időt tekintve, felettébb figyelemre méltó. finom dinamikája, az elő- és hátterek harmonikus Hegyi Magdi vásznai először meghökkentik, összhangja a régi, villanyvilágítást nélkülöző majd zavarba ejtik a nézőt, hiszen az élénk, korok hangulatát is felidézi. A képi hatás vidám színek, a szokatlanul humoros, játékos részleteiben és egészében is nagyszerű. figurák semmilyen mővészeti irányhoz sem Ugyanez elmondható a természet ihlette köthetők. Ezek a képek sokat elárulnak képekről, amelyek az erdőt járó ember valós és alkotójukról. Hegyi Magdi a gondtalan gyermeki fantáziával átszőtt élményeinek különös pillanatait örökítik meg. Ismerős Sziptner Gergő: - Gomba színek, formák és fények villannak fel, melyek számunkra azért is lenyűgözők, mert tudjuk, hogy a látványt ekkora tehetséggel és megjelenítő erővel kevesen képesek vászonra varázsolni. E képek egy részén a színes, burjánzó növényi elemek szürrealizmusba hajló forma- világával szembesülünk, s arra gondolhatunk: ha létezik orga- nikus építészet, akkor íme, létezik organikus festészet is. Hegyi Magdi: - Nyalóka Csatorday Dóra: strand I, strand II (bánó) Kiállítás egy egyedülálló könyv kapcsán - indiánok az Amazonas mentén és az Andokban Az Amazonas folyó és az Andok-hegység fesztiválon a könyv válogatott képeiből képzeletben eljuthatunk ezekhez az elzárt, mentén számos, elszigetelten élő nyílik kiállítás, amelyre ellátogatva eltűnés határán lévő civilizációkhoz. indiánkultúra él. Napjainkban ezeket a törzseket az eltűnés réme fenyegeti. Lóránt Attila National Geographic-díjas fotóművész beutazta e vidéket és fényképeken örökítette meg a Dél-Amerika eldugott részein élő, számunkra titokzatos civilizációkat. Fotóiból a National Geographic könyvet jelentetett meg. A telkiek előtt ezúttal nem mindennapi lehetőség adódik, hiszen a május közepi 2011. április TELKI napló 7

KÖZÉRDEKŰ, PROGRAMOK LOMTALANÍTÁS Értesítjük Telki Tisztelt Lakosságát, hogy az AVE Umwelt Tatabánya Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi ZRt. 2011. május 31. és június 2. között lomtalanítást végez Telki község egész területén.

Lomtalanításba tartozó anyagok: az ingatlanoknál keletkező hulladék, lom (nagyobb berendezési tárgy). Nem tartozik a lomtalanítás anyagai közé: veszélyes hulladék, építési törmelék, szénpor, falevél, gally, állati tetem, trágya, valamint az olyan méretű, súlyú tárgy, amelyhez darus gépkocsi igénybevétele szükséges (pl. gépkocsi karosszéria, kazán, gumiabroncs, stb.) Veszélyes hulladék gyűjtésére nem lesz lehetőség!

A LOMTALANÍTÁS A LAKOSSÁG RÉSZÉRE TÉRÍTÉSMENTES.

A lom kihelyezhető: 2010. május 31-től az ütemezés szerint napon reggel 6 óráig.

Elszállítás A Rozmaring utcától a Muskátli utcáig, valamint a Szellő utcától a Napsugár utcáig 2010. május 31-én (kedden) A Muskátli utcától a Nyírfa utcáig 2010. június 1-jén (szerdán) Üdülőtelepen, az Öreghegyen és a Legelődombon 2010. június 2-án (csütörtökön) Kérjük a Tisztelt Lakosságot, hogy az elszállítandó lomot csak a meghirdetett időtartam alatt helyezzék el ingatlanaik elé oly módon, hogy az tehergépjárművel megközelíthető legyen. Március 15. Segítő közreműködésüket előre is köszönjük! – a méltó megemlékezés főszereplői Telki Község Önkormányzata Előző számunkban már írtunk a forradalom és szabadságharc telki megemlékezéséről, azonban akkori beszámolónkból kimaradtak a főszereplők. A hiányt pótlandó, ezúton is köszönjük a fellépőknek a nagyszerű Mindenki kemencéje előadást! A szereposztás: A falukemence baráti társaságok számára Petőfi: Dávid Adorján 6.a bérelhető! Szavalók: Darab Szabina 7.b Fornet Fanni 7.b Amennyiben szeretné kibérelni, hívja az Magdali Alexandra 7.b önkormányzat titkárságát a (06-26) 572-003-as telefonszámon. Kubinyi Zita 7.b Árusok: Koltai Bea 7.b Kubinyi Anna 7.b Rémai Lili 7.b Vagány fiúk: Móczár Levente 6.a Olajos Artúr 7.b Táncosok: a 6.b-s lányok A technikai munkáért külön köszönet Dósa Renáta, Egerszegi György és Tóth Attila tanároknak és Hajdu Erik (8.a) tanulónak, valamint Suta János gondnoknak. Dekoráció, betanító: Maronicsné Dávid Anna 8 TELKI napló 2011. április

PROGRAMOK, FELHÍVÁS

Kedves Telki és Budajenői Polgárok! Telki és Budajenő Önkormányzata szeretettel meghívja Önöket a május 1-én, vasárnap 9 órától kezdődő sportnapra, ahol labdával, kerékpárral, ugrókötéllel vagy akár söröskorsóval erősíthetjük izmainkat. A nevezésre a honlapon és a hirdetményeken megjelent módon volt lehetőség, még a Telki Napló megjelenése előtt, azonban a szervezők a nem benevezetteket is szeretettel várják, hogy megtekintsék a jó hangulatúnak ígérkező rendezvényt! Aki csupán beszélgetős, pihenős vasárnapra vágyik, a budajenői sportpályán tölthet el egy kellemes napot a megszokott keretek között, 10 órától napnyugtáig. Sportprogram: 8.00-8.45 futók regisztrációja a telki gördeszka pályán 9.00 futó verseny rajtja: a telki gördeszka pályán 8.30-9.45 családi, kerékpáros, kézilabda és ügyességi vetélkedő regisztrációja: a telki műfüves focipálya mellett és a budajenői sportpályán 10.00 kerékpáros és ügyességi vetélkedők rajtja: kiosztott helyszínen 10.00-12.00 kézilabda körmérkőzések 12.00 órától ebéd a budajenői sportpályán Ismét egy fontos zenei hír 14.00 önkormányzati csapatok tréfás vetélkedője – Budajenői sportpálya Biztos sokan ismerik Pasztircsák Polinát (sok érdekes infó róla a 14. 30 motorszentelés és szemle Gábor atya és www.polinapasztircsak.com vadonatúj honlapon), aki Telkiből indult a környékbeli motortulajdonosok világhódító útjára. Ő az egyik legtehetségesebb fiatal magyar részvételével operaénekes, és most jelent meg az első lemeze, amely a 2009-es 15.00 eredményhirdetés a budajenői genfi énekverseny megnyerése után megnyílt nemzetközi karrier egy sportpályán friss állomása! Ajánlom mindenki figyelmébe, mert túl azon, hogy 15.30-16.00 focibajnokság regisztrációja a telki gyönyörű, valószínűleg vagyonokat fog érni néhány év múlva! műfüves pályánál A http://store.harmoniamundi.com/recital-p-pasztircsak.html?ref=nf 16.00 órától focibajnokság a telki műfüves pályán oldalon lehet megvenni. Sokak kérésére Polina debütáló CD lemeze január végétől ismét kapható lesz a Polgármesteri Hivatal titkárságán, ahová az igényeket e-mailen ([email protected]) vagy levélben (2089 Telki, Petőfi u. 1.) lehet elküldeni. Az ára továbbra is 4900,- Ft/db (Móczár Gábor)

