AZ 3900 Brig | Montag, 21. Juli 2014 Nr. 166 | 174. Jahr gang | Fr. 2.50

OCOM STORE wo HP auf Apple trifft.

Die neusten HP- und Apple-Produkte und das alles unter einem Dach. Täglich das Neuste Wir freuen uns auf Ihren Besuch! aus der Region.

Wenn Sie informiert sein wollen!

www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 922 99 88 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 21 989 Expl. INHALT Wallis Ausland Sport Wallis 2 – 12 traueranzeigen 10 Nostalgie pur Unter Druck Heimsieg Sport 13 – 17 Berno Stoffel und die Wladimir Putin gerät wegen nico Rosberg gewann den Ausland 18/19/20 Schweiz 21 t ouristische Unternehmung des Flugzeugabsturzes in Formel-1-GP von Deutsch - tV-Programme 22 Grächen AG lädt zur Brauch - der Ukraine immer stärker land. Sauber blieb wieder Wohin man geht 23 Wetter 24 tumswoche ein. | Seite 7 unter Druck. | Seite 18 ohne Punkte. | Seite 17

Lax | 9. Ausgabe des Gommer Open Airs KOMMENTAR Putin steht Hochstehende Musik in der Pflicht Am dritten Tag nach dem tragi - schen Absturz des Flugs MH17 Gurtenfestival in Bern, Blue Balls über der Ukraine bestehen kaum in Luzern oder Montreux Jazz Fes - tival. Der Festivalsommer hat die noch Zweifel über die Absturz- Schweiz im Griff. Das ist auch im ursache. Die Maschine mit 298 Oberwallis nicht anders. Am Wo - Passagieren an Bord ist von pro - chenende ging in Lax das Gommer russischen Kämpfern mit einem Open Air mit viel guter Musik über Waffensystem russischer Her - die Bühne. kunft abgeschossen worden. Weil niemand annimmt, dass Nachdem am Donnerstag das Open Air Lax die Raketen nicht ohne Wissen mit einem Comedyabend eröffnet wurde, des Kremls in den Osten der übernahmen am Freitagabend die Musiker Ukraine gelangten, steht Präsi - das Zepter. Neben dem Headliner Bastian dent Wladimir Putin in der Baker gab es viel einheimische Musik zu direkten Verantwortung für die hören. Ob Punkrock von «Allys fate», fette Katastrophe. Seine Strategie der Beats von «Bzar» oder melodiöser Mundart- Destabilisierung im Donbass ist rock von «Eppis». Liebhaber und Kenner der völlig aus dem Ruder gelaufen. Oberwalliser Musikszene kamen am Gom - mer Open Air in Lax voll auf ihre Kosten. Für Putin ist es jetzt höchste Zeit, Dabei zeigten die Künstler aus dem Ober - seine Bluthunde wieder an die wallis allesamt sehr gute Auftritte. Sie Kette zu nehmen. Diese schwer brauchten sich auch vor den grossen Head - bewaffnete Soldateska behindert linern des Festivals nicht zu verstecken. Der im Absturzgebiet die Bergungs- grosse Star des Festivals war zweifelsfrei und Ermittlungsarbeiten. Nie - der Lausanner Bastian Baker. Er trat am mand weiss zudem, was mit dem Freitag zu später Stunde in Lax auf und Beweismaterial geschieht. Die konnte überzeugen. Am Samstagabend Szenerie ist einfach nur absurd. war der grosse Headliner Marc Sway. Musi - Mit diesem unwürdigen Verhal - kalisch war es das beste Open Air, das in Lax ten verhöhnen die Separatisten je über die Bühne ging. | Seite 3 Stimmungsvoll. Die Kulisse am Gommer open Air während des Konzerts von Bastian Baker. Foto WB die Opfer und ihre Angehörigen. Präsident Putin muss jetzt den freien Zugang der internationa - Super League | 1:1 des FC Sitten in Luzern Zermatt | Matterhorn Base Camp eröffnet len Spezialisten und die lücken - l ose Beweisaufnahme im Un - glücksgebiet durchsetzen. Das 1598 Höhenmeter wäre das Mindeste. Immerhin «Ein Punkt ist gut» habe er im Gespräch mit Kanzle - bis zum Gipfel rin Merkel Zusicherungen in die - Der Saisonstart des ser Richtung abgegeben. Aber FC Sitten ist geglückt. bei Putin weiss man nie so ge - Das 1:1 in Luzern ent - nau, ob den Worten auch Taten spricht den gezeigten folgen. Wenn nicht, muss Leistungen. Europa im Interesse der eigenen Sicherheit klar und deutlich Ist das Glas halb voll oder halb kommunizieren: bis hier und leer? Sitten-Spieler Xavier Kou - nicht weiter. Nötig sind zusätzli - assi hat da eine klare Meinung: che Sanktionen, die diesen Na - «Dieser Punkt zum Start ist men verdienen und auch dem ein guter Punkt. Ich denke, in der letzten Saison hätten wir Zaren im Kreml endlich spürbar diese Partie verloren. Ich bin wehtun. Stefan Eggel zuversichtlich.» Kouassi spricht die Reak - tion der Walliser auf den Füh - rungstreffer des Gegners an. Marco Schneuwly traf kurz vor der Pause zum 1:0, wenige Mi - 4478 m. Das Base Camp sagt an, wie hoch das Ziel liegt. Foto WB nuten danach, es lief in der ers - ten Halbzeit die 48. Minute, traf Vilmos Vanczak per Kopf zum 380 Höhenmeter mehr Als Alternative wurde auf dem rasch realisierten Ausgleich. als üblich hat der Matter - Hirli (2880 m) ein Base Camp Das Unentschieden war horn-Besteiger in diesem mit 50 Übernachtungsmöglich - insofern eine gerechte Ausbeu - Jahr von seinem Nacht- keiten eingerichtet. Es wurde te für beide Teams, als Luzern lager aus zu bezwingen. am Samstag feierlich eröffnet. mehr fürs Spiel tat, Sitten aber Base-Camp-Leiter und Hörnli- zu gleich vielen klaren Tormög - Grund dafür ist der Umbau der Hüttenwart Kurt Lauber geht lichkeiten kam. Hörnlihütte aufs 150-Jahr-Jubi - davon aus, dass der längere An - Zum Saisonstart siegte läum der Matterhorn-Erstbe - marsch die Besteigerzahl 2014 10030 Meister Basel in Aarau, und Zü - steigung im nächsten Jahr. Die auf einen Drittel reduzieren Volles Engagement. Luzerns Alain Wiss (vorne) und Sittens rich fügte Rivale GC eine Derby- seit 1911 bestehende Hütte ist wird. Das wären dann noch gut X avier Kouassi im Luftkampf um den Ball. Foto KeyStone Niederlage zu. | Seiten 13 /14 dadurch heuer nicht benutzbar. 1000 Gipfelstürmer. | Seite 12 9771660065005 Walliser Bote 2 Montag, 21. Juli 2014 WALLIS

UNTERWALLIS Jagd | Die neue Bundesverordnung über die Jagd erfordert auch im Wallis Anpassungen Tödlicher Motorradunfall SALVAN | In Salvan ist am Walliser Schweisshundewesen Samstag ein Motorradfah - rer tödlich verunglückt. Das Unglück ereignete sich kurz nach 13.00 Uhr. Laut einer muss reformiert werden Mitteilung der Kantonspoli - zei Wallis fuhr ein 19-jähriger Motorradlenker von Marti - nach in Richtung Salvan. WALLIS | Um verletztes Kurz vor dem Dorfeingang Wild vor einem qualvol - verlor er in einer Rechts- len Tod zu bewahren, kurve die Herrschaft über braucht es ausgebildete sein Motorrad und kollidier - Schweisshunde. Bisher te mit einem Personen - genügte eine Prüfung, wagen. Am Steuer war ein damit der Hund sein Le - 54-jähriger Mann, der kor - ben lang für Nachsuchen rekt auf seiner Fahrbahn in eingesetzt werden konn - Gegenrichtung verkehrte. te. Das dürfte sich künf - Der Lenker des Motorrads tig ändern. verstarb noch auf der Unfall - stelle. Beim Opfer handelt WERNER KODER es sich um einen 19-jährigen Schweisshunde sind Jagdhun - Schweizer mit Wohnsitz im de, die darauf spezialisiert sind, Kanton Genf. verletztes, blutendes Schalen - wild im Rahmen einer Nachsu - che zu suchen und zu stellen. Lawinen «Schweiss» bedeutet in der Jä - gersprache denn nichts anderes fordern Opfer als Blut. Als Nachsuche wird im VAL D’ANNIVIERS/ZERMATT | Waidwerk das Verfolgen, Auf - Am Samstag gegen 7.25 Uhr finden und Zurstreckebringen löste sich eine Lawine ober - von verletztem, meist ange - halb des Lac de Moiry. Zwei schossenem Wild bezeichnet. Personen verstarben, vier Ziel der Nachsuche ist es, so - wurden beim Lawinen - wohl verletztes Wild vor lan - niedergang verletzt. In drei gem Leiden zu bewahren und Zweierseilschaften beab - zügig zur Strecke zu bringen als sichtigten sechs Tourenski - auch bereits verendetes, aber Eingespielt. Bis ein Gespann erfolgreich arbeiten kann, braucht es viel Arbeit und Ausdauer. FOTOS ZVG fahrer, den Pointe de Mourti nur schwer aufzufindendes über die Nordseite zu bestei - Wild schnell zu bergen. Man gen. Aus noch nicht geklär - unterscheidet die meist ein - den sieben Gespannen haben den. Der Walliser Jägerverband ten Gründen löste sich auf facheren und kurzen Tot suchen alle die Schweisshundeprüfung als Partner der Dienststelle 3450 m ü. M. eine Lawine von der häufig aufwendigeren erfolgreich bestanden, drei mit stellt in diesem Bereich das und begrub die sechs Tou - und anspruchsvolleren Lebend - der Maximalnote. Der Wander - Schweisshundewesen sicher. Es renskifahrer unter sich. Bei nachsuche. Bei der Lebendnach - preis für die diesjährige beste gilt nun, gemeinsam einen Weg den Opfern handelt es sich suche muss das Nachsuchege - Prüfung ging an Wildhüter zu finden, der dafür sorgt, dass um einen 50-jährigen Walli - spann, also der Hundeführer Martin Brantschen mit der das Walliser Schweisshunde - ser und um eine 40-jährige mit seinem Hund, das Wild un - zweijährigen Labrador-Hündin wesen auch künftig mit der Frau aus dem Vereinigten ter Umständen über längere «Lena». Bruno Oggier, Verant - neuen Bundesverordnung kom - Königreich von England mit Zeit hinweg nachsuchen. Jeder wortlicher für das Hundewesen patibel ist. Wir sind daran, ge - Wohnsitz im Wallis. Auch in geprüfte Schweisshund sollte in beim Walliser Jägerverband, meinsam mit dem Walliser Zermatt ereignete sich am der Lage sein, einfache Nachsu - zeigte sich danach hoch zufrie - Jägerverband ein System zu fin - Samstag gegen 15.30 Uhr chen erfolgreich zu bewältigen. den: «Die Ins truktoren haben den, das dies garantiert», so am Zinalrothorn ein töd - Auch Wild, das an Verkehrsun - bei den Ausbildungstagen eine Peter Scheibler, Chef der Dienst - licher Bergunfall. Zwei Alpi - fällen beteiligt war und nach hervorragende Arbeit geleistet stelle für Jagd, Fischerei und nisten verloren dabei ihr Le - dem Zusammenprall aus der und ihr Wissen und ihre Erfah - Wildtiere mit. Erfolgreich. Die Absolventen der diesjährigen Schweissprüfung. ben. Eine 28-jährige Schwei - Sichtweite geflohen ist, muss rung an alle Schweisshunde - zerin und ihr 30-jähriger nachgesucht werden. führer kompetent weitergege - Die Nachsuchen deutscher Begleiter bestie - ben. Zusätzlich hat die diesjäh - statistisch erfassen aufgrund des Jagddrucks rasch so Peter Scheibler. Um den Be - gen über die Normalroute Eine lange, rige Ausbildung gezeigt, dass es Wie dieser künftige Weg ausse - einem anderen Jäger vor die darf nach fähigen Schweisshun - von der Rothornhütte aus aufwendige Ausbildung nicht den Schweisshund gibt. hen soll, ist noch offen. «Vor - Büchse läuft respektive, dass den aber eruieren zu können, das Zinalrothorn. Anfang Bis ein Hund in der Lage ist, Von den sieben Gespannen hat - stellbar sind Wiederholungs - die verletzten Tiere korrekt will die Jagdabteilung in den Nachmittag wurde die auch noch nach Stunden die te jeder Führer einen anderen kurse für Gespanne, die bereits nachgesucht werden. Weil wir kommenden beiden Jagden die Z weierseilschaft mit grosser Wundspur eines verletzten Rassehund, so war unter ande - eine Prüfung erfolgreich absol - nur wenige verletzte Tiere nach Nachsuchen statistisch erfas - Wahrscheinlichkeit im Ab - Tieres im Wald zu finden, rem auch ein Deutscher Wach - viert haben. Wie weit wir aber der Jagd finden, war dieses The - sen und auch säuberlich aus - stieg von einem Schnee - braucht es ein langes Training. telhund oder Labrador in der gehen wollen, ist nun Gegen - ma auch nie vorrangig für uns», werten. brett erfasst. Am vergangenen Sonntag fand Ausbildung.» stand zwischen der Dienststelle in Blatten im Lötschental die und dem Jägerverband», so diesjährige durch den Walli- Neues Gesetz Scheibler. Wie viele Nachsu - Kampfkuh ser Kantonalen Jägerverband mit neuen Vorschriften chen werden eigentlich pro Jagdverband organisiert Weiterbildung KWJV organisierte Schweiss - Wer nach den bisherigen Re - Jahr durchgeführt? «Da haben mit Kamera hundeprüfung statt. Die Ge - geln einen Schweisshund aus - wir leider nur Rohdaten und Der Walliser Jägerverband ist der Reform einen Schritt voraus. THYON | Im Unterwallis hat spanne hatten dabei 60 Minu - gebildet hatte, der konnte ihn keine detaillierte Statistik. Die Um die Nachsuchegespanne auch nach der erfolgreich bestan - denen Schweisshundeprüfung jährlich auf das Nachsuchen man bei den Alpstechfes- ten Zeit, um einer am Vorabend lebenslänglich für Nachsuchen letzte Auswertung der vorhan - während der Jagd vorzubereiten sowie als Training und Beurtei - ten in Thyon und Eison am der Prüfung gelegten 500 Meter einsetzen. Das dürfte sich in Zu - denen Daten ergab im Jahr 2010 lung der Gespanne, will der Jagdverband in Zukunft regelmäs - 21. Juni eine Premiere lan - langen Fährte mit zwei recht - kunft ändern. Und zwar im rund 50 Nachsuchen. Aber aus sig Wiederholungskurse anbieten. Die ausgeschriebenen Wie - ciert. Einer Kampfkuh wurde winkligen Haken zu folgen. Ei - Rahmen der neuen Bundesver - Erfahrung kann ich sagen, dass derholungskurse können auch Nachsuchegespanne besu - eine kleine Kamera auf den ne Schweissprüfung ist nur be - ordnung über die Jagd, die seit unsere Wildhüter nach der Jagd chen, welche die Ausbildung mit ihrem Hund nicht beim Walli - Rücken montiert. Die Ergeb - standen, wenn der Führer von 2012 gültig ist. «Der Bund ver - nur sehr wenige verletzte oder ser Jagdverband absolviert haben und die im Besitz einer nisse seien beeindruckend den Richtern nicht mehr als pflichtet die Kantone, dafür zu angeschossene Tiere finden. Da - bestandenen Schweissprüfung sind. Als Versuch und um Erfah - rungen zu sammeln, bot der Kantonale Jägerverband diese gewesen, meinten die Initi - zweimal abgerufen werden sorgen, dass im Rahmen der raus lässt sich schliessen, dass Möglichkeit der Weiterbildung im 2014 im Oberwallis an. Ein anten. Die Kampfkuh selber muss und er im Beisein der Jagd geeignete Schweisshunde die Jäger entweder gut schies - Dutzend Schweisshundeführer machten von diesem Angebot hätte die neue technische Richter zum Stück findet. Von für Nachsuchen eingesetzt wer - sen oder dass ein verletztes Tier Gebrauch und meldeten sich für den Wiederholungskurs an. Ausrüstung nicht gestört.

Zentrum Schutz vor Schnee – 1815.ch/Walliser Bote aufwerten Kolktafeln bewähren sich als Smartphone-App VEYSONNAZ | Gemäss «Nou - velliste» will Veysonnaz Seit vergangenem Winter schützen Die beliebte 1815.ch-App steht sowohl sein Zentrum aufwerten. Ge - mehrere Holzkonstruktionen die Simpiler iPhone- als auch den Android-Nutzern plant ist eine schön gestal - Heute auf 1815.ch Strassen vor Treibschnee. Mit grossem kostenlos zur Verfügung. Rund um die Uhr tete Fussgängerzone mit ei - Erfolg – weitere Kreuzkolktafeln folgen in sind Sie mit den neuesten Informationen nen Aufenthaltsplatz. Das diesem Jahr. aus dem Wallis, der Schweiz und der Architekturbüro Kabuki Sàrl ganzen Welt versorgt. hat bereits einen Vorschlag eingereicht. www.1815.ch/kolktafeln www.1815.ch/app Walliser Bote WALLIS Montag, 21. Juli 2014 3

Musik | Musikalisch hochstehendes Gommer Open Air in Lax AUFGESCHNAPPT Ohne Helfer läuft nichts Beats, Bässe und Baker Damit das Gommer Open Air in Lax überhaupt über die Bühne gehen kann, braucht es LAX | Gemütliches Am - viele Helfer. Das ganze Dorf biente, familiäre Atmo - hilft mit und das OK kann auf sphäre und jede Menge über 150 freiwillige Helfer gute Musik. Am Wochen - zurückgreifen. Einer von ihnen ende ging in Lax die ist auch der Gitarrist der bereits 9. Ausgabe des Mund artrockband «Eppis», Gommer Open Air über Fabian Pfammatter. Am Frei - die Bühne. tagabend trug er noch das violette Helfershirt. Einen Tag MICHEL VENETZ später stand er mit seiner Am Donnerstagabend sorgte Band am frühen Abend auf noch Marco Rima am Comedy- der Bühne. Abend für viel Gelächter. Doch spätestens am Freitagabend übernahmen die Musiker in Lax Kein Abfallberg für zwei Tage das Kommando. Während der vergangenen Woche sorgten die Bilder vom Headliner überzeugte verwüsteten Zeltplatz des Schon im Vorfeld des Festivals Open Airs Frauenfeld in der wurde viel über das Musikpro - Schweiz für Empörung. Die gramm gesprochen. Denn das Besucher hatten dort einen vergleichsweise eher kleine Müllberg von über 80 Tonnen Gommer Open Air konnte mit zurückgelassen. Beim Open Bastian Baker einen der mo - Air in Lax verhielten sich die mentan angesagtesten Künstler allermeisten Leute richtig und verpflichten. Und dies trotz schmissen den Abfall in die grosser Gegenveranstaltungen zahlreich vorhandenen Müll - wie Gurtenfestival, Montreux tonnen. Übrigens gab es auch Jazz Festival und dem aufstre - in Lax einen Zeltplatz. Rund benden Blue Balls in Luzern. ein halbes Dutzend Zelte wur - Bastian Baker konnte die hohen den aufgestellt. Und im Erwartungen denn auch erfül - Gegensatz zu Frauenfeld len. Er spielte fast zwei Stunden auch wieder abgebaut und ohne Unterbruch durch und mitgenommen. konnte überzeugen. Stimmlich gab es an seinem Auftritt nichts zu kritisieren. Beim Konzert fiel Bastian Baker ausserdem auf, dass Bastian Baker über eine eingespielte der Volleyballer Band verfügt, mit der er sich Der Lausanner Singer- und blind versteht. Der Gig auf der Songwriter Bastian Baker surft Bühne war perfekt durchor - momentan auf einer regelrech - chestriert. Am Samstagabend ten Erfolgswelle und ist auch trat mit Marc Sway der zweite international erfolgreich. Was grosse Headliner auf. Auch er viele nicht wissen: zeigte grosses Engagement und Der Lausanner hätte auch ei - redete mit dem Publikum. ne Sportlerkarriere starten Doch nicht nur die grossen können. Er absolvierte das Namen überzeugten, sondern Sportgymnasium und ihm auch die Oberwalliser Bands wurde sogar ein Vertrag als und Künstler. Den Vergleich Profi eishockeyspieler angebo - mit den grossen Namen am ten. Doch Bastian Baker ent - diesjährigen Open Air brauch - schied sich für die Musik. Der ten sie keineswegs zu scheuen. Sportler steckt aber noch im - Auch die Organisatoren rund mer in ihm, wie am Freitag vor um OK-Präsidentin Konstanze seinem Konzert zu sehen war. Hendriks zeichneten in einer Am Nachmittag spazierte er ersten Reaktion ein positives gemütlich durch das leere Bild von den drei Festival-Ta- Festivalgelände und spielte gen. Musikalisch gesehen war mit seiner Entourage Volley - die Ausgabe 2014 sicherlich die ball. Nervosität kennt er übri - beste, die je in Lax über die gens keine, wie er uns vor Bühne ging. Die Messlatte be - dem Auftritt versicherte: «Ich züglich grosser Künstlernamen geniesse es, auf der Bühne zu und musikalischer Qualität für stehen und die Leute zu un - die nächste Ausgabe liegt sehr Impressionen. Bastian Baker zeigte sich auch von seiner gefühlvollen Seite. Viele Smartphones wurden gezückt, auch terhalten. Druck verspüre ich hoch. Marc Sway gab alles und das Feuer wärmte die Besucher. Die brauchten den Regenschirm am Samstag nur kurz. FOTOS WB da keinen. Viel eher grosse Freude.» Auch während des Konzerts war Baker ständig in Bewegung und war plötzlich KONZERTKRITIK Scutluck: Energiegeladen Eppis: «Fadugrade» Rock mitten unter den Zuschauern und tanzte sogar mit einer äl - Wer sich ein Bild von der Oberwal - teren Dame. liser Musikszene machen wollte, war am Gommer Open Air in Lax am Wochenende definitiv am rich - tigen Ort. Insgesamt sieben For - Politiker mationen aus dem Oberwallis standen während zwei Tagen auf als Speaker der Bühne. Den Anfang machte am Freitagabend die Band «Pyro - Die Verantwortlichen waren tastics», die in Lax erst ihren drit - am Samstag auf der Suche ten Auftritt hinlegte und mit dem nach einem Moderator. Es war Konzert eine regelrechte Feuer - nicht einfach, einen zu finden. taufe erlebte. Am Freitag spielten Doch schlussendlich wurden ausserdem auch noch die Ska- Punk-Band «Scutluck» und die sie fündig. Als Speaker amtete Punkrocker von «Allys fate». Bei - am Samstagabend der Ge - de Bands gaben Vollgas und hat - meindepräsident von Visper - ten sichtlich Spass an ihren Auf - terminen und CVP-Grossrats - tritten. Auch am Samstag beka - men die Festivalbesucher wieder suppleant Rainer Studer. viel gute Musik aus dem Oberwal - Es war sehr spät, als die Ska-Punk-Band am Samstag - In der Musikszene ist die Band «Eppis» für ihre melodiöse lis zu hören. Neben der Mundart - morgen um 1.30 Uhr die Bühne betrat. Sicherlich kein Rockmusik bekannt. Nicht fehlen dürfen dabei auch die band «Eppis» hatten A. F. aus Na - idealer Zeitpunkt für ein Konzert. Doch die junge Ober- tiefgründigen Texte in Walliser Mundart, die aus der Feder Regen und Lax ters und der Rapper «Bzar» auch walliser Combo liess sich davon nicht beeindrucken und des Gitarristen und Leadsängers Mike Sterren stammen. Der Regen und das Gommer noch ihre Auftritte. Generell kann gesagt werden, dass die Bands heizte dem Publikum gleich zu Beginn mit ihrem Song «Set Die Combo legte einen starken Auftritt hin. Sie spielten fast Open Air. Das scheint eine und Künstler aus dem Oberwallis A Sign» aus ihrem Debütalbum «The Sideshow» mächtig zwei Stunden durch. Die Spielfreude war ihnen anzusehen. Art Hassliebe zu sein. Es reg - überzeugen konnten und musika - ein. Und in diesem Stil ging es weiter. Fast zwei Stunden Nicht fehlen durfte dabei der Klassiker «Ohni dich», der net fast immer, wenn in lisch hochstehende Darbietungen spielte die Combo ohne Unterbruch durch und konnte mit auch an vielen Hochzeiten gespielt wird. Schade, dass we - Lax Open-Air-Zeit ist. 2006 boten. Der WB hat bei den Bands «Scutluck» und «Eppis» genauer ihrem präzisen Spiel punkten. Leadsänger Peter Steffen gen des Regens und der frühen Uhrzeit (17.45 Uhr) nicht so sogar in Strömen. In diesem hingehört. zeigte während des Gigs auch seine Entertainerqualitäten. viele Leute am Konzert waren. «Eppis» hätte es verdient ge - Jahr zum Glück nur kurz am Ein besonderer Farbtupfer waren die Trompetenpassagen. habt, vor einem viel grösseren Publikum spielen zu können. Samstag. Walliser Bote 4 Montag, 21. Juli 2014 WERBUNG

te 90 tzt Vorrä 19. Je Kirschenentsteiner Leifheit Cherrymat Hohe Standfestigkeit ohne legen anschrauben. 73130 n 4 1 a . 7 0 . 6 2 - ab 4 1 . 7 0 . 4 1 : g i 20 129.- t l ü 50 G 5.500 g Schweizweit 4.bester Preis!

Einkochautomat Weck mit Uhr Inkl. Einlegerost aus Kunststoff. Erdbeeren 49.- 2-Schicht-Emaillierung. 29 l. 74101 In Schale. Fr. 10.40/kg K-Tipp vom 27.03.2013 20119 sehr gut / Kauftipp

4 1 . 7 0 . 6 2 - 4 1 . 7 0 . 45 4 1 39.- : 2,5 kg g i t l 7. ü

G

Vakuumiergerät Prima Vista Vakuum Beutel Dörrgerät Rispentomaten Verpackt Lebensmittel luftdicht und 70424 22 cm x 3 m 2 Rollen 4.50 ImKarton.Fr.2.98/kg. hygienisch. Versiegelt den Beutel. 70425 28 cm x 3 m 2 Rollen 5.30 Prima Vista T2 245W 20334 Schweiss-Länge: 30 cm. 100 W. 70422 20 x 30 cm 50 Stück 8.90 Mit Temperaturregelung 35 – 70°C.Inkl. 5 Dörrgitter. 70800 49.– 70423 30 x 40 cm 50 Stück 14.90 Masse: 325 x 270 x 325 mm. 12644 Nur in LANDI mit Sortiment Früchte und Gemüse.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung Kaufmännische Angestellte

Ihr Aufgabenbereich: – Buchhaltungs- und Abschlussarbeiten – MwSt-Abrechnungen – Lohn- und Sozialversicherungsabrechnungen – selbstständige Mandatsbetreuung Ihr Profil: – kaufmännische Grundausbildung mit praktischer SANITÄTSNOTRUF Erfahrung im Buchhaltungs- und Lohnwesen –gute EDV-Kenntnisse – zuverlässiges und exaktes Arbeiten Unser Angebot: – geregelte Arbeitszeit mit 5-Tage-Woche – interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit 14 4 –der Anforderung entsprechende Entlöhnung –kleines Team Fühlen Sie sich von dieser Tätigkeit angesprochen?A Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Mooser Paul, lic. oec. HSG Steuerberatung und Treuhand AG Postfach 233 Bahnhofstrasse 15 / Haus Elias CH-3920 Zermatt Mail: [email protected]

Ambulanzen oder Rettungshelikopter fürs ganze Wallis 1815.ch lokale, nationale und internationale News. Walliser Bote WALLIS Montag, 21. Juli 2014 5

Kultur | Bürchen organisierte eine kulinarische Erlebniswanderung für Gross und Klein

