Agendaédition n°44

Le Guide des Animations en Bièvre Isère Janvier # Février # Mars # Avril # Mai 2015

www.tourisme-bievrevalloire.com

l l l l

EExpositions AAnimations exposJanvier à juin 2015 exposanimJanvier à mai 2015

EXPO PROGRAMME DE BIÈVRE Musiques du monde DES CONFERENCES, DES DEBATS & DES DIVERS ... SITIONS ISÈRE COMMUNAUTÉ “LES DÉTOURS DE BABEL” DEMONSTRATIONS Stages avec Autrement “Centre d’Accompa- Samedi 21 mars St-Pierre de gnement Homme Cheval” La Côte Saint André La Côte-St-André Tous les 1ers samedis du mois (sauf jour Stage qui se déroule sur 14 jours par an. Une programmation de Bièvre Isère CONFÉRENCES DE L’ATELIER CULTUREL férié) de 10h à 18h, grande vente à la Ateliers avec les chevaux où vous serez mis Samedi 28 mars Communauté, dans le cadre de la INTER-ÂGES DE LA BIÈVRE ressourcerie de St-Pierre de Bressieux. en situation d’apprentissage, mais aussi des saison culturelle sur le thème de la Saint Paul d’ + d’infos au 04 27 69 00 62 ou au 06 35 séquences en salle, de travail en soi avec Du 1er janvier au 26 avril 5 janvier poésie. Réservation et achat des places Le festival “les détours de Babel” invite les 55 31 07 des apports sur la libération des comporte- La Côte-Saint-André “la loi de 1905, la laïcité aujourd’hui et dans vos offices de tourisme. spectateurs à deux voyages délicats et poé- ments «dysfonctionnant». Exposition et visites “LA MUSIQUE, DU tiques : l’un est un mariage entre Orient et demain” Conférence donnée par M. Pietka. Le PHONOGRAPHE À INTERNET” Occident, l’autre une alliance mystique entre Tous les week-ends du 1er avril au 31 août Le groupe est limité à six personnes, ce qui Rdv au musée Hector-Berlioz. BD - Concert “ LE TOUR DE VALSE” 26 janvier & 23 février permet une approche très individualisée. Entrée gratuite. Visite de l’exposition : hier et aujourd’hui. Jadayel (Tresses), duo au rucher de Beezz Api au Mottier : Venez Vendredi 27 février “Des régimes totalitaires “. La formation donne lieu à un certificat d’ap- 18 janvier, 11 et 18 février, 15 et 29 mars, Sabîl & Quatuor Béla. Araik Bartikian, récital Conférences données par M. Lefort découvrir de l’intérieur la vie des abeilles. 15 avril, 19 avril et 22 avril. A 15h30. L’ex- St Etienne de St Geoirs de doudouk arménien. Equipé comme un apiculteur, vous ouvrirez titude à l’accompagnement Homme/Cheval. position vous fera découvrir : Phonographes D’après une idée originale de Tony Tout public. Durée 1h par concert. 16 mars à l’aide de Beezz Api une ruche et plonge- + d’infos au 04 76 36 26 15 ou sur cheval. et machines parlantes, 78 tours et TSF, pick- Canton. Septembre 1946, Vito Kolonieitsev “les Templiers” Conférence donnée par rez dans ce monde magique et mystérieux autrement.pagesperso-orange.fr up et tourne-disques jusqu’à la musique Tarifs : gratuit sur réservation. est arrêté sur dénonciation anonyme et M. Caze numérique. + d’infos au 04 74 20 24 88 ou à la fois. déporté en Sibérie où il est condamné à 10 sur www.musee-hector-berlioz.fr Samedi 25 avril 4 mai A l’issue un échange se fera sur les pro- St Pierre de Bressieux Loisirs enfants ans de rééducation par le travail... La Côte Saint André “l’histoire de la contrebande” Conférence duits de la ruche avec une dégustation, des Du 9 au 13 février et du 13 au 17 avril : Du 14 au 22 mars A partir de 12 ans. Durée 1h15. € RURAL STREET DANCE donnée par M. Blazin. quizz sont proposés à tous. Tarifs : 10 par accueil de loisirs de 4 à 12 ans dans la Tarifs : 8€ plein tarif, 6€ abonné, 5€ réduit Festival de danse hip hop Pour toutes les conférences, rdv dans la personne. + d’infos au 06 80 87 10 81 salle polyvalente. Ouvert à tout le monde. + Exposition “PROMENADES AU BORD DE et gratuit pour les moins de 18 ans. La 5ème édition du festival est consacrée à LA MER” salle aile nord du château Louis XI, de d’infos auprès de l’AFR au 06 21 74 51 60 Rdv dans la salle des mariages de la la danse hip-hop sans compétition : en plus 14h30 à 16h30. Tarifs : 5€. Montant de DES STAGES & ATELIERS, DES ou sur [email protected] mairie samedi de 9h à 12h et de 15h à 18h des artistes professionnels, les élèves de l’adhésion annuelle : 10€. A la première FORMATIONS, DES ACCUEIL DE LOISIRS Lecture-spectacle et les autres jours de 15h à 18h. Exposition hip-hop du territoire montent sur scène pour conférence prévoir le paiement de la cotisa- de peintures et d’arts créatifs : patchwork “LE PRINTEMPS DES POÈTES” une démonstration de leur travail réalisé par tion annuelle d’adhésion de 10€. + d’infos St-Etienne de St-Geoirs La Côte-St-André Ateliers découverte - céramique - modelage… Entrée gratuite. Vendredi 6 mars Rémi De Martin. Les Ateliers du Mathais Les lundis 9 et 16 février et 13 et 20 avril, Proposée par Art Passion. 04 74 20 43 52 ou au 04 74 54 22 12. de 15h à 17h au Musée Hector Berlioz. + d’infos au 06 71 64 05 24. Balbins-Ornacieux Durée : 2h30 avec entracte et buvette sur Peinture, électricité, enduits, stuc… Pour place. Tarifs : 8€ plein tarif, 6€ abonné, 5€ tout savoir réaliser dans votre demeure avec Ateliers pour enfant de découverte de la Samedi 7 mars La Côte-St-André réduit et gratuit pour les moins de 18 ans des matériaux d’une grande noblesse. Re- faïence Dauphinoise (à partir de 8 ans). Du 25 avril au 3 mai Saint Geoirs COMMENT ÇA MARCHE ? Ateliers suivis d’un goûter et animés par St-Etienne de St-Geoirs «DU PHONOGRAPHE À INTERNET» trouvez tout le programme sur http://www. Exposition de peintures et de sculptures Dimanche 8 mars Mercredi 20 mai lesateliersdumathais.fr Valérie Le Métayer, peintre en faïence nou- Organisée en partenariat avec la municipa- Viriville 11 et 25 janvier, 8 et 22 février, vellement installée à la Côte Saint-André. lité et l’atelier peinture de l’AFR. Plus de 100 La saison culturelle met la poésie à TIERRA EFIMERA - Théâtre visuel 8 et 22 mars & les 12 et 26 avril GTAAF-Daktari Inscription gratuite et obligatoire auprès du exposants attendus. Entrée gratuite. Ouvert l’honneur. Les spectacles programmés vous Ce spectacle hors du commun met en scène Au Musée Hector Berlioz : Comment ça Du 12 au 29 janvier, de 9h à 12h et de musée Hector Berlioz au 04 74 20 24 88 tous les jours de 15h à 19h ou sur rdv pour marche ? 13h30 à 17h, formation Service animalier. les groupes auprès du comité des fêtes au plongent dans un univers poétique mais la terre : des tableaux spontanés, inspirés ou : [email protected] 06 78 88 26 31. pour aller plus loin, nous avons fait appel par les propriétés et les couleurs propres Dans le cadre de l’exposition temporaire Formation sur 14 jours qui vous permettra www.musee-hector-berlioz.fr à Laurent Marielle-Tréhouart, comédien et aux différentes terres sont crées à travers «Du phonographe à Internet» du musée de connaître de nombreux métiers animalier Du 30 mai au 5 juin poète de la compagnie Choses dites. un tissu et plongent le spectacteur dans un Berlioz, Sylvie et Pierre Rubod, collection- et leur réglementation. + d’infos sur : forma- La Côte-St-André A partir de 12 ans. Durée environ 1h. Tarifs : univers poétique surprenant. Cette suc- neurs de phonographes, commentent l’ex- tions-tav-gtaaf.fr.gd ou au 04 74 87 18 47 Exposition de peinture le 6 mars, gratuit sur réservation, les 7 et 8 position et font jouer les appareils exposés. Découvrez les travaux des élèves de l’école cession de scènes joue sur les textures, St Hilaire de la Côte mars : 8€ plein tarif, 6€ abonné, 5€ réduit Rdv au musée Hector Berlioz. Animations BOz’arts : huile, acrylique, aquarelle, l’ombre, la lumière et l’animation d’objets. 31 janvier, initiation danse africaine et gratuit pour les moins de 18 ans. musicales à 11h, 15h et 17h. dessin… Rdv à la salle Jongkind de l’hôtel etc ... A partir de 3 ans. Durée : 40 minutes. Proposée par le comité des échanges Gratuit. + d’infos 04 74 20 24 88 ou sur de ville, de 10h à 12h et de 14h à 18h. Tarifs : gratuits sur réservation. Orodara/St Hilaire. Ouvert à tous, à la salle Vernissage le 30 mai à 18h. Entrée gratuite. www.musee-hector-berlioz.fr + d’infos auprès de l’association BOz’arts Aimé Jacquier. Stage de danse Africaine. au 04 74 20 61 79. + d’infos sur orodara-st-hilaire.org