2011. április TELKI napló 9

KÖZÉRDEKŰ, PROGRAMOK Budajenői motorszentelés Szeretettel meghívjuk minden budajenői és telki motor- kerékpáros testvérünket az első Budajenői motorszentelésre, amelyet május elsején tartunk! Gyülekezés 13.30-tól lesz a Péter-Pál Templom előtt (természetesen motorkerékpárral). A motorszentelésre a focipályán 14.30-kor kerül sor, utána pedig bográcsebéd és kötetlen beszélgetés vár mindenkit! Harkai Gábor atya és Kuli László képviselő

Ha eldöntötted, hogy eljössz és támogatod a bulit hívd a 06-20/323-87-22-es számot!

A Nyugdíjas-klub hírei Mikor megjelenik az újság, az áprilisi találkozón már túl vagyunk, és az ott lévők ismerik már a következő programot. Május utolsó napjaiban megismételnénk a tavalyi velemi programot, a Novák- falvi üdülőben tett kirándulásunkat. Az első napon, május 30-án indulunk az iskolától fél hét- hét óra körül. Aznap elmegyünk a Jeli arborétumba a rododendron virágzását megnézni. Ezután a szálláson mindenki elfoglalja a különálló, kétszemélyes házát. Vacsora rendelés szerint lesz, a szállás ára házanként 3750 forint/fő/nap. Új hírközlési szolgáltató Másnapi programunk a Fertő-tó, ahol hajókázni fogunk, majd Telkiben Sopron-Fertőrákos, amit kisvonattal, és idegenvezetővel néznénk meg. Ennek ára 2.300 forint, mely tartalmazza a túravezető, a Tisztelt Hölgyem / Uram! kisvonat, a kőfejtő belépési- és az idegenvezető díját. A harmadik Telki területén, mint ismeretes Önök előtt, 2011. február 1-jétől a nap programja még nem dőlt el, csak annyi biztos, hogy ott PR-TELECOM Zrt. a hírközlési szolgáltató. Ettől az időponttól fogunk ebédelni, ahol tavaly. Abban a szép vendéglőben igen valamennyi távközlési szolgáltatást társaságunk fog össze, finom, nagy adagnyi, de nem drága ebédet ettünk. Reggelit legyen szó tévézésről, internetről vagy telefonálásról. egyébként mindenki hozzon, ha mégsem, akkor a szállásnál 850 forintba kerül. Szolgáltatásainkkal kapcsolatban további információkat – a nap 24 órájában a 1231-es telefonszámon, Dióhéjban ez lenne a 3 napos program, amire nem csak klubtagokat várunk, bárkit szívesen látunk a kirándulásainkon! – A területileg illetékes ügyfélszolgálati irodánkban 2315 , Mű út 2/a Ez az út május 30-31-én lesz. Kérlek benneteket, hogy az újság nyitva tartás: hétfő: 8.00-12.00, olvasása után pár napon belül hívjatok, mert a szállást le kell szerda: 12.00-17.00, foglalni időben! csütörtök:12.00-18.00, Köszönettel várom hívásaitokat! péntek: 8.00-12.00 e-mail címe: [email protected], amíg a Budakeszin rövide- sen megnyíló ügyfélszolgálati irodánk nem áll rendelkezésre, Május 13-án a Telki-fesztivál alkalmából nyitnánk meg a – honlapunkon a www.pr.hu oldalon nyújtunk ügyfeleink klubhelyiségünket, ahol bemutatjuk Szabó Gizike festményeit és részére. Lázár Katika kézimunkáit, és még talán mások is hoznak valamit. Ősszel elkezdünk készülni Karácsonyra, és akinek kedve lesz, Felhívjuk figyelmüket április 1-jével induló tavaszi eljön és megtanul kézmunkázni; de lesznek könyvek, és lehet kampányunkra, amelyben nagyon előnyös csomagajánlatokat majd kártyázni, sakkozni, vagy akár névnapot tartani. A helyiséget találnak előfizetőink. (Erről a 18. oldalon a hirdetések között már berendeztük, akit érdekel, bármikor megnézheti, a kulcs talál információt) nálam van. Reméljük, hogy szolgáltatásainkkal elnyerhetjük elégedett- További szép napokat kívánok: ségüket, és ügyfélbarát szolgáltatónak ismerik majd meg Márta cégünket. 372 456 (késő este is elértek) Tisztelettel: PR-TELECOM Zrt. 10 TELKI napló 2011. április