Unabhängige Tageszeitung, gegründet 1840 «Zäpfuräägu-Fäscht»: Herausgeber und Verleger: Ferdinand Mengis, Nicolas Mengis [email protected] Speise, Trank und Abenteuer Mengis Medien AG Seewjinenstrasse 4, 3930 Visp Tel. 027 948 30 40, Fax 027 948 30 41 [email protected] CEO : Harald Burgener [email protected] Verlagsleiter: Fabian Marbot [email protected] Chefredaktor: Thomas Rieder (tr) Stv. Chefredaktor: Herold Bieler (hbi) Redaktion : Furkastrasse 21, Postfach 720, 3900 Brig, Tel. 027 922 99 88, Fax 027 922 99 89 Redaktion: [email protected] Sekretariat: [email protected] Lokal: [email protected] Franz Mayr (fm), Karl Salzmann (sak), Werner Koder (wek), Sebastian Glenz (gse), Martin Kalbermatten (mk), Melanie Biaggi (meb), Franco Arnold (fa), Stagiaires: Michel Venetz (vem), Sebastian Lukawski (slu) Sport: [email protected] Hans-Peter Berchtold (bhp), Roman Lareida (rlr), Alban Albrecht (alb), Alan Daniele (ada) Ausland/Schweiz: Stefan Eggel (seg) [email protected] Besucherandrang. Sowohl die Tyrolienne als auch der Raclettestand erfreuten sich grosser Beliebtheit. FOTOS WB Kultur: Lothar Berchtold (blo) [email protected] Ständige Mitarbeiter: BÜRCHEN | Auf einer gemüt - zu kommen, hatte der Samariter - Georges Tscherrig (gtg), Hildegard Stucky (hs), Dr. Alois Grichting (ag) lichen Wanderung kulina - verein Bürchen eigens einen risch verwöhnt werden, sei - Kneippweg eingerichtet; eine Online-Redaktion, 1815.ch: [email protected], [email protected] ne Abenteuerlust an der wohltuende Fussmassage gabs Ressortleiter: Norbert Zengaffinen (zen) Tyrolienne stillen oder sich gleich mit dazu. Neben den Sama - Leilah Ruppen (rul), Perrine Andereggen entspannt einer Fussmas- ritern nutzten auch der Jagdverein (pan), Manuela Pfaffen (map), Philipp sage hingeben – das Birch sowie der Forstbetrieb Visp Mooser (pmo) Bürchner «Zäpfuräägu- und Umgebung die Gelegenheit, Themenbeilagen: Fäscht» machte am Sams - ihre Aktivitäten einem interessier - Beilage zum Walliser Boten. Redaktion: Perrine Andereggen (pan) tag all dies möglich. ten Publikum vorzustellen. Philipp Mooser (pmo) Auflage: 21989 Expl. (beglaubigt Während die Kinder geschminkt Familienfreundlich WEMF 2013) jeden Donnerstag Gross - wurden, stimmten sich die Er - Viele der Besucher waren Fami - auflage 3 3000 Expl. wachsenen mit einem Willkom - lien mit Kindern. Damit auch bei Abonnentendienst: mensbuffet auf die anstehende den Kleinen nie Langeweile auf - Seewjinenstrasse 4, 3930 Visp, Rundwanderung ein. Die an - kam, konnten die Knirpse an Tel. 027 948 30 50, Fax 027 948 30 41 schliessende Fahrt mit dem Sessel - verschiedenen Postenspielen teil - [email protected] lift auf den «Chalte Bodo» gab be - nehmen. So mussten sie etwa mit Jahresabonnement : reits zum ersten Mal einen pracht - einem Blasrohr ein Ziel möglichst Fr. 344.– (inkl. 2,5% MWSt.) vollen Blick auf die Bürchner exakt treffen oder mit einem Bag - Einzelverkaufspreis: Bergwelt preis. ger ein Stück Holz verschieben. Fr. 2.50 (inkl. 2,5% MWSt.) «Die Idee war, einen An- Jahresabonnement WB-online : Für Körper und Seele lass für die ganze Familie auszu - Fr. 208.– (inkl. 8% MWSt.) Oben angekommen, startete die richten», erklärt der Bürchner Annahme Todesanzeigen : eigentliche Wanderung. Insge - Gemeinderat Martin Gattlen. Des - 3900 Brig, Furkastrasse 21, Mo –Fr 08.00 –12.00/13.30 –21.00 Uhr, samt sechs Posten luden zum halb habe man bei der Organisa - So 14.00 –21.00 Uhr, gemüt lichen Verweilen bei Speis tion des Anlasses darauf geachtet, Telefon 027 922 99 88 und Trank ein – Raclettes, Grilla - dass auch die Kinder ihren Spass [email protected] den, Kuchen und Getränke waren an der kulinarischen Erlebniswan - Inserateannahme, -verwaltung im Eintrittspreis inbegriffen. Um - derung hatten. und Disposition: rahmt wurde die Tour von ver - Organisiert wurde das be - Seewjinenstrasse 4, 3930 Visp schiedenen musikalischen Darbie - reits neunte «Zäpfuräägu-Fäscht» Tel. 027 948 30 40, Fax 027 948 30 41 PC 60-175864-0 tungen; noch lange nach Verlassen von der Burgergemeinde sowie [email protected] des ersten Postens begleiteten Alp - von Bürchen-Unterbäch Touris - Anzeigenpreise: hornklänge die Teilnehmer auf mus. Aufgrund des schönen Wet - Grundtarif Annoncen-mm: ihrer Wanderung. ters sowie den über 200 Teilneh - Fr. 1.13 | Do, Grossauflage, Fr. 1.30 Eine abenteuerliche Fahrt mern konnten die Veranstalter Kleinanzeigen bis 150 mm: auf der Tyrolienne – einer Seil - denn auch ein positives Fazit zie - Fr. 1.24 | Do, Grossauflage, Fr. 1.44 Rubrikanzeigen (Auto-,Immobilien- bahnrutsche – liess den Adrenalin - hen. Der Tag wurde schliesslich und Stellenmarkt): spiegel so manches Wanderers an - mit einem rauschenden Dorffest Idyllisch. Grüppchenweise verschoben sich die Teilnehmer durch die Berglandschaft Fr. 1.24 | Do, Grossauflage, Fr. 1.44 steigen. Um nun wieder zur Ruhe abgeschlossen. pac zum nächsten Posten. Begleitet wurde ihre Wanderung von Musikformationen. Reklame-mm: Fr. 4.53 | Do, Grossauflage, Fr. 5.22 Textanschluss: KOLUMNE Fr. 1.47 | Do, Grossauflage, Fr. 1.70 Alle Preise exkl. 8% MWSt. Technische Angaben: Satzspiegel 284 x 440 mm Volk und Welt Inserate 10-spaltig 24.8 mm Reklame 6-spaltig 44 mm Produktionsleitung: Manuela Bonetti Die Schweizer sind nicht nur ein Volk von Wanderern, Schaffnerin in ihrer übereifrig-gespielten Freundlichkeit. Christine Pfammatter [email protected] sondern auch von Zugfahrern. Am unterhaltsamsten ist Welche Wespe hat die denn gestochen, denken wir uns [email protected] Zentrale Frühverteilung: die Bahnfahrt am Wochenende. Dann tauchst du bei je - und zeigen mürrisch die Fahrkarte. Aber vielleicht hat Adrian Escher, [email protected] dem Umsteigen in eine neue Welt ein: Du streifst eine sie einfach nur Freude an den vielen bunten Vögeln, die chenende, wenn der nervige Telefonmensch in der Min - Zuschriften: Die Redaktion behält sich Flut Mittelalter-Freaks, ausgerüstet mit Schilden, sie heute kontrollieren darf. derzahl ist und nicht die öde Pflicht, sondern das Ver - die Veröffentlichung oder Kürzung von Einsendungen und Leserbriefen aus - Schwertern und schwerem Umhang, auf dem Weg zu ih - Auf der Rückreise gibt eine asiatische Familie das gnügen lockt, ist die Stimmung viel besser. Die Leute drücklich vor. Es wird keine Korrespon - rem Festival, oder triffst auf Jodler, die in Vorfreude auf Bild der reinen Friedfertigkeit ab. Die Kinder spielen schwirren aus, um etwas zu erleben. Und kommen sie zu - denz geführt. ihre grosse Party die Stimme schon im Bahnhof erklin - Computerspiele, gelassen und fröhlich, während die ame - rück, herrscht eine spürbare Gelassenheit – ausser bei ge - Urheberrechte: Abgedruckte Inserate gen lassen. Im nächsten Zug belauschst du flüchtig ein rikanische Gruppe nicht einmal von Buch, E-Book und wissen Wandervögeln, die nicht einmal nach der Wande - dürfen von nicht autorisierten Dritten paar Rekruten auf dem Heimweg oder sitzt plötzlich mit - iPad hochschaut, um einen Blick auf die Landschaft zu rung entspannt genug sind, um sich nicht aufzuregen, weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder anderweitig verwendet ten in einer Familie, gleichsam in ihrem Wohnzimmer. werfen. Mit hochheiligem Ernst, als wäre die virtuelle wenn ihr reserviertes Abteil teilweise belegt ist. Dabei gä - werden. Insbesondere ist es untersagt, Du hörst, wie sie miteinander reden, spielen, streiten, wo - Welt die wirkliche, starren die Vertreter dieser Kleinfami - be es darin genug Platz. Aber was soll man machen? Im Inserate – auch in bearbeiteter Form – bei du sie bald ins Herz schliessen oder am liebsten auf lie auf das elektronische Brett. Mein Gott, was kann denn Land der Wanderer und Zugfahrer gibt es nach wie vor in Online-Dienste einzuspeisen. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird ge - den Mond schiessen möchtest. da so wichtig sein? Und: Weshalb reisen die Leute, wenn einige Bünzlis. Sie sind das Loch im Käse. Oder der richtlich verfolgt. Glück oder Pech liegen – oder besser gesagt sit - sie nicht einmal aus dem Fenster schauen? Früher habe Grund, warum man nach so vielen Gesichtern doch froh ISSN: 1660-0657 zen – im Zug nahe beieinander. Drei aufgedonnerte jun - ich im Zug auch gerne gelesen. Aber jetzt, da ich seltener ist, endlich zu Hause angekommen zu sein. Publikationsorgan CVPO ge Damen geben unüberhörbar ihre Text-Messages mit mit dem Zug reise, möchte ich nur noch den Menschen ihrem Schwarm wieder. Sie sind eine Qual wie auch die und der vorbeiziehenden Landschaft zuschauen. Am Wo - Christine Pfammatter ist Schriftstellerin Walliser Bote 6 Montag, 21. Juli 2014 WERBUNG

hen ZT buc Hier erreichen Sie JET rem n unse Ihr Zielpublikum! und vo NEUEN Aufbruch ins Berufsleben! Die WB-Themen- nline- rint-O beilage «Der grosse Schritt ins Leben» vom P ebot 30. August 2014, welche in Ko operation mit biang Kom  der Dienststelle für Berufsbildung des ƪ WLHUHQ Kantons Wallis umgesetzt wird, widmet sich SUR dem Thema Berufsbildung in der Region. Besondere Aufmerksamkeit kommt den Lehr- abgängerinnen und Lehrabgängern 2014, GHQ$XVELOGXQJVEHWULHEHQXQGTXDOLƪ]LHUWHQ Fachkräften zu. Mit uns erscheint Die themenbezogene Publikation richtet Ihre Werbung in sich an Auszubildende und Berufsleute sowie Unternehmen und Ausbildungsbetriebe 72,4% aller Haus- und an regionale Berufsverbände, Schulen und Bildungsstätten. halte im Oberwallis. Erscheinungsdatum: 30. August 2014 Anzeigenschluss: 13. August 2014 Alle Themenbeilagen werden auch online gestellt auf www.1815.ch Info / Buchungen: Mengis Medien AG Themenbeilage T 027 948 30 40, [email protected] Der grosse Schritt ins Leben mit Lehrabschlussfeier 2014

Fr. 3.50 / Ex.

HERZLICHE A NTEILNAHME

Herzli che A nteiln ahme

Herzliche Anteilnahme

H erzli che An HME teil ILNA nahm NTE e HE A ZLIC HER

Bestellung: Mengis Medien AG, Seewjinenstrasse 4, 3930 Visp, T 027 948 30 40, F 027 948 30 41, [email protected] Walliser Bote, Furkastrasse 21, 3900 Brig, T 027 922 99 88, F 027 922 99 89, [email protected] Walliser Bote WALLIS Montag, 21. Juli 2014 7

Traditionen | Nostalgiefahrt und kulturell-kulinarische Wanderung von Visp nach Grächen Mit der Brauchtumswoche ist in Grächen die Nostalgie ausgebrochen

Wie anno dazumal. Der Dorfplatz ist für eine Woche auch das Zentrum der Brauchtumswoche. Am Samstag wurde sie offiziell mit einer Modeschau eröffnet. FOtOS WB

GRÄCHEN | In Grächen wer - hen die Organisatoren die Zeit zwei Zwischenstopps kulina - den mit viel Nostalgie zurück und verwandeln Grä - risch mit Walliser Köstlichkei - eine Woche lang die alten chen wieder in ein Dorf wie ten verwöhnt. Wer es lieber Zeiten wieder belebt. vor 50 Jahren. Während dieser gemütlich nahm, konnte mit Woche werden in der Ferien - dem alten Postauto LC4 Saurer «Grächen hat es nicht leicht mit destination viele Traditionen nach Grächen fahren. Die An - so prominenten Nachbarn wie und Brauchtümer wieder be - kunft der nostalgischen Wan - Zermatt und Saas-Fee. Doch sie lebt. derer war zeitgleich der Start - haben immer wieder gute Ideen schuss für die Brauch tums- und machen von sich als Ferien - Wie zu alten Zeiten woche. destination zu reden.» Diese nach Grächen gelangen Worte fallen in einem Gespräch Zum Auftakt organisierte die Auftakt geglückt auf der Busfahrt von Grächen Touristische Unternehmung Nach dem gelungenen Auftakt nach St. Niklaus. Mit der guten Grächen AG wie schon im letz - am Samstag folgen bis nächs - Idee war unter anderem die ten Jahr eine nostalgische ten Samstag viele weitere Hö - Brauchtumswoche gemeint, Zugfahrt von Visp nach Kal - hepunkte. Heute können alte die am Samstag offiziell eröff - petran mit einer anschliessen - Transportmittel bestaunt und net wurde. den kulturell-kulinarischen ausprobiert werden. Am Diens - Nach der erfolgreichen Wanderung von Kalpetran tag kann man altes Werk- Durchführung der Brauch - nach Grächen. Von Maultieren zeug im Einsatz sehen und am tumswoche im vergangenen begleitet, wurden die Wande - Mittwoch findet entlang der Jahr organisiert Grächen vom rer während der Wanderung Wasserleitungen eine geführte 19. bis 26. Juli 2014 erneut die in die Geschichte des Säu- Wanderung mit anschliessen - Geissenpeter. Obwohl das Wetter auf der Kippe stand, kamen zahlreiche Besucher an die Eröffnung. Brauchtumswoche. Dabei dre - merwegs eingeführt und an dem «Flanier-Abund» statt. slu Zum grossen Glück konnte sich das Wetter halten.

UNTERHALTUNG Schwedenrätsel Sudoku mittel

QuEllE: DEiKE PrESS Walliser Bote 8 Montag, 21. Juli 2014 WALLIS

Gesellschaft | Immer mehr Jugendliche interessieren sich für Fitness – ohne die Risiken zu beachten Der Traum von grossen Muskeln und einem ausgeprägten Bizeps

Viele Jugendliche träumen von heitliche Schäden mit sich bringen können. Nachgefragt | Fitnessbetreuer Patrick Eyholzer einem perfekten Körper. Doch der Zu diesen Präparaten zählen unter ande - Fitnesswahn birgt auch Risiken. rem illegale Stoffe wie Anabolika und ana - bole Steroide, die sich aus Testosteron und Die Fitnesscenter erleben einen immensen künstlich hergestellten Steroiden zusam - «Die Gefahr liegt Zuwachs an Neumitgliedern. Manche wol - mensetzen. Diese dienen dem Körper für len nur möglichst schnell Muskeln aufbau - einen schnellen und effizienten Muskelauf - en. Dabei belassen es die meisten nicht nur bau. Jedoch können sie auch schwere Aus - im falschen Training» beim Trainieren, sondern nehmen noch wirkungen auf den Körper haben. Leber - zusätzlich Muskelaufbauprodukte. Viele schäden oder Herz-Kreislauf-Probleme kön - kennen zudem ihre Grenzen nicht. nen die Folge sein. Legale und wirksame Präparate wie Übertraining Proteine versorgen den Körper mit zusätz - Viele Fitnessbesucher sind sich der Gefah - lichen Bausteinen. Dadurch soll ein mög - ren von Übertraining nicht bewusst. Man - lichst effizienter Muskelaufbau gewähr - che vernachlässigen die Ruhezeiten zwi - leistet werden. schen den Trainingseinheiten. Dadurch können sich die Muskeln nicht richtig er - Fitness in Massen holen, was zu Muskelrissen oder Leis - Der aufkommende Fitnessboom bringt vie - tungsminderung führen kann. Bei extre - le Vorteile mit sich. Dem Trainierenden ist mem Training können Begleitsymptome eine allgemeine Fitness gewährleistet. Es ist wie ein erhöhter Ruhe- und Belastungs - zudem gesund für Körper und Geist. Jedoch puls, Schlafstörungen oder Kopfschmer - sollte man darauf achten, dass die Übungen zen in Erscheinung treten. Der Alltag korrekt ausgeführt werden und dass man kann dadurch eingeschränkt werden. Ein sich von einem Fitnesstrainer am Beginn al - gut strukturierter Trainingsplan ist also les gut erklären und zeigen lässt. sehr zu empfehlen.

Mit Aufbaupräparaten DIE AUTOREN zu schnellem Erfolg, aber… Bei vielen Fitnessbesuchern kommt Frust Nicolas Zurbriggen, Cyril Loretan, Shpend Taipi, auf, da ihre Erfolge nicht direkt sichtbar Jan Imhof, Claudio Schmid und Yannic Imhof sind. Daher ist die Verlockung gross, sich aus der Kollegiumsklasse 2E haben diese Seite an Muskelaufbaupräparaten zu bedienen. verfasst. Viele wissen aber nicht, dass diese gesund -

Warnende Worte. Eine richtige Betreuung im Fitnesscenter sei von Anfang an das A und O, findet Patrick Eyholzer. FOTO ZVG

Patrick Eyholzer über die Deshalb ist es wichtig, dass ihre Gesundheit. Sie wollen immer jünger werdenden man ein anständiges Probetrai - möglichst schnell Muskeln Fitnessbesucher und sei - ning hat, wenn man ins Fit - aufbauen und greifen ne Bedenken über deren nesscenter geht. Falls man ir - daher manchmal zu leis - Gesundheit. gendwelche gesundheitliche tungssteigernden Me - Probleme mit bestimmten Be - dikamenten. Was denken Patrick Eyholzer, gab es in wegungen hat, sollte man dies Sie darüber? letzter Zeit wirklich einen vorgängig melden. Dadurch «In der heutigen Zeit liegt das Anstieg der Anzahl trainie - kann man einige Übungen viel - Problem in der Möglichkeit render Jugendlicher? Was leicht nicht machen, jedoch des Internets, wo man sich al - denken Sie, womit dies zu - kann man andere Übungen als les bestellen kann. Viele be - sammenhängen könnte? Ersatz ausführen. Ich rate je - stellen irgendwelche Dinge, «Es ist in der Tat so, dass immer dem, ins Fitness zu gehen, je - bevor sie auf eine ausgewoge - mehr Jugendliche ins Fitness - doch sollte er sich alles genau ne Ernährung mit genügend center gehen, da man zeitlich erklären lassen.» Eiweissen, Kohlenhydraten, nicht gebunden ist. Das Pro - Fetten und Wasser achten. Es blem in den Vereinen ist, dass ist schon sehr bedenklich, man an fixen Tagen zu fixen «Mehr Muskeln wenn jemand, der normal trai - Zeiten Training hat. Im Fitness - kriegt man niert um ein bisschen Mus - center kann man kommen und keln auf zubauen, nicht ein - gehen, wann man möchte. Dies nur mit hartem mal richtig isst, jedoch darü - ist der grosse Vorteil. Es ist viel Training» ber nachdenkt, was er im In - individueller und darum läuft ternet alles bestellen könnte. das Konzept Fitness in der letz - Patrick Eyholzer Der Handel mit illegalen Prä - ten Zeit auch sehr gut. Hier paraten ist mittlerweile wie kann man nach dem Training ein Drogengeschäft aufge - ohne weitere Verpflichtungen Gibt es auch vermehrt baut. Da geht es nur um Profit. nach Hause gehen und hat Frauen, die mit dem Viele Produkte werden ge - Freizeit.» Trainieren beginnen? streckt oder es ist gar nicht «Ich würde sagen, dass der Frau - drin, was draufsteht. Ich rate Birgt es gesundheitliche en- und der Männeranteil im - eigentlich allen ab, solche Din - Gefahren, wenn man mer in etwa gleich bleiben. Ich ge zu konsumieren. Ich finde, als Jugendlicher mit dem glaube auch nicht, dass sich man kann auch sonst ziemlich Training beginnt? dies stark ändern wird. Das viel erreichen. Mehr Muskeln «Gesundheitliche Gefahren für hängt wohl damit zusammen, kriegt man nur mit hartem Jugendliche bestehen vor al - dass Frauen, die nicht den bes - Training.» lem, wenn falsch trainiert wird. ten Körper haben, denken, dass Dies ist meistens der Fall, wenn sie im Fitnesscenter schräg an - Was raten Sie Jugendlichen, man auf eigene Faust trainiert. geschaut werden würden. Dies die in Erwägung ziehen, Wenn man in ein Fitnesscenter hat wohl mit dem Schamgefühl mit dem Kraftsport zu be - mit der richtigen Betreuung zu tun, das Frauen wohl ein ginnen? geht, die kontrolliert, ob es rich - bisschen ausgeprägter haben. «Die Jugendlichen sollten ein - tig gemacht wird, dann besteht Den Männern ist eher egal, fach einen Ort aufsuchen, an eigentlich keine gesundheitli - wenn sie einen kleinen Bier - dem sie richtig betreut werden. che Gefahr.» bauch haben. Dies ist wahr - Wenn sie Powerlifting betrei - scheinlich der Hauptgrund, ben möchten, dann sollten sie Im Fitnesscenter besteht weshalb Frauen weniger oft im irgendwohin gehen, wo die also keine Gefahr? Fitnesscenter anzutreffen sind.» Trainer diesen Sport auch sel - «Bei richtiger Betreuung wird ber ausüben. Dadurch ist die Fitnesswahn? Immer mehr Jugendliche – auch Frauen – gehen regelmässig ins man immer kontrolliert und Beim Training vernach - Technik von Anfang an richtig. Fitnesscenter. FOTO WB-ARCHIV von Anfang an gut eingeführt. lässigen Jugendliche häufig Technik geht über alles.» Walliser Bote WALLIS Montag, 21. Juli 2014 9

Herzlichen Gesellschaft | 3. Thermalquellen-Wanderung Leukerbad Gesellschaft | swisscor-Kinder zu Gast im Wallis Glückwunsch Ogi unterstützt VISP | Heute Leukerbad für Montag darf Charlie Kinder Briand seinen Genusswanderer FIESCH | Da kamen die 80 in Fiesch. Dies kam nur 85. Geburts - Mädchen und Buben ins dank der grosszügigen, finan - tag bei guter Staunen! Zuerst die Zug - ziellen Unterstützung des Rota - Gesundheit fahrt von Fiesch mitten ry Clubs Oberwallis zustande. feiern. Er in die imposante Berg - Nach einem Picknick auf freut sich über jeden Besuch welt hinein, und nun dem Gornergrat ging es mit der und lebt zufrieden in seinem steht am Fusse dieser fel - Bahn zurück nach Zermatt, wo Heim in Visp. Er liebt die Musik, sige Riesen – das ist et - die Kinder im «Walliserhof» von jeden Tag läuft er zum Mittag - was völlig Neues für die Adolf Ogis Tochter Caroline essen zum Spital Visp hoch Kinder aus Moldawien. herzlich empfangen wurden. und hält sich so fit. Herzlichen Die Stiftung «Freude herrscht» Glückwunsch, alles Gute, wei - Auf Einladung von Adolf Ogi spendierte ein zünftiges Zvieri terhin gute Gesundheit und und seiner Stiftung swisscor und stärkte die Kinder für ei- viel Glück wünschen seine verbringen sie zwei Wochen im nen anschliessenden Rundgang Nichten und Neffen mit Famili - Wallis. Während eines Ausflugs durch Zermatt. Am Bahnhof an - en aus Bürchen. führt der alt Bundesrat und Stif - gekommen, spielte eine Länd - tungsgründer die kleinen Gäs - lerkapelle auf, und eine molda - ten auf den Gornergrat und wische Begleiterin wagte ein AUS DER REGION zeigt ihnen das Matterhorn: Tänzchen mit dem ehemaligen «Die Berge lernen uns, die Um - Bundesrat. Das Camp in Fiesch Orgelerlebnis Genusswandern. Die Besucher der 3. Kulinarischen Thermalquellen-Wanderung liessen es sich gut welt, die Natur und die Men - dauert noch bis kommenden gehen. FOTO ZVG schen zu respektieren.» So wie Montag (28. Juli). Nebst den me - in Münster die Schweiz, sei auch Molda - dizinischen und zahnmedizini - MÜNSTER-GESCHINEN | Am wien geprägt von mehreren schen Behandlungen steht ein kommenden Mittwoch findet LEUKERBAD | Am Samstag der einmaligen Walliser Land - zu Station, genossen lokale Spe - Sprachen und Kulturen – doch weiterer Ausflug auf die Bett - in Münster die schon zur Tradi - fand in Leukerbad die schaft und ergeben attraktive zialitäten und lernten die Feri - dies sei keine Barriere, bekräf - meralp an und am Mittwoch tion gewordene «Orgelwande - 3. Kulinarische Thermal - Gesamtpakete für Gäste und enregion Leukerbad (besser) tigte Ogi in seiner Rede. (23. Juli) ist Besuchstag für rung» statt. Diese wird wieder - quellen-Wanderung statt. Einheimische. Die Beliebtheit kennen. Ab 9.30 Uhr nahm alle Sponsoren und Spender. Denn um von Monika Henking, der solcher Angebote ist unbestrit - 30 Minuten eine Gruppe à 30 Kinder stammen aus nebst unzähligen Freiwilligen – bekannten Organistin und Or - An insgesamt neun verschiede - ten. Die Kulinarische Thermal - Personen eine kulturelle und ärmlichen Verhältnissen Privatpersonen, Mitglieder des gelpädagogin, gestaltet. Sie nen Stationen wurden die Gäste quellen-Wanderung in Leuker - kulinarische Entdeckungsreise Alle Kinder stammen aus ärms - Zivilschutzes Basel-Landschaft, wird die beiden historischen In - von Leukerbads Gastronomen bad ähnelt den Gourmet-Wan - in Angriff. Die Gruppen wurden ten Verhältnissen, leben zu Jugendliche des Schweizeri - strumente in der Antoniuska - und Varner Winzern auf höchs - derungen im Oberwallis stark von einer ortskundigen Person Hause in Heimen, sind verwaist schen Roten Kreuzes – ist die pelle auf dem Biel und in der tem Niveau verwöhnt. Ortskun - und trotzdem ist sie für sich – begleitet, die einerseits von Sta - oder wurden von ihren Eltern Stiftung auch auf finanzielle Pfarrkirche erläutern und spie - dige Personen begleiteten die einmalig. Die Kombination des tion zu Station führte und ande - verlassen. Viele von ihnen lei - Hilfe angewiesen. Nicht nur für len. Um 17.00 Uhr beginnt die rund 220 Teilnehmerinnen und Thermalwassers mit den Pro - rerseits Geschichten und Hin - den unter gesundheitlichen die Durchführung des Camps, Veranstaltung auf dem Biel, wo Teilnehmer und sorgten dafür, dukten aus der Ferienregion tergründe zu Leukerbad und Problemen und werden hier sondern auch für die Freizeit - die Orgel noch von Hand «ge - dass die 3. Kulinarische Ther - Leukerbad und dem Weindorf seinem Thermalwasser erzähl - deshalb umfassend untersucht gestaltung. Denn ein Ausflug pumpt» werden muss, da es in malquellen-Wanderung Leu - Varen ergeben ein harmo - te. Die gesamte Tour – inklusive und medizinisch behandelt. Die in die Bergwelt wäre ohne der Kirche keinen Strom gibt. kerbad nicht nur für den Gau - nisches Angebot. Bei der 3. Ku - Verpflegung und Pause – dauer - Stiftung swisscor führt in die - die Grosszügigkeit der Matter - Monika Henking wird auf die - men, sondern auch kulturell zu linarischen Thermalquellen- te fünf bis sechs Stunden. Die 4. sem Jahr bereits zum 15. Mal horn Gotthard Bahn und der ser sehr kräftigen, charakter - einem Highlight wurde. Wanderung vom Samstag, 19. Kulinarische Thermalquellen- ein solches Camp durch. Statio - Gor nergratbahn undenkbar ge - vollen Orgel deutsche Musik Juli, spazierten die Besucherin - Wanderung findet am Samstag, niert sind die Kinder für zwei wesen. Mehr Infos gibt es auf des 16. und 17. Jahrhunderts Tour mit nen und Besucher von Station 18. Juli 2015, statt. | wb Wochen im Sport Ferien Resort www.swisscor.ch | wb spielen. Danach nehmen die eigenem Charme Musikfreunde den Weg zur Das Wallis bietet von zuoberst Pfarrkirche unter die Füsse, wo des Rhonetals bis an seine Fluss - sie Werke, gespielt auf der mündung am Genfersee eine Betreutes Kinderanimationsprogramm zweimanualigen Orgel aus Vielzahl an kulinarischen Le - dem 17. Jahrhundert, erwarten. ckerbissen. Ob Cholera, Rac - Von Montag, 21. Juli, bis Donnerstag, 7. August 2014, lädt Ther - Werke der bekannten baro - lette, Brisolée oder einfach ein mi, das Maskottchen der Ferienregion Leukerbad, zu einem be - treuten Kinderanimationsprogramm ein. Neben Drachen ma - cken Komponisten Johann Pa - gutes Glas Fendant, die Aus - len, Pizza backen, Tanzen und vielem mehr darf natürlich der chelbel, Georg Muffat und ein wahl an regionalen Produkten Spass in den Thermalbädern der Leukerbad Therme nicht feh - virtuoses Concerto von Anto - und Menü-Kreationen ist viel - len. Mit der Leukerbad Card Plus (LBC+), der Gästekarte von nio Vivaldi in der Bearbeitung seitig. Der Greecherschleif in Leukerbad, ist das Thermiprogramm sogar inklusive. Leuker - von Bach werden zu hören Grächen, das Wii-Grill Fäscht in bad Tourismus lanciert in Zusammenarbeit mit lokalen Famili - sein. Durch eine spannende Visperterminen, das Weinfest enpartnern für den Sommer und Herbst 2014 ein betreutes Kin - deranimationsprogramm unter dem Namen «Thermipro - Programmgestaltung und inte - in Varen oder auch die Rebsor - gramm». Vom 21. Juli bis 7. August und vom 13. bis 23. Oktober ressante Einführungen vermag tenwanderung von Siders nach 2014 finden jeweils von Montag bis Donnerstag Animationspro - Monika Henking ihre Zuhören - Salgesch kombinieren diese re - gramme für Vier- bis Achtjährige sowie neun- bis 16-jährige Ausflugsreise. Alt Bundesrat Adolf Ogi begleitete die Kinder auf den zu begeistern. | wb gionalen Spitzenprodukte mit Kinder statt. den Gornergrat. FOTO ZVG

BANKENWELT Kosten senken, Klima schützen

Elektrizitätsbedarfs decken und die ihr Szenario virtuell durch und erhalten zwar fast wartungsfrei und sie kostet im en Raumplanungsgesetz ist nun in Kraft Stromrechnung reduzieren. Längst sind Auskunft, mit welchen Massnahmen die Unterhalt wenig. Dennoch sollten zum gesetzt und so reicht in der Regel eine ein- die Pionierzeiten der erneuerbaren Ener- EnergieeAzienz des Eigenheims zusätz- Beispiel Ausgaben für Ersatzteile, wie et- fache Bauanzeige. gien vorbei. Das zeigt das «4. Kundenba- lich verbessert werden kann. wa einen neuen Wechselrichter, budge- rometer Erneuerbare Energien» auf, eine tiert werden. Eine gute Nachricht: Die Ri- Patrick Meichtry Studie der Universität St. Gallen in Koope- Mit Profis planen siken der meisten kleineren Anlagen sind Leiter Kredite ration mit RaiBeisen. Bereits 46 Prozent Experten wissen, welche Dachflächen über die kantonale Gebäudeversicherung Raieisenbank Region Leuk der befragten Hauseigentümer setzen er- und welche Anlagen sich am besten gedeckt. neuerbare Energietechnologien wie Foto- eignen, um die Energie der Sonne einzu- voltaik, Solarthermie oder Wärmepumpen fangen. Dementsprechend sinnvoll ist Zuschüsse ausschöpfen ein. die Beratung durch Profis. Auf Fotovoltaik Bei der Bundessteuer kann man die Inves- spezialisierte Unternehmen finden sich titionskosten für eine Fotovoltaikanlage Ob sich eine Fotovoltaikanlage unter dem auf der Website von Swissolar (www.solar- vom steuerbaren Einkommen abziehen. Mit der Energiestrategie 2050 Strich rechnet, muss für jeden Fall einzeln profis.ch). Für KMU-Projekte empfiehlt Mit Ausnahme von Luzern und Graubün- möchte der Bundesrat das heutige errechnet werden. Die folgenden fünf sich die Klimastiftung Schweiz (www.kli- den gilt das auch für die kantonalen Steu- Energiesystem umbauen und die Tipps helfen bei der Umsetzung eines sol- mastiftung.ch). ern. Fast in jedem Kanton gibt es zudem Energiepolitik neu ausrichten. Die chen Projekts. Beiträge an Solaranlagen. Energiewende lässt sich auch zum Auf die Kosten achten eigenen Vorteil nutzen: etwa mit Einen Überblick verscha-en Wer in eine Fotovoltaikanlage investieren Baubewilligung ersparen Investitionen in erneuerbare Ener- Eine Fotovoltaikanlage kann sich rechnen. möchte, sollte Wert auf eine OBerte für die Seit Mai 2014 braucht es für eine Solaran- gien. Erste Informationen über Kosten, komplette Anlage legen. Auf www.swisso- lage, die an das Hausdach «genügend an- Energie- und Steuereinsparungen sowie lar.ch finden sich die wesentlichen Zahlen, gepasst ist» – sich also weniger als 20 Glücklich, wer ein Dach hat, auf das eine Förderbeiträge bietet die Plattform eValo unter welchen Bedingungen sich eine In- Zentimeter davon abhebt – keine Baube- Solaranlage passt. Sie kann einen Teil des (www.evalo.ch). Darauf spielen Besucher vestition rechnet. Eine Solaranlage ist willigung mehr. Die Verordnung zum neu- Walliser Bote 10 Montag, 21. Juli 2014 WALLIS

Simplonpass –Bistinepass –Sirwoltesee –Engiloch Begleiten Sie uns ins Simplongebiet ;IRR[MVHMVEYGL6YLIK¹RRIR ist doch voll Trauer unser Herz. (IMR0IMHIRWILIRRMGLXLIPJIRO¹RRIR Die Mutter wars, [EVYRWIVEPPIVKV¹WWXIV7GLQIV^ was brauchts der Worte mehr.