02 03

l l l

AAnimationsanimations JJanvier 2015 Janvier à mai 2015 Du 3 au 23 janvier 2015

DES STAGES & ATELIERS, DES LES ANIMATIONS DE LA BIBLIOTHÈQUE VOS RDV AU PUB BELLE HUMEUR 3 janvier 13 janvier galettes de Faradanse. A partir de 8h30 dans la salle d’animation, au stade du foot FORMATIONS, DES ACCUEIL DE LOISIRS DE ST ETIENNE DE ST GEOIRS St Pierre de Bressieux St-Etienne de St-Geoirs Vente de galettes des rois par les ados du Mardi des bébés lecteurs. Voir descriptif au marais. St Etienne de St Geoirs village. Livraison des commandes dans le page 4. La Côte Saint André + d’infos au 04 76 65 44 34. 10 janvier village en matinée. Possibilité de récupérer St-Michel de St-Geoirs Le 12 février, à 20h30, rdv avec les bandits manchots sa galette à la cure, derrière l’église dans 16 janvier Matinée boudin et fricassée proposée par du 19 au 20 février, Les mardis des bébés lecteurs + d’infos au 09 83 56 57 44 ou sur l’après midi. Proposé par l’AFR. St-Etienne de St-Geoirs l’ACCA. Rdv de 9h à 13h à la salle de la du 16 au 17 avril Ecouter des histoires, des contes et des jeux www.pub-belle-humeur.fr Soirées du bazar à histoires. Voir descriptif fraternelle. Tarifs : 8€ l’assiette de boudin et du 23 au 24 avril de doigts narrés par une conteuse profes- 4 janvier page 4. et 3€ la barquette de fricassée. Buvette Ateliers de fabrication sionnelle. VOS RDV AU CAFÉ CULTUREL Marcilloles sur place. Ornacieux de 15h à 17h au Musée Hector Berlioz. Organisés par la bibliothèque, animations DU MOULIN PIONGO Concours de boules, Rdv au boulodrome. “Vos rdv au café culturel du moulin”. Voir Ateliers de fabrication de phonographe gratuites et ouvertes à tous les enfants de 19 janvier descriptif page 4. St-Etienne de St-Geoirs Collecte de sang, pour les enfants à partir de 10 ans. Ateliers moins de 3 ans. Ornacieux Concours de coinche à la salle des millan- voir descriptif du 12 janvier. suivis d’un goûter. Chaque enfant repartira Les dates : 16 janvier dières. Proposé par les “Amis des roches”. Faramans avec son appareil. Gratuit sur inscription. à 20h30, théâtre d’humour, “Maux dits Ludothèque itinérante de 15h à 18h, à la mardi 6 janvier à 9h ou mardi 13 janvier à 20 janvier + d’infos 04 74 20 24 88 ou sur www. mots mélés”, de Mathieu COHIN 6 janvier salle des fêtes. 10h; mardi 3 février à 9h ou mardi 10 février Faramans musee-hector-berlioz.fr à 10h; mardi 3 mars à 9h ou mardi 10 mars St-Etienne de St-Geoirs 6 février 17 janvier Rencontre du Centre de Généalogie, rdv à 10h; mardi 7 avril à 9h ou mardi 14 avril Mardi des bébés lecteurs. Voir descriptif La Côte Saint André à 20h45 - Concert, Pop Jazzy-swing vocal, St Hilaire de la Côte dans la salle de réunion. Ouverte à tous de à 10h; mardi 5 mai à 9h ou mardi 12 mai page 4. 14h à 18h. + d’infos au 04 74 54 22 12. Stage à la Chocolaterie Jouvenal de Armelle ITA. Concours de belote de l’association à 10h. Au programme des stages du printemps, 9 janvier “détente et loisirs”. Rdv à la salle Aimé 12 mars € 21 janvier retrouvez le stage macaron, chocolat, Roybon Jacquier à partir de 13h45. Tarif : 15 la Soirées du bazar à histoires à 20h30 - One man show, Nouveau Le Mottier découverte et entremets. Et suite au grand Rendez-vous “ciné” proposé par la biblio- doublette. Nombreux lots à gagner. Toutes Soirées à thèmes animées par « le bazar à spectacle, de Antoine DEMOR. les parties seront primées. Sur place buvette Ludothèque, jeux et animations pour tous succès des stages “pour les grands”, Cindy thèque, à 20h30. Entrée libre. les âges de 9h30 à 12h et de 13h30 à histoires » pour les enfants de 3 à 10 ans et gâteaux. + d’infos au 04 74 54 62 99. & Franck ont créé cette année les stages de 3 avril + d’infos au 04 76 36 52 04 ou sur : 17h30 à la salle des fêtes. Gratuit. Proposé accompagnés de leurs parents. Inscriptions [email protected] pâtisserie pour enfants ! + d’infos au 04 74 à 20h45 - Concert, Chanson Francaise par la municipalité et Bièvre Isère Commu- gratuites et obligatoires. 18 janvier 20 31 77 ou sur www.paradis-chocolat.com Chaloupé de Suissa. nauté. + d’infos au 04 74 54 42 07. Les dates et thèmes : 10 janvier Loto proposé par le club du 3° âge. Rdv dans Vendredi 16 janvier à 18h30 pour les 3 à 24 avril Marcilloles 22 janvier La Côte Saint André la petite salle des fêtes, à partir de 13h30. 6 ans et à 19h30 pour les 7 à 10 ans et à 20h30 - Cabaret humour, « 1 heure Repas proposé par le comité des fêtes à La Frette 21 mars partir de 20h30 à la salle des fêtes. Ouvert Nombreux lots à gagner avec buvette. vendredi 23 janvier à 19h30 pour les 7 à durand » de Fabienne DURAND. Concours de belote à la salle des fêtes Atelier environnement à tous. € Vente de boudins organisé par le rugby club dès 14h. Nombreux lots à gagner. + d’infos De 10h à 17h au Jardin Mercier. Décou- 10 ans, thème : les Arbres. Tarifs des spectacles : plein tarif : 10 , € Sillanais. 04 74 54 66 54. Organisé par le club “La verte des matériaux à tresser : osier, noi- Vendredi 13 mars à 18h30 pour les 3 à 6 Tarif réduit : 8 € (chômeurs, -25 ans, RSA, St-Etienne de St-Geoirs “Vos rdv au Pub belle humeur”. Chaumière”. setier, cornouiller… Montage d’une haie ans et à 19h30 pour les 7 à 10 ans et ven- étudiants) et abonnement 3 spectacles : Balbins-Ornacieux € Voir descriptif page 4. vivante en osier et de barrières en noisetier. dredi 20 mars à 19h30 pour les 7 à 10 ans, 24 . Billetterie dans vos offices de tou- 3ème dimanche sur le parquet, après- 23 janvier thème : La Ronde des fleurs. risme. + d’infos au 06 83 28 52 20 ou sur midi scène ouverte et bal “Chez Jacques” Chacun repartira avec son ouvrage à planter. 11 janvier St-Etienne de St-Geoirs Vendredi 22 mai à 18h30 pour les 3 à 6 ans www.lecafedumoulin.com au chemin de la Raz. + d’infos auprès de la Tarif : 30€ par personne avec matériel Soirées du bazar à histoires, voir descriptif et à 19h30 pour les 7 à 10 ans et vendredi confrérie du parquet au 04 74 31 00 69 ou fourni. Atelier adulte, sur inscription. Infos et Vente de boudins à la chaudière & de page 4. 29 mai à 19h30 pour les 7 à 10 ans. VOS RDV AU CAFÉ CULTUREL LE BAZAR sur [email protected] inscriptions au 06 52 41 63 40. fricassées organisée par la FNACA. Rdv à la salle socioculturelle de 9h à 12h. La Côte-Saint-André Dans le cadre de la tournée Isère de la La soirée musicale Gillonnay 2ème meeting de la Bièvre MC2 de , Monique Brun, seule Dans le cadre de la journée Internationale 14 février 12 janvier « Compétition de natation » de 9h à 18h, en scène, vous offre un théâtre à cappella de la femme le 8 mars, la bibliothèque vous Maison d’accueil Montgontier, de 16h à La Frette au centre Aqualib. Gratuit. Proposé par les avec des moments uniques d’entretiens et propose une soirée musicale. Ouvert à tous, 2h du matin, soirée concerts avec au pro- Collecte de sang de l’association des don- nageurs de la Bièvre et Bièvre Isère Com- de chansons d’après Léo Ferré. Rdv à 20h, entrée libre et gratuite sur inscription à la gramme : Mary May (Soul-Hip-Hop / Paris), neurs de sang de la région stéphanoise. munauté. dans la salle des fêtes. Durée : 1h. Réser- Mini-garderie pour les enfants de moins bibliothèque, 04 76 65 44 34. Join Da Tease (Reggae - Militant / Chartres) vations : mairie, ou au 04 74 20 53 44 ou de 10 ans. Rdv de 16h30 à 20h à la salle Faramans et Gypsy Sound System (Mix Balkans / dans les offices de tourisme. Tarif unique de des fêtes. Matinée boudins, saucisses, geuses et . Genève). + d’infos au 04 74 20 25 78. vente de galettes organisée par la société 8 + d’infos au 04 74 20 61 99 ou sur : www.mc2grenoble.fr de chasse. Tarif : 8€ l’assiette. Vente de