KULTÚRA című művében, amelyben több „elődje” felbukkan. Tóth Krisztina azonban úgy érzi, munkássága nem feltétlenül Az alkotás mozaikjai kapcsolható hozzájuk, habár előszeretettel Érdekes részletekkel ismerkedhettünk meg ritmus is rendkívül fontos, ugyanis a versek épít be elemeket, illetve használ fel mástól. a művek készítésének hátteréről a Telkiben erősen zeneiek, szövegüket pedig egy „Ilyenkor újraépítek egy-egy mozaikot” – vendégeskedő Tóth Krisztina költőnek vezérfonal tartja össze. fogalmaz, hozzátéve, hogy tisztelettel köszönhetően a hagyományos, KOKUKK viseltetik a régi dolgok iránt és ennek A költő kifejtette: nehéz annál nagyobb tükrében hoz létre valami újat. által szervezett Irodalmi esten. örömöt érezni, mint amikor valami Több tucatnyian gyülekeztek az érdek- egészben megszületik – ez pedig ilyenkor Tóth Krisztina jó ideje prózát is ír, nem- lődők április 15-én pénteken a Telki Óvoda máris egy új vágyat ébreszt az emberben. A sokára, a Könyvhéten megjelenik egy új aulájában. Nem csoda, hisz a vendég a mű elkészültének pillanatában ugyanis az novellás kötete. Ennek kapcsán elmondta, kortárs líra egyik jeles szereplője, Tóth író „leválik a szövegről”, innentől kezdve több újság számára ír tárcákat, ami sokszor Krisztina volt. A rendezvény ráadásul része nincs több dolga vele. Ugyanakkor ez „az” serkenti a novellaírást. Az új kötetet ere- volt a Szépírók Társasága ”A Könyv a pillanat – még ha ilyenkor is előbújik a detileg több tárcában kezdte el írni, ugyanis utóélete” sorozatának is. szemlélődő énünk, így nem mindig tudunk ez a munkaritmus segít neki abban, hogy minél hamarabb elkészüljön vele. Mikor már mindenki elfoglalta helyét, és 100 százalékig azonosulni a helyzettel – egy csésze tea társaságában üldögélve várta tette hozzá. Az sem véletlen, hogy Pixel lesz a címe, az érdekesnek ígérkező beszélgetést, A költőknek nagy az alvásigényük – árulta Szövegtest pedig az alcíme, mivel minden Molnár Krisztina Rita, az est házigazdája és el. A verbális agymunkához pedig „nagyon egyes alegység egy-egy testrészünkről szól. Tóth Krisztina beszélgetőpartnere köszön- muszáj” aludni, az álomszerűség pedig A kötet végére hagyja a slusszpoént, hogy tötte a közönséget. Ezután Bedő Lőrinc a amúgy is egy létállapot. Sokszor a féléber- egy bűvös kockaként (térbeli és időbeli költő egyik gyermekversét előadva vezette ség löki fel azokat a csírákat, amelyekből mozaikként) álljon össze az olvasóban a be az estét, amelyen a művek előéletét is kiindulhat egy szöveg vagy éppen dallam – „kép testünk egészéről”. megismerhette a nagyérdemű. meséli. A rengeteg kulisszatitok, amelyekbe ezen az estén beavatott minket a költő segítettek Elsőként a Kelet-európai triptichon című Megtudhattuk azt is, hogy őt nem igazán jellemzi a küldetéstudat, inkább megfigyel, abban, hogy bepillanthassunk az alkotás mű felolvasása kapcsán tudhattunk meg folyamatába, hogy lássuk, ahogyan egy fontos háttérinformációt, a műben sze- leír. Sokféle, látszólag egymásnak ellent- mondó költői hagyományból indította el a összeállnak az alkotás során keletkező replő Alina Moldova nevének „keletke- mozaikok egy-egy nagyszerű művé. zését”. saját hangját – ez jól látszik a Hála-változat szb Történt ugyanis, hogy egyszer Tóth Krisz- tinát Angliába érkezésekor letartóztatták. Korábban ugyanis egy Alina Moldova nevű nő ellopta az adatait és az így szerzett álnévvel a költő személyazonossága mögé bújt. A névtolvaj ellen ráadásul nemzetközi körözés is folyt, mivel több bűncselek- ményt is elkövetett. Aztán szerencsére fény derült az igazságra, a határőrök is rájöttek, hogy a költő az igazi Tóth Krisztina, így természetesen elenged- ték, ő pedig elhatározta, viszontagságaiért cserébe „ellopja” a körözött nő valódi nevét. Egy másik, nemrégen született, Magas labda című verseskötetével kapcsolatban elárulta, hogy őt a külső szemlélő, a megfi- gyelő pozíciója jellemzi, és ez általában megjelenik műveiben is. Ez ugyanakkor – tette hozzá – meglehetősen fárasztó is tud lenni. Elhangzott az is, hogy a költészet folyamatos kísérletezés a nonverbális tartalom közvetítésére. Egy erős érzelmet, indulatot próbál ilyenkor lefedni szavaival. A szavak ereje mellett egyfajta zenei összhatás segítségével is közvetít egy vers. Bár a versírás misztikusnak tűnhet a laikusok számára, az ihletettség mellett sok munka is kell hozzá. A vers nem csak úgy megszületik – és nem is egy „összekalapált valami” – fogalmazott, majd így jellemezte a folyamatot: „valami erő átvilágítja ilyen- kor az embert, amihez hozzátesz és -épít a költő. Sokszor személyes élményeken alapulnak azok a benyomások, amelyek a vers írójára hatnak.” A belső lüktetés és a 2011. április TELKI napló 11