:SPPIV7GLQIV^EFIVHEROFEVJ¿VHMI>IMXHMI[MVQMXMLQ In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von verbringen durften, nehmen wir Abschied von meinem lieben Gatten, unserem herzensguten Vater, Schwiegervater, Grossvater, Urgrossvater, Bruder, Schwager, Onkel, Gross- SROIP:IXXIV+¹XXMYRH%RZIV[ERHXIR 1EVMI0SYMWI)VEVH'P¬QIRGI c 4IXIV.IRIPXIR0¹VXWGLIV Sie ist in ihrem 97. Altersjahr friedlich entschlafen. 5. April 1932 7EMKRIP¬KMIV.YPM In lieber Erinnerung: Er ist nach langer, mit Geduld ertragener Krankheit, ver- ihre Kinder: sehen mit den heiligen Sterbesakramenten, umgeben von Michel und Arlette Erard, Emibois Am Donnerstag, 24. Juli 2014, treffen sich um 9.15 Uhr am seinen Lieben im Spital von Brig friedlich entschlafen. (ERMIPPI4MGS)VEVH1M«KI organisiert Valrando unter der Busbahnhof in Brig. Um 17.31 ihre Grosskinder: Leitung von Pius Rieder und Ma - Uhr findet der Ausflug in Brig 7IMR0IFIRW[MPPIYRHWIMRIJV¹LPMGLI%VX[IVHIRYRW 7EVELYRH*V¬H¬VMG2EXLEPMIYRH7¬FEWXMIR immer in Erinnerung bleiben. ria Kenzelmann eine Bergwan - sein Ende. Das Valrando-Team ccc%RRI7¬FEWXMIR7ERHVE4EFPS derung. Sie dauert fünf Stun - freut sich auf Ihre Teilnahme. 1¿LPIFEGL.YPM ihre Urgrosskinder: den und weist einen Aufstieg Anmeldungen werden bis Mitt - %YVSVI%VREYH'LPS¬ von 759 m und einen Abstieg wochmittag um 12.00 Uhr ent - In lieber Erinnerung: ihre Geschwister mit Familien: 1EVKVMX.IRIPXIR0¹VXWGLIV+EXXMR1¿LPIFEGL .IER0SYMWYRH%VPIXXI'P¬QIRGI von 975 m auf. Die Teilnehmer gegengenommen. | wb /YVXYRH*VER^MWOE.IRIPXIR7GL¹RIR[IVH 4EYP'P¬QIRGI ccc*EFMIRRIYRH7XIJER0YX^.IRIPXIR Yolande Cattin cccQMX0ISRMIYRH)QIP] ccc'EVSPIYRH6ETLEIP0EYFIV.IRIPXIR Anverwandte, Freunde und Bekannte LESERBRIEFE Silvia Jenelten und Martin Strobel, Adliswil Der Beerdigungsgottesdienst findet am Mittwoch, ccc2EHME.IRIPXIR 23. Juli 2014, um 14.00 Uhr im engsten Familienkreis in Theresia und Gilbert Otter-Jenelten, Gals 7EMKRIP¬KMIVWXEXX Wann wird ccc(IFFMIYRH4EWGEP+VMQQ3XXIVQMX0EVEYRH.EQMI Traueradresse: Danielle Pico-Erard, ccc1EVG3XXIVYRH4EWGEPI&EWGLYRK 6SYXIHI7MIVVI1M«KI in der Moosalpregion gehandelt? WIMRI+IWGL[MWXIVYRH7GL[§KIVMRRIRQMX*EQMPMIR /PEVE.IRIPXIR,IMR^IV/¿WWREGLXEQ6MKM In den vergangenen Wochen gen? Wenn eine Schafalpe nach Marie Eyer-Jenelten, Naters mussten wir mehrmals von der anderen als «nicht schütz - 0]HME/YR^.IRIPXIR&IVR&¿QTPM^ neuen Wolfsattacken gegen die bar» eingeht? Dazu nimmt lei - Alois und Johanna Jenelten-Wyssen, Turtmann Schafherden auf der Moosalp der das hochgepriesene Wolfs - Marlies Jenelten-Minnig, Bettmeralp und der ganzen Augstbord - konzept keine Stellung. Es WIMRI7GL[§KIVMRYRHWIMR7GL[EKIVQMX*EQMPMI region Kenntnis nehmen. Ich muss endlich Schluss damit .SWIJYRH*VMIHE0¹VXWGLIV2MIHIVLEYWIV3FIV[MP frage mich, wie lange seitens sein, zahlreiche Nutztiere zum Anverwandte, Freunde und Bekannte der zuständigen Stellen noch Erhalt des Wolfs zu opfern. In - Wir nehmen Abschied in der Beinhauskapelle von Ernen zugewartet wird? Die definier - takte und bewirtschaftete Alp - am Dienstag, 22. Juli 2014, ab 17.00 Uhr. ten Voraussetzungen für einen weiden sind meiner Meinung Totengebet: Dienstagabend um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche allfälligen Wolfsabschuss sind nach höher zu gewichten, als von Ernen. erfüllt. Unser Gebiet und insbe - eine scheinbar bedrohte Tierart sondere unsere Alpen müssen zu schützen. Kommt noch hin - Sie sind herzlich zum Beerdigungsgottesdienst in der Pfarr- bewirtschaftet werden, damit zu, dass zurzeit viele Gäste in kirche von Ernen eingeladen am Mittwoch, 23. Juli 2014, um 10.00 Uhr. sie nicht verganden. Dazu sind unserer Wanderregion unter - mir Nutztiere weitaus lieber wegs sind. Diese sind enorm 7TIRHIR^Y)LVIRHIW:IVWXSVFIRIRKILIRER[SLPX§XMKI und auch effizienter als Gross - wichtig für unser Gewerbe in Institutionen. raubtiere. den Bergdörfern und Touris - 8VEYIVEHVIWWI*EQMPMI1EVKVMX.IRIPXIR0¹VXWGLIV Wer bezahlt uns den Un - musstationen. Ich frage mich, ,EYW&MRE1¿LPIFEGL terhalt und die Pflege unserer wie lange kommen diese noch Alpweiden, wenn es keine nach all den Negativschlagzei - Kleinlandwirte mehr gibt, die len über gefährliche Tiere am mit ihren Nutztieren dafür sor - Berg?! Martin Gattlen, Bürchen Klassik | Zu den erklärenden Konzerteinführungen in Ernen Keine Sherpas für Zermatt, keine Einführung ist Einstimmung Trockenmauer in der Schweiz? Der Schweizerische Verband der Mitglieder im Wallis. Die Fachbe - ERNEN | In den Musikwo - Trockensteinmaurer SVTSM hat triebe des SVTSM könnten die chen in Ernen werden ei - erstaunt den Bericht in der Sonn - Trockenmauerarbeiten in Zer - ne Stunde vor Konzert - tagspresse vom 13. Juli gelesen, matt ohne Probleme ausführen. beginn im Tellensaal des dass die Gemeinde Zermatt für Der Verband sieht jedoch Gemeindehauses durch die Sanierung des Weges zur auch den Wert einer interna - Fachleute wertvolle und Hörnlihütte Trockenmaurer aus tionalen Zusammenarbeit. So jedermann zu empfeh - Nepal enga gieren wollte, da sie haben Mitglieder des Verban - lende Einführungsvorträ - angeblich in der Schweiz keine des immer wieder in interna - ge angeboten. Tro ckensteinmaurer gefunden tionalen Projekten mit auslän - hat. Eine einfache Google-Suche dischen Trockenmaurern zu - Dem Programmheft der dies - nach «Trockenmaurer Schweiz» sammengearbeitet. In Äthio - jährigen Aufführungen im führt direkt zur Webseite des pien, den USA, England, Italien «Musikdorf Ernen» ist zu ent - Trockenmaurer-Verbandes. Der und Griechenland fand ein nehmen, dass in den nun Verband der Trockensteinmau - Austausch des handwerkli - begonnenen «Barockwochen» rer ist 2005 von professionellen chen Könnens statt. Der Benjamin Herzog, in den ab 3. Trockensteinmaurern gegrün - SVTSM würde es daher durch - August folgenden Wochen det worden, die seit ca. 1990 an aus begrüssen, wenn auch in «Kammermusik plus» Rolf Gro - der Wiedereinführung des tradi - der Schweiz internationale limund – beides namhafte Mu - tionellen Trockensteinmauer - Trockenmauerprojekte statt - sikwissenschafter von For - baus in der Schweiz mitgearbei - finden könnten, allerdings un - mat – solche Einführungen bie - Tellensaal Ernen. Musikwissenschafter Wolfgang Rathert bespricht Werke von Schubert, Liszt und tet haben. Der Verband steht al - ter Einbezug von schweizeri - ten werden. Grandados. FOTO WB len interessierten Handwerkern, schen Fachleuten. Personen, Behörden und Betrie - Schweizerischer Verband Beispiel ben offen. Der Verband hat auch der Trockensteinmaurer SVTSM Wolfgang Rathert und der verwendeten Tonar - der Mailänder Brera hängen - Einstimmung auf das im nach - Wir hatten Gelegenheit, an - ten, zeigte projizierte Noten - den, gleich benannten Gemäl - folgenden Konzert zu Erleben - lässlich des Schlusskonzertes beispiele und spielte ab CD de Raffaels her. So erhielten die de. Es besteht kein Zweifel, der Klavierwoche die Einfüh - vergleichende, von verschiede - anwesenden Musikbegeister - dass auch die eingangs er - HEUTE IM OBERWALLIS BEERDIGUNGEN rung von Wolfgang Rathert in nen Interpreten stammende ten eine breit gelagerte, die wähnten, nun anstehenden das Klavierrezital 4 zu besu - Einspielungen von Werkaus - musi kalischen und allgemein Einführungen der Herren Ben - ERSCHMATT | 8.00, Roggen - VISP | Yolanda Wenger (1946) chen. Das Programm sah für schnitten vor. Er erläuterte geschichtlichen und kulturge - jamin Herzog und Rolf Groli - ernte in der Zelg ist verstorben. Der Trauergot - dieses Abendkonzert berühm - auch biografische und zeitge - schichtlichen Hintergründe mund in den kommenden Wo - GRÄCHEN | 10.00, Brauchtums - tesdienst findet heute Montag te Werke von Franz Schubert, schichtliche Hintergründe zur klar herausstellende, sehr gu - chen uns im Sinne des Gesag - woche auf dem Dorfplatz um 10.00 Uhr in der Pfarrkir - Franz Liszt und Enrique Grana - Entstehung der Musiken. Im te, auch dem Musikliebhaber- ten viel bieten werden. Sie OBEREMS | 18.00, Gästeapéro che von Visp statt. dos vor. Im seinem Referat zu Falle des Liszt-Stückes mit dem Niveau angepasste und ver - seien deshalb als weiteres mu - diesen Musiken machte Herr Titel «Lo sposalizio» – die Hei - ständliche Information/Ein - sikpädagogisches Angebot des Rathert einmal eine Analyse rat Mariens – stellte er auch die führung. Sie war durch die vor - Festivals Ernen allseits bestens www. 1815.ch /todesanzeigen der jewei ligen Aufbaustruktur Beziehung zum berühmten, in gespielten Werkteile auch eine empfohlen. ag. Walliser Bote WALLIS Montag, 21. Juli 2014 11

Unterhaltung | Bis Ende August in Siders «Couleur Pavé» – jeden Freitag

SIDerS | Spass für Kinder, kunst bilden den einen, Konzer - Freitag mit einem abwechs - Unterhaltung für Erwach - te und Tanzdarbietungen den lungsreichen Programm. Nach sene und beste Gelegen - zweiten Pfeiler dieser Abende. der Kinderanimation tritt um heit, im Freundeskreis ei - Dass dabei immer auch für 19.00 Uhr mit «Mnémosyne» ei - nen lauschigen Sommer - Speis und Trank gesorgt ist, ver - ne Band aus Martinach auf, wel - abend zu geniessen: Dies steht sich von selbst. Bei jedem che vor allem vom Gesang der ist, was «Couleur Pavé» in Anlass geniesst zudem eine Kel - beiden Schwestern Emilie und Siders bietet. lerei aus der Region Gastrecht Céline Troillet lebt. auf dem Rathausplatz. Was den Zwischen 20.15 und 21.15 Am Freitagabend erfolgte auf «roten Faden» des Ganzen ver - Uhr treibt die «Compagnie Bi - dem Rathausplatz der Auftakt körpert: «Couleur Pavé» geht clown» ihre Spässe. Angekün - dieses mehrteiligen «Sommer - immer an Freitagabenden (mit digt ist «Poesie-Clownerei» mit plausches in der Sonnenstadt». Ausnahme des 1. August) über Akrobatik, Jonglage und Musik, Schmink- und Bastelatelier war - die Bühne, beginnt um 18.00 das Ganze steht unter dem Titel teten auf die Kinder, Konzerte Uhr und findet um 1.00 Uhr sei - «Zwischen Himmel und Erde». und Tanzvorstellung beglück - nen Abschluss. Damit «verwan - Den musikalischen Schluss - ten die älteren Semester. delt sich der Rathausplatz in ein punkt setzt Sarah Quartetto, ei - Open-Air-Festival», schreiben ne Sängerin aus Monthey, die Abwechslung die Verantwortlichen. bei der letzten Ausgabe von wird grossgeschrieben «The Voice of Switzerland» für «Couleur Pavé» erlebt heuer be - Mit Frauenstimmen Furore gesorgt hatte. Die Unter - reits seine fünfte Auflage und und «Poesie-Clownerei» walliserin wird dem Publikum dauert bis zum 31. August. Kin - Der nächste Anlass von «Cou - ab 21.15 Uhr zeigen, was sie Treffpunkt. «Couleur Pavé» lockt bis zum 31. August jeden Freitagabend Gross und Klein auf den deranimation und Strassen - leur Pavé» wartet kommenden stimmlich draufhat. | wb Rathausplatz von Siders. ARCHIvBILD WB

Der Leuker «Summerladu» ist wieder offen Wandern | Jubiläumsfeiern prägen das Valrando-Programm 2015 «Handwerk mit Herz» Valrando ist für 2015 gewappnet

AyenT | Das traditionelle Treffen zwischen dem Vorstand von Valrando und dem Grossratspräsi - denten Grégoire Dussex fand in der Heimat des diesjährigen «Grand Bail - lif» statt.

Trotz des ungewöhnlichen Nie - selwetters konnte die Wande - rung entlang der Bisse d’Ayent in Begleitung der sympathi - schen Familie Dussex und Ver - tretern der Gemeindebehörde von Ayent programmgemäss durchgeführt werden. Den einheimisches. vielfältig ist das Angebot im Leuker «Summer- krönenden Abschluss bildete Tradition verpflichtet. Der vorstand von valrando ist einmal im Jahr traditionsgemäss ladu», wo Einheimisches in den Regalen steht. Foto WB die Besichtigung des Walliser mit dem «Grand Baillif», dieses Jahr in Ayent mit Grossratspräsident Grégoire Dussex, in Suonenmuseums in Botyre. dessen Heimat auf einer Wanderung unterwegs. Foto WB

LeUK-STADT | Einheimische Der «Summerladu» erlebte ver - 66 Eintages- Produkte unter die Leute gangenen Montag seine zwölfte wanderungen Compagnons der Via Francige - letzteren wird sogar Kloster- Eidgenossenschaft, sind für die bringen und damit vor Eröffnung. Er ist jeweils wäh - An der Vorstandssitzung erklär - na will man mit einer Sternwan - Abt, Mgr. Joseph Roduit, selber Walliser Bevölkerung im kom - allem auch Touristen an - rend rund zwei Monaten geöff - te Wanderchef Henri Mévillot, derung das 1500-Jahr-Jubiläum die Führung übernehmen. Am menden Jahr über 40 Parcours sprechen – dies ist das net. Sieben Ausstellerinnen und dass Valrando für das Wander - des Klosters St-Maurice würdig 29. August 2015 um 16.00 Uhr vorgesehen. Durchgeführt wer - Ziel, das der «Summerla - Aussteller bieten hier nun bis jahr 2015 gut unterwegs ist. begehen. Vier Mehrtageswan - treffen alle vier Gruppen ge - den sie in verschiedenen Diszip - du» in Leuk-Stadt an - zum 16. August jeden Werktag «Nicht weniger als 66 Eintages - derungen aus allen vier Him - meinsam zur Jubiläumsfeier linen wie Wandern, Biken und peilt. Und zwar Sommer ihre Arbeiten zum Verkauf an. wanderungen sind geplant», be - melsrichtungen mit den Aus - in St-Maurice ein. Die Stern - Inlineskaten. Auch an die Roll - für Sommer. Für die Koordination zeichnet tonte Valrando-Präsident Clau - gangspunkten Pontarlier, Ivrea, schnuppenjagd ist ebenfalls auf stuhlfahrer wurde gedacht: Leuk Tourismus verantwort - de Oreiller in seinen Ausfüh - Einsiedeln und Sixt-Fer-à-Che - Kurs. Anlässlich der 200-Jahr- Fünf Routen sind 2015 in Seit Mitte Juli hat der «Summer - lich. Wie sich der «Summer - rungen. Gemeinsam mit den val sind in Vorbereitung. Bei der Feier, Eintritt des Kantons in die Schweiz-Mobil integriert. | wb ladu» – er ist auf dem Leuker ladu» im Laufe der Jahre ent - Dorfplatz zu finden – seine Pfor - wickelt hat, ob das Angebot An - ten wieder geöffnet. «Hand - klang findet? Dazu Alexandra werk mit Herz» lautet das Mot - Matter Lötscher, Geschäftsfüh - Tourismus | Circa 70 Kinder in Grächen mit von der Partie to, unter dem hier Einheimi - rerin von Leuk Tourismus: «Bis sches im Angebot steht. Von anhin machten wir recht gute Strickwaren über Holzspiel - Erfahrungen. Was sich in der Ravensburger Kinderfest zeug, von Glas- und Porzellan - Vergangenheit zeigte: Je mehr malerei bis zu hausgemach- Ausstellerinnen und Aussteller Grächen | Am Mittwoch, ten Nahrungsmitteln reicht die mitmachen, desto besser ist je - 16. Juli 2014, fand in Grä - Palette. weils auch der Umsatz.» | wb chen das traditionelle Ra - vensburger Kinderfest statt.

Alter Aktiv Unter den circa 70 teilnehmen - den Kindern befanden sich Ein - Pro-Senectute-Angebote genaue Abfahrtszeit wird heimische, Besucher aus der Re - bei der Anmeldung bekannt gion wie auch Feriengäste, wel- Wandergruppe gegeben. che sich an den abwechslungs - leuk-Susten und Umgebung – Die teilnehmenden werden reichen Spielposten vergnügten. Datum: Donnerstag, 24. Juli von Susten bis Brig zugeladen. In verschiedenen Grup - 2014. – Wanderung: Schynige – Fahrt via Goms–Grimselpass pen wurden die Posten absol - Platte. – Ort: Interlaken–Wil - nach Hofstetten bei Brienz. viert. Zur Freude der Kinder war Kunterbunt. Freudige Gesichter beim traditionellen Ravensburger Kinderfest in Grächen. Foto zvG derswil. – treffpunkt: 7.04 Unterwegs freie Kaffeepause. das Grächner Maskottchen SiSu Leuk SBB. – Wanderzeit: 2½ Freier Aufenthalt im Freilicht - «Sicher Sunna» zu Besuch. Das Stunden. – Anmeldung: Diens - museum Ballenberg. Mittages - Ravensburger Kinderfest fand ten von Märchengegenständen Apfel und Saft bestückt war. Am weg statt. Im Sommer gilt hier tag zwischen 11.00 und 12.00 sen in einem Restaurant im bei tollem Wetter auf dem konnten die Kinder ihren Spür - Ende des Nachmittags wurde das Motto: spielend wandern Uhr beim Wanderleiter Gilbert Ballenberg. – Rückfahrt mit Sportplatz des Sportzentrums sinn unter Beweis stellen und die beste Gruppe gekrönt und und wandernd spielen. Beim Meichtry. dem Car über die gleiche Stre - und in Robi’s Waldspielplatz sich beim Schminken zu tollen ausgezeichnet. Als Erinnerung Spielen mit dem «verrückten La - cke wie die Hinfahrt. Freie Kaf - statt. Beim Wasserbombenwer - Märchenfiguren verwandeln an den Nachmittag konnte sich byrinth» oder dem «Matterhorn tagesfahrt Freilichtmuseum feepause unterwegs. Ca. 18.00 fen, Kegeln, Reifenwerfen, Golf lassen. Zur Freude aller Kinder jedes Kind ein kleines Geschenk Gipfelstürmer» wird aus einer Ballenberg mit Mittagessen Ankunft im oberwallis. – An - und bei Wettläufen waren erhielt jedes ein Lunchsäckli, auswählen. Das Ravensburger geplanten Wanderung spontan Datum: Mittwoch, 13. Au- meldung: bei Pro Senectute vor allem Schnelligkeit und welches zur Stärkung für «zwi - Kinderfest findet jährlich ergän - auch ein lustiger Spielenachmit - gust 2014. – Abfahrt: Die visp. Geschick gefragt. Beim Erra- schendurch» mit Energieriegel, zend zum Ravensburger Spiele - tag mit der ganzen Familie. | wb Walliser Bote 12 Montag, 21. Juli 2014 WALLIS

Bergsteigen | Das temporäre Matterhorn Base Camp auf dem Hirli (2880 m) ist eröffnet. Der Weg zum Gipfel wird länger In zehn Stunden rauf und runter

Matterhorn Base Camp. Von hier aus besteigen die Alpinisten in diesem Jahr das Matterhorn. Das Camp liegt rund eine Gehstunde unter der Hörnlihütte, die heuer wegen Umbaus unbenutzbar ist. FOTOS WB

ZERMATT | Die Swatch ver - gibt Interessenten im In- und Die neue Hörnlihütte wird von ohne Hörnlihütte möglich. Die gab am Samstag die ers - Ausland. 170 auf 130 Plätze reduziert, Betreiberin «Stiftung Hörnli - ten Uhren ihrer Sonder- dafür der Komfort entspre - hütte» lässt sich diese Dienst - Edition «4478». Sie wurde Ein Drittel weniger chend gesteigert. «Wir alle leistung über eine halbe Million exklusiv für die Bezwin - «Für das eine oder andere freuen und schon auf die neue Franken kosten. Sie fand da- ger des Matterhorns in Datum sind wir bereits ausge - Hütte», sagt Lauber. Er zählt für grosszügige Unterstützung diesem Sommer in Be - bucht», sagt Kurt Lauber. Ob seit Jahren schon auf den glei - in so renommierten Partnern gleitung eines Bergfüh - die Idee des Base Camp zum Er - chen achtköpfigen Staff. Die- wie Swatch, Mammut und rers geschaffen. folg wird, bestimmt das Wetter ser kümmert sich heuer auch Swisscom. massgeblich mit. Sicher ist, in der Zwischenlösung des Base THOMAS RIEDER dass die Anforderung der Mat - Camp dienstbereit um das Begeisterndes Erlebnis Bis irgendwann im September terhorn-Besteigung in diesem Wohl der Bergsteiger. Die Alpi - Der Start ab Base Camp erfolgt werden weltweit wohl gut 1000 Jahr besonders hoch ist. Die nisten haben bei der Buchung in der Regel um 3.00 Uhr. Zwei Bergsteiger im Besitz der Uhr Tour verlängert sich rauf und (über die übliche Nummer Mannsbilder aus Wien, trotz sein, deren Design auf die Hö- runter um rund je eine Stunde. der Hörnlihütte) übrigens kla- beruflicher Konkurrenz als he des Matterhorn-Gipfels hin - Eine Seilschaft im üblichen re Priorität. Willkommen sind Medien-Herausgeber befreun - Nordwand. Der einheimische Spitzenbergsteiger Simon weist. Davon geht Kurt Lauber, Tempo braucht folglich rund aber auch Wanderer, die am det, waren am Eröffnungstag A nthamatten im Angesicht des magischen Berges. der «Wächter des Matterhorns», zehn Stunden. Fuss des Matterhorns mit gegen 13.00 Uhr mit ihren aus. Mit der Eröffnung des Mat - «Das Matterhorn bringt einem eindrücklichen Blick auf Berg führern vom Zermatter terhorn Base Camp auf dem die meisten Besteiger auch die Ost- und Nordwand das Alpincenter unter den Ersten Hirli (2880 m) startete er am schon ab der Hörnlihütte an besondere Erlebnis suchen. Ge - zurück im Lager. Müde, aber Samstag offiziell die Saison ihre Grenzen», sagt Lauber. Er boten wird rund eine Stun- tief beeindruckt von den Erleb - 2014 am «Berg der Berge». Sie habe in 20 Jahren auf der Hütte de oberhalb der Bergstation nissen am Berg. Aber auf der steht im Vorjahr zur 150-jähri - und bei rund 400 eigenen Be - Schwarzsee (297 Höhenmeter) Schulter hatte es laut Richard gen Erstbesteigung am 14. Juli steigungen noch keinen ange - Verpflegung und Toilette. Mauerlechner und Paul Leiten - 2015 unter einem besonderen troffen, der «z’Horu» als leicht müller rund einen halben Stern. Auf dieses Datum hin empfunden habe. Nach seinen Entscheidungen treffen Meter Schnee. Das habe die wird nämlich die neu erbaute Erwartungen dürfte der län - Bei der Eröffnungsfeier fanden Sache zusätzlich erschwert. Hörnlihütte eröffnet werden – gere Anmarsch die üblichen Gemeindepräsident Christoph Am Abend schon wollten sie was sie fürs 2014 unbenutzbar jährlichen Besteigerzahlen von Bürgin, Tourismusdirektor Da - ihr Abenteuer online stellen. macht. 3500 heuer auf rund einen Drit - niel Luggen, Hüttenwart Kurt «Die werden in Wien staunen, tel reduzieren, zumal wildes Lauber und Spitzenbergsteiger dass wir das Matterhorn ge - Eine Gehstunde mehr Campieren in Nähe des Berges Simon Anthamatten sinnige packt haben», lachte Paul Das temporäre Base Camp bie - mit Bussen bis zu 5000 Franken Worte. Das Base Camp sei ein Leiten müller. Verpflegung. Blick in den Küchen-Container. Bergsteigen macht tet den Alpinisten und deren bestraft wird. Schritt, den man gewagt habe. Die beiden waren übri - Appetit. Die Besucher werden nach Möglichkeit verwöhnt. Bergführern Ersatzunterkunft Solche Entscheidungen seien gens des Lobes voll über die rund eine Gehstunde unter - Mehr Hüttenkomfort auch am Berg immer wieder Gastfreundschaft und Herz - halb des Einsteigs zu den Fix - Der rückläufige Ansturm aufs zu treffen. Sie seien wichtig. lichkeit im Wallis. «Überall seilen. Es besteht aus 25 Matterhorn an Spitzen tagen Ohne sie komme man nicht wurden wir zuvorkommend stabilen Zweierzelten («Shel - kommt nicht zuletzt auch den vorwärts», sagte Anthamatten. behandelt.» Ihr «Abenteuer ters») aus Aluminium. Das Bergführern recht, die hier teils Ortspfarrer Stefan Roth stellte Matterhorn» starteten sie drei Lager komplett machen grös - mehrmals wöchentlich unter - das Camp und seine Bewohner Tage zuvor mit der Anreise – sere «Shelters» für Küche, wegs sind. Die Steinschlagge - anschliessend unter den Macht - und einer Nacht zur Akklima - Aufenthalt, Waschraum (kein fahr wird so logischerweise schutz Gottes. Auf diesen sei tisierung auf dem Klein Mat - Duschen) und Logistik. abnehmen. Für Lauber ist das man in den Bergen noch mehr terhorn. «Das war wohl gut, Die «Shelters» sind alle - nur gut. «Das Matterhorn ist als andernorts angewiesen, auch wenn wir kaum geschla - samt massiv verankert und auch so noch gefährlich ge- sagte Roth. Die Einsegnung fen haben», sagt Mauerlechner. vor Blitzeinschlag sicher. Der nug», sagt er. «Es ist und wurde von rund 100 Personen Die beiden sahen nach Aufbau des Lagers benötigte bleibt eines der anspruchsvolls - mitverfolgt. ihrem euphorisierenden Gip - zehn Tage. Beim ersten Schnee ten Viertausender. Davon zeu - felerlebnis am Matterhorn je - wird von ihm nichts mehr zu gen die 600 Toten seit der Das Base Camp kostet denfalls keinen Grund, dass so sehen sein. Bereits laufen Ge - Erstbesteigung 1865. So viele über eine halbe Million viele Schweizer nach Öster - spräche, wo und wie die Zelte Tote gab es an keinem ande- Das Base Camp macht die Be - reich in die Ferien fahren – Zufrieden. Daniel Luggen, Christoph Bürgin und Kurt Lauber weiterverwendet werden. Es ren Berg.» steigung des Matterhorns auch «ausser die Preise». (von links) sind stolz auf das Base Camp am Berg der Berge. Fussball 13 Turniersieg des Erstligisten SPORT Der FC oberwallis Naters mit seinem Captain Fabian Schalbetter (Bild) sicherte sich beim traditionellen Rarner Montag, 21. Juni 2014 Fussballturnier den Turniersieg dank eines 2:1 gegen Visp und drei Siegen in der Vorrunde. | Seite 16

FC Sitten | Passables Startspiel, ein Walliser Punktgewinn beim 1:1 in Luzern, Luft nach oben, Hoffnung erlaubt Im Gleichschritt

Frédéric Chassot «Himmelweiter Unterschied»

Frédéric Chassot, Ihr erstes Spiel als Trainer ist vor - über. Wie fühlt es sich an? «Ich komme nunmehr 30 ge - fühlte Jahre nach Luzern, als Spieler, als Trainerassistent, als Sportchef, als Marketingfrit - ze und als weiss ich nicht was. Das ist nichts Neues für mich.»