04 05

l l l

JJanvierjanvier2015 FFévrier2015 Du 1er au 22 février 2015

24 janvier 25 janvier 6 février Pajay Marcilloles Thodure Pajay FFévrier St-Etienne de St-Geoirs Concours de coinche organisé par le club Vente de boudins de l’ACCA. Rdv à la salle Concours de belote organisé par l’UST foot, Concours de coinche organisé par le Soirée cabaret organisé par le foyer socio des loisirs, à la salle des millandières, à 14h. des fêtes, à partir de 8h. rdv à 14h à la salle socioculturelle. Buffet basket, à la salle des millandières. 1 février éducatif du collège Rose Valland. Rdv à la Tarifs : 16€ la doublette. Différents lots à St Siméon de Bressieux et buvette sur place. + d’infos au 06 82 31 Brion Boudins à la chaudière salle des spectacles. gagner et toutes les parties seront primées. Thé dansant de 14h à 19h, à la salle du 87 51. 26 janvier Vente de boudins et caillettes, à partir de 9h, Carrousel. Buvette sur place. Tarif : 10€ par Faramans à la salle des fêtes. Buvette sur place. 7 février 10 février personne. Proposé par l’association Adélis. St-Etienne de St-Geoirs Collecte de sang de 17h à 20h, à la salle St-Etienne de St-Geoirs St-Etienne de St-Geoirs + d’infos au 04 74 58 67 05. Soirée zumba organisée par Amandanse à des fêtes. Roybon Loto du sou des écoles Soirée zumba organisée par le Sou des Mardi des bébés lecteurs, voir descriptif Rdv à la salle des fêtes dès 14h. Nombreux la salle des spectacles. écoles. Rdv à la salle des spectacles. page 4. St-Etienne de St-Geoirs lots : électroménagers… Tarif : 2€50 le car- + d’infos sur amandanse.com 30 janvier Matinée diots et tripes au centre de St-Etienne de St-Geoirs ton. Buvette et gâteaux sur place. + d’infos 7 et 8 février 13 février secours. Proposée par l’amicale des 25 janvier Concours de belote proposé par l’asso- au 06 72 78 52 07. St Hilaire de la Côte St-Etienne de St-Geoirs Sapeurs-pompiers. Châtenay Journées “work shop” Concours de belote du comité des fêtes. ciation “Rêves en scène”, à la salle des Sillans Vente de diots de l’UFOLEP Concours de belote proposé par l’associa- Samedi : stages de 13h à 18h et repas Rdv à 20h, à la salle des spectacles. spectacles. Rdv dans la petite salle des fêtes, à partir de 20 février tion Châtenay en fête. Rdv à la salle Ben- avec soirée dansante, show de José Tarif : 12€ par doublette, 1 lot à chaque 8h. Buvette sur place. jamin Eymond. Inscription des doublettes à 31 janvier Miguel Belloque Vane (country et moderne participant. Collecte de sang de 17h à 20h à la salle partir de 13h30. Début des parties à 14h. Gillonnay Sillans Repas chevreuil à la grande salle line) à partir de 20h. Dimanche zumba de motricité de l’école. Organisée par l’ami- Un lot offert pour tous les participants. Marche hivernale au clair de lune proposée des fêtes. Proposé par l’ACCA. de 10h30 à 11h30. Rdv dans la salle 14 février cale des donneurs de sang des “4 villages € Tarif : 14€ par inscription. Buffet et buvette par le comité des fêtes. polyvalente. Tarifs : zumba : 10 /Personne, Sillans du Liers”. Pajay sur place. + d’infos au 04 74 20 07 79. 2 circuits au programme : 5 et 11 km. stages : 15€ , la soirée + repas : 20€; Loto proposé par le rugby club Sillannais. Loto organisé par le club sportif football de Ravitaillement sur le parcours et soupe à soirée seule : 10€ et gratuit moins de Rdv dans la grande salle des fêtes, buvette 21 février Faramans. Rdv au gymnase. Marcilloles l’oignon à l’arrivée. Prévoir une lampe de 12 ans (hors repas). Pass complet stages, sur place. La Côte-St-André Vente de Boudins proposée par l’école poche. Rdv à 18h à la maison d’accueil de repas et soirée : 33€. Sur place : buvette, Concours de boules de l’association “la Marcilloles St-Etienne de St-Geoirs Notre Dame de la Trinité. Rdv à l’école de € restauration rapide et stands country. Boule du Marais” de Faramans. Rdv au bou- Montgontier. Tarifs : adulte : 7 et -12 ans : Concours de boules, rdv au boulodrome. Soirée “rouge et noir” proposée par 8h30 à 14h. € + d’infos auprès de Country St Hilaire au lodrome, dès 8h. 16 quadrettes par poule. 4 . + d’infos au 04 74 20 61 99. Bièvre St Geoirs rugby club à la salle des St-Etienne de St-Geoirs 06 98 31 55 21. spectacles. St-Etienne de St-Geoirs St Hilaire de la Côte St Paul d’Izeaux Loto proposé par l’APEL de l’école Soeur Représentation théâtrale, rdv à la salle des Loto du sou des écoles. Rdv à la salle poly- à partir de 16h, dans la salle Emmanuelle. Rdv à la salle des spectacles. 8 février Châtenay Matinée boudins du CCAS. Soirée Jeux spectacles à 20h30. Thème et tarifs non valente à partir de 13h, début des parties à polyvalente et sur la place du village. + d’infos au 04 76 65 48 90. Thodure 14h. Tarifs carton : 3€ l’unité - 5 cartons : Matinée diots et frites, proposé par l’UST Gillonnay communiqués à ce jour. + d’infos auprès de Nombreuses animations. Entrée ouverte à l’association Oxygène au 06 77 09 84 35. 14€ - 10 cartons : 25€. Buvette et petite tous et gratuite (goûter offert aux enfants). 3 février foot de 9h à 12h, à la salle socioculturelle. “Vos rdv au café culturel le Bazar”. restauration sur place. Buvette et petite restauration sur place. St-Etienne de St-Geoirs Voir descriptif page 4. La Frette La Frette Plus de 1800 lots à gagner. + d’infos sur : vente de pizzas à réserver à l’avance. Mardi des bébés lecteurs, voir descriptif Loto du sou des écoles de l’école publique Soirée moules frites du comité des fêtes. [email protected] + d’infos auprès du sou des écoles de page 4. 15 février Arc-en-ciel. Rdv de 9h30 à 14h30 dans la Rdv à la salle des fêtes à partir de 19h30. StFortPlan au 06 01 72 09 96. St Hilaire de la Côte Au programme : apéritif et repas (sur place St Pierre de Bressieux salle des fêtes. Plusieurs parties : cuisine, Paëlla proposée par l’association de foot, à 4 février bien-être et loisirs, enfants (1 lot pour cha- ou à emporter). Au choix : moules frites Vente de boudins et caillettes à partir de 9h Brezins Sillans partir de 10h. Paella cuite au feu de bois. ou poulet frites, avec fromage et dessert. à la salle polyvalente. Commande possible cun), bricolage et sport, gastronomie, Belge, Vente uniquement sur réservations au Loto du Sou des écoles. Rdv au gymnase Vente de bugnes de la FNACA. Rdv dans la Carton plein. Nombreux lots à gagner dont Tarifs : adulte 13€ et enfant jusqu’à 12 ans et fortement conseillée avant le 19 janvier. de la « Gutine » dès 17h. Tirage du premier 06 70 75 97 45 ou au 04 74 54 65 62. petite salle des fêtes. un bon cadeau d’une valeur de 400€. 7€. + d’infos au 04 74 54 76 67. Tarifs : 8€ l’assiette de boudin et 2€ la cail- numéro à 18h. 1er lot : week-end familial à Tarifs : 7€ la barquette. Buvette et crêpes sur place. Tarifs : 2€50 lette. Buvette sur place. MARINELAND avec hébergement. 6 février Pajay le carton ou 10€ les 5 cartons. + d’infos Balbins-Ornacieux + d’infos au 04 74 59 56 45. Plusieurs parties : adultes, enfants et Roybon Rendez-vous ciné Soirée dansante organisée par le Sou des € auprès au 06 13 36 20 95. 3ème dimanche sur le parquet, voir écoles, au gymnase. “brézinoise ”. Tarif : 2 50 le carton. Buvette Voir descriptif du 9 janvier. descriptif du 18 janvier. St Siméon de Bressieux et petite restauration sur place. + d’infos au St-Etienne de St-Geoirs Loto organisé par le Sou des écoles 22 février 06 63 91 26 77. Ornacieux Rencontre régionale de Taichindo dans la Sillans laïques. Rdv à 14h, à la salle du carrousel. ”Vos rdv au café culturel du moulin”. salle des spectacles. Rencontre proposée Repas choucroute à la petite salle des Plan Sur place : buvette et petite restauration. Voir descriptif page 4. par le centre de taichindo de la Bièvre. fêtes, à 12h. Tarifs : en cours. Buvette sur Repas proposé par l’association de chasse Entrée libre. + d’infos au 04 74 20 94 38. place, organisé par le club du 3ème âge. dans la salle Gabriel Martin. Sillans Matinée boudins de la “batterie fanfare Carnaval dans la cour de l’école de 15h30 à Alerte Delphinale”. Rdv dans la cour de Faramans 18h, avec buvette, vin chaud et des gâteaux. l’école soeur Emmanuelle. Matinée Tripes de l’association “Berserkr”. + d’infos auprès du Sou des écoles au Rdv à la salle d’animation, dès 9h. 06 06 84 21 53 79. 07