MINDENNAPI TUDOMÁNY Mindennapi tudomány

Államalapítás: Szent István csak a második volt? A történelemtudomány jelenlegi állása szerint a magyar államiságnak két kezdete radt, persze erős pénzekért cserébe – van és mindkét kezdet ugyanahhoz a dinasztiához kötődik – jelentette ki Szabados fogalmazott Szabados György, hozzátéve, György történelemkutató, a MTA-SZTE-MOL Magyar Medievisztikai hogy ez röviden summázva annyit jelentett: Kutatócsoportjának tagja a magyar államiság kezdeteiről tartott előadásában 2011. éltünk azzal, hogy nekünk volt a korban a március 17-én a Telki Általános Iskolában. legütőképesebb haderőnk. Az állam (lat. status) fogalma így határozható őseink. Szabados György ezzel kapcsolatban Ezt bizonyítja az is, hogy tudomásunk szerint meg: egy intézményes független főhatalom elmondta: nyelvi alapon nem bizonyítható, bár 38 nyugati és 9 délkeleti hadjáratot vezettünk által vezetett, adott területen élő lakosság. A más megfontolásból nagyon is életszerű a ekkoriban. Kelet felé azért nem támadtunk, történészek, jogtudósok, kulturális antropo- „kettős honfoglalás” elmélete. mert a bizánciakkal viszonylag békés viszonyt ápoltunk, hiszen ők jól ismerték és politikailag lógusok sokan egyetértenek abban, hogy az Az etelközi magyarokat a teóriák szerint jobban tudták kezelni a steppei népeket. újkori eredetű állam szó használható az egyfajta politikai tömegvonzás nyomhatta be a államként működő középkoriakra is. Kárpátok védhető hágói közé, nem pedig egy Érdemes tudni, hogy hatalmi szerkezetünk úgy Kevéssé tudott, hogy az első magyar államiság vélt besenyő támadás. A magyarok ugyanis a épült fel ekkoriban, hogy legfelül állt a nem Szent Istvánhoz, hanem az első magyar szállásváltás előtt, alatt és után is folyamatos (Nagy)fejedelem, aki alatt volt a gyula, alatta nagyfejedelemhez, Álmoshoz köthető. Álmos támadási tevékenységet folytattak – ez pedig pedig a horka. Az államiság bizonyítása egyébiránt Árpád apja, és Szent István ötödik kizárja, hogy korábban csapás érte volna szempontjából az sem mellékes, hogy már őse volt. Elsőként Álmos gyakorolt egyedu- haderejüket. Ezt bizonyítja az is, hogy 899 és abban a korban egységes volt a külpolitikai ralmat a magyarság felett, és mivel a Magyar 900 között Itáliában egy többezer fős magyar irányunk, hiszen egy monarchikus akarat állt Nagyfejedelemségnek közös intézményei is hadtest állomásozott, tehát ennyi honvédelmi mögötte. voltak, így joggal állíthatjuk, hogy az akkor szempontból nélkülözhető haderőnk volt Etelközben élő magyarok egységes államban akkoriban. Miért volt szükség a szentistváni éltek. Természetesen ez nem von le semmit az államalapítási harcokra? 1000-ben történtek jelentőségéből - ekkor A legütőképesebb hadsereg? alakult meg az első keresztény magyar állam. Vajon miért kellett István apjának, Gézának Érdekesség, hogy Anonymus leírásaival A történészek között akadnak, akik ezzel keresztény külpolitikát folytatnia? – tette fel a szemben a honfoglaláskor nem mutathatók ki kérdést a történész-kutató. ellentétes véleményen vannak, és csak István hadműveletek a Kárpát-medencében. A ma- életművét ismerik el államalapításnak, gyarok ugyanis másképp viselkedtek az A steppei államok dinasztikus államok voltak, azonban a jelenleg leghitelesebbnek vélt avarokkal, mint a többi néppel szemben – a dinasztia viszont folyamatosan ágakra információk a két magyar államalapítást jóindulatú semlegességgel viseltettek irá- bomlott. A steppén az volt a gyakorlat, hogy a bizonyítják. nyukban. hatalom az ágak szerint körbejárt, hogy mindegyik ág részesedjék belőle, nem pedig Érdemes azt is megemlíteni, hogy a magyarok apáról fiúra szállt. Ezt a hagyományt követték Az igazi első akkortájt mindössze egyetlen alkalommal, a a magyarok is. 907-es pozsonyi csatában kényszerültek A történész-kutató elmondta: Anonymus Ezzel szembemenve Géza fiára, Istvánra szerint Álmos 819-ben született, az első védekezésre, mégpedig a keleti frankok (bajorok) ellen. Nem tetszett ugyanis a kívánta hagyni az uralkodást, amihez viszont magyar állam pedig a 9. század derekán, nem volt meg a kellő belső támogatottsága. A Kelet-Európában, közelebbről Etelközben jött bajoroknak, hogy az avarok helyén egy új, hasonlóan steppei eredetű, erős állam kezd „németeknek” pedig kapóra jött, hogy a keleti létre. Ennek az államnak az első komoly fronton lehet egy erős szövetségesük. erőpróbája pedig maga a „szállásváltás”, kialakulni. A csata a korai magyar történelem vagyis a honfoglalás volt. egyik legfényesebb ellenállását hozta, és Ennek az ára egy házasság volt. A történet egyúttal azt is bebizonyította, hogy abban a szerint Henrik, a későbbi német-római császár, Vajon mi indokolhatta a költözést? Amikor a korban a magyaroknak volt a területen a az Ottók dinasztiájának tagja húgát, Gizellát magyar állam megszerveződött, az első legerősebb hadereje, hatalma. A győzelmünket adta feleségül Vajknak, a későbbi Szent megnyilvánulása a hadviselés volt, látókörébe látva a Keleti Frank Királyságnak be kellett Istvánnak, miután az Krisztus hitére tért. A pedig egy kiváló természeti adottságú, látnia, hogy nem tudja itt a hatalmát szövetséghez azt kellett biztosítani, hogy a politikailag széttagolt terület került – a Kárpát- gyarapítani. Ekkor történt tehát meg az kereszténnyé lett fiú vigye tovább a hatalmat, medence, illetve az itt korábban meglévő, ám a ideköltözött állam hadi szentesítése! mert így az utódok garanciát szolgáltatnak frank és bolgár támadások miatt a 9. század arra, hogy az így kialakult szövetség békés elején megszűnt Avarország. Sokszor hallani a magyarok kalandozásairól is. A „kalandozás” azonban a történész szerint lesz. Gizella volt kijelölve arra, hogy a A Kárpát-medence az avar állam bukásától a nem jó kifejezés, hiszen a támadások nem keresztény magyar királyok ősanyja legyen. magyarok bejöveteléig politikai széttagolt- összevissza történtek, megfigyelhető volt A hatalom biztosítása érdekében a régi rend ságban létezett. A Dunántúlon a Keleti Frank bennük egyfajta törvényszerűség: a magyarok szerint következő Koppányt viszont mindezért Királyság gyakorolt fennhatóságot, délkeleten főleg nyugat-délnyugat felé támadva, uralko- meg kellett ölni. Istvánnak ráadásul Gyulával, a Bolgár Kánság. A Szávától délre feküdt a dói felkérésre legtöbbször a formálódó Ajtonnyal is meg kellett küzdenie, hogy az tévesen Nagy Morva Birodalomnak tartott központi hatalom ellenfelét támogatták. Ezek Árpád dinasztiának a Zolta ága uralkodjék Ómorávia. (Az az északi Morávia a mai Cseh- mind tudatos, államérdekű, a diplomáciát sem tovább. (Zolta Árpád legkisebb fia volt, Géza Morva-medencében helyezkedett el.) nélkülöző hadjáratok voltak, és egytől-egyig nagyapja.) A területen még a 10. században is az avarok Nyugat-Európa politikai destabilitását célozták éltek. A történészek azt is többször felvetették, meg, így védve Magyarország stabilitását. hogy az avarok esetleg a magyarok „előörsei” Akiket egyszer a magyarok szövetségbe Mi lett volna, ha Koppány győz? lehettek, vagyis már korábban ide érkezett fogadtak, azok iránt a hűség mindig megma- Ha végül mégsem István, hanem Koppány 12 TELKI napló 2011. április