Sie gaben sich an der Linie um einiges ruhiger als üblich. «Die Spieler waren nervös, da musste ich mich zurückneh - men. Einige Spieler haben mer - ken müssen, dass zwischen Test - spielen und Ernstkampf ein him - melweiter Unterschied besteht, was den Rhythmus betrifft. Ich sagte ihnen in der Pause: «Will - kommen in der Meisterschaft.»

Das Gefühl bleibt zurück, Leistungsgerechter Start. Sitten-Trainer Frédéric Chassot (rechts) und sein Luzerner Pendant Carlos Bernegger. FoToS KEySToNE Ihre Mannschaft hätte mehr herausholen können. «In den Kontern waren wir Mit einem Auswärtspunkt sonauftakt denn auch, wenn er seine Freistoss Pa Modous. Letztlich war es dem Spiel denn auch, er sei nach - schlecht. Da wäre tatsächlich zum Start kann der FC Sitten Vorzüge, die Ballfertigkeit gepaart auch aufseiten der Sittener ein Prag - haltig erstaunt über die Intensität was dringelegen.» rlr gut leben. Geholfen hat da- mit Beschleunigung, in die Waag - matiker, dem ein Torerfolg gelang. und die Aggressivität.» bei aber auch der gegnerische schale warf und weniger die hände - Und Carlitos? Bei zwei Aktio - Paraguyaner Dario Lezcano. verwerfende Methode. nen in der 31. und 38. Minute schlug Das Glück Es war sozusagen ein Kräfte - er aus dem Lauf heraus starke Pässe. Ohne Glück kam ein vor allem solida - 10:1 ROMAN LAREIDA, LUZERN messen zwischen Pragmatismus und In der ersten landete seine Flanke ge - risches Sitten nicht davon. Lezcano, Klarer Sieger, was die Eck - Brasilien ist noch nicht lange her. Lu - Schauspiel, zwischen alemannischer nau auf Leos Kopf, der aus 12 Metern der für die letzten 20 Spielminuten bälle betrifft. Sitten kam ge - zerns argentinisch-schweizerischer Effizienz und lateinischer Theatralik. vorbeiköpfelte – eine ausgezeichnete eingewechselt wurde, besass eine rade mal auf einen, Luzern Trainer Carlos Bernegger war faszi - Schneuwly also. Sein Führungs - Chance. Kurz darauf setzte er Christo - schon fast hundertprozentige Tor - auf zehn. Das drückt die auf - niert von Spielern wie dem Kolumbia - treffer (Red. seine einzige nennens - fi ein, der halbvolley verzog. Es waren chance. Er vergab in der 85. Minute fallend grösseren Spielantei - ner James Rodríguez oder Weltmeis - werte Aktion) aus kurzer Distanz just die interessantesten Minuten seitens den Matchball aus aussichtsreichster le und territoriale Dominanz terschütze Mario Götze. Position und zielte darüber. Auf die - des Sitten-Gegners aus, be - Auf die etwas überhöhte Frage, sen Treffer hätte Sitten wohl nicht treffend klarer Torchancen wer beim Sitten-Gegner denn der Göt - mehr reagieren können. Luzern-Trai - aber hinkt das 10:1. Gemes - ze oder der Rodr íguez sein könne in ner Bernegger: «Wir besassen mehr sen an Topchancen war die der neuen Saison, meinte der Mann Ballbesitz, mehr Eckbälle, mehr Über - Partie nämlich ausgegli - an der Linie doch etwas zurückgefah - zahlsituationen, bauten mehr Druck chen. Leo (31.) und Christofi ren. «Ich hoffe schon, dass Hyka mit auf, es war demütigend.» (77.) hatten sehr gute Mög - seinen Dribblings und Lezcano mit Bloss ein Wunsch ist ihm nicht lichkeiten, auf der anderen seiner Technik für zusätzliche Punk - in Erfüllung gegangen. Lezcano hat Seite besass Lezcano (85.) te sorgen werden.» noch nicht zum Punktezuwachs bei - die beste des ganzen Spiels. getragen, wie er sich das im Vorfeld Carlitos versus Schneuwly erhofft hatte. Gut so, denn letztlich Nun, einen Rodr íguez oder Götze hat - war es ein leistungsgerechtes Unent - Neue Farben te es natürlich nicht auf dem Rasen schieden. Ein bisschen mehr Mut bei diesem Startspiel. Weder bei liegt bei diesem Potenzial aber schon Gold, Schwarz, Rot, so se - Luzern noch bei Sitten. Man hätte noch drin. Wir sind gespannt. hen nach der WM Siegerfar - das gestrige Zusammentreffen betref - ben aus. Das Gold der Deut - fend Torinstinkt und Attraktivität Der Torschütze. Sittens Vilmos Vanczak trifft zum 1:1. schen statt das herkömm - eher auf ein Duell Marco Schneuwly SPIELFAKTEN lich gestreifte Blau trug versus Carlos Alberto Alves Garcia, ge - Luzern, das ungewöhnliche nannt Carlitos, brechen können. Ein vor der Pause fiel aus heiterem Him - der Walliser. Christofi besass eine wei - FC Luzern - FC Sitten 1:1 (1:1) Schwarz die Sittener. Alleine Vorbereiter und Vollstrecker en mi - mel. Auf den ersten Blick sah sein 1:0 tere, noch bessere Einschussmöglich - Swisspor-Arena. 9042 Zuschauer. – Sr. Bie - Farben machens nicht aus, niature sozusagen. offsideverdächtig aus, selbst der Tor - keit. Auf ein Zuspiel Kouassis in die ri. – Tore: 42. Schneuwly (Winter) 1:0. 45. + 3 zum Sieg reichte es keinem. Vanczak (Pa Modou) 1:1. Der gebürtige Freiburger schütze warf vor seinem Jubel einen Tiefe lief er dem letzten Luzerner da - Luzern: Zibung; Thiesson, Affolter, Rogulj, Schneuwly bei den Zentralschwei - besorgten Blick zum Linienrichter. von, schoss aber daneben (77.). Lustenberger; Doubai; Wiss (69. Lezcano), Laglais? zern ist der vielleicht billigste Topsko - Dem war aber nicht so. Rüfli, nicht Doubai, Freuler Winter, Hyka (69. Holenstein); rer der Schweiz. Einer, der pro Saison in der direkten Gefahrenzone, hob Chassot: «Auch Schneuwly. Xavier Laglais Kouassi hat verschiedene Namen. Kou - für ein Dutzend Tore gut genug ist das Offside auf. für Carlitos nicht einfach» Sitten: Vanins; Rüfli, Vanczak, Ndoye, Pa Mo - und gleichwohl auf dem Markt im - Diskussionslos war dann der Sitten-Trainer Frédéric Chassot zum dou; Fedele (69. Lacroix), Kouassi; Carlitos, Vi - assi will er genannt werden, mer noch unterschätzt gehandelt zweite Treffer des Tages. In der Nach - Auftritt Carlitos: «Für einen ausländi - dosic (60. Perrier), Christofi; Leo (81. Karlen). auf dem Leibchen prangt wird. Der Portugiese Carlitos bei den spielzeit der ersten Hälfte war es ein - schen Spieler, der neu oder wie im Bemerkungen: Luzern ohne Jantscher (ver - aber Laglais. Für alle Da - Wallisern bewegt sich immer am Ran - mal mehr der Kopf Vanczaks, der Sit - Fall von Carlitos nach Jahren wieder letzt). Sitten ohne Wüthrich, Herea, Assifuah heimgebliebenen des Spie - (alle verletzt), sowie Ferati (krank). Verwar - lers von der Elfenbeinküste de eines Spektakelspielers, wenn ten einen Punkt ermöglicht hat. Der in die Super League zurückkehrt, ist nungen: 23. Affolter (Foulspiel). 28. Rüfli (Foul - also etwas. rlr auch eine Prise zu oft ohne Nutzen. ungarische Abwehrrecke traf mit es nie einfach. Sie sind eigentlich alle spiel). 32. Fedele (Foulspiel). 54. Doubai (Foul - Am besten war er beim gestrigen Sai - einem Kopfballaufsetzer nach einem überrascht. Carlitos sagte mir nach spiel). 80. Lezcano (Reklamieren). Walliser Bote 14 Montag, 21. Juli 2014 SPORT

SUPER LEAGUE FC Basel | 2:1-Erfolg in Aarau – Gelungene Premiere für Trainer Paulo Sousa FUSSBALL IN KÜRZE

St. Gallen - Young Boys 2:2 (1:1) 12 227 Zuschauer. – sr. schärer. – Tore: Juventus Turin 14. Cavusevic (Mutsch) 1:0. 23. kubo (Lecjaks) 1:1. 52. Gajic (eigentor) 2:1. holt Morata 90. Afum (nuzzolo) 2:2. Junge Torschützen Der spanische stürmer Ál- St. Gallen: Herzog; Mutsch, Montan - don, kapiloto, Lenjani; Tréand (78. Ara - varo Morata (21) wechselt tore), Demiri, Janjatovic, Roberto Rod - Der FC Basel kam in von Real Madrid zu Juven - riguez; Bunjaku (84. Mathys), Cavuse - Aarau zum erwarteten tus. Der italienische Meister vic (72. Tafer). Startsieg. Breel Embolo lässt sich den Transfer 18 Young Boys: Mvogo; Gregory Wüth - und Naser Aliji schossen Millionen euro kosten. In der rich, Bürki, Rochat (75. Afum); sutter, die Tore zum 2:1 noch letzten saison kam Morata Costanzo, Gajic, Lecjaks; steffen (65. vor der Pause. Zittern Zarate), Frey (65. nuzzolo), kubo. bei Real in der Primera Divi - musste der Meister nur si ón nur dreimal von Beginn Bemerkungen: st. Gallen ohne Russo, everton, Ivic und Thrier (alle nicht im in der Schlussphase und an zum einsatz. Meist Aufgebot), young Boys ohne sanogo nachdem Alain Schultz brachte ihn Trainer Carlo An - und nikci (beide gesperrt) sowie Wölfli, fünf Minuten vor dem celotti als Joker. In den bei - Von Bergen, Vilotic, Gerndt, Vitkieviez Ende der Anschluss - den wichtigsten Wettbewer - und Fekete (alle verletzt). 18. Pfosten - treffer gelungen war. schuss von Frey. – Verwarnungen: 93. ben erzielte Morata 2013/14 Herzog (Unsportlichkeit). 93. Bürki neun Tore, dazu war er mit (Unsportlichkeit). Will man als Aussenseiter ge - vier Treffern Topskorer an gen einen klaren Favoriten zu Aarau - Basel 1:2 (0:2) der U21-eM, die er mit spa - 3644 Zuschauer. – sr. Hänni. – Tore: Punkten kommen, muss man nien gewann. | Si 15. embolo (Delgado) 0:1. 38. Aliji (Ga - folgende Faustregel beachten: shi) 0:2. 85. schultz (Jaggy) 1:2. Vorne sollte man möglichst effi - Aarau: Mall; nganga, Jäckle, Bulvitis zient sein und hinten folgen - Pletikosa mit (81. Thaler), Jaggy; Burki, Wieser (55. schwere Fehler vermeiden. Bei - Nati-Rücktritt schultz); Andrist, Lüscher, Radice (64. des ist dem FC Aarau gegen senger); Gygax. Meister Basel nicht gelungen. kroatiens 114-facher Inter na - Basel: Vaclik; suchy, Xhaka, safari (67. Er vergab durch Luca Radice tionaler stipe Pletikosa wird Ajeti), Aliji; Frei, Zuffi; Callà, Delgado künftig nicht mehr für kroa - (72. serey Die), Gashi (58. Gonzalez); und Daniel Gygax früh zwei embolo. Chancen zur Führung und tien auflaufen. Der 35-jähri - ge Torhüter hat diesen ent - Bemerkungen: Aarau ohne Feltscher schenkte dem FCB nach einer und Romano (beide verletzt), Garat Viertelstunde das 1:0. Innenver - scheid bereits vor der WM (krank) sowie Mickels und Gauracs teidiger Nauris Bulvitis schlug getroffen. Pletikosa, derzeit (beide nicht spielberechtigt), Basel oh - den Ball unbedrängt in die Füs - Goalie beim russischen erst - ne streller (krank), Philipp Degen und se von Matias Delgado, der auf ligisten Rostow, beendet sei - Ivanov (beide verletzt) sowie Diaz und ne 15-jährige karriere mit kakitani (beide mit Trainingsrück - Breel Embolo weiterleitete. Aus Nachwuchs-Power. Fabian Frei (links) eilt herbei, um Breel embolo zu seinem Tor zum Basler drei WM-Teilnahmen (2002, stand). – Verwarnungen: 76. Ajeti zehn Metern hatte der Stürmer V orsprung zu gratulieren. Der FCB siegte in Aarau auch ohne zahlreiche stammspieler. FoTo keysTone (Foul). 78. Frei (Foul). keine Mühe, den Ball unter die 2006, 2014). | Si Thun - Vaduz 1:0 (1:0) Latte zu schiessen (15.). 5031 Zuschauer. – sr. Amhof. – Tor: 33. Dass der 17-jährige Embolo und wohnte Innenverteidigung bil - glauben. Der Auftritt nach der Berardi neu für sadik (Foulpenalty/Foul von Untersee Aarau vergab Chancen, der 20-jährige Aliji die Basler deten – und eben Aliji als Aus - Pause war enttäuschend. Wohl an Ferreira) 1:0. Basel nutzte sie Torschützen waren, passte zu senverteidiger und Embolo als war Aarau gut organisiert, viel - Leeds United Thun: Leite; Glarner, Reinmann, Und weil sich noch vor der Pau - einem FC Basel, der in Aarau Stürmer zu einem seltenen Ein - leicht sogar besser als in der schenkel, Wittwer; Hediger, siegfried; Der schweizer Verteidiger Gonzalez (64. Cassio), schneuwly (73. se Ähnliches wiederholte, war mit einer besseren B-Formation satz von Beginn weg kamen. Ali - letzten Saison unter René Wei - Gaetano Berardi wechselt Frontino), Ferreira; sadik. die Partie im Prinzip bereits auftrat und die Partie ohne ji gehörte in der letzten Saison ler, doch dafür fehlten in vom serie-A-klub sampdo - Vaduz: Jehle; Untersee, stahel, Grip - nach 38 Minuten entschieden. sechs potenzielle Stammspie- sieben Mal zur Startformation, der Offensive der Mut und die ria Genua in die 2. Liga von po; Von niederhäusern (58. Abegglen), Stephan Andrist vergab alleine ler begann. Embolo sogar nur ein einzi- Überraschung. england zu Leeds United. Polverino, Muntwiler, Hasler (75. sut - vor dem neuen Basler Keeper Fabian Schär, Geoffrey ges Mal. Erst nachdem Alain Der 25-jährige Tessiner kam ter), Burgmeier (46. Lang); neumayr, Tomas Vaclik den Ausgleich, Serey Die und Giovanni Sio sas - Schultz fünf Minuten vor dem schürpf. in der letzten saison nur zu drei Minuten später griff die sen auf der Bank, Captain Mar - Ziemlich sicher Ende quasi aus dem Nichts der fünf einsätzen in der Meis - Bemerkungen: Thun ohne Faivre, sul - Aarauer Defensive gegen Delga - co Streller meldete sich krank ins Ziel gebracht Anschlusstreffer gelungen war, moni, schindelholz, schirinzi und Zino terschaft. Unter ottmar (alle verletzt), Vaduz ohne Pergl, sara, do nur halbherzig ein. Der Ar - ab und die WM-Teilnehmer Aarau war nicht zu mehr in der zitterte der FCB um die Punkte. Hitzfeld bestritt Berardi im Cecchini, Flatz und Baron (alle ver - gentinier lancierte Shkelzen Marcelo Diaz sowie Yoichiro Lage, als den ersatzgeschwäch - Zu mehr als einer Handvoll August 2011 sein einziges letzt). – Verwarnungen: 32. Untersee Gashi, der von FCA-Keeper Joël Kakitani sind erst vor Kurzem ten FCB ganz am Anfang und hoher Bälle in den Strafraum Länderspiel für die schweiz (Foul). 56. Lang (Foul). Mall noch gestoppt wurde, ehe ins Training eingestiegen. Das ganz am Ende zu ärgern. Nach kam Aarau aber nicht. Einen ge - (gegen Liechtenstein). Zwei Zürich - Grasshoppers 1:0 (0:0) der Basler Aussenverteidiger führte dazu, dass beispielsweise dem 0:2-Rückstand schien das fährlichen Abschluss musste Monate zuvor hatte er mit 13 683 Zuschauer. – sr. studer. – Tor: Naser Aliji aus spitzem Winkel Taulant Xhaka und Behrang Sa - Team von Sven Christ nicht der tadellose FCB-Keeper Vaclik der schweizer U21-nati an 59. Chiumiento (kukeli) 1:0. zum 2:0 traf. fari eine innovative und unge - mehr an einen Punktgewinn zu nicht mehr parieren. | Si der eM im Final gegen spa - FC Zürich: Da Costa; Philippe koch, nien (0:2) gestanden. | Si kecojevic, Djimsiti; yapi, kukeli; Rodri - guez, Chiumiento (91. Buff), Chikhaoui (77. Rossini), schönbächler; Chermiti (86. etoundi). FC Zürich | 1:0-Derbysieg gegen GC – Torschütze Davide Chiumiento im Interview Folgt Dunga Grasshoppers: Davari; Jahic, Dings - auf Scolari? dag (78. Merkel), Grichting; Abrashi, salatic; Lang (84. kahraba), ngamukol Carlos Dunga ist der Favorit (64. Caio), Ravet, Pavlovic; Dabbur. «Das tut unglaublich gut» für den Posten des brasilia - Bemerkungen: FCZ ohne Gavranovic, nischen nationalcoaches. kajevic, Raphael koch, oberlin, sadiku Davide Chiumiento, ein bringen, wird es interessant.» Der 50-jährige ehemalige (alle verletzt), Rikan (private Grün - Mittelfeldspieler soll am de/Geburt), GC ohne Ben khalifa (ver - Derbysieg zum Saison - letzt). 29. kopfball von Chermiti gegen auftakt muss dem Wunsch - Der Klub hat ein paar per - Dienstag als nachfolger von die Latte. – Verwarnungen: 26. keco - szenario entsprechen. sonelle Wechsel vorgenom - Luiz Felipe scolari vorge - jevic, 35. Grichting, 52. kukeli (alle «Wir haben uns sechs Wochen men. Yassine Chikhaoui stellt werden. Bereits von Foul), 65. Lang und Djimsiti (beide Un - lang auf diesen Match vorberei - führt das Team als Captain 2006 bis 2010 war Dunga sportlichkeit), 76. Ph. koch, 90. Abrashi (Foul). tet, weil ein Derby zum Start na - an. Wie wichtig ist diese nationalcoach des fünffa - türlich speziell ist. Wir sind mit Neuerung? chen Weltmeisters. seine 1. Basel 1100 2:1 3 einem guten Gefühl angetre - «Wir haben einen Captain, der Amtszeit endete zwei Tage 2. Thun 1100 1:0 3 ten, obwohl einigen noch das nicht funktionierende Dinge nach dem Viertelfinal-Aus Zürich 1100 1:0 3 Trainingslager in den Knochen zu 100 Prozent weiterreicht, bei der WM in südafrika. Der 4. St. Gallen 1010 2:2 1 91-fache Internationale, der Young Boys 1010 2:2 1 steckte und wir wussten, dass der vermittelt zwischen Mann - 6. Luzern 1010 1:1 1 man zu einem so frühen Zeit - schaft, Trainerstab und Präsidi - die seleção 1994 als Cap - Sitten 1010 1:1 1 punkt noch nicht auf dem um. Yassine steht vollumfäng - tain zum WM-Titel geführt 8. Aarau 1001 1:2 0 Höchststand sein kann. Aber lich für das Team ein. Das spürt hat, soll nun eine weitere 9. Grasshoppers 1001 0:1 0 das Ergebnis freut mich enorm, jeder, deshalb stand vom ersten Chance erhalten. | Si Vaduz 1001 0:1 0 das tut unglaublich gut.» Moment an die ganze Mann - schaft hinter Yassine.» Nächste Spiele, Mittwoch, 19.45 Uhr Löw fährt wohl Aarau - sitten, Zürich - Thun Bestand auch die Möglich - keit, gleich im ersten Spiel Sie selber gehören auch zu bis 2016 weiter der neuen Meisterschaft jenen, die den Lead über - Die situation um den deut - einen Akzent für die kom - nehmen müssen. Ist das CHALLENGE LEAGUE schen Weltmeister-Trainer menden Wochen zu setzen? erste Super-League-Tor seit Joachim Löw scheint berei - >? Runde «Wir sollten jetzt nicht den Feh - August 2012 für Sie deshalb nigt zu sein. DFB-Präsident Chiasso - Le Mont 1:1 (0:1) ler begehen und schon wieder speziell wichtig? Wolfgang niersbach sieht Lausanne-sport - Lugano 1:1 (0:1) zu weit nach vorne blicken. In «Für mich war die Effizienz vor schaffhausen - Wohlen 0:1 (0:0) nach eigenen Aussagen «die dieser Mannschaft steckt Qua - dem Tor schon immer ein The - servette - Biel 2:1 (0:1) Dinge geklärt» und geht da - Winterthur - Wil heute 19.45Uhr lität. Aber das ist eigentlich ma. Das war bisher keine grosse von aus, dass Löw den bis schon länger bekannt – das ist Qualität von mir. Meine beste 1. Servette 1100 2:1 3 nach der eM 2016 laufenden mir zumindest seit meiner An - Saison hatte ich in Luzern mit 2. Wohlen 1100 1:0 3 Vertrag erfüllen wird. Löw kunft hier klar. Unser Problem zwölf Toren. Vorher und nach - 3. Chiasso 1010 1:1 1 soll das Gleiche erreichen Lausanne-Sport 1010 1:1 1 war immer wieder die Kon - her kam ich meistens nur auf wie zuletzt der spanier Vi - Le Mont 1010 1:1 1 stanz. Gegen Teams wie GC, Ba - zwei, drei Treffer. Mit meiner cente Del Bosque: als Welt - Lugano 1010 1:1 1 sel oder YB sahen wir eigentlich 10er-Rolle hinter der Spitze ha - 7. Wil 0000 0:0 0 meister auch noch europa - oft gut aus. Wenn wir auch ge - be ich mehr Chancen, in den Winterthur 0000 0:0 0 meister werden. | Si 9. Biel 1001 1:2 0 Umjubelt. Davide Chiumiento (rechts) lässt sich von seinem gen die anderen Teams eine Abschluss zu kommen.» 10.Schaffhausen 1001 0:1 0 T orhüter David Da Costa zum Tor feiern. FoTo keysTone solche Konstanz auf den Platz Interview: Si Walliser Bote SPORT Montag, 21. Juli 2014 15

RENNEN UND WERTUNGEN Formel 1 | Nico Rosberg mit Heimsieg in Hockenheim – Das Schweizer Sauber-Team ohne Punkte