l l l

Ffevrierévrier 2015 MMars 2015 Du 1er au 15 mars 2015

22 février Faramans St-Etienne de St-Geoirs 7 mars 10 mars Sillans Défilé du Carnaval et soirée dansante Matinée boudins Gillonnay Carnaval St-Etienne de St-Geoirs Repas dansant dans la grande salle des Concours de belote organisé par l’asso- proposés par le sou des écoles. Rdv de 8h à 13h sous les halles. Vente de Carnaval organisé par les comités des fêtes Mardi des bébés lecteurs. Voir descriptif fêtes. Proposé par “le foot”. ciation Amitié et loisirs. Rdv à 13h30 à la Au programme : balade dans le village, boudins, caillettes, andouilles. Buvette sur de Gillonnay et de Saint Hilaire de la Côte. page 4. salle du foyer rural. Tarif : 12€ la doublette. enfants et parents déguisés. Présence de place. Proposée par l’association Georges Au programme : dès 15h parade, 16h30 Le Mottier Toutes les parties seront primées. Buvette et M. Carnaval, goûter avec boom et repas Antonin. goûter, 19h apéritif et à 20h choucroute 11 mars Concours de belote à partir de 19h à la gâteaux sur place. avec sonorisation. Repas sur réservation au (inscription obligatoire). Rdv à la salle des Le Mottier salle des fêtes. Sur place buvette. Tarifs non 06 83 80 17 65. 3 mars fêtes. Tarif unique du repas : 15€. + d’infos Ludothèque. Voir descriptif du 21 janvier. communiqués à ce jour. Organisé par l’asso- Pajay ciation sportive Mottiéroise. Marcilloles St-Etienne de St-Geoirs au 04 74 20 61 99 ou au 04 74 20 53 44. Matinée boudins de l’ACCA à la salle des Portes ouvertes de l’école Notre Dame de la Mardi des bébés lecteurs. Voir descriptif 12 mars millandières. Brezins Trinité. Rdv de 9h à 12h. page 4. Ornacieux Traditionnelle foire aux graines organisée Soirée dansante avec repas choucroute, “Vos rdv au café culturel du moulin” 24 février Roybon fromage, dessert et café (vin non compris). par la municipalité de 7h30 à 13h. Rdv sur la 6 mars Voir descriptif page 4. place du village avec au programme : vente Faramans Boum du carnaval de 16h à 18h pour les Rdv à 19h30 au gymnase «la gutine». Balbins - Ornacieux de jus de pommes, plants et fleurs, miel des Rencontre du Centre de Généalogie, voir enfants de 4 à 12 ans. Tarif : 5€ l’entrée Tarifs : 20€ par adulte, 12€ pour les enfants Lecture “le printemps des poètes”, rdv à la 13 mars Chambaran, volailles, tommes. descriptif du 20 janvier. avec goûter offert. + d’infos auprès du sou de moins de 12 ans). Réservation obligatoire. bibliothèque à 19h. Présentation du travail Roybon Rendez-vous ciné Diverses animations pour enfants : structure des écoles au 06 72 78 52 07. + d’infos et résas au 06 82 20 87 12. du groupe des lecteurs. Entrée libre, sur Voir descriptif du 9 janvier page 5. gonflable, pêche à la ligne, barbe à papa etc. 27 février Le Mottier réservation. Voir descriptif page 2. Dégustation et vente de boudins par le Club St-Etienne de St-Geoirs St-Etienne de St-Geoirs St-Etienne de St-Geoirs Soirée diaporama et rétrospective sur Animation Loisirs Marcollinois ainsi que les BD - Concert “Le tour de valse”, rdv Faramans Mardi gras proposé par le Sou des écoles à Soirées du bazar à histoires. Voir descriptif la fête de la patate d’août 2014. stands des associations du village. dans la salle des spectacles à 20h30. Ludothèque itinérante de 15h à 18h, à la la salle des spectacles. page 4. Rdv à 20h à la salle des fêtes. Gratuit. + d’infos au 04 74 84 64 78. Voir descriptif page 2. salle des fêtes. + d’infos au 04 74 54 42 07. 8 mars St-Etienne de St-Geoirs Roybon St-Etienne de St-Geoirs St-Etienne de St-Geoirs Faramans Concours de belote organisé par le XV des 14 et 15 mars Soirée rencontre et discussion avec Ms. Soirée 3ème mi-temps proposée par le « Merci Téléthon », proposé par le comité Repas proposé par la société de chasse. castors à la salle des spectacles. St Siméon de Bressieux et Mmes Hauguel et Favre qui ont effectués Bièvre St Geoirs rugby club, à la salle des des fêtes. Rdv à la salle des spectacles. Rdv à la salle des fêtes à midi. 2ème tournoi régional de badminton de 9h le sentier de Compostelle par des chemins spectacles. 14 mars à 18h au gymnase. Au programme : samedi différents. Entrée libre. 6, 7 et 8 mars St-Etienne de St-Geoirs Faramans double homme et double dame et dimanche Pajay Concert + d’infos au 04 76 36 52 04 ou sur La Frette Week-end théâtre Matinée diots du Rugby Club, rdv sous les Stage de Zumba et fitness à la salle des double mixte. Sur place restauration, buvette Organisé par la chorale, au gymnase. [email protected] Rdv à la salle des fêtes à 20h30 les 6 et halles à partir de 8h. fêtes de 19h à 21h. Ouvert à tous. Tarifs : et stand de badminton. Entrée gratuite pour les visiteurs. + d’infos auprès de St Siméon 7 mars et à 14h30 le 8 mars. 2 comédies Soirée musicale. Voir descriptif en page 4. adhérent 5€, non adhérent 10€. + d’infos Sillans MMars : «La jupe à Jules» de François Thierry et auprès de Faradanse au 06 84 50 76 76. badminton au 06 81 86 61 64. Don du sang, rdv dans la grande salle des «L’héritage presque parfait» d’Angélique Faramans Bourse de pièces et motos 1 mars fêtes. Fallot. Billetterie chez Laurence Coiffure au anciennes (antérieure à 1980). Rdv de 7h à Gillonnay 15 mars Faramans 04 74 54 60 37 ou Camille au 06 74 56 79 13h à la base de loisirs. Tarifs : exposants : 5€ Brevet cyclo pour la préparation du Paris La Frette St Pierre de Bressieux Concours équestre “Hunter” de sauts 91 (à partir du 16 février, places non numé- et visiteurs : gratuit. Organisée par le motoclub Brest Paris. Parcours “route” de 200 km Fête des Tire-Bouchons de 14h à 18h à la Concours de belote à partir de 20h dans la d’obstacles amateur et Club. Ouvert à rotées). Sur place buvette et restauration. “Retour De Kick“. «Nord Isère Savoie». Départ à 7h de la place salle des fêtes. Bal musette et animé par les salle polyvalente. Nombreux lots à gagner. tous les visiteurs et gratuit. Rdv au centre + d’infos auprès de l’association de théâtre de la mairie. Fermeture à 20h30. chanteurs, les musiciens “Tire-Bouchons”. Organisé par le comité sports et fêtes. équestre. + d’infos sur www.cefaramans.fr Les «Vis la Joie» au 06 74 36 90 36. Nantoin Tarif normal : 7€ et moins de 18 ans : 3€. Au programme : tangos, valses, boléros, Matinée boudins à la chaudière avec dégus- Tarif licenciés FFCT : 5€ et gratuit pour les madisons, et toutes les danses de salon. 28 février Thodure 7 mars tation et vente à emporter. Rdv à la salle fes- moins de 18 ans. Ouvert à tous. Buvette sur place. Tarif : 8€, sur réserva- St Pierre de Bressieux Loto du sou des écoles de Thodure & St-Geoirs tive à partir de 10h. Tarif : assiette : 7€. + + d’infos sur www.gillonnay-cyclo-club.fr ou tion. + d’infos au 06 83 58 05 71 ou sur : Vente de brioches à partir de 9h à domi- Beaufort. Rdv à 14h, à la salle sociocultu- Spectacle “le printemps des poètes” à d’infos auprès de la MJC au 04 74 85 15 11. au 04 74 85 33 49. www.lestirebouchons.fr. cile ou auprès des habitants des villages relle. Tarif : 2€50 le carton. + d’infos au la salle la Georgia, à 20h30. Voir descriptif de Bressieux et de St Pierre de Bressieux. 04 74 54 05 56. page 2. Viriville La Frette St-Etienne de St-Geoirs Loto Tarif : 4€ par brioche pour soutenir les pro- Spectacle “le printemps des poètes”, rdv Brezins Thé dansant Belote proposée par le comité des fêtes. Rdv Organisé par Diam’s twirling bâton, à la salle jets de l’école. + d’infos au 04 74 59 56 45. dans la salle des fêtes, à 17h. Voir descriptif € Rdv dans l’après-midi, au gymnase la Gutine. Sillans à la salle des fêtes à partir de 20h. Tarif : 14 des spectacles. en page 2. Tarifs non communiqués à ce jour. Sur place Concert Rock à la petite salle des fêtes, à la doublette. Différents lots à gagner, toutes les 20h30. Buvette sur place. Proposé par le parties seront primées. Sur place buvette et res- Sillans buvette. + d’infos et réservations auprès du Le Mottier tennis Club. tauration rapide. + d’infos au 04 74 54 76 67. Plats cuisinés à emporter proposé par le club des anciens au 04 76 93 51 75. Matinée tripes à emporter à partir de 9h foot. Rdv dans la grande salle des fêtes. dans la salle des fêtes. Buvette sur place. 08 Proposée par le club la rencontre. 09