MINDENNAPI TUDOMÁNY, ZÖLD ROVAT győz, valószínűleg ellenséges viszony alakult Egy új kezdet Otto von Freising püspök a 12. században II. volna ki a németekkel. Állandó jogalap Géza uralkodása alatt úgy írt a magyarokról, teremtődött volna ugyanis arra, hogy hódító István már mielőtt Szilveszter pápától megkapta a koronát, utolsó nagyfejedelmeként hogy az egységességet, tekintélyelvűséget, és a célzattal a kereszténység nevében támadjanak hatalomközpontúságot hangsúlyozta ki, de hazánkra. Azt viszont már sosem tudjuk meg, belekezdett egy független egyházszervezet kiépítésébe. Nem volt tehát semelyik hozzátette, nem egy despotikus államról van hogy Koppány hogyan birkózott volna meg szó. A dinasztia tekintélye áthatotta az egész ezzel a kihívással. uralkodónak sem a hűbérese, amit a magyar király által kiállított oklevelek bizonyítanak. magyar államot. Magyarországon az Árpád- Magyarország így egyfajta külpolitikai korban ugyanis nem volt hűbérsiség, ami kényszerpályán állt: keletről Bizánc, nyugatról Olyan új ideológiai alapot és intézmény- rendszert vezetett be uralkodása során, amely gyengíthette volna a hatalmat – a nyugati és pedig a Német-Római Császárság szorongatta. keleti hagyományok együtt érvényesültek a A keresztény birodalmak ugyanis nem tűrtek nem kapcsolódott a korábbiakhoz. Kialakultak a vármegyék, mesterséges közigazgatásunk vezetésben, ami rendkívül előnyös volt. A volna meg maguk között egy nem keresztény karizmatikus hatalom ugyanis folytonos volt, államot. lett, létrejöttek az egyházmegyék, elterjedt a latin nyelvű írásbeliség – az oklevelek, az ideológia, valamint a területi alapú A külpolitikai szükségszerűség hozta tehát törvények és az államelmélet szintjén ezek intézményrendszer viszont nem, és a latin létre a második magyar államot, amely végül alapvetően különböztek Álmos államától. nyelvűség is újnak számított. A Kárpát- „jól sült el” – mondta a történész, hozzátéve: medencében ekkor egyfajta kulturális ennek köszönhetően a Magyar Királyság Az új állam emellett egy józan befogadó szimbiózisban éltek a népek – emelte ki végül ugyanis önálló országként tudott betagozódni eszmét képviselt: aki kívülről érkezve értéket Európába. hozott magával, azt szívesen látták, hogy Szabados György. gyarapítsa az udvart. Szilágyi Balázs

Teljes Élet – Nulla Hulladék! Mit hagyunk a gyerekeinkre? Milyen lesz a hulladékot. Hozzátéve, hogy jövő játszótere, a jövő élettere? Milyen Úgy vásárolunk, úgy vezetjük a örök időkre bizton- vizet isznak majd, milyen lesz az őket háztartásunkat, úgy dolgozunk, hogy ságos hulladékle- tápláló talaj? Szinte észrevétlenül tesszük odafigyelünk arra, keletkezik-e a dönté- rakók építése szak- tönkre gyerekeink örökségét, mert az seink nyomán hulladék. Át kell rendeznünk értők szerint nem is általunk termelt szemetet diszkréten a szemléletünket: nem a tárgyak birtoklá- lehetséges… elszállítják tőlünk jó messzire, és aztán még sában kell kiteljesednünk, hanem a ter- De hogy érted azt, hogy „nulla”?! diszkrétebben lerakják és betakarják mészetes megoldásokban, az élményekben, A nulla hulladék elérése persze egy hosszú földdel. Hogy ne is lássuk, mit művelünk. emberi kapcsolatainkban. távú célkitűzés – olyan, mint a nulla Pedig a számok sokkolóak. Egy évben A Nulla Hulladék (zero waste) Mozgalom kibocsátás, a nulla baleset, vagy a nulla átlagosan 480 kg hulladékot termel célkitűzése szerint az emberi közösségek- selejt elérése a gyártás során. Ezeket egyetlen ember itthon – legyünk őszinték, nek, társadalmaknak olyan rendszerként kezdetben mind lehetetlen célkitűzéseknek mi itt Telkiben feltehetőleg ennél is többet. kellene működniük, amelyben nem kelet- tekintették, idővel azonban valódi Magyarországon majdnem 3.000 kezik végleges hulladék. A végleges változáshoz vezettek. Fontos, hogy ne felhagyott hulladéklerakó van. A működő hulladékká válás ugyanis azt jelenti, hogy ragadjunk le a „nullá”-nál. Nincsen 100%- lerakók száma ma már 100 alatt van, mert az anyagok kilépnek a termelés-fogyasztás os hatékonysággal működő rendszer. De csak ennyi felel meg a megszigorított körforgásból, az új termékek előállításához lehetséges ehhez nagyon közel jutni. Ha biztonsági előírásoknak. Szeretünk arra így mindig új és új anyagokat kell elő- elhatároztuk. gondolni, hogy a szelektív gyűjtéssel teremteni. A nyersanyagok jelentős része Ez itt egy cikksorozat első része. A mindent megoldunk, de azzal mindössze a viszont nem megújuló, vagyis ez a rendszer következő részben bemutatunk néhány háztartási hulladék egytizedéről gondos- nem tartható fenn korlátlan ideig. Másrészt olyan helyet a világban, ahol komolyan kodunk. És ez is csak akkor igaz, ha utána újabb és újabb területeket, újabb és újabb elhatározták, és hozzá is kezdtek. az abból gyártott termékeket vásároljuk… erőforrásokat igényel a biztonságos és forrás: www.humusz.hu Az igazi megoldás az, hogy nem termelünk kulturált lerakók építése és működtetése.

Rendszeres használt sütőzsiradék-gyűjtés Telkiben Talán nem mindenki tud róla, hogy szennyezi, mérgezi környezetünket. A vízzel való szennyeződést kell elkerülni, Telkiben folyamatosan lehetőség van a szelektíven gyűjtött anyagot az ezért kérjük, hogy a tároló szekrény tetejét használt sütőzsiradék szelektív gyűjtésére. önkományzattal kötött szerződés alapján a mindig csukja vissza! A kiürült palackokat A gyűjtőhordók az általános iskola Biofilter Környezetvédelmi Zrt. szállítja a konténerbe tegye, és ügyeljen a gazdasági udvarán, egy alacsony el, majd újrahasznosítja. A tisztítás és környezet tisztaságára! Ha a hordót szekrényben elhelyezve találhatók. A feldolgozás során az anyagból részben esetleg tele találja, ne hagyja az olajos gazdasági udvar megközelíthető az iskola takarmányozási termékek, részben pedig palackokat a konténer mellett! és az óvoda közti útról. ipari olaj és zsír készül. A használt sütőzsiradék veszélyes A gyűjtőhely használatával kapcsolatos Köszönjük, hogy Ön is gondol a hulladék, rákkeltő anyagokat tartalmaz. A fontos tudnivaló, hogy a Biofilter Zrt. csak környezetére! WC-be, lefolyóba kerülve élővizeinket a tiszta olajat szállítja el. Elsősorban a KOKUKK Egyesület 2011. április TELKI napló 13