Hockenheim. Grand Prix von Deutschland (67 Runden à 4,574 km/306,458 km): 1. Nico Rosberg (De), Mercedes, 1:33:42,914 (196,205 km/h). 2. Valtteri Bottas (Fi), Williams- Daheim ists am schönsten Mercedes, 20,789 Sekunden zurück. 3. Lewis Hamilton (Gb), Mercedes, 22,530. 4. Sebastian Vettel (De), Red Nico Rosberg feierte in Bull-Renault, 44,014. 5. Fernando Alon - so (Sp), Ferrari, 52,467. 6. Daniel Ricci - Hockenheim einen un- ardo (Au), Red Bull-Renault, 52,549. 7. gefährdeten Heimsieg. Nico Hülkenberg (De), Force India-Mer - Der Deutsche triumphier - cedes, 64,178. 8. Jenson Button (Gb), te im Mercedes vor dem McLaren-Mercedes, 84,711. 9. eine Runde zurück: Kevin Magnussen (Dä), Finnen Valtteri Bottas und McLaren-Mercedes. 10. Sergio P érez seinem Teamkollegen Le - (Mex), Force India-Mercedes. 11. Kimi wis Hamilton, dem eine Räikkönen (Fi), Ferrari. 12. Pastor Mal - starke Aufholjagd gelang. donado (Ven), Lotus-Renault. 13. Jean- Eric Vergne (Fr), Toro Rosso-Renault. 14. Esteban Guti érrez (Mex), Sauber- Vor zehn Tagen die Heirat mit Ferrari. 15. Jules Bianchi (Fr), Marussia- seiner langjährigen Freundin, Ferrari. 16. zwei Runden zurück: Kamui vor acht Tagen der Jubel als Kobayashi (Jap), Caterham-Renault. Fussball-Fan über den WM-Titel 17. Max Chilton (Gb), Marussia-Ferrari. 18. Marcus Ericsson (Sd), Caterham- Deutschlands in Brasilien, vor Renault. – Schnellste Runde: Hamil - fünf Tagen die Vertragsverlän - ton (53.) mit 1:19,908 (206,066 km/h). gerung mit Mercedes – und ges - Ausfälle. Massa (1. Runde/Startplatz tern nun der ersehnte Triumph 3): Kollision mit Magnussen. Grosjean vor Heimpublikum: Nico Ros - (27./17. Platz): Antrieb. Kwjat (45./14.): berg wird derzeit wahrlich von Antrieb. Sutil (48./13.): Dreher. einer Woge des Glücks getra - WM-Stand (10/19). Fahrer: 1. Ros - gen. «Das ist ein sehr besonde - berg 190. 2. Hamilton 176. 3. Ricciardo 106. 4. Alonso 97. 5. Bottas 91. 6. Vettel rer Tag, mein Auto lief gigan - 82. 7. Hülkenberg 69. 8. Button 59. tisch. In den vergangenen ein - 9. Magnussen 37. 10. Massa 30. 11. P é- einhalb Wochen ist so viel Posi - rez 29. 12. Räikkönen 19. 13. Vergne 9. tives passiert», freute sich der 14. Grosjean 8. 15. Kwjat 6. 16. Bianchi Blondschopf, nachdem er als 2. – Teams: 1. Mercedes 366. 2. Red Bull-Renault 188. 3. Williams-Mercedes erst dritter deutscher Formel-1- 121. 4. Ferrari 116. 5. Force India-Merce - Fahrer nach Michael Schuma - des 98. 6. McLaren-Mercedes 96. 7. To - cher und dessen Bruder Ralf auf ro Rosso-Renault 15. 8. Lotus-Renault dem Hockenheimring als Sieger 8. 9. Marussia 2. 10. Sauber-Ferrari 0. abgewinkt worden war. Zwei Wochen nach sei - nem unverschuldeten Ausfall in Silverstone triumphierte der IN KÜRZE 29-jährige WM-Leader in sei - Überragt. Stolz steht Nico Rosberg, der sich zuletzt über so viel Positives freuen konnte, auf seinem Boliden. FOTO KEYSTONE nem Heimrennen auf überlege - Todd Elik gegen ne Art und Weise – mehr als 20 Sekunden Vorsprung stan - kunden geschlagen geben. Für im vergangenen Jahr lediglich zweiten Start hinter dem Safety- EHC Saastal den für ihn am Ende zu Buche. den Weltmeister von 2008 en - «Das ist ein sehr einmal in die Punkteränge ge - Car auf Platz 10 auf, in der Folge Todd Elik kehrt in die Nach dem knapp gewonnenen dete ein schwieriges Wochenen - besonderer Tag, fahren war. kämpfte der Deutsche aber vor - Schweiz zurück. Der 48-jäh - Qualifying habe er nicht ge - de in Hockenheim versöhnlich. Weltmeister Sebastian nehmlich in der zweiten Hälfte rige Kanadier unterschrieb dacht, dass er im Rennen einen Rosbergs härtester Kon - mein Auto lief Vettel, vor Jahresfrist Gewinner des Fahrerfeldes. Nach zuletzt beim Erstligisten St-Imier derart grossen Abstand würde kurrent im WM-Kampf war am gigantisch» des Grand Prix von Deutschland drei 13. Plätzen sah Sutil die als Trainer für ein Jahr. Elik herausfahren können, so Ros - Samstag im Qualifying durch ei - auf dem Nürburgring, wurde Zielflagge schliesslich nicht, wird nicht nur für die erste berg. Dank des siebenten Sieges ne kaputte Bremsscheibe jäh ge - Nico Rosberg vor dem dreifachen Hocken - denn 17 Runden vor Schluss Mannschaft, sondern auch in der Formel 1 baute er die Füh - stoppt worden. Weil nach sei - heim-Sieger Fernando Alonso blieb er nach einem Dreher auf für die Nachwuchsorgani- rung in der WM-Wertung um nem Einschlag in die Reifen - Vierter. Der Hesse mit Wohn - der Start-/Ziel-Geraden stehen. sation der Bern-Jurassier zehn auf 14 Punkte gegenüber stapel auch das Getriebe am Ein weiteres erstaunliches Ren - sitz im Thurgau schnitt damit Esteban Guti érrez war als verantwortlich sein. Hamilton aus. Mercedes mit der Nummer 44 nen lieferte auch Valtteri Bot - erstmals seit Ende März wieder 14. im Kampf um einen Top-10- Der ehemalige NHL-Profi gewechselt werden musste, tas. Der 24-jährige Finne durfte einmal besser ab als sein austra - Platz ebenfalls chancenlos; der spielte zwischen 1997 und Hamilton: «Glas halb voll » nahm der Engländer das zehn- zum dritten Mal de suite an ei - lischer Teamkollege Daniel Mexikaner klassierte sich in sei - 2010 in der Schweiz für Lu - Dieser war gewissermassen der te Saisonrennen lediglich als ner Siegerehrung teilnehmen Ricciardo (6.). nem 29. Grand Prix zum 28. Mal gano, Langnau, Zug, Davos, Mann des Rennens, stiess er Drittletzter in Angriff. Obschon und sorgte dafür, dass Williams ausserhalb der Punkteränge. Langenthal und Thurgau. | Si doch mit beschädigtem Front - er sich im Kampf um Platz 2 am in der Konstrukteurs-Wertung Suttils guter Start, aber Sauber droht nun eine Sommer - flügel von Position 20 bis auf Ende knapp geschlagen geben auf Kosten von Ferrari auf Platz später folgte das Out pause ohne jeglichen WM- Platz 3 vor, obschon der Grand musste, sah Hamilton das Glas 3 hinter Mercedes und Red Bull Für Sauber endete indes auch Punkt. In einer Woche findet in Hochstrasser Prix entgegen vieler Vorhersa - verständlicherweise nicht als vorgestossen ist. «Platz 2 war der grenznahe Ausflug nach Mogyorod bei Budapest der 11. in Top-Form gen nicht von Regen begleitet halb leer, sondern als halb voll. das Maximum heute, das wir Nordbaden ohne Punktezu - Grand Prix der Saison statt, da - war. Dem zweitplatzierten Wil - «Ich habe getan, was möglich herausholen konnten. Aber das wachs. Zwar machte Adrian Su - nach verabschiedet sich die Kö - In Heusden (Ho) erbrachte liams-Fahrer Bottas musste sich war. Es war schwierig durchs Ziel künftig ist es, noch mehr til (Startplatz 15) rasch einige nigsklasse in eine vierwöchige Mittelstreckenläufer Jan Hamilton lediglich um 1,7 Se - Feld zu kommen.» zu erreichen», sagte Bottas, der Positionen gut und schien beim Pause. | Si Hochstrasser (BTV Aarau) einen neuerlichen Beweis seiner starken Form. Mit 3:39,54 Minuten stellte er ei - Tennis | Übersteht der Mittelwalliser Yann Marti in Gstaad die erste Runde? ne persönliche Bestzeit über 1500 m auf und unterbot zum zweiten Mal innert zweier Wochen die Limite Zwei Schweizer und viele Absagen für die EM in Zürich (3:40,50). Hochstrasser lief Der zweiten Schweizer Garni - sperrt, obwohl er nie positiv getestet (6), Fernando Verdasco (7) und Michail in Heusden 35 Hundertstel tur am Crédit Agricole Suisse worden war. Im Frühling 2013 hatte Juschni (8). Der 28-jährige Troicki schneller als am 5. Juli in Open in Gstaad lachte zumin - er in Monte Carlo wegen Unwohlseins trifft in der Startrunde auf den als Oordegem (Be) und kam im dest in der Auslosung das eine Blutprobe mit 24 Stunden Verspä - Nummer 8 gesetzten Österreicher Do - B-Lauf hinter vier Amerika - Glück. Die beiden Aussenseiter tung abgegeben, was damals die Kon - minic Thiem (ATP 55), einen der Auf - nern und einem Neuseelän - Yann Marti und Henri Laakso - trolleurin der Weltdopingagentur vor steiger der letzten Monate. der auf Platz 6. In den letz - nen dürfen hoffen, die Start - Ort sogar genehmigt hatte. Aus die - ten zehn Jahren lief kein runde zu überstehen sem Faux-pas aller Beteiligten resul - Auch Sadecky nicht dabei Schweizer so gute Zeiten tierte für Troicki eine 18-monatige In der Qualifikation scheiterten alle über 1500 m, was den Wert Yann Marti (ATP 216) bekommt es am Sperre, die später vom Sportgerichts - sieben Schweizer, als letzter der 27- von Hochstrassers Leis - Montagnachmittag mit dem Spanier hof reduziert wurde. jährige Zürcher Alexander Sadecky, tungen in diesem Monat Daniel Gimeno-Traver (ATP 94) zu tun, der vor Gstaad über keinen Weltrang - verdeutlicht. | Si der nur dank der Absagewelle (Waw - Doch noch Troicki listenpunkt mehr verfügte, in der ent - rinka, Almagro, Bautista Agut, Lopez, Schon Anfang letzter Woche hatte scheidenden dritten Runde. Nach Sieg für Triathlet Kubot, Robert, Mathieu) noch ins sich Troicki in Gstaad um eine Startge - zwei Siegen gegen den als Nummer 5 Hauptfeld nachgerückt ist. Sogar als legenheit bemüht. Die Organisatoren gesetzten Franzosen Grégoire Bur - Sven Riederer leichter Favorit steigt Henri Laakso - hatten ihm aber vorerst einen Korb ge - quier (6:4, 6:2) und den 34-jährigen Sven Riederer und Céline nen (ATP 295) am Dienstag in sein geben mit der Begründung, auch die Franzosen Thierry Roggi (6:4, 6:4), un - Schärer gewannen in Genf Startspiel; er trifft zum Auftakt auf dritte Wildcard einem Schweizer zu terlag Sadecky dem Brasilianer Fabia - die Schweizer Meistertitel in den italienischen Qualifikanten Gian - übertragen. Nach den namhaften Ab - no De Paula (ATP 442) mit 4:6, 4:6. Von der Pro-Kategorie über die ni Mina, die Nummer 405 der Welt. sagen von letzter Woche änderte der den übrigen sechs Schweizern gelang olympische Distanz. Für Rie - Mit Marti und Laaksonen figu - Turnierdirektor aber seine Meinung. nur dem 21-jährigen Jessy Kalambay derer ist es bereits der sieb - rieren bloss zwei Schweizer im Haupt - Immerhin war Troicki vor zweiein - (ATP 1326) mit dem 6:4, 7:5-Sieg über te Einzel-Meistertitel. Das feld, so wenige wie noch nie. Die letzte halb Jahren ein Davis-Cup-Held für den Argentinier Facundo Bagnis (ATP Rennen galt als Hauptprobe Wildcard ging an den Serben Viktor Serbien und die Nummer 12 der Welt. 115) ein Exploit. Kalambay, der von Jo - für die Heim-EM 2015 am Troicki (ATP 842), dessen (umstrittene) Ein besseres Ranking als Troicki er - nathan Wawrinka betreut wird, Stans gleichen Ort. | Si Dopingsperre letzte Woche auslief. reichten aus dem Gstaader Spielerfeld Bruder, scheiterte indessen in der Was liegt drin? Yann Marti aus Siders. FOTO ZVG Troicki wurde vor einem Jahr ge - in ihrer Karriere lediglich Gilles Simon zweiten Qualifikationsrunde. | Si Walliser Bote 16 Montag, 21. Juli 2014 SPORT

DER TURNIERVERLAUF 37. Rarner Fussballturnier | Verjüngter FC Oberwallis Naters mit 2:1-Finalsieg gegen Visp

Gruppe A Raron - Var en 3:0 oberwallis Naters - Leuk-Susten 3:1 Raron - oberwallis Naters 0:2 Leuk-Susten - Raron 2:0 Traditionen pflegen oberwallis Naters - Varen 3:0 Varen - Leuk-Susten 2:3

1. oberwallis Naters 3/9 Auf dem Rarner Rhoneglut setzte missfiel. Und genau dieses Leuk-Susten ge - 2. Leuk-Susten 3/6 sich wie erwartet der Ober walliser hörte zu den durchwegs positiven Überra - 3. Raron 3/3 Erstligist durch. Alle Teil nehmer schungen. «Ich habe eine Mannschaft über - 4. Varen 3/0 nutzten die Plattform als Standort - nommen, die jung, motiviert und intakt bestimmung. ist», so 3.-Liga-Rückkehrer Benito Lagger. Gruppe B Ein guter Auftritt gelang, trotz fast ei - Agarn - brig-Glis 1:0 Agarn - Visp 0:6 Wohin man hinhörte, die lokalen Trainer - nem Dutzend Absenzen, Zweitligist Brig- brig-Glis - Lalden 2:0 grössen schätzen die traditionelle Test - Glis. Auf das Start-0:1 gegen Agarn folgten brig-Glis - Visp 2:1 chance, zu der der FC Raron auch 2014 ein - drei Siege. «Wir traten mit 14 Spielern an, Lalden - Agarn 2:0 lud. «Hier treffen sich verschiedene Ligen jeder erhielt damit sehr viel Einsatzzeit. Ich Visp - Lalden 1:0 und jeder Klub besitzt die Möglichkeit, sich bin zufrieden», so Trainer Passeraub. 1. Visp 3/6 (8:2) mit den Oberwallisern zu messen», fasste 2. brig-Glis 3/6 (4:2) es Brig-Glis’ Aufstiegstrainer Peter Passe - FC Oberwallis mit den Jungen… 3. Lalden 3/3 (2:3) raub passend zusammen. Für Leuk-Sustens Abgesehen von vier Feldspielern (Borter, 4. Agarn 3/3 (1:8) Neu-Trainer Benito Lagger, einem ausge - Mustafi, Indermitte, Schalbetter) aus der sprochenen Fan dieses Events, bietet «Ra - ersten Mannschaft spielte der Favorit FC Finalspiele ron einen idealen Boden, unter den Verei - Oberwallis Naters mit Nachwuchstalenten. Varen - Agarn 2:1 Raron - Lalden 2:0 nen den Austausch pflegen zu können». Im Final gegen Visp reichten drei Minuten Leuk-Susten - brig-Glis 0:1 Diese Zufriedenheit werden die Rar - (27. und 30.), um 2:0 in Führung zu gehen. oberwallis Naters - Visp 2:1 ner Turnierverantwortlichen gerne hören, Ein unglückliches Visper Eigentor, nach auch wenn ihnen die suboptimale Beset - zwei guten Visper Chancen, sowie Inder - Turniersieger6 FC oberwallis Naters zung nicht «genehm» ist. Mit Salgesch fehl - kummen sorgten für das 2:0, ehe Nando Fairplay-Preis6 FC Leuk-Susten te der vierte Oberwalliser Zweitligist und Truffer (44.) verkürzte. Es blieb beim 2:1, auswärtige Teams zwischen erster und da der Oberklassige noch diverse Konter - zweiter Liga liessen sich trotz grosser An - chancen ausliess. strengungen der Organisatoren keine fin - «Wir haben eine strenge Woche hin - TRANSFERS IN DER 3. LIGA den. Heuer waren mit Varen, Agarn, Lalden ter uns, die Spieler waren mit der Zeit etwas und Leuk-Susten gleich vier Drittligisten müde. Der Turnier verlief harzig, aber wir FC Agarn dabei, womit die qualitative Differenz zum steigerten uns. Den Sieg nehmen wir ger - Abgänge: Florian bregy bevorstehenden Elfer-Turnier von Susten ne», so Assistenztrainer Matthias Imhasly. (Raron), Marc Schnyder (Leuk- nicht mehr so bedeutend ist, wie sie eigent - Susten), Matthias Mathieu lich immer war und sein sollte. …und einem neuen Torhüter? (Auszeit), Daniel Kuonen Heute dürften die Verantwortlichen der FC (Auszeit). Zwei neue Trainer Oberwallis Naters AG in Francesco Ruberto Zuzüge: Roberto Fussen (Va - Gastgeber FC Raron trat erstmals mit sei - einen neuen Torhüter verpflichten. Der ren), Fatlum Krasniqi (Come - nem neuen Spielertrainer Leo Pichel (ex Sal - 21-Jährige ist Thuns Nummer 3, aber sass back), Josip bilusic (Agarn II), gesch) an, der das Turnier nutzte, um seine gestern beim 1:0 gegen Vaduz aufgrund ei - diverse Junioren-A-Spieler. Spieler besser kennenzulernen. «Wir ste - ner Hirnerschütterung des Stammgoalies hen mitten im Konditionstraining. Mit den Faivre auf der Bank. Falls sich Faivre zeit - FC Lalden Protagonisten. Cuentin Maceiros und Fabian Schalbetter (oben, Leistungen im ersten und letzten Spiel bin nah gesund zurückmeldet, dürfte Rubertos Abgänge: Claudio Tr uffer (Goa - von links) mit den Siegerpokalen. Davor scheiterte Testspieler ich zufrieden, der Samstag hingegen gefiel Weg auf den Stapfen führen. Und mit Visp lie, Senioren), Ralph zenhäu - Nebojsa am von Visp ausgeliehenen Laldner Torhüter Alain Ritz. mir weniger», so Pichels Fazit, dem vor al - trainiert dieser Tage Stegs Michael Borter; sern (Goalie, ?) FoToS wb lem das 0:2 gegen Drittligist Leuk-Susten kann er sich für die 2. Liga empfehlen? ada Zuzüge: walter wyer (Assis - tenztrainer), Alain Ritz (Goalie, Jun. A) Jan zurbriggen (Goalie, brig-Glis), Mischa Furrer Orientierungslauf | Die Swiss O Week in Zermatt ist in vollem Gang. Attraktiver Sprint am Samstag (Jun. A Visp), einige Junioren- A-Spieler.

FC Leuk-Susten Judith Wyder überzeugt auch im Wallis Abgänge: Marco Metry (Rück - tritt), Iwan Locher (Rücktritt). Nach den Elitekategorien einmal Bronze) und Hubmann Zuzüge: benito Lagger (Trai - am Samstag starteten am (dreimal Silber) reich an Medail - ner), Cédric Grand (Raron), Sonntag auch die 4600 len von den Titelkämpfen in Marc Schnyder (Agarn), Vents restlichen Läuferinnen Italien zurückgekehrt. Vanags (Lit, Visp), diverse und Läufer zu ihrer ers - Insofern war die Er- Junioren-A-Spieler. ten Swiss-O-Week-Etappe. öffnung zur Swiss O Week die erste Gelegenheit zur WM-Re - FC Termen/Ried-Brig Was die Eliteläufer bereits am vanche. Während Wyder ihren Abgänge: Daniel Imhof (ver- Vortag berichteten, bestätigte Sprinttitel bestätigte, gelang letzungsbedingte Auszeit). sich auch gestern: Das Laufge - Hubmann nach knapp verpass - Zuzüge: Silvio burgener (zu - lände im Dorf Zermatt erwies tem WM-Gold in Venedig der rück aus Auslandsaufenthalt), sich als sehr anspruchsvoll, he - Sprung zuoberst aufs Podest. möglicherweise 1 –2 Junioren- rausfordernd waren vor allem Er setzte sich in der spannen - A-Spieler. die zahlreichen, teilweise sehr den Affiche unter anderem schmalen Gassen, welche man gegen die anderen früheren FC Varen rasch verpasste. Angereichert Sprint-Weltmeister Mårten Bo - Abgänge: Michel Kalbermatter mit Treppen, Wiesen und den ström aus Finnland und Mat - (Trainer), Pascal Cornud (As - wunderbar anzuschauenden al - thias Kyburz durch. Trotz Ta - sistenztrainer), Jean-Pierre ten Walliser Spychern bildete gessieg: Für Wyder und Hub - Seewer (Rücktritt, Varen II?), Zermatt eine abwechslungsrei - mann steht die OL-Woche pri - oliver Kuonen (Assistenztrai - che und würdige Kulisse für die mär im Zeichen des Genusses. ner), Roberto Fussen (Agarn). erste Etappe der Swiss O Week. «Klar ist es so, dass ich voll lau - Zuzüge: Patrick oggier Dies bestätigten auch zahl - fe, wenn ich am Start stehe», Prolog-Podest. Mari Fasting, Judith wyder und Julia Gross (von links) siegten bei den (Trainer, Raron II), oliver Kuo - reiche Läufer im Ziel, die von sagt Wyder. Für sie sei aber Frauen, während der sprungstarke Daniel Hubmann (unten) Herren-Gewinner wurde. nen (Assistenztrainer), Rolf einem schweren, aber schönen der Spass im Vordergrund ge - FoToS zVG Rieder (Steg II), Davide Sgro Lauf sprachen. standen. (Agarn II), Dalibor Certik am Fusse des Matterhorns. Dort (Goalie, Slo). Judith Wyder und Daniel An die 5000 Sportler stehen dann neben den Breiten - Hubmann am Samstag Der Prolog bildete den Auftakt sportlern auch die Eliteläufer Die Elite eröffnete am Samstag zum Mehrtages-Orientierungs - wieder am Start. SPORT AM TV die Swiss O Week in einem neu - lauf Swiss O Week. Neben den Sven Aschwanden artigen Sprintformat. Nach ei - Eliteläuferinnen und -läufern SRF 2 ner Qualifikation starteten die bestreiten knapp 5000 Breiten - RESULTATE PROLOG 22.20 Sport aktuell Schnellsten im Massenstart zu sportler aus 38 Ländern sechs – Rad: Nibali – Halbfinal und Final – analog Wettkämpfe an sechs verschie - die italienische Hoffnung dem Langlaufsprint. denen Tagen. Damit ist die OL- Herren (1,8 km, 40 m, 16 Po.): 1. Da - – Leichtathletik: Sowohl bei den Männern Woche der grösste Sportanlass, niel Hubmann (Herrenschwanden) Swiss-Starterin 10:40. 2. Raffael Huber (Hedingen) Fabienne Schlumpf als auch bei den Frauen setzten der je in Zermatt stattgefunden 11:02. 3. Matthias Kyburz (Möhlin) – Nachrichten sich in dieser für die Zuschauer hat. Er erreicht mit den Ende 11:03. 4. Anders Holmberg (Sissach) attraktiven Form die Favoriten Woche kumulierten 30 000 11:06. 5. Andreas Ruedlinger (winter - Teleclub Sport 1 durch. Daniel Hubmann und Starts ungefähr die Grösse des thur) 11:19. 6. Fabian Hertner (winter - thur) 11:40 usw. 19.40 Fussball: Challenge League Judith Wyder liefen mit jeweils New York Marathons. High - winterthur - wil grossem Vorsprung als Sieger light der Woche ist der Lauf am Damen (1,6 km, 30 m, 14 Po.): 1. Ju - im Dorfkern von Zermatt ein Dienstag auf dem Trockenen dith wyder (zimmerwald) 9:55. 2. Mari SPORT 1 Fasting (Trondheim) 10:22. 3. Julia 18.00 Fussball: Testspiel, Duis - und bestätigten damit ihre tolle Steg auf über 2900 m ü. M. Gross (Richterswil) 10:24. 4. Elena burg - bayern München WM-Form. Erst letzten Sonntag Heute geht es weiter mit Roos (Cugnasco) 10:30. 5. Sarina Jen - waren Wyder (dreimal Gold, der 2. Etappe auf der Stafelalp, zer (bremgarten / bE) 10:37 usw. Walliser Bote SPORT Montag, 21. Juli 2014 17

Fechten | An der WM in Russland bleibt die Schweiz ohne Einzel-Medaillen Golf | Rory McIlroy gewinnt 143. British Open Mit Ruhe zum Sieg Eine Enttäuschung Der jüngste Superstar im es McIlroy nicht, die Gegner - Golfsport hat das älteste schaft in der Schlussrunde noch Turnier der Welt gewon - weiter zu distanzieren. Die Fecht-WM in Kasan nen. Der 25-jährige Nord - Am kritischsten wurde es (Russ) endeten im Degen- ire Rory McIlroy errang für den Nordiren aus Holywood Einzel ohne Schweizer am 143. British Open in bei Belfast, als Garc ía nach dem Medaillengewinn. Fabian Hoylake bei Liverpool 13. Loch bis auf zwei Schläge Kauter belegte als bester den dritten Major-Tri - aufschliessen konnte. Aber im Schweizer den 9. Rang, umph seiner Karriere. Stile eines gefestigten Champi - Max Heinzer wurde ons, der er bereits in einem für Zwölfter. In der Schlussrunde musste Golfprofis niedrigen Alter ist, McIlroy einen beeindrucken - bewahrte McIlroy die Ruhe. Nach zwei aufeinanderfolgen - den Angriff des Spaniers Sergio Dank einem Birdie am 16. Loch den Bronzemedaillen durch Fa - Garc ía abwehren. Dennoch ver - vergrösserte er den Vorsprung bian Kauter in Catania (2011) wies er zuletzt Garc ía und den auf die entscheidende Marge und Budapest (2013) gingen die jungen Amerikaner Rickie Fow - von drei Schlägen. | Si Schweizer im WM-Einzel erst - ler auf den 2. Platz. Auf dem mals wieder leer aus. Die ehe - Weg zum dritten Major-Tur - Hoylake/Liverpool. 143. British maligen Weltranglisten-Leader nier-Triumph hatte McIlroy auf Open (8,29 Mio. Franken/Par 72). Fabian Kauter und Max Heinzer dem Par-72-Kurs eine Reserve Schlussklassement: 1. Rory McIlroy (NIrl) 271 (66/66/68/71). 2. Sergio scheiterten jeweils in den Ach - von sechs Schlägen auf die letz - Garc ía (Sp) 273 (68/70/69/66) telfinals. Max Heinzer zog ge - ten 18 Löcher mitgenommen. und Rickie Fowler (USA) 273 gen den nachmaligen Welt - Die komfortable Ausgangslage (69/69/68/67). 4. Jim Furyk (USA) meister Ulrich Robeiri (Fr) den verdankte er seinen Leistungen 275 (68/71/71/65). 5. Adam Scott (Au) 276 (68/73/69/66) und Marc Kürzeren (8:15). Bereits Hein - Nix zu lachen. Max Heinzer verlor innert Kürze seine Medaillenhoffnungen. FOTO KEySTONE an den ersten drei Spieltagen, Leishman (Au) 276 (69/72/70/ zers Bezwinger an den EM 2014 die herausragend waren. 65). 7. Charl Schwartzel (SA) 277 (Andras Redli/Un im Halbfinal) Im Unterschied zu seinen (71/67/72/67) und Edoardo Molinari und bei Olympia 2012 (Ruben Kauter: «Wenn die Anspannung Beginn führte Heinzer noch 5:4, die Schuhe binden sollen, um vorherigen Major-Siegen am US (It) 277 (68/73/68/68). – Cut (146 Limardo/Ven im Achtelfinal) bei einem bedeutenden Wett - dann jedoch kippte das Gefecht den Rhythmus von Robeiri zu Open 2011 und an der US PGA Schläge) verpasst: 73. Lee Westwood (Eng) 147 (71/76), Ian Poulter (Eng) 147 hatten am Ende Gold geholt. kampf hoch ist, ist mir dies in mit 6:0 Treffern für den Team- brechen. Doch ich hatte mich Championship 2012 – er hatte (73/74) und Justin Leonard (USA) 147 der Vergangenheit im Einzel Olympiasieger und mehrfa - körperlich sehr gut gefühlt und dort jeweils mit acht Schlägen (74/73). 90. Miguel Ángel Jim énez (Sp) «Selten über eine nach über acht Minuten Fecht - chen Weltmeister mit Frank - war überzeugt von meinen Ak - Vorsprung gewonnen – glückte 148 (75/73) etc. Niederlage so aufgeregt» zeit auch schon passiert. Die reich innerhalb einer Minute. tionen. Es waren aber die fal - Der Weltranglisten-Zweite Fabi - Verkrampfung war aber dies - schen.» Heinzers Bezwinger Ro - an Kauter musste sich Sten Prii - mal so stark, dass ich selbst ei - beiri ist der einzige Degenfech - nits (Weltnummer 54) in der nige Stunden nach meinem «Ich fand heute ter der aktuellen Generation, Verlängerung mit 14:15 ge - Ausscheiden den Degen noch einfach kein der noch mehr Einzel-Turnier - schlagen geben. Er habe sich immer nicht hätte wunschge - siege als Heinzer (8:7) aufweist. noch selten so aufgeregt über mäss einsetzen können. Ich Rezept mehr» Heinzer wartet damit wei - eine Niederlage, bilanzierte werde diese Sache sicher abklä - Max Heinzer ter auf seine erste Einzel-WM- Kauter. Für den Berner war das ren lassen müssen.» Medaille. Dennoch wollte er Ausscheiden vorab ärgerlich, den Sonntag nicht als «schwar - weil er sich aufgrund des Ta - Heinzer kassierte sechs zen Tag» abhaken. Immerhin bleaus gute Chancen auf ein er - Einzeltreffer in Folge Heinzer haderte: «Dies darf mir hatte er mit Bas Verwijlen, den neutes Topresultat ausrechne - Der Weltranglisten-Siebte Hein - nicht passieren. Ich fand ein - holländischen WM-Dritten von te. Der neunte Rang sei für ihn zer scheiterte in einem Duell ge - fach kein Rezept mehr. Norma - 2005, in der vorangehenden weniger enttäuschend. «Die gen den Weltranglisten-Neun - lerweise ist es meine Stärke, Runde einen langjährigen Welt - Umstände, die dazu führten, da - ten um einiges deutlicher. Der schnelle Punkte nacheinander klassemann und besiegt – be - gegen schon.» Der Weltranglis - Schweizer Einzel-EM-Dritte un - zu erzielen. Ich hatte meine reits zum vierten Mal in Folge. ten-Zweite konnte im Finish des terlag Ulrich Robeiri, der be - zwei Aktionen, die ich bei mei - Benjamin Steffen, die Schwei - Achtelfinals seine Fechthand reits im letzten Monat in Strass - ner Führung weiter durchzie - zer Nummer 3, verlor auf glei - kaum mehr in der Höhe halten. burg im EM-Einzel Fabian Kau - hen wollte, da ich mich gut cher Höhe in den Sechzehntel - Dies führte dazu, dass er in sei - ter auf gleicher Höhe ausge - fühlte. Ich hätte wohl flexibler finals gegen den Südkoreaner nem Repertoire limitiert wurde. schaltet hatte, mit 8:15. Zu sein sollen. Ich hätte vielleicht Kyoungdoo Park (11:15). | Si Objekt der Begierde. Rory McIllroy nach seinem Erfolg. FOTO KEySTONE