l l l

Marsmars2015 AAvril 2015 Du 3 au 6 avril 2015

15 mars et samedi à 20h30 et dimanche à 14h30. St-Etienne de St-Geoirs 28 mars 19h. Tarifs: entrée seule 2€ ou avec repas 4 avril Marcilloles Tarifs : 5€ et gratuit pour les moins de 12 ans. Thé dansant à la salle des spectacles à partir Sillans (hors vins) 15€. + d’infos au 06 83 58 05 St-Etienne de St-Geoirs Loto organisé par le sou des écoles. Rdv au + d’infos au 06 83 27 64 30. de 14h30. Entrée : 10€ avec boisson offerte. Soirée zumba, rdv à 20h à la salle polyva- 71 ou sur www.lafrette.info Soirée à thème gymnase à 14h. Nombreux lots à gagner. Réservation auprès de la Rindandelle au 06 78 lente. Tarifs et autres infos auprès de l’asso- Proposée par le XV des castors, à la salle Tarif : 2€50 le carton. 21 mars 88 26 31 et au 04 76 65 58 62. ciation 135 BPM au 06 70 52 02 37. St Michel de St Geoirs des spectacles. La Côte-St-André Porte ouverte du club de l’amitié Plan Les Détours de Babel - Jadayel. Rdv à la 23 mars St-Etienne de Saint-Geoirs Tombola, jeux, paniers garnis, loterie, vente de St Pierre de Bressieux Loto du sou des écoles de StFortPlan chapelle Fondation d’Auteuil à 19h. Gratuit, sur Sillans Soirée chansons italiennes à la salle des pâtisserie… De 10h à 16h à la salle de la Repas dansant proposé par l’AFR. Rdv à la Rdv à 13h30 à la salle polyvalente. Nombreuses réservation. Voir descriptif page 2. Don du Sang dans la grande salle des fêtes. spectacles de 20h à 22h30. Chansons fraternelle. Ouvert à tous et gratuit. salle polyvalente. Thème : le Zouk Samba. parties : femme, homme, enfant, gastrono- typiques, folklore, petits sketchs, histoires Ouvert à tous sur réservation au 06 21 74 mique, carton Plein, partie Belge... Entrée libre. Saint Siméon de Bressieux 24 mars drôles en français, italien et quelques fois en 29 mars 51 60 ou sur [email protected] Tarif du carton : 2€50 (réservation conseil- Soirée Zumba de 19h à 21h à la salle du Faramans dialecte. Animée par le duo «Romanes’k». Le Mottier lée). Sur place buvette et petite restauration. carrousel. Tarifs : 5€ et 3€ pour les -12 ans. Tarif : 8€. Sur place buvette et restauration Vide grenier de 8h à 17h au stade. Tarifs St Hilaire de la Côte Rencontre du Centre de Généalogie Chasse aux oeufs du sou des écoles + d’infos au 06 01 72 09 96. Sur place buvette. + d’infos auprès du Sou des Voir descriptif du 20 janvier en page 5. rapide. + d’infos auprès du comité de jume- non communiqués à ce jour. Proposé par le écoles laïques au 04 74 20 94 38 lage des 3 St-Geoirs au 06 85 92 34 79. Sou des écoles. Rdv au chemin des marronniers, à 10h. Sillans Tarif : 3€ par personne (adulte ou enfant), 26 mars Porte Ouverte et présentation des activités Roybon Le Mottier Châtenay Matinée tripes avec omelette et une boisson. Les enfants La Côte-St-André 4ème forum des métiers du club du 3° âge. Rdv dans la petite salle des Repas dansant avec Magalie PERRIER, à Nettoyage de la nature de 8h à 11h avec le Proposée par Châtenay en fête. ayant ramassé le plus d’oeufs seront récom- Ouvert aux collégiens, lycéens, demandeurs fêtes, de 9h à 13h. 20h. Proposé par l’association en nettoyage des chemins et des routes du vil- pensés par des oeufs en chocolat. Tirage de d’emplois. Le Forum sera composé d’une Montfaucon de . + d’infos et tarifs au lage. Proposé par les bénévoles et la mairie. La Cote-St-André la tombola de Pâques après la chasse aux trentaine de stands mobilisant plus de 70 Balbins-Ornacieux 04 76 36 20 74. Concours de sauts d’obstacles organisé oeufs. Restauration et boissons sur place. 3ème dimanche sur le parquet, Voir descriptif exposants représentants différents secteurs Faramans par le centre équestre de Faramans et le + d’infos sur soudesecolessainthilaire@ du 18 janvier page 5. St-Etienne de St-Geoirs d’activités. L’objectif du forum est d’amener Concours de boules proposé par l’associa- lycée agricole de la Côte-St-André. Ouvert gmail.com Soirée de la St Patrick du Bièvre St Geoirs les jeunes à la rencontre des professionnels tion “la boule du Marais”. Rdv à la base de à tous les visiteurs. Rdv en journée dans le 20 mars rugby club. Rdv à la salle des spectacles, à locaux afin de les sensibiliser aux métiers loisirs à 8h pour le 32 têtes à têtes “4éme lycée. + d’infos sur cefaramans.fr Viriville Musique avec un spectacle de la Roybon partir de 20h. Buvette sur place. actuels et de demain. Rdv dans la salle Jean div.”, à 9h pour le 32 têtes à têtes “3éme MC2 de Grenoble dans la cadre de la tournée Entretien et chansons d’après Léo Ferré. Boyer, de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30. div.” et à 13h30 pour les 16 doublettes. St-Etienne de St-Geoirs en Isère. “Alors, tu chanteras...” Conception Spectacle de et avec Monique Brun. Spectacle La Côte-St-André Thé dansant proposé par le club Dauphin de Claire Delgado - Boge. De Monteverdi à décentralisé de la MC2. + d’infos et inscrip- Concert de printemps, rdv à l’église à 20h30. Du 27 au 29 mars St Clair sur Galaure Jean II à la salle des spectacles. Bernstein. Variation pour trois voix. Rdv à la tions au 04 76 36 52 04 ou sur bibliothèque- Avec la chorale “chante-bièvre” et la chorale Thodure Théâtre Loto à 20h à la salle des fêtes. Nombreux salle du pont neuf, à 20h. + d’infos auprès [email protected] de St Lattier. Au profit de l’association RETINA. Représentations théâtrales par la troupe «Les lots à gagner, différentes parties de jeux : de la bibliothèque au 04 74 54 13 84 et au Amateurs». Vendredi 27 et samedi 28 à à la ligne, carton plein, partie belge, partie AAvril 07 82 77 66 32. St Hilaire de la Côte St-Etienne de St-Geoirs 20h30, dimanche 29 à 15 h, à la salle socio- enfant. Tarif des cartons : 3€ l’un et 10€ 3 avril Sortie spectacle “âge tendre et tête de bois” Soirées du bazar à histoires. Voir descriptif culturelle. Buffet et buvette sur place. Tarifs en les 4. Sur place buvette et petite restau- Faramans Ludothèque itinérante 5 avril à la Halle Tony Garnier à Lyon à 14h30. Dépla- page 4. cours. + d’infos au 04 74 54 05 56. ration. + d’infos auprès du basket club au De 15h à 18h, à la salle des fêtes. St-Etienne de St-Geoirs cement en car : départ à 13h place de la mairie 06 75 80 86 62. Pucier chantant proposé par la cie Woaïni à La Côte-St-André de St Hilaire de la Côte. Tarif : 55€ (car com- 27, 28 et 29 mars Ornacieux la salle des spectacles. Spectacle Ludwig van Beethoven ou la pris). + d’infos auprès du comité des fêtes au Saint Paul d’Izeaux “Vos rdv au café culturel du moulin” force indomptable. Proposé par l’association 04 74 54 75 11. Les Détours de Babel - Araik Bartikian. Rdv Voir descriptif page 4. 6 avril Ninon Vallin - Le Chant du Monde. Spectacle dans la salle des fêtes à 19h. Gratuit, sur Gillonnay de Daniel Mesguich et Nicolas Celoro (piano). 22 mars réservation. Voir descriptif page 2. 4 avril St Hilaire de la Côte Randonnées du lundi de Pâques Rdv à 20h, dans la salle des fêtes du château. Faramans Journée portes ouvertes du Club Randonnée cyclo de 40, 60, 75, 90 km et Tarifs : normal à 30€, adhérents, étudiants, de l’Amitié. Rdv à la salle du centre culturel 28 et 29 mars Journées Européennes randonnée pédestre de 6 ou 16 kms. Ravi- € (face à l’église), à partir de 9h. Au programme La Frette 17ème festival lycéens et demandeurs d’emploi : 25 , moins des Métiers d’Art taillements sur les parcours et à l’arrivée. € : jeu de la tombola, les enveloppes surprises, 23ème édition de ce salon des vins avec Couleurs d’Afrique de 14 ans : 20 . + d’infos et résas au 04 74 Visite et démonstration de savoir-faire. Départ de 7h à 10h à la salle des fêtes. et vente de gâteaux & brioches et présentation la découverte des grands crus de nos 20 61 43. Livret disponible dans vos offices de tourisme. Toute la journée : grand marché africain avec Tarifs : normal 7€ et moins de 18 ans 3€, sur les activités du club. Buvette sur place. régions, 45 exposants. Nombreuses + d’infos sur www.journeesdesmetiersdart.fr artisanat, alimentation, tourisme solidaire, licenciés FFCT : 5€ et gratuit pour les moins Du 20 au 22 mars animations en journée. Repas possible sous Faramans Equitation animations pour tous les âges et restauration de 18 ans, pédestre : 7€. Ouvert à tous. Le Mottier Théâtre chapiteau sur réservation et animé par “Les Concours de dressage. Rdv au centre africaine. Concert de musique africaine en soirée. + d’infos sur www.gillonnay-cyclo-club.fr ou Représentations théâtrales par la troupe «Tous Tire-Bouchons”. Rdv à la salle des fêtes dès équestre. Ouvert à tous les visiteurs et gratuit. Tarifs : en cours + d’infos au 04 74 20 61 43 au 04 74 85 33 49 et 06 81 14 81 99. en Scène». Rdv à la salle des fêtes vendredi samedi de 10h à 20h et dimanche de 10h à + d’infos sur www.cefaramans.fr ou sur : www.couleursdafrique.fr 10 11