ISKOLAI HÍREK Mi történt az iskolában? A tavasz néhány változást, sok-sok kihasználhatjuk a gyermekek kíváncsiságát Máté, Tóth Zsófia) és második (Drahos versenyt, jó eredményeket és vidám és fogékonyságát az új dolgok iránt. Zsolt, Lóránd Áron, Móczár Levente, perceket hozott iskolánk és azon keresztül Az angol anyanyelvű tanár alkalmazása Poncsák Ádám) helyezést. diákjaink életébe. hozzájárul a helyes kiejtés megtanulásához, Az Oxford Kiadó „THE BIG READ” Elsőként néhány szó a változásokról. megalapozásához. elnevezéső szógyűjtő olvasási versenyén A 2011-2012-es tanévtől iskolánk oktatási A gyerekekben nem alakul ki szorongás a iskolánk diákjai teljesítették az 1.000.000 kínálata a következőképpen alakul. tantárggyal való ismerkedés, befogadás, szó elolvasását. Ezzel számos angol nyelvű használat során. könyvet nyertünk, melyekkel bővíthetjük Emelt óraszámú matematika osztály az idegen nyelvű könyvtár állományát. A nyelvtanulásnak ez a formája, ahol a Ez a következőket jelenti: tanulást spontán, játékos tevékenységgel Az alsó tagozatosok matematika – hetente plusz egy matematika óra, kötjük össze, megkönnyíti az angol nyelv háziversenyén a következő eredmények – hetente két matematika óra kis létszámú elsajátítását. születtek: csoportbontásban, Az angol nyelvtanulás átalakítását a 2.osztály – osztályon belüli tehetséggondozás, törvényi előírásoknak való maximális 1. Ungár Éva 2.b – osztályon belüli felzárkóztatás, megfelelés tette szükségessé. Azokban az 2. Farkas Tamás 2.a – a matematikai logika fejlesztése speciá- osztályokban, ahol már két tanítási nyelven 3. Heim Nóra 2.c, Dorozsmai Márk 2.b lis feladatokkal, folyt az oktatás, szintén áttérünk a fent 3.osztály – játékos matematikai feladatok. említett oktatási formára. 1. Egei Balázs 3.a 2. Hajdu Nelli 3.a A matematika amellett, hogy a felvételi 3. Balogh Csanád 3.b vizsgákon „szelektáló tantárgy”, sajátos Az elmúlt hat hét eseményei, 4.osztály emberi megismerési tevékenység, szellemi 1. Bíró Bálint 4.a magatartás. eredményei A háziversenyek alapján három-három 2. Göde Anna 4.b Egyrészt felhasználható ismereteket nyújt, 3. Nagy Borrbála 4.b másrészt formálja és gazdagítja az egész diákunk jutott be a Megyei Biológia- verseny, a Teleki Pál Földrajzverseny, és a Idén igen nagy számban jelentkeztek személyiséget, érzelmi és motivációs diákjaink a vers-és prózamondó versenyre. vonatkozásokban is. Herman Ottó Országos Biológiaverseny megyei fordulójába, ahol a középmezőny Ennek eredményei az alábbiakban A matematikatanítás eszközeivel, a mate- elején végeztek. olvashatók: matikai gondolkodás területeinek fejlesz- A házi angol vers- és prózamondó verseny Vers kategória tésével emeli a gondolkodás általános 1-2. osztály kultúráját. legjobbjai vettek részt a megyei angol vers- és prózamondó verseny döntőjében, ahol 1. Ungár Éva 2.b A matematika alkotó tevékenység, amely nagyon szépen szerepeltek: 2. Dávid Zsófia 1.b 3. Persányi Nóra 2.a, Lázár Rebeka 2.b formálja a gondolkodásmódot, a gondol- 6. évfolyam 3-4. osztály kodás örömének forrása, más iskolai tan- Palkó Enikő I. helyezés tárgyak, tudományok, a mindennapi élet 1. Nagy Borbála 4.b Pásztor Csenge III. helyezés 2. Proszenyák Nándor 3.a „segítője”. 7.évfolyam Angol-magyar két tanítási nyelvű osztály Barsi Laura I. helyezés Schmaus Dóra IX. helyezés Ez a következőket jelenti: 8. évfolyam – heti öt angol óra, Rákosi Lili IV. helyezés – angol anyanyelvű tanár, Dávid Tamás V. helyezés – három tantárgy angol nyelven történő tanítása Szintén az iskolai (az összes angol nyelven tanított óra a teljes angol nyelvoktatást óraszám 35-50%-a) dicséri a Sóskúton megrendezett angol Napköziben térítés ellenében lehetőség van csapatverseny, ahol további angol foglalkozásra, amelyet angol diákjaink elhozták az anyanyelvű tanár tart. első (Palkó Enikő, A korai két tanítási nyelvű oktatás során Takács Egon, Takács