Beach-Volleyball | Heidrich/Zumkehr als Fünfte Tour de France | Elmiger knapp am Sieg vorbei IN KÜRZE Ein guter Grand Slam Kristoff zum Zweiten Gleich drei Weissenstein-Sieger Mit den beiden Schwingerkönigen Matthias Sempach und Kilian Für die Beachvolleyballe - Martin Elmiger verpasste Wenger sowie Christoph Bieri gab es am diesjährigen Weissen - rinnen Joana Heidrich den ersten Schweizer stein-Schwinget gleich drei Sieger. Da Sempach und Bieri im und Nadine Zumkehr be - Etappensieg an der Tour Schlussgang nach zwölf Minuten stellten, zog Wenger noch deuteten die Viertelfinals de France seit 2012 nur gleich. am Grand Slam in Den ganz knapp. Der 35-jähri - Sempach gewann alle seine fünf Kämpfe vor dem Schlussgang, Haag (Ho) Endstation. Sie ge Zuger sah sich nach so auch im Anschwingen gegen Unspunnen-Sieger Daniel Bösch. klassierten sich damit 220 km Vorausfahrt erst Da der Berner jedoch nie eine Maximalnote bekam, wies Bieri wie vor einer Woche in kurz vor der Ziellinie in nach fünf Gängen trotz einem Gestellten zum Auftakt gegen Mat - Gstaad im 5. Rang und Nîmes wieder eingeholt. thias Glarner mit 48,75 gleich viele Punkte wie Sempach auf. egalisierten ihr Best - Sieger im Sprint wurde Wenger seinerseits bezwang im letzten Gang Tobias Riget und ergebnis auf der Tour. Alexander Kristoff (No). wurde zum grossen Profiteur des gestellten Schlussgangs. Der Schwingerkönig von 2010 hatte am Morgen alle drei Duelle ge - Heidrich/Zumkehr blieben an Schweizer Meister Elmiger ge - wonnen und zur Halbzeit mit 29,75 Zählern die Rangliste ange - der Nordsee im Spiel um den hörte bereits zum dritten Mal führt. Im vierten Gang unterlag Wenger jedoch Bieri. | Si Halbfinaleinzug chancenlos. an der diesjährigen Tour zu Gegen die Brasilianerinnen den grossen Animatoren einer Lima/Fernanda, die sich via Etappe. Wie schon am Mitt - Schurter als Schweizer Meister Qualifikation ins Hauptfeld vor - woch nach Oyonnax und am Nino Schurter holte sich an den Schweizer Meisterschaften in kämpften und am Ende das Tur - vorletzten Freitag nach Nancy Lostorf SO seinen dritten Cross-Country-Titel in Serie, den vier - nier gar gewannen, verloren die Zufrieden. Nadine Zumkehr in war das Fluchtunternehmen Wenig fehlte. Martin Elmiger ten insgesamt. Bei den Frauen triumphierte U23-Weltmeisterin beiden Schweizerinnen 16:21, Den Haag. FOTO KEySTONE zwar abermals nicht von Erfolg siegte in Nîmes nicht. Jolanda Neff erstmals bei der nationalen Elite. 7:21. Bereits am Heimturnier gekrönt. Dieses Mal jedoch FOTO KEySTONE Nino Schurter musste für die Titelverteidigung hart kämpfen. im Berner Oberland hatten sich schrammte der Zuger knapp «Das war ein sehr schnelles Rennen, bei dem man in der An - Heidrich/Zumkehr mit Julia - nur einmal die Viertelfinals er - am Sieg vorbei. 101. Tour de France. Samstag, 14. fangsphase wegen dem glitschigen Terrain aufpassen musste. In Etappe, Grenoble –Risoul (177 km): na/Antonelli zwei Brasilianerin - reicht. | Si So konnte am Ende Ale - der siebten von acht Runden griff ich dann am Berg an und konn - 1. Rafal Majka (Pol) 5:08:27. 2. Vincenzo nen geschlagen geben müssen xander Kristoff über seinen te so meine beiden letzten Begleiter Fabian Giger und Florian Vo - Den Haag (Ho). World Tour (Grand Nibali (It) 0:24 zurück. 3. Jean-Chris - (21:11, 16:21, 8:15). Slam). Männer. Um Platz 3: Emanu - zweiten Etappensieg an der 101. tophe Péraud (Fr) 0:26. 4. Thibaut Pi - gel distanzieren», beschrieb Schurter sein Rennen, in welchem er Trotz des erneut verpass - el/Pedro s. Alison/Bruno 12:21, 21:16, Tour jubeln. Der Norweger, im not (Fr) 0:50. 5. Romain Bardet (Fr), rund 600 m vor dem Ziel auch einen Sturz noch überstand. Sil - ten Einzugs unter die Top vier 15:11. – Final: Fijalek/Prudel s. Rosen - Frühjahr Sieger des Klassikers gleiche Zeit, etc. ber ging an Giger, der 14 Sekunden auf Schurter einbüsste. Vogel an einem World-Tour-Turnier thal/Dalhausser 21:18, 13:21, 15:13. Mailand –Sanremo, setzte sich Sonntag, 15. Etappe, Tallard –Nîmes klassierte sich mit 25 Sekunden Rückstand als Dritter. | Si der höchsten Kategorie dürfen Frauen. Viertelfinals: Lima/Fernanda im Sprint vor Heinrich Haussler (222 km) : 1. Alexander Kristoff (Br/11) s. Joana Heidrich/Nadine Zum - 4:56:42. 2. Heinrich Haussler (Au). Heidrich/Zumkehr zufrieden durch. Der Australier sorgte für 3. Sagan. 4. André Greipel (De). 5. Mark sein. Sie erreichten an den letz - kehr (Sz/17) 21:16, 21:7. Heidrich/Zum - die bisher beste Platzierung des Mayer bezwingt Ferrer in Hamburg kehr im geteilten 5. Rang. – Halbfinals: Renshaw (Au). 6. Bryan Coquard (Fr). ten vier Grand Slams stets min - Lima/Fernanda s. Kristyna Koloco - Schweizer Teams IAM Cycling. 7. Ramunas Navardauskas (Lit). 8. Ro - Der Argentinier Leonardo Mayer (ATP 46) sorgte im Final des Te - destens die Achtelfinals und va/Marketa Slukova (Tsch/3) 21:14, Michael Albasini klassier - main Feillu (Fr). 9. Albasini. 10. Jack nis-Sandplatzturniers in Hamburg für die grosse Überraschung. überzeugten mit Konstanz auf 21:11. Katrin Holtwick/Ilka Semmler te sich als bester Schweizer im Bauer (Neus). Der 27-jährige Südamerikaner sicherte sich das Siegerpreisgeld hohem Niveau. Letzte Saison (De/8) s. Antonelli/Juliana (Br/6) neunten Rang, Elmiger blieb Gesamtklassement: 1. Nibali von 272 300 Euro, indem er den topgesetzten Spanier David Fer - 21:18, 16:21, 17:15. – Um Platz 3: Anto - 66:49:37. 2. Valverde 4:37. 3. Bardet waren Heidrich/Zumkehr eben - nelli/Juliana s. Kolocova/Slukova nur der 16. Platz und die Eh - 4:50. 4. Pinot 5:06. 5. van Garderen rer (ATP 7) 6:7 (3:7), 6:1, 7:6 (7:4) schlug. Für Mayer, der fünf sei - falls viermal in die Top 16 vor - 21:13, 21:14. – Final: Lima/Fernanda s. rung zum kämpferischsten 5:49. 6. Péraud 6:08. 7. Mollema 8:33. ner sieben Breakchancen nutzte (und fünf von acht Breakbällen gestossen, hatten dabei aber 21:16, 16:21, 15:12. Fahrer des Tages. | Si 8. König 9:32. 9. Ten Dam 10:01, etc. abwehrte), wars zugleich der erste Titel auf der ATP-Tour. | Si 18 Wut in den Niederlanden AUSLAND Deutliche Worte an Putin Mit nur mühsam unterdrückter Wut forderte der niederländische Regierungschef Mark Rutte SCHWEIZ Wladimir putin auf, endlich einzugreifen. «er muss jetzt seinen einfluss ausüben.» | Seite 19 Montag, 21. Juli 2014

Gesprächsmit- Gaza /Tel Aviv | Dutzende Tote bei Israels Bodenoffensive in Wohngebieten in Gaza schnitt zu MH17 KIEW | Das vom ukrainischen Geheimdienst veröffentlichte protokoll eines abgehörten Noch «schwere Tage» Gesprächs zum mutmassli - chen abschuss des Flugzeugs über der Ostukraine ist nach Blutiges Wochenende in achtet der zahlreichen Toten US-angaben echt. experten Nahost: Bei israelischen auf beiden Seiten hat Isra- hätten die authentizität des Angriffen auf den Gaza - els Ministerpräsident Benjamin audiomitschnitts zwischen streifen sind am Sonntag Ne tanjahu eine Ausweitung der «uns bekannten Separatisten - nach Angaben von Ärzten Bodenoffensive im Gazastrei- führern» bestätigt, teilte die mindestens 87 Palästi - fen angekündigt. «Wir werden US-Botschaft in Kiew am nenser getötet worden. nicht aufhören, bis alle Ziele er - Sonntag mit. Die aufzeich - Allein im dicht besie - reicht sind», sagte er am Sonn - nung sei mit früheren Tondo - delten Gaza-Stadtteil Sad - tag. Es könnten noch «schwere kumenten verglichen worden. schaija kamen 62 Men - Tage» bevorstehen. Seit Beginn Daraus ergebe sich, dass die schen ums Leben. Auf der israelischen Militäroffensi - passagiermaschine von einer israelischer Seite fielen ve am 8. Juli wurden nach paläs - Boden-Luft-Rakete vom Typ 13 Soldaten. tinensischen Angaben mehr als Sa-11 des Flugabwehrsystems 430 Menschen getötet und BUK abgeschossen worden Hunderte Palästinenser wur - mehr als 3000 verletzt. Palästi - sein müsse. Diese sei vom den verletzt, wie ein Sprecher nensische Ärzte beklagen be - einflussgebiet der Rebellen der Rettungskräfte in Gaza sag - reits einen Mangel an Medika - aus abgefeuert worden. Der te. Die Rettungsdienste zählten menten und Ausrüstung bei der ukrainische Geheimdienst unter den Opfern im Stadtteil Behandlung der vielen Opfer. SBU hatte noch am Donners - Sadschaija 14 Frauen und 17 Augenzeugen berichteten tagabend den Mitschnitt ei - Kinder. Augenzeugen sprachen am Sonntag von dramatischen nes Telefonats zwischen zwei von Dutzenden Leichen, die auf Szenen in hoffnungslos über - Rebellenführern an diverse den Strassen gelegen hätten. füllten Spitälern. Die israelische Medien weitergespielt. Darin Armee teilte am Sonntag mit, Zerstört. palästinenser fliehen in einer Bombenpause aus den zerstörten Häusern. FOTO epa sagt ein bloss «Major» ge - Überfüllte Spitäler sie errichte ein Feldlager nahe nannter Mann, dass «die Israel erklärt dies mit dem hef - der Grenze zum Gazastreifen. Jungs vom Kontrollposten tigen Widerstand der Hamas im Dort sollen verletzte Palästinen - am Sonntag bekannt, dass ihre sche Politikerin Hanan Aschra - nister John Kerry wird voraus - Tschernuchin das Flugzeug Häuserkampf. Ein israelischer ser behandelt werden. Eine Soldaten in Sadschaija zehn wi warf Israel vor, in Gaza ein sichtlich in Kürze in den Nahen abgeschossen haben» und Militärsprecher bezeichnete humanitäre Feuerpause, die das Tunneleingänge gefunden hät - «Massaker» anzurichten. Israel Osten reisen, um eine «faire» dieses «in der Luft zerbro - Sadschaija als «Hochburg der Internationale Komitee vom ten. Die Hamas nutzt die Tun - übe mit seiner Offensive im Ga - Feuerpause zu erreichen. Er chen» sei. Hamas». «Die israelischen Trup - Roten Kreuz (IKRK) angeregt nel als Verstecke für ihre zastreifen «Staatsterrorismus» glaube, dass ihn Präsident Ba - Sein als «Grek» identifizier - pen wurden beim Vorrücken hatte, brach nach kurzer Zeit Waffen und für Vorstösse auf aus, sagte Aschrawi nach Anga - rack Obama kurzfristig entsen - ter Gesprächspartner fragte von allen Seiten mit Maschinen - zusammen. israelisches Gebiet. Ein Hamas- ben ihres Büros vom Sonntag. den werde, um an einem Waf - zurück «Na und?», und be - gewehren und Panzerfäusten Kommando drang am Samstag fenstillstand zu arbeiten, sagte kam die antwort: «es war beschossen», sagte er. 13 Solda - Angriff durch Tunnel durch einen Tunnel auf israeli - Kerry soll Kerry dem Sender CNN. UNO- hundertprozentig ein ziviles ten der als Elitetruppe gelten - Die israelische Armee habe «auf sches Gebiet vor. Die Kämpfer Feuerpause vermitteln Generalsekretär Ban Ki Moon Flugzeug!» Der Dialog den israelische Golani-Einheit Beschuss der Hamas» reagiert beschossen einen israelischen Auch der palästinensische Präsi - begann am Sonntag in der scheint die These zu stützen, wurden alleine am Sonntag in und «zurückgeschossen», er - Militär-Jeep mit Panzerfäusten dent Mahmud Abbas bezeichne - katarischen Hauptstadt Doha ei - dass die passagiermaschine Sadschaija getötet, wie eine Mi - klärte ein Armeesprecher. und Schnellfeuergewehren. te den israelischen Angriff als ne Vermittlungsmission. Nach für ein Militärflugzeug der litärsprecherin in Tel Aviv er - Die zweistündige Kampf - Massaker. Als Reaktion auf die UNO-Angaben will Ban danach ukrainischen armee gehal- klärte. Damit kamen seit Be - pause am Sonntagnachmittag «Staatsterrorismus» steigenden Opferzahlen ordne - nach Kuwait, Kairo, Jerusalem, ten und versehentlich von ginn der Bodenoffensive am hätte dazu dienen sollen, die Ein Major und sein Fahrer wur - te Abbas laut der Nachrichten - Ramallah im Westjordanland den Rebellen abgeschossen Donnerstagabend 18 israeli - Leichen in Sadschaija zu ber - den getötet, zwei weitere Solda - agentur Wafa eine dreitägige und in die jordanische Haupt - wurde. | sda sche Soldaten ums Leben. Unge - gen. Die israelische Armee gab ten verletzt. Die palästinensi - Staatstrauer an. US-Aussenmi - stadt Amman reisen. | sda

Paris /London /Tores | Merkel, Cameron und Hollande drohen Putin mit schärferen Sanktionen Was geschah mit Flug MH17?

Was geschah mit Flug hängt, aber nicht gegen ganze seien, sich den USA anschlös - sturzgebiet wilde Tiere gebe MH17? Die Arbeit der Ex - russische Wirtschaftszweige. sen, sagte Kerry dem Sender und weil die Leichen bei gros - perten am Absturzort, Zuvor hatte die ukrainische CNN. Putin forderte die Sepa - ser Hitze schnell verwesten. welche die Frage beant - Regierung mitgeteilt, sie habe ratisten auf, mit den inter - Ein Anführer der Rebellen sag - worten sollen, gestaltet Beweise dafür, dass Flugab - nationalen Ermittlungsbehör - te, die Leichen würden unter - sich schwierig. Sie arbei - wehrraketen des Typs BUK den zusammenzuarbeiten. Zu - dessen in Eisenbahn-Kühlwag - ten unter Bewachung nicht nur von Russland aus in gleich mahnte er, es sollten kei - gons aufbewahrt. Dort würden schwer bewaffneter Sepa - die Ukraine gebracht wurden, ne voreiligen Schlüsse gezogen sie bleiben, bis klar sei, was mit ratisten. Der Westen sondern auch von drei Russen werden. ihnen geschehen solle. Bis verliert die Geduld und bedient worden seien. Inzwi - Sonntag waren 196 der 298 To - droht Moskau. schen seien die mobilen Waf - Ermittlungen behindert desopfer geborgen. fensysteme wieder nach Russ - Am Wochenende hatten be - Beobachter der Organisa - Die deutsche Kanzlerin Angela land zurückgebracht worden. waffnete Separatisten und die tion für Sicherheit und Zusam - Merkel, der französische Präsi - Die USA gehen davon chaotischen Zustände am Ab - menarbeit in Europa (OSZE) in - dent François Hollande und der aus, dass die Maschine von ei - sturzort eine Untersuchung spizierten in Begleitung von britische Premierminister Da - nem solchen Luftabwehrsys - der Wrackteile behindert. Bis prorussischen Separatisten die vid Cameron drohten Russland tem abgeschossen wurde. US- zu 900 Aufständische wür- Wagen, die sich an einem etwa am Sonntag mit einer Auswei - Aussenminister John Kerry den die Rettungskräfte nahe 15 Kilometer von der Absturz - tung der EU-Sanktionen. Der sagte in einem CNN-Interview der Ortschaft Grabowo stän - stelle entfernten Bahnhof be - russische Präsident Wladimir am Sonntag: «Die Beweise dig überwachen und erheb - fanden. Zu sehen gewesen sei - Putin müsse umgehend auf die zeigten klar auf die Separatis - lich einschränken, klagte der en Leichensäcke, die man aber prorussischen Separatisten ein - ten.» Es sei «ziemlich klar», ukrainische Vize-Regierungs - nicht habe zählen können, wirken, um den Ermittlern dass das eingesetzte Abschuss - chef Wladimir Groisman sagte der stellvertretende Lei - einen ungehinderten Zugang system «von Russland in die am Sonntag. ter des OSZE-Einsatzes, Alexan - zum Absturzgebiet zu gewähr - Hände der Separatisten ge - Kerry nannte das Verhal - der Hug . leisten, hiess es. langte», sagte Kerry. Zudem ten der Rebellen am Absturz - gebe es Aufnahmen von «prah - ort «grotesk». «Betrunkene Se - Flugschreiber gefunden BUK-System lenden» Separatisten nach paratisten» würden «ohne je- Die Aufständischen fanden kam aus Russland dem «Abschuss». de Zeremonie» Leichen aufei - nach eigenen Angaben am Ab - Sollte Russland dazu nicht «un - Kerry rief die Europäer in nanderstapeln und «Spuren sturzort «Flugzeugteile, die verzüglich die nötigen Mass - mehreren TV-Talkshows am verwischen». Black Boxes ähneln». «Die Flug - nahmen ergreifen», werde dies Sonntag dazu auf, dem Beispiel Separatistenführer Ale - schreiber sind in Donezk, und beim EU-Aussenministerrat am Washingtons zu folgen und ih - xander Borodaj rechtfertigte wir übergeben sie nur interna - Dienstag Konsequenzen haben, re Sanktionen zu verschärfen. den Abtransport der Leichen. tionalen Organisationen. Die hiess es in Paris. Bisher hat die Es wäre enorm hilfreich, wenn Das sei aus «Respekt» für die ukrainische Regierung wird EU Sanktionen gegen Einzelper - einige europäische Länder, die Hinterbliebenen erforderlich die Daten sonst fälschen», sag - Absturzstelle. Suche nach Opfern in den Trümmern beim Dorf sonen und Unternehmen ver - bisher «ein wenig abgeneigt» gewesen, weil es in dem Ab - te Borodaj. | sda Grabowo. FOTO ap Walliser Bote AUSLAND Montag, 21. Juli 2014 19

KURZMELDUNGEN Amsterdam | Flugzeugabsturz: Nach dem Schock rufen die Niederlande nach Gerechtigkeit Gedenken an MH17-Opfer MELBOURNE | Mit neuen Mit Geduld am Ende ehrgeizigen Zielen in der Aids-Bekämpfung hat die 20. Welt-Aids-Konferenz am «Mörder» prangt in Sonntag in Australien be - schwarzen Grossbuch- gonnen. Teilnehmer gedach - staben auf der Titelseite ten zuerst der Opfer des in des «Telegraaf». Dazu der Ukraine abgestürzten stellt das rechtsgerichte - Flugzeugs mit einer Schwei - te niederländische Boule - geminute. An Bord des vardblatt Fotos von den Flugs MH17 waren sechs Führern der prorussi - Delegierte auf dem Weg schen Rebellen in der nach Melbourne. Ostukraine. Eine Seite Bis Freitag berichten dort weiter: Fotos von 63 der rund 12 000 Forscher, Exper - insgesamt 193 niederlän - ten und Aktivisten aus rund dischen Opfer. «Sie wur - 200 Ländern über neue den ermordet», schreibt Medikamente und Impfstoff - die Zeitung. forschung und tauschen Erfahrungen im Umgang mit ANNETTE BIRSCHEL, DPA dem HI-Virus und der Prominent brachten am Sams - I mmunschwächekrankheit tag alle Medien einen der Rebel - Aids aus. len ins Bild: Der als Schlüssel - Der Exekutivdirektor der figur der Separatisten geltende UNO-Organisation UNAIDS, Igor Girkin. Michel Sidibé, präsentierte Er soll kurz nach dem eine neue Vision: «Bis 2020 Absturz der Boeing der Flug - sollen 90 Prozent aller HIV- gesellschaft Malaysia Airlines Infizierten ihren Status ken - über den Kurznachrichten - nen, 90 Prozent sollen Zu - dienst Twitter damit geprahlt Trauer. Angehörige und Freunde trauern um die Familie Hende in Eynesbury, 50 Kilometer westlich von Melbourne. gang zu Medikamenten ha - haben, seine Kämpfer hätten Die fünfköpfige Familie starb an Bord der MH17. FOTO EPA ben und bei 90 Prozent soll ein ukrainisches Militärflug - das Virus nicht mehr nach - zeug, eine Antonow An-26, ab - weisbar sein» sagte er. «So geschossen. Dieser Tweet war Geduld Den Haags am Ende. Mit schen Rebellen für den Absturz «Ohne Moskau keine Rebellen», sogar zu einem Boykott Russ - kann die Epidemie bis 2030 jedoch nach Angaben der Sepa - nur mühsam unterdrückter von Flug MH17 verantwortlich sagte der rechtsliberale Europa- lands aufgerufen. Auch die ei - beendet werden.» | sda ratisten gefälscht. Wut forderte der niederländi - gemacht werden. Erst müssten Abgeordnete Hans van Baalen. gene Regierung müsse nun sche Regierungschef Mark Rut - die Fakten auf den Tisch, sagte «Staatspropaganda, die die Flagge zeigen, meinen viele Nie - Putin die Meinung gesagt te am Samstagabend den russi - Rutte. «Wenn deutlich wird, Mordlust schürt», wirft die derländer. Doch wer sollte über - In Fussgänger- Nach dem Schock über die un - schen Präsidenten Wladimir dass dies ein Anschlag war, linksliberale Zeitung «De Volks - haupt über die Täter zu Gericht vorstellbare Katastrophe, die Putin auf, endlich einzugreifen. dann werde ich mich persön - krant» Wladimir Putin vor. sitzen? Als mögliches Kriegsver - zone gerast 193 Holländern das Leben kos - «Er muss jetzt den Niederlan - lich dafür einsetzen, dass die Tä - brechen könnte der mutmass- SOPOT | Mit Vollgas ist ein tete, wird in den Niederlanden den und der Welt beweisen, ter gefunden werden und ihre Ohne Moskau liche Abschuss von Flug MH17 Autofahrer in Polen in eine der Ruf nach Gerechtigkeit und dass er tut, was von ihm er - gerechte Strafe bekommen», keine Rebellen vor den Internationalen Strafge - Fussgängerzone gerast und einer härteren Gangart gegen - wartet wird: Seinen Einfluss sagt Rutte. Dagegen verweisen «Wir werden nicht eher ruhen, richtshof in Den Haag gebracht hat 22 Menschen verletzt. In über Moskau laut. Mit Schuld - ausüben.» Medien, Experten und Politiker bis die Sache von Grund auf ge - werden. Dafür plädierte bereits der nordpolnischen Küsten - zuweisungen an die Adresse Er habe mit Putin ein sehr auf die Rebellen als Schuldige klärt ist», versprach Rutte. Das die ukrainische Regierung. stadt Sopot flanierten in der Moskaus hält sich die niederlän - «intensives Telefongespräch» und ziehen die Verbindung ist vielen im Land zu wenig. Doch ohne Beweise geht gar Nacht zu Sonntag noch vie - dische Regierung zwar bisher geführt, sagte Rutte. Diplomati - zum russischen Präsidenten. «Man muss nun endlich mit der nichts. Und dafür sind wieder le Menschen, als der Mann deutlich zurück. Doch ange - sche Sprache für: Ich habe ihm Putin habe den Konflikt in der Faust auf den Tisch schlagen», unabhängige Ermittlungen not - in die Menge fuhr. Augen - sichts des Chaos bei der Ber - deutlich meine Meinung gesagt. Ukraine nicht nur geschürt, fordert nicht nur «De Tele - wendig. «Internationaler Druck zeugen sagten in polnischen gung der Opfer und der Behin - Den Haag erhöht den Druck auf sondern die Rebellen auch mit graaf». In Kommentaren und auf Putin kann dabei helfen», Medien, der Täter sei offen - derungen der internationalen Putin. Doch das heisst nicht, schweren Waffen und Experten Leserbriefen wird zu schärferen sagte der Experte für internatio - bar absichtlich in die Menge Untersuchungen ist auch die dass Russland oder die prorussi - unterstützt. Sanktionen gegen Moskau und nale Beziehungen, Ko Colijn. gefahren. Als er aus seinem beschädigten Fahrzeug flie - hen wollte, wurde er von den Sicherheitskräften eines Kuala Lumpur | Malaysia Airlines nach zwei Katastrophen und PR-Desaster am Abgrund 38 Tote Clubs überwältigt und bis zum Eintreffen der Polizei bei Busunfall festgehalten. Der polizeibe - PEKING | Mindestens 38 Men - kannte Mann, gegen den in Es ist der Super-GAU schen sind im Süden Chinas der Vergangenheit wegen bei einem Zusammenstoss Körperverletzung ermittelt Selbst im schlimmsten ter und Minister konfus, unin - eines Busses und eines Liefer - wurde, war während der Albtraum ist so etwas formiert und ständig in der De - wagens ums Leben gekom - Fahrt nüchtern, sagte eine fast undenkbar: Das süd - fensive. Sie liefen Medieninfor - men. Der mit brennbaren Flüs - Polizeisprecherin. Es werde ostasiatische Schwellen - mationen hinterher, korrigier - sigkeiten beladene Transporter noch untersucht, ob der land Malaysia erlebt in ten Angaben mehrfach, liessen sei am Samstagmorgen auf Fahrer unter Drogeneinfluss weniger als fünf Monaten sich in Spekulationen verwi - den Bus aufgefahren, berichte - stand. | sda gleich zwei Flugzeugkata - ckeln und widersprachen sich. te die staatliche Nachrichten - strophen mit zusammen «Wir hatten die Kommu - agentur Xinhua. mehr als 500 Opfern. Nie nikation anfangs nicht im Griff, Nach dem Zusammenstoss auf Teenager droht zuvor ist eine Airline mit aber wir haben uns zusammen - einer Autobahn in der Provinz so einer Doppeltragödie gerauft», räumte Ministerpräsi - Hunan am Samstagmorgen Gefängnis konfrontiert gewesen. dent Najib Razak später in ei - gab es eine Explosion, wie die WASHINGTON | Weil er seiner nem CNN-Interview ein. amtliche Nachrichtenagentur Freundin per Handy Nackt- CHRISTIANE OELRICH, DPA Nach dem Absturz von Xinhua berichtete. Fünf Men - videos von sich selbst ge - Zwar gibt es bislang keinen MH17 in der Ukraine läuft die schen wurden mit schweren schickt hat, drohen einem Hinweis auf ein Versagen der Kommunikation besser. Aber Verbrennungen in Spitäler ge - US-Teenager eine Gefäng - malaysischen Behörden oder dieses Mal ist Malaysia auch ver - bracht. Der Bus bot Platz für nisstrafe sowie eine Aufnah - der Fluggesellschaft. Trotzdem eint mit der Welt in Abscheu ge - 53 Passagiere. Insgesamt wur - me in die Liste von Sexual - bleibt ein beispielloser Image - gen die Verantwortlichen. den bei dem Unfall fünf Autos straftätern. Die Anwältin des schaden, und den haben sich Bei MH370 stand die Air - Trost. Die malaysische Frauenministerin Rohani Abdul Karim zerstört. Er habe einen gewalti - 17-Jährigen aus Manassas Regierung und Airline auch line selbst am Pranger. Die Boe - (links) tröstet Angehörige von Opfern des Flugs MH17. FOTO EPA gen Knall gehört, sagte ein im Bundesstaat Virginia, selbst zuzuschreiben. ing verschwand am 8. März Mann aus einem nahe gelege - Jessica Foster, sprach am auf dem Weg von Kuala Lum - nen Dorf. «Es war wie die Explo - Freitag von einem «unge - Uninformiert und pur nach Peking. Erst Tage spä - Jahren in den roten Zahlen, gensfonds Khazanah Nasional sion einer Atombombe», sagte heuerlichen Fall». in der Defensive ter wurde klar, dass die Maschi - bedrängt von der erfolgreichen Berhad, mit 69 Prozent gröss - er der Agentur Xinhua. Wegen Ihr Mandant werde mit ge - «Das war das schlimmste Bei - ne wahrscheinlich Stunden spä - heimischen Billigkonkurrenz ter Aktionär, hat schon vor der lodernden Flammen hätten fährlichen Sexualstraftätern spiel von Krisenkommunika- ter über dem Indischen Ozean Air Asia. Die Kunden laufen da - der jüngsten Katastrophe mas - sich die Dorfbewohner nicht auf eine Stufe gestellt, kriti - tion, das ich je gesehen habe», abstürzte. von, erst recht seit dem Ver - sive Restrukturierung ange - bis zu den Autos vorarbeiten sierte sie. Nach ihrer Dar - sagte PR-Berater Anthony Vom Wrack fehlt bis heu - schwinden von MH370. mahnt. können, um den eingeschlosse - stellung könnte der Jugend - McClellan australischen Me - te jede Spur. Es ist auch nach «Selbst, wenn es reiner nen Menschen zu helfen. «Vier liche im schlimmsten Fall zu dien nach dem Verschwinden wie vor unklar, ob das Flugzeug Kunden laufen davon, Zufall ist: Keine Fluggesell - Menschen konnten sich aus vier Jahren Gefängnis verur - der Malaysia-Airlines-Boeing einen Defekt hatte, das malaysi - Aktienkurse sinken schaft hat je innerhalb von ein dem Feuer mit schweren Ver - teilt werden. Der Prozess ge - MH370 im März. US-Medien- sche Militär involviert war oder Die Aktien sind seit Monaten paar Monaten zwei grosse Ma - brennungen retten. Ihre Haare gen ihn vor einem Jugend - berater Gerard Braud nutzt die die Piloten die Maschine ins Ver - im Sinkflug. Das Unternehmen schinen verloren», zitiert die und Kleidung waren total ver - richter beginnt am 1. August. verheerende Öffentlichkeitsar - derben lenkten. machte im ersten Quartal ei - BBC den Analysten der MAS- kohlt», sagte der Dorfbewoh - Dem 17-Jährigen werden beit beim Training für Krisen - Unabhängig von Schuld nen Verlust von umgerechnet Bank DVB, Bertrand Grabows- ner laut Xinhua. «Sie konnten die «Erstellung und Verbrei - manager heute als abschre - und Verantwortung sind die 102 Millionen Euro – fast dop - ki. «Man muss sich fragen, ob kaum reden und standen unter tung von Kinderporno - ckendes Beispiel. Nach dem Katastrophen für die Flugge - pelt so viel wie im gleichen eine Marke so etwas überste - Schock. Wir hatten keine grafie» vorgeworfen. | sda mysteriösen Verschwinden von sellschaft der Super-GAU. Die Zeitraum des Vorjahres. Der hen kann», sagt Maybank-Ana - Medikamente, um ihnen zu MH370 wirkten Airlinevertre - staatliche Airline ist seit drei staatliche malaysische Vermö - lyst Mohshin Aziz der BBC. helfen . | sda Walliser Bote 20 Montag, 21. Juli 2014 AUSLAND