l l l l

Avrilavril2015 MMai Du 6 au 30 avril 2015 2015

6 avril Saint Siméon de Bressieux 13 avril 19 avril 26 avril 1er mai St Geoirs Concert annuel du FLJEP Marcilloles St Hilaire de la Côte Faramans St Clair sur Galaure Marche du Muguet 12ème Chasse aux oeufs dans le village. Concert des groupes de l’école de musique du Matinée nettoyage de la nature au village Porte ouverte du club détente et loisirs. Vente de plants de fleurs et de légumes Organisée par l’Amicale des donneurs de Inscription en mairie de 10h à 10h30. Ouverte FLJEP. Sur place buvette. Rdv à 16h à la salle dès 9h30 rdv à la mairie avec une bonne paire Au programme : enveloppes surprises, jeux dès 9h sur la place du tailleur. Buvette sur sang. 2 parcours avec petite et grande boucle, à tous. Tarifs : parcours jeunes et adultes : du carrousel. Participation libre. + d’infos au de chaussures et des gants. Apéritif offert aux de la grille et repas paella (à emporter ou à place. + d’infos auprès de l’association ravitaillement. Tarifs 6€ et gratuit moins de 15 2€ par personne, parcours enfants de mater- 04 74 79 00 95. participants. Organisée par la commission déguster sur place sur réservation de préfé- “Farandanse” au 06 84 50 76 76. ans. Inscriptions sur place. Omelette offerte nelle : 1€ par enfant et parcours petits - de environnement de la municipalité. rence du 7/04 au 15/04). Buvette et pâtis- au départ ou à l’arrivée à chaque participant. € 12 avril series sur place. Rdv à la salle Aimé Jac- St Siméon de Bressieux 3 ans : 1 par personne. En fin de matinée, St-Etienne de St-Geoirs + d’infos au 06 70 36 11 45. Pajay quier, de 10h à 17h30. Tarifs et réservations Pucier proposé par St Siméon Sport football, dégustation d’une omelette géante. Buvette Collecte de sang de l’association des don- Après midi Country à partir de 14h au gym- au 04 74 54 62 99 ou 04 74 54 70 48. de 8 h à 17h à la salle du carrousel. Sur place, St Hilaire de la Côte Pucier sur place. Organisé par le comité des fêtes. neurs de sang de la région stéphanoise à la nase. Ouvert à tous. Animation assurée par petite restauration et buvette. Gratuit pour les Proposé par le sou des écoles. Ouverture au + d’infos au 04 76 65 47 63 (municipalité). salle des spectacles. Mini garderie pour les Tiphany et Tiziano. Tarifs non définis à ce 20 avril visiteurs. + d’infos au 06 87 85 94 80. public à partir de 8h et à partir de 6h pour les enfants de moins de 10 ans. Rdv de 16h30 jour. Proposé par l’association Pajay Country. La Frette exposants. Rdv à la salle polyvalente. Tarifs : 7 avril à 20h. Marcilloles + d’infos au 06 66 47 81 64. Collecte de sang de 16h30 à 20h, à la sur réservation en intérieur, 5€ le mètre avec St-Etienne de St-Geoirs Mardi des bébés Marché aux fleurs de l’école Notre Dame salle polyvalente avec mini garderie pour les table et en extérieur 3€ sans table. + d’infos et lecteurs. Voir descriptif page 4. Journée portes ouvertes 14 avril de la Trinité. Rdv à l’école de 8h à 12h. réservations au 06 07 35 11 32 ou au 04 74 De 9h à 13h à la salle des millandières. enfants de - de 10 ans. St-Etienne de St-Geoirs Mardi des bébés 85 78 36 ou sur soudesecolessainthilaire@ 11 avril Tombola, buvette, gâteaux et brioches. lecteurs, Voir descriptif page 4. Brezins Marché de Printemps St Pierre de Bressieux 24 avril Au programme : marché couvert avec veaux, gmail.com La Côte-St-André Fête de la récup’ Ornacieux Concert annuel avec en première partie la 18 avril vaches… En extérieur : producteurs de noix, Faramans Le centre social de la Côte St André vous ”Vos rdv au café culturel du moulin”. chorale «lempsichoeur» du Grand Lemps et en Sillans lait, fromages, charcuteries, bières artisanales, Concours de Pétanque du club sportif football propose de participer à la 2ème édition de Voir descriptif page 4. seconde partie, la chorale «Tous en choeur» de Soirée organisée par le Rugby Club Sillan- ravioles, caillettes, miel… Artisanat (bijoux, à la base de loisirs. cette fête de la récup’. Rdv de 10h à 18h à la St Pierre de Bressieux. Répertoire varié sur le nais dans la grande salle des fêtes. Sur place tableaux...) Foire aux plantes & végétaux. salle du château. Sur place : expositions, ani- 24 et 25 avril thème des chants du monde. Rdv à 17h30 à buvette. Animations pour enfants et adultes : visites l’église. Tarifs : 8€ adulte, 5€ chômeur, étu- mations, jeux, infos… Pour petits et grands. St Hilaire de la Côte de la ferme et de son robot de traite, autour Foire traditionnelle du 1er mai organisée par diant et gratuit jusqu’à 12 ans. Billetterie à l’of- Entrée gratuite. + d’infos au 04 74 20 57 10 La Frette Gala de l’assocation Temps’Danse. de la ruche... Tombola, buvette, restauration la municipalité. Foire et brocante, exposition de fice de tourisme. + d’infos au 04 76 65 45 45. ou [email protected] Soirée Théâtre, rdv à 20h30 à la salle des rapide sur place. Installation des exposants dès commerçants et vide-grenier de particuliers de fêtes. Tarif et programmation en cours. + 25 avril 8h, ouverture au public dès 9h jusqu’ à 17h. 9h à 18h. + d’infos au 04 74 54 20 94. Faramans Sillans d’infos auprès de l’association Patrimoine au Marcilloles Tarifs exposants 5€ le ml en extérieur ou 8€ Pucier organisé par le Sou des écoles. Rdv à Vente de Gâteaux de l’ADMR à la petite salle 06 89 32 67 20. Repas dansant du basket club. Rdv au le m2 sous abri. Gratuit pour les visiteurs. St Geoirs la base de loisirs, en matinée. Sur place : tom- des fêtes, de 9h à 13h. Buvette sur place. gymnase à partir de 20h. Tarifs : 20€ + d’infos auprès du sou des écoles laïques au Marche du 1er mai à partir de 8h au départ de bola, buvette et restauration rapide. + d’infos Pajay organisée par le par adulte et 10€ par enfant - de 12 ans. 06 63 91 26 77. la salle de la Georgia. 2 parcours au choix : 9 et Gillonnay et réservation des stands au 06 83 80 17 65. Soirée « années 80 et 90 » basket au gymnase. + d’infos et réservation au 04 74 20 23 60. 14 km. Buvette et omelette à l’arrivée. Tarifs en Circuit cyclo pour la préparation du Paris Nantoin Vente de pizzas cours. + d’infos au 04 76 06 05 06. Le Mottier Brest Paris. Parcours route de 300 km dans La Côte-St-André Le Sou des écoles organise une vente de Apéritif diots à partir de 10h au stade. Buvette 19 avril la Drome provençale. Départ à 4h de la place Rural street dance - Danse hip-hop à la pizzas cuites au four à pain dès 11h. Du 1er au 3 mai € sur place. Proposé par l’association Sportive St-Etienne de St-Geoirs de la mairie. Tarif normal : 7 et moins de 18 salle multi-sports Jean-Boyer dès 19h30. par les Mottiéroise. Repas sous chapiteau organisé par le rugby, à Faramans Tournée du muguet ans : 3€. Licenciés FFCT : 5€ et gratuit pour Voir descriptif page 2. Le Mottier conscrits du village. 12h au stade de la Daleure. Repas spectacle à partir de 11h dans la les moins de 18 ans. Ouvert à tous. + d’infos St Clair sur Galaure La Forteresse Marcollin salle des fêtes. Tarifs non communiqués sur www.gillonnay-cyclo-club.fr ou au 04 74 Marche pédestre du Sou des écoles. 2 mai organisée Concert de printemps avec la participation à ce jour. + d’infos auprès des Amis de 85 33 49 ou 06 81 14 81 99. 3 parcours d’environ 6, 12 et 17km. Sur Randonnée pédestre et VTT St-Geoirs de “l’écho des remparts” de Thodure . Rdv à par l’association “déclic team” avec 4 parcours Bocsozel au 04 74 54 42 07. Soirée théatre avec la troupe «La Bartifelle» de La Côte-St-André place : buvette, vente de sandwichs et bugnes. € € € de 5, 11, 25 et 40 km. Ravitaillements et café 20h à la salle des fêtes. Tarif : 5 . Chevrières. “Lord et L’Argent”, comédie hila- Concert lyrique exceptionnel organisé par Tarifs : 6 plein, 2 -10 ans. Départ du gym- ou jus d’orange offert à tous les participants. Sur place buffet et buvette. + d’info auprès 28 avril rante, se déroulant dans une maison d’hôtes. l’association Ninon Vallin - Le Chant du Monde. nase entre 8h et 10h30. Restauration rapide le midi. Départ du jeu de de l’association la “détente au volant” Faramans Rdv à 20h30 dans la salle de la Georgia. Récital de Stanislas de Barbeyrac (ténor) et St-Etienne de St-Geoirs boules de 7h30 à 12h. Tarifs : 5€ par per- 06 20 43 51 40. Rencontre du centre de généalogie, Proposée par le club des aînés ruraux. Tarifs : Michel Capolongo (piano). Rdv à 20h30 à la Après-midi poker proposé par le Sou des sonne et 2€50 par enfant de moins de 10 ans. voir descriptif du 20 janvier page 5. 8€ plein, 5€ chômeurs et étudiants et gratuit salle des fêtes du château. Tarifs : normal 40€, St Etienne de St Geoirs écoles. Rdv à la salle des spectacles. + d’infos au 06 22 76 24 20. jusqu’à 12 ans. + d’infos au 04 76 65 45 45. adhérents, étudiants, lycéens, et demandeurs Reprise de l’activité “parachutisme”. 30 avril Balbins-Ornacieux d’emploi : 30€ , tarif moins de 14 ans : 20€. + d’infos sur www.parachutisme38.fr Châtenay Omelette 3ème dimanche sur le parquet, voir descriptif + d’infos et réservations au 04 74 20 61 43. Proposée par Châtenay en fête. du 18 janvier page 5. 12 13