14 TELKI napló 2011. április

ISKOLAI HÍREK 3. Kozma Luca 4.b hazagyalogoltunk Telkibe Nagykovácsiból versek értek el első helyezést: 5-6. osztály az erdőn át. 1-2 osztály 1. Dávid Adorján 6.a Az elmúlt néhány hét eseményei közé Tavasz – Kállai Szófia 2.c 2. Sipkovits Viktória 5.b 3-4 osztály 3. Arató Rebecca 6.b tartoztak a nyílt napok március 17-18-án, A béka éneke- Bíró Bálint 4.a 7-8. osztály ahol a szülők betekinthettek az iskola 5-6 osztály 1. Rákosi Lili 8.a életébe. A tavasz kertje – Móczár Luca 5.b 2. Kertész Zsófia 8.a Március 19-én számos osztály szervezett 7-8 osztály 3. Bessenyei Dániel 8.b magának iskolán kívüli elfoglaltságot; Élet- Kertész Zsófia 8.a Próza kategória múzeum-, mozi-, kiállítás-, gyárlátogatást, A költészet napján a győztes verseket a 1-2. osztály és voltak osztályok, melyek kétnapos vers- és prózamondó verseny első 1. Farkas Tamás 2.a kirándulásra mentek. helyezettjei olvasták fel az iskola diákjai és 2. Proszenyák Dalma 2.c, Barta Péter 2.c Több, mint harminc pályázat érkezett be a tanárai részére. 3. Balogh Réka 1.a „GOOGLE” pályázatra, akadtak közöttük Ezúton is szeretnék gratulálni az iskola 3-4. osztály nagyon szellemes, ötletes megoldások. diákjainak az elért szép eredményekhez, és 1. Göde Anna 4.b A leendő elsősöknek a tanító nénik „iskola köszönöm mindazok részvételét, akik 2. Kun Klaudia 3.b, Schweitzer Lili 4.a szervezői, részesei voltak a versenyeknek, 3. Hajdu Nelli 3.a, Lázár Dominika 3.b kóstolgatót” szerveztek. A kicsik játszottak, 5-6. osztály kézműves foglalkozáson vettek részt, és programoknak. 1. Farkas Emma 5.b rövid időre kipróbálták, hogy milyen érzés Köszönet illeti kollégáimat, akik felkészí- 2. Fábián Balázs 5.b az iskolapadokban ülni. tették gyerekeinket a versenyekre, meg- 3. Simon Teodóra 5.b A Diákönkormányzat sokunk számára szervezték és lebonyolították a házi 7. osztály felejthetetlen Japán Napot szervezett. Azon fordulókat, pályázatokat, szabadidős prog- 1. Darab Szabina túl, hogy megismerkedhettünk a japán ramokat. Nem utolsósorban köszönet a A negyedik évfolyamosok számára kultúra egy-egy kis szeletével, megem- szülőknek is, akik segítették gyermekeiket megrendezett Alsós Komplex Tanulmányi lékeztünk a nemrég bekövetkezett termé- és az iskolát akár konkrét tevékeny- Verseny házi fordulója alapján a megyei szeti katasztrófa áldozatairól is. ségükkel, akár pozitív hozzáállásukkal. döntőbe jutottak Nagy Borbála 4.b és Palkó Ebben az évben a Költészet Napját a Kállai Szófia (2.c) Tavasz című verse a András 4.a osztályos tanulóink. „Tavaszi Szél”c. versíró pályázattal címlapon olvasható. A többi verset Reméljük, hogy eredményesen fogják ünnepeltük. A pályázatra 34 pályamű keressék következő számaink címlapján! képviselni iskolánkat! érkezett. A zsűri döntése alapján az alábbi Salós Erzsébet A sport területén is jeleskedtek diákjaink. Közel ötven tanuló állt rajthoz a Gödöllőn megrendezett mezei futóbajnokságon. Korcsoportonként több, mint száz induló A 2011. évi középfokú felvételi volt. Két ízben végzett csapatunk az ötödik vizsgadolgozatok eredményei helyen. A Pest megyei Kosárlabda Bajnokságon a A dolgozatok eredményei (átlagpontszám) mini csapatunk az utolsó előtti fordulóban 8. osztályosok (38 tanuló) egyszer kikapott, és egyszer győzött, míg gyermek korosztályban fiaink két magyar matematika összesített győzelmet könyvelhettek el maguknak. országos eredmény 30,4 27,0 57,4 Fociban 3-4. osztályos csapatunk egy telki tanulók eredménye 36,6 35,4 72,0 vereséggel és egy győzelemmel dicse- kedhetett a Diákolimpia nálunk megren- Írásbeli eredményeik alapján 2 tanulónk szóbeli meghallgatás nélkül jutott be a dezett fordulóján. Városmajori Gimnáziumba (93 illetve 96 ponttal). Szabadidős sportolás keretében gyerekek- Tehetséggondozó írásbeli felvételit is írt 8 tanulónk: tanárok és szülők ismét teljesítették az - matematika átlagpontjuk: 33, 2 pont (országos: 28,1 pont) Országos Kék-túra egy szakaszát, mivel a - magyar átlagpontjuk: 40,5 pont (országos: 35,9 pont) táv „nem volt” elegendő, a túra végeztével A szóbeli felvételi vizsgák is sikeresek voltak a visszajelzések alapján. A végleges eredmény azonban csak április 17-e után derül ki. A középiskolák csak ekkor értesítik a tanulókat és iskoláikat. Büszkék vagyunk eredményeikre, nagy öröm, hogy szinte mindannyian 8 évig iskolánk diákjai voltak.

6. osztályosok (11 tanuló) magyar matematika összesített országos eredmény 35,3 27,2 62,5 telki tanulók eredménye 37,3 32,9 70,2 A fenti eredmény birtokában 10 tanulónk több gimnázium közül választhatott. Végül 5 tanulónk a Városmajori Gimnáziumba, 2 tanuló a Baar-Madas Gimnáziumba és 2 tanuló a II.Rákóczi Ferenc Gimnáziumba jelentkezett, így 2011.szeptemberben már ezeknek az iskoláknak lesznek a diákjai. Örülünk, hogy a sikeres felvételihez iskolánkban kapták meg az alapokat, de szomorúak is vagyunk, amiért elhagyják intézményünket.

2011. április TELKI napló 15

TELKI TÖRTÉNETE, HIRDETÉSEK

Telki története az Árpád-kortól kezdve 2. rész

A római hódításkor itt talált eraviscus pusztasággá változtatta, elsöpörve a falvakból fejlődtek ki a medence korábbi virágzó élet írott és tárgyi sokszor nagy kiterjedésű települései. emlékeit. Ide-oda menekített Ha hiszünk a településekre is érvényes levéltárak foszlányaiból, lépten- kontinuitás elméletében, úgy nyomon felbukkanó feltételezhető, hogy a római kori romokból kell nagy bennszülött lakosság itt élt tovább. A nehezen kibetűzni - 2009-es Pajta-Faluház rekonstrukció sokszor csak találgatni - mi is történt eredményei is alkalmával a mai udvaron négy méter itt évszázadokkal ezelőtt. Megyénk- felvillantják, mélységben egy római őrtorony ben, és elsősorban a Zsámbéki- hogy falunk maradványaira bukkantak. Az sem medencében a levéltári kutatásnak eredete sok véletlen, hogy miként találkozik össze csaknem olyan jelentősége van, mint a titokzatosságot a 20. század címerképe, a szkíta régészetinek. rejt magában. szarvas a többezer éves szkíta múlttal! A másik nehézség az, hogy amikor a Folytatás a kö- Pest megye történetírója azzal a mai Pest vármegyéről beszélünk, vetkező szám- ban! szomorúan sajátos helyzettel találja figyelembe kell vennünk, hogy határai CF magát szemben, hogy az ország szívét nem azonosak a történelmi megye- alkotó területet - ahol a határokkal. Buda, Pest és Óbuda, történelmünket irányító társadalmi- valamint a fővárosba olvadt falvak és politikai erők érvényesülését a mai -hegység falvainak be- összegezve lehetne tanulmányozni - a mutatását sem nélkülözheti a reális százötven éves török uralom ismertetés. Messzire vezetne annak feltárása, miképp épül- hetett Attila vára a mai Pilismarót területén, és annak megismerése is, mennyire logikus a régi Budát e helyen keresni. (Ofen = Buda = Pest) Az etimológia arra int, hogy Telki falu Pilishez való közelsége, útjának az egykori Szent Lőrinc pálos kolostorhoz és faluhoz (mai Budakeszi út mellett) való irányultsága még sok megoldandó kérdést rejt magában. A régészek és levéltári kutatók eddigi

Nordic-walking Telkiben Helyreigazítás Tel: 06-20-287-99-35 Lapunk márciusi számában megjelent egy hirdetés, amely szerint: „eltulajdonították a budajenői Tante Étteremből Mizsei Krug Ferenc festő alkotását”. Bár a Telki Napló – az újságoknál megszokott módon – a hirdetésekért, illetve azok tartalmáért nem vállal felelősséget, az étterem tulajdonosának kérésére közzétesszük az alábbiakat. A kép eltűnése helyének megállapítására a mai napig nem derült fény, így nem bizonyosodott be, hogy az étteremből került volna eltulajdonításra a festmény. Emiatt nem helytálló az éttermet negatív színben feltüntető állítás.