KURZNACHRICHTEN Gaza | Tausende Palästinenser verlassen Sadschaija nach Angriffsserie Christen fliehen BAGDAD | Nach einem Ulti - Exodus im Morgengrauen matum der Dschihadisten sind die christlichen einwoh - ner Mossuls am Freitag aus Als die Angst zu gross los, nach Gaza-Stadt. Wie sie der nordirakischen Stadt wurde, sind sie einfach liessen tausende Menschen geflohen. «Christliche Fami - losgerannt, barfuss und Sadschaija am Sonntagmorgen lien sind auf dem Weg nach noch im Schlafanzug, in Panik hinter sich, eilten vor - Dohuk und erbil», sagte der Hauptsache weg aus Sad - bei an zerbombten Häusern christliche patriarch Louis schaija. Tausende Paläs - und verbrannten Leichen auf Sako der Nachrichtenagen - tinenser haben in der den Strassen. Mindestens 62 tur afp. «erstmals in der Nacht zum Sonntag nach Menschen wurden bei den is - Geschichte des Irak gibt es stundenlangem israeli - raelischen Angriffen auf den keine Christen mehr in Mos - schem Bombenfeuer auf Vorort allein am Sonntag getö - sul.» Augenzeugen berich - den Vorort von Gaza- tet, 17 Kinder waren darunter. teten, die Christen seien Stadt ihre Häuser verlas - Unzählige Verletzte schlepp - am Freitag über die Laut - sen, um irgendwo Schutz ten sich ins Schifa-Spital im sprecher der Moscheen auf - zu finden. Zentrum von Gaza-Stadt, mit gefordert worden, die Stadt Russ im Gesicht und blutge - bis Samstag zu verlassen. SARA HUSSEIN, AFP tränkten Kleidern am Körper. Sie waren bereits vergange - Das Pulverfass Sadschaija liegt Die meisten waren von Gra- ne Woche in einer erklärung unweit der israelischen Gren- natsplittern getroffen worden. der Dschihadistengruppe ze, ganze Strassenzüge sahen Der Arzt Said Hassan kümmer - Islamischer Staat (IS), die dort am Sonntag aus, als hät- te sich am Sonntag um die Mossul und die umliegen - te es ein zerstörerisches Erd - Ankommenden, teils wurden den Gebiete vor einem Mo - beben gegeben. «Der Beschuss sie in Autos und Lastwagen zur nat in ihre Gewalt gebracht hat gestern Abend angefangen, Klinik gefahren. «Die Rettungs - hatte, aufgerufen worden, so gegen 21.00 Uhr, und es wagen kommen einfach nicht zum Islam zu konvertieren wurde immer schlimmer und überall hin, wer jetzt hier und eine Sondersteuer zu schlimmer», erzählt Ahmed ankommt, wurden schon vor zahlen. Andernfalls müssten aus Sadschaija. Stunden verletzt», klagte er. sie ihre Häuser und die Stadt «Das ist das Schlimmste, was verlassen. | sda Kinder unter den Toten ich je gesehen habe», sagte Zerstörung. In panik fliehen die Menschen aus Sadschaija, einem Vorort von Gaza-Stadt. «Überall um uns herum gab es der 38-Jährige, der seit acht FOtO Ap Angriffe, wir hatten kein Licht Jahren für das paläs tinen- Haftbefehl und kein Wasser, wir wuss- sische Gesundheitsministeri- durch wurde Alaa von verzwei - Auf ihrem Weg in den Ort wur - die 23-jährige Marah al-Wadia. ten nicht, was wir tun sollen.» um arbeitet. felten Bewohnern angebettelt den die Sanitäter selbst mehr - «Seit gestern Nacht sitzen wir gegen Fahrer Die Familie habe dann die Not - In der Nähe reinigte der und angeschrien. fach beschossen. Erst am Sonn - alle zusammen in einem Raum DRESDEN | Nach dem schwe - dienste gerufen, von diesen Rettungswagenfahrer Alaa tagmittag gelang es dann einem und warten, dass die Angriffe ren Busunfall auf der Auto - aber zu hören bekommen, nach einem Einsatz sein Fahr - Durchkommen Konvoi aus 15 Rettungswagen, aufhören, damit wir fliehen bahn A4 nahe Dresden hat dass die Rettungskräfte we- zeug mit Desinfektionsmittel. fast unmöglich nach Sadschaija vorzudringen. können.» Am Samstag sei das die Staatsanwaltschaft Haft - gen des Bombenhagels unmög - «Wir hatten eine verletzte «In unserem Haus sind Tote, wa - Die Menschen, die da noch im - Haus der Nachbarn getroffen befehl gegen den Fahrer des lich vordringen könnten. Also Schwangere an Bord, und auf rum kommen Sie nicht?» Das mer in der Stadt festsassen, be - worden, aber keiner konnte den polnischen Reisebusses be - schnappte sich Ahmed seine dem Weg haben wir noch versuchten sie ja, entgegnete er, schrieben eine Hölle auf Erden: Schreienden zu Hilfe kommen. antragt. Dem 44-Jährigen Frau, die Schwägerinnen samt einen Mann mit seiner Toch- aber in viele Gebiete kämen sie «Das ist einer der schlimmsten «Wir wissen noch immer nicht, wird fahrlässige tötung in deren müder Kinder und lief ter mitgenommen. » Zwischen - eben schlichtweg nicht hinein. Tage meines Lebens», klagte was ihnen passiert ist.» zehn Fällen und fahrlässige Körperverletzung vorgewor - fen, wie Lorenz Haase, Spre - cher der Staatsanwaltschaft Nikosia | 40 Jahre Zypern-Teilung Hongkong | Taifun auf Philippinen und in China Dresden, am Sonntag sagte. Nach bisherigen erkenntnis - sen sei davon auszugehen, Über 100 Todesopfer dass der Busfahrer übermü - Parade im Norden, det war und das Fahrzeug Durch den Taifun «Ram - schliessend sei der Wirbel - nicht mehr sicher führen masun» sind auf den Phi - sturm weiter über die Provin - konnte. Bei dem Busun glück Trauerfeier im Süden lippinen und in China zen Guangdong und Guangxi in der Nähe von Dresden wa - mehr als hundert Men - gezogen, wo neun Menschen ren in der Nacht zum Sams - schen gestorben. Nach ums Leben kamen. tag zehn Menschen ums Angaben der philippini - Laut dem chinesischen Leben gekommen. 69 Men - schen Behörden stieg die Wetterdienst war es der schen wurden nach polizei - Zahl der Toten im Land schwerste Sturm im Süden Chi - angaben verletzt. | sda am Sonntag auf 94, min - nas seit 1973. Am Samstag wur - destens sechs Menschen de die höchste Warnstufe rot würden noch vermisst. In ausgerufen. Mehr als 70 000 23,6 Milliarden Südchina kamen mindes - Menschen wurden aufgefor - tens 17 Menschen ums dert, ihre Häuser zu verlassen Schadenersatz Leben. und sich in Sicherheit zu brin - MIAMI | Wegen des todes ih - gen. Das Fernsehen zeigte von res an Lungenkrebs gestor - Die meisten Menschen auf den Trümmern übersäte Strassen benen ehemanns hat ein US- Philippinen wurden durch he - und entwurzelte Bäume. Dut - Gericht einer Frau Schaden - rabfallende Äste oder Trümmer zende Flüge und Züge wurden ersatz in Rekordhöhe zuge - erschlagen. Vermisst wurden annulliert. In der südwestli - sprochen: Die Summe von hauptsächlich Menschen, die chen Provinz Yunnan standen 23,6 Milliarden Dollar soll der trotz Warnungen aufs Meer he - nach Starkregen zahlreiche US-tabakkonzern RJ Rey - rausgefahren waren. Strassen unter Wasser. nolds tobacco Company zah - Trauer. Angehörige trauern um die Opfer der türkischen Invasion im Jahr 1974. FOtO epA Mehr als 110 000 Häuser Wie Xinhua weiter melde - len, wie ein Anwalt der Witwe wurden zerstört. Rund 400 000 te, wurde der Sturm am Sonn - am Samstag mitteilte. «Wir Haushalte waren am Sonntag tag herabgestuft. Er flaute dem - hoffen, dass das Urteil RJ Zypern hat am Sonntag Insel Griechenland anzuschlies - EU. «40 Jahre Teilung sind zu nach Angaben der Energiever - nach ab und gefährdete weni - Reynolds und andere grosse der Spaltung der Insel sen. Seitdem ist Zypern geteilt. viel», sagte der zyprische Staats - sorger noch immer ohne Strom. ger Ortschaften. Der chinesi - tabakkonzerne dazu bewegt, vor 40 Jahren gedacht. In Erinnerung dieser – wie die präsident Nikos Anastasiades «Rammasun» (Donnergott) hat - sche Wetterdienst warnte nicht länger das Leben un - Im von türkischen Trup - türkische Seite es nennt – «Frie - bei einer Ansprache am Vor - te die Philippinen vor einigen allerdings, dass Ausläufer von schuldiger Menschen in Ge - pen besetzten Norden densmission» überflogen am abend. «Es gibt zwei (politisch) Tagen erreicht und war später «Rammasun» Teile von Nord - fahr zu bringen», hiess es in fand eine grosse Militär - Sonntag türkische Kampfbom - gleiche Völker auf Zypern», er - weiter in Richtung Südchina ge - china in den kommenden Ta - einer Mitteilung des Anwalts parade statt. Der türki - ber den Nordteil der Insel. Eine klärte der politische Führer der zogen. Ein neuer Sturm, der Tai - gen treffen könnten. Willie Gary. RJ Reynolds habe sche Staatspräsident Ab - Flottille der türkischen Kriegs - türkischen Zyprer Dervis Ero - fun «Matmo», kündigte sich un - Die Philippinen werden das «kalkulierte Risiko» über - dullah Gül war Ehren - marine lag vor der Hafenstadt glu in seiner Ansprache. Diese terdessen bereits mit schweren jährlich von rund 20 schweren nommen, Zigaretten herzu - gast, wie das türkisch-zy - Keryneia vor Anker. könnten sich im Rahmen einer Regenfällen an. Es wurde er - Stürmen heimgesucht, viele da - stellen und sie an Konsumen - prische Fernsehen BRT «neuen Assoziation» vereini - wartet, dass er am Dienstag die von richten schwere Schäden ten zu verkaufen, ohne sie zeigte. Im griechisch- Suche nach einer Lösung gen, hiess es. Hauptinsel Luzon erreichen an. Im vergangenen November ausreichend über die damit zyprischen Süden wurde Im Süden heulten die Sirenen Die türkischen Zyprer wird. war der Taifun «Haiyan» über verbundenen Gefahren zu in zahlreichen Kirchen des Zivilschutzes am frühen wollen eine lose Konföderation den Inselstaat hinweggefegt unterrichten. In dem prozess der Opfer der türkischen Morgen und erinnerten an die – zweier Staaten mit einer schwa - Schwerster Sturm in und hatte schwere Verwüstun - warf die Frau dem Konzern Militärintervention wie die griechischen Zyprer es chen Zentralregierung. Die grie - China seit Jahrzehnten gen angerichtet. Rund 7300 vor, ihren Mann nicht aus - gedacht. nennen – «Invasion» der Türkei. chischen Zyprer sind für eine Die amtliche chinesische Nach - Menschen starben. Es war eine reichend vor den Folgen des In zahlreichen Kirchen wurde Föderation zweier Bundesstaa - richtenagentur Xinhua melde - der schlimmsten Naturkata - Rauchens gewarnt zu haben. Am 20. Juli 1974 waren türki - der Opfer gedacht. Die Tür- ten mit einer starken Bundes- te am Sonntag, «Rammasun», strophen in der Geschichte der Der Mann war von Zigaretten sche Truppen auf Zypern gelan - kische Republik Nordzypern regierung. EU-Diplomaten be - der mit Windgeschwindigkei - Philippinen. Taifune entstehen abhängig und schaffte es det. Sie besetzten knapp 37 Pro - (KKTC) wird nur von der Türkei fürchten, die aktuell laufenden ten von teilweise mehr als 200 vor allem zwischen Juli und No - nicht, mit dem Rau chen auf - zent der Insel. Zuvor hatten am anerkannt. Die Republik Zy - Gespräche könnten, wie schon Stundenkilometern aufs Land vember über dem Meer, wenn zuhören. | sda 15. Juli 1974 griechische Offizie - pern, die nur den Süden der In - viele andere Vermittlungen seit traf, habe in der Provinz Hai- das Oberflächenwasser 26 Grad re mit dem Ziel geputscht, die sel kontrolliert, ist Mitglied der 1974, kläglich scheitern. | sda nan acht Tote hinterlassen. An - Celsius hat. | sda Walliser Bote SCHWEIZ Montag, 21. Juli 2014 21

Beschwerde ge- Bern | Ressourcen und Infrastrukturen umsichtiger nutzen gen Versicherer BERN | Zwei Monate vor der Ab - stimmung über die Einheits - krankenkasse ist im Kanton Wasserversorgung pflegen Bern eine Abstimmungsbe - schwerde gegen sieben Kran - kenkassen eingereicht worden. In der Schweiz wird das ring. Allen Szenarien gemein - Kritisiert wird deren einseitige Wasser bis 2025 zwar sam ist ein mehr oder weni- Berichterstattung gegen die nicht knapp. Soll Trink-, ger ausgeprägter Klimawandel. Initiative. Im Visier hat der Be - Brauch- und Löschwasser Mit langen trockenen Phasen, schwerdeführer die Versiche - aber weiterhin zuverläs - mit durch Naturgefahren ge - rer CSS, Assura, Swica, Helsa - sig fliessen, müssen die fährdeten Anlagen und einer na, Concordia, Visana und Mu - Verantwortlichen Res - Wiederverkeimung des wär - tuel. Diese hätten «durch ihre sourcen und Infrastruk - mer werdenden Wassers wur - nicht objektive und nicht sach - turen umsichtiger pla - de immer gerechnet. Unter - liche Information im Vorfeld nen und nutzen. Das hält schiedlich gewichtet wurden der eidgenössischen Abstim - das Bundesamt für Um - andere Risiken, zum Beispiel mung über die Initiative ‹für ei - welt in einer Studie fest. ein schlechtes Management ne öffentliche Krankenkasse› der für die Wasserversorgung die Abstimmungsfreiheit Seit dem trockenen und heis- wichtigen Infrastrukturen. Den verletzt», heisst es in der Ab - sen Sommer 2003 geht in der Ausschlag gab die dem jeweili - stimmungsbeschwerde. | sda Schweiz das Gespenst des Was - gen Szenario zugrunde liegen - sermangels um, sei es nun, dass de Wirtschaftslage. Trinkwasser knapp werden Potenzial in könnte oder dass Bauern zu we - Interessenkonflikte nig Wasser zur Verfügung ha - Eine weitreichende Wasser - der Romandie ben könnten, um Felder und knappheit ist bis 2025 zwar mit BERN | Bei den Parlaments - Obstanlagen zu bewässern. keinem Szenario zu erwarten. wahlen 2015 will die Grünlibe - Doch wenn Wasser in guter rale Partei ihren Wähleranteil Drei Szenarien Qualität und ausreichend ver - steigern und Sitze dazugewin - untersucht fügbar sein soll, braucht es ein nen. Konkrete Zahlen nennt In einer vom Bundesamt für besseres Management von Res - Fraktionschefin Tiana Angelina Umwelt (BAFU) kürzlich veröf - sourcen und Infrastrukturen. Moser noch nicht, gibt aber be - fentlichten Studie mit dem Ti - Behörden und Wasserversorger kannt, dass die Partei in der tel «Sichere Wasserversorgung stehen laut der Studie vor vier Westschweiz Wachstumspo - 2025» heisst es nun aber, dass Herausforderungen. tenzial sehe. «Ein besonderes «nicht die Knappheit, sondern Eine ist der Zielkonflikt Trinkwasser. Das Trinkwasser wird in der Schweiz nicht knapp. FoTo WB Augenmerk gilt der Roman - die Verteilung und das Manage - zwischen Renaturierungen auf die», sagte die Nationalrätin ment ausschlaggebend» sind. der einen Seite und den Bedürf - in einem Interview mit der Die Wasserversorgung sei viel - nissen der Landwirtschaft und Die vierte sind mangelnder Kantone sollen Grundwasser- telt werden, ob sie besonderen «Neuen Zürcher Zeitung» vom mehr Aufgabe als Problem. den wachsenden Siedlungs- Unterhalt und fehlende Pla - Schutzzonen festsetzen und al - Gefahren ausgesetzt ist und wie Samstag. | sda Für die Studie hat das und Verkehrsflächen auf der nung von Infrastrukturen. Als lenfalls Nutzungsbeschränkun - sie geschützt werden kann. Und BAFU drei Szenarien entwi - anderen. Eine zweite ist die Ab - Gründe werden ungenügende gen erlassen, etwa für das Aus - schliesslich wird empfohlen, ckeln lassen: Das erste basiert hängigkeit von verletzlichen Ausbildung der Verantwortli - bringen von Gülle. die Infrastruktur für die Was - Keine Spur auf einer schweren Wirt schafts - Ressourcen, etwa im Karstbo - chen und zu wenig verfügbares serversorgung zu pflegen. COURTELARY | Vom seit acht krise. Das zweite entspricht den oder weil Wasservorkom - Geld genannt. Ressourcen vernetzen In erster Linie sind die Ge - Tagen vermissten Direktor der mit einer stabilen wirtschaftli - men dicht unter der Bodenober - Die Studie empfiehlt als Um die Versorgungssicherheit meinden und die Kantone für Clientis-Bankfiliale in Courtela - chen Entwicklung und einem fläche liegen. eine Gegenmassnahme ein In - zu erhöhen, sollen sich Gemein - die Wasserversorgung zustän - ry im Berner Jura fehlt nach Bevölkerungswachstum um 10 Die dritte Herausforde - ventar der wichtigsten Trink - den zusammentun und ihre dig. Laut einer in der Studie zi - wie vor jede Spur. Eine Suchak - Prozent bis 2025 den heutigen rung ist, dass Wasserversor - wasserressourcen, eine Progno - Wasserressourcen vernetzen. tierten Umfrage wünschen sich tion auf Korsika, von wo der Annahmen. Im dritten Szena - gungen nicht genügend ver - se zum künftigen Wasserbedarf Um nach Naturkatastrophen aber die meisten Kantone vom Mann nicht zurückgekehrt war, rio blüht die Wirtschaft und netzt sind – wegen ungenügen - und Prioritäten für die Nutzung den Schaden zu verringern, soll - Bund abgestimmte, klare und brachte keine Ergebnisse. | sda das Umweltbewusstsein ist ge - der regionaler Koordination. des Wassers. Gemeinden und te für jede Wasserquelle ermit - kohärente Vorgaben. | sda

Bern | Den Glaceherstellern gehen die Schleckmäuler verloren Lausanne | Blumen und Grussworte bei Schule Glacekonsum schmilzt dahin Trauer ist gross Nach der Entführung gestossen sei, die Dorfgemein - Den Glaceherstellern ge - und dem Tötungsdelikt schaft bewege. «Es gibt noch hen die Schleckmäuler an einer Jugendlichen in Menschlichkeit auf dieser aus. Noch nie seit 1979 Belmont-sur-Lausanne VD Welt.» Das 14-jährige Mädchen wurde in der Schweiz we - ist die Trauer gross. Blu - war am Freitag vom Ex-Freund niger Glace gegessen als men und Grüsse sind vor seiner Mutter entführt und ge - im vergangenen Jahr. Ein dem Schulhaus des Mäd - tötet worden. Der 30-jährige Blick in die Statistik chens in Pully abgelegt Schweizer steckte die Jugend - zeigt: In den letzten zehn worden. Belmont, wo das liche in Belmont gewaltsam in Jahren sank der Glace - Mädchen gewohnt hatte, den Kofferraum seines Autos. konsum um über 10 Pro - bereitet sich auf die Die um 11.00 Uhr alarmierte zent – und dies trotz Be - Trauerarbeit vor. Polizei nahm sofort die Fahn - völkerungswachstum. dung auf. Kurz vor 12.00 Uhr Vor dem Eingang des Schulhau - wurde das Auto des Entführers 2013 verzehrten Gross und ses in Pully war am Sonntag - gefunden. Klein 43,25 Millionen Liter morgen ein weisses Laken aus - Speiseeis, wie dem Jahres - gebreitet. Darauf hatten Trau - Keine Angaben bericht von Glacesuisse zu ent - ernde Blumen abgelegt. An der zu Tatmotiv nehmen ist. Im Vorjahr waren Glastür klebten Bilder des 14- Nach ersten Erkenntnissen es gut 44 Millionen Liter ge - jährigen Mädchens. Letzte hatte der Mann in einem Wald - wesen, 2011 gar 47,3 Millio - Grüsse wie «Für immer in unse - stück oberhalb von Lutry zu - nen Liter. Der absolute Glace- ren Herzen» und «Schwester erst das Mädchen getötet und rekord schrieb das Jahr 2003 für einen Tag, Schwester auf im - danach sich selbst gerichtet. mit seinem unvergesslichen mer» hatten Trauernde dazuge - Weitere Angaben, etwa zum Hitzesommer und einem Gla - schrieben. Tatmotiv, machte die Polizei cekonsum von über 55,5 Millio - mit Rücksicht auf die Privat - nen Liter. Gelateria. In der Schweiz wird immer weniger Glace konsumiert. FoTo KEySToNE «Es trifft einen» sphäre der betroffenen Famili - Sowohl der Jahresbericht Die 3500-Seelen-Gemeinde Bel - en nicht. von Glacesuisse als auch die mont steht unter Schock und Der Täter war der Polizei Webseite des Verbandes Grossverbraucher zu. Kein musste die Glaceproduktion Und Schweizer Glace scheint bereitet sich auf die Trauer - zuvor nicht bekannt gewesen. schweigen sich über den Wunder, schliesslich ist die eingestellt werden, wie der Ver - weltweit begehrt zu sein. Fast arbeit vor. Am Dienstag können Die Waffe, eine Pistole, hatte er Grund für das markante Da - Glace das mit Abstand belieb - band schreibt. 1,2 Millionen Liter hat 2013 Kolleginnen und Freunde der legal erworben. Es handelt sich hinschmelzen des Glacekon - teste Dessert, wie Gastrosuisse Nach Kriegsende 1945 Russland einführen lassen. Bel - Getöteten sich mit zwei Spezia - nicht um eine Armeewaffe. sums aus. Zehn schlechte Som - im April bekannt gab. wurde die Herstellung des Spei - gien ist der grösste Abnehmer listen eines Care Teams treffen. An der Suche nach dem mer in Folge können es nicht seeises wieder aufgenommen in der EU mit 911 000 Litern. Am Donnerstag steht die Kirche Mann und dem Mädchen wa - gewesen sein. Keine Glace während und vier Jahre später wurde Nach Frankreich wurden den Trauernden offen. ren mehr als 40 Polizeipatrouil - Die Statistik zeigt aber, des Zweiten Weltkriegs die erste Rahmglace hergestellt. 456 000 Liter exportiert und «Es soll ein Tag des Zuhö - len aus der Waadt sowie an - dass sich der Strassenartikel Die erste industriell hergestell - 1963 wurde der Verband Australierinnen und Australier rens, der Andacht und des Ge - grenzenden Kantonen und «Lutscher» letztes Jahr weni- te Glace wurde vor fast 90 Jah - Schweizerischer Glace- und Eis - konsumierten 359 000 Liter bets sein», sagte Gemeindeprä - auch die Grenzwache beteiligt. ger verkaufte, dafür aber Cor - ren in Bern verkauft: Sie ging cream-Fabrikanten gegründet. Schweizer Glace. Beliebt ist sident Gustave Muheim der Ein Mann, der sich als Stiefva - nets beliebter wurden. Auch anlässlich der Schweizerischen Heute, 51 Jahre später, heisst er das Produkt auch in Taiwan, Nachrichtenagentur sda. «Das ter der Jugendlichen bezeich - der Heimkonsum von Multi - landwirtschaftlichen Ausstel - neudeutsch Glacesuisse und Hongkong, in Kasachstan, Pa - trifft einen», sagte Muheim er - nete, hatte nach der Entfüh - packs – Lutscher und Cornets – lung 1925 über die Theke. Wäh - vertritt die Interessen seiner kistan und jüngst auch in schüttert. Es sei unglaublich, rung auf Facebook einen Hilfe - ging zurück. Dafür griffen die rend des Zweiten Weltkrieges Mitglieder. China. | sda wie das, was dem Mädchen zu - ruf veröffentlicht. | sda Walliser Bote 22 Montag, 21. Juli 2014 TV | RADIO

ab 18.00 Uhr Tagesinfo Meteo Antidote – Sprachstörungen: wenn die Worte fehlen

Alle Sendungen auf: www.kanal9.ch

TIPPS DES TAGES

20.05 Danke Happy Day 22.45 Die Story im Ers- 20.15 Henssler hinter 20.15 Der letzte Bulle 20.15 Die Simpsons Show ten Gittern Krimiserie Zeichentrickserie