l l

Maimai2015 Du 2 au 31 mai 2015

2 et 3 mai le samedi de la place de la mairie. Clôture 14 mai tations à 15h et 18h30. Tarifs : gratuit sur Brezins 30 mai Bienvenue à la ferme des retours le dimanche à 15h. Tarifs : 7€ et Thodure réservation. Voir descriptif page 2. Rando pédestre et VTT «à l’assaut des St-Etienne de St-Geoirs Concours de Prenez la clé des champs ! Découvrez les moins de 18 ans 3€. Tarifs licenciés FFCT : Tournoi de foot à 9h au stade, tournoi de chambarans». Plusieurs parcours qui vous pétanque à partir de 16h, au stade de la Le Mottier Ludothèque fermes du territoire. Organisé par le réseau 5€ et gratuit pour les moins de 18 ans. sixte organisé par l’UST. Sur place buffet et mèneront à la rencontre des producteurs Daleure. Proposé par le rugby club. Voir descriptif du 21 janvier en page 5. Bienvenue à la ferme. Livret disponible dans Ouvert à tous. buvette. + d’infos au 06 82 31 87 51. locaux, de 7 à 22 km pour la rando pédestre et de 25 à 70 km pour la rando VTT. Rdv à Faramans vos offices de tourisme. + d’infos sur www.gillonnay-cyclo-club.fr ou Roybon St-Etienne de St-Geoirs partir de 8h au gymnase de la Gutine. Tarifs Fête de fin d’année du Club Sportif-Football Infos sur : www.prenezlacledeschamps.com au 04 74 85 33 49. Concours de coinche et belote organisé Pucier sur le stade Veyron la Croix de 8h à € Rdv à la base de loisirs. par le club des ainés ruraux de la Haute : gratuit -15 ans, licenciés 6 , parcours 3 mai 10 mai 18h. Entrée gratuite. Plus de 150 exposants famille 6€, parcours sportif 8€. + d’infos avec animations diverses dont l’association Galaure. Ouvert à tous. Rdv à 13h30 à la St Siméon de Bressieux Saint Siméon de Bressieux Roybon € auprès de l’association Brézins Multisports Georges Antonin. Buffet et buvette sur place. salle des sports. Tarif : 12 la doublette. Concert annuel du groupe choral Cantilène, Marché de fleurs, plants de légumes et 7ème braderie Emmaus de 10h à 17h au 06 08 32 82 89. € avec la participation du «chœur des écrins» pucier. Buvette et petite restauration rapide Tarif emplacement : 3 le m. Organisé par à la salle des fêtes. Grand choix de vête- St Siméon de Bressieux du canton de . Tarifs : 8€, 5€ de sur place. Rdv de 8h à 13h,sur la place de la la comité des fêtes. Résas au 06 78 88 26 25 mai ments, livres, bibelots, vaisselle, jouets, petit Soirée jeux de 18h30 à 21h au pôle enfance 12 à 18 ans, gratuit -12 ans. Rdv à 20h30 à mairie ou la salle du Carrousel en cas de pluie. 31 et au 04 76 65 45 52. St Pierre de Bressieux Vide grenier mobilier… Entrée gratuite. et famille. Au programme : jeux d’adresse et l’église. + d’infos au 04 74 20 01 06. + d’infos au 06 87 61 34 42. de stratégie. Ouvert aux enfants et adultes. Organisé par le Sou des écoles. Rdv à la 16 mai 4 mai Tarif : gratuit. + d’infos au 04 74 58 67 05. salle polyvalente (intérieur et extérieur, de Viriville Fête du jeu Thodure Marcollin Faramans 7h30 à 17h. Tarifs : exposants 3€ le mètre A l’occasion de la fête mondiale du jeu, la Concert annuel de la chorale avec l’en- Tournée des conscrits, crêpes et buvette. Concours de Boules de l’association “la boule 22 mai linéaire, visiteurs gratuit. Installation à par- ludothèque organise la 9ème édition de la semble de Thodure “La clé des chants”. Rdv Rdv à partir de 10h sur la place de la mairie. du Marais”. Rdv à la base de loisirs à 8h. St-Etienne de St-Geoirs Soirées du bazar tir de 6h. Réservation des emplacements à fête du jeu. Rdv de 15h à 19h au centre à 20h à la salle socioculturelle. Tarif unique Concours préfédéraux doublettes. à histoires, voir descriptif page 4. partir du 27 avril jusqu’au 20 mai. Buvette et du village. Gratuit. Nombreuses animations € 5 mai Concours de sauts d’obstacles de 5 et gratuit -12 ans. + d’infos au 04 74 petite restauration sur place. autour du jeu : jeux de société, jeux sportifs, St-Etienne de St-Geoirs Mardi des bébés Pour amateurs et professionnels. 54 05 37 ou 04 74 54 05 75. Marcilloles + d’infos au 04 74 59 56 45. surdimensionnés, atelier cirque, château lecteurs, voir descriptif page 4. Portes ouvertes de l’école Notre Dame de la Ouvert à tous les visiteurs et gratuit. + d’infos St-Etienne de St-Geoirs gonflable, espace petite enfance ... Trinité. Rdv à l’école de 17h30 à 20h. 27 mai sur www.cefaramans.fr Concert proposé par l’association batterie + d’infos au 04 74 54 15 23. 