16 TELKI napló 2011. április

S P O R T , P R O G R A M O K Újra eredményesek voltak a telki táncosok A Telki Sportegyesület Sport Táncosai nagyon szép eredményekkel tértek haza Győrújbarátról, ahol a 2011. évi Modern Táncsport Országos Bajnokságot rendezték március 25- 26-án. A bajnokságon temperamentumos táncaikkal kvalifikálták magukat a június végén Magyarországon megrendezésre kerülő Modern Táncsportok Világbajnokságára. Az eredmények: Mini páros kategória: (6-9 év) I. Tamási Gerold - Horváth Anna II. Barta Péter - Benák Inez Youth Páros kategória: (9-12 év) A világbajnokságra sikeres felkészülést kívánunk a csapatnak és edzőiknek, Péterfy Juditnak és Hortobágyi Orsinak! I. Bellágh Barnabás - Illés Lili Edzéseink hétfőn és pénteken 4-6-ig vannak a Telki Iskola II. Barta Dániel - Sbai Laura tornatermében, szeretettel várunk mindenkit a csapatba. Youth Kiscsoport: (9-12 év) I. Balogh Indra - Balogh Flóra - Tímár Anna - Tímár Judit - Wollák Georgína Érdeklődni lehet: 06 (30) 950-6966 II. holtversenyben: Illés Lili - Benák Inez - Badics Jázmin - Tóth Polster Ágota szakosztályvezető Angéla és Jére Kinga - Sbai Laura - Persányi Nóra - Brassó Zita www.sportdance.hu

Telki és Budajenő májusi programja

2011. április TELKI napló 17

HIRDETÉSEK

Töki Nyárköszöntő Egész napos családi program - gyereknapra 2010. május 28-án, 10 és 16 óra között

Tökön, a Kútvölgye téren található iskolaépületben és az attól 700 méterre található patakparti területen.

Kézműves vásár: mások mellett kosárfonó, fafaragó, fajáték-készítő, keramikus, tűzzománc-tárgyak készítői árulják termékeiket, de lesznek gyapjú- és nemeztárgyak, gyöngyékszerek is. Helyi termelők portékái: tej, sajt, méz, befőttek, fűszerek, teák és gyógynövények Házi koszt: húsos és vegetáriánus bográcsgulyás, kenyérlángos, büfé gazdag kínálattal

Programajánló: – Kézműves foglalkozások a mesterekkel: fafaragás, kosárfonás, növényi festés – ügyességi játékok – lovaglás, íjászbemutató – A patakpart és az iskola épülete között a Töki Lovas Sport Egyesületnek köszönhetően lovaskocsik szállítják majd a látogatókat.

Délután fél háromtól mindenkit táncházba hívunk, ahol a Kolompos-együttes muzsikájára rophatják kicsik és nagyok. További információ található az iskola honlapján: www.kisgoncol.hu

A rendezvény a KMOP 3.3.4/B-2009-0007 Kisgöncöl Mintaprojekt keretében valósul meg, melyet az Európai Regionális Alap és a Magyar Köztársaság támogat.

18 TELKI napló 2011. április

G Ó L Y A H Í R , L A P Z Á R T A , H I R D E T É S

KIADJA: T elki Községi Önkormányzat Következő lapzártánk várható időpontja: május 12. 2089 Telki, Petőfi utca 1. FELELŐS KIADÓ: Elérhetőségeink változatlanok: [email protected] T elki Község polgármestere FELELŐS SZERKESZTŐ: [email protected] Szilágyi Balázs T el.: (70) 530-5644 (a nagy tárhelyet igénylő fotók, fájlok számára) [email protected] MUNKATÁRSAK: Bognár Annamária Cseresnyés Ágnes Kamlah Szilvia Koltai Piroska Klímatechnika Rédey Iván Tiszta levegőt mindenkinek! Nyomdai munkák: SOLONG Press Kft. Urológiai magánrendelés Klímakészülékek Telki központjában a főút mellett. • fertőtlenítése LÉGÚTI ALLERGIA ÉS • karbantartása TÜDŐGYÓGYÁSZAT MAGÁNRENDELÉS • telepítése Cím: Telki, Kórház fasor 24, első emelet Szolgáltatóház BUDAJENŐN • gyors és szakszerű javítása Rendelési idő: Asthma, szénanátha, hörghurut, Kedd és Csütörtök 16.00-tól 18.00 óráig tüdőtágulás kivizsgálása, és kezelése, Rugalmas időpont egyeztetéssel Bejelentkezés: 06-30-911-3550 /délután, hétvégén is/ tanácsadás, légzésfunkció mérés. [email protected] Rendelés: hétfő 18.00-20.00 www.urologiamindenkinek.hu Bejelentkezés: 06-30-291-8414 A tevékenységünkkel kapcsolatos Dr. Egerszegi Sándor ov.főo. Hetey László Telki részletes információt a honlapunkon 2093 Budajenő, Szőlőhegyi út 1. 06/30/985-9060 találják meg.

ELADNÁ INGATLANÁT? HÍVJA SEGÍTSÉGÜL A LEGNAGYOBBAT!

A hazai ingatlanpiac vezető szereplője 112 irodában, több mint 1100 értékesítővel - az Ön szolgálatában.

HITEL? MI MEGTALÁLJUK ÖNNEK A LEGJOBBAT A PIACON!

Teljeskörű, díjmentes hiteltanácsadás és -ügyintézés 29 pénzügyi partner kínálatából. EGYEDI HITELTERMÉKEK kizárólag a DUNA HOUSE-nál megvásárolható ingatlanokra!

0 63 0 -9 51 2 8 85 - Á dá m R i ta , i n ga tl an ér t ék es ít ő

Lapzártánkig született: Horváth Tamás és Horváth-Czeglédy Boglárka gyermeke: Horváth Márton Martinovits Tibor és Martinovitsné Németh Ildikó gyermeke: Martinovits Milán Tibor Sar Alois és Sar Genoveva gyermeke: Sar Daria Sara Füredi Róbert és Baritz Enikő gyermeke: Füredi Lilla Simon Péter és Simon-Móricz Melitta gyermekei: Simon Sára és Simon Mátyás Németh Csaba és Csató Mónika gyermeke: Németh Száva Viktória Dr. Vida Rolland és Pozsgai Szabina gyermeke: Vida Izabella Mészáros Áron és Palkovics Ágnes gyermeke: Mészáros Léna. A Komáromi családban is megszületett a harmadik gyermek: Komáromi Kolos László. Gratulálunk!

2011. április TELKI napló 19

20 TELKI napló 2010. április