SRF 1 ARD RTL SAT 1 PRO 7  Wetterkanal  Einstein 2  ZDF-Morgenmagazin 2   Explosiv – Weekend. Moderati-  Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mo- Malcolm Scrubs Teletip  nano  Kulturzeit  Tagesschau 2 1 Rote Rosen 2 on: Nazan Eckes  Guten Morgen deration: Matthias Killing, Jan Hahn, Shop  Steven liebt Kino – Spezial Liebe auf Umwegen 2 Weniger Sturm der Liebe 2 Familie Deutschland. Magazin  Teleshop- Marlene Lufen, Karen Heinrichs   Hardball. Drama (USA/D 2001) ist mehr  Tagesschau 1  Dr. Kleist 2 Elefant, Tiger und Co. ping Schweiz Familien im Brenn- Teletip Shop  Zukunftsblicke. Mike & Molly. Stille Nacht / Fisch Meteo  g&g weekend  In Tagesschau 2 1 ARD- punkt  Familien im Brennpunkt. Magazin Richter Alexander Hold. zum Frühstück  Two and a Half aller Freundschaft 2  Potzmu- Buffet 2  ZDF-Mittagsmagazin Doku-Soap Unsere erste gemein- Show. Mitwirkende: Alexander Hold Men. Eng ist gut / Der Frauendieb  sig Beizetour Üsi Badi 2  2 1  Rote Rosen 2  same Wohnung. Doku-Soap  (Richter) Richter Alexander Hold. The Big Bang Theory. Das Gorilla-Pro- SommerLacher  Blue Water Tagesschau 2 1  Sturm der Punkt 12. Magazin  Die Trova- Show Auf Streife. Reportagereihe jekt / Mädels an der Bar / Howards Pha- High – Die Surf-Academy  myS- Liebe. Telenovela 2 Tagesschau tos – Detektive decken auf. Doku-Soap  Im Namen der Gerechtigkeit – sen How I Met Your Mother. Die Der Gott des Gemetzels ARD, 20.15 tory. Kindersendung  Guetnachtg- 2 1  Spürnase, Fährtensau &  Verdachtsfälle  Familien Wir kämpfen für Sie! Doku-Soap  lila Giraffe / Frauen, Flieger, Freiheit / Gu- Die Investmentbankerin Nancy (Kate Winslet) und ihr Mann, der schichtli Tagesschau 2 1  Co. 2 Tagesschau 2 1  im Brennpunkt Die Schulermitt- Anwälte im Einsatz Doku-Soap  tes altes Hemd taff New- Rechtsanwalt Alan (Christoph Waltz), finden sich eines Abends in der Meteo 2  Weniger ist mehr Brisant 2  Verbotene Liebe 2 ler  Unter uns  Explosiv – Mein dunkles Geheimnis. Doku-Soap stime 1 Die Simpsons. Die Kugel New Yorker Wohnung der Longstreets ein. Der Grund ihres Besuches bei glanz & gloria 2 Schweiz Grossstadtrevier 2 Wis- Das Magazin Exclusiv RTL Schicksale – und plötzlich ist al- der Isis / Die Gefahr, erwischt zu werden eigentlich ganz fremden Leuten ist von eher delikater Natur: Zwischen aktuell 2 SRF Börse 2  sen vor acht 2 Wetter vor acht aktuell 1 Alles was zählt  les anders. Doku-Soap Navy CIS.  Galileo.Moderation: Aiman Ab- ihren elfjährigen Söhnen hatte es im Park einen Streit gegeben, bei dem Tagesschau 2 1 Meteo 2 2 Börse vor acht 2 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Soap Krimiserie Sat.1 Nachrichten 1 dallah. Permanente Beobachtung es zu Verletzungen kam. Doch auch zwischen den Paaren bleibt es nicht lange friedlich. 2 2 1 20.05 Danke Happy Day 20.00 Tagesschau 20.15 Henssler hinter Gittern 20.15 Der letzte Bulle 20.15 Die Simpsons Stralsund – Tödliches Versprechen ZDF, 20.15 Moderation: Röbi Koller Mit Steffen Henssler (Starkoch) Die Jagd beginnt. Krimiserie Chief der Herzen / 20.15 Der Gott des Gemetzels Der 18-jährige Vitas (Mateusz Dopieralski) kommt mit der Fähre aus 20.55 Mini Lehr und ich 2 Walverwandtschaften 4 2 Drama (F/D/PL/E 2011) 21.15 Undercover Deutschland 21.15 Danni Lowinski Comedyserie dem litauischen Klaipeda in Stralsund an. Am Hafen wird er von Mann Dokumentationsreihe Mit Jodie Foster, Kate Winslet, 22.15 Extra U.a.: Grabscher auf 22.15 Planetopia U.a.: PLANETOPIA 21.15 The Big Bang Theory abgeholt, der kurze Zeit später erschossen auf einem Parkplatz gefun- 21.50 10vor10 2 1 Christoph Waltz dem Beifahrersitz: Wie junge pimpt Ihren IQ! Gedächtnis- Kein Job fürs Leben / den wird. Bei der Zeugenbefragung begegnet Nina Petersen (Katharina 2 22.15 Meteo 21.30 Exclusiv im Ersten 2 Frauen während der Fahrstunde weltmeisterin im Studio / Abschluss-Probleme / Penny Wackernagel) dem jungen Litauer – und wird von ihm niedergeschla- 22.25 Downton Abbey 2 Wie einsame Herzen im Internet sexuell belästigt werden Illusion im Alltag: Wenn und Leonard 2.0 / Spass gen. Vitas wird für Nina und ihre Kollegen zum Hauptverdächtigen – Das Hospital. Dramaserie abgezockt werden 23.30 30 Minuten Deutschland unsere Sinne uns täuschen mit Flaggen. Comedyserie und hochgefährlich. 0.05 Tagesschau Nacht 1 22.15 Tagesthemen 2 1 0.00 RTL Nachtjournal 1 23.00 Focus TV – Reportage 23.15 The Big Bang Theory Den Seinen gibt’s der Herr ... Arte, 20.15 0.20 Revolutionary Road – 22.45 Die Story im Ersten 2 0.30 10 vor 11 Die Macht im Crystal Meth – Der Siegeszug Comedyserie Familie Lachaunaye ist in finanziellen Nöten. Beim Kirchgang meint Sohn Zeiten des Aufruhrs 2 Der Arbeitsmarktreport – Cyberraum: Spiegel-Korres- einer Horrordroge. Magazin 0.10 The Big Bang Theory Georges (Bourvil) ein göttliches Zeichen zu vernehmen, wie er seiner Fa- Drama (USA/GB 2008) das Märchen vom pondent Holger Stark über 23.30 Criminal Minds Krimiserie 0.55 Fringe – Grenzfälle des milie helfen kann: indem er Spenden aus den Opferstöcken stiehlt. Mit Leonardo DiCaprio, Fachkräftemangel die Datenschwemme der NSA 0.25 Late Nite Shopping 1 FBI Der Mann im Spiegel / Kate Winslet, Kathy Bates 23.30 Das Duell Karpow 0.55 Extra 1.25 Navy CIS Eine Nacht im Oktober Mad Max Kabel 1, 22.30 2.10 Danke Happy Day 2 gegen Kasparow 2 2.05 Undercover 2.55 Auf Streife 2.35 ProSieben Australien in einer nahen Zukunft: Chaos und Gewalt beherrschen das 2.55 Potzmusig Beizetour 0.15 Nachtmagazin 2 1 Deutschland 3.40 Anwälte im Einsatz Spätnachrichten 1 Land. Sadistische Rockerbanden und desillusionierte Cops liefern sich 3.30 glanz & gloria 2 0.35 Tatort 4 2 3.00 RTL Nachtjournal 1 4.20 Schicksale – und plötzlich 2.40 Family Guy auf den endlosen Highways einen brutalen Krieg. Der Cop Max (Mel 3.45 Schweiz von oben Das Wunder von Wolbeck 3.30 Die Schulermittler ist alles anders 3.00 Futurama Gibson) hat genug vom sinnlosen Kampf und will seinen Job an den 3.55 Revolutionary Road – Krimireihe (D 2012) 3.55 Die Trovatos – 4.45 Im Namen der Gerech- 3.25 Malcolm Nagel hängen. Dann bringen die Outlaws seine Frau und sein Kind um. Zeiten des Aufruhrs 2 2.10 Der Gott des Gemetzels Detektive decken auf tigkeit – Wir kämpfen 4.05 The Big Bang Theory Max hat jetzt nur ein Ziel vor Augen: erbarmungslos Rache zu nehmen. Drama (USA/GB 2008) 4 2 Drama (F/D/PL/E 2011) 4.45 Verdachtsfälle für Sie! Doku-Soap 4.45 talk talk talk SRF ZWEI ZDF RTL 2 ORF 1 ORF 2 RADIO AM MONTAG  Wege zum Glück 2   ZDF-Morgenmagazin 2  Grip Die Schnäppchenhäuser Gilmore Girls 2 Die Nan-  heute mittag 2  Frisch Hanna 2  Sturm der Liebe Volle Kanne  Notruf Hafen-  Infomercials  Die Schnäpp- ny 2 Scrubs 2 Malcolm gekocht im Sommer 2 Bianca A038>14A= APSX^BA5!:D;CDA 2 2 2 2 Dr. House McLeods kante  SOKO 5113  chenhäuser  Die Kochprofis   Mein cooler Onkel Charlie Sturm der Liebe. Telenovela  5 Hits für öiie Arbeitsplatz Lyrik am Mittag SRF Töchter  Scrubs 2  Vi- heute 1  drehscheibe  Die Kochprofis  Frauentausch 2 How I Met Your Mother 2 2  Barbara-Karlich. Talkshow  10 Hits am 10i  Ser- 4 News Tageschronik  Kul- rus – Im Wilden Osten  Private ZDF-Mittagsmagazin  Küchen-  Family Stories  Köln  Malcolm 2  Scrubs 2 2  heute österreich 2  vicetipps Album-Tipp  tur kompakt  Rendez-vous Practice 2  Mercy  Burn schlacht. Magazin Bares für Rares 50667  Berlin – Tag & Nacht  Die Simpsons 2  How heute leben 2  heute konkret Reporter am Mittag Regio-  Klassiktelefon  Con- Notice. Krimiserie Last Man Stan- SOKO Wien 2 heute 2  Next, Please!  Teenager I Met Your Mother. Sitcom 2  2 heute infos und tipps  wetter  Wär‘s gloubt  certo  Kultur-Stammtisch ding Go On Top Gear. Mit 1 hallo deutschland 2  Stories  X-Diaries  Next, The Big Bang Theory. Comedyserie 2 Bundesland heute Money Maker Wochenthema  Vorschau Kontext Echo der Zeit Richard Hammond, Jeremy Clarkson, Leute heute 2  SOKO 5113 2 Please! Köln 50667 Ber-  Mein cooler Onkel Charlie 2 Zeit im Bild 2 1 Wetter Guete Morge Bärn  Regio- Weltklasse auf SRF 2 Kultur James May. Magazin heute 2 1 WISO lin – Tag & Nacht. Doku-Soap ZIB Magazin 1 Wetter 2 Sport aktuell 2 wetter Reporter am Abend Reflexe Fiori musicali  Regiowetter  Album- Notturno. Nachtmusik für alle 2 1 1 2 20.00 Under the Dome 20.15 Stralsund – Tödliches 20.00 RTL II News 20.00 ZIB 20 20.05 Seitenblicke Tipp Top 3-Fyrabe-Hits 4 2 2 Schmetterlinge / Der grosse Durst Versprechen 20.15 Extrem schwer – Mein 20.15 The Mentalist 20.15 Liebesg’schichten und APSX^BA5" Mysteryserie TV-Thriller (D 2013) Weg in ein neues Leben Ticket nach Brasilien Heiratssachen 2 Einsame 21.30 Royal Pains 2 Mit Katharina Wackernagel 22.45 Das Aschenputtel- 21.00 Hostages 2 Angela Herzen auf Partnersuche APSX^BA5  Madame Etoile Horoskop SRF 3 Wirtschaft Info Vätertreffen. Comedyserie 21.45 heute-journal 2 Experiment Doku-Soap 21.45 ZIB Flash 1 21.10 Thema 2  Morgenstund  Wetter   3 SRF 3 macht es Büro uf 22.20 sportaktuell 22.15 The Resident – Ich sehe 0.35 Die Kochprofis 21.55 Hostages 2 Bis bald 22.00 ZIB 2 2 1  HeuteMorgen  Espres-  Peter Schneider Info 22.40 The Americans 2 dich 2 Mysterythriller (GB/ 1.30 Autopsie – Mysteriöse in Montreal. Dramaserie 22.30 Der Komponist so  Morgengeschichte    3 SRF 3 Wirtschaft Fo- Todesfälle 22.35 The Closer 2 Heinz Karl Gruber 2 Wetter HeuteMorgen   Nur für dich. Krimiserie USA 2011). Mit Hilary Swank Zur falschen   cus. Medienpionier Roger Schawin- 2 1 Treffpunkt Ratgeber 23.25 Flashpoint 23.40 heute nacht Zeit / Tödliche Eifersucht / Gefallener Engel. Krimiserie Dokumentarfilm (A 2014)   ski trifft Autorin Susanna Schwager Nur ein Geschäft. Krimiserie 23.55 Easy Money – Spür die Familiengeheimnisse 23.20 ZIB 24 1 0.00 Tatort 4 2 À point  Regionaljournal Pop Routes Sounds! 0.10 Under the Dome 2 Angst 2 Thriller (S 2010) 2.20 Ärger im Revier – Auf 23.40 Shameless Die Hintertür Das Wunder von Wolbeck Wetter Rendez-vous 1.30 Royal Pains 2 1.50 ZDF-History Streife mit der Polizei 0.35 Touch 2 Hindernisse Krimireihe (D 2012) Ziit isch Gäld „Anne- li“. Besetzung: Elisabeth Schnell A>CCD VOX SUPER RTL SWR RTS UN TSI 1 (Erzählerin), Ursula Schäppi (An- 11i – dasch ds‘Wallis  neli) u.a.  Heute um Vier 12i – dasch ds‘Wallis WM  Mieten, kaufen, wohnen   Die Superhelden-Helfer   Landesschau aktuell 2  Ensemble Toute une his- La rivincita delle damigelle. Com-  Aufsteller Veranstal- Vorschau Wallis Wetter Shopping Queen  Verklag mich Mr. Bean – Die Cartoon-Serie  Mensch, Leute!  Landesschau 2 toire  Merlin. Comédie (F 2012) media sentimentale (USA 2010)   tungsTipps  Regional Dia- halbi 1 – dasch ds‘Wallis am doch! Verklag mich doch!  Camp Sumpfgrund  Cosmo & 2 Merlin. Comédie (F 2012)  Mary Higgins Clark – Ci incontreremo  Landesschau aktuell  gonal  Wetter  Heute Mittag  1 – dasch ds‘Wallis Shopping Queen  Vier Hochzei- Wanda – Wenn Elfen helfen Zig Tagesschau 2 1 Unter weissen Cougar Town  120 secondes ancora 2 Film giallo (CDN/USA 2002) um Fünf Sport Regi- Grüesstelefon O-Bei 2 2   ten und eine Traumreise Mieten, & Sharko Coop gegen Kat  Segeln – Kompass der Liebe 2 TV-Dra-  Top Models  Cou- Tesori del mondo Te- onaljournal  Echo der Zeit  WM-Studio  Stausee kaufen, wohnen Mieten, kaufen, Go Wild! – Mission Wildnis  leurs d’été 2 Météo 2  legiornale Flash 2 Covert Affairs Sport Zambo ma (D 2004) Landesschau aktu-     4i – dasch ds‘Wallis  wohnen  Das perfekte Dinner – WOW: Die Entdeckerzone  Tom Le journal 2 Météo 2   Gente delle isole 2  Il Zambo Geschichten  Zam- Fundgrüeba 5i – dasch ell 2  Sag die Wahrheit   Wer ist der Profi?  Prominent! und Jerry DreamWorks: Die Dra- Cash 2 Largo Winch II 2 Film quotidiano 2  Telegiornale 2 bo Zambo Charts Mix  ds‘Wallis am Mabu  6i – Meister des Alltags  Meister des Mit Constanze Rick Chicago Fire chenreiter von Berk. Animationsserie d’action (F/B/D 2011)  Magic Cash 2 Cado dalle nubi Wunschkonzert  Wunsch- dasch ds‘Wallis rro Fiiraabu CSI: NY The Closer   Monk  Psych  Zu- Alltags  Die Besten im Südwes- City. Série policière Dr House. Sé- 2 Film commedia (I 2009) Seg- konzert  Nachtclub   7i – dasch ds‘Wallis  vox nachrichten 1  Chicago Fire kunftsblicke mit Mike Shiva. Magazin ten Schlauberger – Quizzen, was rie médicale 2 Couleurs d’été 2 ni dei tempi Generation Teleboy „Die Schwester“ Nachtclub Immer meh Müsig zum Tröimu The Closer. Krimiserie Shop24Direct Schlagernacht Spass macht! Die Montagsmaler Le journal 2 Intermède Repliche continuate Nachtclub 6i – dasch ds‘Wallis

3 SAT ARTE WDR EUROSPORT 3+

Im Reich der Scheichs 2   Ein Moped auf Reisen   Die Juden – Geschichte eines  Motorsport Weekend Magazin HSE24 ESO.TV How Das Pantanal  Das Pantanal Hari, das Handy und die Hochzeit  Volkes 2  WDR aktuell 2 1 Radsport Radsport  I Met Your Mother. Letzter Versuch / Das Pantanal ZDF-History X:enius Geheimnis der Feenkrei-  daheim & unterwegs  Fussball  Fussball  Speed- Das grosse Baby / Neues Leben, alte  Science Busters – Wer nichts se Mit allen Wassern gewaschen Hier und heute 2  Servicezeit way  Radsport  Radsport Fehler / Brunch / Ted Mosby, Architekt weiss, muss alles glauben  heu-  ARTE Journal 1  Neu- Reportage  Aktuelle Stunde 2  Fechten. Weltmeisterschaften.  The Big Bang Theory. Kinder? te 2 1  Kulturzeit kompakt seeland von oben – Ein Paradies auf  Lokalzeit  Tagesschau 2 7. Wettkampftag: Teamfinals Säbel Nein danke! / Penny und Leonard 2.0 Virus – Im Wilden Osten  Erden. Doku-Reihe  Den Seinen 1 Der Gesundmacher 2  Damen und Herren  WATTS  Navy CIS. Der Mann auf dem Tagesschau 2 1 Zwischen den gibt’s der Herr ... Komödie (F 1963). Mit Darf ich Billigfleisch essen? 2  Sportzapping  WATTS Sport- Dach  Bumann, der Restaurant- Fronten  Zwischen den Fronten Francis Blanche Ganz oben links. WDR aktuell 2 1 die story 2 zapping  Wrestling. Die Woche tester. Doku-Soap Bumann, der  Mandelas Erbe  ZIB 2 2 Tragikomödie (F/LUX 2010) Zu Am Ende einer Flucht 2 Thriller in der World Wrestling Entertainment Restauranttester  Bumann, der 1  Callboys  Peter Voss Hause im Dorf  Serie in Schwarz. (CDN/F/GB 2003)  Persepolis 2 Serie Wrestling Speedway Restauranttester Adieu Heimat – fragt ...Talk Reporter Papas Musik. Krimireihe (F 2009) Animationsfilm (F/USA 2007) Fechten. Aus Kazan (RUS) Schweizer wandern aus. Doku-Soap

KINDERKANAL B 3 KABEL 1 RAI 1 TF 1

Bibi und Tina 2 Lenas Geschichten rund ums alte Zeug Charmed Ghost Whispe-  Euronews  Euronews   Une histoire, une urgence 2 Ranch 2 Mia and me – Aben- Wir in Bayern Rundschau rer Cold Case – Kein Opfer ist je Unomattina Estate  TG 1   Une histoire, une urgence 2 teuer in Centopia My Life Me – 2 1  Traumpfade  Re- vergessen Castle Mein Lo- Unomattina Estate Don Matteo Les 12 Coups de Midi! 2  Mein Leben und ich  Piets irre gionales Abendschau 2  kal, dein Lokal – Wo schmeckt’s am bes- 2  Telegiornale  Legàmi Petits plats en équilibre été 2  Pleiten Garfield Simsala- Rundschau 2 1  Querbeet ten? Abenteuer Leben – Täglich  Capri 2  Rai Parlamen- Journal 2 Les feux de l’amour grimm SamSam Franklin 2  Dahoam is Dahoam 4 2 neu entdecken Achtung Kontrol- to – Telegiornale  TG 1  2 Camping Paradis 2 4 & Freunde Der Mondbär   Jetzt mal ehrlich 2  le! Einsatz für die Ordnungshüter  Estate in diretta  Reazione a ca- mariages pour 1 lune de miel 2  Sandmännchen  Astrid Lind- Lebenslinien 2  Rundschau- Mission: Impossible. Actionthriller (USA tena Telegiornale Teche- Bienvenue chez nous 2  Se- grens: Pippi Langstrumpf Wissen Magazin 2  Faszination Wis- 1996). Mit Tom Cruise, Jon Voight, TecheTè. Varietà  Questo nostro cret Story 2 Au pied du mur! macht Ah! 2 logo! Ki.Ka sen. Magazin Vor Ort 2  Emmanuelle Béart  Mad Max. amore 2  Speciale – Taormina 2 Journal 2 PeP’s 2 Live 2 Dance Academy – Tanz Nachtlinie LeseZeichen. Magazin Actionfilm (AUS 1979)  Mission: Film Fest TG 1 Notte Sotto-  Esprits criminels. Série policière deinen Traum! Jugendserie 2 Rundschau-Nacht 1 Impossible. Actionthriller (USA 1996) voce Real School. Magazine 2 Dr House. Série médicale 2

Walliser Bote WOHIN MAN GEHT Montag, 21. Juli 2014 23





OCOM STORE   
  HP und Apple unter einem Dach! malmal Professionelle Beratung, Vergleichen und Ausprobieren, Verkauf, Grundinstallation, Instruktion und Heimlieferung. gesundgesund Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 


    

LAX 3-Zimmer-Duplexwohnung im «Zillwald» inklusiv Mobiliar, Inventar und Einzelgarage. Fr. 125 000.–

027 923 33 33 kenzelmann.ch

Zu verkaufen Villa/Einfamilienhaus in Talebene zwischen Brig und Raron. Seriöse Interessenten melden sich unter: 079 230 55 94

Firma Auto-Export EXPORT Kaufe gegen bar (Unfall + km egal). Zur Ergänzung unseres Teams bieten wir Ihnen in Zermatt eine abwechslungsreiche Stelle als Am 3902 Glis-Gamsen Anfang Nähe Tamoil-Tankstelle 079 253 49 63 Zugbegleiter/in jeder starken Werbung Walliser Aprikosen BRIG steht aus Nendaz Ab heute bis Ende das der Ernte: Inserat! Plateau 10 kg Fr. 35.– Heute bestellen, morgen abholen DDRESSCODERESSCODE Brig isistt ein attraktivesattraktiveses und innoinnovativesvatives Restaurant BBekleidungsgeschäftekleidungsgeschäfteidungsgeschäft mit Skandinavischen ModemarkModemarkenen für Bistro im Feld, sstilbewusstetilbewusste FFrauen.rauen. Naters WirWir suchen per 1. AugusAugustt 2014 oderoder nach VVereinbarungereinbarung eine Tel. 027 924 46 88 Werden Sie Teil unserer Erlebnisbahn und vermitteln Sie unseren Kunden unvergessliche Momente und Eindrücke einer Reise durch die Alpen.

Ihr Aufgabengebiet MMODEBERATERINMODEBERAODEBERATTERINERIN 8080–100%–10000% •Beratung unserer einheimischen und internationalen Kundschaft in den Zügen • Verkauf von Zusatzangeboten Sie • Fahrdienstliche und kommerzielle Aufgaben ••e S Sieie lleiteneiten diedie DrDDresscoderesscode FilialeFiliale in Brig und sind für das •Im Zug sorgen Sie mit Ihrem hervorragenden Kundenservice dafür, dass unsere Gäste TTagesgeschäftagesgeschäftagesgeschäft vverantwortlicherantwortlich gerne und oft mit der Bahn reisen ••e S Sieie sind TTeileilil desdes EinkaufsEEinkaufsteamsinkaufsteams IhrIhrererer FilialFilialee •Sie• S Sieie sind kundenorientiert, engagiert, lleidenschaftlicheidenschaftlich und Unsere Anforderungen • Grundausbildung im kaufmännischen oder Dienstleistungsbereich hhabenaben paspassionsionsion fforor peoplpeoplee and ffashionashion • Sie verfügen über eine ausgeprägte Kundenorientierung und schätzen den Kontakt zu •Sie• S Sieie haben eine Ausbildung sosowiewie ErfErfahrungahrungahrung und ErfErfolgolg im Obligatorisches Schiessen unseren Gästen MModeverkauf,odeveerkauf,rkauf, vvorzugsweiseorzugsweiseeise in einem MarkMarkenfachhandelsgeschäftenfachhandelsgeschäft Die Militärschützengesellschaft Naters •Gute Fremdsprachenkenntnisse (Englisch und Französisch) •t• S Sieie haben LeisLeistungsbereitschaft,tungsberungsbereitschaft, VVerantwortungsbewusstseinerantwantwortungsbewusstsein führt am Donnerstag, 24. Juli 2014, von 17.00 bis 19.00 Uhr auf dem Schiess- • Unregelmässige Arbeitszeiten und Wochenendeinsätze sehen Sie als Chance für eine uundnd eine ausgeprägtausgeprägtee KundenservicKundenservicementalitätementementalität und vverkaufenerkaufen stand Mund ein obligatorisches Schiessen flexible Freizeitgestaltung. lleidenschaftlicheidenschaftlich gerne durch. ••Sie S Sieie haben ein rrepräsentativesepräsentativeses modisches AuftrAuftreteneten Für nähere Auskünfte steht Ihnen Patrick Fux, Leiter Zugbegleiter, (027 927 74 12 bzw. [email protected]), gerne zur Verfügung. Die Schützen sind gebeten, die Au,orde- Wie rung zur Erfüllung der Schiesspflicht 2014 Ihre Bewerbung senden Sie bis zum 31. Juli 2014 elektronisch oder schriftlich an die ••e I Ihrehre schriftliche BeBewerbungweerbungrbung mit Lebenslauf, FotoFoto und ZeugniskopienZeugniskopien (Strichcode), das Schiess- und Dienst- eerreichtrreicht uunsns uunter:nter: HHerrerr MMatthiasatthias SSchnydrig,chnydrig, SSchnydrigchnydrig MModeode , büchlein sowie den Gehörschutz mitzu- unten stehende Adresse. AG, bringen. 20 Minuten vor Schiessende wer- Matterhorn Gotthard Bahn KKantonsstrasseantonsstrassese 4, 3930 Visp oder per Mail an [email protected] den keine Standblätter mehr ausgegeben. Personal FFürür wweitereeitere FFragenragen sstehtteht IIhnenhnen HerrHerr Matthias Schnydrig untunterer Naters, 21. Juli 2014 027027 946 24 32 gerne zur VVerfügung.erfügung. Bahnhofplatz 7, 3900 Brig MSG Naters [email protected] | www.mgbahn.ch

www.1815.ch ...und das Oberwallis weiss Bescheid

NATERS SIDERS – New Brig Veronic (35) Neu in Visp Blonde Schmusekatze Kleine Blondine Barbara, 31-jährig Blonde Viky Linda (40) Isabel, XXXL-Busen, Russin aus Estland Jenni (25) aus Ungarn, liebevoll, zärtlich oder wild, Hübsch, nett, Leidenschaftliche mit geilem Natur- warme Küsse, 69. auf jeden Fall Inseratenannahme lustvoll Top-Service Liebhaberinnen! busen, Küssen und Rothorn 20, 1 St., ein super Erlebnis! Mengis Medien AG | Seewjinenstrasse 4 | 3930 Visp | Tel. 027 948 30 40 Schmusen… von A–Z, Massage Auch Escort-Service Whg. 2001 Freue mich auf dich! Ältere Herren herzlich 027 405 29 11 und Tantra willkommen!n 076 473 81 61 (Auch Hausbesuche) 076 235 03 20 079 554 40 63 076 253 63 42 mywomen.xxx 076 252 39 09 Walliser Bote 24 Montag, 21. Juli 2014

KURZNACHRICHTEN Bern | Besucherrekord und Beinahe-Geburt am Gurtenfestival 2014 AUSSERDEM Gedenken an 20. Juli 1944 Entspannt wie selten BERLIN | DerdeutscheBun - despräsidentJoachimGauck Nach drei Tagen Hitze siehtdenMutderHitler- und Sonnenschein sollte A ttentäterumClausGraf das 31. Gurtenfestival am schenkvonstauffenbergvor Sonntag mit gewaltigem Michel Venetz (vem) 70JahrenalsAufrufzurÜber - Gewitterrisiko zu Ende [email protected] nahmevonVerantwortung. gehen. Unter den Veran - AuchinderDemokratiegelte staltern herrschte weiter - es,fürWerteeinzutretenund hin Heiterkeit: So ent - Vorahnung Verantwortungzuüberneh - spannt wie heuer war die men,«jederaufseineWeise Musikveranstaltung lan - Meine Güte, war das eine Fei - undjedeanihrerstelle»,sag - ge nicht mehr. er, als die deutschen Fussball - teGauck.Diesertagerinnere weltmeister am Dienstag in unsdaran,wiewichtigessei, Die fast 78 000 Besucher wäh - ihr Heimatland zurückflogen mutigzuunserenWertenzu rend der vier Tage bedeuteten und in Berlin triumphal emp - stehenundunsnichtmit - Rekord, wie die Organisatoren fangen wurden! Philipp schuldigzumachen,wennan - mitteilten. Neben einer Hand - Lahm, Bastian Schweinsteiger derenUnrechtgeschehe,sag - voll Frakturen und erfreulich und der kantige Thomas Mül - teGauckamsonntag.«Wir wenigen Hitzekollapsen han - ler beim gemeinsamen Singen habeneineWahlzwischen delte es sich beim grössten me - mit der deutschen Schlager - HandelnundUntätigkeit. | sda dizinischen Notfall um ein freu - prinzessin Helene Fischer. Bil - diges Ereignis. Nachdem ihre Fruchtblase geplatzt war, wur - der, die mir nicht mehr aus 14 000 Besucher de eine Frau mit der Gurten - dem Kopf gehen. So ergeht es SCHAFFHAUSEN | ZuerstRe - bahn ins Tal gebracht, wo das wohl auch den deutschen Jour - gen,danngrosseHitze:trotz Mädchen noch auf dem Weg ins nalisten. Als ich am Wochen - schwierigerWetterverhältnis - Spital zur Welt kam. ende vor dem Fernseher sass sehabendieRitterspiele «Die Frau hätte am liebs - und mir «das aktuelle sport - schaffhausenvielPublikum ten noch hier oben geboren, ihr Lob. BeimPublikumaufdemGurtengehtdiePostab.LobgibtesvonFranzFerdinand. studio» anschauen wollte, gab angezogen.Inden10tagen Mann jedoch wollte unbedingt Fotokeystone es fast nur ein Thema in der desspektakelsbesuchten ins Spital», sagte die Gurten - Sendung: den vierten Welt - rund14 000Zuschauerinnen ärztin Meret Lemann an der werte Entspanntheit.» Das liege likum hätte viel mehr sie unter - Die Gurten-Veranstalter zie - meistertitel für Deutschland. undZuschauerdieturniere Pressekonferenz vom Sonntag. vermutlich daran, dass die halten als umgekehrt», so Phi - hen also eine durchwegs po - Dabei geht vergessen, dass aufdemschaffhauserHer - Insgesamt mussten etwas mehr meisten Auftretenden zwei bis lippe Cornu. Ähnliches habe sitive Bilanz. Deutschland ein grosses, milli - renacker,dieAusstellung«Rit - als 1500 Personen behandelt drei Tage in Bern verbrachten. ihm auch der 72-jährige Seasick ardenschweres Problem hat: terturnier»unddenkreuz - werden, was rund 100 Personen So tummelten sich Placebo be - Steve berichtet, der als ältester Gurtenbähnli bockte den Flughafen Berlin Bran - gang,indemeinauthenti - pro Tag mehr ausmacht als im reits am Samstagabend auf dem Gurtenkünstler aller Zeiten noch einmal denburg, der seit zwei Jahren schessöldnerlageraufgebaut letzten Jahr. «Nur rund 50 von Gurtengelände und schauten restlos begeisterte. Der Ausfall des Steuergeräts, wurde. | sda ihnen mussten jedoch über sich das eine oder andere Kon - Nachdem das Festival - der die Gurtenbahn am Don - in Betrieb sein und die beiden längere Zeit überwacht wer - zert an. Die Londoner Rockband publikum am Openair Frauen - nerstag während rund drei Flughäfen Schönefeld und Te - den, was wiederum eine gerin - ist am Sonntagabend als letzte feld vom vergangenen Wo - Stunden ins Stocken oder gar gel (wo die Fussballweltmeis - Weckdienst gere Anzahl ist als in den letz - Band auf der Hauptbühne auf - chenende einen schlechten zum Stehen brachte, ist längst ter landeten) ersetzen sollte. HUNZENSCHWIL | einjunger ten Jahren», so Lemann weiter. getreten. Eindruck – sprich riesige Ab - vergessen. Dass die Bahn am Doch irgendwie scheint das Autofahrermitmehrals1,5 Weil während der vier Ta - fallberge – hinterlassen hatte, Samstag noch mal kurz niemanden mehr zu stören. Promilleintushataufdem ge so wenig passiert ist, griff Publikum wurde gelobt klingt es auf dem Gurten ganz streikte, kein Thema mehr. Und Ausser Philipp Lahm. Viel - PannenstreifenderA 1bei der sichtlich zufriedene Gur - Die britische Band Franz Ferdi - anders. «Bei uns produzieren auch der Zwischenfall mit den leicht ist er ja nur zurückge - HunzenschwilAGinder tenchef Philippe Cornu auf nand, welche die Gurtenbesu - die Besucher rund 300 bis Pyro-Kerzen während des Kon - treten, um in vier Jahren nicht nachtaufsonntageinnicker - erfreuliche Geschichten aus cher am Samstag zu einer Sitz - 400 Gramm Abfall pro Tag, zerts von The Prodigy ist fol - noch mal als Weltmeister auf chengemacht.Aufgeweckt dem Backstage-Bereich zurück. welle und ungewöhnlichen Rei - was wenig ist», so Philippe genlos geblieben. Das nächste dem «unwürdigen» Tegel zu wurdeervoneinerPolizei- «Hinter den Kulissen herrschte gentänzen animierte, war be - Cornu. «Abfall ist hier oben Gur tenfestival findet vom 16. landen. patrouille. | sda in diesem Jahr eine bemerkens - geistert: «Sie sagten, das Pub- kein Thema.» bis 19. Juli 2015 statt. | sda

WALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTE PROGNOSEN WALLIS

Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

Wetterlage Fiesch 11////21 11 25 12 23 11 23

Ein Tief im Alpenraum mit Lauchernalp Brig-Glis 13131312/22272626/// 5 7 15 km Fiesch Namen "Paula" und feuch- h 11 17 10 km te Meeresluft bestimmen Leukerbad h Lauchernalp 5 /9 /1311117 //7 9 12 5 km 8 das Wetter im Wallis am h

Wochenbeginn. Ab Mitt- Simplon-Dorf 11 /18 1211/20 //161810 woch setzt sich wieder Brig-Glis 14 19 15 km schwacher Hochdruckein- Monthey h Saas-Fee 7 /1418171777///7 fl uss durch und sorgt für 14 17 5 km h Siders typisches sommerliches 14 20 10 km Zermatt 7 ////1688 19 188 18 h km Tagesgangwetter. hSitten SSimplon-implon-DorfDorf 15 19 15 km Leukerbad 9101110////15 20 19 18 h 9 16 10 km Region heute h Siders 13////21 13 28 12 26 13 27 Martinach Saas-Fee Der Montag ist oft stark 15 19 20 km h Verbier 7 12 10 km h Sitten 14////22 15 26 15 2615 25 bewölkt mit wenig Sonne 7 11 5 km h am Vormittag im Rhone- Zermatt Verbier 7777////14 19 17 17 tal. Im Laufe des Tages 8 12 15 km h gibt es wieder mehr und Martinach 15 /22 16 /27 16 /26 16 /25 mehr Regen, im südlichen Kantonsteil teilweise mit Monthey 14 /21 17 /25 17 /25 17 /23 kurzen Gewittern. Mit kräftigem West- bis Nord- westwind spürbar kühler. PROFIL SONNE UND MOND SCHADSTOFFE m ü. M. Heute Morgen Aufgang Untergang Ozon Aussichten Walliser Bote online? 4000 0 2 05:58 21:11 Grenzwert für Tagesmittel: 50 µg/m3 1815.ch 3000 2 5 Aufgang: Untergang: 16:07 Sitten 86 Am Dienstag lassen die E-Paper auf 1815.ch 2000 11 14 Eggerberg 93 Regenfälle langsam nach, 1000 19 22 20. Jul. 26. Jul. 3. Aug. 10. Aug. Brigerbad 92 am Mittwoch zeigt sich SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE die Sonne wieder länger. Oslo Stockholm Moskau Bis am Wochenende Schaffhausen 27 25 24 14 19 St. Gallen bleibt es schön und warm Basel 14 19 Kopenhagen mit lokalen Schauern in 16 20 25 Dublin den Bergen. Zürich 21 Kiev 14 19 London 23 26 Amsterdam Berlin Chur 21 30 Bern 15 20 Paris 15 18 24 Wien 30 Interlaken Bern Lausanne St. Moritz 18 Mailand 15 20 24 14 17 8 14 Rom 27 Istanbul Dubrovnik 29 Genf Bellinzona 29 Madrid 15 18 14 22 Lissabon 32 Athen Wetter aktuell 0900 162 111 28 Kaltfront Palermo 33 Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) Warmfront 27 Mischfront