7 mai Alerte Delphinale à la salle des spectacles. La Frette Concours de pétanque St-Etienne de St-Geoirs Pajay Pucier 23 mai A la salle des fêtes dès 13h30. Nombreux La Frette proposé par l’association 0rganisé par le Sou des écoles au gymnase. St-Etienne de St-Geoirs Sortie observa- Concert Rdv à l’église Saint Ours à 20h30. Concert de piano 16 et 17 mai lots à gagner. + d’infos 04 74 54 66 54. Ninon Vallin - Le Chant du Monde. Concert tion et photos de fleurs sauvages avec la Organisé par le club “La Chaumière”. Tarif et programmation en cours. + d’infos Le Mottier Bièvre Isère Musée en fête de piano à 4 mains avec Billy Eidi et Alain section « Fotofolie ». Ouverte à tous. Rdv auprès de l’association Patrimoine au : Vente de plants de fleurs et légumes à par- Programme disponible dans vos offices de Jacquon. Rdv à 20h30, dans la salle polyva- sous les halles à 9h. + d’infos auprès du 29 mai 06 89 32 67 20. tir de 8h au stade. Organisée par le Sou des tourisme ou sur www.isere-patrimoine.fr lente. Tarifs : normal : 17€, adhérents, étu- foyer laïque au 04 76 93 54 46 ou 06 83 32 écoles. St-Etienne de St-Geoirs Soirées du bazar Soirée des célibataires Rdv à 19h30 à la € 67 72 et sur http://foyerlaique.sesg.free.fr diants, lycéens et demandeurs d’emploi : 13 , 17 mai à histoires, voir descriptif page 4. salle des fêtes. Sur place : repas, buvette € moins de 14 ans : 10 . + d’infos et résas au 12 mai et orchestre. Tarifs non communiqués à ce Balbins-Ornacieux Faramans Concours de boules Gillonnay Balade “un soir dans la Bièvre” 04 74 20 61 43. St-Etienne de St-Geoirs Mardi des bébés 3ème dimanche sur le parquet, voir des- Organisé par l’association “la boule du jour. + d’infos auprès de l’association Les Découverte des hauteurs de Gillonnay, entre voix de demain au 06 62 44 87 55. lecteurs, voir descriptif page 4. criptif du 18 janvier en page 5. Marais”. Rdv à la base de loisirs, à 8h pour côteaux et forêts. Observation de la flore et de 8 mai ème le 32 doublettes par poules 4 Div. et à la faune et du panorama unique sur les som- Sillans 14 mai Marcilloles 9h pour le 32 doublettes par poule 3ème Div. 31 mai Rallye du muguet organisé par le handball Pucier puériculture proposé par le sou des mets des Alpes. De 19h à 22h. Sortie pour Le Mottier Sillans tous sur inscription. Tarifs : 10€; adhérent club. 4 circuits pédestres et 4 circuits VTT. Foire à la paperasse et collections avec 40 écoles. Rdv à partir de 8h, au gymnase. 24 mai Tournoi de poker proposé par le Sou des 5€. Inscriptions et infos au 06 52 41 63 40. Départ de 7h30 à 10h30 de la salle polyva- exposants qui proposeront cartes postales, Tarifs : non communiqués à ce jour pour les St-Etienne de St-Geoirs écoles. Rdv de 14h à 22h à la salle des lente. Ravitaillements sur les parcours. Tracés exposants, gratuit pour les visiteurs. fêtes. Tournoi ouvert aux adultes. Tarifs non vieux papiers de collection, livres, monnaies, Exposition de fleurs sauvages et bonsaïs Le Mottier Concours de pétanque renouvelés chaque année. communiqués à ce jour. timbres, muselets, jouets, miniatures, fêves… et exposition de photos et peintures de 9h à A partir de 19h au stade. Tarifs non commu- Tarifs : non communiqués à ce jour. + d’infos 19 mai Rdv de 9h à 17h, au gymnase. 18h à la salle de la mairie (à coté de la salle niqués à ce jour. Organisé par l’association au 07 77 85 80 49 ou sur www.hbcsillans.fr Faramans Sur place : buffet et buvette. Entrée gratuite. de spectacles). Entrée libre. sportive Mottiéroise. + d’infos auprès de Sillans organisation Rencontre du centre de généalogie, voir + d’infos auprès du foyer laïque au : 9 et 10 mai collections au 04 76 93 89 70. descriptif du 20 janvier en page 5. 04 76 93 54 46 ou 06 83 32 67 72 et sur : Gillonnay http://foyerlaique.sesg.free.fr Circuit cyclo pour la préparation du Paris 20 mai Brest Paris. Parcours route de 400 km sur Penol Tierra efimera - théâtre visuel le tour du “plateau Ardéchois”. Départ à midi Rdv à la salle des fêtes pour 2 représen- 14 15 LYON (1h15) GRENOBLE (1h)

4 offices de tourisme à votre service Offices de Tourisme Bièvre Isère / S. CHAPPAZ - Images bank libres de droits CHAPPAZ S. Tourisme Bièvre Isère / Offices de Crédit photos :

La Côte-St-André Roybon 5 place Hector Berlioz 40 place du Maquis de Chambaran 38260 La Côte-St-André 38940 Roybon 04 74 20 61 43. 04 76 36 25 86.

Saint-Etienne de Office de tourisme partenaire : St-Etienne de St-Geoirs Beaurepaire 21-23 rue Octave Chenavas 24 avenue des Terreaux 38590 St-Etienne de St-Geoirs 38270 Beaurepaire 04 76 36 25 86. 04 74 84 68 84.

Suivez toute l’actu sur notre Site internet :

www.tourisme-bievrevalloire.com (04 74 20 51 10) # IMPRIMERIE ROCHAT FRANCK BARNIER ( 06 72 13 92 66 ) # I mpression : Graphisme : tarifs pouvant être modifiés sans préavis - Ne pas jeter sur la voie publique. - Suggestion de présentation, sous réserve d’erreurs typographiques et susceptibles de modifications sans préavis. Informations non contractuelles, Guide non exhaustif et donné à titre indicatif. page Facebook « Bièvre Valloire Tourisme » !